Heure du

Villemétéo min max 8/30/2009

Moghreb 8/31/20
Croissant Rouge. Championnat national. Tanger 19 28 18:58:00 18:56:00
Distribution de victoire significative du 16 33 18:54:00 18:52:00
Fès
denrées alimentaires Raja pour la défense de
à l'occasion du mois son titre Rabat/Salé 18 26 18:59:00 18:58:00
de ramadan < p/13
19:07:00 19:07:00
< p/05 Casablanca 21 24

Marrakech 19 36 19:03:00 19:02:00

■ Omar al Kadhafi. /DR

Journal Quotidien d’Information Générale. Edition du mardi 1er septembre 2009 • n°577 • Prix: 0 Dh • www.aufaitmaroc.com

société p/05
Coopération maroco-
Union Africaine: Les chefs d'État réunis à Tripoli en "session spéciale". P/03
sudcoréenne : les TIC

■ Illustration . /AUFAIT-ISP
et la cyber sécurité a
l'ordre du jour
high-tech p/09
iPhone : les explosions
d'écrans seraient liées à
une "pression externe"
sport p/12
GP Singapour 2008: la FIA
enquête sur un accident
suspect de Piquet Jr.

P
édito. Pluie Vs crise
endant que dans les
pays développés les
économistes grillent
leurs neurones pour
trouver une sortie
à la crise économi-
que, les abonnés à
la mouise, eux, ont mis en place un
système de débrouille taillé sur me- • Face aux crises
sure: une banque mobile en Afrique
qui défie la surpuissante WU, des
économique, alimentaire
logements sociaux «anti-subprime»
en Amérique latine, le plan de re-
ou climatique, les solutions
lance le plus vert du monde de la existent. Mais pas forcément
Corée du Sud…
Et nous alors, comment allons-nous là où on les imagine.
aborder 2010 au Maroc ? L’an pas-
sé, nos neurones nationaux nous
Mediapart met en avant
avaient assuré que le pays s’en était
bien sorti grâce à la pluie qui avait
des idées ou des politiques
fait grossir les grains de blé qui novatrices et efficaces,
s'étaient multipliés par un million
de quintaux qui avait fourni la pâte mises en place dans les
pour un bon taux de croissance qui
avait permis au Maroc de garder pays du Sud. P/07
toutes ses plumes.
Et cette année y aura-t-il un sys-
tème D pour faire tomber la pluie
qui fait grossir les grains de blé ?
Peut-être pas, mais il paraît que
des gars à nous font tomber la pluie
au Sénégal. Allez savoir pourquoi
là-bas et non ici. Alors qu’ils ren-
trent au pays, y en a marre du
DIRECTEUR DE PUBLICATION: REDA SEDRATI / DEPOT LEGAL 65-06

beau temps qui ne fait pas grossir

les grains de blé! .
 La rédaction
■ PUBLICITÉ

NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ LE À VOTRE VOISIN !

