ALTER Revista de Estudos Psicanalticos, v.

29 (1) 161-163, 2011

Bion em nove lies:

lendo Transformaes
Autores: Luis Cludio Figueiredo1,

Gina Tamburrino2 e

Marina Ribeiro3
Editora: So Paulo, Escuta, 2011
Resenhado por: Aurea Chagas Cerqueira4

Transformaes, publicado em 1965, considerado um dos livros mais difceis

da obra de Bion. Apresenta novas e instigantes proposies tericas, referentes psicanlise, ao psicanalista e ao trabalho psicanalista/analisando. Sucedendo Aprender
com a experincia, de 1962 e Elementos em psicanlise, de 1963, essa obra introduz
uma teoria de observao, um relevante legado de Bion para o aperfeioamento cientfico da psicanlise.
Figueiredo, Tamburrino & Ribeiro (2011) lanam-se ao desafio de empreender uma leitura aprofundada e comentada dessa importante obra de Wilfred Bion,
escrevendo Bion em nove lies: lendo Transformaes, o qual, como nos informa
Igncio Gerber na contracapa da obra, baseou-se em registros de aulas do professor
Luis Cludio Figueiredo na PUC-SP.
Este livro pretende realizar uma leitura atenta e abrangente da obra
Transformaes, de Bion, percorrendo, passo a passo, seis dos seus doze captulos.
Os autores apresentam as ideias e os comentrios em forma de nove lies que compreendem os captulos um, dois, trs, dez, onze e doze de Transformaes.
Nas Consideraes iniciais de Bion em nove lies: lendo Transformaes, os
autores buscam posicionar Transformaes no contexto do pensamento e da prtica
psicanaltica de Bion. Dentre outros aspectos, referem-se s mudanas que se podem
observar no estilo de pensamento e escrita de Bion, no transcurso de sua obra; ressaltam o fato de que relatos clnicos constituem, para Bion, expresses de fenmenos e
no a coisa em si; destacam a importncia de se compreender o que significa e como

1 Psicanalista, professor da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP) e da Universidade

de So Paulo (USP).
2 Psicloga, psicanalista, doutoranda da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP).
3 Psicanalista, doutora em Psicologia Clnica da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUCSP), professora do Instituto Sedes Sapientiae.
4 Psicloga, membro do Instituto de Psicanlise Virgnia Leone Bicudo da Sociedade de Psicanlise
de Braslia (SPB).

161

162

Resenhas

se pode transmitir psicanlise, luz do pensamento bioniano, e discutem as implicaes dos estatutos de O (O da experincia) no plano das transformaes.
A primeira lio, intitulada Lendo o primeiro captulo do livro
Transformations, trata do campo das relaes entre as experincias e suas representaes, em que os autores examinam a questo da experincia original, de possveis representaes e a emergncia de invariantes, fruto de um processo de transformao, tanto no senso comum como na experincia do psicanalista.
A segunda lio intitulada Lendo o segundo captulo de Transformations.
Aqui, os autores fazem uma ressalva quanto forma de leitura mais conveniente, em
funo da ligao estreita entre os captulos dois e trs de Transformaes. Nessa
segunda lio, os comentrios recaem sobre o uso do termo transformao e suas
limitaes; a definio bioniana de transformao em movimento rgido, correspondente ao termo transferncia, e a definio de transformao projetiva.
A terceira, a quarta e a quinta lies, intituladas, respectivamente,
Continuando a leitura, Os processos de transformao e Lendo o terceiro captulo de Transformations (continuao), percorrem, ainda, os captulos dois e trs de
Transformaes. Consistem de leitura e comentrios que introduzem a questo das
diferenas clnicas entre transformaes neurticas e psicticas. Alm disso, aprofundam a questo da noo de invarincia, referindo-se a dois tipos de transformao: transformao em movimento rgido (invarincia neurtica) e transformao
projetiva (invarincia psictica). O texto tambm discute a questo do carter incognoscvel de O, ressaltando a importncia da experincia emocional entre paciente e
analista no decorrer da sesso analtica.
Na sexta, na stima e na oitava lies, intituladas, respectivamente, Lendo
o captulo dez de Transformations, Continuando a leitura do captulo dez e iniciando o onze e Lendo o captulo onze (continuao), os autores propem um
exerccio de leitura desconstrutiva, ao efetuarem um salto para o dcimo e o dcimo
primeiro captulos de Transformaes. Nessas lies so comentadas as questes relativas a transformaes de O e o lugar das suposies na busca de compreenso da
experincia emocional do paciente na sesso analtica; a definio de transformao
em alucinose e a distino entre alucinao e iluso; os limites do conhecimento para
acesso e impedimento passagem a O e as transformaes em K, e a resistncia a O
como resistncia ao tempo.
Concluindo a leitura de Transformaes, os autores comentam o captulo doze
na nona lio, cujo ttulo Lendo o captulo doze de Transformations. Nessa lio,
a ateno dos autores tem um foco especial: a relao entre as teorias da psicanlise e
a teoria da observao, uma construo desenvolvida em Transformaes.

Resenhas

Bion em nove lies: lendo Transformaes um livro esclarecedor, que nos

convida a refletir junto sobre as ideias inovadoras de Bion. Uma oportunidade
mpar de acolhermos a complexidade dos fenmenos com os quais nos deparamos
na clnica com o olhar do psicanalista em permanente transformao; em busca de
perguntas, mais do que de respostas.
Aurea Chagas Cerqueira
SGAS 910 Conjunto B Bloco A sala 208
70.390-100 Braslia, DF
Tel: 61 3242-7135
acerqueira21@gmail.com

ALTER Revista de Estudos Psicanalticos

163