Vous êtes sur la page 1sur 172

Technical Documentation

Residual chlorine
measurement device
Type SENSOTROL-H

05.04.04R02K 0004 500/02_EN

***

LIST OF PARTS

***

Date: 01.12.10
Page: 1
--------------------------------------------------------------------------Item
Qty.
Ident-No.
Description / -Remarks
--------------------------------------------------------------------------1

R020200

Resid. chlorine measurement ph-comp.

N01003900606

Adaptor Bush DN15-BSP, d20, PN16

2.1

N01000810641

Srew union D15, d20, PN16

2.2

N01000200606

Elbow 90 DN15, d20, PN16

2.3

B57030510641

Strainer DN 15, PN 10

2.3.1

B57130500606

Sieve

2.6

B51010100641

Ball valve Type 101, DN15, PN16

2.7

N01001500906

Reducer short DN15-10, d20-16, PN16

2.8

N01001000506

Union bush DN10, d16, PN16

2.8.1

N11000100521

O-ring 15,5x2,6

2.9

B26K0018402

Hose connection DN 10,

2.10

N06002253

Flexible hose

2.11

M20000302

Fixing material for tube DN10

N01003900606

Adaptor Bush DN15-BSP, d20, PN16

3.1

N01001500906

Reducer short DN15-10, d20-16, PN16

3.2

N01000810541

Union DN10, d16, PN16

3.3

N01000200506

Elbow 90 DN10, d16, PN16

3.4

N01001500706

Reducer short DN10-8,

3.5

N01002200406

Hose connector DN8, d12, PN16

3.6

0.4

B220124

Silicon pipe d=16x2

M01004306

Assembly plate SENSOTROL - H

hole-d 0,5 mm / DN15

6/12, TC

6/12, PN23

d16-12, PN16

___________________________________________________________________________
Change No.:
L116/Q028/R080/EKS

Date of issue:
27.04.00

Description:
Resid. chlorine measur. SENSOTROL-H

Drg.-No.:
R02K 0004 400
Ident-No.:
R02K0004401

Version:
04

Technical Documentation
Residual chlorine
measurement device
PH-compensated
Chlorine measuring cell CCS 141-N
Flow assembly CCA 250-A1
Transmitter CCM 253-EP0110
PH-Electrode CPS11-1AA2GSA

01.12.2010

R02 0200 500/02_ EN

BA 214C/07/en/07.02
51502334
Software version:
2.30 or higher

Liquisys M
CCM 223 / 253
Transmitter for Free Chlorine
and Chlorine Dioxide

Operating Instructions

ENDRESS+HAUSER
LIQUISYS M

ENDRESS+HAUSER
LIQUISYS M

Liquisys M CCM 223 / 253

Table of Contents

Table of Contents
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Safety symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intended application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation, start-up, operation . . . . . . . . . . . .
Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Return to manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.1
2.2
2.3
2.4

Equipment name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Additional functions of ES and EP versions . . .
Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Registered trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
3.1
3.2
3.3

4
4
4
5
5

6
7
7
7

6.6
6.7
6.8
6.9
6.10

Relay contact configuration . . . . . . . . . . . . . . 45


Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
E+H Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Diagnosis and corrective


maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

7.1

Troubleshooting and remedial action based on


common problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Troubleshooting based on error messages . . 68

7.2

Diagnosis and corrective


maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

8.1
8.2

Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

8.3

Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.1
4.2

Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installing the sensor and connecting the
measuring cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

8.6
8.7

Diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Corrective maintenance of Liquisys M CCM 223
75
Corrective maintenance of Liquisys M CCM 253
78
Ordering spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Optoscope service equipment with
Scopeware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Corrective maintenance of the complete
measuring point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Test and simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9

User interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto / Manual operating modes . . . . . . . . . .
Operating concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Access codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic controller switch-off . . . . . . . . . . .
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1
9.2
9.3
9.4
9.5

Connection accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Calibration accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Instrument upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

10

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

11

Annex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Instrument configuration . . . . . . . . . 27

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Current input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Current outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitoring functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Endress+Hauser

20
20
21
23
24
26
26
26
26

29
29
35
38
41

8.4
8.5

11.1 Operating matrix of EK and ES versions . . . . 92


11.2 Operating matrix of EP version . . . . . . . . . . . . 96

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

1 Safety

Liquisys M CCM 223 / 253

#
"
!

Safety

1.1

Safety symbols

Warning!
This symbol alerts you to hazards which could cause serious injuries as well as damage
to the instrument if ignored.
Caution!
This symbol alerts you to possible faults which could arise from incorrect operation.
They could cause damage to the instrument if ignored.
Note!
This symbol indicates important items of information.

1.2

Intended application

Liquisys M CCM 223 / 253 is a field-tested and reliable transmitter which determines
the amount of free chlorine or chlorine dioxide dissolved in water.
It is specially designed for applications in the following industries:
Drinking water
Water treatment
Cooling water
Gas scrubbers
Reverse osmosis
Food processing
Swimming pool and bathing pool water.

1.3

Installation, start-up, operation

Warning!
Installation, electrical connection, start-up, operation and maintenance of the
measuring instrument must be carried out exclusively by trained specialists
authorised by the system operator.
This personnel must have read and understood the instructions in this manual and
must adhere to them.
Before connecting the instrument ensure that the power supply complies with the
ratings specified on the nameplate.
A clearly marked mains disconnecting device must be installed in the vicinity of the
instrument.
Live components in the interior of the instrument can be touched through the
ventilation slits and the slit openings on the instrument back. Do not insert any tools
or wires into these slits (only CCM 223)!
Before switching on the system check all the connections again for correctness.
Do not operate damaged instruments which could pose a danger, and mark them as
defective.
Measuring point faults may only be repaired by authorised and trained personnel.
If faults cannot be repaired, the instrument must be taken out of service and secured
against unintentional start-up.
Repairs may only be carried out by the manufacturer or by the Endress+Hauser
service organisation.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

1 Safety

1.4

Operational safety

The instrument has been designed according to the state of the art and complies with
the applicable regulations and EN standards (see Technical Data). It is built in
accordance with EN 61010-1 and left our factory in perfect condition with regard to
safety aspects.
However, if it is used improperly or other than for its intended purpose, it may pose a
hazard, e.g. due to improper connection.
Warning!
If the device is used for any application other than those described in this manual, it
may lead to unsafe and improper functioning of the measuring system and is therefore
strictly prohibited.
Make sure you strictly adhere to the safety instructions and warnings in this manual.
Monitoring and safety devices
The instrument is protected against external influences and damage by the following
design measures:
Rugged housing
Housing protection IP 65 (CCM 253)
UV resistance.
If system faults or a power failure occur, an alarm is triggered by a fault-signalling
contact.

Fail-safety
This instrument has been tested for electromagnetic compatibility in industrial use
according to applicable European standards. It is protected against electromagnetic
interference by the following design measures:
Galvanic isolation at input and output
Interference suppression filter
Hardware and software design meeting EMC requirements.
Warning!
Protection against interference as specified above is valid only for an instrument
connected according to the instructions in this manual.

1.5

Return to manufacturer

If the instrument has to be repaired by Endress+Hauser, please return it cleaned to the


sales centre responsible. Please use the original packaging.

Endress+Hauser

2 Identification

Liquisys M CCM 223 / 253

Identification

2.1

Equipment name

2.1.1 Nameplate

Fig. 2.1:

Nameplate of Liquisys M CCM 223 (panel-mounted instrument, left) and


CCM 253 (field instrument, right).
Codes lists the release code for software upgrades for ChemoClean (left of slash)
or Plus package (right of slash).

2.1.2 Product structure


Version
EK
ES
EP

Measurement of free chlorine / chlorine dioxide


Measurement of free chlorine / chlorine dioxide with extended features
Measurement of free chlorine / chlorine dioxide with extended features,
in addition pH or redox measurement (switchable)

Power supply
0
1
2
3
5
7
8

Power supply 230 V AC


Power supply 115 V AC
Power supply 230 V AC, CSA Gen. Purp.
Power supply 115 V AC, CSA Gen. Purp.
Power supply 100 V AC
Power supply 24 V AC/DC, CSA Gen. Purp.
Power supply 24 V AC/DC

Measurement output
0
1
3
4
5
6

1 output signal: Chlorine / chlorine dioxide


2 output signals : Chlorine / chlorine dioxide and temperature / chlorine (with
EP version optionally pH / redox / chlorine) or chlorine dioxide / set value
1 output signal: PROFIBUS-PA
1 output signal: PROFIBUS-DP
1 output signal: Chlorine or chlorine dioxide with HART
2 output signals: Chlorine or chlorine dioxide with HART and temperature (with
EP version optionally pH / redox / chlorine with HART) or temperature / pH

Contacts
05
10
15
16
20
25
26

CCM 223CCM 253-

No additional contacts
2 contacts (limit / P(ID) / timer)
4 contacts (limit / P(ID) / ChemoClean / three-point step controller for
Cl2/ClO2)
4 contacts (limit / P(ID) / timer / three-point step controller for Cl2/ClO2)
2 contacts with current input (limit / P(ID) / timer)
4 contacts with cleaning, current input (limit / P(ID) / ChemoClean /
three-point step controller for Cl2/ClO2)
4 contacts with timer, current input (limit / P(ID) / timer / three-point step
controller for Cl2/ClO2)
complete order code

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

2 Identification

2.2

Additional functions of ES and EP versions

ES version
Compared to the basic EK version, this version is extended by the Plus package:
Manual pH compensation for free chlorine, fields B2 and B3
Current output table, fields O33x
Sensor and process monitoring, function group P
Automatic start of cleaning function, field F8.
EP version
This version includes the functions of the ES version and in addition:
Optional pH or redox measurement, field B1
Automatic pH compensation for free chlorine
Sensor and process monitoring even for pH or redox, fields P12x
Limit contact for pH or redox, fields R22x
pH value control, fields R25x.

"

2.3

Scope of supply

Caution!
Make sure the packaging is undamaged! If any damage is found, contact your postal
service or forwarding agent. Keep any damaged packaging until matters have been
clarified.
Make sure the contents are undamaged! If any damage is found, contact your postal
service or forwarding agent and inform the suppliers. Keep any damaged goods until
matters have been clarified.
Inspect the delivery for completeness and quantity according to the delivery papers,
and the instrument type and version as shown on the nameplate.
The following items are included in the delivery:
Transmitter CCM 223 (panel-mounted instrument) or CCM 253 (field instrument)
Operating instructions BA 214C/07/en
Panel-mounted instrument:
1 set of plug-in screw terminals
2 clamping screws for panel mounting
additional for EP version:
1 BNC connector (solderless)
Field instrument:
1 plug-in screw terminal
1 cable gland Pg 7
1 cable gland Pg 16, tapered
2 cable gland Pg 13.5.
In case of any queries please contact your supplier or the Endress+Hauser sales centre
responsible (see back page of these operating instructions).

2.4

Registered trademarks

HART
Registered trademark of HART Communication Foundation, Austin, USA
PROFIBUS
Registered trademark of PROFIBUS Nutzerorganisation e.V., Karlsruhe, Germany
TEFLON
Registered trademark of E.I. Du Pont de Nemours & Co., Wilmington, USA

Endress+Hauser

3 Installation

Liquisys M CCM 223 / 253

Installation

The following procedure should be followed for a complete measuring system


installation:
1. Installation or attachment of transmitter (see chapter 3.3)
2. Selection and connection of cables and sensor (see chapter 4.2)
3. Start-up (see chapter 6.1).

3.1

Measuring system

A complete measuring system comprises:


the Liquisys M CCM 223 or CCM 253 chlorine / chlorine dioxide transmitter
a CCS 140 / 141 membrane-covered sensor for Cl2 or CCS 240 / 241 for ClO2 or
a 963 open sensor for Cl2
a CCA 250 flow assembly (not required for 963 sensor).
Options:
pH or redox electrode (e.g. CPS 31, CPS 12, CPS 32)
INS proximity switch for flow monitoring (omitted with 963 sensor)
CMK extension cable for chlorine measurement
CYK 71 extension cable for pH/redox measurement if required
MK extension cable for INS proximity switch
VBC junction box.

Fig. 3.1:

Complete measuring system with Liquisys M CCM 253

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

3 Installation

3.2

Dimensions

B214C04Y.eps

Fig. 3.2:

Dimensions of Liquisys M CCM 253

Note!
There is a hole in the punching for Pg 16 cable entry. Itr serves as a pressure balance
during air freight dispatching. Make sure that there is no moisture penetrating into the
housing before cable installation. After cable installation the housing is completely tight.

Fig. 3.3: Interior view of Liquisys M CCM 253 housing


1 Removable electronics box; 2 Partition plate; 3 Terminal blocks; 4 Fuse

Endress+Hauser

3 Installation

Liquisys M CCM 223 / 253

B214C07Y.eps

Fig. 3.4:

3.3

Dimensions of Liquisys M CCM 223

Mounting

3.3.1 Field instrument

"

There are several mounting options for the field instrument version of the Liquisys M:
Mounting on round posts
Mounting on square posts
Wall mounting.
When installing the instrument outdoors, you require weather protection cover CYY 101
for all mounting options.
Caution!
In case of direct exposition to weather factors, the weather protection cover is
indispensable.
Weather protection cover CYY 101
Weather protection cover for outdoor operation, for mounting on field instrument;
Material: stainless steel 1.4301 (AISI 304); Order No.: CYY 101-A.
For post or pipe mounting, the post mounting kit is additionally required.

10

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

3 Installation

Fig. 3.5:

Weather protection cover for field instruments

Post mounting kit


Mounting kit for mounting the field housing on horizontal and vertical pipes
(max. 60 mm); is also used for attachment of the weather protection cover.
Material: stainless steel 1.4301 (AISI 304); Order No.: 50086842
Universal mounting post CYY 102
Square pipe for mounting transmitters; Material: stainless steel 1.4301 (AISI 304);
Order No.: CYY 102-A

Fig. 3.6:

Endress+Hauser

Mounting kit for mounting on round posts (left)


Square mounting post (right)

11

3 Installation

Liquisys M CCM 223 / 253

3.3.2 Mounting examples

12

Fig. 3.7:

Liquisys M, field instrument: pipe mounting

Fig. 3.8:

Liquisys M, field instrument:


Wall mounting (left), mounting with universal mounting post and weather protection cover (right)

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

3 Installation

3.3.3 Panel-mounted instrument


The instrument is attached using the supplied clamping screws (see Fig. 3.9). The total
installation depth required is approx. 165 mm.

Fig. 3.9:

Endress+Hauser

Attachment of panel-mounted instrument


1 Wall of control cabinet
2 Seal
3 Clamping screws

13

4 Wiring

Liquisys M CCM 223 / 253

Wiring

4.1

Electrical connection

4.1.1 Terminal diagram


The terminal diagram depicted in Fig. 4.1 shows the connections for the
membrane-covered CCS 140 / 141 / 240 / 241 sensor or the open 963 sensor.

Fig. 4.1:

14

Electrical connection of Liquisys M CCM 223 / 253 (all inputs and outputs connected)

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

4 Wiring

Note!
The instrument has protection class II and is usually operated without protective earth
connection.
Connecting the chlorine sensor 963
The chlorine sensor 963 is delivered from the factory without an integrated temperature
sensor for measuring the temperature. Therefore connect the temperature input
(terminals 11/12) as follows:

No temperature measurement required:


Connect supplied equivalent resistor 10 k (Part No. 50061891). The display reading
then shows a constant 25 C.
Temperature measurement required:
Screw in NTC temperature sensor 10 k / 25 C, 120 mm mounting version
(TSP 3692) in the chlorine sensor 963 and connect using connecting cable CPK 1.
Connecting the pH or redox electrode
pH or redox electrodes can be connected either symmetrically or asymmetrically.
However, the Liquisys M CCM 223 / 253 is always connected symmetrically to prevent
a mutual interference of several sensors mounted in the CCA 250 assembly. Do not
connect asymmetrically!

Symmetrical connection requires an potential matching pin. It is integrated as standard


in the CCA 250 flow assembly and is connected to the PA/PM terminal by a potential
matching line.
Note!
When the pH or redox electrode is calibrated outside the CCA 250 assembly, remove
the potential matching line from the assembly, extend it if required and immerse it in the
buffer solution.
Three-point step controller for Cl2/ClO2
Use the following arrangement for activating continuously variable motor valves:
Relay 3: Connect to the NO contact of the motor valve
Relay 4: Connect to the NC contact of the motor valve.
Use of the digital inputs
Digital input 1 operates as hold input. On the ES / EP versions, it is switchable as
cleaning trigger input.
Digital input 2 is used for flow monitoring in the CCA 250 assembly. This requires an
inductive proximity switch INS. Flow monitoring can be switched on or off by an
operating function.
Use of the current input
The current input has two independent usabilities (see chapter 6.3):
Monitoring the flow rate in the main stream
Feedforward control to PID controller.

Endress+Hauser

15

4 Wiring

Liquisys M CCM 223 / 253

4.1.2 Terminals on field instrument


Insert the measuring cable through the cable glands of the field instrument and connect
the wires as shows in the terminal diagram in Fig. 4.1 and 4.2.

REL 4

pH / Redox

SENSOR

REL 2

Contacts:
max. 2A
AC: 250V/500VA
DC: 30V/60W

REL 1

54 55 56 51 52 53 57 58 59 47 48 49 41 42 43

Mains
Hilfsenergie

REF

90 12

PA/PM

BN BN

REL 3

NC

L1 N (AC)
+
- (DC)

4..20mA

Digital 1

11

+15V
10mA

91/A

Temp.
pH/Redox
(opt.)

12

(963:92/K)

90/K

Cl 2
ClO 2

91 11 92 S
(BU) GN (RD)

Digital 2
(INS)

NC 31 32 33 34 NC 85 86 93 94 81 82 23 24 NC
+ - + + - +
- +
- +

CCM 253
131194-4D

B214C17Y.eps

Fig. 4.2:

Connection compartment sticker for Liquisys M CCM 253 field instruments

4.1.3 Terminals on panel-mounted instrument

47

31 +

COM 48

32 -

REL1

59

33 +

57

34 -

COM 58

REL2

Cl2
ClO2
Temp.
pH
Redox
(opt.)

(REF)

92 K 963 RD
12

BN
GN

NC

11

85 +

91 A

51

86 -

COM 52

93 +

56

94 -

54

81 +

COM 55

82 -

24

NC

+ 23

NC

REL4

+15V
10mA
Digital 2
(INS)

Digital 1

BN

PA/PM

53
REL3

4..20mA

Sensor

BNC: pH/Redox + REF

90 K

963 BU
CCS..

S
42

Contacts: max. 2A, AC:250V/500VA, DC:30V/60W

49

131192-4C

43
41
AC DC
L1 +
N

Mains

131084-4C

B214C19Y.eps

Fig. 4.3:

16

Connection compartment stickers for Liquisys M CCM 223 panel-mounted instruments

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

4 Wiring

4.2

Installing the sensor and connecting the


measuring cable

4.2.1 Connecting the measuring cable


The CCS 140 / 141 / 240 / 241 chlorine / chlorine dioxide sensors are equipped with
3 m fixed cable and can be connected to the transmitter. Connecting cables are
required for the open chlorine sensor 963 and for the pH or redox electrode in the case
of the EP instrument version. A VBC junction box and the associated extension cable
(see chapter 9) must be used to extend the measuring cable.
Required special measuring cable for connecting sensors
Sensor type

Cable

Extension

Chlorine / chlorine dioxide


sensors CCS140/141/240/241

3 m CMK
permanently connected

VBC box + CMK

Chlorine sensor 963

(luster terminal)

VBC box + MK

pH or redox electrode
without temperature sensor

CPK 1 for electrodes with


GSA plug-in head
CPK 9 for electrodes with
ESA plug-in head

VBC box + CYK 71

Maximum cable length


Chlorine / chlorine dioxide

max. 30 m with cable CMK / MK

pH/redox measurement

max. 50 m with cable CYK 71

4.2.2 Make-up and termination of the measuring cable


Factory termination of the sensor cable

Endress+Hauser

Fig. 4.4:

Terminal cable end of sensors CCS 140 / 141 / 240 / 241

Fig. 4.5:

Connection of sensor 963

17

4 Wiring

Liquisys M CCM 223 / 253

Fig. 4.6:

Make-up of special measuring cable CPK 1 (above) and CPK 9 (below)

Cable termination for panel-mounted CCM 223 with solder-free BNC connector

18

Fig. 4.7:

Cutting off the cable end (left) and make-up of inner coaxial cable (right)

Fig. 4.8:

Termination of pH terminal wire for mounting the BNC angular connector (left)
Mounting the pH terminal wire in the BNC angular connector (right)

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

4 Wiring

1. Cut off terminated end of the inner coaxial cable (see Fig. 4.7).
2. Push cable gland () and disc () onto coaxial cable, strip outer insulation (13 mm),
then screw clamping ring () onto insulation.
Note: Parts to are supplied for cable diameters of 3.2 mm and 5 mm. For CPK 1,
CPK 9 and CYK 71, a diameter of 3.2 mm is required.
3. Mould screen wire braid () over clamping ring and cut off projecting ends.
4. Remove black semiconductor layer up to screen (reference signal).
5. Remove inner insulation (4 mm). Attach supplied wire end ferrule () onto inner
conductor. If you use a non-E+H cable, then a wire end ferrule is only required with
wire strands.
6. Push BNC connector receptacle () over cable (inner conductor or end sleeve must
be in the clamping notch () of the connector pin). Tighten cable gland (). Clamp
the inner conductor tightly to the clamping notch by inserting the clamping piece ()
and tightening the connector cover (). This produces the contact.
VBC junction box
Note!
The maximum connecting cable length between the sensor and the instrument is 30 m.

Fig. 4.9:

VBC junction box, with earthing point; size: 125 80 54 mm (w h d)

Cable termination of CMK and CYK 71 extension cables

"
Endress+Hauser

Fig. 4.10: Make-up of CMK (for sensors CCS x4x, left) and CYK 71 (for pH/redox, right) cables

Caution!
Do not forget to remove the black semiconductor layer () up to the inner screen when
performing termination work!

19

5 Operation

Liquisys M CCM 223 / 253

Operation

5.1

User interface

Liquid crystal display


for measured and
configuration data

Indicates active
contact and key for
toggling relay
to Manual mode

0.42

mg/l
R242

Setpoint

Indicator LED for


alarm function

Field for user labelling

4 main control keys


for calibration and
instrument configuration

Indicator LEDs for


limit contactor
relay
(switch state)
Toggle key for
Auto/Manual mode
B214C31E.eps

Fig. 5.1:

5.2

Operating elements of Liquisys M

Display

5.2.1 LED indicators


Display of current operating mode: auto (green LED) or manual (yellow LED)

Display of triggered relay in manual mode (red LED)

Display of operating state of relays 1 and 2


Green LED: Relay inactive
Red LED: Relay active
Alarm display, e.g. on upper limit violation, failure of temperature sensor or
system fault (see Fault Diagnosis Chart in chapter 7.2)

20

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

5 Operation

5.2.2 Liquid crystal display

Fig. 5.2:

5.3

Liquid crystal display

Key functions
CAL key
After you press CAL the instrument prompts for the calibration access
code:
Code 22 for calibration
Code 0 or any code for calibration data checking.
Press the CAL key to acknowlegde the calibration data or to proceed
within the calibration menu.
ENTER key
The ENTER key has the following functions:
Starts Setup menu from measuring mode
Stores (confirms) input data in Setup mode
Switches to the next function within the function groups.

Endress+Hauser

21

5 Operation

Liquisys M CCM 223 / 253

PLUS key and MINUS key


The PLUS and MINUS keys have the following functions:
Select function groups
Set parameters and numerical values (when held down, increases
setting speed).
Operate relays in manual mode (see chapter 5.2)
Pressing the PLUS key allows you to switch between the current
input in mA and %.
Repeatedly pressing the PLUS key displays the following settings in
sequence as secondary values:
Temperature display in F
Hide temperature display
pH value or redox potential (only on EP version)
pH sensor signal in mV (only on EP version)
Measured value display of Cl2 / ClO2 in nA
Measured value display of current input in %
Measured value display of current inputs in mA
Repeatedly pressing the MINUS key outputs errors:
The current errors are displayed one after the other (max. 10)
After all the errors are displayed, the standard display is unhidden.
In function group F, you can define an alarm for each error code
seperately.
REL key
The REL key toggles between the relay and manual cleaning start in
manual mode. In automatic mode you can output the corresponding
switching points (limit contact) ot set points (PID controller) when
pressing the REL key. Pressing the PLUS key allows you to display
the settings of the following relay. Press the REL key to return to
measuring mode (automatic return after 30s).
AUTO key
This key toggles between automatic and manual modes.
Escape function
Press the PLUS and MINUS keys simultaneously to return to the main
menu (in calibration mode: at the end of calibration). Press the PLUS
and MINUS keys again to return to measuring mode.
Locking the keypad
Access to field operation can be locked completely for
communication via HART or PROFIBUS. Press the PLUS and
ENTER keys together for minimum 3s to lock the instrument. The code
prompt displays the code 9999.
Unlocking the keypad
To unlock, press the CAL and MINUS keys together for minimum 3s.
The code prompt displays the code 0.

22

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

5 Operation

5.4

Auto / Manual operating modes


Auto mode
In this mode the relays are controlled by the transmitter.
Manual mode
In this mode all relays can be controlled manually.
REL key
In manual mode, the REL key is used to select one of the relays or the
cleaning function present in the instrument.
Switching to manual mode
The following key sequence is used to switch over to manual mode and set
the relay:
1. Press AUTO key.

