Vous êtes sur la page 1sur 26

International Metal Trading Network

Central Office
JSC Ukrayinska girnycho-metalurgiyna kompaniya
Kiev, 01013, Ukraine
1, Barenboyma St.
Phone: +380 44 206-60-64, 206-72-51
Fax: +380 44 206-66-20
E-mail: ugmk@ugmk.kiev.ua
www.ugmk.ua

LIST OF WORKS
_____________________________________________________________________

1.

Alchevsk Iron & Steel Works, PJSC (Ukraine) ...

2.

Dneprovsky Iron & Steel Works aft. F. Dzerzhinsky, PJSC


(Ukraine)..

3.

Dniepropetrovsk Tube Works, OJSC (Ukraine)

13

4.

ISD Dunaferr Zrt. (Hungary)

20

5.

ISD Huta Czstochowa Sp. z.o.o. (Poland)....

26

1. Alchevsk Iron & Steel Works, PJSC (Ukraine)


Alchevsk Iron & Steel Works is one of the biggest metallurgic enterprises in Ukraine. The
Alchevsk Iron & Steel Works delivers its products to external market into more than 60 countries of
the world. Plate iron and iron from Alchevsk are in great demand at the external market. The
Alchevsk-made steel is widely used in the shipbuilding, nuclear and chemical mechanical
engineering, for manufacture of pipelines, locomotives, tractors, mine working supports etc.
Plant details:
Ukraine, Lugansk region,
Alchevsk, 94202, Shmidt St., 4
Phone: +380 (6442) 7-33-01
Phone/Fax: +380 (6442) 7-33-76
www.amk.lg.ua

Output products

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Table 1
Characteristics
1- 2
200, 220, 250, 300
20, 25
14, 20, W 200x26,6
12-20, C200x17,1 C250x22,8
70-150
10, 12,5
100,120
70-150
17, 22, 27
4-72

Products
Cast iron, pig iron
Square steel billet (slabs)
Hot-rolled steel strip
Steel I-beam
Steel parallel flange channel
Round billets
Equal angle iron
Square stell billet (bloom)
Tube round billets
Special shape
Plate steel

Iron
Table 1.1
Product

Mass, kg

Cast iron

18

Pig iron

18

Steel grade
1, 2, 3, 4, 5,
6,
1, 2, 1, 2

Documentation
GOST 4832-80
GOST 805-80

Square steel billet (slabs) (length 3200-12000 mm)


Table 1.2
Thickness, mm Width, mm
200
220
250
1000-1800
300

Steel grade
low-carbon
intermediate-carbon
high-carbon
peritectic

Documentation
TS (technical
specifications / ) 14-13347-82

Hot-rolled steel strip


Table 1.3
Thickness, mm
20
25

Length, mm
6000-10000
6000-10000

Width, mm
180
200

Documentation
GOST 103-76
3

Steel I-beam (Length 4000-12000 mm)


Table 1.4
Number

Dimensions,
mm

14

140734,9

20

2001005,9

W 200x26,6

2071335,8

Steel grade

Documentation

RSt 37-2, St 37-3U

3
RSt 37-2, St 37-3U

3
36

EN10025(DIN 17100)
Lloyd's Register
GOST 8239-89
EN10025(DIN 17100)
Lloyd's Register
GOST 8239-89
ASTM A6/A6M-95C

Steel parallel flange channel, (Length 4000-12200 mm)


Number

Dimensions,
mm

12

120524,8

16
18
20

160645,0
180705,1
200765,2

C200x17,1
C250x22,8

203575,6
254656,1

Steel grade

RSt 37-2, St 37-3U,

36

Table 1.5
Documentation

EN10025,
(DIN 17100),
Lloyd's Register
GOST 8240-89
ASTM A36/A36M
Standard-specification for
constructional steel

Round billet*
Diameter, mm
70
80
90
100
110
120
130
140
150

Length,

4000-8000

Steel grade
St44,3U; RSt37,2
St 37,3; St52,3
1C22 to 1C50
2C22 to 2C50,
322 to 350

3, 5, 10, 15, 20,


25, 30, 35, 40, 45, 50, 15,
20, 25, 30, 40, 45,
50, 65, 102, 092,
1021, 15, 20, 30,
35, 40, 45

Table 1.6
Documentation
EN10025
(DIN 17100)
Lloyd's Register
EN 10083

GOST 2590-88

* The enterprise has technical capability for manufacture of this product; however this type of product
is currently excluded from production.

Equal angle iron (Length 4000-11800 mm)


Table 1.7
Number

Dimensions,
mm

10

1001008

12,5

1251258

Steel grade

Documentation

RSt 37-2, St 37-3


. 3,092
A
A
3, 092
A
3, 092

EN10025(DIN 17100)
GOST 8509-93
Lloyd's Register
Lloyd's Register
GOST 8509-93
Lloyd's Register
GOST 8509-93

Square steel billet (bloom)


Table 1.8
Side
dimensions,
mm

Length, mm

100100
120120
125x120

Steel grade
SAE 1006, SAE 1008,
SAE 1010
RST 37-2 , St 44-3U
5/, 4/,
3/

4000-11700

615-60

Documentation

EN10025, (DIN 17100)


Branch standard 14-2-20587
ASTM A 615/ A615M,
ASME SA 615/ SA 615

Tube round billets*


Diameter, mm
90, 100, 105,
110, 120,
130,150

Length, mm

Steel grade

4000-8000

20, 35, 45
362, , , , .

Table 1.9
Documentation
GOST 14-21-77

* The enterprise has technical capability for manufacture of this product; however this type of product
is currently excluded from production.