02 Réagissez sur > info@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
aujourd'hui
Tabac jusqu'à
la mort
E
t comment que
fumer tue! Il tue
lentement mais
sûrement non
seulement les consomma-
teurs "actifs" mais aussi
les "passifs" et entendez
par passifs, ceux qui tra-
vaillent des heures durant
pour vous relaxer, pour
vous donner au quotidien
des moments d'intimité
avec celle qui représente
pour vous à la fois votre
meilleure amie et votre...
pire ennemie: la cigarette!
Et pourtant derrière votre
bonheur dissimulé ou non
avec le contact du mégot
et de la nicotine sur vos
lèvres, ce sont parfois des
milliers d'enfants qui ont
courbé l'échine pour arra-
cher cette nicotine si pré-
cieuse !
Ouvrez l'œil et rendez-
vous compte que pas loin
de vous, plus de 80.000 en-
fants du Malawi travaillent
dans des plantations de ta-
bac au lieu d'aller à l'école,
seul moyen qu'ils ont trou-
vé pour faire face à la pau-
vreté. Ces enfants, parfois
âgés de 5 ans, travaillent
12 heures par jour, pour
moins de 10 dirhams par
jour. Le comble, c'est qu'ils
sont souvent obligés de
travailler torse nu sous un
soleil de plomb mais aussi
par manque d'habits.
Conséquence: migraines
violentes, douleurs abdo-
minales, faiblesse muscu-
laire... Ils attrapent “la ma-
ladie verte du tabac”. Alors
rien d'étonnant que pour
ces enfants, l'espérance de
vie n'atteigne même pas
les 50 ans alors qu'elle frô-
le les 80 ans dans d'autres
pays.
Peut-être que vous n'êtes
pour rien à leur pauvreté
mais désormais chaque
fois que vous allumez une
cigarette, ayez au moins
une toute petite pensée
pour eux, un bon moyen
d'arrêter les ravages du ta-
bagisme...
■■Ana Lopes
winfo@aufaitmaroc.com
, Le Ramadan est un mois de partage, dit-on. Et pour que cela ne soit pas qu'un simple slogan, le salon de thé "drugstore",
situé en plein centre ville de Casablanca, a décidé d'offrir gracieusement des ftours à tous ceux qui le désirent. Belle initiative,
non? /s.c
dernière minute
200 kg de chira saisis à la gare maritime de Nador
Stupéfiants. Les élé-
ments de la brigade de
lutte contre le trafic des
stupéfiants, relevant des
douanes de Nador, ont
mis la main récemment
sur 200 kg de chira dans
deux opérations distinc-
tes menées à la gare ma-
L'Agenda
CASABLANCA
•  Expo: "L'ultime voyage" du 25
août au 26 septembre-> Villa
des Arts
•  Concert: Taifa Aissawya
(chants traditionnels) Villa des
Arts-> 3 septembre
•  Expo: "I'mage" d'Ahmed
Hajoubi et Azzedine Baddou->
jusqu'au 30 septembre
•  Music: Malhoun avec Sanaa
Marahati 3 septembre Villa des
Arts ->22h
•  Rencontre: Théâtre, danse
africaine, arts plastiques...
activités pour enfant organisées
par Art Majeur, Bourgogne, 34
rue Boulmane Tél.: 05 22 27
44 30
•  Expo collective: "Voisinages"
l'Atelier 21-> du 8 septembre
au 3 octobre
•  Rencontre: "La belle du Caire",
www.aufaitmaroc.com
fabor!
ritime de Nador.
La première opération,
réalisée samedi dernier, a
permis l'arrestation d'un
ressortissant italien qui
s'apprêtait à embarquer
vers l'Espagne en posses-
sion de 140 kg de chira
qu'il dissimulait sous for-
book club de Naguib Mahfouz
10 septembre Villa des Arts
->21h30
•  Spectacle Matissa (Capoeira,
samba, reggae et maculele) 12
septembre Villa des Arts-> 22h
•  Expo collective: Galerie Shart,
1é rue El Jihani-> du 1er au 30
septembre
•  Expo: Abdelkébir Rabi Galerie
Venise Cadre, bd Moulay Rachid
•  Expo: "Un Maroc de lumières"
Espace d'Art-Société Générale,
55 bd Abdelmoumen-> jusqu'en
novembre.
RABAT
•  Music: Akhawate alfan Al Assil,
Hadarate de Chefchaouen 28
août Villa des Arts -> 22h
•  Concert: Taifa Aissawya
(chants traditionnels) Villa des
Arts -> 2 septembre
Quotidien d'informations
générales.
Distribué du lundi au vendredi
à 45.000 exemplaires à Tanger,
Fès, Rabat, Salé, Casablanca,
Marrakech.
Edité par: devocean S.A.
RC : 157283
Patente : 36390935
IF : 1104850
Impression : Groupe Maroc Soir
Directeur général: Brahim Sedrati
Rédactrice en chef: Soundouss
El Kasri
Directeur de publication :
Reda Sedrati
mardi 01 septembre 2009
me de 268 plaquettes de
différentes formes, dans
divers endroits de son
véhicule, un camping-car
immatriculé en Italie. La
valeur de la quantité de
drogue saisie est estimée
à 1.400.000 Dh.
Dimanche, les éléments
•  Concert: Eddakirine, musique
spirituelle et traditionnelle Villa
des Arts-> 4 septembre
•  Expo: Mahi Binebine
Compagnie marocaine des
œuvres et objets d'art->
jusqu'au 20 septembre
•  Music: Malhoun avec Sanaa
Marahati 2 septembre Villa des
Arts->22h
•  Music: "Samaâ", musiques
