Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONSIDERANDO:
Que en los Acuerdos sobre Aspectos Socioeconmicos y Situacin Agraria y en el de Fortalecimiento del
Poder Civil y Funcin del Ejrcito en una Sociedad Democrtica, el Gobierno de la Repblica se comprometi
a reformar, fortalecer y modernizar la Contralora General de Cuentas.
CONSIDERANDO:
Que es imperativo dotar a la Contralora General de Cuentas, para que pueda cumplir su funcin como rgano
superior de control, de una ley que le permita poner en prctica un sistema dinmico de fiscalizacin mediante
la aplicacin de procedimientos modernos de auditora gubernamental, para determinar el grado de eficiencia,
eficacia y economa en la ejecucin de los programas que desarrolle la administracin pblica, no solamente a
travs de la verificacin de los registros contables, sino adems de la evaluacin de los resultados obtenidos
frente a los objetivos nacionales, institucionales y sectoriales, en sus propios ambientes tecnolgicos.
CONSIDERANDO:
Que dentro del proceso de modernizacin del Estado, iniciado a finales de la dcada de 1990, se han
adoptado nuevos criterios tcnicos y tecnolgicos, con el fin de garantizar la transparencia y probidad en la
utilizacin del erario pblico, lo cual se refleja entre otros con el Sistema Integrado de Administracin
Financiera -SIAF- el cual necesariamente tiene que ser complementado con el Sistema de Auditora
Gubernamental que esta Ley viabiliza.
POR TANTO:
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 171 literal a), y con base en lo que establecen los
artculos 134, 232, 233, 234, 235, 236 y 237, todos de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
DECRETA:
La siguiente:
ARTICULO 3. Objetivos.
La Contralora General de Cuentas, a travs del control gubernamental, y dentro de su campo de
competencia, tiene los objetivos siguientes:
a) Determinar si la gestin institucional de los entes o personas a que se refiere el artculo anterior, se realiza
bajo criterios de probidad, eficacia, eficiencia, transparencia, economa y equidad;
ARTICULO 4. Atribuciones.
Atribuciones.
La Contralora General de Cuentas tiene las atribuciones siguientes:
a) Ser el rgano rector de control gubernamental. Las disposiciones, polticas y procedimientos que dicte en el
mbito de su competencia, son de observancia y cumplimiento obligatorio para los organismos, instituciones,
entidades y dems personas a que se refiere la artculo 2 de la presente Ley;
b) Efectuar el examen de operaciones y transacciones financieras-administrativas a travs de la prctica de
auditoras con enfoque integral a los organismos, instituciones, entidades y dems personas a que se refiere
el artculo 2 de esta Ley, emitiendo el informe obre lo examinado de acuerdo con las normas de auditora
generalmente aceptadas y de auditora gubernamental vigentes;
c) Normar el control interno institucional y la gestin de las unidades de auditora interna, proponiendo las
medidas que contribuyan a mejorar la eficiencia y eficacia de las mismas, incluyendo las caractersticas que
deben reunir los integrantes de dichas unidades;
d) Evaluar los resultados de la gestin de los organismos, instituciones, entidades y personas a que se refiere
el artculo 2 de la presente Ley, bajo los criterios de probidad, eficacia, eficiencia, tranparencia, economa y
equidad;
e) Auditar, emitir dictamen y rendir informe de los estados financieros, ejecucin y liquidacin del Presupuesto
General de Ingresos y Egresos del Estado, y los de las entidades autnomas y descentralizadas, enviando los
informes correspondientes al Congreso de la Repblica, dentro del plazo constitucional;
f) Promover de oficio y ser parte actora de los juicios de cuentas en contra de los funcionarios y empleados
pblicos, representantes legales de Organizaciones No Gubernamentales, representantes legales de
fideicomisos constituidos con fondos pblicos, contratistas y cualquier persona que maneje fondos pblicos;
g) Requerir a la autoridad nominadora, la suspensin en forma Inmediata del funcionario o empleado pblico
encargado de la custodia, manejo y administracin de los valores pblicos, cuando se hubieren detectado
hechos presuntamente constitutivos de delito, vinculados con sus atribuciones y, adems, denunciarlos ante
las autoridades competentes;
h) Nombrar interventores en los asuntos de su competencia, de carcter temporal, en los organismos,
instituciones o entidades sujetas a control, cuando se compruebe que se est comprometiendo su estabilidad
econmica-financiera;