Special shape (Length 4000-11800 mm)


Table 1.10
Number
22
27
33

Dimensions,
mm
110145,560
123149,559,5
13716666

Steel grade

Documentation

5/
202

GOST 18662-83

Plate steel
Table 1.11
Thickne
ss, mm

Width,
mm

Length,
mm

7-50

12002500

400012000

14-72

12002500

400012000

Steel grade

Documentation

PCA, PCB, PCD, PCE,


PCA32, PCD32, PCE32,
PCA36, PCD36, PCE36
A, B, D, E, AH32, DH32,
EH32, AH36, DH36, EH36,

Rules and requirements of


Russian maritime register of
shipping, part III.
Lloyd's Register.
Regulations of production,
5

360AR, 410AR, 360FG,


410FG, 460FG, 490FG,
510FG, 360, 410
4-50

12002500

400012000

P275-355/GH

4-50

12002500

400012000

P275-460N/NH/NL1

4-50

12002500

400012000

S235/JR/JRG1/JRG2/J2G3/
H2G4,
S275/JR/JO/J2G3/J2G4,
S355/JR/JO/J2G3/J2G4/K2
G3/K2G4, E295/335/360

4-50

12002500

400012000

P 235S, P 265S,P 275S

4-50

12002500

400012000

C22E/R-C50E/R

4-50

12002500

400012000

S275-S460 N/NL

14-50

12002500

400012000

14-50

12002500

600012000

5-50

12002500

400012000

10-50

14002500

300012000

4-50

12002500

600012000

4-50

14002500

300012000

5-40

12002500

600012000

5-40

12002500

600012000

GL-A, GL-B, GL-D, GL-E,


GL-A32, GL-D32, GL-E32,
GL-A36, GL-D36, GL-A40,
GL-D40
AB/A, AB/B, AB/AN,
AB/EN, AB/BN, AB/DN,
AB/AH32N, AB/DH32N,
AB/AH36N, AB/DH36N,
AB/EH32N, AB/EH36N
BVA, BVB, BVD,
BV/AH32, BV/DH32,
BV/AH36, BV/DH36
NVA, NVB, NVD, NVA32,
NVD32, NVA36, NVD36,
NVE32, NVE36
092, 17, 1021,
171, 092, 092,
142, 142, 162,
16
3, 3, 3,
4, 4
(killed) & (semikilled)
A, B, D, E, A32, D32, E32,
A36, D36, E36, A40, D40,
E40, A40S, D40S, E40S
15, 20, 092, 16,
1021, 17, 171,

testing and certification of


materials
DIN EN 10028-2 General
requirements. Steel items of
flat shape for containers
working under pressure.
DIN EN 10028-3 "Welded
fine-grained constructional
normalized steel".
DIN EN 10025 "Hot-rolled
items of alloy constructional
steel".
DIN EN 10207 "Commercial
specifications for sheet, band
and profiled steel".
DIN EN 10083-1,2
"Commercial specifications
of high-graded steels and
alloy-free quality steels".
DIN EN 10113-1,2
Commercial specifications of
normalized rolled steels.
German Lloyd (GL). Rules
for classification and
construction of sea steel
crafts.
Rules of American Bureau of
Shipping (BS). Material for
hull constructions and
equipment.
Bureau Veritas. Rules and
instructions for manufacture
of ship steel.
Det Norske Veritas (DNV).
Rules of Norwegian Veritas.
GOST 19281-89 "Rolled
products of high-strength
steel, engineering
specifications".
State Standard of Ukraine
2651 (GOST 380-94)
"Carbon steel of normal
quality, Grades".
GOST 5521-93 "Rolled steel
for shipbuilding".
GOST 5520-79 "Sheet
products of carbon, low-alloy
6

12XM, 10X2M

5-40

12002500

600012000

65

4-50

12002500

600012000

16, 10, 15

4-50

12002500

600012000

15-50, 15, 20, 30,


35, 40, 45, 30

4-50

12002500

600012000

08, 10, 15, 20, 25, 30, 35,


40, 45, 50

7-14

12002500

600012000

122, 17, 171

7-17,5

12002500

600012000

171-, 162

4-50

12002500

600012000

43A, 50B, 43C, 50A

4-50

12002500

600012000

A516/60, A516/70

4-50

12002500

600012000

A36

4-50

12002500

600012000

A572/50, A572/65,
A572/42

4-50

12002500

600012000

A588-A, A588-B

4-50

12002500

600012000

A283C

and alloy steel for boilers and


containers working under
pressure, engineering
specifications".
GOST 14959-79 "Laminated
spring carbon and alloy
steel".
GOST 6713-91 "Low-alloy
rolled constructional steel for
bridge construction".
GOST 4543-71 "Rolled
products of alloy
constructional steel.
Engineering specifications".
GOST 1577-93 "Hot-rolled
wide-strip plates of
constructional high-quality
steel, engineering
specifications ".
Engineering specifications
14-1-1921-76 "Hot rolled
plates of low-alloy steel for
longitudinal gas and oil
pipeline tubes. Diameter 530820 mm".
Engineering specifications
14-1-1950-2004 "Sheet
products of low-alloy steel,
grades 171- and
162 for longitudinal
tubes".
BS 4360 "Weldable
constructional steels".
ASTM A516/A516M "Sheets
of carbon steel for containers
working under pressure
during moderate and low
temperatures".
ASTM A36/A36M "Standard
specification. Carbon
constructional steel".
ASTM A572/A572M
"Building high-strength lowalloy steel with niobium and
vanadium".
ASTM A588/A588M "Highstrength low-alloy
constructional steel with
minimum yield strength 345
Mpa, thickness up to 100
mm".
ASTM A283/A283M
"Standard specification for
7

4-50

6-10,5

5-40
6-50

8-50

12002500

12002500

12501400
12001400

carbonic steel sheets with


low and medium ultimate
tensile strength".
ASTM A285/A285M "Hotrolled plate of carbon steel
with low and medium
resistance to rupture for
containers working under
pressure".