2. Enter Code 22. Confirm with ENTER key.

3. Select relay or function. Press the REL key to toggle between the relays.
The display shows the selected relay ant the switching status (ON / OFF)
in the second line.
In manual mode, the measuring value is continuously displayed (e.g. for
monitoring during dosage).
4. Set the relays. Switch on by pressing PLUS, switch off by pressing
MINUS. The relay remains in its switched state until it is switched over
again.
Special case: three-point step controller
When you select relay 3, press PLUS to activate the NO contact of the
motor valve, and press MINUS to stop it again. When you select relay 4,
the NC contact of the motor valve is analogously activated or stopped.
If one of the two contacts is switched on, then a trial to switch on the
other contact (first pressure on ENTER) will first switch off the former.

Endress+Hauser

5. Press the AUTO key to return to the measuring mode. All relays are
controlled by the transmitter again.
Note!
The manual operating mode is retained even after a power failure.
Manual mode has priority over all other automatic functions).
The hardware cannot be locked in manual mode.
Manual settings are retained until they are reset or until automatic mode is
selected again.
In manual mode, error code E102 is displayed.

23

5 Operation

Liquisys M CCM 223 / 253

5.5

Operating concept

5.5.1 Operating modes

24

Fig. 5.3:

Description of possible operating modes

Note!
When you perform calibration and parameterisation, you can select the hold state for
functions and contacts (see chapter 6.7, field S2) and you can change the hold
period.
If you do not press a key in Setup mode for approx. 15 min, the LCD returns
automatically to Measuring mode. An active hold function (hold at setup) is then reset.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

5 Operation

5.5.2 Menu structure

The configuration and calibration functions are arranged in a menu structure by function
groups.
Select a function group in Setup mode by pressing the PLUS and MINUS keys. Within
a function group, you can switch from function to function by pressing the ENTER key.
Select the option you want or edit by pressing the PLUS and MINUS keys. Confirm and
move on simultaneously by pressing ENTER.
Press the PLUS and MINUS keys at the same time (Escape function) to end the
programming session (return to the main menu).
Note!
If you make a change but do not confirm by pressing ENTER, the previous setting is
retained.
The annex of these instructions contains an overview of the Liquisys menu structure.

Fig. 5.4:

Chart of menu structure of Liquisys M

5.5.3 Hold function: Freezes the outputs

Endress+Hauser

You can freeze the current output in both set-up and calibration modes, i.e. the last
current value is displayed constantly. Hold is then displayed (for settings for hold, see
chapter 6.7).
Note!
During hold all contacts go to normal position.
An active hold has priority over all other functions.
During each hold the I component of the controller is set to zero.
An error delay that runs out is set to zero.
The hold function can also be activated externally via the hold input
(see terminal diagram Fig. 4.1; digital input 1).
Manual hold (field S3) remains active in the event of a power failure.

25

5 Operation

Liquisys M CCM 223 / 253

5.6

Access codes

All instrument access codes are fixed and cannot be changed. The access codes can
be requested as follows (cf. Fig. 5.3):

CAL + ENTER keys + any Code: Access to Read mode, i.e. all settings can be read
but not changed.
CAL key + Code 22: Access to calibration menu.
ENTER key + Code 22: Access to Configuration menus, allowing configuration and
user-specific settings.
PLUS + ENTER keys + Code 9999: Locks the keypad
CAL + MINUS keys + Code 0: Unlocks the keypad

5.7

Calibration

Refer to chapter 6.10 for a description of the communication procedure.

5.8

Automatic controller switch-off

Depending on the version, the instrument has a number of safety functions to prevent
a chemical overdose in the event of an error:
Flow reduction or no flow in the sample stream (field A2 = INS)
Flow reduction or no flow in the main stream (field A2 = Input)
Alarm by one or several check functions (fields P111, P115, P121, P125 = xxxx!).
If the instrument is in controller switch-off state, the main and secondary measured
value flash in the LCD.

5.9

Communication

On instruments with a communication port, refer to the separate operating instructions


BA 208C/07/en (HART) or BA 209C/07/en (PROFIBUS).

26

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

Instrument configuration

After switching the instrument on, the instrument performs a self-test and then starts up
in measuring mode. Now the instrument can be configured and calibrated.
The following function groups are available in Liquisys M (the groups only available in
the ES and EP versions are marked accordingly in the functional descriptions).
Setup mode
SETUP 1 (A)
SETUP 2 (B)
CURRENT INPUT (Z)
CURRENT OUTPUT (O)
ALARM (F)
CHECK (P)
RELAY (R)
SERVICE (S)
E+H SERVICE (E)
INTERFACE (I)

see chapter 6.2.1


see chapter 6.2.2
see chapter 6.3
see chapter 6.4
see chapter 6.5.1
see chapter 6.5.2
see chapter 6.6
see chapter 6.7
see chapter 6.8
see chapter 6.9

Calibration mode
CALIBRATION (C)

see chapter 6.10

Fig. 6.1:

Example of display in Setup mode

To help you to select and find function groups and functions, each function is provided
with a code for the related field. The format of this code is explained in Fig. 6.2.
The first column contains letters denoting the function groups (see function group
names). The functions in each of the groups increments in each column and row.

Fig. 6.2:

Endress+Hauser

Function codes

27

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

Factory settings
All the factory settings are active when the instrument is switched on for the first time.
The table below lists all the main settings.
For all further factory settings, refer to the description of the function groups in chapter 6
(there the factory setting is printed in bold).
Type of measurement

Content of free chlorine in mg/l


Temperature in C
pH value (EP version)

Sensor setting

CCS 140 for free chlorine

Alarm contact

Steady contact

Alarm delay

Setting in minutes

Error current for alarm

22 mA

Check functions*

Off; can be switched on one by one as required

Limits 1 and 2
for chlorine / chlorine dioxide

0.5 mg/l

Limits 1 and 2 for pH*

pH 7.2

Limits 1 and 2 for redox*

750 mV

Limits 1 and 2 for temperature

50 C

Current outputs 1 and 2

4 20 mA

Current output 1: measured


value at 4 mA signal current

0.00 mg/l

Current output 1: measured


value at 20 mA signal current

2.0 mg/l

Current output 2: measured


value at 4 mA signal current*

0 C

Current output 2: measured


value at 20 mA signal current*

50 C

* with appropriate version

28

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

Alarm contact

Fig. 6.3:

Recommended fail-safe circuit for the alarm contact

Normal operating state

Alarm state

Instrument in operation
No error message present (alarm LED green)

Error message present (alarm LED red) or


Instrument defective or dead (alarm LED off)

Relay energised
Contact 42/43 closed

Relay de-energised
Contact 41/42 closed

6.1

Start-up

After switching the instrument on, make the following settings to the specified function
groups:
SERVICE (S) function group
S1: Select language and exit function group (not required for English).
SETUP 1 (A) function group
Enter all setting in this group, see chapter 6.2.1.
SETUP 2 (B) function group
Enter all setting in this group, see chapter 6.1.
Other configuration options are explained for each of the menus in the following
sections.

6.2

System configuration

Carry out the system configuration in function groups SETUP 1 and SETUP 2. This
is where the main basic settings, e.g. sensor type (Cl2 / ClO2) or operating mode
(pH / redox) are made on the EP version.
Make sure that you enter all the settings in both function groups, otherwise errors may
occur in the measurement or the instrument may be unable to perform a measurement.

Endress+Hauser

29

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

6.2.1 Setup 1 (Chlorine / Chlorine dioxide)


For access to the SETUP menu, please enter Code 22.
Coding

Selection or range
Factory setting (bold)

Function Group
SETUP 1

Display

Remarks

Initial display in function group SETUP 1.

A1

Select connected
sensor type

140 = CCS 140


141 = CCS 141
240 = CCS 240
241 = CCS 241
963

A2

Select display unit

mg/l
ppm
ppb

A3

Select flow
monitoring of sample
stream through
assembly CCA 250
(with controller
switch-off)

Off
INS

Only switch on when proximity switch INS


is connected.

A4

Enter delay for


controller switch-off
by sample stream

0s
0 2000 s

Short-term flow rate undershoots can be


suppressed by this delay and will not
cause controller switch-off.

55

Enter delay for


controller switch-on
by sample stream

0s
0 2000 s

With chlorine / chlorine dioxide control, a


delay up until reception of a representative
measured value is preferred after a long
flow rate failure.

A6

Select digital input 1

Hold = external hold


Clean = Cleaning trigger

A7

30

Field

Enter measured
value damping

1
1 60

Sensor type setting is not changed in


field S9 when the instrument is reset.

Measured value damping causes the


calculation of a mean value from the total
of individual measured values entered.
Thisstabilises the display if the
measurement is unstable.
Enter 1 to disable the damping function.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

Flow monitoring in sample stream (see Fig. 3.1)


If a flow rate drops below 30 l/h or there is a total flow failure in the sample stream
through the CCA 250 assembly, an alarm is triggered if the INS proximity switch is
installed. The alarm becomes active on expiry of the switch-off delay time (field A3).
The alarm signal cancels as soon as the required flow rate is restored.
While the alarm period lasts, the instrument automatically stops chemical dosing and
the ChemoClean cleaning function. All the relays assigned with PID controllers or
cleaning functions revert to normal position; on the three-point step controller the NO
contact closes. Dosing and cleaning resume once the switch-on delay time expires
(field A4).
The LCD reading flashes for the period of controller switch-off so that you can
immediately recognise the situation.

Fig. 6.4:

Endress+Hauser

Alarm signalling and dosing switch-off by the sample stream

31

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

6.2.2 Setup 2 (Temperature or pH / Redox)


Coding

Field

Selection or range
Factory setting (bold)

Function Group
SETUP 2

Display

Remarks

Initial display in function group SETUP 2.

Field only exists on EP version.


ORPmV = redox potential in mV
(Oxidation-Reduction Potential).

B1

Select operating
mode

Off
pH
ORPmV

If the operation mode changes, all user


settings are automatically reset to the basic
settings.
The operating mode setting is not
changed in field S9 when the instrument
is reset.

B2

Select pH
compensation

Off
Manu
Auto

Field only exists on ES and EP versions

B3

Enter value for


manual pH
compensation

last compensation value


pH 4.00 9.00

Field only exists if you selected manual


(Manu) in field B2

You can edit the displayed value.

32

B4

Enter correct process


temperature

current measured value


0 50 C

An adjustment of maximum 5 C is
possible.
Due to high accuracy, an adjustment is
usually not required.

B5

Enter temperature
difference (offset)

current offset
5.0 5.0 C

The offset is the difference between


measured and entered temperature.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

Forms of chlorine
A distinction is made between free chlorine and bonded chlorine.
Free chlorine
Free chlorine refers to the sum of elementary chlorine (Cl2), hypochlorous acid (HOCl)
and hypochlorite ions (OCl).
These forms of chlorine are capable of killing bacteria, deactivating viruses and
oxidising organic substances within a short period of time.
Bonded chlorine
Bonded chlorine refers to the forms of chlorine in water and consist of chemical
compounds made up of chlorine and ammoniac (NH3) or ammonium (NH4+).
Total chlorine
The sum of free and bonded chlorine is referred to as total chlorine.
Molecular chlorine (Cl2) has pH values of < 4. Hypochlorous acid (HOCl) and
hypochlorite (OCl) remain within the range of pH 4 11 as components of free
chlorine. As hypochlorous acid dissociates as the pH value rises to form hypochlorite
ions (OCl) and hydrogen ions (H+), the amounts of the individual components in free
chlorine change with the pH value (see Fig. 6.5). For example, if the amount of
hypochlorous acid is 97% at pH 6, it drops to about 3% at pH 9.

Fig. 6.5:

Schematic diagram of pH compensation


Measured value with pH compensation
Measured value without pH compensation

The CCS 140 or CCS 141 chlorine sensors only measure the amount of hypochlorous
acid selectively in the amperometric measurement. This has a highly disinfecting effect
in an aqueous solution. On the other hand, the disinfection effect of hypochlorite is
extremely low. Accordingly, it is not practical to use chlorine as a disinfection agent at
high pH values. Since hypochlorite ions cannot wander through the sensor membrane,
the sensors cannot sense this amount.

Endress+Hauser

33

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

pH compensation of chlorine sensor signal


(only on ES and EP versions, for CCS 140 / 141 sensors)
To calibrate and inspect the chlorine measuring system, a colorimetric reference
measurement must be carried out using the DPD method. Free chlorine reacts with
diethyl-p-phenylenediamine and forms a red dye. The intensity of the red pigmentation
increases proportionally to the chlorine content. In the DPD method the measuring water
buffers constantly to a pH value of about 6.3. Therefore, the pH value of the measuring
water is not included in the DPD measurement. Due to the buffer function in the DPD
method, all the components of free chlorine are detected and thus the total free
chlorine is measured.

If you select pH compensation in fields B2 or B3, the sum of hypochlorous acid and
hypochlorite corresponding to the DPD measurement is calculated from the chlorine
sensor measuring signal which corresponds to hypochlorous acid (HOCl) by including
the pH value in the region of pH 4 9. The curve as depicted in Fig. 6.5 is therefore
stored in the transmitter.
Note!
When free chlorine is measured with the pH compensation function on, always perform
calibration in the pH-compensated operating mode.
When you use pH compensation, the chlorine measured value displayed and applied
to the instrument output corresponds to the DPD measured value even if the pH values
fluctuate. If you do not use pH compensation, the chlorine measured value only
corresponds to the DPD measurement if the pH value remains unchanged compared
with the calibration. Without pH compensation the chlorine measuring system must be
recalibrated when the pH value changes.
pH compensation can take place both automatically using the connected pH electrode
(EP version) or manually (ES version) by entering the current pH value in field B3.
Measuring chlorine dioxide is not pH-dependent, therefore, it requires no pH
compensation.

Accuracy of pH compensation
The accuracy of the pH compensated chlorine measured value derives from the sum of
several single measured deviations (chlorine, pH, Temperature, DPD measurement
etc.).
High amounts of hypochlorous acid (HOCl) during chlorine calibration have positive
effects on the accuracy whereas low amounts of hypochlorous acid have negative
effects.
Inaccuracy of the pH compensated chlorine value increases the bigger the pH
difference between operation and calibration get or the more inaccurate the single
measured values are.

34

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

6.3

Current input

This function group offers two independent application solutions, provided that the
current output of an external measured quantity, e.g. flow meter, is connected to the
4 20 mA input of Liquisys M CCM 223 / 253. The following assignments then apply:
Flow in main
stream

Current signal
in mA

Current input
signal in %

Lower range limit


current input

Lower setting value


flow meter

Upper range limit


current input

Upper setting value


flow meter

20

100

6.3.1 Monitoring the flow rate in the main stream


This arrangement is highly practical when the sample stream flowing through the
CCA 250 assembly is totally independent of the flow rate in the main stream. This
permits the signalling of an alarm state in the main stream (flow rate too low or totally
stopped) and trigger a dosing switch-off, even if the measuring water stream is retained
due to the installation configuration.
This function method is the same as monitoring the flow rate in the sample stream
(see SETUP 1).

Fig. 6.6:

Endress+Hauser

Alarm signalling and dosing switch-off by the main stream

35

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

6.3.2 Feedforward control to PID controller


In processes with very short response times it may be practical to apply the flow rate to
the controller, if the flow rate fluctuates, in order to optimise the control process (see
Fig. 6.7).

Measuring water
extraction point

Injection points

Static mixer

Flow
meter

ENDRESS+HAUSER
LIQUISYS M

0.42
25.0

mg/l

C
REL 1
ALARM

CAL

REL

REL 2
REL 1

REL 2

Cl2

pH

4 ... 20 mA
B214C48E.eps

Fig. 6.7:

Arrangement example for feedforward control of the flow rate in the main stream
to the PID controller(s)

Feedforward control is a multiplying function as depicted in Fig. 6.8 (factory setting


as example):

Fig. 6.8:

36

Multiplying feedforward control

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Remarks

This function group only exists if a relay


card with current input is installed.

Function Group
CURRENT INPUT

Display

Select flow rate


monitoring of main
stream (with
controller switch-off)

Off
Input

Z2

Enter delay for


controller switch-off
by current input

0s
0 2000 s

Short-term flow rate undershots can be


suppressed by delay and will not cause
controller switch-off.

Z3

Enter delay for


controller switch-on
by current input

0s
0 2000 s

With chlorine / chlorine dioxide control, a


delay up until reception of a representative
measured value is preferred after a long
flow rate failure.

Z4

Enter switch-off
threshold for current
input

50%
0 100%

0 100% corresponds to 4 20 mA at
current input. Note the measured value
allocation to the current output of the flow
meter.

Z5

Select orientation
stop for current input

Low
High

If the value entered in Z4 is exceeded low


or high, the controller switches off.

Z1

Only switch on when flow meter is


connected in main stream.
When Z1 = Off, fields Z2 to Z5 do not exist.

When Z6 = Off, Z7 does not exist.

Z6

Select feedforward
control to
PID controller

Off
lin = linear
Basic

Z7

Enter value for


feedforward control
at which modulation
gain = 1

50%
0 100%

Endress+Hauser

Basic = Feedforward control only affects


the basic load (alternatively dosage in
proportion to quantity, if common PID
control is not possible, e.g. due to sensor
defect)

When the value is set, the controller


manipulated value with feedforward control
on is identical to feedforward control off.

37

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

6.4

Current outputs

The CURRENT OUTPUT function group is used to configure the individual outputs. You
can either select a linear (O3(1)) or, on the ES and EP versions, you can define a current
output characteristic yourself (O3(3). A current output value can also be simulated
(O3(2)) to check current outputs. The controller set value in field R 247 / R 257 can be
output via current output 2, if available.
Example for user-defined current output table

Fig. 6.9:

User-defined current output characteristic

The distance signal per mA between two table value pairs must exceed:
Cl2/ClO2:
0.01 mg/l (CCS 140 / 240) or 0.003 mg/l (CCS 141 / 241 and 963)
pH:
pH 0.03
Redox:
5 mV
Temperature: 0.25 C
We recommend you first enter the current output configuration you require in the
following blank table in pencil. Ensure the required minimum distance by calculating the
resulting signal distance per mA. Then you can enter the result in the instrument.
Current output 1
Value
pair
1

[
]

Current
[mA]

Current output 2
Distance
per mA

[
]

Current
[mA]

Distance
per mA

2
3
4
5
6
7
8
9
10

38

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Remarks

Initial display in function group CURRENT


OUTPUT

Function Group
CURRENT OUTPUT

Display

Out2 only with appropriate equipment


O1

O2

O3(1)

O311

O312

O313

Select current
output

Out1
Out2

Select measured
quantity for
2nd current output

C
mg/l
ppm
ppb
pH
ORPmV
Contr

Enter or output
linear characteristic

lin = linear

Select current range

420 mA
020 mA

Enter 0/4 mA value

0 ppb
0 ... 20000 ppb
0.00 ppm
0 ... 20 ppm
0.00 mg/l
0 20 (5) mg/l
pH 4.00
pH 4 9
0 mV
0 1500 mV
0 C
0 50 C

Enter 20 mA value

Endress+Hauser

2000 ppb
0 ... 20000 ppb
2.00 ppm
0 ... 20 ppm
2.00 (0.50) mg/l
0 20 (5) mg/l
pH 9.00
pH 4 9
1000 mV
0 1500 mV
50 C
0 50 C

You can select a separate characteristic for


each output.

pH or ORPmV only on EP version and


depending on selection in B1.
Selection of Curr (=current output 2) in
R247 or R 257 is only possible, if O2 =
Contr is selected.

The characteristic can have a positive or


negative slope at the measured value
output.
At set value output (O2 = Contr), the
increasing current corresponds to an
increasing set value.

Here enter the measured value at which


the minimum current value (0/4 mA) is
applied to the transmitter output.
Minimum amount between 0/4 mA and
20 mA value: see field O313.
This field is not available if O2= Contr
is selected.

Here enter the measured value at which


the maximum current value (20 mA) is
applied to the transmitter output.
Minimum amount between 0/4 mA and
20 mA value must be:
0.2 (0.05) mg/l
Cl2/ClO2:
pH:
pH 0.5
Redox:
100 mV
Temperature: 5 C
This field is not available if O2= Contr
is selected.

39

6 Instrument configuration

Coding

O3(2)

O321

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Simulate current
output

sim = simulation

Simulation only ends when you select


O3(1) or O3(3).

Enter simulation
value

current value
0.00 22.00 mA

When you enter a current value, it is output


directly at the current output.

Only on ES and EP versions.


Enter current output
table

Tab = table

O331

Select table option

read
Edit

O332

Enter number of table


value pairs

1
1 10

Here enter the number of pairs from


x and y values (measured value and
current value).

Select table value


pair

1
1 number of table value
pairs
asign

The functional chain O333 O335 is


automatically passed as often as set in
O232. asign is displayed as the last step.
After confirmation, the display jumps to
O236.

O334

Enter x value

0 ppb
0 ... 20000 ppb
0.00 ppm
0 ... 20 ppm
0.00 mg/l
0 20 (5) mg/l
pH 4.00
pH 4 9
0 mV
0 1500 mV
0 C
0 50 C

x value = measured value defined by user.

O335

Enter y value

4.00 mA
0.00 20.00 mA

y value = current value defined by user


and belonging to O334.

O3(3)

O333

You can add or change values later. The


values you enter are automatically sorted
by ascending current value.

Back to O3.
O336

40

Message whether
table status is okay

yes
no

If no, then set table correctly (all previous


settings are retained) or back to measuring
mode (then the table is invalid).

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

6.5

Monitoring functions

Use the monitoring functions to define various alarms and set output contacts. You can
set each error separately as active or inactive (at the contact or as an error current).
When there is an alarm, you can also activate a cleaning function (F8).

6.5.1 Alarm
Coding

Field

Selection or range
Factory setting (bold)

Function Group
ALARM

Display

Remarks

Settings for alarm functions.

F1

Select contact type

Stead = steady contact


Fleet = fleeting contact

F2

Select time unit

min
s

F3

Enter error delay

0 min (s)
0 2000 min (s)

Depending on your selection in F2, you


can enter the error delay in min or s.

"

This selection is also required if all the error


messages in F5 are switched off.
F4

F5

Select error current

Select error

22 mA
2.4 mA

Caution!
If 020 mA was selected in O311, then
2.4 mA must not be used.

1
1 255

Using error numbers, select all the errors


which should initiate an alarm message.
The error number are listed in the table in
chapter 7.2. All faults that are not edited
remain at factory setting.

F6

Activate alarm
contact for selected
select

yes
no

If you select no, the other settings for the


alarm are inactive (e.g. error delay). The
settings themselves are retained.
This setting only applies to the errors
selected in F5.
As of E080 factory setting no!

F7

Activate error current


for selected error

no
yes

In the event of an error, your selection from


F4 is activated or deactivated.
This setting only applies to the errors
selected in F5.

Endress+Hauser

41

6 Instrument configuration

Coding

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

F8

Automatic start of
cleaning function?

no
yes

This field does not exist for some errors,


see chapter 7.2.

F9

Select next error or


return to menu

next = next error


<---R

If you select next you return to F5,


if <---R to F.

6.5.2 Check

The function group CHECK is only accessible for instruments equipped with the Plus
packet.
This function group is used to select and configure the monitoring functions.
Note!
All the monitoring functions are off in the factory setting.
The Sensor Check System adapts to the current application conditions by adding and
setting suitable functions, either with or without controller switch-off when an alarm is
signalled.
Alarm threshold monitoring
When you perform a chlorine or chlorine dioxide measurement without chemical
entrainment control, sensor errors result in an incorrect reading but this has no impact
on the process medium (example: monitoring measurement in waterworks). Sensor
errors normally cause high or low readings that are implausible. This is detected and
signalled by user-definable alarm thresholds.
Controller check
When you perform chlorine or chlorine dioxide measurements with simultaneous
chemical entrainment control, sensor errors do not result in incorrect measured values
but have direct impacts on the state of the process medium.
In particular in the case of controlled water disinfection, there is a process-related that
chemical dosing is not switched on due to a permanently high measured value. This
causes considerable danger to process stability, or even a serious health hazard for
humans. On the other hand a measured value that is permanently too low due to the
resultant interruption in chemical dosing results is higher running costs and a risk of
corrosion.
These cases are detected and signalled due to user-definable monitoring times for
maximum permitted controller switch-on and switch-off times.
Sensor alternation check
Impacts of the process medium on the sensor can also result in incorrect measured
values. For example, a strong deposit on the sensor membrane can lead to a highly
sluggish or even a constant measuring signal that no longer changes. This is detected
and signalled by continuously monitoring the signal.

42

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

Overview of monitoring functions


Function

User-definable lower
alarm threshold (AT)

Alarm threshold
monitoring

User-definable upper
alarm threshold (AT)

Controller monitoring
(CC: Controller Check)

Process monitoring
(AC: Alternation Check)

Monitoring the
duration of exceeded
lower or upper
setpoint

Monitoring for signal


change

Possible setting

Alarm event

Application

Off

Only lower AT

Lower AT reached or exceeded

Only upper AT

Upper AT reached or exceeded

Lower and upper AT

Lower AT reached or exceeded or upper AT


reached or exceeded

Off

On

Maximum duration setting for permanently


exceeded upper or lower setpoint reached

Off

On

Change within one hour less than


0.01 mg/l (CCS 140 / 240, sensor 963)
0.005 mg/l (CCS 141 / 241)
pH 0.01
1 mV

Applications
with or without
chemical
entrainment control

Applications
with chemical
entrainment control

Applications
with or without
chemical
entrainment control

Troubleshooting
For further information on troubleshooting when sensor and process alarms are
recognised, refer to chapter 7.2.

Coding

Field

Selection or range
Factory setting (bold)

Cl2
ClO2

Cl2 at A1 = 140, 141, 963.


ClO2 at A1 = 240, 241.

Off
Low
High
Lo Hi = Low and High
Low!
High!
LoHi!