i)Autorizar los formularios, sean estos impresos o en medios informticos, destinados a la recepcin de fondos
y egresos de bienes muebles y suministros, a excepcin de aquellos referentes a los aspectos administrativos
de las entidades a que se refiere el artculo 2 de esta ley, as como controlar y fiscalizar su manejo;
j) Examinar la contabilidad de los contratistas de obras pblicas y de cualquier persona individual o jurdica
que, por delegacin del Estado, reciba, invierta o administre fondos pblicos, as como en aquellas en que el
Estado delegue la administracin, ejecucin o supervisin de obras o servicios pblicos, en lo relacionado con
fondos del Estado;
k) Autorizar y verificar la correcta utilizacin de las hojas movibles, libros principales y auxiliares que se operen
en forma manual, electrnica o por otros medios legalmente autorizados de las entidades sujetas a
fiscalizacin;
l)Cuando las circunstancias lo demanden y, de manera exclusiva, calificar y contratar Contadores Pblicos y
Auditores Independientes, que sean Colegiados Activos en forma individual o como Firmas de Auditora, para
realizar auditoras en los organismo, entidades y personas a que se refiere el artculo 2 de la presente Ley,
quedando sujetas stas a la supervisin de la Contralora General de cuentas;
m)Promover la eficiencia profesional de los auditores gubernamentales, a travs de un plan de capacitacin y
actualizacin continua;
n) Promover mecanismos de lucha contra la corrupcin;
o) Verificar la veracidad de la informacin contenida en las declaraciones de probidad presentadas por los
funcionarios y empleados pblicos,de conformidad con la ley de la materia y la presente Ley;
p) De acuerdo con las caractersticas de las entidades sujetas a examen, la Contralora General de Cuentas
podr contratar especialistas de otras disciplinas profesionales para que participen en las auditoras, debiendo
estos emitir un Dictamen Tcnico de acuerdo con su especialidad;
q) Ejercer control de las emisiones de las especies postales, fiscales, de bonos, cupones y otros documentos
o ttulos de la deuda pblica emitidos por el Estado o del municipio, billetes de lotera nacional o cualesquiera
otros documentos o valores que determine la ley,
r) Controlar la incineracin o destruccin de cdulas, bonos, cupones y cualesquiera otros documentos o
ttulos de crdito del Estado o del municipio y dems instituciones sujetas a su fiscalizacin;
s) Emitir opinin o dictmenes sobre asuntos de su competencia que le sean requeridos por los Organismos
del Estado o entidades sujetas a fiscalizacin,
t) coadyuvar con el Ministerio Pblico en la investigacin de los delitos en contra de la hacienda pblica;
u) Promover un programa de digitalizacin de documentos y expedientes de las entidades sujetas a
fiscalizacin;
v)Informar, publicitar, divulgar y educar sobre el contenido de la presente Ley; y,
w) Fiscalizar fsicamente las obras pblicas y de infraestructura en cualquier etapa del proceso, verificando,
auditando y evaluando la calidad de las mismas y el cumplimiento de las especificaciones tcnicas contenidas
en los trminos de referencia;
x) Fiscalizar si los sujetos a los que se refiere el artculo 2 de la presente Ley llevan a cabo los registros
financieros, legales, contables, de inversin pblica y otros que por ley les corresponde, as como verificar,
auditar y evaluar si realizan los reportes e informes que les corresponda en cumplimiento con lo que establece
la Ley Orgnica del Presupuesto, la Ley de Contrataciones del Estado y la Ley del Presupuesto General de
Ingresos y Egresos del Estado para el ejercicio fiscal correspondiente;
y) Requerir la digitalizacin de documentos y expedientes a los organismos, entidades y personas sujetas a
fiscalizacin a que se refiere el artculo 2 de la presente Ley; asimismo requerirles la implementacin y uso
obligatorio de todos los sistemas informticos de rendicin de cuentas, ejecucin presupuestaria, contabilidad
y cualesquiera otros implementados por el ente rector en materia presupuestaria, que fueren necesarios para
garantizar la transparencia y calidad del gasto pblico;
z) Establecer su rgimen de administracin de recursos humanos; plan de clasificacin de puestos y salarios,
seleccin y contratacin de personal, y dems aspectos relacionados con la administracin del recurso
humano;
aa) Requerir solvencia a cualquier persona natural o jurdica que por contrato o convenio que administre,
ejecute o reciba por cualquier medio fondos pblicos extendida por la Contralora General de Cuentas; y
ab) Cualquier otra atribucin que se le delegue en sta y otras leyes.