600012000

A285C

600012000

28, 33, 38, 43,


1, 1, 1-,
1-, 25-, 30, 28-, 33-,
38-, 43-
(Imported stock material)

Engineering specifications
14-229-279-88 "Heavy plate
steel of alloy high-strength
grades".

4517
(Imported stock material)

Engineering specifications
14-1-774-93 "Hot-rolled
sheet products of austenitic
steel, grade 4517".
Engineering specifications
14-229-278-88 "Sheet
products of steel grade
4517".

400012000
4200-6000

08X18H10T, 12X18H10T,
10X17H13M2T,
10X17H13M3T,
20X23H18, 08X13,
10X1414H4T, 08X17H6T,
08X22H6T, 20X23H18,
08X21H6M2T, 09X17H7
(Imported stock material)

2. Dneprovsky Iron & Steel Works aft. F. Dzerzhinsky, PJSC (Ukraine)


Dneprovsky Iron & Steel Works aft. F. Dzerzhinsky, PJSC is a large enterprise of the Ukrainian
industrial complex with full metallurgical cycle. It is the exclusive supplier of rolled axial work
stock for railroad transport and Larssen sheet pile in Ukraine.
Plant details:
Ukraine, 51925, Dneprodzerzhinsk,
Kirova St., 18B
Phone: +380 (5692) 3-35-44
Fax: +380 (569) 53-16-36
www.dmkd.dp.ua
Output products
Table 2

Products

Characteristics

1
2
3
4

Cast iron, Pig iron


Reinforcement metal
Rails
Larssen Steel Sheet piling

1, 2, 1, 2, 1 6
32, 36, 40
-8, -11, -38, -43, -50
4, 5, 7

5
6
7

Angle steel
Channel beam
Round steel bar

40 - 100
6,5, 8, 10, U65, U80, U100
30120

Pipe shell

120 270

Bloom

80 250

10

Crude axles

Car, locomotive, electric locomotive

11

Steel grinding balls

40, 50, 60

12

Strip (wide-strip)

300 - 1000

13

I-iron special girder

27

Iron
Products

Grade

Mass, kg

Cast iron

1, 2, 1, 2

18

Pig iron

1, 2, 3, 4, 5, 6

18

Table 2.1
Documentation
State Standard of
Ukraine 3133
(GOST 805)
State Standard of
Ukraine 3132
(GOST 4832)

Angle steel (Length 11.7 m) *


Table 2.2
Diameter (mm)

Class

Steel grade

Documentation

36

A-I (A240), A-II


(A300), A-III (A400),

35

State Standard of
Ukraine 3760,
9

40

A240C, A300C,
A400C

GOST 5781

* The enterprise has technical capability for manufacture of this product; however this type of product
is excluded from production.

Rails (Length 12.5 m)


Identification
P-8*
P-11*
P-38
P-43
P-50
Third rail conductors
(for underground
railroad )

Dimensions
2575465 (d 22)
3276680.5 (d 22)
6813114135 (d
29)
7014.05114140 (d
29)
7216132152 (d
34)

Steel grade

74, 70, ,
Grade 700,
Grade 900A

802090118

Table 2.3
Documentation
GOST 24 182-80,
State Standard of
Ukraine 2539-94
(GOST 30 165-94),
State Standard of
Ukraine 3585-97
(GOST 30516-97),
State Standard of
Ukraine 3611-97,
engineering
specifications 14-2788-88

* The enterprise has technical capability for manufacture of this product; however this type of product
is excluded from production.

Hot-rolled Larssen sheet pile (Length 5 22 m)


Identification

Steel grade

Dimensions
436292.2204.514.
0909.06

4663321962111

3, 16

7*

466.7330.123623
12

Table 2.4
Documentation
Engineering
specifications 14-2879-89

* The enterprise has technical capability for manufacture of this product; however this type of product
is excluded from production.

Angle steel (Length 6.0 11.8 m)


Dimensions (mm)
4040
45x45
50x50
55x55
56x56
60x60
63x63
65x65
70x70
75x75
80x80
90x90
100x100

Thickness (mm)
4;5
4;5
5;6;7
6
5
5;6;8
5;6
7
6;7; 9
6;7;8;9
6;7;8;10
6;7;8;9
7;8;10;12

Steel grade

3/, 092,
St.37.2, St.44.2,
St.52.0, 36, USt37

Table 2.5
Documentation

State Standard of
Ukraine 2251-93,
(GOST 8509-93),
DIN 1028

10

Channel beam (Length up to 12 m)


Table 2.6
Number
6,5

Dimensions (mm)
65364.4

Steel grade

Documentation

80404.5

3, 092

10

100464.5

State Standard of
Ukraine 3436-96
(GOST 8240-97)

U 65

65406?+

U 80
U 100

80456
100506

St.37.2, St.44.2,
St.52.0

DIN 1026

Round steel bar, pipe shell


Diameter (mm)
Round steel bar *
30, 36, 40
42, 45
48, 50, 56
60, 62
65
Pipe shell 120,
130140
150, 160, 170
180, 190, 200
210, 220, 230
240, 250
260, 270,300

Length (mm)
3000 12000

Steel grade
.10, .15, .20,
.25, .30, . 35,
40, .45
22, 25, 30, 35, 40,
45

4800-7200

. 10, 20, 35
. 45
.
.
Grade B
St.37.0
St.44.0
St.52.0
.20
A-36
S53C

Table 2.7
Documentation
State Standard of
Ukraine 3-009-2000,
GOST 14-21-77

State Standard of
Ukraine 3-009-2000

* The enterprise is able to manufacture bar iron of circular section from steel of other grades according to
national and foreign standards