Alarm signalling optionally with or without


simultaneous controller switch-off.
xxxxx = without controller switch-off,
xxxx! = with controller switch-off.

Enter error delay

0 min (s)
0 2000 min (s)

Depending on your selection in F2, you


can enter the error delay in min or s. Only
after this period does a high or low limit
violation cause an alarm as per field
P113 / P114.

Enter lower alarm


threshold

0 ppb
0 ... 20000 ppb
0.00 ppm
0 ... 20 ppm
0.00 mg/l
0 20 (5) mg/l

Omitted when P111 = Off.

P1(1)

P111

P112

P113

Remarks

Settings for sensor and process


monitoring.

Function Group
CHECK

Display

Select alarm
threshold monitoring

Endress+Hauser

43

6 Instrument configuration

Coding

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Enter upper alarm


threshold

20000 ppb
0 ... 20000 ppb
20.00 ppm
0 ... 20 ppm
20.00 (5.00) mg/l
0 20 (5) mg/l

P115

Select process
monitoring

Off
AC
CC
AC CC
AC!
CC!
ACCC!

P116

Enter maximum
permissible period
for lower limit
violation

60 min
0 2000 min

Only when P115 = CC or AC CC.

P117

Enter maximum
permissible period
for upper limit
violation

120 min
0 2000 min

Only when P115 = CC or AC CC.

Enter limit

500 ppb
0 ... 20000 ppb
0.5 ppm
0 ... 20 ppm
0.5 (0.1) mg/l
0 20 (5) mg/l

P114

P118

Omitted when P111 = Off.

AC = Sensor alternation check,


CC = Controller check.
Alarm signalling optionally with or without
simultaneous controller switch-off.
xxxxx = without controller switch-off,
xxxx! = with controller switch-off.

Only on EP version.
pH
ORPmV

P1(2)

Select alarm
threshold monitoring

Off
Low
High
Lo Hi = Low and High
Low!
High!
LoHi!

Alarm signalling optionally with or without


simultaneous controller switch-off.
xxxxx = without controller switch-off,
xxxx! = with controller switch-off.

P122

Enter error delay

0 min (s)
0 2000 min (s)

Depending on your selection in F2, you


can enter the error delay in min or s. Only
after this does a high or low limit violation
cause an alarm as per field P123 / P124.

P123

Enter lower alarm


threshold

pH 4.00
pH 4 8.9
0 mV
0 1490 mV

Omitted when P121 = Off.

P121

44

Depending on the operating mode you


select in field B1, pH or ORPmV appears.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Enter upper alarm


threshold

pH 9.00
pH 4.1 9
1500 mV
10 1500 mV

Omitted when P121 = Off.

P125

Select process
monitoring

Off
AC
CC
AC CC
AC!
CC!
ACCC!

AC = Sensor alternation check,


CC = Controller check.
Alarm signalling optionally with or without
simultaneous controller switch-off.
xxxxx = without controller switch-off,
xxxx! = with controller switch-off.
Select CC, AC CC, CC! and ACCC! only if
you selected pH in field P1(2).

P126

Enter maximum
permissible period
for lower limit
violation

60 min
0 2000 min

Only when P125 = CC or AC CC.

P127

Enter maximum
permissible period
for upper limit
violation

120 min
0 2000 min

Only when P125 = CC or AC CC.

P128

Enter limit

pH 7.20
pH 4 9

P124

6.6

Relay contact configuration

The function group RELAYS is only accessible for instruments equipped with the Plus
package.
The relay contacts described below are freely selectable and configurable
(max. four contacts, depending on options installed):
Limit contact for chlorine / chlorine dioxide measured value: R2(1)
Limit contact for pH/redox measured value: R2(2)
limit contact for temperature: R2(3)
P(ID) controller for chlorine / chlorine dioxide: R2(4)
P(ID) controller for pH: R2(5)
Cleaning function (timer): R2(6)
ChemoClean function: R2(7)
Three-point step controller for chlorine / chlorine dioxide: R2(8).

!
Endress+Hauser

Only one function can be assigned to each relay. If a relay function is already switched
on (R211 to R281), then after selection of another function by confirmation with ENTER
(R2(1) to R2(8)) the former is automatically switched off.
Note!
Pressing the REL key allows you to display the corresponding setpoint to every relay
function.

45

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

6.6.1 Limit contact for chlorine / chlorine dioxide measured


value and temperature or pH or redox measured value
Liquisys M has a number of options to assign a contact.
The limit contact can be assigned to a switch-on and switch-off point, as well as a
pickup and dropout delay. In addition, an error message can be generated when an
alarm threshold is set and started in conjunction with cleaning function.
These functions can be used for chlorine / chlorine dioxide measurement or for
temperature or pH or redox measurement.
To illustrate the contact states of any relay or alarm contact, refer to Fig. 6.10.
When measured values (max function) rise, the relay contact closes at t2 after the
switch-on point (t1) is exceeded and the pickup delay (t2 t1) expires. Then the alarm
threshold (t3) is reached and the error delay (t4 t3) also expires, the alarm contact
switches.
If the measured values decrease, the alarm contact re-opens when the alarm threshold
(t5) is reached and the relay contact (t7, also opens after the dropout delay t7 t6)
expires.
If the pickup and dropout delays are set to 0 s, the switch-on and switch-off points are
the switching points of the contacts.
You can make identical settings for a min function similar to the max function.

46

Fig. 6.10: Relationship between switch-on and switch-off points and between pickup and dropout delays

Note!
The selected limit contact status (MIN / MAX) is displayed in the fields R 217 and
R 237.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

6.6.2 P(ID) controller


You can define various controller functions on the Liquisys M. Starting with the PID
controller, you can implement P, PI, PD and PID controllers.
To obtain the best possible control, you must select the right controller to match the
application.
Output of actuating signal
Depending on the selection in field R247 or R 257, the actuating signal can be output
via the relay or via the current output 2.
P controller
This is used for simple linear control with minor control deviations. Harmonics may result
when you try to compensate for strong fluctuations. You may also have to expect a
permanent control deviation.
PI controller
Used in processes where harmonics must be avoided and no permanent control
deviation may occur.
PD controller
Used for processes which require rapid changes and whose peaks require
compensation.
PID controller
Used for processes where a P, PI or PD controller provides insufficient control.
Setting options of PID controller
There are three setting options for a PID controller:
Control gain Kp (P impact)
Integral action time Tn (I impact)
Derivative action time Tv (D impact)
Start-up
If there are no empirical values available for setting the control parameters, use values
that provide the greatest possible stability of the control loop. To optimise the control
loop further:
1. Increase the control gain Kp until the control variable just starts to overswing.
2. Decrease Kp again slightly and shorten the integral action time Tn to achieve the
shortest possible correction time without overswing.
3. In order to shorten the response time of the controller, you also have to set the
derivative action time Tv.

Endress+Hauser

47

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

Control and fine-optimisation of set parameters using a recorder

Fig. 6.11: Setting optimisation Tn and Kp

Actuating signal outputs (R247 to R2410 and R257 to R2510)


Each control contact outputs a clocked signal whose intensity corresponds to the
controllers manipulated variable. A distinction is made according to the type of signal
clock:
Pulse-length controller
The greater the calculated manipulated variable, the longer the related contact remains
picked up (tON). You can set the period T between 0.5 and 999.9 s. Pulse-length
outputs are intended to control solenoid valves.
Pulse-frequency controller
The greater the calculated manipulated variable, the higher the switching frequency of
the related contact. You can set the maximum switching frequency 1/T between 60 and
180 min1. The switch-on period tON is constant. Pulse-frequency outputs are intended
for controlling solenoid-operated dosing pumps.

Fig. 6.12: Signal of a pulse-length (left) and a pulse-frequency control contact (right)

48

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

Control characteristic for direct and inverse control action


In fields R246 and R256 you can select between two control characteristics whose
actions are depicted below.

Fig. 6.13: Control characteristic of a proportional-action controller with direct and inverse control action
X = setpoint, XW = control deviation, y = set value

6.6.3 Timer for cleaning function


This function contains a simple cleaning option. You can define the time interval for the
start of the cleaning action. You can therefore only search for a regular pattern of
intervals. There are other cleaning functions in conjunction with the ChemoClean
function (requires four contacts, see chapter 6.6.4).

!
Endress+Hauser

Fig. 6.14: Relationship between cleaning time, pause time and hold delay time

Note!
Timer and ChemoClean do not work independently of each other. While one of the two
functions is active, the other cannot be started.

49

6 Instrument configuration

Liquisys M CCM 223 / 253

6.6.4 ChemoClean function

As for the time function, ChemoClean can also start a cleaning action. By comparison,
the function scope is extended by an option for defining cleaning and rinsing intervals.
You can therefore clean at irregular intervals at various repetition cycles and set
separate cleaning times and rinsing times.
Note!
Use relays 3 (water) and 4 (cleaner) for the ChemoClean function.
If the cleaning operation is aborted prematurely, a post-rinse time always runs.
In the Economy setting, cleaning only takes place with water.

Fig. 6.15: Cleaning cycle curve

6.6.5 Three-point step controller


This controller type is used for triggering motor valves for chlorine dosing. When the
controller activates relay 3, the motor valve closes. When the controller activates relay 4,
the motor valve opens.

Fig. 6.16: P transfer characteristic of the three-point step controller


Relative on-time = (tON/T) 100%
Neutral zone
W = Set point
X = Measured value

50

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Function Group
RELAY

R1

Select contact to be
configured

Rel1
Rel2
Rel3
Rel4

PV = process value of main measuring


parameter.
Sel. Type =
limit contact Cl2 / ClO2

Switch function R2(1)


on or off

Off
On

Enter contact
switch-on point

20000 ppb
0 ... 20000 ppb
20 ppm
0 ... 20 ppm
20 (5) mg/l
0 20 (5) mg/l

R213

Enter contact
switch-off point

20000 ppb
0 ... 20000 ppb
20 ppm
0 ... 20 ppm
20 (5) mg/l
0 20 (5) mg/l

R214

Enter pickup delay

0s
0 2000 s

R215

Enter dropout delay

0s
0 2000 s

R211

R212

R216

Enter alarm threshold


(as absolute value)

Endress+Hauser

Remarks

Select and set relay contacts.

Configure limit
contact
for Cl2 / ClO2

R2(1)

Display

20000 ppb
0 ... 20000 ppb
20 ppm
0 ... 20 ppm
20 (5) mg/l
0 20 (5) mg/l

Confirmation with ENTER switches off


another relay function which has already
been switched on.

Settings you have made for the limit


contact are not deleted when you switch
the function off.

"

Caution!
Never set switch-on point and switch-off
point to the same value!

The switch-off point entry selects either a


max contact (switch-on point > switch-off
point) or a min contact (switch-on point
< switch-off point) and this implements an
always required hysteresis (see Fig. 6.10).

If the alarm threshold is exceeded, an


alarm is triggered on the measuring
instrument with alarm message and error
current (note error delay).

"

Caution!
If you define a min contact, then you must
set the alarm threshold to a less value than
the switch-off point!

51

6 Instrument configuration

Coding

R217

Field

Display status of
limit contact

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

MAX
MIN

Only on EP version.
Configure limit
contact for pH or
redox mV

LC pH =
limit contact pH
LCORP =
limit contact redox mV

R221

Switch function R2(2)


on or off

Off
On

R222

Enter contact
switch-on point

pH 9
pH 4 9
1500 mV
0 1500 mV

R223

Enter contact
switch-off point

pH 9
pH 4 9
1500 mV
0 1500 mV

R224

Enter pickup delay

0s
0 2000 s

R225

Enter dropout delay

0s
0 2000 s

R2(2)

R226

R227

52

Enter alarm threshold


(as absolute value)

pH 5.00
pH 0 5
1500 mV
0 1500 mV

Display status of
limit contact

MAX
MIN

Depending on the operating mode you


select in field B1, you configure for pH or
redox.
Confirmation with ENTER switches off
another relay function which has already
been switched on.

Settings you have made for the limit


contact are not deleted when you switch
the function off.

"

Caution!
Never set switch-on point and switch-off
point to the same value!

The switch-off point entry selects either a


max contact (switch-on point > switch-off
point) or a min contact (switch-on point
< switch-off point) and this implements an
always required hysteresis (see Fig. 6.10).

If the alarm threshold is exceeded, an


alarm is triggered on the measuring
instrument with alarm message and error
current (note error delay).

"

Caution!
If you define a min contact, then you must
set the alarm threshold to a less value than
the switch-off point!

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Configure limit
contact for
temperature

LC C =
limit contact temperature

Confirmation with ENTER switches off


another relay function which has already
been switched on.

R231

Switch function R2(3)


on or off

Off
On

Settings you have made for the limit


contact are not deleted when you switch
the function off.

R232

Enter switch-on
temperature

50 C
0 50 C

R233

Enter switch-off
temperature

50 C
0 50 C

R234

Enter pickup delay

0s
0 2000 s

R235

Enter dropout delay

0s
0 2000 s

R2(3)

R236

R237

R2(4)

Enter alarm threshold


(as absolute value)

50 C
0 50 C

Display status of
limit contact

MAX
MIN

Configure P(ID)
controller
for Cl2 / ClO2

Endress+Hauser

"

Caution!
Never set switch-on point and switch-off
point to the same value!

The switch-off point entry selects either a


max contact (switch-on point > switch-off
point) or a min contact (switch-on point
< switch-off point) and this implements an
always required hysteresis (see Fig. 6.10).

If the alarm threshold is exceeded, an


alarm is triggered on the measuring
instrument with alarm message and error
current (note error delay).

"

Caution!
If you define a min contact, then you must
set the alarm threshold to a less value than
the switch-off point!

PV = process value of main measuring


parameter.
PIDPV

Confirmation with ENTER switches off


another relay function which has already
been switched on.

53

6 Instrument configuration

Coding

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Switch function R2(4)


on or off

Off
On
Basic
PID+B

On =PID control
Basic = only basic load dosage
PID+B = PID control with basic load
dosage

R242

Enter setpoint

500 ppb
0 ... 20000 ppb
0.5 ppm
0 ... 20 ppm
0.5 (0.1) mg/l
0 20 (5) mg/l

The setpoint is the value which the


controller has to hold. The controller will
restore this value if there is a deviation up
or down.

R243

Enter control gain Kp

1.00
0.01 100.00

see chapter 6.6.2

R241

see chapter 6.6.2


Enter integral action
time Tn (0.0 = no
I component)

0.0 min
0.0 999.9 min

R245

Enter derivative
action time Tv
(0.0 = no
D component)

0.0 min
0.0 999.9 min

see chapter 6.6.2

R246

Select control
characteristic

inv = inverted
(default for sodium
hypochlorite)
dir = direct

This setting is required depending on the


desired dosing direction (dosing above or
below setpoint, see chapter 6.6.2).

R247

54

R244

Select pulse length


or pulse frequency

len = pulse length


freq = pulse frequency
curr = current output 2

Note!
Each hold sets the I component to zero.
Hold can be deactivated in S2 but not for
ChemoClean or timer!

Pulse length e.g. for solenoid valve, pulse


frequency e.g. for solenoid operated
dosing pump (see chapter 6.6.2).
Selection of current output 2 is only
possible, if field O2 = Contr is selected.

R248

Enter pulse period

10.0 s
0.5 999.9 s

This field only appears when you select


pulse length in R247. If you select pulse
frequency, R248 is skipped and you can
continue your inputs R249.

R249

Enter maximum pulse


frequency of the
actuator

120 min1
60 180 min1

This field only appears when you select


pulse length in R247. If you select pulse
frequency, R249 is skipped and you can
continue your inputs in R2410.

R2410

Enter minimum
switch-on time tON

0.3 s
0.1 5.0 s

This field only appears when you select


pulse length in R247.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Enter basic load

0%
0 40%

Selecting the basic load, you choose the


desired dosage quantity.
100% basic load corresponds to:
steadily on at R247 = on
Fmax at R247 = freq
20 mA at R247 = curr

Configure P(ID)
controller for pH

PIDpH

Confirmation with ENTER switches off


another relay function which has already
been switched on.

Switch function R2(5)


on or off

Off
On
Basic
PID+B

On =PID control
Basic = only basic load dosage
PID+B = PID control with basic load
dosage

R252

Enter setpoint

pH 7.20
pH 4 9

The setpoint is the value which the


controller has to hold. The controller will
restore this value if there is a deviation up
or down.

R253

Enter control gain Kp

1.00
0.01 100.00

R254

Enter integral action


time Tn
(0.0 = no
I component)

0.0 min
0.0 999.9 min

R255

Enter derivative
action time Tv
(0.0 = no
D component)

0.0 min
0.0 999.9 min

see chapter 6.6.2

R256

Select control
characteristic

inv = inverted
dir = direct
(default for acid)

This setting is required depending on the


desired dosing direction (dosing above or
below setpoint, see chapter 6.6.2).

Select pulse length


or pulse frequency

len = pulse length


freq = pulse frequency
curr = current output 2

R2411

R2(5)

R251

see chapter 6.6.2

R257

R258

Enter pulse period

Endress+Hauser

10.0 s
0.5 999.9 s

Note!
Each hold sets the I component to zero.
Hold can be deactivated in S2 but not for
ChemoClean or timer!

Pulse length e.g. for solenoid valve, pulse


frequency e.g. for solenoid-operated
dosing pump (see chapter 6.6.2).
Selection of current output 2 is only
possible, if field O2 = Contr is selected.

This field only appears when you select


pulse length in R257. If you select pulse
frequency, R258 is skipped and you can
continue your inputs in R259.

55

6 Instrument configuration

Coding

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

R259

Enter maximum pulse


frequency of the
actuator

120 min1
60 180 min1

This field only appears when you select


pulse frequency in R257. If you select
pulse length, R259 is skipped and you can
continue your inputs in R2510.

R2510

Enter minimum
switch-on time tON

0.3 s
0.1 5.0 s

This field only appears when you select


pulse length in R257.

This field only appears with version EP.

R2511

Enter basic load

0%
0 40%

Selecting the basic load, you choose the


desired dosage quantity.
100% basic load corresponds to:
steadily on at R257 = on
Fmax at R257 = freq
20 mA at R257 = curr
Cleaning only takes place with one
cleaning agent (normally water); see
Fig. 6.14.

Configure cleaning
function (timer)

Timer

R261

Switch function R2(6)


on or off

Off
On

R262

Enter rinse/cleaning
time

30 s
0 999 s

The settings for hold and relay are


activated for the period of time specified
here.

R263

Enter pause time

360 min
1 7200 min

The pause time is the time between two


cleaning cycles (see chapter 6.6.3).

R264

Enter minimum
pause time

120 min
1 3600 min

The minimum pause time prevents


continuous cleaning when the external
cleaning trigger is present.

R2(6)

Confirmation with ENTER switches off


another relay function which has already
been switched on.

Only with relays 3 (water) and 4 (cleaner);


see chapter 6.6.4.
R2(7)

56

Configure cleaning
with ChemoClean

Clean

Confirmation with ENTER switches off


another relay function which has already
been switched on.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Switch function R2(7)


on or off

Off
On

R272

Select type of start


pulse

int = internal (timed)


ext = external
i+ext = internal + external
i+stp = internal, suppressed
by external

There is no real-time clock.


External suppression is required for
irregular time intervals (e.g. weekend).

R273

Enter pre-rinse time

20 s
0 999 s

Water is used for pre-rinsing.

R274

Enter cleaning time

10 s
0 999 s

Cleaning agent and water are used for


cleaning.

R275

Enter post-rinse time

20 s
0 999 s

Water is used for pre-rinsing.

R276

Enter number of
repeat cycles

0
05

R273 to R275 are repeated.

R277

Enter pause time

360 min
1 7200 min

The pause time is the time between two


cleaning cycles (see chapter 6.6.4).

R278

Enter minimum
pause time

120 min
1 3600 min

The minimum pause time prevents


continuous cleaning when the external
cleaning trigger is present.

R279

Enter number of
cleaning cycles
without cleaning
agent (economy
function)

0
09

After cleaning with agent, up to 9 cleaning


operations can take place before the next
cleaning operation with agent.

R271

R2(8)

Configure
three-point step
controller
for Cl2 / ClO2

Endress+Hauser

Only with relays 3 and 4.


3PSt

Confirmation with ENTER switches off


another relay function which has already
been switched on.

57

6 Instrument configuration

Coding

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Switch function R2(8)


on or off

Off
On

R282

Enter setpoint

500 ppb
0 ... 20000 ppb
0.5 ppm
0 ... 20 ppm
0.5 (0.1) mg/l
0 20 (5) mg/l

The setpoint is the value which the


controller has to hold. The controller will
restore this value if there is a deviation up
or down.

R283

Enter control gain Kp

1.00
0.01 100.00

see chapter 6.6.2

R284

Enter integral action


time Tn

0.0 min
0.0 999.9 min

see chapter 6.6.2

R285

Enter minimum
switch-on time tON

0.3 s
0.1 5.0 s

R286

Enter motor run time

60 s
10 999 s

R287

Enter neutral zone

10%
0 40%

R281

58

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Actuator motor run time from fully closed


state to fully open state.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

6.7
Coding

Field

Service

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Function Group
SERVICE

S1

S2

Select language

ENG = English
GER = German
FRA = French
ITA = Italian
NEL = Dutch
ESP = Spanish

S = setup
C = calibration

Configure hold

S+C = during setup and


calibration
CAL = during calibration
Setup = during setup
none = no hold

This setting is retained in the event of a


power failure.

S3

Manual hold

Off
On

S4

Enter hold delay time

10 s
0 999 s

S5

Enter release code


for software upgrade
to plus package

S6

Enter release code


for software upgrade
to ChemoClean

S7

Display order code

S8

Display serial
number

Endress+Hauser

This field must be set once during


instrument configuration. Then exit S1 and
continue.

The current output is frozen and all relays


go to normal position.

0
0 9999

The code is on the nameplate (see


Fig. 2.1).
If you enter the wrong code, you return to
the measuring menu. Edit the figure using
the PLUS or MINUS key and confirm by
pressing ENTER.

0
0 9999

The code is on the nameplate (see


Fig. 2.1).
If you enter the wrong code, you return to
the measuring menu. Edit the figure using
the PLUS or MINUS key and confirm by
pressing ENTER.

When you upgrade the instrument, the


order code is not changed. The delivery
state is displayed.

59

6 Instrument configuration

Coding

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

S9

Reset the instrument


(to default values)

no
Sens = sensor dates
Facty = factory settings

S10

Perform instrument
test

no
Displ = display test

6.8
Coding

Remarks

"

Caution!
Facty = All data except for sensor type
(field A1), operating mode (field B1) and
language (field S1) are deleted and reset
to the basic settings!
Sens = The previous calibration is deleted
and reset to factory settings.

E+H Service

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Function Group
E+H SERVICE

E1(1)
E1(2)
E1(3)
E1(4)

60

Field

Display

Select module

Contr = controller (1)


Trans = transmitter (2)
MainB = mainboard (3)
Rel = relay (4)

E111
E121
E131
E141

Software version is
displayed

No editing possible.

E112
E122
E132
E142

Hardware version is
displayed

No editing possible.

E113
E123
E133
E143

Serial number is
displayed

No editing possible.

E114
E124
E134
E144

Module identification
is displayed

No editing possible.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

6 Instrument configuration

6.9
Coding

Field

Interfaces

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Function Group
INTERFACE

I1

Enter address

I2

Display of tag
number

Endress+Hauser

HART: 0 15
or
PROFIBUS: 1 126

Only for communication.

Only for communication.

61

6 Instrument configuration

6.10 Calibration

!
Coding

For access to the CALIBRATION menu, please enter Code 22.


Note!
Hinweis!
For chlorine and chlorine dioxide calbration you need a photometer, e.g. CCM 181 or
CCM 182 (see chapter 9, Accessories). To calibrate chlorine and chlorine dioxide for
trace detection (< 0.1 mg/l), use a photometer with higher accuracy and lower
detection limits.
If the calibration is aborted by pressing the PLUS and MINUS keys at the same time
(return to C15, C29 or C35) or if the calibration is faulty, the original calibration data
will continue to be used. A calibration error is indicated by an ERR and a flashing
sensor symbol on the LCD. In this case, repeat the calibration!
The end of calibration is followed by a return to the measuring mode. During the hold
delay time (field S4), the hold symbol is displayed.
Field

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

Function Group
CALIBRATION:
Calibration Cl2/ClO2

Cl2
ClO2

Cl2 at A1 = 140, 141, 963.


ClO2 at A1 = 240, 241.

Enter DPD calibration


value

Value of previous
calibration

Minimum values for calibration


for CCS 140 / 240 and sensor 963:
0.05 mg/l
for CCS 141 / 241: 0.01 mg/l

Zero calibration?

no
yes

Only for A1 = 963.


Zero calibration:
1. Send non-chlorinated water through the
assembly.
2. Wait 10 min.
3. Adopt by selecting yes and press
ENTER.

C13

Display slope

100%
minimum 25% (3%)
maximum 500%

Minimum permitted slope


for CCS 140 / 141 with pH compensation
and for CCS 240 / 241: 25%
for CCS 140 / 141 without pH
compensation and for sensor 963: 3%

C14

Calibration status is
displayed

o.k.
E xxx

C15

Store calibration
result?

yes
no
new

Function Group
CALIBRATION:
Calibrate pH

pH

C(1)

C11

C12

C(2)

62

Liquisys M CCM 223 / 253

If C14 = E xxx, then only no or new.


If new, then return to C.
If yes/no, then return to Measurement.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Coding

Field

6 Instrument configuration

Selection or range
Factory setting (bold)

Display

Remarks

C21

Enter calibration
temperature

25.0 C
0 50 C

This field is only used for registration of the


calibration temperature. Input not
imperative.