*Reformado por el Artculo 50, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
Para ser director, jefe o encargado de los rganos de Auditora Interna de los sujetos contemplados en el
Artculo 2 de la presente Ley, deber de cumplir con los siguientes requisitos:
a)
Ser
Contador
Pblico
y
b)
Ser
Colegiado
activo;
c) Haber aprobado los cursos de capacitacin que imparta la Contralora General de Cuentas.
Auditor;
y
*Adicionado un segundo prrafo por el Artculo 51, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
CAPITULO II
ESTRUCTURA ORGANICA
ARTICULO 11.* Organizacin.
La direccin, administracin y funcionamiento de la Contralora General de Cuentas, est estructurada en el
siguiente orden jerrquico:
a)
Contralor
General
b)
Subcontralor
c)
Subcontralor
de
Calidad
d)
Subcontralor
e)
Inspector
f) Directores.
de
de
de
General;
Gasto
Cuentas;
Probidad;
Pblico;
Administrativo;
y
Las Direcciones comprendern a todas aquellas que permitan llevar a cabo las funciones, actividades y
procesos de fiscalizacin que exige la Constitucin Poltica de la Repblica y leyes aplicables a la Contralora
General de Cuentas. Las Direcciones contarn adicionalmente con las unidades y jefaturas necesarias que les
permitan cumplir con sus funciones en el mbito de su competencia.
El reglamento de esta Ley desarrollar la estructura funcional administrativa, as como los requisitos
necesarios para optar a los cargos definidos dentro de dicha estructura.
En el caso de los Directores, Jefes de Unidad y de Departamento, estos debern ser profesionales colegiados
activos.
*Reformado por el Artculo 55, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
CAPITULO III
AUTORIDADES SUPERIORES
ARTICULO 12. Autoridad superior.
El Contralor General de Cuentas es el jefe de la Contralora General de Cuentas y mxima autoridad de la
institucin. Gozar de iguales inmunidades que las de los magistrados de la Corte de Apelaciones. Para
ocupar el cargo deber cumplir con los requisitos preceptuados en la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala.
h) Dirigir, tramitar, resolver e inspeccionar todos los asuntos relacionados con la institucin;
l)Desarrollar y poner en ejecucin la estructura orgnica necesaria para el cumplimiento de los objetivos de la
institucin;
j) Aprobar los reglamentos administrativos internos de la Institucin;
k) Oficializar los informes y dictmenes de auditora que le presenten los auditores gubernamentales y los
auditores independientes o firmas de auditora privada contratados de acuerdo con la literal l) del artculo 4 de
la presente ley, mediante el aval correspondiente cuando proceda;
l)Emitir los acuerdos internos necesarios;
m)Delegar atribuciones de las que le confiere la ley, cuando fuere necesario o conveniente, para hacer ms
dinmica y eficiente la funcin institucional;
n) Otorgar, en un plazo mximo de 120 das, los finiquitos que establezcan otras leyes, de conformidad con el
reglamento de la presente Ley; y,
o) Imponer las sanciones administrativas o pecuniarias que establecen las leyes del pas, dentro del mbito de
su competencia, as como otorgar rebajas de hasta un cincuenta por ciento (50%) sobre los montos que se
hubieren impuesto, segn la gravedad de las faltas en que se incurriere por parte de funcionarios y empleados
pblicos. Sobre los montos impuestos derivados de las sanciones contenidas en la Ley de Contrataciones del
Estado, la Contralora General de Cuentas podr otorgar de forma fundamentada un porcentaje de rebaja
segn lo considere. La Contralora General de Cuentas deber emitir la normativa que regule lo relativo a las
disminuciones, el instrumento lo publicar en el Diario Oficial.
*Reformadas las literales c), d), e), y o) por el Artculo 56, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
El Subcontralor de Probidad tiene la funcin principal de velar por una honesta y proba administracin pblica
y por la transparencia en el manejo de los recursos y bienes del Estado y de sus entidades, organismos e
instituciones, as como por parte de los dignatarios, autoridades, funcionarios y servidores pblicos.