Bloom
Dimensions (mm)
80
100, 120, 125, 130

Length (mm)
6000 - 8000
5000 - 12000

160, 170 - 220


5000 - 7000
240, 250

Steel grade
3-5//, 10,
15, 20, 25, 30, 35, 40,
45, 50, 55, 60, 20,
30, 40, 45, 20,
25, 30, 35, 302,
352, 402, 092,
092, 17, 171

Table 2.8
Documentation
Engineering
specifications
(Ukraine) 14-2-122198.
Chemical
composition:
GOST 380,
GOST 1050,
GOST 4543,
GOST 19281

Section-shaped work parts, of oblique rolling (crude axles)


Product

Steel grade

Car axles

(GOST 4728-96), F, 1

Table 2.9
Documentation
GOST 30272-96
Engineering specifications (Ukraine)
14-4-439-99
11

Engineering specifications 14-15215-89


Engineering specifications 14-15215-89
Engineering specifications 14-15271-92
Engineering specifications 14-15208-89

Locomotive axles

Electric locomotive axles


Diesel locomotive -3
axles
Axles certified according to
American Standard 1003 (Canada)

carbon heat-treated steel,


grade "F"

AAR M 101-90

Steel grinding balls


Tentative
Dimensions (mm)
40
50
60

Nominal
Dimensions (mm)
41,5
52
62

Hardness group

1-4

Table 2.10
Documentation
State Standard of
Ukraine 3499-97
GOST 7524-89

* The enterprise has technical capability for manufacture of this product; however this type of product
is excluded from production.

Rolled wide-strip universal steel (Length 5000 12000 mm)


Width, mm

Thickness, mm

300 - 1000

7-50

Steel grade
3-5/, 092,
092, 17, 171,
25, 252,
252

Table 2.11
Documentation
GOST 82-70,
GOST 14637-89

I-iron special girder


Girder number
27*

Dimensions (mm)
27012410.513.7

Steel grade
3/

Table 2.12
Documentation
GOST 19425-74

* The enterprise has technical capability for manufacture of this product; however this type of product
is excluded from production.

12

3. Dniepropetrovsk Tube Works, OJSC (Ukraine)


Dniepropetrovsk Tube Works, OJSC (Ukraine) manufactures more than 3 000 types of seamless
and electric-welded pipes from carbon and low-alloy steels, of different purpose water, gas-supply,
oil pipeline, boiler, shaped, precision, sea, bimetallic for friction bearings, pipes of general purpose
etc. The plants capacity is around 700, 000 t of various pipes in a year. The enterprise is able to
manufacture products in compliance with foreign standards (DIN, ASTM, API, UNI).
Plant details:
Ukraine, Dnepropetrovsk,
Mayakovsky St., 31
Phone: +380 (562) 59-61-31, 59-68-68
Fax: +380 (562) 52-52-5326-86-05
http://aodtz.ptcor.net
Output products
Table 3

Products

HOT-DEFORMED PIPES
Seamless hot-deformed pipes of carbon and alloy grades of steel with special
1.
properties
Hot-deformed seamless steel pipes for petroleum refining and petrochemical
2.
industries
3. Hot-deformed seamless pipes for boiler plants and pipelines
4. Hot-rolled seamless steel pipes
Seamless hot-deformed steel pipes for gas pipelines of gas-lift systems and
5.
development of gas deposits

Diameter
57-168
57-168
57-168
60,3-114,3
57-168

6.

Seamless hot-deformed pipes for steam boilers and pipelines

57-168

7.

Hot-rolled shaped pipes

4545120120

ELECTRICALLY WELDED PIPES


8. Electric-welded steel pipes
9.

Shaped electric-welded pipes

57-159
4545140100

COLD-DEFORMED PIPES
10. Seamless cold-deformed steel pipes for steam boilers and pipelines
Seamless cold-deformed pipes from carbon and alloy steels with special
properties
Cold-deformed steel pipes for petroleum refining and petrochemical industries.
12.
B group
13. Cold-deformed precision steel pipes
11.

14. Seamless cold-deformed steel pipes for shipbuilding


15. Cold-deformed shaped pipes
16.

Seamless cold-deformed steel pipes for boiler plants and pipelines

17. Seamless cold-deformed conic and cylindrical steel pipes


18. Bimetallic pipes for friction bearings and other purpose units

22-76
6-89
16-89
10-89
17-60
40208040
16-89
32,038,0
22,5-60,5

13

HOT-DEFORMED PIPES
Seamless hot-deformed pipes of carbon and alloy grades of steel with special properties
(Length 6,0 - 11,5 m)
Table 3.1
Diameter, mm
Wall thickness, mm
Steel grade
Documentation
57, 60, 63,5, 68, 76,
3,5-16,0
83
GOST 8731, 8732; State
89
3,5-24
.10, 20, 35, 45
Standard of Ukraine
95, 102, 108, 114,
3667
6,0-25,0
121, 127, 133, 140
( GOST 30564)
146, 152, 159, 168,
7,0-25,0
169
Hot-deformed seamless steel pipes for petroleum refining and petrochemical industries
(Length 6,0 - 11,5 m)
Table 3.2
Diameter, mm
Wall thickness, mm
Steel grade
Documentation
57, 60, 63,5, 68
3,5-10,0
76
3,5-15,0
83
3,5-16,0
89
3,5-17,0
95
6,0-19,0
.10, 20, 35, 45
102
6,0-20,0
GOST 550
108
6,0-21,0
114
6,0-22,0
121
6,0-24,0
127, 133, 140
6,0-25,0
146, 152, 159, 168
7,0-25,0
Hot-deformed seamless pipes for boiler plants and pipelines (Length 6,0 11,5 m)
Diameter, mm

Wall thickness, mm

57, 60, 63,5, 76


83
89

3,5-10,0
3,5-16,0
3,5-17,0

95
102, 108, 114, 121,
127, 133, 140
146, 152, 159, 168

6,0-17,0

Steel grade

.10, 20, 35, 45

Table 3.3
Documentation

Engineering
specifications 14-3-190

6,0-20,0
7,0-20,0

Hot-rolled seamless steel pipes (Length 8,0 10,5 m)


Diameter, mm
60,3
73,0
88,9
101,6
114,3

Wall thickness, mm
5,0
5,5
6,5; 8,0
6,5
7,0

Steel grade
.10, 20, 35, 45

Table 3.4
Documentation
Engineering
specifications 14-3-340

14

Seamless hot-deformed steel pipes for gas pipelines of gas-lift systems and development of gas
deposits (Length 4,0 8,0; 7,0 11,5 m)

Diameter, mm
57, 60, 63,5, 68, 76
83
89
95
102
108
114
121
127, 133, 140
146, 152, 159, 168

Wall thickness, mm
4,0-10,0
4,0-16,0
4,0-17.0
6.0-19.0
6.0-20.0
6.0-21.0
6.0-22.0
6.0-24.0
6.0-25.0
7,0-25,0

Table 3.5
Documentation

Steel grade

.10, 20, 35, 45,


092

Engineering
specifications 14-3-1128

Seamless hot-deformed pipes for steam boilers and pipelines (4,0-11,5 m)


Table 3.6
Wall thickness,
mm

Diameter, mm
57, 60, 76
83, 89
102
108, 114, 121, 133,
140
146, 152, 159, 168

3,5-10,0
3,5-16,0 (17,0)
6,0-16,0

Steel grade

.10, 20, 35, 45

6,0-20,0
7,0-20,0

Documentation
Engineering
specifications 14-3-460,
Engineering
specifications 14-3-55

Hot-rolled shaped pipes


Diameter, mm
4545-120120

Wall thickness, mm

Steel grade
10,20

3,5-8

Table 3.7
Documentation
GOST 8639/8645

ELECTRICALLY WELDED PIPES


Electrically welded steel pipes (Length 4,0-12,0 m)
Diameter, mm
57
63,5
76, 89, 95
102, 108
114, 127, 133, 140,
152
159

Wall thickness, mm
2,5-3,5
2,5-3,8
2,5-5,0
2,5-5,5

Steel grade

.1-3 //

Table 3.8
Documentation

GOST 10704,
GOST 10705

3,0-5,5
3,0-6,0

15

Electrically welded shaped pipes


Table 3.9
Diameter, mm

Wall
thickness,
mm

100100, 120120
100100, 120120

5,0-6,0
3,0-4,5

8080, 10080, 12080, 100120


4545, 5050,6060, 7070, 9090, 5040,
6030, 6040, 7030, 7040, 7050, 8040,
8050, 8060, 9040, 9090, 5040,
6030,6040,7030,7040,7050,8040,808050,
8060, 9040, 9060, 10040, 10050, 10070,
12060, 12080, 12090,14060,
14080,140100

2,5-5,0
2,5-5,0

Steel grade

Documentation

GOST 8639-82;
8645-68

COLD-DEFORMED PIPES

Seamless cold-deformed steel pipes for steam boilers and pipelines (Length 3,0 10,0 m)

Diameter, mm
22
25
28, 30, 32
36, 38
40, 42
45, 48
50, 51, 54
55, 57
60, 63
70, 76

Wall thickness, mm
2,0-4,0
2,5-5,5
2,5-6,0
2,5-7,0
2,5-8,0
2,5-9,0
2,5 (3,0)-10,0
3,0-11,0
3,0-12,0
3,0 (4,0)-13,0

Steel grade

.10, 20, 35, 45

Table 3.10
Documentation

Engineering
specifications 14-3-460,
Engineering
specifications 14-3-55

Seamless cold-deformed pipes from carbon and alloy steels with special properties (Length 4,510,0 m)

Diameter, mm
6, 7, 8, 9
10, 11, 12
13, 14, 15
16, 17, 18, 19, 20
21
22, 23, 24, 25, 26,
27
28, 30, 32, 34, 35,
36
38, 40
42, 45, 48, 50, 51,
53, 54, 56, 57
60, 63, 65, 68, 70,
73, 75, 76, 80, 83,
89

Wall thickness, mm
1,0-(2,0) 2,2
1,0-3,5
1,0-4,0
1,0-5,0
1,0-6,0
1,0-7,0
1,0-8,0
1,0-10,0

Steel grade

.10, 20, 35, 45


. 20, 40,
35, 30,
15, 092, 171

Table 3.11
Documentation

GOST 8733, 8734; State


Standard of Ukraine
3666
(GOST 30563)

1,5 (2,5)-12,0
2,5 (3,0) 14,0
16

Cold-deformed steel pipes for petroleum refining and petrochemical industries. B group
(Length 4,5-10,0 m)

Diameter, mm
16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 30, 32, 34
35, 36, 38
40, 42
45, 48
50, 51, 53, 54, 56, 57,
60, 63, 65, 68
70, 73, 75, 76, 80, 83,
89

Wall thickness, mm

Steel grade

Table 3.12
Documentation

1,0-5,0

1,0-6,0
1,0-7,0
1,5-8,0
1,5-9,0

.10, 20, 35, 45

GOST 550

(1,5) 2,5-10,0
2,5(3,0)-14,0

Cold-deformed precision steel pipes (Length 4,5-10,0 )

Dimensions, mm
10, 11, 12
13-15
16-20
21-27
28, 30, 32, 34, 35,
36
42, 45, 48, 50, 51,
53, 54, 56, 57
60, 63, 65, 68, 70,
73, 75, 76, 80, 83,
89

Wall thickness
1,0-3,5
1,0-4,0
1,0-5,0
1,0-(6,0)7,0
1,0-8,0

Steel grade

. 20, 35, 45,


40, 30

Table 3.13
Documentation

GOST 9567

1,5(2,5)-12,0

2,5(3,0)-14,0

Seamless cold-deformed steel pipes for shipbuilding (Length 1,5-9,0)

Dimensions, mm
17, 22, 25, 29, 32,
36, 38, 40, 42, 44,5;
45, 51, 57, 60

Wall thickness

Steel grade

2,0(2,5)-3,5(3,75)

. 10

Table 3.14
Documentation
GOST 1060

17

Cold-deformed shaped pipes

Dimensions, mm
4020
4025
4030
4035
4040
4240
4220
4225
4230
4235
4242
4520
4525
4530
4535
4540
5020
5025
5030
5035
5040
5045
5050
6025
6030
6035
6040
6045
6050
6060
7030
7035
7040
7045
7050
8040

Wall thickness

Steel grade

Table 3.15
Documentation

2,0-6,0

2,5-6
2,0-6,0
2,5-6

10,20
2,5-6,0

GOST 8639/86/45

2,5-3,0

Seamless cold-deformed steel pipes for boiler plants and pipelines

Diameter, mm
16, 17, 18, 19, 20
21, 22, 23, 24, 25, 26,
27, 28, 30, 32, 34
35, 36, 38
40, 42
45, 48
50, 51, 53, 54, 56, 57,
60, 63, 65, 68
70, 73, 75, 76, 80, 83,
89

Wall thickness, mm

Steel grade

Table 3.16
Documentation

1,0-5,0

1,0-6,0
1,0-7,0
1,5-8,0
1,5-9,0

. 20,

Engineering
specifications 14-3-190
Engineering
specifications 14-3-1128

(1,5) 2,5-10,0
2,5(3,0)-14,0

18

Seamless cold-deformed conic and cylindrical steel pipes


Diameter, mm
32,038,0

Wall thickness, mm
3.2-4.0

Length, m
1,075

Table 3.17
Documentation
Engineering
specifications 14-3-1442

Bimetallic pipes for friction bearings and other purpose units


(Length 0,5-9,0)
Dimensions, mm

Wall thickness, mm

Steel grade

Table 3.18
Documentation

22,5; 25,5; 40,5;


42,5; 43,5; 44,5;
Engineering
45,5; 46,5; 48,5;
2,6; 3,1; 3,75; 4,1; 4,5;
.10, 20, 35, 45
49,0; 49,5; 50,0;
4,85; 4,9; 6,9
specifications 14-8-27
51,5; 52,5; 56,5;
58,5; 60,5
* The enterprise has technical capability for manufacture of this product, however this type of product
is currently excluded from production.

19

4. ISD Dunaferr Zrt. (Hungary)


ISD Dunaferr Zrt. (Hungary) is one of the largest industrial company in Hungary.In 2004 the level
of internal sales of main product(sheet production, sections, radiators) came up to 613 thousand
tones and export came up to 872 thousand tones.
Plant details:
Hungary 2400 Dunajvros,
Vasm tr 13.
Phone: +36 (25) 584-000
Fax: +36 (25) 584-001
www.dunaferr.hu
Output products
Table 5
Thickness

1.

Galvanized coil

0,4-1,5

2.

Hot-rolled coil

1,2-18

3.

Cold-rolled coil

0,35-2,5

4.

Hot-rolled pickled coil

1,5-2,5

5.

Channeled coil

2-12

6.

Hot-rolled sheet

1,2-18

7.

Galvanized sheet

0,4-1,5

8.

Cold-rolled sheet

1,5-4,5

9.

Channeled sheet

2-12

10

Hot-rolled, pickled, planished sheets

1,5-2,5

Products

Galvanized coil (Width 800-1500 mm, mass 3-15 t)


Table 5.1
Thickness, mm
0,4
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75
0,8

Galvanization
grade

300
275
250
200

Steel grade

Documentation

Dx51D, Dx52D

MSZ EN 10327
(MSZ EN 10142)

20

0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5

150
100
S220GD, S250,
S280GD,S320GD,S350GD

MSZ EN 10326
(MSZ EN 10147)

Hot-rolled coil (mass 4-23,5 t)


Thickness, mm

Width, mm

Steel grade
Constructional steel
S 185, S 235,S 235JR,S
235JRG1,S235JRG2, S 235JO,
S235JG3, S235JG4, s275, S275,
S 275 JR, S 275 JO, S 275J2G3,
S 275J2G4, S355, S355 JR,
S355JO, S355JG3, S355JG4,
S355K2G3, S355K2G4,
E295,E335, E360

1,2-1,49
1,5-1,79
1,8-2,0
2,01-2,49
2,50
2,51-3,00
3,01-4,0
4,01-5,00
5,01-6,00
6,01-8,0
8,01-10,00
10,01-12,50
12,51-15,00
15,01-18,00

Table 5.2
Documentation

EN 10025+A1:98

Fe 310-0, Fe360 Fe Fe Fe Fe
Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe Fe
EN10025:90
Fe
St 33, St37-2,USt 37-2,RSt 372, St 37-3, St 44-2,St 44-3, St
DIN 17100-80
52-3, St 50-2, St 60-2,St 70-2
Steels for production of boilers and pipelines under
pressure
KL1, KL 1C, KL1D, KL
2D,KL3, KL3 3C, KL3 D, KL7,
KL7C, KL7D,Kl7E

