vdeo e a comercializao j no so

novidades, outros canais de distribuio tambm ganham destaque.

Um deles a internet que, com opes de maiores velocidades e equipamentos de acesso como computadores, tablets e
smartphones cada vez mais baratos, tambm entra na equao de
popularizao do teatro em vdeo.
J h portais se especializando em
distribuir os vdeos de peas teatrais
gravadas no formato streaming, onde os espectadores assistem on line aos espetculos. E, ao invs de
comprar ou alugar um DVD, elas
podem pagar uma mensalidade e
assistir a um nmero pr-programado de peas.
A ideia complementar esse processo da distribuio dos vdeos de
teatro. O pblico que se interessa
por esse tipo de produto muitas
vezes no tem outra opo para assistir as peas. No Brasil nem toda
cidade tem um teatro, por exemplo.
Ento importante que esses indivduos tenham opes, tanto para
formao do pblico, como para
a formao dos atores, que podem
assistir produes profissionais,
afirma Cleston Teixeira, diretor de

Cennarium.com

Cena da pea Tem francesa no morro

contedo de um desses servios, o

cennarium.com.
De acordo com Teixeira, passada a
resistncia inicial, as companhias de
teatro viram nesse tipo de iniciativa
uma tima oportunidade de divulgar
seu trabalho para centros urbanos
que ficam longe dos mercados tradicionais. uma forma de democratizar as produes teatrais e chega a dar
algum retorno financeiro, para companhias que podem ficar meses sem
um espetculo enquanto montam a
prxima pea. Nesse meio tempo as
peas gravadas servem tanto como
material promocional como fonte de
algum recurso, explica.
H tambm outros modelos se
consolidando paralelamente a tudo isso, como os impulsionados
por demandas educativas que chegam s companhias teatrais e que
fazem surgir espetculos direcionados como adaptaes de obras
de literatura que so captados
em vdeo e comercializados para
as escolas atravs da internet, por
exemplo. Alm do retorno econmico captado junto ao pblico, a
outra forma de fomento tradicional das companhias de teatro eram
os incentivos de programas governamentais. Com essas novas opes proporcionadas
Divulgao
pelas tecnologias, h
outras formas dessas
companhias e isso inclui diretores, atores,
tcnicos e outros profissionais envolvidos
se manterem de diversas outras formas,
pondera Teixeira.
Enio Rodrigo Barbosa

c i n e ma

Quando a
realidade parece
fico, hora
de fazer
mockumentary
Quando a realidade parece fico,
hora de fazer documentrios. Esse slogan da TV Brasil para o programa DOC TV, resume um pouco
do esprito renascentista do cinema
documentrio nos ltimos 20 anos.
Na esteira dessa efervescncia documentarista mundial, um gnero
especfico tem animado cineastas
independentes e, tambm, produes de maior oramento. Trata-se
de uma espcie de filho bastardo
do documentrio e da fico, um
hbrido muitas vezes renegado entre
os estudos mais puristas. Falamos
do mockumentary, fake documentary ou, em portugus, pseudodocumentrio: uma obra de fico enunciada de forma a emular um filme
documentrio.
Mockumentaries so muito mais comuns do que imaginamos. Muitas
vezes, o espectador mais desavisado mal se d conta deles. Os mockumentaries circulam pelos mais
variados canais de comunicao:
rdio, TV, cinema e, atualmente,
internet. Assim como a tecnologia
digital beneficiou o cinema documentrio, web e cmeras superportteis tambm ajudam a produzir
mockumentaries. O gnero tem an-

60

7_Cultura_41_p56a68.indd 60

1/11/13 8:36 PM

Imagens: Divulgao

Cena de Sleep dealer

(2009), filme de fico
em longa-metragem
(esq.) e o curta Why
cybraceros? (1997),
obras de Alex Rivera

tecedentes clebres, como a adaptao para o rdio do romance A

guerra dos mundos, de H. G. Wells
(1939), sob a batuta do gnio Orson Welles, alm de puros exemplares de prestgio, como Zelig (1983),
de Woody Allen, ou o cult movie
This is spinal tap (1984), filme de
Rob Reiner (no papel do documentarista Marty DiBergi) que relata a
trajetria estelar de uma banda fictcia. Vrios filmes independentes,
de baixssimo oramento, optam
pela estratgia mockumentria,
obtendo repercusses inesperadas.
Na era da internet, o fenmeno se
intensifica. The blair witch project
(1999), de Daniel Myrick e Eduardo Snchez, outro exemplo clebre de mockumentary de ampla
repercusso. A partir dele, a prpria indstria do cinema retoma
o interesse por esse gnero maldito, lanando filmes como Contatos de 4 grau (2009), de Olatunde
Osunsanmi, ou Apollo 18 (2011),
de Gonzalo Lpez-Gallego. O espanhol Rec (2007), de Jaume Balaguer e Paco Plaza, assim como