El Subcontralor de Calidad de Gasto Pblico ser nombrado por el Contralor General de Cuentas. El
Subcontralor de Calidad de Gasto Pblico debe ser Profesional colegiado activo con no menos de diez (10)
aos de experiencia de ejercicio profesional, sustituir al Contralor General en caso de ausencia temporal de
ste, cuando por razones especiales no lo pueda sustituir el Subcontralor de Probidad.
El Subcontralor de Calidad de Gasto Pblico gozar de los mismos privilegios e inmunidades que el Contralor
General de Cuentas.
*Decretada la suspensin provisional de la diccin "...en la planificacin, formulacin, ejecucin y evaluacin
de programas y proyectos, as como..."; por el Expediente Nmero 2746-2006 el 10-11-2006
*Declarado inconstitucional la diccin "...en la planificacin, formulacin, ejecucin y evaluacin de programas
y proyectos, as como..."; por el Expediente Nmero 2746-2006 el 02-11-2006
i)Realizar evaluaciones de campo y la determinacin de impacto con las personas, familias, grupos y
comunidades beneficiadas por los programas y proyectos ejecutados por entidades, instituciones y
organismos del Estado;
j) Emitir las recomendaciones correspondientes para garantizar la calidad el gasto pblico, las cuales sern de
cumplimento obligatorio por parte de las entidades, instituciones y Organismos del Estado;
k) Emitir los dictmenes que le sean requeridos por las entidades y personas a que se refiere esta Ley; y,
l)Las dems funciones y competencias que se determinen en otras leyes.
a) Coordinar las funciones generales administrativas, operativas y financieras de la institucin, a travs de las
Direcciones,
Departamentos
y
Unidades
bajo
su
cargo;
b) Presentar al Contralor General de Cuentas para su aprobacin, las polticas y estrategias administrativas,
operativas
y
financieras
de
la
institucin;
c) Presentar al Contralor General de Cuentas para su aprobacin el Plan Operativo Anual Consolidado de la
Institucin;
d) Formular y presentar para su aprobacin el anteproyecto del Presupuesto Anual de la Contralora General
de
Cuentas;
e) Implementar mecanismos de uso eficaz, eficiente y transparente de los bienes y recursos de la Institucin;
f) Velar por la adecuada, eficiente, oportuna y pertinente capacitacin del personal de las dependencias
administrativas,
financieras
y
operativas
bajo
su
cargo;
g) Formular, desarrollar e implementar todos los mecanismos, procesos, tcnicas, polticas y estrategias que
permitan un aprovechamiento y uso adecuado de los recursos financieros de la Institucin;
h) Informar mensualmente al Contralor General de Cuentas sobre la situacin financiera, presupuestaria,
contable
y
administrativa
de
la
Institucin;
i) Implementar los mecanismos y requerimientos necesarios de control interno financiero, contable y operativo
de
la
Institucin;
j) Velar porque se implementen las sugerencias que formule la Direccin de Auditora Interna, con el fin de
fortalecer el control interno operativo y contable de la Institucin;k) Representar legalmente a la Institucin
cuando
sea
delegado
por
el
Contralor
General
de
Cuentas;
y
l) Cualquier otra atribucin que se derive de la estructura organizativa de la cual sea responsable o que le
haya delegado el Contralor General de Cuentas.
*Adicionado por el Artculo 59, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
i)Nombrar al cnyuge o conviviente, o parientes dentro de los grados de ley, como a empleados y funcionarios
de la Contralora para desempear cargos en la institucin. El incumplimiento de este artculo ser sancionado
de conformidad con la ley.
*Reformada la literal h) por el Artculo 60, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
CAPITULO IV
AUDITORES GUBERNAMENTALES
ARTICULO 27. Auditor gubernamental.
Se denomina as a la persona responsable de la supervisin, revisin, desarrollo y ejecucin del trabajo de
auditora en las instituciones o personas a que se refiere el artculo 2 de esta Ley.
Para ser auditor gubernamental se requiere:
a) Ser guatemalteco y estar en el goce de sus derechos ciudadanos; tener la calidad de profesional colegiado
activo; y,
b) No estar comprendido dentro de las prohibiciones establecidas en el artculo 22 de la presente Ley.
CAPITULO V
REGIMEN ECONOMICO Y FINANCIERO
ARTICULO 32.* Presupuesto.