1120-1550

P235GH, P265 GH, P295 GH,


P355GH,
P275N, P275 NH, P275NL1,
P275NL2, P355N, P355NH,
P35NL1, P355NL2
P235S, P265S, P275SL
HI, H II, 17 Mn 4, 19 Mn 6
A 37 CP, A 37 AP, A 37FP,
A42 CP, A42 AP, A 42 FP,
A48 CP, A48 AP, A48 FP, A
52 CP, A 52 AP, A 52 FP
P245NB, P265NB, P310NB,
P355NB
Steel for production of tubes
RroSt 37-2, RroSt 37-3, RroSt
44-2, RroSt 44-3, RroSt 52-3
StE 290.7 TM StE 320.7 TM,
StE 360.7 TM, StE 415.7 TM,
StE 445.7, StE 480.7 TM
Gr A, Cr B, X 42, X 46, X 52,
X 56, X 60, X 65, X 70
L 245, NB, MB; L 290 NB, MB;
L360 NB, MB; L415 NB, MB; L

MSZ 1741:81
MSZ EN 10028-2:2003
MSZ EN 10028-3:2003
EN 10207+A1:2000
DIN 17155:83
NF A36-205:82

MSZ EN 10120:98

DIN 17100:80
DIN 17172:78
API SPEC 5 L:92
EN 10208-2:96
21

450 NB, MB; L 485 NB, MB.

Steel for shipbuilding

, , EH 36 AS PER

German Lloyd (GL)


Lloyd's Register of
Shipping (LR)
Norwegian Bureau of
Veritas (NV) Bureau
Veritas (BV)

Cold-rolled coil (mass 13-18 t)


Thickness, mm

Width, mm

0,35-0,40
0,40- 0,60
0,60- 0,80
0,80 -1,00
1,00 -1,20
1,20 -1,60
1,60- 2,00
2,00 - 2,50

500-1520

Table 5.3
Steel grade
Documentation
Cold-rolled killed steel for cold shaping
DC 01, DC 03, DC 04, DC 05
EN 10130 +A1
FePO1,
FePO3,
FePO4,
EN 10130
FePO5
St 12, RRSt 13, St 14
DIN 1623 T1
A 366 (SAE 1010), A 619
ASTM
(SAE 1008) A 620 (SAE 1006)
A568/A568M
SPCC,SPCD, PCEN
JIS G 3141
Steel for production of tubes
DC 01 C 290, DC 01 C 340,
EN 10139
DC 01 C 390, DC 01 C 440,
DC 01 C 490, DC 01 C 590,
DC 01 C 690, DC 03 C 290 C 590, DC 03 C 290 - C 590
St 2 K 32, St 2 K 40, St 2 K
50, St 2 K 60, St 2 K 70, St 3
DIN 1624
K 32 - K 60, St 4 K 32 - K 60
Constructional steel
St 37 - 2G, St 37 - 3G
DIN 1623 T2
St 44 - 3G, St 52 - 3G

Hot-rolled pickled coil (mass 13-18 t)


Thickness, mm

1,50 - 2,00
2,00 -2,50
2,50

Width, mm

800-1500

Steel grade
DD 11, DD 12, DD 13, DD 14
StW 22, RRStW 23, StW 24
S185, S235, S235JR,
S235JRG1, S235JRG2,
S235J0, S235J2G3, S235J2G4,
S275, S275JR, S275J0,
S275J2G3, 275J2G4, S355,
S355JR, S355J0, S355J2G3
Fe 310-0, Fe 360 A, Fe 360 B,
Fe 360 BFU, Fe 360 BFN, Fe
360 C, Fe 360 D1, Fe 360 D2,
Fe 430 A, Fe 430 B, Fe 430 C,
Fe 430 D1, Fe 430 D2, Fe 510
A , Fe 510 B, Fe 510 C, Fe 510
D1
St 33, St 37-2, USt 37-2,
RSt 37-2, St 37-3, St 44-2, St
44-3, St 52-3

Table 5.4
Documentation
EN 10111
DIN 1614 T2
EN
10025+A1:93

EN 10025:90

DIN 17100-80
22

Checkered coil
Thickness, mm

Width, mm

2-12

1250-1500

Steel grade
S 235JR, S 275, Fe 360, Gr 36,
SS 400

Table 5.5
Documentation
MSZ EN 100 25, MSZ
EN 100 51:94

Hot-rolled sheet (Length 2000 -6000)


Thickness, mm

1,2-1,49
1,5-1,79
1,8-2,0
2,01-2,49
2,50
2,51-3,00
3,01-4,0
4,01-5,00
5,01-6,00
6,01-8,0
8,01-10,00
10,01-12,50
12,51-15,00
15,01-18,00

Width, mm

1120 - 1550

Steel grade
S 185, S 235,S 235JR,S
235JRG1,S235JRG2, S
235JO, S235JG3, S235JG4,
s275, S275, S 275 JR, S 275
JO, S 275J2G3, S 275J2G4,
S355, S355 JR, S355JO,
S355JG3, S355JG4,
S355K2G3, S355K2G4,
E295,E335, E360
Fe 310-0, Fe360
St 33, St37-2,USt 37-2,RSt
37-2, St 37-3, St 44-2,St 443, St 52-3, St 50-2, St 60-2,St
70-2
KL1, KL 1C, KL1D, KL
2D,KL3, KL3 3C, KL3 D,
KL7, KL7C, KL7D,Kl7E
P235GH, P265 GH, P295
GH, P355GH,
P275N, P275 NH, P275NL1,
P275NL2, P355N, P355NH,
P35NL1, P355NL2
P235S, P265S, P275SL
HI, H II, 17 Mn 4, 19 Mn 6
A 37 CP, A 37 AP, A 37FP,
A42 CP, A42 AP, A 42 FP,
A48 CP, A48 AP, A48 FP, A
52 CP, A 52 AP, A 52 FP
P245NB, P265NB, P310NB,
P355NB
RRoSt 37-2, RRoSt 37-3,
RRoSt 44-2, RRoSt 44-3,
RRoSt 52-3
StE 290.7 TM StE 320.7 TM,
StE 360.7 TM, StE 415.7
TM, StE 445.7, StE 480.7
TM
Gr A, Cr B, X 42, X 46, X
52, X 56, X 60, X 65, X 70
L 245, NB, MB; L 290 NB,
MB; L360 NB, MB; L415
NB, MB; L 450 NB, MB; L