C22

Enter pH value of first


buffer solution

Buffer value of previous


calibration
pH 3.50 9.50

Press the ENTER key to display the current


measuring value. Press the ENTER key
again as soon as the measuring value has
approximated the buffer value.

C23

Calibration takes
place

C24

Enter pH value of
second buffer
solution

C25

Calibration takes
place

C26

Display slope

59.16 mV/pH
38.00 65.00 mV/pH

C27

Zero point is
displayed

pH 7.00
pH 5.00 9.00

C28

Calibration status is
displayed

o.k.
E xxx

C29

Store calibration
result?

yes
no
new

Function Group
CALIBRATION:
Calibration
redox mV

ORPmV

C(3)

Endress+Hauser

Stability control:
Adopt if stability pH 0.05 for more
than 10 s.

Buffer value of previous


calibration
pH 3.50 9.50

Buffer 2 must have a different value than


buffer 1. Plausibility check takes place.
Press the ENTER key and proceed as in
field C 23.

Stability control:
Adopt if stability pH 0.05 for more
than 10 s.

If C28 = E xxx, then only no or new.


If new, then return to C.
If yes/no, then return to Measurement.

63

6 Instrument configuration

Coding

64

Field

Liquisys M CCM 223 / 253

Selection or range
Factory setting (bold)

Buffer value of previous


calibration
0 1500 mV

C31

Enter value of redox


buffer

C32

Calibration takes
place

C33

Zero point is
displayed

100 +100 mV

C34

Calibration status is
displayed

o.k.
E xxx

C35

Store calibration
result?

yes
no
new

Display

Remarks

Press the ENTER key to display the current


measuring value. Press the ENTER key
again as soon as the measuring value has
approximated the buffer value.

Stability control:
Adopt if stability 1 mV for more than
10 s.

If C34 = E xxx, then only no or new.


If new, then return to C.
If yes/no, then return to Measurement.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

7 Diagnosis and corrective maintenance

Diagnosis and corrective maintenance

Maintenance
Maintenance means that all measures which will guarantee the safety of operation and
reliability of the entire measuring system are taken in due time.
Maintenance of CCM 223 / 253 includes:
Calibration (see chapter 6.10)
Cleaning of assembly and sensor
Checking of cables and connections
Troubleshooting
Determination and elimination of the cause of the problem in the case of an operating
fault. Troubleshooting refers to measures that can be performed without intervention in
the instrument (for instrument defects, see chapter 8, Corrective maintenance).

#
!

Troubleshooting of the CCM 223/253 and the measuring system is performed with the
aid of the troubleshooting table in chapter 7.1.
Warning!
Remember that any work on the instrument may have impacts on process control and
the process itself.
If you have to remove the sensor for servicing or calibration work, pay attention to the
hazards caused by pressure, temperature and contamination.
Note!
Please contact your E+H support office if you have any queries. You can also send your
queries to the E+H Service Organisation via the Internet: www.endress.com

7.1

Error

Troubleshooting and remedial action based on


common problems

Possible cause

Remedial action

Equipment needed, spare parts

No instrument function

Instrument fuse defective


No power supply

Replace fuse
Establish power supply

Display flashes

Automatic controller switch-off


due to alarm
Current output simulation

Determine cause using error code


Exxx and remedy
End simulation

Chlorine measurement:
Slope too shallow

Sensor was in chlorine-free water or


in air

Short conditioning above (not in!)


chlorine bleach, wait for conditioning
time in water before calibration

Chlorine bleach / chlorine parent


solution

No match with DPD


check measurement

Measurement takes place without


pH compensation, whereas DPD
measurement is always buffered to
pH 6.3

Measure chlorine value


pH-compensated

Select CCM 223 / 253 with ES


(manual compensation) or EP
(automatic compensation) option

DPD measured value


much too high

Organic chlorination agent (may


also be used only at times or for
shock chlorination). Here no
correlation between actual free
chlorine, DPD measurement and
amperometric measurement. DPD
value up to factor 5 too high.

Use free (gaseous) chlorine or


chlorine from inorganic chlorine
compounds

If organic chlorination agent was


used previously, the entire system
must be evacuated and carefully
cleaned!

Endress+Hauser

Fine-wire fuse, M 250 V / 3.15 A


Check with voltmeter

65

7 Diagnosis and corrective maintenance

Error

Liquisys M CCM 223 / 253

Possible cause

Chlorine value too high

Membrane defective
Polarisation incomplete
Foreign oxidant
Shunt in chlorine sensor

Chlorine value too low

Measuring chamber not closed


Air cushion outside in front of
membrane

Remedial action

Replace membrane cap


Wait until polarisation time ends
Analyse measuring water
Replace sensor

Equipment needed, spare parts


Replacement cartridges
CCY 14-WP
Be patient
Detailed knowledge of the
process
Replacement sensor

Refill and carefully screw tight


Remove air bubble, possibly
choose better installation position
Refill and carefully screw tight
bubble-free

Electrolyte CCY 14-F or CCY 24-F

Measure polarisation voltage,


replace MKC1 module if required
Check sensor selection

DVM at S () and 91 (+)


CCS 140 / 141: 20 mV
CCS 240 / 241: +120 mV

Test with new sensor


Clean / grind membranes (not
with TEFLON membranes)
Short-circuit pH input and connect
to PM reading pH 7
Clean membranes or test with
different sensor
CCM 223 / 253 Always connect
symmetrically to PM!

pH/mV sensor
HCl 3%, key file (only file in one
direction); new sensor

Air cushion under membrane


Chlorine value wrong /
no calibration possible;
zero current too large

Wrong polarisation voltage

pH/mV measurement:
Measuring chain zero
point not adjustable

Reference system poisoned


Membrane blocked

Wrong sensor type selected

Measuring line broken


Asymmetrical voltage of sensor
too high
Potential matching (PM) of
Liquisys M medium incorrect

HCl 3%, file (only file in one


direction); new sensor
Terminal diagrams see chapter 4

No or slow change of
readings

Sensor dirty
Sensor aged
Sensor defective (reference
outgoing lead)

Clean sensor, see chapter 8.6.2


Replace sensor
Replace sensor

Cleaning agent
New sensor
New sensor

Measuring chain slope


not adjustable /
slope too shallow

Connection not at high


impedance (humidity, dirt)
Instrument input defective
Sensor aged

Test cable, connector and junction


boxes
pH measurement directly on the
instrument
Replace sensor

pH simulator, insulation tester

Measuring chain slope


not adjustable /
No slope

Hairline crack in glass membrane


Connection not at high
impedance

Replace sensor
Test cable, connector and junction
boxes

pH sensor
pH simulator, insulation tester

Permanent, incorrect
reading

Sensor not immersed or protective


cap not removed
Air cushion in assembly
Earth fault at or in the instrument
Hairline crack in glass membrane
Instrument in impermissible
operating state (no response to
key actuation)

Check installation position,


remove protective cap
Check assembly and installation
position
Test measurement in insulated
vessel, possibly with buffer
solution
Replace sensor
Switch instrument off and on

Incorrect temperature
reading

Incorrect sensor connection


Sensor or measuring cable
defective

Check connections
Test sensor and cable

pH value in process
incorrect

Flow rate too high

Reduce flow rate or measure in


a bypass
possibly earth with / at PM pin
(connect PA/PM to PE)
Clean sensor, see chapter 8.6.2

Potential in medium
Sensor covered in dirt or deposits

66

pH simulator
pH sensor

Plastic vessel, buffer solutions


pH sensor
possibly EMC problem: If
repeated, check earthing and wire
routing
Terminal diagrams see chapter 4
Ohmmeter, see chapter 8.7.2

Problem mainly occurs in plastic


lines
For highly polluted media: Use
spray cleaning

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Error
Measured values
fluctuate

7 Diagnosis and corrective maintenance

Possible cause
Interference in measuring cable
Interference in signal output line
Interference potential in medium
No potential matching on
symmetrical input

Remedial action
Connect cable screen as per
terminal diagram
Check line installation, possible
route line separately
Eliminate interfering potential

Equipment needed, spare parts


Terminal diagrams see chapter 4
Route signal output and
measuring input lines separately
Possibly earth medium by
connecting PA/PM to PE

Connect PM pin in assembly to


instrument terminal PA/PM

Controller or timer cannot


be activated

No relay module installed

Install LSR1-2 or LSR1-4 module

see chapter 8.2 and 8.3

Controller / limit contact


do not work

Controller switched off


Controller in
Manual / Off mode
Pickup delay setting too long
Hold function active

Activate controller
Select Manual / On or Auto
mode
Switch off or shorten pickup delay
Auto hold during calibration,
hold input activated;
hold active via keyboard

see chapter 6.6 or fields R2xx


Keyboard, REL key

Controller in
Manual / On mode
Dropout delay setting too long
Control loop interrupted

Select Manual / Off or Auto


mode
Switch off or shorten dropout
delay
Check measured value, output,
contacts, actuators, chemical
supply

Keyboard, REL and AUTO keys

No current output signal

Line open or short-circuited


Output defective

Disconnect line and measure


directly on instrument
see chapter 8.1

mA Meter for 020 mA DC

Fixed current output


signal

Current simulation active


Processor system out of sync

Switch off simulation


Switch instrument off and on

see field O3
possibly EMC problem:
If repeated, check installation

Incorrect current output


signal

Incorrect current assignment


Total load in current loop too high
(> 500 k)

Preselect 020 mA or 420 mA?


Disconnect output and measure
directly on instrument

see field O311


Ohmmeter

No output signal for


temperature or pH/mV

Instrument has only 1 current


output
Instrument with
PROFIBUS-PA/-DP

Check nameplate for version,


possibly replace LSCH-x1 module
PA/DP instruments have no
current output!

LSCH-x2 module, see


chapter 8.2.4 and 8.3.4

ChemoClean function not


available

No relay module LSR1-4


equipped or only LSR1-2 present
ChemoClean not enabled

Install LSR1-4 module

LSR1-4 module, see chapter 8.2.4


and 8.3.4
For detailed description see
chapter 8.3.5

Plus package not enabled


(Enable Plus package and
ChemoClean using a code number
which depends on the serial number
and is received from E+H after
ordering a Plus package)

When retrofitting Plus package:


Enter code number provided by
E+H enter (field S5)
After replacing a module
LSCH / LSCP:
Enter first instrument serial
number (see nameplate)
manually, then enter code number

Several instruments on the same


address

Check address, set again if required

Controller / limit contact


work continuously

Functions from Plus


package not available

No HART or PROFIBUS
communication

Endress+Hauser

ChemoClean is enabled with a


code number which is entered by
E+H on retrofitting
enter (field S6)

see fields R2xx


see fields S2 to S4

see fields R2xx

see chapter 6.7

For detailed description see


chapter 8.3.5

67

7 Diagnosis and corrective maintenance

Error

Liquisys M CCM 223 / 253

Possible cause

No HART communication

Remedial action

No HART controller

No PA/DP controller

Error
No.

For further information see


supplementary operating
instructions BA 208C, HART
Field Communication with
Liquisys M CxM 223 / 253

Check nameplate for:


PA = -xxx3xx / DP = xxx4xx

Incorrect instrument software


version (without PROFIBUS)
With Commuwin (CW) II:
CW II version and instrument
software version incompatible
No or incorrect DD/GSD file
Incorrect baud setting for
segment coupler in DPV-1 server
Incorrect station (master) address
or duplicate address
Incorrect station (slaves) address
Bus line not terminated
Line problems
(too long, cross section too small;
not screened, screen not earthed,
wires not twisted)
Bus voltage too low
(typ. bus voltage 24 V DC for
non-Ex, 13.5 V DC for Ex)

7.2

Upgrade to LSCP module:


LSCP-PA for PROFIBUS-PA,
LSCP-DP for PROFIBUS-DP, see
chapter 8.2.4 and 8.3.4

For further information, see


supplementary operating
instructions BA 209C,
PROFIBUS-PA/-DP Field
Communication with Liquisys M
CxM 223 / 253

Voltage at PA/DP instrument


connector must be at least 9 V.

Troubleshooting based on error messages


Contact

Cause

E001

EEPROM memory error

E002

Instrument not calibrated,


calibration data invalid, no
user data or user data invalid
(EEPROM error)

E003

Download error

E004

Instrument software version


incompatible with hardware
version of module

E007

Transmitter malfunction
Instrument software does
not match hardware
(transmitter)

Error current

Automatic
cleaning start

Fact.

Fact.

User

Action
Fact.

68

Upgrade to LSCH-H1 / -H2 module

Check nameplate for:


HART = -xxx5xx and -xxx6xx

Several subscribers on same


address
No or incorrect DD (SW instrument
description)
No HART interface
Instrument not registered in HART
server
Load < 230
HART receiver (e.g. FXA 191) not
connected via load
Incorrect instrument address
(addr. = 0 for single mode,
addr. > 0 for multidrop mode)
Line capacitance too high
Interference on the line
No PROFIBUS
communication

Equipment needed, spare parts

Switch instrument off and back on again,


return transmitter to your local
Endress+Hauser sales agency for repair
or replace instrument.
Load software compatible with hardware.
Load instrument software specific to
parameter measured.
On E003: invalid configuration, download
attempt was performed with invalid
parameter set.

User

User

yes

no

yes

no

yes

no

yes

no

yes

no

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

7 Diagnosis and corrective maintenance

Contact

Error
No.

Cause

Error current

Automatic
cleaning start

Fact.

Fact.

Action
Fact.

User

User

User

E010

Temperature sensor defective

Check temperature sensor and connections;


if necessary, check measuring cable using
temperature simulator (see chapter 8.7).

yes

no

no

E032

Upper or lower pH slope


range exceeded

yes

no

E033

pH value zero point too low or


too high

Repeat calibration and replace buffer


solution; if necessary, replace electrode
and check instrument and measuring cable
using simulator (see chapter 8.7).

yes

no

E034

Upper or lower redox offset


range exceeded

yes

no

E035

Sensor 963 zero point signal


outside permitted range

Service sensor (acc. to sensor


instructions).
Check connections.
Check active charcoal filter.

yes

no

E038

Cl sensor signal outside


permitted range during slope
calibration

Service sensor (acc. to sensor


instructions).
Check connections.
Check DPD measuring instrument.
Do not use organic chlorination agent.

yes

no

E041

Calibration parameter
calculation aborted

Repeat calibration and replace buffer


solution; if necessary, replace sensor and
check instrument and measuring cable.

yes

no

E042

Distance between buffer value


and zero point (pH 7) too
small (single-point calibration)

For slope calibration, use a buffer solution


which has at least a distance of pH = 2 to
the electrode zero point.

yes

no

E043

Distance between buffer 1


and buffer 2 calibration values
too small (two-point calibration)

Use buffer solution which are at least


pH = 2 apart.

yes

no

E044

Stability factor not met during


calibration

Repeat calibration and replace buffer


solution; if necessary, replace sensor and
check instrument and measuring cable
using simulator.

yes

no

E045

Calibration aborted

Repeat calibration, if necessary replace


buffer solution; if necessary, replace sensor
and check instrument and measuring cable

yes

no

E055

Lower Cl/ClO2 measuring


range exceeded

yes

no

no

E056

Lower pH/mV measuring


range exceeded

Check measurement and connections;


if necessary, check instrument and
measuring cable using simulator (see
chapter 8.7).

yes

no

no

E057

Upper Cl/ClO2 measuring


range exceeded

yes

no

no

E058

Upper pH/mV measuring


range exceeded

yes

no

no

E059

Lower temperature measuring


range exceeded

yes

no

no

E061

Upper temperature measuring


range exceeded

yes

no

no

Endress+Hauser

69

7 Diagnosis and corrective maintenance

Error
No.

Liquisys M CCM 223 / 253

Contact
Cause

Fact.
E063

Lower current output range 1


exceeded

E064

Error current

Automatic
cleaning start

Fact.

Fact.

Action
User

User

yes

no

no

Upper current output range 1


exceeded

yes

no

no

E065

Lower current output range 2


exceeded

yes

no

no

E066

Upper current output range 2


exceeded

yes

no

no

E067

Alarm threshold for limit


contact 1 exceeded

yes

no

no

E068

Alarm threshold for limit


contact 2 exceeded

yes

no

no

E069

Alarm threshold for limit


contact 3 exceeded

yes

no

no

E070

Alarm threshold for limit


contact 4 exceeded

yes

no

no

E080

Current output 1 range


too small

no

no

E081

Current output 2 range


too small

no

no

E100

Current simulation active

Enter correct parameters for current output.

no

no

E101

Service function active

Switch off service function or switch


instrument off and back on.

no

no

E102

Relay simulation active

Check relay configuration.

no

no

E106

Download active

Wait for download to end.

no

no

E116

Download error

Repeat download; if necessary, check


connections and instruments.

no

no

E152

Measuring signal Cl/ClO2


sluggish or frozen

yes

no

no

E153

Measuring signal pH/mV


sluggish or frozen

Check sensor and connection, service,


if necessary, replace.
Check whether measuring water has
really changed or not.

yes

no

no

70

Check measured value and current


assignment.

User

Check configuration in limit contact menu.

Increase range in Current output menu.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

7 Diagnosis and corrective maintenance

Contact

Error
No.

Cause

Fact.
E154

Cl/ClO2 below lower alarm


threshold for longer than
maximum period set

E155

Cl/ClO2 above upper alarm


threshold for longer than
maximum period set

E156

Error current

Automatic
cleaning start

Fact.

Fact.

Action

If necessary, perform manual reference


measurement.
Service sensor (acc. to sensor manual).
Recalibrate measuring instrument.
Check flow rate.
Check chemical supply
Check dosing devices.

User

User

yes

no

no

yes

no

no

Cl/ClO2 below alarm threshold


for longer than permitted
maximum period

yes

no

no

E157

Cl/ClO2 above alarm threshold


for longer than permitted
maximum period

yes

no

no

E158

pH/mV below lower alarm


threshold for longer than
maximum period set

yes

no

no

E159

pH/mV above upper alarm


threshold for longer than
maximum period set

yes

no

no

E160

pH/mV below alarm threshold


for longer than permitted
maximum period

yes

no

no

E161

pH/mV above alarm threshold


for longer than permitted
maximum period

yes

no

no

E162

Dosage stop

Check settings in CURREBNT INPUT or


CHECK function group.

yes

no

no

E163

Compensated chlorine value


too imprecise since pH
value > 9

Check pH value and adjust according to


system requirements. For pH values > 9, the
disinfection effect is questionable since the
chlorine now exists as the less effective OCl.

yes

no

no

E170

Flow rate through assembly


too small or zero

Restore flow, check measuring water line.

yes

no

no

E171

Flow in main stream too low or


zero

Restore flow.

yes

no

no

E172

Switch-off limit for current


input exceeded

Check process variables at sending


measuring instrument.

yes

no

no

E173

Current input < 4 mA

Check process variables at sending


measuring instrument.
Change range assignment if required.

yes

no

no

E174

Current input < 20 mA

Check process variables at sending


measuring instrument.
Change range assignment if required.

yes

no

no

9999

Instrument in field is locked to


prevent operation.

To unlock: press the CAL and MINUS keys


together.

User

*When this error is present, the cleaning function cannot be started. (Field F8 does not exist for this error.)

Endress+Hauser

71

8 Diagnosis and corrective maintenance

Liquisys M CCM 223 / 253

Diagnosis and corrective maintenance

Diagnosis
Diagnosis refers to the identification of instrument malfunctions and defects.
Corrective maintenance
replacing a part diagnosed to be defective
testing instrument and measuring point for proper functioning and thus
restoring full functionality.

72

Diagnosis using the table below is performed depending on the level of difficulty and
the measuring instruments available by:
Operator's qualified personnel
Operator's qualified electrical personnel
Company responsible for system installation / operation
E+H Service.
Select the necessary spare parts using the tables in chapter 8.2.4 and 8.3.4.
Warning!
De-energise the instrument before you open it. Work with live lines may only be
performed by trained electricians.
Switch contacts may be powered by separate circuits. Also de-energise these circuits
before you work on the terminals.
Caution: ESD!
Electronic components are sensitive to electrostatic discharge. Take personal
precautions such as discharge yourself by touching a PE or wear a permanent
earthing device such as a wriststrap.
For your own safety, always use original spare parts. This ensures the correct function,
precision and reliability after corrective maintenance.

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

8 Diagnosis and corrective maintenance

8.1

Diagnosis

The table below will help you diagnose problems and specifies the spare parts required.
Refer to chapter 8.2.4 and 8.3.4 for information on the exact spare part names and how
to install them.
Error
Display dark, no LEDs
active

Possible cause
No mains voltage
In correct supply voltage or
too low
Terminal defective

Fuse blown

Mainboard defective
Controller defective
CCM 253: ribbon cable loose or
defective

Tests and/or remedial action

Equipment, spare parts, personnel

Check whether mains voltage is


applied
Compare actual mains voltage
with nameplate rating
Terminal not tightened
Insulation clamped in terminal
Wrong terminals used
Replace fuse after comparing
mains voltage and nameplate
rating
Replace mainboard, pay attention
to variant
Replace controller, pay attention
to variant
Check ribbon cable,
if necessary, replace

Electrician / e.g. multimeter


Operator (utility company
specification or multimeter)
Electrician

Electrician / see drawings


chapter 8.2.1 and 8.3.1 for correct
fuses
On-site diagnose by E+H-Service
(test module required)
On-site diagnose by E+H-Service
(test module required)
see Spare parts for CCM 253

Display dark, but LEDs


active

Controller defective
(module: LSCH/LSCP)

Replace controller

On-site diagnose by E+H-Service


(test module required)

Display shows reading


but
no change in display
and/or
instrument not
operable

Instrument not correctly installed

CCM 223: reinstall module


CCM 253: reinstall display module

Operating system in
impermissible state

Switch instrument off and on

Refer to assembly drawings in


chapter 8.2.1 and 8.3.1
Possible EMC problem: if problem
persists, have installation
checked by E+H-Service

Instrument gets hot

Incorrect voltage or too high

Compare mains voltage and


nameplate rating
Replace mainboard

Correct voltage setting, see


chapter 8.2.1 and 8.3.1
Diagnosis only possible by
E+H-Service

Mainboard defective

Incorrect Cl/ClO2
measured value
and/or temperature
measured value

Transmitter module defective


(module: MKC1).
First carry out tests and action as
per chapter 7.1.

Test measuring inputs:


Chlorine input open
= reading 0.00 mg
Resistance 10 k at
terminals 11/12 and 13
= reading 25 C

If test negative: replace module (pay


attention to variant), refer to
explosion drawings chapter 8.2.1
and 8.3.1

pH/mV measured value


incorrect

PA/PM terminal incorrect:


pH/mV terminal always symmetrical
with PM

MKC1-Test: Short-circuit pH input


and connect to PM: reading pH 7.00

See terminal diagram

Current output, current


value incorrect

Calibration incorrect
Load too high
Shunt / short-circuit to frame in
current loop
Incorrect operating mode

Test with integrated current


simulation, connect mA meter
directly to current output

If simulation value incorrect:


this requires calibration at factory
or new LSCxx module
If simulation value correct:
check current loop for load and
shunts
If output, check assigned
parameters

Check whether you selected 020


mA or 420 mA

Incorrect assignment
Output 2 can be assigned to
temperature or pH
No current output signal

Current output stage defective


(only on LSCH module; LSCP
module has no current output)

Test with integrated current


simulation and connect mA meter
directly to current output

If test negative:
replace controller
(pay attention to variant)

Additional relays do not


work

CCM 253: ribbon cable Item 320


loose or defective

Check proper connection of ribbon


cable, if necessary, replace cable

See spare parts for CCM 253

Only 2 additional relays


addressable

Relay module LSR1-2 installed with


2 relays

Upgrade to LSR1-4 with 4 relays

Operator, Service

Endress+Hauser

73

8 Diagnosis and corrective maintenance

Error

Possible cause

Additional functions are


missing (Plus package
or ChemoClean
options)

No or incorrect release code used

Liquisys M CCM 223 / 253

Tests and/or remedial action

Equipment, spare parts, personnel

On retrofit:
check whether the correct serial
number was used for ordering
options
Incorrect instrument serial number
Check whether the serial number
on the nameplate is identical with
the entry in field S8

Contact E+H Sales. Order codes


see chapter 9.5.

Additional functions
(Plus package and/or
ChemoClean) are
missing after replacing
LSCH / LSCP module

No releases for Plus package or


ChemoClean.

On brand-new LSCH / LSCP, an


instrument serial number may be
entered once in fields E115 to E117.
Then enter, if necessary, release
code for Plus package and/or
ChemoClean.

For detailed description see


chapter 8.3.5

No HART or
PROFIBUS-PA/-DP
interface function

Incorrect controller

HART: LSCH-H1 or -H2


PROFIBUS-PA/-DP: LSCP-PA/-DP,
see module label
For instrument software see field
E111
Remove some instruments and
test again

Replace controller;
operator or E+H Service

Incorrect instrument software


Bus problem

74

For the Plus package, the


instrument serial number is
significant.

Consult E+H Service

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

8 Diagnosis and corrective maintenance

8.2

Corrective maintenance of Liquisys M CCM 223

8.2.1 Exploded view

Special
screw
(for Item 140).

End frame
(for Item 140),
for PROFIBUS-DP:
Item 190
End frame
with D-Sub socket

Item 210
BNC plug

Items 150 ... 170


Terminal block set
Terminal for outputs/digital inputs/communication (outer)
Terminal for power supply/alarm relay/sensor conn. (inner)

Item 200
pH input
(BNC socket with screen plate)
Item 110/120
Transmitter module
MKC1 for Cl, temperature, optional pH/mV

Backpanel
(for Item
140)

Item 10/20
LSGA/LSGD mainboard
Items 50 ... 100
LSCH/LSCP controller

Latches of
end frame

Pos. 130
Gehuse kpl.

tion
g
Volta

lec
e se

Item 180
Terminal strip for
relay module

strap

Side panel for instruments


without relay module
(Item 220 /
for Item 140)

Items 30 ... 45
Optional relay module
LSR1-2 (2 relays) or
LSR1-4 (4 relays)

Item 10
Power supply 100 230 V AC

Relay module components


turned through 180 for display!