Corresponde a la Contralora General de Cuentas una asignacin anual no menor del uno por ciento (1%) de
los ingresos ordinarios del Estado, determinados en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado
para cada ejercicio fiscal, para cubrir los gastos de funcionamiento y fiscalizacin que le corresponde por
mandato constitucional.
Para el efecto, el Ministerio de Finanzas Pblicas incluir en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos
del Estado de cada ao, la transferencia corriente respectiva y trasladar los recursos a la Contralora General
de Cuentas, conforme a la programacin de gastos que la misma le presente.
*Reformado por el Artculo 64, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
*Adiciona el segundo prrafo por el Artculo 65, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
CAPITULO VI
REGIMEN SANCIONATORIO
ARTICULO 38. Infraccin.
Infraccin es toda accin u omisin que implique violacin de normas jurdicas o procedimientos establecidos
de ndole sustancial o formal, por parte de servidores pblicos u otras personas individuales o jurdicas sujetas
a verificacin por parte de la Contralora General de Cuentas sancionable por la misma, en la medida y
alcances establecidos en la presente Ley u otras normas jurdicas, con independencia de las sanciones y
responsabilidades penales, civiles o de cualquier otro orden que puedan imponerse o en que hubiere incurrido
la persona responsable. La Contralora General de Cuentas se constituir como querellante adhesivo en los
procesos penales en los cuales se presuma la comisin de delitos contra el Estado de Guatemala cometidos
por servidores pblicos y las dems personas a las que se refiere el artculo 2 de la presente ley.
La Contralora General de Cuentas aplicar sanciones pecuniarias que se expresan en cantidad de salarios o
sueldos a los funcionarios y empleados pblicos y dems personas sujetas a su control y fiscalizacin, que
incurran en alguna infraccin de conformidad con el artculo 38 de la presente Ley, en otras disposiciones
legales y reglamentarias de la siguiente manera:
1. Falta de arqueos sorpresivos de fondos y valores. El equivalente al 25% del 100% de su salario mensual.
2. Incumplimiento de recomendaciones realizadas en auditoras anteriores. El equivalente al 25% del 100% de
su salario mensual.
3. Falta de manuales de funciones y responsabilidades, de clases de puestos y de normas y procedimientos.
El equivalente al 25% del 100% de su salario mensual.
4. Incumplimiento a normas de control interno y de administracin de personal. El equivalente al 25% del
100% de su salario mensual.
5. Falta de control previo a la ejecucin de inversiones. El equivalente al 25% del 100% de su salario mensual.
6. Falta de presentacin del informe de Ejecucin de la Inversin. El equivalente al 25% del 100% de su
salario mensual.
7. Incumplimiento a normas establecidas para la creacin y manejo de fondos fijos rotativos y de caja chica. El
equivalente al 25% del 100% de su salario mensual.
8. Uso excesivo de efectivo para pagos. El equivalente al 25% del 100% de su salario mensual.
9. Falta de aplicacin de los clasificadores presupuestarios establecidos en la Ley. El 25% del 100% de su
salario mensual.
10. Falta de conciliaciones de saldos. El equivalente al 50% del 100% de su salario mensual.
11. Atraso en las conciliaciones bancarias. El 25% del 100% de su salario mensual.
12. Incumplimiento en la rendicin de cuentas. El equivalente al 100% de su salario mensual.
13. Falta de registro y control presupuestario. El equivalente al 100% de su salario mensual.
14. Falta de separacin de funciones incompatibles. El equivalente al 100% de su salario mensual.
15. Prdida o extravo de formularios oficiales. El equivalente del 200% del 100% de su salario mensual.
16. Falta de documentos de respaldo. El equivalente del 200% del 100% de su salario mensual.
17. Falta de realizacin de depsitos inmediatos e ntegros de los ingresos. El equivalente del 200% del 100%
de su salario mensual.
18. Otros incumplimientos a las Normas de Control Interno y Disposiciones Legales. El equivalente del 200%
del 100% de su salario mensual.
19. Utilizacin de formularios no autorizados. El equivalente del 200% del 100% de su salario mensual.
20. Falta de control interno. El equivalente del 200% del 100% de su salario mensual.
21. Falta de registro o atraso en los registros para el control de inventarios y almacn. El equivalente del 200%
del 100% de su salario mensual.