Table 5.6
Documentation

EN 10025+A1:98

EN10025:90
DIN 17100-80

MSZ 1741:81
MSZ EN 10028-2:2003
MSZ EN 10028-3:2003
EN 10207+A1:2000
DIN 17155:83
NF A36-205:82

MSZ EN 10120:98
DIN 17100:80

DIN 17172:78

API SPEC 5 L:92


EN 10208-2:96
23

485 NB, MB.


, , EH 36
AS PER

German Lloyd (GL)


Lloyd's Register of
Shipping (LR)
Norwegian Bureau of
Veritas (NV) Bureau
Veritas (BV)

Galvanized sheet (Length 1500-4000 mm, width 800-1500 mm)


Table 5.7
Thickness, mm
0,4
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5

Galvanization
grade

300
275
250
200
150
100

Steel grade

Documentation

Dx51D, Dx52D

MSZ EN 10327
(MSZ EN 10142)

S220GD, S250,
S280GD,S320GD,S350GD

MSZ EN 10326
(MSZ EN 10147)

Cold-rolled sheet (Length - 700-3200 mm)


Thickness, mm

Width, mm

0,35-0,40
0,40- 0,60
0,60- 0,80
0,80 -1,00
1,00 -1,20
1,20 -1,60
1,60- 2,00
2,00 - 2,50

500 - 1520

Table 5.8
Steel grade
Documentation
Cold-rolled killed steel for cold shaping
DC 01, DC 03, DC 04, DC 05
EN 10130 +A1
FePO1, FePO3, FePO4, FePO5
EN 10130
St 12, RRSt 13, St 14
DIN 1623 T1
A366 (SAE 1010), A619(SAE
ASTM
1008), A620 (SAE 1006)
A568/A568M
SPCC,SPCD, PCEN
JIS G 3141
Steel for production of tubes
DC01C290, DC01C340,
DC01C 390, DC01C440,
DC01C490, DC01C590,
EN 10139
DC01C690, DC03C290-C 590,
DC03C290-C 590
St 2 K 32, St 2 K 40, St 2 K 50,
St 2 K 60, St 2 K 70, St 3 K 32 DIN 1624
K 60, St 4 K 32 - K 60
Constructional steel
St 37 - 2G, St 37 - 3G
St 44 - 3G, St 52 - 3G
DIN 1623 T2

24

Channeled sheet
Thickness, mm

Width, mm

2-12

1250-1500

Steel grade
S 235JR, S 275, Fe 360, Gr 36,
SS 400

Table 5.9
Documentation
MSZ EN 100 25, MSZ
EN 100 51:94

Hot-rolled pickled sheet (Length 800-3200 mm)


Thickness, mm

1,50 - 2,00
2,00 -2,50
2,50-4,00

Width, mm

800 - 1500

Steel grade
DD 11, DD 12, DD 13, DD 14
StW 22, RRStW 23, StW 24
S185,
S235,
S235JR,
S235JRG1,
S235JRG2,
S235J0, S235J2G3, S235J2G4,
S275,
S275JR,
S275J0,
S275J2G3, 275J2G4, S355,
S355JR, S355J0, S355J2G3
Fe 310-0, Fe 360 A, Fe 360 B,
Fe 360 BFU, Fe 360 BFN, Fe
360 C, Fe 360 D1, Fe 360 D2,
Fe 430 A, Fe 430 B, Fe 430 C,
Fe 430 D1, Fe 430 D2, Fe 510
A , Fe 510 B, Fe 510 C, Fe 510
D1
St 33, St 37-2, USt 37-2, RSt
37-2, St 37-3, St 44-2, St 44-3,
St 52-3

Table 5.10
Documentation
EN 10111
DIN 1614 T2
EN
10025+A1:93

EN
10025:90

DIN
17100-80

25

5. ISD Huta Czstochowa Sp. z.o.o. (Poland)


ISD Huta Stali Czstochowa Sp. z.o.o is the largest producer of heavy sheets in Poland; the
enterprise possesses up-to-date equipment. It manufactures 65% of the countrys sheet products. The
enterprises capacity is 1 000, 000 t in a year.
Plant details:
ul. Kuceliska 22
42-207, Czstochowa
Polska
Tel: +34 323-12-61, 323-71-10
Fax: +34 323-09-04
http://huta.isd-poland.com
Output products

Table 6
Characteristics
6 - 70

Products
Heavy sheet

Heavy sheet (Length 8000 - 12000 mm)


Thickness (mm)
6

Width (mm)
1000 2700

7, 8
9 - 20
21 - 30
32
34

1000 - 2800
1000 3000
1500 3000
1500 3000
1500 3000

36

1500 3000

38
40

1500 2800
1300 2600

45
50
55
60
65
70

1000 3000
1000 3000
1000 3000
1000 3000
1000 3000
1000 3000

Steel grade

P235GH - 11CrMo9 10,


P275N - P460NL2,
HI - 10CrMo9 10,
235, 315, 355 MPa ABS,
BV, DNV, GL, PRS,
NV2-4, DNV,
S235JOW S355K2G2W,
S690Q, S690QL,
S690QL1,
HARTPLAST380(480),
StE255 - EStE460,
S275N - S460NL,
S275M - S460ML

Table 6.1
Documentation

EN 10029,
DIN 1543,
ASTM A6,
ASTM A20

26