o disaster movie Cloverfield (2008),

de Matt Reeves, tambm tm l suas afinidades com o atraente campo
do mockumentrio.
bom salientar, porm, que mockumentaries no so obrigatoriamente
irnicos, debochados, satricos ou
pardicos. Podem ser absolutamente cnicos e melanclicos por vezes
combinam-se muito bem ao thriller
e ao cinema de horror. Mesmo o drama baseado em fatos reais j recorreu ao mtodo mockumentrio,
como No lies (1973), de Mitchell
Block, curta-metragem extremamente perturbador, no qual uma
atriz representa uma mulher que fora estuprada. O roteiro foi baseado
em gravaes de mulheres estupradas de fato, entrevistas obtidas nos
arquivos da polcia.
Quem assistiu a Distrito 9 (2009), de Neill
Blomkamp, conheceu um bom
exemplo de filme contemporneo de
longa-metragem, de produo bem
cuidada, alinhado tradio dos
mockumentaries. Ele expande um
Falando do apartheid

dos mockumentaries mais genunos

e criativos dos ltimos anos, Alive
in Joburg (2006), do mesmo diretor
sul-africano. Com recurso retrica
e prosdia tpicas do cinema documentrio, Alive in Joburg relata uma
situao de contatos imediatos de
3 grau em Johannesburg, frica do
Sul, em que os habitantes da cidade
se veem s voltas com a incmoda
presena de aliengenas, os quais no
tardam a ser discriminados uma
metfora do apartheid. Para realizar
Alive in Joburg, Blomkamp recorreu
a uma estratgia de deslocamento
de discurso (descontextualizao):
entrevistou pessoas que viveram o
fluxo imigratrio na pele na capital
sul-africana, transformando os depoimentos reais dos refugiados em
uma espcie de documentrio sobre
aliengenas indesejados pela populao local.
Distrito 9 expande o tema do curta
Alive in Joburg para longa-metragem, com produo mais esmerada.
O ttulo do filme foi inspirado no
Distrito 6, uma rea residencial na
Cidade do Cabo que ficou conhe-

61

7_Cultura_41_p56a68.indd 61

1/11/13 8:36 PM

Fotos: Divulgao

Recife frio (2009), curta de Kleber

Mendona Filho especula sobre estranho
fenmeno climtico que afeta Recife

cida por conta de 60 mil moradores

que foram expulsos na dcada de
1970, durante o regime do apartheid. Como em Alive em Joburg,
explora a problemtica ligada
convivncia inter-racial ou intercultural. Mistura de Cidade de Deus
(dirigido por Fernando Meirelles e
Ktia Lund, 2002), A mosca (David
Cronenberg, 1986) e A metamorfose
(1915) de Kafka, Distrito 9 usa aliengenas como metfora e retrica
documental/televisiva para mostrar
como o absurdo e o fantstico po-

dem fazer parte da nossa realidade

mais corriqueira.
Outro exemplo de jovem cineasta
contemporneo pertencente a um
suposto clube dos mockumentaristas o americano de origem
latina Alex Rivera. Rivera usa seu
cinema altamente criativo como
ferramenta para seu ativismo poltico. nesse panorama que ele
realizou Sleep dealer (2008), filme
beneficiado pelo Sundance Institute. No exatamente um mockumentary; trata-se de um filme de
fico, no contexto do cinema independente, com traos documentais. O esprito mockumentarista
do filme estaria em suas ramificaes transmdia, especialmente no
pseudo-website oficial da empresa
Cybraceros, citada no filme. Mas o
fato que, conforme explica o prprio diretor, a idia de Sleep dealer
remonta a 1997, quando Rivera l
um artigo da revista Wired sobre
telecommuting, ou o impacto da
internet nas relaes de trabalho.
No artigo era debatida a hiptese
de um futuro em que trabalhadores
cumprissem suas funes profissionais sem sair de casa. Rivera cruzou
essa hiptese com a realidade dos
imigrantes e imaginou um futuro
em que trabalhadores estrangeiros
no precisassem mais deixar seus
pases. O diretor conta que no
soube como expressar visualmente
essa ideia at se deparar com o documentrio Why Braceros? (1959),
filme de propaganda produzido pelo California Growers Council no
final dos anos 1940, e encontrado
por Rivera nos Prelinger Archives.
O programa Braceros foi estimulado pelo governo americano durante

a Segunda Guerra Mundial, e consistia no oferecimento de postos

temporrios de trabalho para mexicanos nas lavouras dos EUA. Rivera ento realizou Why cybraceros?
utilizando imagens do documentrio original (Why Braceros?), cenas
especialmente gravadas em vdeo e
animaes digitais bastante simples
e esquemticas. O diretor disponibilizou seu mock promotional film
na internet e teve uma resposta de
pblico e crtica surpreendente.
Como Sleep dealer, Why cybraceros?
tambm trata do tema da excluso
social e dos fluxos migratrios porm pela via da especulao satrica,
na tradio de obras como o Micrmegas (1752) de Voltaire. No mock
promotional film de Rivera, o governo dos EUA lana um programa revolucionrio em que trabalhadores
mexicanos operam de forma remota
mquinas em solo americano. Com
isso, sanado um grande problema
social: a necessidade da mo de obra
mexicana, sem o inconveniente da
presena fsica dos chicanos.
No mbito da internet, os mockumentaries se multiplicam em razo
geomtrica. Muitas vezes, tais filmes curtos aderem a atitudes de
protesto e criticismo social, valendo-se das propriedades dos vdeos
virais e assumindo a roupagem dos
mock promotional films (falsas peas
de propaganda ou falsos institucionais). Exemplo de mockumentary
viral (ou mock promotional film,
bem ao estilo de Why cybraceros?)
pode ser o projeto Radi-Aid (http://www.africafornorway.no/),
com vdeo disponvel no YouTube.
Em resumo, trata-se de uma galhofa
com a suposta inverso dos fluxos