22. Falta de una adecuado registro y resguardo de la documentacin de respaldo de operaciones financieras y
administrativas. El equivalente del 200% del 100% de su salario mensual.
23. Falta de presentacin de la liquidacin del presupuesto en la fecha establecida en la Ley. El equivalente
del 200% del 100% de su salario mensual.
24. Incumplimiento de normas de calidad del gasto. El equivalente al 25% del 100% de su salario mensual.
25. No utilizar los sistemas informticos y dems herramientas de control de contrataciones, formulacin y
ejecucin presupuestaria que a nivel de Estado establezca el rgano rector de control presupuestario. El
equivalente del 200% del 100% de su salario mensual.
26. Falta por incumplimiento de la Ley Orgnica de Presupuesto y normas presupuestarias vigentes. El
equivalente del 200% del 100% de su salario mensual.
Para el caso especfico de la falta de cumplimiento de la entrega de la Declaracin Jurada Patrimonial en la
oportunidad, forma y condiciones establecidas en la Ley de Probidad y Responsabilidad de Funcionarios y
Empleados Pblicos, la sancin corresponder al 100 % de su salario mensual. Cuando la documentacin
necesaria para la presentacin de la Declaracin Jurada Patrimonial no sea proporcionada en tiempo por la
entidad correspondiente, el funcionario o empleado pblico no tendr responsabilidad siempre y cuando
presente dicha declaracin en un plazo no mayor de diez (10) das despus de haber recibido dicha
documentacin.
Para las personas sujetas al control y fiscalizacin de la Contralora General de Cuentas que no sean
funcionarios o empleados pblicos o que no perciban salario o sueldo del Estado, cada salario expresado
como sancin en el presente artculo ser equivalente a diez (10) salarios mnimos.
Las sanciones pecuniarias establecidas en la presente Ley se aplicarn sin perjuicio de proceder en forma
inmediata a la presentacin de las denuncias o querellas penales que correspondieren al existir menoscabo o
que afecten el patrimonio del Estado o indicios de la comisin de cualquier delito tipificado en las leyes
correspondientes. Los criterios para la imposicin y disminucin de las sanciones se establecern en el
reglamento de la presente Ley.
*Reformado por el Artculo 67, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
*Reformado primer prrafo por el Artculo 68, del Decreto Nmero 13-2013 el 20-11-2013
CAPITULO VII
RECURSOS LEGALES
ARTICULO 44. Recursos legales.
Contra las resoluciones que dicte el Contralor general de Cuentas, procede el recurso de reposicin y contra
las resoluciones que dicten los Subcontralores, Directores y Jefes de dependencias de la Contralora general
de Cuentas, procede el recurso de revocatoria. En ambos casos, deber observarse el procedimientos que
para el efecto establece la Ley de lo Contencioso Administrativo.
CAPITULO VIII
DISPOSICIONES TRANSITORIAS, DEROGATORIAS Y FINALES
SECCION PRIMERA
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTICULO 45. Plan de formacin profesional del personal.
Los Contralores de Cuentas que al inicio de la vigencia de esta ley no renan las calidades establecidas en la
misma, deben superar las pruebas de un plan bsico de formacin y capacitacin profesional para ejercer las
atribuciones de Auditor Gubernamental. En caso de no someterse o no aprobar el plan citado, los contralores
podrn acogerse al retiro voluntario dentro de los primeros seis meses a partir de la vigencia de esta Ley.
SECCION SEGUNDA
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
ARTICULO 50. Derogatorias.
Se derogan:
a) Los artculos del 1 al 32 del Decreto Nmero 1,126 del Congreso de la Repblica, Ley Orgnica del
Tribunal y Contralora General de Cuentas.
b) El Decreto ley 247; y,
c) Las disposiciones legales vigentes que se opongan total o parcialmente a la presente Ley.
SECCION TERCERA
DISPOSICIONES FINALES
ARTICULO 51. Reforma.
Se reforma el nombre de la Ley del Decreto Nmero 1,126 del Congreso de la Repblica, por el de "Ley del
Tribunal de Cuentas".
PORTILLO CABRERA
DR. JOSE ADOLFO REYES CALDERON
VICEMINISTRO DE GOBERNACIN
ENCARGADO DEL DESPACHO
LIC. J. LUIS MIJANGOS C.
SECRETARIO GENERAL
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA