TITULO:

RELATOR:
ENTREVISTADOR:
PROGRAMA:
FECHA:
LUGAR:

HISTORIA DE XITO
LA UNION DE GRUPO
Fabin Prez. Promotor Agrcola.
Luis Martnez
FOOD FOR PROGRESS GUATEMALA
Septiembre de 2014.
Aldea Chiaque, Malacatancito,
Huehuetenango, Guatemala.
LA UNION DE GRUPO

Lo que nos motiva es que le dejaremos a las futuras generaciones nuevas tcnicas agrcolas que
podrn ser utilizadas para que existan nuevas fuentes
de ingresos econmicos a los hogares. Estas son las
palabras del seor Fabin Prez, quien es promotor
agrcola de la Aldea Chiaque, Malacatancito.
Desde hace muchos aos, los campesinos de la Aldea
Chiaque, Malacatancito, Huehuetenango se han
dedicado a dos actividades principales, la explotacin
forestal que ha tenido grandes consecuencias en el
ambiente y la produccin de caf, la cual es un
potencial en el lugar debido a las condiciones
edafoclimaticas presentes, pero esta actividad es
reciente con reas pequeas destinadas a la misma.
La poca actividad agrcola de la comunidad y la falta de
empleo ha obligado que algunos de sus habitantes se
trasladen a diferentes departamentos en busca de
empleos temporales que les puedan proporcionar
algunos recursos econmicos que utilizan para el
sustento de sus familias.
Don Fabin Prez quien se ha dedicado a la produccin de maz (Zea mays) y frijol (Phaseolus
vulgaris), decidido a encontrar nuevas fuentes de generacin de ingresos econmicos y crear
nuevas oportunidades de desarrollo, promovi la organizacin de su comunidad, buscando
apoyo institucional con el objetivo de buscar soluciones a los problemas que se presentaban en
la aldea. Siendo el Ministerio de Agricultura Ganadera y Alimentacin MAGA-, a travs de la
Agencia de Extensin Agrcola Municipal, quienes observaron la participacin activa del grupo y

que, a travs de la unin de las personas se podan lograr muchos cambios en la aldea iniciaron
brindndoles apoyo para conformar el Centro de Aprendizaje Rural (CADER).

El equipo de Counterpart International, quienes desarrollan el proyecto Alimento para el

Progreso financiado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (por sus siglas
en ingles USDA), el cual apoya las diferentes
actividades que el MAGA, realiza a travs de
Sistema de Extensin Rural (SNER), promueve la
aplicacin de nuevas tcnicas y tecnologas para
la produccin de alimentos en las diferentes
comunidades
del
departamento
de
Huehuetenango.
Apoya
a los grupos
realizando diagnsticos de potencialidades y
necesidades, identificando
fortalezas para
aprovechar a
desarrollar actividades de
beneficio para las comunidades. Con el apoyo de
Counterpart International y MAGA, se inici la
produccin de hortalizas como repollo y brcoli
a campo abierto y bajo condiciones controladas,
manejo de aves para consumo y venta, apoyo a
la produccin de caf con variedades resistentes
de roya, construyendo un vivero de 5000
plantas las cuales podrn distribuirse en los
miembros del Centro de Aprendizaje para el
Desarrollo Rural (CADER).
Actualmente el CADER, est conformado por 27 miembros entre hombres y mujeres que ven con
gran entusiasmo las diferentes actividades que desarrollan en su centro de aprendizaje, el cual
ser el modelo de desarrollo de actividades para luego poder replicar en los distintos hogares de
sus miembros.
Una de las grandes fortalezas de este grupo son las Alianzas que se realizaron con el apoyo de
Counterpart International, (equipo e insumos) MAGA (equipo e insumos), universidad de San
Carlos de Guatemala a travs del Centro de Nor-Occidente CUNOROC(asistencia a travs de un
estudiante de la carrera de Agronoma de su programa de Epesistas), ANACAFE (., brinda el
asesoramiento y seguimiento de las actividades de caficultura), lo cual marca una diferencia y
fortalece los procesos de sostenibilidad en la comunidad de Chiaque, Malacatancito.

De no ser por la unin del grupo, no hubiramos logrado la intervencin de las instituciones que
actualmente nos apoyan. Con la
participacin activa de todos los
integrantes hemos logrado el
establecimiento de las parcelas
agrcolas que nos sirven para
aprender nuevas tcnicas, creo
que juntos lograremos que
nuestra aldea sea mejor da a
da. Dice la seora Blanca Lpez,
quien recuerda que antes de la
organizacin del grupo era muy
difcil pensar
en
alguna
alternativa para generar ingresos
econmicos para el hogar, pues
solo contaban con los rboles
que generaban lea y madera.
Adems de la unin para trabajar, se observ un cambio positivo en las relaciones
interpersonales de la comunidad ya que se gener un ambiente de armona y dedicacin de las
personas. El grupo ha servido de modelo para que otros grupos muestren inters en replicar estas
actividades dentro de sus comunidades.
Esto es la misin de Counterpart International en continuar y fortalecer
propician el empoderamiento local de las comunidades en Guatemala.

actividades que