Fuse

Voltage selection strap

230 V
Mains voltage
selection

115 V
100 V
B214C50E.eps

Endress+Hauser

75

8 Diagnosis and corrective maintenance

"

Liquisys M CCM 223 / 253

8.2.2 Dismantling the CCM 223


Caution!
Remember the impacts on the process when you switch the instrument off.
1. First pull off the terminal blocks (items 150 180) from the instrument rear to
de-energise the instrument. Now you can dismount the instrument.
2. Press the end frame latches inwards and pull off the frame towards the rear.
3. Slacken the special screw by turning it counterclockwise.
4. Remove the complete electronics block from the housing. The modules are only
plugged in and can be easily unplugged:
Simply pull the processor / LCD module to the front
Pull the backpanel tabs outwards slightly to remove the side modules.
5. Removing the Cl transmitter (item 120) on instruments with pH/mV input:
Bend up the screen plate
Pull off the inserted strands from the BNC socket and remove the module upwards.

8.2.3 Assembly of CCM 223


Assembly takes place in the opposite sequence.
Tighten the special screw by hand without using a tool.
You cannot assemble the instrument incorrectly! You cannot insert the module block
in the housing if you have plugged it together incorrectly.

8.2.4 Spare parts kits for CCM 223

76

Item

Kit name

Name

Function

Order code

10

Mainboard

LSGA

100 / 115 / 230 V AC

51500317

20

Mainboard

LSGD

24 V AC + DC

51500318

30

Relay module

LSR1-2

2 relays

51500320

35

Relay module

LSR1-4

4 relays

51500321

40

Relay module

LSR1-2+IEIN

2 relays with current input

51504304

45

Relay module

LSR1-4+IEIN

4 relays with current input

51504305

50

Controller

LSCH-S1

1 current output

51502467

60

Controller

LSCH-S2

2 current outputs

51502468

70

Controller

LSCH-H1

1 current output + HART

51502497

80

Controller

LSCH-H2

2 current outputs + HART

51502496

90

Controller

LSCP-PA

PROFIBUS-PA / no current output

51502495

100

Controller

LSCP-DP

PROFIBUS-DP / no current output

51502498

110

Cl transmitter

MKC1

Input Cl and temperature

51502466

120

Cl /pH transmitter

MKC1

Input Cl, pH/mV, temperature

51502465

130

Enclosure complete

Enclosure with front membrane, key


pins, seal, special screw, clamping
straps, labels

51501075

140

Enclosure
mechanical parts

Back panel, side panel, special


screw, end frame

51501076

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Endress+Hauser

8 Diagnosis and corrective maintenance

Item

Kit name

150

Name

Function

Order code

Terminal strip set,


complete,
standard + HART

Terminal strip set standard + HART,


inputs/outputs, supply, alarm relay

51502463

160

Terminal strip set,


complete,
PROFIBUS-PA

Terminal strip set PROFIBUS-PA,


inputs/outputs, supply, alarm relay

51502464

170

Terminal strip set,


complete,
PROFIBUS-DP

Terminal strip set PROFIBUS-DP,


inputs/outputs, supply, alarm relay

51502490

180

Terminal strips

Terminal strip for relay modules

51501078

190

End frame for


PROFIBUS-DP

with D-Sub and terminal strip

51502513

200

pH input socket

Socket with screen plate

51501070

210

BNC connector

BNC easy solderless, angled

50074961

220

Side panel

Kit with 10 parts

51502124

77

8 Diagnosis and corrective maintenance

8.3

Liquisys M CCM 223 / 253

Corrective maintenance of Liquisys M CCM 253

8.3.1 Exploded view


Fuse, also
accessible with
electronics box
installed

Electronics box with


relay module LSR1-X (top)
and LSGx mainboard
(bottom)

Item 10
Power supply 100 230 VAC

Voltage selection strap

Fuse
Item 220
Enclosure cover

230 V
Mains voltage
selection

115 V

Items 50 ... 100


LSCH-x / LSCP-x
controller

100 V

Electronics box
(empty, for Item 240)

Item 250
Ribbon
cables

Item 260
Hinge

Item 230
Enclosure
bottom part

Wiring space cover


(for Item 220)

Item 110/120
Transmitter module
MKC1
Item 280
pH terminal with
screen plate
Item 10/20
LSGA/LSGD
mainboard

Items 30 ... 45
Optional relay module
LSR1-2 (2 relays) or
LSR1-4 (4 relays)

Item 240
Docking module
Item 270
Plug-in terminal
for mains connection

Cable glands
(for Item 230)

B214C51E.eps

78

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

8 Diagnosis and corrective maintenance

8.3.2 Disassembly of CCM 253


1. Open and remover the connection compartment cover.
2. Pull out the mains terminal (item 270) to de-energise the instrument.
3. Open the housing cover and remove the ribbon cable (item 250) on the electronics
box.
4. Dismantling the controller (item 50 100):
Slacken the central screw on the LCD cover.
5. Dismantling the electronics box:
Slacken the four screws in the bottom housing part, then push the entire box to the
rear and remove upwards.
Make absolutely sure that the locks do not open!
After removing the box, bend out the module locks and remove the module(s).
6. Dismantling the docking module (item 240):
Remove the two screws in the bottom housing part and remove the entire docking
module upwards.
7. Dismantling the Cl transmitter (item 120) on instruments with pH/mV input:
Bend up the screen plate
Remove the inserted strands from the BNC socket, then pull the module upwards.

8.3.3 Assembly of CCM 253

"

Carefully insert the module(s) in the guide rails of the electronics box and engage it
(them) in the side lugs on the box.
You cannot assemble the instrument incorrectly! You cannot start up modules inserted
incorrectly in the electronics box since you cannot insert the ribbon cable.
Caution!
Make sure that the cover seal is undamaged to ensure ingress protection IP 65.

8.3.4 Spare parts kits for CCM 253

Endress+Hauser

Item

Kit name

Name

Function

Order code

10

Mainboard

LSGA

100 / 115 / 230 V AC

51500317

20

Mainboard

LSGD

24 V AC + DC

51500318

30

Relay module

LSR1-2

2 relays

51500320

40

Relay module

LSR1-4

4 relays

51500321

40

Relay module

LSR1-2+IEIN

2 relays with current input

51504304

45

Relay module

LSR1-4+IEIN

4 relays with current input

51504305

50

Controller

LSCH-S1

1 current output

51502467

60

Controller

LSCH-S2

2 current outputs

51502468

70

Controller

LSCH-H1

1 current output + HART

51501223

80

Controller

LSCH-H2

2 current outputs + HART

51502496

90

Controller

LSCP-PA

PROFIBUS-PA / no current output

51502495

100

Controller

LSCP-DP

PROFIBUS-DP / no current output

51502498

110

Cl transmitter

MKC1

Input Cl and temperature

51502466

120

Cl /pH transmitter

MKC1

Input Cl, pH/mV, temperature

51502465

79

8 Diagnosis and corrective maintenance

Item

"

Liquisys M CCM 223 / 253

Kit name

Name

Function

Order code

51501068

220

Enclosure cover

Enclosure cover,
connection compartment cover,
front membrane, hinges, screws,
sundry parts

230

Lower housing part

Lower part, screw unions

51501072

240

Docking module

Docking module,
electronics box empty, sundry parts

51501073

250

Ribbon cables

1 set of ribbon cables

51501074

260

Hinges

2 pair of hinges

51501069

270

Terminal strip

Terminal strip for mains connection

51501079

280

pH terminal

pH terminal with screen plate

51501071

8.3.5 Special case: Replacing the controller


Note!
Since the serial number is linked to the release number to enable the Plus package
and/or ChemoClean, an existing Plus package or ChemoClean cannot be active. In
general all variable data are at factory setting when a controller is replaced.
If you replace a controller, proceed as follows:
1. If possible, note down the user settings on the instrument, e.g.:
calibration data
current assignments (Cl, temperature, pH)
relay functions selected
limits/controller settings
cleaning settings
monitoring functions
interface parameters
2. Dismantle the instrument as described in chapter 8.2.2 or 8.3.2.
3. Check the part number on the controller to see whether it is the same as the previous
module.
4. Re-assemble the instrument with the new module as described in chapter 8.2.3 or
8.3.3.
5. Start the instrument up and check the basic functions (e.g. measured value and
temperature readings, operability using the keyboard).
6. Enter the instrument serial number:
Read the serial number (ser-no.) of the instrument from the nameplate.
Edit this number in fields E115 (year, one digit), E116 (month, one digit), E117
(sequence number, four digits).
Field E118 displays the complete number for verification. Then confirm by pressing
ENTER or abort and re-enter.
Caution!
The serial number can be entered only once on a brand-new module! Therefore make
sure your entry is correct before you press ENTER. If you enter the incorrect number the
additional functions will not be enabled. An incorrect serial number can only be
corrected at the factory.
7. Enter the release codes for Plus package and/or ChemoClean if existing.
8. Check the release of the Plus package (e.g. by retrieving the CHECK / Code P)
function group or the ChemoClean function.
9. If possible, reset the user settings on the instrument.

80

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

8 Diagnosis and corrective maintenance

8.4

Ordering spare parts

Order spare parts from your nearest Endress+Hauser sales centre. The address is on
the rear of these operating instructions. Use the Order Number listed in chapter 8.2.4 or
8.3.4.
To be on the safe side, always quote the following information on the spare parts order:
Instrument order code
Serial number (ser-no.)
Software version, if possible.
The order code and serial number are on the nameplate. The software version is in field
E111, if the instrument processor system still works.

8.5

Optoscope service equipment with Scopeware

The Optoscope in conjunction with the Scopeware software opens the following
possibilities without removing or opening the Liquisys M and without making an
electrical connection to the instrument:
Documentation of the instrument settings in conjunction with Commuwin II
Software update by the service technician
Upload/download a hex dump to duplicate configurations.
The Optoscope acts as an interface between Liquisys M and the PC / Laptop.
Information is transferred via the optical interface on the Liquisys M and via the RS 232
interface on the PC / Laptop.
Handling and operation are described in the Optoscope operating instructions. The
required Windows Scopeware software comes in the scope of supply.
The Optoscope is supplied with all the required accessories in a sturdy case.
Order number of the Optoscope: 51500650.

8.6

Corrective maintenance of the complete


measuring point

8.6.1 Chlorine sensors and chlorine flow assemblies


Corrective maintenance for chlorine sensors and assemblies is described in the
operating instructions. Use and refer to the operating instructions relating to your
measuring system:
Use operating instructions BA 058C to service the CCS 140 / 141 chlorine sensors.
Use the operating instructions BA 114C to service the CCS 240 / 241 chlorine dioxide
sensors.
Use operating instructions BA 039C to service the 963 chlorine sensor.
Use the operating instructions BA 062C to assemble, connect and service the
CCA 250 chlorine flow assembly.

Endress+Hauser

81

8 Diagnosis and corrective maintenance

Liquisys M CCM 223 / 253

8.6.2 pH/mV sensors (EP instrument option)

Visible contamination on the glass electrodes can be cleaned as follows:


Oily and fatty deposits
clean with detergent (grease solvent, alcohol, or washing detergent).
Warning!
Protect your hands, eyes and clothing when you use the following detergent.

Lime and metal hydroxide deposits


Remove deposits with diluted hydrochloric acid (3%), then carefully rinse.
Blocked membranes can be mechanically cleaned (does not apply to TEFLON
membranes and annular gap electrodes):
Use a small key file.
Only file in one direction.
Air bubbles in the electrode
Air bubbles indicate incorrect assembly; therefore check the installation position.
Permitted: 15 to 165 to the horizontal.
Not permitted: horizontal installation or installation with the plug-in head pointing
downwards.
Redox electrodes
Carefully use mechanical means to clean metal pins or surfaces which have deposits
on them.
Redox electrode may require some time in redox butter solution after cleaning and/or
calibration in before they indicate the correct measured value again.

8.6.3 pH connecting lines and sockets (EP instrument option)

"

82

Check all cables and connections for moisture. Moisture is indicated by a shallow
sensor slope. Possibly, no calibration is possible or the LCD may be even fixed at pH 7.
Check the following parts for humidity and contamination:
Sensor head
Sensor connector
pH measuring cable
Junction box, if fitted
Outgoing pH measuring cable.
The sensor head and junction box can be cleaned and dried.
Caution!
Make sure you replace moist measuring cables!

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

8 Diagnosis and corrective maintenance

8.7

Test and simulation

8.7.1 Chlorine sensors


Chlorine sensors work according to the amperometric principle and supply very small
direct current as measuring signals.
A chlorine sensor can be simulated by a DC source. Due to the small currents, however,
the simulation is highly sensitive. Lines should be screened and the simulator earthed.
You will find typical slope values in the table below.
Sensor

Typical slope value

CCS 140

approx. 25 nA per mg Cl/l

CCS 141

approx. 80 nA per mg Cl/l

CCS 240

approx. 100 nA per mg ClO2/l

CCS 241

approx. 350 nA per mg ClO2/l

963

approx. 20 A per mg Cl/l

8.7.2 Temperature measurement


The CCM 223 / 253 is equipped with the NTC sensor of the chlorine sensor to measure
temperature.
Due to the relatively high sensor resistance, a two-wire connection is sufficient.
Simulation can take place with a normal decade resistor. The table below contains some
simulation values.

!
"
Endress+Hauser

Temperature

NTC simulation value

0 C

29.490 k

10 C

18.787 k

20 C

12.268 k

25 C

10.000 k

30 C

8.197 k

40 C

5.594 k

Note!
In case of a defective temperature sensor, measurement is automatically continued
with 25 C.

8.7.3 pH/redox measurement


Simulation takes place with a pH/mV simulator or an mV voltage source.
Caution!
On the CCM 223 / 253, pH or mV must always be measured symmetrically. For this
reason, each simulation requires potential matching with the simulator. Connect the
reference signal of the simulators (normal screen of the pH coaxial measuring line) to
the PA/PM terminal of the Liquisys M.

83

8 Diagnosis and corrective maintenance

Liquisys M CCM 223 / 253

Zero point rapid test


On the CCM 223 connect the BNC inner conductor to the BNC receptacle and the
PM terminal.
On the CCM 253 connect the pH terminal, the Ref terminal and the PM terminal.
For pH, the reading must be about 7, for redox about 0 mV.
Test with DC voltage source
pH value

Simulation

295 mV

177 mV

0 mV

118 mV

12

295 mV

8.7.4 Flow monitoring


Flow is monitored by an inductive proximity switch (INS) in the CCA 250 assembly. This
switch is powered by 15 V from the auxiliary voltage output of the Liquisys M.
Function of the INS

"

84

Flow

INS

INS output

yes

damped

low
impedance

no

not damped

high
impedance

Test or emergency mode


If you connect terminal 93 to terminal 85 and terminal 94 to terminal 86, this simulates
an active proximity switch and thus a correct flow.
Caution!
Do not run the measuring system continuously in this state and switch the flow monitor
back on as soon as possible!

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

9 Accessories

Accessories

9.1

Connection accessories

VBC junction box (see chapter 4.2.2)


Junction box for lengthening measuring cable connection between sensor cable and
transmitter. Ingress Protection IP 65.
Order No. 50005181
CMK extension cable
Special measuring cable for CCS 140 / 141 and CCS 240 / 241 sensors to extend the
line between the transmitter and the VBC junction box.
Order No. 50005374
pH measuring cable CPK 1
Industry version with outer screen and coaxial conductor and with an electrode
connector. PVC cable sheath, cable diameter 7.2 mm.
Technical Information TI 118C/07/en, Order No. 50068526
pH measuring cable CPK 9
Industry version with outer screen and coaxial conductor and with TOP 68 electrode
connector. PVC cable sheath, cable diameter 7.2 mm. Ingress protection IP 68.
Technical Information TI 118C/07/en, Order No. 50068526
Extension cable CYK 71
For pH/redox electrodes or conductivity sensors with temperature sensor.
Consisting of one coaxial conductor of low-noise quality and four auxiliary cores
(0.75 mm each) with common screen, outside diameter 7.2 mm.
Minimum length 5 m.
Order No. 50085333
Extension cable MK
Two-core signal line with additional screen and PVC insulation. Preferably for
transmission of output signals of transmitters or input signals of controllers and for
temperature measurement.
Order No. 50000662

9.2

Mounting accessories

Weather protection cover CYY 101


Technical Information TI 092C/07/en, Order No. 50061228
Post mounting kit for transmitter and weather protection cover
Technical Information TI 092C/07/en, Order No. 50061228
Universal mounting post CYY 102 for transmitter
Technical Information TI 092C/07/en, Order No. 50061228

Endress+Hauser

85

9 Accessories

Liquisys M CCM 223 / 253

9.3

Sensors

CCS 140
Membrane-covered amperometric sensor for free chlorine in
measuring range 0.05 20 mg/l
Technical Information TI 058/07/en, Order No. 50028816
CCS 141
Membrane-covered amperometric trace sensor for free chlorine in
measuring range 0.01 5 mg/l
Technical Information TI 058/07/en, Order No. 50028816
CCS 240
Membrane-covered amperometric sensor for chlorine dioxide in
measuring range 0.05 20 mg/l
Technical Information TI 114/07/en, Order No. 50068514
CCS 241
Membrane-covered amperometric trace sensor for chlorine dioxide in
measuring range 0.01 5 mg/l
Technical Information TI 114/07/en, Order No. 50068514
OrbiSint CPS 12
Redox combination electrode with dirt-repellent PTFE membrane, polytex gel filling
and encapsulated reference system, max. pressure 6 bar.
Technical Information TI 028/07/en, Order No. 50054649
CeraTex CPS 31
pH combination electrode with ceramic membrane and maintenance-free electrolyte
filling, for applications in drinking water and swimming pools, max. pressure 0.6 bar.
Technical Information TI 030/07/en, Order No. 50054651
CeraTex CPS 32
Redox combination electrode with ceramic membrane and maintenance-free
electrolyte filling, for applications in drinking water and swimming pools, max.
pressure 0.6 bar.
Available on request.

9.4

Calibration accessories

CCM 182
Photometer for chlorine/chlorine dioxide detection acc. to the DPD method
Measuring range chlorine: 0 ... 6 mg/l
Measuring rage chlorine dioxide: 0 ... 2.8 mg/l
Technical Information TI 121C/07/en, Order No. 50068528
CCM 181
Photometer for chlorine detection acc. to the DPD method
Measuring range chlorine: 0.05 ... 6 mg/l
Technical Information TI 297C/07/en, Order No. 515107557

86

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

9 Accessories

9.5

Instrument upgrade

Orders will only be accepted when you quote the serial number of the instrument on
your order.

Plus package
Order No. 51502242
ChemoClean
Order No. 51502871
Two-relay card (standard version)
Order No. 51500320
Two-relay card (CSA version)
Order No. 51511446
Four-relay card (standard version)
Order No. 51500321
Four-relay card (CSA version)
Order No. 51511447
Two-relay card with current input
(standard version / CSA version)
Order No. 51504304
Four-relay card with current input
(standard version / CSA version)
Order No. 51504305
pH package for EK version
Order No. 51502460
pH package for ES version
Order No. 51503526

Endress+Hauser

87

10 Technical data

Liquisys M CCM 223 / 253

10

Technical data
General specifications

Manufacturer

Endress+Hauser

Product designation

Liquisys M CCM 223


Liquisys M CCM 253

Input
Measured values

Free chlorine or chlorine dioxide, temperature, pH


or redox (optional)

Cl2/ClO2 measurement
Display and measuring range

0 5 mg/l or 20 mg/l

Application measuring range

0.05 20 mg/l for CCS 140 / 240 sensors


0.01 5 mg/l for CCS 141 / 241 sensors
0.05 5 mg/l for 963 sensor

Temperature compensation range

2 45 C

pH compensation range for free chlorine

pH 4 9

Reference point for nominal slope

25 C / pH 7.2

Cl2/ClO2 signal input


CCS 140 / 141 / 240 / 241 sensors

0 5000 nA

963 sensor

100 500 A

Temperature measurement
Temperature sensor (with CCS 140 / 141 / 240 / 241)

NTC, 10 k at 25 C

Display range

0 50 C

pH and redox measurement


pH measuring range

pH 3.5 9.5

Redox measuring range

0 1500 mV

Zero point adjustment

100 mV

Slope adjustment

38 65 mV/pH

Digital inputs 1 and 2


Voltage

10 50 V DC

Current drain

max. 10 mA

Current input

88

Current range

4 20 mA, galvanically isolated, passive

Load

Voltage drop 5.2 V

i load 260 at 20 mA

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

10 Technical data

Output
Signal outputs Cl2/ClO2 or temperature/pH/redox (optional)
Current range

0 / 4 20 mA, galvanically isolated, active;


error current 2.4 / 22 mA

Min. distance 0 / 4 20 mA signal

min. 10% of respective measuring span

Load

max. 500

Max. resolution

700 digits/mA

Transfer range Cl2/ClO2

0 20 mg/l for CCS 140 / 240 sensors


0 5 mg/l for CCS 141 / 241 and 963 sensors

Temperature transfer range

0 50 C

pH transfer range

pH 4 9

Redox transfer range

0 1500 mV

Isolation voltage

max. 350 Vrms / 500 V DC

Overvoltage protection

acc. to EN 61000-4-5:1995

Auxiliary voltage output


Output voltage

15 V 0.6 V

Output current

max. 10 mA

Contact outputs (floating changeover contacts)


Switching current with resistive load (cos = 1)

max. 2 A

Switching current with inductive load (cos = 0.4)

max. 2 A

Switching voltage

max. 250 V AC, 30 V DC

Switching power with resistive load (cos = 1)

max. 500 VA AC, 60 W DC

Switching power with inductive load (cos = 0.4)

max. 500 VA AC, 60 W DC

Limit contact
Pickup/dropout delay

0 7200 s

Controller

Endress+Hauser

Function (adjustable)

Pulse-length / pulse-frequency controller


Three-point step controller for Cl2/ClO2

Controller response

P, PI, PD, PID

Control gain Kp

0.01 20.00

Integral action time Tn

0.0 999.9 min

Derivative action time Tv

0.0 999.9 min

Period length of pulse-length controller

0.5 999.9 s

Max. frequency of pulse-frequency controller

60 180 min1

Basic load

0 ... 40% of max. set value

Motor run time for three-point step controller

10 999 s

Neutral zone for three-point step controller

0 40%

89

10 Technical data

Liquisys M CCM 223 / 253

Output (continued)
Alarm
Function (selectable)

Steady contact / fleeting contact

Alarm threshold adjustment range

Cl2/ClO2 / pH / redox / temperature:


full measuring range

Error delay

0 2000 min (s)

Monitoring time for lower limit violation

0 2000 min

Monitoring time for upper limit violation

0 2000 min

Accuracy
Cl2/ClO2 measurement
Measured value resolution CCS 140 / 240 / 963

0.01 mg/l

Measured value resolution CCS 141 / 241

0.001 mg/l

Measurement deviation1 display (pH, T = const)

max. 0.5% of measured value 4 digits

Reproducibility

max. 0.2% of measuring range

Measurement deviation1 Cl2/ClO2 signal output

max. 0.75% of current output range

Deviation for Cl2/ClO2 measurement with 963 sensor


Measurement deviation1 display (pH, T = const)

max. 1% of measuring range 4 digits

Temperature measurement
Measured value resolution

0.1 C

Measurement deviation display

0.3 K

Measurement deviation1 temp. signal output

max. 1.25% of current output range

pH and redox measurement


pH measured value resolution

pH 0.01

Redox measured value resolution

1 mV

Measurement deviation1 pH display

pH 0.03

Measurement deviation redox display

3 mV

Measurement deviation1 pH signal output

max. 1.25% of current output range

Measurement deviation redox signal output

max. 1.25% of current output range

Ambient conditions

90

Ambient temperature (nominal operating conditions)

10 +55 C

Ambient temperature (limit operating conditions)

20 +60 C

Storage and transport temperature

25 +65 C

Relative humidity (nominal operating conditions)

10 95%, non-condensing

Ingress protection panel-mounted unit

IP 54 (front panel), IP 30 (housing)

Ingress protection field housing

IP 65

Electromagnetic compatibility

Interference emission and interference immunity


acc. to EN 61326:1997 / A1:1998

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

10 Technical data

Physical data
Dimensions of panel-mounted unit (h w d)

96 96 145 mm

Installation depth

approx. 165 mm

Dimensions of field housing (h w d)

247 170 115 mm

Weight of panel-mounted unit

max. 0.7 kg

Weight with field housing

max. 2.3 kg

Display

LC display, two lines, five- and nine-digit with status


indicators

Materials
Enclosure of panel-mounted unit

Polycarbonate

Front membrane

Polyester, UV-resistant

Field housing

ABS PC Fr

Power supply
Supply voltage

100 / 115 / 230 V AC +10 /15%, 48 62 Hz


24 V AC/DC +20 / 15%

Power consumption

max. 7.5 VA

Fuse protection

Fine-wire fuse, medium time-lag 250 V / 3.15 A

acc. to IEC 60746-1, at nominal operating conditions


Subject to modifications.

Endress+Hauser

91

11 Annex

Liquisys M CCM 223 / 253

11

Annex

11.1 Operating matrix of EK and ES versions

p. 62

p. 30

p. 32

p. 37

p. 39

p. 41

92

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Endress+Hauser

11 Annex

93

11 Annex

Liquisys M CCM 223 / 253

p. 43

p. 51

p. 59

p. 60

p. 61

94

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Endress+Hauser

11 Annex

95

11 Annex

Liquisys M CCM 223 / 253

11.2 Operating matrix of EP version

p. 62

p. 30

p. 32

p. 37

p. 39

96

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Endress+Hauser

11 Annex

97

11 Annex

Liquisys M CCM 223 / 253

p. 41

p. 43

p. 51

98

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Endress+Hauser

11 Annex

99

11 Annex

Liquisys M CCM 223 / 253

p. 59

p. 60

p. 61

100

Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

Endress+Hauser

11 Annex

101

Index

Liquisys M CCM 223 / 253

Index
Numerics

Access codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8587
Accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Actuating signal outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
A-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Alarm contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alarm delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alarm threshold monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . 4244
Anode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Assembly of CCM 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Assembly of CCM 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
AUTO key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Auto mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Automatic controller switch-off . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Configure hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Connecting the chlorine sensor 963 . . . . . . . . . . . . 15
Connecting the measuring cable. . . . . . . . . . . . . . . 17
Connecting the pH or redox electrode. . . . . . . . . . . 15
Connection accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Control characteristic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Control gain Kp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56, 58
Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7576, 7879
Controller check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 4445
Controller switch-off . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 4244, 65
Corrective maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 7284
Corrective maintenance of CCM 223 . . . . . . . . . . . . 75
Corrective maintenance of CCM 253 . . . . . . . . . . . . 78
Corrective maintenance of the complete
measuring point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Current input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415, 35, 37
Current input signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3536
Current output simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Current output table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Current outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 37
CYK 71 extension cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Basic load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 5556


B-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Black semiconductor layer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BNC connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 18, 75, 77
BNC socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 79
Bonded chlorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Buffer solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

D component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Default values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Derivative action time Tv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5556
Diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 7284
Digital inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415, 30
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Disassembly of CCM 223. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Disassembly of CCM 253. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Docking module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7880
DPD measured value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
DPD measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 65
DPD method. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 26
9999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26

C
Cable termination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1719
CAL key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Calibration accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Calibration mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24, 27
Cathode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CCA 250 flow assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 15
C-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6264
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Check functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Chemical entrainment control . . . . . . . . . . . . . . . 4243
Chemoclean . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 50, 60, 67, 80, 87
Chlorine sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Cl transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 79
Clamping screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cleaning time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
CMK extension cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 85
Code 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
Code 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 26
Code 9999. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
Code format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Commuwin II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Complete installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

102

E
Economy function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
E-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Electronics box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7879
ENTER key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Equipment name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Error current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 41
Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Error numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6871
ES and EP versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Escape function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Exploded view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 78
Extension cable CYK 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Extension cable MK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

F
Factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fail-safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Feedforward control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3637
Endress+Hauser

Liquisys M CCM 223 / 253

F-Function group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4142


Field instrument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fleeting contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Flow meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Flow monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Flow monitoring in sample stream . . . . . . . . . . . . . . 31
Flow plummet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Flow-specific metering switch-off . . . . . . . . . . . . . . . 31
Forms of chlorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Four-relay card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Free chlorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Freezing the outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Function groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 75, 78

Index

HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 22, 67, 76, 79


Hold delay time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hold function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Hold mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hypochlorite (OCl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hypochlorous acid (HOCl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Maximum cable length. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17


Maximum function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Measured value damping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Measuring cable make-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Measuring mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24, 27
Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Membrane-covered sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Minimum function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Minimum pause time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5758
MINUS key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
MK extension cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Monitoring and safety devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Monitoring functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 43
Monitoring the flow rate in the main stream . . . . . . . . 35
Motor run time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Motor valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 23
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mounting examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mounting of CCM 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mounting of CCM 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mounting on round posts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mounting on square posts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Multiplying feedforward control . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

I component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 54, 56


Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
I-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
INS proximity switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 14, 31
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 813
Installing the sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instrument configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2764
Instrument test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Instrument upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Integral action time Tn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56, 58
Intended application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NC contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 23
Neutral zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 59
NO contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 23, 31
NTC simulation value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
NTC temperature sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

G
Gain Kinflu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

K
Key functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

L
LED indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Limits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Liquid crystal display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Locking the keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26

M
Main measured value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Main stream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 26, 35, 70
Mainboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7576, 7879
Mains voltage selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 78
Manual hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Manual pH compensation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Endress+Hauser

O
O-Function group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3940
Open sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operating concept. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Operating matrix of EK and ES versions . . . . . . . . . . 92
Operating matrix of EP version . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Operating mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 32, 60
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 2026
Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Optoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Order code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ordering spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Organic chlorination agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Outer screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Oxidation-Reduction Potential . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

P
P controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
P(ID) controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
PA/PM terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Panel-mounted instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pause time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5758
PD controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
103

Index

P-Function group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4345


pH compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3234
pH electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
pH measuring cable CPK 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
pH package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
pH/redox measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
pH-Messkabel CPK 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Photometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Physical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
PI controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
PID controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 3537, 47
PID controllers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
PLUS key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Plus package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 59, 67, 87
Post mounting kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 85
Post-rinse time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Potential matching line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Potential matching pin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Pre-rinse time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Product structure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 22, 68, 7576, 79
Proximity switch INS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pulse frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pulse length. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pulse period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pulse-frequency controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Pulse-length controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

R
Redox electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Registered trademark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
REL key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Relay contact configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Relay module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7576, 7879
Repeat cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Replacing the controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Reset the instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Return to manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
R-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5155, 5759
Rinse/cleaning time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

S
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Safety symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sample stream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 26, 3031
Sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Scopeware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Secondary measured value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Select language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Self-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sensor alternation check . . . . . . . . . . . . . . . 42, 4445
Sensor setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

104

Liquisys M CCM 223 / 253

Sensor symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sensor type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 60
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Serial number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Setup 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Setup 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Setup mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 24, 27
S-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5960
Simulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6263, 66
Software upgrade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 5960
Spare parts for CCM 223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Spare parts for CCM 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Special measuring cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Start pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Start-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 29
Static mixer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Steady contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
System configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

T
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8891
Temperature measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Terminal diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Terminals on field instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Terminals on panel-mounted instrument . . . . . . . . . 16
Test and simulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Three-point step controller . . . . . . . . 15, 31, 35, 51, 58
Timer for cleaning function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Total chlorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Transmitter module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 78
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Two-relay card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

U
Universal mounting post CYY 102 . . . . . . . . . . . 11, 85
Unlocking the keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26
User interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

V
VBC junction box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 17, 19, 85
Voltage selection strap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 78

W
Wall mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Weather protection cover CYY 101 . . . . . . . 10, 12, 85
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1419

Z
Zero calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Z-Function group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Endress+Hauser

Operating Instructions

CCS140/141
Sensors for free chlorine

BA058C/07/en/08.07
71092493

Brief overview
This explains how to use these Operating Instructions to commission your sensor quickly and
safely:
Safety instructions
4
5

General safety instructions


Explanation of warning symbols

Installation

7
8

Installation conditions such as the sensor dimensions are illustrated here.


Here, you can find an example of a complete measuring system.

Wiring

Refer to these pages for sensor wiring.

Function

13

This chapter describes the sensor design and the operating principle.

Commissioning

17
17

Refer to these pages for sensor commissioning.


This section explains how to calibrate the sensor.

Maintenance

19
24

It is absolutely essential to carry out maintenance tasks such as sensor


cleaning on a regular basis to extend the sensors operating time.
Available accessories are listed here.

Troubleshooting

25

If faults occur during operation, use the check list to localize and remedy
them.

Index

29

You can find important terms on the individual sections here.

CCS140/CCS141

Table of contents
1

Safety instructions . . . . . . . . . . 4

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation, commissioning and operation .
Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes on safety icons and symbols . . . . . . .

Identification . . . . . . . . . . . . . . 6

10 Technical data. . . . . . . . . . . . . 27

2.1
2.2

Product structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.1
3.2
3.3
3.4

Incoming acceptance, transport, storage . . .


Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . .

10.1
10.2
10.3
10.4
10.5

4
4
4
5
5

6
7
8
9

Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.1
4.2
4.3

Direct connection to the transmitter . . . . . 10


Connection via junction box . . . . . . . . . . 11
Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . 12

Function . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.1
5.2

Sensor design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Commissioning. . . . . . . . . . . . 17

6.1
6.2
6.3

Installation and function check . . . . . . . . . 17


Polarization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Maintenance. . . . . . . . . . . . . . 19

7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6

Cleaning the sensor . . . . . . . . . . . . . . . . .


Replacing the membrane . . . . . . . . . . . . .
Refilling the electrolyte . . . . . . . . . . . . . . .
Storing the sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regenerating the sensor . . . . . . . . . . . . . .
Reconditioning the sensor . . . . . . . . . . . .

Accessories. . . . . . . . . . . . . . . 24

8.1
8.2
8.3

Connection accessories . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation accessories . . . . . . . . . . . . . . . 24
Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Endress+Hauser

19
20
20
21
21
22

8.4

Maintenance / calibration . . . . . . . . . . . . . 25

Troubleshooting . . . . . . . . . . . 25

9.1
9.2
9.3

Troubleshooting instructions . . . . . . . . . . . 25
Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performance characteristics . . . . . . . . . . . .
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . .

27
27
28
28
28

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Safety instructions

CCS140/CCS141

Safety instructions

1.1

Designated use

Oxidizing agents such as chlorine or anorganic chlorine compounds are used for disinfection of
water. Their dosing must be carefully controlled to suit the application. Too low a concentration
makes the degree of disinfection questionable. Too high a concentration increases the costs and
can result in corrosion effects, impairment of taste or skin irritation.
The sensor has been specially designed for this purpose. It is used for continuous measurement
of free chlorine in water.
When used in connection with a measurement and control system, it permits the optimum
disinfection status to be maintained.
Any other use than the one described here compromises the safety of persons and the entire
measuring system and is, therefore, not permitted.
The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non-designated use.

1.2

Installation, commissioning and operation

Please note the following items:


Installation, commissioning, operation and maintenance of the measuring system must only
be carried out by trained technical personnel.
The technical personnel must be authorized for the specified activities by the system operator.
Electrical connection must only be carried out by a certified electrician.
Technical personnel must have read and understood these Operating Instructions and must
adhere to them.
Before commissioning the entire measuring point, check all the connections for
correctness. Ensure that electrical cables and hose connections are not damaged.
Do not operate damaged products and secure them against unintentional
commissioning. Mark the damaged product as being defective.
Measuring point faults may only be rectified by authorized and specially trained
personnel.
If faults can not be rectified, the products must be taken out of service and secured against
unintentional commissioning.
Repairs not described in these Operating Instructions may only be carried out at the
manufacturers or by the service organization.

1.3

Operational safety

The sensor has been designed and tested according to the state of the art and left the factory in
perfect functioning order.
Relevant regulations and European standards have been met.
As the user, you are responsible for complying with the following safety conditions:
Installation instructions
Local prevailing standards and regulations.

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

1.4

Safety instructions

Return

If the sensor has to be repaired, please return it cleaned to the sales center responsible.
Please use the original packaging, if possible.
Please enclose the completed "Declaration of Hazardous Material and De-Contamination" (copy
the second last page of these Operating Instructions) with the packaging and the transportation
documents.
No repair without completed declaration!

1.5

Notes on safety icons and symbols

1.5.1 Safety icons

Warning!
This symbol alerts you to hazards. They can cause serious damage to the instrument
or to persons if ignored.

"

Caution!
This symbol alerts you to possible faults which could arise from incorrect operation.
They could cause damage to the instrument if ignored.

Note!
This symbol indicates important items of information.

1.5.2 Document symbols

This symbol indicates a cross reference to a defined page (e.g. p. 1).

This symbol indicates a cross reference to a defined figure (e.g. fig. 2).

Endress+Hauser

Identification

CCS140/CCS141

Identification

2.1

Product structure

2.1.1 CCS140
Chlorine sensor, measuring range 0.05 to 20 mg Cl2/l

CCS140-

Version
A
without temperature sensor
N
with NTC temperature sensor
complete order code

2.1.2 CCS141
Chlorine trace sensor, measuring range 0.01 to 5 mg Cl2/l

CCS141-

2.2

Version
N
with NTC temperature sensor
complete order code

Scope of delivery

The scope of delivery comprises:


1 chlorine sensor
1 bottle filled with electrolyte (50 ml)
1 cap for protection and storage
1 replacement cartridge with pretensioned membrane
Operating Instructions, English

Installation

3.1

Incoming acceptance, transport, storage

Make sure the packaging is undamaged!


Inform the supplier about damage to the packaging. Keep the damaged packaging until the
matter has been settled.
Make sure the contents are undamaged!
Inform the supplier about damage to the delivery contents. Keep the damaged products until
the matter has been settled.
Check that the scope of delivery is complete and agrees with your order and the shipping
documents.
The packaging material used to store or to transport the product must provide shock
protection and humidity protection. The original packaging offers the best protection. Also,
keep to the approved ambient conditions (see "Technical data").
If you have any questions, please contact your supplier or your sales center responsible.

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

3.2

Installation

Installation conditions

160 (6.30)
88 (3.46)

74 (2.91)

12 (0.47)

6.5 (0.26)

3.2.1 Dimensions

25(0.98)
29 (1.14)
36 (1.42)

mm (inch)
a0002628

Fig. 1: Dimensions

Endress+Hauser

Installation

CCS140/CCS141

3.3

Installation

3.3.1 Measuring system


A complete measuring system comprises at least:
Chlorine sensor
Liquisys M CCM223/253 transmitter
Special measuring cable
Flow assembly
Reference measuring instrument for determination of free chlorine according to the DPD
method
8
9
4
5

0.42

mg/l

25.0 C
REL1
ALARM
CAL

REL

REL2
REL1

REL2

2
1

a0003083

Fig. 2:
1
2
3
4
5

Measuring system in the flow mode (example)


CCA250 flow assembly
Medium inlet
Inductive proximity switch for flow monitoring
Mounting places for pH/ORP sensors
Chlorine sensor

6
7
8
9

Medium outlet
Sampling tap
Sensor cable
Transmitter

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Wiring

3.3.2 Installation in CCA250 flow assembly


The flow assembly CCA250 is designed for on-site installation of the sensor. In addition to the
chlorine or chlorine dioxide sensor, a pH and an ORP sensor can be installed. A needle valve
regulates the flow within the range of 30 to 120 l/h (7.9 to 31.7 US.gal/h).
When installing the sensor, note the following:
The flow must be at least 30 l/h (7.9 US.gal/h).
If the flow drops below this value or stops completely, this can be detected by an inductive
proximity switch and an alarm signal plus locking of the dosage pumps can be triggered.
If the medium is fed back into a surge tank, pipeline or the like, ensure that the thus generated
back pressure on the sensor does not exceed 1 bar (14.5 psi) and remains constant.
Negative pressure at the sensor, e.g. by feedback of medium to the suction side of a pump,
must be avoided.
For further installation instructions, see the Operating Instructions of the flow assembly.
3.3.3 Installation in other flow assemblies
When using other flow assemblies than the CCA250 ensure the following:
The flow velocity against the membrane is at least 15 cm/s (0.49 ft/s).
The flow direction is upward so that carried bubbles are removed and do not collect in front
of the membrane.
The membrane is directly struck by the flow.

3.4

Post-installation check

Check the membrane for leak tightness und replace it if necessary.


Is the sensor installed in an assembly and is not suspended from the cable?

Wiring

Warning!
The electrical connection must only be carried out by a certified electrician.
Technical personnel must have read and understood the instructions in this manual and must
adhere to them.
Ensure that there is no voltage at the power cable before beginning the connection work.

Endress+Hauser

Wiring

CCS140/CCS141

4.1

Direct connection to the transmitter

The sensors are equipped with a 3 m (9.8 ft) fixed cable. Connect the sensor to the transmitter
according to the following table:
Sensor with 3 m fixed cable CMK

Transmitter

Assignment

Core

Terminal

Anode

[A] red

91

Cathode

[K] uncolored

90

NTC temperature sensor

green

11

NTC temperature sensor

brown

12

Outer screen

Structure of the CMK sensor cable


1

BN
GN
8

7
6

a0002331

Fig. 3: Structure of CMK cable


1
2
3
4
5
6
7
8

"

10

Outer screen
Inner screen, anode
Semiconductor layer
Inner insulation
Inner conductor, measuring signal
Temperature sensor connection
2nd insulation
Outer insulation

Caution!
Make sure to remove the black semiconductor layer up to the inner screen when performing
termination work.

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

4.2

Wiring

Connection via junction box

To extend the sensor connection, use the VBC junction box.


Extend the connections as follows:
For the chorine sensor, use a CYK71 special measuring cable.
For the pH and ORP sensors, also use CYK71 special measuring cables.
For the inductive proximity switch, use the MK special measuring cable.

52 (2.05)

2 x Pg 7

80 (3.15)

mm (inch)

5 x Pg 7

2 x Pg 11

113 (4.45)

125 (4.92)
a0005271

Fig. 4: VBC junction box with grounding point

Structure of the CYK71 special measuring cable


mm (inch)
1

7.20.1(0.28)
a0003354

Fig. 5: Structure of CYK71 cable


1
2
3

Endress+Hauser

Coax wire, e.g. pH or ORP


Screens
4 control wires YE/GN/WH/BN

11

Wiring

CCS140/CCS141

4.3

Post-connection check

Instrument status and specifications

Remarks

Are the sensor, assembly, junction box or cable damaged?

Visual inspection

Electrical connection

Remarks

Does the supply voltage of the transmitter match the specifications on


the nameplate?

110/230 V AC
24 V AC/DC

Are the installed cables strain-relieved and not twisted?


Is the cable type route completely isolated?

Power cable/weak current cable

Are the power supply and signal cable correctly connected to the
transmitter?

Use the connection diagram of CCM2x3.

Are all the screw terminals properly tightened?


Are all the cable entries installed, tightened and sealed?

For lateral cable entries: cable loops downwards


for water to be able to drip off.

Are all the cable entries installed downwards or lateral?

12

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Function

Function

5.1

Sensor design

3
6
4
7
5

a0007363

Fig. 6:
1
2
3
4

Sensor design
Fixed cable
Sensor shaft
O-ring
Large anode, silver/silver chloride

5
6
7
8

Gold cathode
Measuring chamber
Membrane cap with dirt-repellent membrane
Screw cap for fixing the membrane cap

The sensor consists of the following function units:


Measuring chamber
for protection of anode and cathode from medium
with large electrolyte volume guaranteeing a long service life in combination with the large
anode and the small cathode
Sensor shaft with
large anode
cathode embedded in plastic
optional temperature sensor

Endress+Hauser

13

Function

CCS140/CCS141

Membrane cap with


robust PTFE membrane
special support grid between cathode and membrane for a specified and constant electrolyte
film and thus a relatively constant indication even at varying pressures and flows

5.2

Operating principle

The concentration of free chlorine is determined according to the amperometric measuring


principle. The hypochlorous acid (HOCl) contained in the medium diffuses through the sensor
membrane and is reduced to chloride ions (Cl-) on the gold cathode. On the silver anode, silver
is oxidized to silver chloride. The electron release of the gold cathode and electron acceptance
on the silver anode result in a current flow which is proportional to the free chlorine
concentration in the medium under constant conditions. The concentration of hypochlorous
acid in the medium depends on the pH value. This dependence can be compensated by
measuring the pH value in the flow assembly.
The transmitter transforms the current signal into the measuring unit concentration in mg/l.
5.2.1 Influences on the measuring signal
pH dependence of measurement of free chlorine
Molecular chlorine (Cl2) has pH values of < 4. Hypochlorous acid (HOCl) and hypochlorite
(OCl) remain within the range of pH 4 to 11 as components of free chlorine. As hypochlorous
acid dissociates with an increasing pH value to form hypochlorite ions (OCl) and hydrogen ions
(H+), the amounts of the individual components in free chlorine change with the pH value
(Fig. 7). For example, if the amount of hypochlorous acid is 97% at pH 6, it drops to about 3%
at pH 9.
Hypochlorous acid has a highly disinfecting effect in an aqueous solution but the disinfecting
effect of hypochlorite is extremely low. Therefore, chlorine is not suitable as a disinfecting agent
at high pH values.

14

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Function

100

%
80

20

40

OCl-

HOCl

60

40

60

20

80
%
100

0
4

7
8
pH

10

11
a0002017

Fig. 7: Schematic diagram of pH compensation


A
B
C

Measured value with pH compensation


Measured value without pH compensation
pH compensation

CCS140 or CCS141 chlorine sensors selectively measure the amount of hypochlorous acid in
amperometric measurement. They do not measure the amount of hypochlorite ions because
these ions do not permeate through the sensor membrane.
pH compensation of chlorine sensor signal for free chlorine
To calibrate and inspect the chlorine measuring system, a colorimetric reference measurement
must be carried out using the DPD method. Free chlorine reacts with
diethyl-p-phenylenediamine and forms a red dye. The intensity of the red pigmentation
increases proportionally to the chlorine content. In the DPD method the measuring water is
constantly buffered to a pH value of about 6.3. Therefore, the pH value of the measuring water
is not included in the DPD measurement. Due to the buffer function in the DPD method, all
components of free chlorine are detected and thus the total free chlorine is measured.
If you select pH compensation in the transmitter, the sum of hypochlorous acid and hypochlorite
corresponding to the DPD measurement is calculated from the hypochlorous acid measured by
the sensor and the pH value in the region of pH 4 to 9. For this calculation, the curve shown in
Fig. 7 is stored in the transmitter.

Note!
When free chlorine is measured with the pH compensation function on, always perform
calibration in the pH-compensated operating mode.

Endress+Hauser

15

Function

CCS140/CCS141

When you use pH compensation, the measured chlorine value displayed and applied to the
instrument output corresponds to the DPD measured value even if the pH values fluctuate. If
you do not use pH compensation, the measured chlorine value only corresponds to the DPD
measurement if the pH value remains unchanged compared with the calibration. Without pH
compensation the chlorine measuring system must be recalibrated when the pH value changes.
Accuracy of pH compensation
The accuracy of the pH compensated measured chlorine value depends on the sum of several
single measured deviations (chlorine, pH, temperature, DPD measurement etc.).
High amounts of hypochlorous acid (HOCl) during chlorine calibration have positive effects on
the accuracy whereas low amounts of hypochlorous acid have negative effects.
Inaccuracy of the pH compensated chlorine value increases the bigger the pH difference
between operation and calibration gets or the more inaccurate the single measured values are.
Calibration of free chlorine measurement taking into account the pH value
The reference measurement (DPD method, photometer) determines the complete free chlorine
by buffering to pH 6.3. In contrast to this, amperometric measurement only determines the
HOCl components.
The pH compensation causes the HOCl value to be increased to the actual value of free chlorine.
During operation, pH compensation is active up to a pH value of 9. Since there is hardly any
HOCl left at this pH value and the measured current is very low, calibration of the complete
measuring system makes sense only up to a pH value of the medium of 8 or 8.2.
Sensor

pH value

HOCl content

Uncompensated value

Compensated value

CCS141

8.2

15 %

12 nA

80 nA

CCS140

20 %

4 nA

20 nA

Above these pH values the total measured error of the measuring system is inacceptable.
Flow
The membrane-covered sensor requires a minimum flow velocity of 15 cm/s (0.5 ft/s) in order
to function properly. When using the CCA250 flow assembly, this value corresponds to a flow
rate of 30 l/h (8 gal/h) (upper edge of float at level of red bar mark). At higher flow rates, the
measuring signal is virtually flow independent. At lower flow rates, the measuring signal
depends on the flow. If an INS proximity switch is installed in the assembly, too low flow rates
can reliably be detected, allowing to signal an alarm or to block the dosage pumps if required.
Temperature
Changes in the medium temperature influence the measuring signal. A temperature increase
causes the measured value to increase (approx. 4% per K), a temperature reduction causes it to
decrease. Therefore the temperature should remain constant after calibration of the chlorine
measuring point or a recalibration must be performed if the temperature has changed.
When using the sensor versions CCS140/141-N in combination with Liquisys M, an automatic
temperature compensation is performed. In this case, the temperature does not need to remain
constant and recalibrations after temperature changes are not required.

16

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Commissioning

Commissioning

Note!
Read also the instructions on commissioning and operation in the Operating Instructions of
the used transmitter.
The power supply of the transmitter and the sensor may not be interrupted. After longer
power interruption (> 2 h), the sensor must be recommissioned (polarization time).
After commissioning, the sensor must be kept permanently wet.
Do not switch off the measuring system during interval operation! Dosing devices may be
controlled by timer switches.
However, if no disinfectant is dosed over a long period of time (several weeks), the sensor
must be disconnected from the transmitter, opened, emptied and stored dry (see chapter
"Storage").

6.1

Installation and function check

Before first commissioning, check if:


the sensor ist correctly installed
the electrical connection is correct.

6.2

Polarization

The voltage applied between cathode and anode by the transmitter polarizes the surface of the
gold electrode. Therefore, after switching on the transmitter with connected sensor, you have
to wait until the polarization period has elapsed before you can start the calibration.
To achieve a stable display value, the sensors need the following polarization periods:
First commissioning:
CCS140:
CCS141:
Recommissioning:
CCS140:
CCS141:

6.3

60 min.
90 min.
30 min.
45 min.

Calibration

Reference measurement according to the DPD method


The calibration of the measuring system requires a colorimetric reference measurement
according to the DPD method. Chlorine reacts with diethyl-p-phenylenadiamine (DPD) by
producing a red dye, the intensity of the red color being proportional to the chlorine
concentration.
The intensity of the red dye is measured by a photometer (e.g. CCM182, see accessories) and
displayed as chlorine concentration.

Endress+Hauser

17

Commissioning

CCS140/CCS141

Requirements
The sensor reading is stable (no drifts or unsteady values for at least 5 minutes). This is normally
fulfilled, when:

The polarization period is finished.


The flow is constant and within the correct range.
The sample medium and the sensor are at the same temperature.
The pH value is within the admissible range.

Zero-point adjustment
A zero-point adjustment is not required thanks to the zero stability of the membrane-covered
sensor.
If you, however, wish to perform a zero-point adjustment, operate the sensor in chlorine-free
water for at least 15 min.
Slope calibration
For slope calibration, perform the following steps:

18

1.

Ensure a constant pH value and temperature of the medium.

2.

Take a sample for DPD measurement. The sampling location has to be close to the installed
sensor. Use the sampling tap if available.

3.

Determine the free chlorine content with a photometer (e.g. CCM182, see accessories)
according to the DPD method. To do so, see the instructions on measurement of free
chlorine in the Operating Instructions of the photometer.

4.

Enter the measured value into the transmitter (see Operating Instructions of the
transmitter).

5.

After initial installation of the sensor, check the calibration by DPD measurement 24 hours
later.

Note!
Carry out a slope calibration every time the membrane or electrolyte is changed.

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Maintenance

Maintenance

Check the measurement at regular intervals; depending on the respective conditions at least
once a month.
Perform the following tasks:
If the membrane is visibly soiled, clean the sensor (see section "Cleaning the sensor").
Refill the sensor with electrolyte once per season or every 12 months. Depending on the
chlorine content on site, this period can be reduced or extended (see section "Refilling the
electrolyte").
Calibrate the sensor when necessary (see section "Calibration").

7.1

"

Cleaning the sensor

Caution!
Do not use chemicals reducing the surface tension.
When using hydrochloric acid, observe the safety regulations.
If the membrane is visibly soiled, proceed as follows:
1.

Remove the sensor from the flow assembly.

2.

Clean the membrane mechanically with a gentle water jet or put it for some minutes in
1 to 5 % hydrochloric acid without chemical additives.

Endress+Hauser

19

Maintenance

7.2

CCS140/CCS141

Replacing the membrane

1. Unscrew the measuring chamber (pos. 1)


from the shaft.
2. Unscrew the front screw cap (pos. 3).
3. Remove the membrane cap (pos. 2) and
replace it by a CCY14-WP replacement
cartridge.
4. Refill the measuring chamber with
CCY14-F electrolyte (see section "Refilling
the electrolyte").
1

a0007434

Fig. 8: Membrane replacement


1
2
3

7.3

Measuring chamber
Membrane cap
Screw cap

Refilling the electrolyte

Warning!
Do not swallow the electrolyte! Avoid contact of the electrolyte with skin or eyes. Otherwise
wash with a lot of cold water! In case of eye inflamation, contact a doctor!
Wear gloves when refilling the electrolyte.

"

Caution!
Do not touch or damage the electrodes!
The electrolyte is sensitive to oxidation: Always keep the electrolyte bottle closed after use.
Do not transfer the electrolyte into other containers!
The electrolyte should not be stored for more than 1 year and not yellow (use by date, see
label).
Avoid forming air bubbles when pouring the electrolyte into the measuring chamber!

20

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Maintenance

Proceed as follows to fill in the electrolyte:


1.

Unscrew the measuring chamber from the sensor shaft.

2.

Hold the measuring chamber at an angle and fill in about 7 to 8 ml (0.24 to 0.27 fl.oz)
electrolyte, up to the internal thread of the measuring chamber.

3.

Tap the filled measuring chamber several times on a flat surface so that adherent air
bubbles can detach and rise.

4.

Insert the sensor shaft vertically from above into the measuring chamber.

5.

Slowly tighten the measuring chamber to the stop. Excess electrolyte is pressed out at the
sensor bottom during the tightening.

7.4

Storing the sensor

During short-term interruptions in measurement:


If it is ensured that the assembly will not drain off, you can leave the sensor in the assembly.
If the assembly might drain off, remove the sensor from the assembly. To keep the membrane
of the uninstalled sensor wet, moisten the inner sponge of the protection cap and slide the cap
onto the measuring chamber.
During long-term interruptions in measurement, particularly if dehydration is possible:
Empty the sensor.
Rinse the measuring chamber and electrode shaft with cold water and let them dry.
Screw the sensor down loosely and not to the stop so that the membrane remains unstressed.
Proceed according to chapter "Commissioning" when recommissioning the sensor.

7.5

Regenerating the sensor

During measurement, the electrolyte in the sensor is gradually exhausted by chemical reactions.
The silver chloride layer, applied to the anode at the factory, continues to grow epitaxially during
sensor operation. This has no effect on the reaction taking place at the cathode.
A change in color of the silver chloride layer, however, indicates effects on the reaction at the
cathode. Therefore, ensure by visual inspection that the grey-brown color of the anode has not
changed. If the anode color has changed, e.g. if it is spotted, white or silvery, the sensor must be
regenerated.
Send it to the manufacturer for this purpose.

Endress+Hauser

21

Maintenance

CCS140/CCS141

7.6

Reconditioning the sensor

Long-term operation (> 1 week) in chlorine-free media, i.e. with very low sensor currents, leads
to a deactivation of the sensor.
This deactivation is a continuous process that results in a lower slope and longer response times.
After long-term operation in a chlorine-free medium, the sensor must be reconditioned.
You need the following materials for reconditioning:
Demineralized water
Polishing sheet (see "Accessories")
Beaker
Approx. 100 ml (3.381 fl.oz) of chlorine bleach liquor NaOCl approx. 13 %, pharmaceutical
quality (available at chemical stores or pharmacies)
Proceed as follows:
1.

Close the medium inlet and outlet and make sure that no medium can squirt out of the
assembly.

2.

Remove the sensor from the assembly.

3.

Unscrew the measuring chamber and put it aside.

4.

Polish the gold cathode of the sensor using the polishing sheet:
Place a wetted strip of the sheet in your hand.
Polish the gold cathode by moving it circularly on the strip.
Rinse the sensor with demineralized water.

5.

Top up the electrolyte if required (see chapter "Refilling the electrolyte") and screw the
measuring chamber back into place.

6.

Fill the beaker with chlorine bleach liquor to about 10 mm (0.39") and position it safely.

7.

"

Caution!
The sensor must not touch the liquid.
Place the sensor in the gaseous phase about 5 to 10 mm (0.2" to 0.39") above the chlorine
bleach liquor.

22

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Maintenance

2
3

a0008128

Fig. 9: Reconditioning of the sensor above chlorine bleach liquor


1
Sensor
3
2
Gaseous phase of chlorine bleach liquor
a

Chlorine bleach liquor


Distance between sensor and liquid, 5 to 10 mm

8.

The sensor current will now increase. The absolute value and the speed of increase depend
on the temperature of the chlorine bleach liquor.
When the sensor current has reached a value of several hundred nA, leave the sensor
under these conditions over a period of 20 min.
If the recommended current value cannot be reached, cover the beaker to avoid quick
air change.

9.

After the 20 min. have elapsed, re-install the sensor in the assembly.

10. Re-establish the medium flow. The sensor current will normalize.
11. After sufficient settling time (no noticeable drift), calibrate the measuring chain.

Endress+Hauser

23

Accessories

CCS140/CCS141

Accessories

8.1

Connection accessories

Junction box VBC


Metallic junction box for cable extension,
Dimensions (W x D x H): 125 x 80 x 54 mm / 4.92 x 3.15 x 2.13 inches
Order no. 50005181
MK extension cable
Two-wire signal cable with additional screen and PVC insulation. Particularly for the
transmission of output signals of transmitters or input signals of controllers and for
temperature measurement.
Order no. 50000662
CYK71 measuring cable
Non-terminated cable for the connection of sensors or the extension of sensor cables
Sold by the meter, order numbers:
non-Ex version, black: 50085333
Ex version, blue: 51506616

8.2

Installation accessories

Flowfit CCA250
Flow assembly for chlorine, chlorine dioxide, pH and ORP sensors
Ordering acc. to product structure, see Technical Information TI062C/07/en
Immersion assembly Dipfit W CYA611
For sensor immersion in basins, open channels and tanks, PVC
Ordering acc. to product structure, see Technical Information TI166C/07/en
Compact measuring station CCE1/CCE3
Panel mounted ready for connection for holding one or three transmitters, with flow assembly
CCA250-A1
Order numbers:
CCE1: 50041731
CCE3: 50041733
Technical Information TI014C/07/en

8.3

Transmitter

Liquisys M CCM223/253
Transmitter for chlorine, field or panel-mounted housing,
Hart or PROFIBUS available,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI214C/07/en)

24

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

8.4

Troubleshooting

Maintenance / calibration

CCM182
Microprocessor-controlled photometer for determining chlorine and pH value
Measuring range for chlorine: 0.05 - 6 mg/l
Measuring range for pH value: 6.5 - 8.4
Order no.: CCM182-0
CCY14-WP
2 replacement cartridges ready-made for CCS140/141/142D chlorine and CCS240/241
chlorine dioxide sensors
Order no. 50005255
CCY14-F
Electrolyte for CCS140 / CCS141 / CCS142D chlorine sensors; 50 ml
Order no. 50005256
Polishing sheets COY31-PF
10 pieces for cleaning of the gold cathode
For oxygen and chlorine sensors
Order no. 51506973

Troubleshooting

9.1

Troubleshooting instructions

Troubleshooting must take account of the whole measuring system. The measuring system
comprises:

Transmitter
Electrical connections and lines
Assembly
Sensor

The possible causes of failures listed in the following table primarily refer to the sensor. Make
sure that the following operating conditions are met before commencing troubleshooting:
Constant pH value after chlorine calibration, not required for measurement in the "pH
compensated" mode of operation
Constant temperature after calibration, not required for measurement in the "temperature
compensated" mode of operation
Minimum flow rate of 30 l/h (7.9 gal/h) (red bar mark when using the CCA250 assembly)
No use of organic chlorination agents
If the value measured by the sensor differs significantly from that of the DPD method, first
consider all possible malfunctions of the photometric DPD method (see Operating Instructions
of the photometer). If necessary, repeat the DPD measurement several times.

Endress+Hauser

25

Troubleshooting

Error

No display, no sensor
current

Display value too high

Possible cause

Remedy

No supply voltage at the transmitter

Establish mains connection.

Connection cable between sensor and


transmitter interrupted

Establish cable connection.

No electrolyte filled into the measuring


chamber

Fill measuring chamber (see chapter


"Refilling the electrolyte").

No input flow of medium

Establish flow, clean filter.

Polarization of the sensor not yet


completed

Wait for complete polarization (see chapter


"Polarization").

Membrane defective

Replace membrane cap.

Shunt resistance (e.g. moisture contact) in


the sensor, at the connections or in the
connection cable

Open measuring chamber, rub gold cathode


dry. If the display of the transmitter does not
return to zero, there is a shunt.

Interference of foreign oxidants on the


sensor

Examine medium, check chemicals.

Measuring chamber not completely


tightened

Tighten measuring chamber or screw cap


tight.

Membrane soiled

Clean membrane.

Air bubble in front of membrane

Release air bubble.

Air bubble between cathode and


membrane

Open measuring chamber, fill in some


electrolyte, tap.

Input flow of medium too low

Establish correct input flow (see chapter


"Influences on measuring signal").

Interference of foreign oxidants on the


DPD reference measurement

Examine medium, check chemicals (see


chapter "Operating principle").

Use of organic chlorination agents

Use agents acc. to DIN 19643 (water


replacement may be required).

Hole in membrane

Replace membrane cap.

External voltage in medium

Measure voltage between the PMC pin and


the protective ground of the transmitter (both
AC and DC ranges). For values exceeding
approx. 0.5 V, find and eliminate external
cause.

Temperature display too


low

Supply line to NTC temperature sensor


broken

Test the wires (green/brown) and measure


the NTC resistance, replace the sensor if
necessary.

Temperature display too


high

Supply line to NTC temperature sensor


short-circuited

Test the wires (green/brown) and measure


the NTC resistance, replace the sensor if
necessary.

Display too low

Display fluctuates
considerably

26

CCS140/CCS141

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

9.2

Technical data

Return

If the sensor has to be repaired, please return it cleaned to the sales center responsible.
Please use the original packaging, if possible.
Please enclose the completed "Declaration of Hazardous Material and De-Contamination" (copy
the second last page of these Operating Instructions) with the packaging and the transportation
documents.
No repair without completed declaration!

9.3

Disposal

Please dispose of the device in accordance with the local regulations.

10

Technical data

10.1 Input
Measured
variable

Free chlorine:

hypochlorous acid (HOCl)

Measuring range

CCS140 (for industrial water, pool water): 0.05 to 20 mg Cl2/l (25 C (77 F), pH 7.2)
CCS141 (for drinking water applications): 0.01 to 5 mg Cl2/l (25 C (77 F), pH 7.2)

Signal current

CCS140:
CCS141:

approx. 25 nA per mg Cl2/l (25 C (77 F), pH 7.2)


approx. 80 nA per mg Cl2/l (25 C (77 F), pH 7.2)

10.2 Performance characteristics


Response times

T90 < 2 min


in applications involving mainly active chlorination

Polarization time

CCS140:
First polarization:
Repolarization:
CCS141:
First polarization:
Repolarization:

Drift

< 1.5 % per month

Recommended
maintenance interval for
electrolyte

typically 12 months

Endress+Hauser

60 min
30 min
90 min
45 min

27

Technical data

CCS140/CCS141

10.3 Environment
Storage temperature

Ingress protection

Filled with electrolyte:

5 to 50 C (41 to 122 F)

Without electrolyte:

-20 to 60 C (-4 to 140 F)

IP 68 (up to the mounting collar 36 mm ( 1.42"))

10.4 Process
Temperature range

CCS140:
CCS141:

10 to 45 C (50 to 113 F)
2 to 45 C (36 to 113 F)

pH range

CCS140:
CCS141:

4 to 8 pH
4 to 8.2 pH

Note!
Chlorine measurement possible up to pH 9 with
limited accuracy.
Pressure

Medium in the CCA250 assembly: max. 1 bar (14.5 psi)

Flow volume

in the CCA250 assembly: min. 30 l/h (8 US.gal./h)

Flow velocity

min. 15 cm/s (0.5 ft/s)

10.5 Mechanical construction


Design, dimensions

see chapter "Installation conditions"

Weight

approx. 0.5 kg (1.1 lb.)

Materials

Sensor shaft:
Membrane:
Membrane cap:
Cathode:
Anode:

PVC
PTFE
PBT (GF 30), PVDF
Gold
Silver / silver chloride

Cable connection

Fixed cable (3 m (9.84 ft)), four cores, double-screened, low noise

Cable length

max. 30 m (98 ft) (cable extension included)

Temperature compensation NTC, 10 k at 25 C (77 F)

28

Endress+Hauser

CCS140/CCS141

Index

A
Accessories
Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compact measuring station. . . . . . . . . . . . . . .
Connection accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance materials . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Photometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 68
Flow assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
24
24
24
25
25
24
24

C
Cable connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cable length. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Check
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installation and function . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Commissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 17
Compact measuring station. . . . . . . . . . . . . . . . . 24

J
Junction box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Maintenance materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Materials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Measured variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Measuring range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

O
Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Order code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Depolarization current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Document symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Performance characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
pH range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Photometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Polarization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Polarization time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Product structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

E
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Errors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

F
Flow operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Flow velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Flow volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Free chlorine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

I
Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ingress protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Endress+Hauser

R
Response time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 27

S
Safety icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sensor
Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Storage temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

CCS140/CCS141

T
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Temperature compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Transmitter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

W
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cable extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Direct connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

30

Operating Instructions

Flowfit W CCA250
Flow assembly for chlorine sensors

BA062C/07/en/07.09
71099066

Brief overview

a0007322

Fig. 1:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

CCA250 with sensors


pH sensor (accessories, not in scope of delivery)
PML connection
Vent screw
Chlorine sensor (accessories, not in scope of delivery)
Outlet (adapter depending on version)
Needle valve for flow <120 l/h (32 gal/h)
Locking cap with calibration vessel
Inlet (adapter depending on version)
Inductive limit switch for flow measurement (optional)
Installation position for a second pH/ORP sensor

Table of contents
1

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation, commissioning and operation . . . . . . . .
Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes on safety icons and symbols . . . . . . . . . . . . . .

Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.1
2.2
2.3

Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Product structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.1
3.2
3.3
3.4

Incoming acceptance, transport, storage . . . . . . . . . . 7


Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Commissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.1
5.2
5.3

Cleaning the assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11


Cleaning the sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cleaning agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6.1
6.2

Accessories kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trouble-shooting . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7.1
7.2
7.3

Replacing damaged parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15


Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

8.1
8.2
8.3

Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4
4
4
4
5

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Safety instructions

Safety instructions

1.1

Designated use

The flow assembly has been designed for the installation of the membrane covered chlorine sensors
CCS120, CCS140, CCS141, CCS240, CCS241 and CCS142D. Additionally, there are two more
installation positions for the installation of sensors with Pg 13.5 and installation length 120 mm
(4.72 inch), e.g. pH resp. ORP sensors.
Its mechanical design permits its use in pressurised systems (see "Technical data").
Any other use than the one described here compromises the safety of persons and the entire
measuring system and is not permitted.
The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non-designated use.

1.2

Installation, commissioning and operation

Please note the following items:


Installation, commissioning, operation and maintenance of the measuring system must only be
carried out by trained technical personnel.
Trained personnel must be authorized for the specified activities by the system operator.
Electrical connection must only be carried out by a certified electrician.
Technical personnel must have read and understood these Operating Instructions and must
adhere to them.
Before commissioning the entire measuring point, check all the connections. Ensure that
electrical cables and hose connections are not damaged.
Do not operate damaged products and secure them against unintentional commissioning.
Mark the damaged product as being defective.
Measuring point faults may only be rectified by authorized and specially trained personnel.
If faults can not be rectified, the products must be taken out of service and secured against
unintentional commissioning.
Repairs not described in these Operating Instructions may only be carried out at the
manufacturers or by the service organization.

1.3

Operational safety

The assembly has been designed and tested in accordance with the latest industry standards and left
the factory in perfect functioning order.
Relevant regulations and standards have been met.
As the user, you are responsible for complying with the following safety conditions:
Installation instructions
Local prevailing standards and regulations.

1.4

Return

If the assembly has to be repaired, please return it cleaned to the appropriate sales center.
Please use the original packaging, if possible.
Please enclose the completed "Declaration of contamination" (copy the second to last page of these
Operating Instructions) with the packaging and the transportation documents.
No repair without completed "Declaration of contamination"!

Safety instructions

1.5

#
"
!

Notes on safety icons and symbols

Warning!
This symbol alerts you to hazards that can cause serious damage to the instrument or to persons if
ignored.
Caution!
This symbol alerts you to possible faults which could arise from incorrect operation. They could
cause damage to the instrument if ignored.
Note!
This symbol indicates important items of information.

Identification

Identification

2.1

Nameplate

You can read the following information from the nameplate on the assembly:
Product name
Order code
Serial number or week code
Permissible process pressure and maximum process temperature
You can find possible assembly versions and the resulting order codes in the product structure.

2.2

Product structure
Process connection, adapter
A
B
C
D
M
Q

G1/2, none
G1/2, 2x NV 1/2"
G1/2, 2x D 6/12
G1/2, D 6/12 + D 16
NPT 1/2", none
NPT 1/4", none

Proximity switch
0
1
CCA250-

2.3

none
with inductive proximity switch
complete order code

Scope of delivery

The scope of delivery comprises:


Flowfit assembly (ordered version)
a PML adapter
Operating Instructions (English)
If you have any questions, please contact your supplier or your local sales center.

Installation

Installation

3.1

Incoming acceptance, transport, storage

Make sure the packaging is undamaged!


Inform the supplier about any damage to the packaging.
Keep the damaged packaging until the matter has been settled.
Make sure the contents are undamaged!
Inform the supplier about damage to the contents. Keep the damaged products until the matter
has been settled.
Check that the order is complete and agrees with your shipping documents.
The packaging material used to store or to transport the product must provide shock protection
and humidity protection. The original packaging offers the best protection. Also, keep to the
approved ambient conditions (see "Technical data").
If you have any questions, please contact your supplier or your local sales center.

3.2

Installation conditions

3.2.1

Dimensions

a0007328

Fig. 2:
a

Dimensions
depending on version: G1/2, NPT 1/2" or NPT 1/4"

Installation

3.2.2

Notes on installation

Parts description

used at ...

two shut-off valves

bypass version

one shut-off valve

version with open outlet

aperture in the main conduit

bypass version

particle filter (500 m or finer)

if the process water contains large dirt particles

pressure-relief valve

if the process water pressure is above the maximum


value (see chapter " technical data")

3.3

Installation instructions

3.3.1

Measuring system

A complete measuring system comprises:


Flowfit CCA250
Chlorine sensor, e.g. CCS142D
Measuring cable, e.g. CYK10
Transmitter, e.g. Liquiline M
Optional:
up to two pH sensors, e.g. Orbisint CPS11D
Junction box for cable extension, e.g. RM junction box

a0007341

Fig. 3:
1
2
3
4
5
6
7

Measuring system
Transmitter Liquiline M CM44 with weather protection cover
Supply line of the transmitter
Chlorine sensor CCS142D
Flowfit CCA250
Assembly inlet (outlet at backside, not to be seen in figure)
pH-Sensor
Measuring cable CYK10

Installation

3.3.2

Installing the assembly into the process

To get a flow through the bypass, pressure p1 has to be higher than pressure p2. Therefore, you
have to install an aperture in the main conduit ( 4, pos. 5).

a0007337

Fig. 4:
1
2
3
4
5

Installation example with bypass and aperture in the main conduit


Stop valve (to be provided by customer)
Dirt trap (filter), d = 500 m (to be provided by customer). Installation of dirt trap is mandatory!
Pressure reducer (with p > 4 bar (58 psi))
Stop valve (to be provided by customer)
Aperture in the main conduit

In case of an open outlet installation, no pressure increasing procedure is needed ( 5).

a0007338

Fig. 5:

Installation example with open outlet

Legend 4

Note!
The flow assembly must be installed upright.
Connect the process water with commercial fittings. You can use the normal sealing (e.g. teflon
tape) or an O-ring (e.g. EPDM).
Installation in the by-pass is preferable to installation in the process pipe as the by-pass pipe can
be blocked off without process interruption (you have to install shut-off valves upstream and
downstream from the flow assembly). This permits maintenance of the sensors without
interrupting the process.
A stop valve and a dirt trap (e.g.,a strainer) with a mesh size of 500 m must be located upstream
from the flow assembly. Pressure reducers usually contain a dirt trap, i.e. an additional dirt trap
is not required when a pressure reducer is installed.

Commissioning

For the version with an open outlet, you have to install a shut-off valve upstream.
Install a DN 5-8 sampling cock downstream from the flow assembly to permit reference
measurements according to the DPD method.

"

Caution!
The medium pressure must not exceed the maximum permissible pressure of the flow assembly
or of the sensors.
If the medium pressure exceeds 4 bar (58 psi), you have to install a pressure-relief valve.

3.3.3

Sensor installation

1.

Installation of proximity switch: Screw in all the way and lock with hex nut.

2.

Loosen and remove the clamping screw.

3.

Insert the chlorine sensor in the mounting position and firmly tighten with the clamping screw.

4.

Remove the two dummy plugs, place the pH/ORP sensors in the openings with the Pg13.5
threads and screw in.

5.

Connect the sensors via the corresponding measuring cable to the transmitter.

Note!
Vent the assembly by unscrewing and screwing the vent screw at the time of the first
commissioning.

3.4

Post-installation check

After installation, check that all connections are firmly in position and leak-tight.
Check all hoses for damage.

Commissioning

Before the first commissioning, make sure of the following items:


all seals are correctly seated (on the assembly and process connection)
the sensor is correctly installed and connected

10

Warning!
Danger of squirting medium.
Before applying the process pressure to the assembly, make sure the connections are correctly fitted.

Maintenance

Maintenance

Warning!
Risk of injury!
Before starting maintenance work on the assembly, make sure that the process line is depressurised,
empty and rinsed.

5.1

Cleaning the assembly

To ensure a reliable measurement, the assembly and the sensor must be cleaned at regular intervals.
The frequency and intensity of the cleaning operation depend on the process medium.
All parts in contact with the medium, e.g. the sensor and the sensor holder, must be cleaned at
regular intervals. Remove the sensor1).
Remove light dirt using suitable cleaning agents (see chapter "Cleaning agents").
Remove severe fouling with a soft brush and a suitable cleaning agent.
Remove persistant fouling by soaking in a liquid cleaner and if neccessary by cleaning with a soft
brush.

Note!
A typical cleaning interval for e.g. drinking water is at least half a year.

5.2

Cleaning the sensor

You have to clean the sensor:


before every calibration
regularly during operation
before being returned for repair
depending on the local conditions, at least twice a year

Note!
Clean the sensor outside only. Do not open it!
Do not use any abrasive cleaning agents. This can lead to irreparable damage of the sensor.
After cleaning the sensor, rinse the rinse chamber of the assembly with copious amounts of water.
Otherwise, remaining residues of cleaning agent can corrupt measurement.
If required, re-calibrate after cleaning.

5.3

Cleaning agents

The selection of the cleaning agent is dependent on the degree and type of contamination. The most
common contaminations and the suitable cleaning agents are listed in the following table.

1)

Type of contamination

Cleaning agent

Greases and oils

Substances containing tensides (alkaline) or water-soluble organic


solvents (e.g. Ethanol)

Calciferous deposits, metal hydroxide deposits,


lyophobic biological deposits

approx. 3% hydrochloric acid

Sulphide deposits

Mixture of 3% hydrochloric acid and thiocarbamide (commercially


available)

Protein deposits

Mixture of 3% hydrochloric acid and pepsin (commercially


available)

Fibres, suspended substances

Water under pressure, poss. with surface-active agents

Light biological deposits

Water under pressure

in reverse sequence of operations to the installation procedure

11

Maintenance

"

12

Caution!
Do not use organic solvents containing halogen or acetone. These solvents could destroy plastic
components on the assembly or the sensor and it is also partly suspected that they cause cancer (e.g.
Chloroform).

Accessories

Accessories

Note!
In the following sections, you find the accessories available at the time of issue of this
documentation.
For information on accessories that are not listed here, please contact your local service.

6.1

Accessories kits

For G1/2 process connection versions only!


NV 1/2
2 PVC nipples for connection to PVC pipework
for pipes with OD 16 mm (0.63 inch)
order no. 50003228
SV 1/2
2 PVC nipples
different adaptersfor hose connection
with 6/12 mm (0.24/0.47 inch) inlet and 16 mm (0.63 inch) outlet
order no. 50003232
identical adapters
for hose connection with 6/12 mm (0.24/0.47 inch) inlet and outlet
order no. 50003230

6.2

Sensors

CCS120
Membrane covered amperometric sensor for total chlorine
Measuring range 0.1 to 10 mg/l
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI388C/07/en)
CCS140
Membrane covered amperometric sensor for free chlorine
Measuring range 0.05 to 20 mg/l
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI058C/07/en)
CCS141
Membrane covered amperometric trace sensor for free chlorine
Measuring range 0.01 to 5 mg/l
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI058C/07/en)
CCS142D
Membrane covered amperometric sensor for free chlorine
Memosens technology
Measuring range 0.01 to 20 mg/l
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI419C/07/en)
CCS240
Membrane covered amperometric sensor for chlorine dioxide
Measuring range 0.05 to 20 mg/l
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI114C/07/en)
CCS241
Membrane covered amperometric trace sensor for chlorine dioxide
Measuring range 0.01 to 5 mg/l
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI114C/07/en)
Orbisint CPS11/11D
pH electrode for process applications with dirt-repellent PTFE diaphragm
Optional Memosens technology (CPS11D)
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI028C/07/en)

13

Accessories

Ceragel CPS71/CPS71D
pH electrode with double junction reference system and integrated bridge electrolyte
Optional with Memosens technology (CPS71D)
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI245C/07/en)
Ceragel CPS72/CPS72D
Redox sensor with double junction reference system and integrated bridge electrolyte
Optional with Memosens technology (CPS72D)
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI374C/07/de)

14

Trouble-shooting

Trouble-shooting

7.1

Replacing damaged parts

Warning!
Damage to the assembly which affects the pressure safety must only be repaired by authorized
technical personnel.
After every repair and maintenance activity, suitable measures must be taken to test whether the
assembly shows any signs of leaking. The assembly must then correspond to the specifications stated
in the technical data.
Replace all other damaged components immediately. To order accessories and spare parts, please
use the "Accessories" and "Spare parts" chapters or contact your local sales center.

7.2

Return

If the assembly has to be repaired, please return it cleaned to the appropriate sales center.
Please use the original packaging, if possible.
Please enclose the completed "Declaration of contamination" (copy the second to last page of these
Operating Instructions) with the packaging and the transportation documents.
No repair without completed "Declaration of contamination"!

7.3

Disposal

Please dispose of the device in accordance with the local regulations.

15

Technical data

Technical data

8.1

Environment

Ambient temperature
range

0 to 50 C (32 to 120 F)

Storage temperature

0 to 50 C (32 to 120 F)

8.2

Process

Process temperature

0 to 45 C (32 to 110 F), non-freezing

Process pressure

max. medium pressure: 4 bar (58 psi) at 40 C (104 F)

Temperature-pressurediagram

a0007413

Fig. 6:

Flow

16

Temperature-Pressure diagram

optimum 30 l/h (7.9 gal/h)


30 to 120 l/h (7.9 to 31.7 gal/h), adjustable

Technical data

8.3

Mechanical construction

Design, dimensions

see chapter "Installation"

Weight

0.5 to 0.8 kg (1.1 to 1.8 lbs), depending on process connection

Material

In contact with medium:


Assembly body: PMMA
Mounting parts: PVC, stainless steel 1.4571 (AISI 316 Ti), EPDM

Process connection

G1/2, NPT 1/2" or NPT 1/4"

17

Index
A
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Assembly
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

C
Checking
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cleaning
Agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cleaning interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

D
Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

E
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

I
Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 78
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Maintenance interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Measuring system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mechanical construction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

N
Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

O
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operational safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ordering information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

P
Parts
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Process. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Product structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

R
Replacing
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 15

S
Safety icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

18

Scope of delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sensor
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

T
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

U
Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Technical Information

Orbisint CPS11 and CPS11D


pH electrodes, analog or with digital Memosens technology
For standard applications in process and environment technology, with
dirt-repellent PTFE diaphragm, optional built-in temperature sensor

Application
Long-term monitoring and limit monitoring of processes with
stable process conditions
Pulp and paper industry
Plastics chemistry
Chemical processes
Power plants (e.g. flue gas washers)
Incineration plants
Food industry
Breweries
Water treatment
Drinking water
Cooling water
Well water
With ATEX, FM and CSA approval for application in hazardous
areas
Your benefits
Robust electrode requiring low maintenance thanks to large
PTFE ring diaphragm
Application under pressures of up to 16 bar (232 psi)
Process glass for highly alkaline applications available
Built-in Pt 100 or Pt 1000 temperature sensor for effective
temperature compensation (optional)
Certified biocompatibility
Sterilizable
Long service life thanks to double junction system of metal
lead and thus long electrode poison diffusion path
Poison-resistant reference with ion trap (optional, CPS11D
only)
Further benefits offered by Memosens technology
Maximum process safety through contactless inductive signal
transmission
Data safety through digital data transmission
Easy handling thanks to storage of sensor-specific data in the
sensor
Predictive maintenance possible thanks to registration of
sensor load data in the sensor

TI028C/07/en/02.08
71068748

Orbisint CPS11 / CPS11D

Function and system design


Measuring principle

pH measurement
The pH value is used as a unit of measurement for the acidity or alkalinity of a liquid medium. The membrane
glass of the electrode supplies an electrochemical potential which is dependent upon the pH value of the
medium. This potential is generated by the selective penetration of H+ ions through the outer layer of the
membrane. An electrochemical boundary layer with an electric potential forms at this point. An integrated
Ag/AgCl reference system serves as reference electrode.
The transmitter converts the measured voltage into the corresponding pH value using the Nernst equation.

General properties

Low maintenance
The sterilizable dirt-repellent PTFE ring diaphragm of the electrode prevents blocking and assures long-time
stability and accuracy.
Long service life
The double junction system of the metal lead offers better protection from electrode poisons and guarantees
a considerably longer service life.
Durability
Depending on the ordered version, the electrode is pressure proof up to 16 bar (232 psi) and can be applied
at temperatures of up to 135 C (275 F.)

Important properties of
CPS11D

Maximum process safety


The inductive and non-contacting measured value transmission of Memosens guarantees maximum process
safety and offers the following benefits:
All problems caused by moisture are eliminated.
The plug-in connection is free from corrosion.
Measured value distortion from moisture is not possible.
The plug-in system can even be connected under water.
The transmitter is galvanically decoupled from the medium. The result: No more need to ask about
"symmetrically high-impedance" or "unsymmetrical" (for pH/ORP measurement) or an impedance
converter.
EMC safety is guaranteed by screening measures for the digital measured value transmission.
Application in explosion-hazardous areas is unproblematic; the integrated electronics are intrinsically safe.
Data safety through digital data transfer
The Memosens technology digitalizes the measured values in the sensor and transfers them to the transmitter
contactlessly and free from interference potential. The result:
An automatic error message is generated if the sensor fails or the connection between sensor and transmitter
is interrupted.
The availability of the measuring point is dramatically increased by immediate error detection.
Easy handling
Sensors with Memosens technology have integrated electronics that allow for saving calibration data and
further information such as total hours of operation and operating hours under extreme measuring conditions.
When the sensor is mounted, the calibration data are automatically transferred to the transmitter and used to
calculate the current measured value. Storing the calibration data in the sensor allows for calibration away from
the measuring point. The result:
Sensors can be calibrated unter optimum external conditions in the measuring lab. Wind and weather do
neither affect the calibration quality nor the operator.
The measuring point availability is dramatically increased by the quick and easy replacement of precalibrated
sensors.
The transmitter does not need to be installed close to the measuring point but can be placed in the control
room.
Maintenance intervals can be defined based on all stored sensor load and calibration data and predictive
maintenance is possible.
The sensor history can be documented on external data carriers and evaluation programs at any time. Thus,
the current application of the sensors can be made to depend on their previous history.
Communication with the transmitter
Always connect digital sensors to a transmitter with Memosens technology. Data transmission to a transmitter
for analog sensors is not possible.

Endress+Hauser

Orbisint CPS11 / CPS11D

Data storage of CPS11D

Digital sensors are able to store the following system data in the sensor.
Manufacturing data
Serial number
Order code
Date of manufacture
Calibration data
Calibration date
Calibrated slope at 25 C (77 F)
Calibrated zero point at 25 C (77 F)
Temperature offset
Number of calibrations
Serial number of the transmitter used for the last calibration
Application data
Temperature application range
pH application range
Date of first commissioning
Maximum temperature value
Operating hours at temperatures above 80 C (176 F) and 100 C (212 F)
Operating hours at very low and very high pH values (Nernst voltage below -300 mV, above +300 mV)
Number of sterilizations
Glass membrane impedance
These system data can be displayed with Mycom S and Liquiline M transmitters.

Measuring system

A complete measuring system comprises:


CPS11 pH electrode or CPS11D digital sensor
Transmitter, e.g. Liquiline M CM42 (with Memosens technology for CPS11D)
Special measuring cable, e.g. CPK9 or Memosens data cable CYK10
Immersion, flow or retractable assembly, e.g. Cleanfit P CPA472

2
3

a0003706

Measuring system for pH measurement


1
2
3
4

Endress+Hauser

Cleanfit P CPA472 retractable assembly


CPS11/CPS11D pH electrode
Special measuring cable CPK9 for electrodes with TOP68 plug-in head / CYK10 for digital sensors
Liquiline M CM42 transmitter

Orbisint CPS11 / CPS11D

Input
Measured variables

pH value
Temperature

Measuring ranges

Electrode version AA, AS (for water / wastewater):


pH:
1 to 12 pH
Temperature:
-15 to 80 C (5 to 176 F)
Electrode version BA (for process applications, sterilizable)
pH:
0 to 14 pH
Temperature:
0 to 135 C (32 to 275 F)
Electrode version FA (for hydrofluoric acid):
pH:
0 to 10 pH
Temperature:
0 to 70 C (32 to 158 F)
Electrode version BT with ion trap (for pulp, paper, chemical applications)
pH:
0 to 14
Temperature:
0 to 135 C (32 to 275 F)

"

Caution!
Please note the process operating conditions.

Installation
Installation instructions

Do not install the electrode upside down. The inclination angle must be at least 15 from the horizontal. A
smaller inclination angle is not permitted as such an inclination results in air cushion forming in the glass
sphere. This might impair full wetting of the pH membrane with inner electrolyte.

"

Caution!
Make sure that the assemblys threaded connection for the electrode is clean and well running before
installing the electrode.
Hand tighten the electrode (3 Nm)! (Given value only applies to installation in Endress+Hauser assemblies.)
Make sure to follow the installation instructions in the operating instructions of the used assembly.

A
15

15

a0003133

Electrode installation; inclination angle min. 15 from the horizontal


A
B

Permitted inclination angle


Non-permitted inclination angle

Endress+Hauser

Orbisint CPS11 / CPS11D

Environment
Ambient temperature

"

Caution!
Danger of frost damage
Do not use the electrode at temperatures below 15 C (5 F).

Storage temperature

0 to 50 C (32 to 122 F)

Ingress protection

IP 67:
IP 68:

GSA plug-in head (with closed plug-in connection)


TOP68 plug-in head, autoclavable up to 135 C (275 F), 1 m (3.28 ft) water column,
50 C (122 F), 168 h
Memosens plug-in head, 10 m (32.81 ft) water column, 25 C (77 F), 45 days, 1M KCl

IP 68:

Process
Process temperature

Version AA, AS:


Version BA, BT:
Version FA:

Process pressure

0 to 6 bar (0 to 87 psi) / 16 bar (232 psi) (versions CPS11-xBAxESA, CPS11D-7BAxx, CPS11D-7BTxx)

Pressure temperature load


curve

-15 to 80 C (5 to 176 F)
0 to 135 C (32 to 275 F)
0 to 70 F (32 to 158 F)

[psi] p [bar]
18
240
232 16
14
200
160
120
87
80
40
0

12
10
8

6
4
2
0
-15
5

20
50

40
100

60
150

80

100
200

T [C]

120 135
250

275

T [F]
300
a0009229

Pressure temperature load curve


A
B

Versions CPS11-xBAxESA, CPS11D-7BAxx, CPS11D-7BTxx


CPS11 and CPS11D (except CPS11-xBAxESA, CPS11D-7BAxx, CPS11D-7BTxx)

Conductivity

min. 50 S/cm

pH range

Version AA, AS:


Version BA, BT:
Version FA:

"

Endress+Hauser

1 to 12 pH
0 to 14 pH
0 to 10 pH

Caution!
Danger of electrode damage
Do not operate the electrodes in applications outside the given specifications!

Orbisint CPS11 / CPS11D

Mechanical construction
Design, dimensions

mm (inch)
mm (inch)

120, 225, 360, 425


(4.72, 8.86, 14.17, 16.73)

120, 225, 360, 425


(4.72, 8.86, 14.17, 16.73)

3
4
5
6

4
5
6
7

7
12 /
0.47

12 /
0.47

a0009222

a0009223

CPS11 with GSA plug-in head

CPS11 with TOP68, built-in temperature sensor

1
2
3
4
5
6
7

1
2
3
4
5
6
7
8

GSA plug-in head, Pg 13.5


Viton O-ring with thrust collar
Ag/AgCl metal lead - reference
"Advanced Gel" electrolyte
Ag/AgCl metal lead - pH
PTFE diaphragm
pH glass membrane

Design, dimensions CPS11D

TOP68 plug-in head, Pg 13.5


Viton O-ring with thrust collar
Ag/AgCl metal lead - reference
"Advanced Gel" electrolyte
Ag/AgCl metal lead - pH
PTFE diaphragm
pH glass membrane
Pt 100 temperature sensor

mm (inch)

50 (1.97)

50 (1.97)

mm (inch)
1

2
3

120, 225, 360


(4.72, 8.86, 14.17)

120, 225, 360


(4.72, 8.86, 14.17)

3
4
5
6

4
5
6
7

7
12
(0.47)

12
(0.47)

a0009225

a0009224

CPS11D with Memosens, built-in temperature sensor

CPS11D-7BTxx

1
2
3
4
5
6
7
8

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Memosens plug-in head, Pg 13.5


Viton O-ring with thrust collar
Ag/AgCl metal lead - reference
"Advanced Gel" electrolyte
Ag/AgCl metal lead - pH
PTFE diaphragm
pH glass membrane
Temperature sensor

Memosens plug-in head, Pg 13.5


Viton O-ring with thrust collar
Ag/AgCl metal lead - reference
"Advanced Gel" electrolyte
Ion trap
Ag/AgCl metal lead - pH
PTFE diaphragm
pH glass membrane
Temperature sensor

Endress+Hauser

Orbisint CPS11 / CPS11D

Weight

approx. 0.1 kg (0.22 lbs)

Material

Electrode shaft
pH membrane glasses
Metal lead
Diaphragm

Process connection

Pg 13.5

Temperature sensor

CPS11:
CPS11D:

Plug-in heads

CPS11:
ESA
GSA
CPS11D:

Reference system

process glass
types A, B, F
Ag/AgCl
ring-shaped Teflon diaphragm, sterilizable

Pt 100, Pt 1000
NTC

plug-in head Pg 13.5, TOP68 for electrodes with or without temperature sensor,
16 bar (232 psi) triple safety overpressure, Ex
plug-in head Pg 13.5 for electrodes without temperature sensor
Memosens plug-in head for digital, contactless data transmission

CPS11:
CPS11D:
Versions AA, AS, BA, FA
Version BT

Ag/AgCl metal lead with Advanced Gel 3 M KCl, AgCl free


Ag/AgCl metal lead with Advanced Gel 3 M KCl, AgCl free
Ag/AgCl metal lead with ion trap and Advanced Gel 3 M KCl

Certificates and approvals


Ex approval

CPS11 (TOP68)
ATEX II 1G EEX ia IIC T3/T4/T6
FM Class I Div. 2, in combination with the Liquiline M CM42 and Mycom S CPM153 transmitters
CPS11D
ATEX II 1G EEX ia IIC T3/T4/T6
FM / CSA Class I Div. 2, in combination with the Liquiline M CM42 and Mycom S CPM153 transmitters

!
Biocompatibility

Note!
Ex versions of digital sensors with Memosens technology are indicated by an orange-red ring in the plug-in
head.
Biocompatibility validated according to:
ISO 10993-5:1993
USP, current revision

TV certificate

TOP68 plug-in head


Pressure resistance 16 bar (232 psi), min. triple overpressure safety
Memosens plug-in head
Pressure resistance 16 bar (232 psi), min. triple overpressure safety

Electromagnetic compatibility
of CPS11D

Endress+Hauser

Interference emission and interference immunity complies with EN 61326: 1997 / A1: 1998

Orbisint CPS11 / CPS11D

Ordering information
Product structure CPS11

Electrode type
1
2
3

without temperature sensor


with built-in Pt 100 (not available with GSA plug-in head)
with built-in Pt 1000 (not available with GSA plug-in head)

Application range
AA
AS
BA
FA

pH = 1 to 12, T = -15 to 80 C (5 to 176 F), 6 bar (87 psi)


pH = 1 to 12, T = -15 to 80C (5 to 176 F), 6 bar (87 psi), salt ring
pH = 0 to 14, T = 0 to 135 C (32 to 275 F), sterilizable, 16 bar (232 psi) in combination with ESA plug-in head
pH = 0 to 10, T = 0 to 70 C (32 to 158 F), HF resistant up to 1 g/l, 6 bar (87 psi)

Shaft length
2
4
5
6

120 mm (4.72")
225 mm (8.86")
360 mm (14.17")
425 mm (16.73")

Plug-in head
ESA
GSA
CPS11-

Product structure CPS11D

Plug-in head Pg 13.5, TOP68, 16 bar (232 psi) in combination with BA application range, Ex
Plug-in head Pg 13.5, DIN coax, non-Ex
complete order code

Version
7

max. 135 C (275 F), built-in temperature sensor

Application range
AA
AS
BA
BT
FA

pH = 1 to 12, T = -15 to 80 C (5 to 176 F), 6 bar (87 psi)


pH = 1 to 12, T = -15 to 80 C (5 to 176 F), 6 bar (87 psi), salt ring
pH = 0 to 14, T = 0 to 135 C (32 to 275 F), 16 bar (232 psi), sterilizable
pH = 0 to 14, T = 0 to 135 C (32 to 275 F), 16 bar (232 psi), ion trap
pH = 0 to 10, T = 0 to 70 C (32 to 158 F), 6 bar (87 psi), HF resistant up to 1 g/l

Shaft length
2
4
5
6

120 mm (4.72")
225 mm (8.86")
360 mm (14.17")
425 mm (16.73")

Approval
1
G
CPS11D-

!
Transmitters

Non-hazardous area
ATEX II 1G EEx ia IIC T3/T4/T6
complete order code

Accessories
Note!
In the following sections, you find the accessories available at the time of issue of this documentation.
For information on accessories that are not listed here, please contact your responsible service.
Liquiline M CM42
Modular two-wire transmitter, stainless steel or plastic, field or panel instrument,
various Ex approvals (ATEX, FM, CSA, Nepsi, TIIS),
HART, PROFIBUS or FOUNDATION Fieldbus available
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI381C/07/en)
Liquisys M CPM223/253
Transmitter for pH and ORP, field or panel-mounted housing,
HART or PROFIBUS available
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI194C/07/en)
Mycom S CPM153
Transmitter for pH and ORP, one or two channel version, Ex or non-Ex,
HART or PROFIBUS available
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI233C/07/en)

Endress+Hauser

Orbisint CPS11 / CPS11D

Assemblies (Selection)

Cleanfit W CPA450
Manually operated, retractable assembly for installation of 120 mm (4.72") pH/ORP electrodes in tanks and
pipes,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI183C/07/en)
Cleanfit P CPA471
Compact retractable stainless steel assembly for installation in tanks and pipes, manual or pneumatic
operation
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI217C/07/en)
Cleanfit P CPA472
Compact retractable plastic assembly for installation in tanks and pipes, manual or pneumatic operation,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI223C/07/en)
Cleanfit P CPA472D
Robust retractable assembly for pH, ORP and other industry sensors, manual or pneumatic operation,
heavy-duty version;
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI403C/07/en)

a0003135

Cleanfit W CPA450

Endress+Hauser

a0003137

Cleanfit P CPA471 or 472

a0009269

Cleanfit P CPA472D

Orbisint CPS11 / CPS11D

Cleanfit P CPA473
Retractable stainless steel process assembly, with ball valve for a particularly safe and reliable separation of
the medium from the environment,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI344C/07/en)
Cleanfit P CPA474
Retractable plastic process assembly, with ball valve for a particularly safe and reliable separation of the
medium from the environment,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI345C/07/en)
Cleanfit H CPA475
Retractable assembly for installation in tanks and pipes under sterile conditions,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI240C/07/en)
Unifit H CPA442
Process assembly for the food industry, biotechnology and pharmaceutical industry,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI306C/07/en)

a0003138

Cleanfit P CPA473 or 474

a0003136

Cleanfit H CPA475

a0003139

Unifit H CPA442

Dipfit W CPA111
Plastic immersion and installation assembly for open and closed tanks,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI112C/07/en)
Dipfit P CPA140
Immersion assembly for pH/ORP electrodes for demanding processes,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI178C/07/en)
Flowfit P CPA240
Flow assembly for pH/ORP electrodes, for demanding processes,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI179C/07/en)

a0003140

Dipfit W CPA111

10

a0003141

Dipfit P CPA140

a0003142

Flowfit P CPA240

Endress+Hauser

Orbisint CPS11 / CPS11D

Flowfit W CPA250
Flow assembly for pH/ORP electrodes,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI041C/07/en)
Probfit H CPA465
Retractable assembly for installation in tanks and pipes under sterile conditions,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI146C/07/en)
Ecofit CPA640
Process connection adapter and cable set for 120 mm (4.72") pH/ORP electrodes,
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI264C/07/en)

a0003143

Flowfit W CPA250

Buffer solutions

a0003144

Probfit H CPA465

a0003145

Ecofit CPA640

High-quality buffer solutions of Endress+Hauser


The secondary buffer solutions have been referenced to primary reference material of the PTB (German Federal
Physico-technical Institute) and to standard reference material of NIST (National Institute of Standards and
Technology) according to DIN 19266 by a DKD (German Calibration Service) accredited laboratory.
pH value
A
C
E
G
I
K
M

pH 2.00 (accuracy 0.02 pH)


pH 4.00 (accuracy 0.02 pH)
pH 7.00 (accuracy 0.02 pH)
pH 9.00 (accuracy 0.02 pH)
pH 9.20 (accuracy 0.02 pH)
pH 10.00 (accuracy 0.05 pH)
pH 12.00 (accuracy 0.05 pH)

Quantity
01
02
10
50

20 x 18 ml (0.68 fl.oz) only buffer solutions pH 4.00 and 7.00


250 ml (8.45 fl.oz)
1000 ml (0.26 US gal)
5000 ml (1.32 US gal) canister for Topcal S

Certificates
A

Buffer analysis certificate

Version
1
CPY20-

Endress+Hauser

Standard
complete order code

11

Measuring cables

CPK9 special measuring cable


For sensors with TOP68 plug-in head, for high-temperature and high-pressure applications, IP 68
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI118C/07/en)
CPK1 special measuring cable
For pH/ORP electrodes with GSA plug-in head
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI118C/07/en)
CPK12 special measuring cable
For pH/ORP glass electrodes and ISFET sensors with TOP68 plug-in head
Ordering acc. to product structure, see Technical Information (TI118C/07/en)
CYK10 Memosens data cable
For digital sensors with Memosens technology
Ordering according to product structure, see below
Certificates
A
G

Standard, non Ex
ATEX II 1G EEx ia IIC T6/T4

Cable length
03
05
10
15
20
25
88
89

Cable length: 3 m (9.8 ft)


Cable length: 5 m (16 ft)
Cable length: 10 m (33 ft)
Cable length: 15 m (49 ft)
Cable length: 20 m (66 ft)
Cable length: 25 m (82 ft)
... m length
... ft length

Ready-made
1
CYK10-

Wire terminals
complete order code

Note!
Ex versions of CYK10 are indicated by an orange-red coupling end.

Instruments International
Endress+Hauser
Instruments International AG
Kaegenstrasse 2
4153 Reinach
Switzerland
Tel.+41 61 715 81 00
Fax+41 61 715 25 00
www.endress.com
info@ii.endress.com

TI028C/07/en/02.08
71068748
Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT

Technical Documentation
2-way ball valve
Typ 101

24.01.2003

B51 0101 500/01 EN

24.01.2003

B51 0101 500/01 EN

24.01.2003

B51 0101 500/01 EN

24.01.2003

B51 0101 500/01 EN

24.01.2003

B51 0101 500/01 EN

Vous aimerez peut-être aussi