ANTECEDENTES

Repsol Bolivia es operadora del bloque Caipipendi, donde se encuentran los campos Margarita y
Huacaya. Esta rea es operada por el Consorcio Caipipendi, conformado por Repsol Bolivia (37,5%), BG
Bolivia Corporation Sucursal Bolivia (37,5%) y PAE E&P Bolivia Limited Sucursal Bolivia (25%).
El rea de contrato Caipipendi est ubicada en el sur del pas y abarca territorio de los departamentos de
Tarija y Chuquisaca.
El campo Margarita inici su produccin en diciembre de 2004, cuando se concluy la instalacin de una
planta de adecuacin de gas.
Este campo atraviesa un conflicto de delimitacin entre Tarija y Chuquisaca desde el ao 2004, el cual
surge, segn Centeno, cuando un ex presidente de YPFB por esa poca instruye el estudio de la
certificacin de las Reservas de gas y petrleo del megacampo Margarita, en forma directa, a la empresa
DeGolyer and MacNaughton, infringiendo el artculo 45 (reservorios compartidos) de la Ley 3058, en cuyo
prrafo segundo indica: cuando existan campos ubicados en dos o ms departamentos que tengan
reservorios compartidos l o los Titulares debern efectuar los estudios detallados a travs de empresas
de reconocido prestigio internacional para establecer la proporcin de las reservas en cada
departamento.
El error est en que el megacampo Margarita no es compartido, pero el megacampo Huacaya s, indica
Centeno, basndose en un anlisis geolgico, que da como resultado que los pozos Margarita X-3 y
Margarita X-4 se hallan ubicados en diferentes estructuras: el primero en la Estructura Margarita, y el
segundo en la Estructura de Huacaya.
A la fecha el problema no ha sido resuelto en torno al megacampo Margarita, del cual Tarija y Chuquisaca
se disputan las regalas petroleras.

El campo gasfero Margarita- Huacaya est ubicado en el Subandino Sur, entre los Departamentos de Tarija y
Chuquisaca. En junio del 2010 inici su desarrollo con la Fase I, a partir de una inversin aproximada de $us
600 millones que permiti alcanzar una capacidad de procesamiento en la planta de 9 millones de metros
cbicos da (MMmcd) de gas natural.

La Fase II del campo Margarita-Huacaya fue inaugurada el pasado 1 de octubre por el Presidente Evo Morales y
el Ministro de Hidrocarburos y Energa, Juan Jos Sosa. Esta fase permitir incrementar su capacidad de
produccin de 9 a 15 MMmcd.
Es un campo importante que tiene considerables reservas y volumen de produccin. Vislumbra ser uno de los
ms importantes campos y tendr mayor relevancia en el futuro. En la actualidad, el campo ms importante es
el de Sbalo, que produce 18.75 MMmcd; luego tenemos el campo San Alberto-Ita, que tiene una produccin
de 12.8 MMmcd. El campo Margarita tena una produccin promedio de 9.75 con la puesta en marcha de la
Fase II llegar hasta 15 MMmcd, inform el Viceministro Alarcn.
Como datos generales se puede mencionar que el monto de inversin de la Fase II del campo MargaritaHuacaya fue de $us 640 millones y que la respectiva planta fue construida sobre una superficie de 24 hectreas
y ser operada por la empresa espaola Repsol E&P Bolivia S.A. Asimismo, con la produccin de Margarita
Huacaya, Bolivia tiene mayores volmenes para cubrir la demanda del mercado interno y los mercados de
exportacin de Argentina y Brasil.

PROCESO DE LA PLANTA MARGARITA

el gas producido en los pozos ingresar a la planta por un equipo de recepcin, pasar primero por un
sistema de vlvulas y posteriormente por el separador de entrada, que tiene como funcin separar el gas
del condensado y del agua.

Descripccion del proceso:

Las lneas de produccin de los pozos MGR-X-1, MGR-3,MGR-X4 llegan a un colector de campo
de la cual una lnea de produccin hacia la planta, el fluido llega al manifold en planta de 10 a
una presin de 1200 a 1500 psi esto epende del vol que se esta procesando con una
temperatura de 150 F dos vlvulas automtica de control de presin reduce la presin de
llegada a 1000 PSI. Luego pasa por un sistema de enfriamiento primario compuesto por tres
aro-enfriamiento, el fluido sale a una temperatura de 92 a 95 F, luego pasa al slugcatcher
que es un sistema de tuberas en el gas y el liquido son acumulados y separados en una
primera instancia
ENFRIADOR DE ENTRADA DE CONDENSADO- GAS
El enfriador de entrada es un intercambiador de calor GAS/GAS engriado por aire, el cual enfria
el gas de entrada aprox 92 a 100F
El enfriador cuenta con tres motores, cada uno de los equipos con alta vibracion el cual es
monitoreado en los paneles de control