62

7_Cultura_41_p56a68.indd 62

1/11/13 8:36 PM

de capitais e a instabilidade poltica

e econmica mundial.
No Brasil, exemplo de mockumentary inspirado Recife frio (2009),
filme de Kleber Mendona Filho,
sobre um estranho fenmeno meteorolgico que altera radicalmente o clima de Recife-PE, cidade que
comea a ter temperaturas abaixo
de zero, neve e a apario de pinguins nas praias. Outro belo representante do gnero Avs, de
Michael Wahrmann, curta-metragem selecionado para o Festival de
Berlim de 2010. O pequeno Lo
comemora seu 10 aniversrio.
Ganha meias de uma av e cuecas de outra. Do av, Lo ganha
uma velha cmera Super-8, com a
qual procura documentar a tentativa de trocar os presentes com as
avs. Filmes em Super-8 de Marcos
Bertoni, como Projeo (ANO),
Recuerdos da Repblica (ANO) e
Biografia no-autorizada de Edir
Macedo (ANO), tambm operam
em maior ou menor grau no regime
dos mockumentaries, assim como o
clebre e premiado Ilha das Flores
(1988), de Jorge Furtado, ou o singelo Sobre cinema e dilogos (2011),
de Yuri Wesserman.
Olhar acadmico sobre o tema Em
outubro passado, Bill Nichols, autor
de Introduo ao documentrio, professor e pesquisador americano da
San Francisco State University, veio
ao Brasil para uma srie de palestras,
entre elas, a que tratou do assunto:
Confundindo filmes: mockumentaries e outras formas de documentrio irnico, em evento do Centro
de Estudos em Cinema Documentrio (Cepecidoc) da Universidade

Estadual de Campinas (Unicamp).

Para Nichols, os dois livros mais famosos sobre o mockumentary confundem o gnero com fico que
finge ser documentrio o que constitui um equvoco em sua opinio.
Nichols assinala que normalmente
os mockumentaries so identificados
como filmes de fico que emulam
documentrios. Em sua opinio,
porm, o fenmeno bem mais sutil, diz respeito a particularidades da
manipulao da ironia no discurso
audiovisual. Segundo Nichols, o
momento inicial de indeciso, em
que o espectador primeiramente assiste a um mockumentary sem saber
que se trata de um pseudodocumentrio. Nichols observa que a ironia
confunde o que os psiclogos cognitivos chamam de esquema ou schemata. Instala-se, nesse fenmeno
muito sutil, subjetivo e particular,
o suposto encanto do mockumentary, algo que Nichols traduz como
uma espcie de efeito Magritte a
ideia inquietante de que Cest nest
pas une pipe.
Nichols desafia a ideia de que mockumentaries ridicularizam / arremedam (mock) documentrios em
particular, bem como a noo de que
mockumentaries so fico. Segundo
o professor e pesquisador, mockumentaries no esto realmente ridicularizando ou parodiando qualquer
documentrio em particular, eles satirizam nossa ideia pr-concebida de
documentrio. Em resumo, Bill Nichols observa que os mockumentaries
enquadram a ideia dos documentrios, aquilo que desejamos encontrar
num documentrio.
Alfredo Suppia

pat r i m n i o

Acervo
brasileiro
permanece
esquecido pelo
governo e pela
populao
Praas, parques, matas, ilhas, paisagens, centros histricos. O Brasil
possui 19 stios considerados patrimnio histrico da humanidade
pela Unesco. Trata-se de um acervo variado, repleto de arquiteturas,
monumentos, obras artsticas, reas
de preservao ecolgica e cultura
popular. As reas reconhecidas pela
Unesco vo da Cidade Histrica de
Ouro Preto (MG) primeira a ser
reconhecida pela organizao at
as paisagens cariocas entre a montanha e o mar o stio mais recente,
reconhecido este ano passando pelas runas de So Miguel das Misses
(RS), o plano piloto de Braslia (DF)
e a Serra da Capivara (PI).
Apesar do reconhecimento internacional, essas reas sofrem com a m
preservao, a falta de polticas pblicas de conservao e manejo, e at
o desconhecimento da maioria da
populao sobre sua histria. Tal variedade, indicativa de grande riqueza
cultural, acaba por se constituir num
problema para a preservao e o manejo. Conservar centros histricos,
como os de Salvador, Maranho e
Gois, no o mesmo que preservar
a Misso Jesutica de So Miguel, no

63

7_Cultura_41_p56a68.indd 63

1/11/13 8:36 PM