spirituelles et traditionnelles
savantes 4 septembre Villa des
Arts->22h
•  Spectacle Matissa (Capoeira,
samba, reggae et maculele) 5
septembre Villa des Arts ->22h
•  Rencontre: Présentation
d'une étude "Les femmes et les
proverbes populaires Marocains"
8 septembre Villa des Arts->
21h30
•  Rencontre: "Contes du Maroc"
13 septembre Villa des Arts,
Secrétaires de rédaction :
Bassirou Bâ, Samir Benmalek
Correction : Zineb El Kasri,
Alexandra Girard
Journalistes : Wafae M’rabet,
Laïla Ziraoui, Muriel Tancrez,
Kisito Ndour, Ana Lopes
Correspondants maroc : 25
correspondants à l 'étranger: 23
Caricaturiste: Saïd ©
Photo-journalistes:
Mounim Souibi, Yassine Ouali
TI et Infographie: Soufiane Raja
Responsables commerciaux:
Sophie Echeverria, Zakia Aalla,
Mathieu Bihan
de la brigade de lutte
contre le trafic des stu-
péfiants ont arrêté, dans
une opération similaire,
un Marocain résidant en
France qui tentait d'em-
barquer vers Alméria
avec 60 kg de chira (206
plaquettes) cachés au ni-
veau du réservoir et du
bas de caisse du véhicule.
musée virtuel->22h
•  Peinture: "Magie d'un signe"
Institut culturel italien->
jusqu'au 23 septembre
TANGER
•  Festival: "Tanger sans
frontières" du 24 septembre au
2 octobre
•  Rencontre: La "3ème
Université Ibn Batouta
d'automne" du 24 septembre au
2 octobre
Marrakech
•  Festival Oumsyat Ramadan du
4 au 18 septembre
´L'agenda ci-dessus prend
en compte les événements en
cours ainsi que ceux des deux
prochains jours.
Administration:
Imane Rajraji,
Taoufik Benayad
Resp. Marketing:
Sonia Blal
Resp. Management
qualité: Soumia El Barzouli
Resp. distribution: Abdelhakim
Saidi
Contacts:
Tél: 0522 39 92 55 / 77 / 87
Fax: 0522 39 93 78
E-mail : info@aufaitmaroc.com
Site : www.aufaitmaroc.com
La Nouvelle Tribune.
L'hebdo orienté éco re-
vient sur la condamnation
confirmée jeudi dernier à
5 ans de prison ferme de
Mohamed El Ouazzani, dit
El Nene, pour corruption et
évasion. Le narcotrafricant,
qui purgeait déjà une peine
de huit ans pour trafic de
drogue, s'était évadé pour
rendre visite à sa "mère
mourante".
Libération. Le quotidien
dénonce en une, une affaire
d'escroquerie en tourisme
"orchestrée par un ressor-
tissant polonais". L'agence
proposait à trois hôtels
d'Essaouira un partenariat
consistant à accueillir des
touristes tchèques, presta-
tions qui n'ont semble-t-il
jamais été payées. L'affaire
est actuellement entre les
mains de la justice.
Le Matin. Le journal tire la
sonnette d'alarme concer-
nant la fermeture d'une
dizaine de centres d'appel
sur les 22 que compte Fès.
Le témoignage d'un MRE
revenu au pays délocaliser
son activité parisienne de
call center en dit long sur
les difficultés à entrepren-
dre. Les problèmes, surtout
techniques, dus aux lignes
téléphoniques défectueu-
ses, ont dégoûté Adil, venu
faire fructifier son business
certes mais dont le projet
revêtait également un ca-
ractère humain.
Transparency Maroc
*N
um
Association Marocaine
ér o
de lutte contre la Corruption
é c o n o mi qu e ( A p
080 100 76 76*
Victime ou témoin,
pe
dénoncer la corruption
là
ta
est un acte citoyen
ri f
ré
du
it)
Chères lectrices, chers
D
lecteurs
est un
quotidien qui n'est vendu
qu'une seule fois... aux
annonceurs.
Ce journal vous
est aujourd'hui
gracieusement offert par:
Ainsi que par:
Mobilia
Merci de votre fidélité !
Réagissez sur > monde@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
fait
lundi 31 août 2009 03

monde
Contaminé. Le président colombien Alvaro Uribe a contracté le virus H1N1, a
annoncé dimanche la présidence dans un communiqué. M. Uribe a ressenti les
premiers symptômes de la grippe H1N1 samedi à son retour du sommet des
chefs d'État de l'Union de l'Amérique du sud (Unasur), qui s'est tenu vendredi

,DR
en Argentine. Le porte-parole de la présidence a précisé qu'il avait demandé aux
autres participants au sommet de l'Unasur s'ils étaient également malades...

Union Africaine
Les chefs d'État réunis à
Tripoli en “session spéciale”
Les chefs d'État de l'Union africaine (UA) se réunissent lundi à Tripoli en "session spéciale"
consacrée aux conflits du continent dans une ambiance de fête à la veille des célébrations
du 40e anniversaire de l'accession au pouvoir de Mouammar Kadhafi.
UA. Le numéro un libyen pays”, selon l'UA. Une trentaine de chefs géante installée à l'occasion
Mouammar Kadhafi a Le gouvernement somalien d'Etat africains, dont le sur le port de Tripoli, avant
ouvert cette session lundi à du président Sharif Cheikh président soudanais Omar de se consacrer aux célébra-
Tripoli, et s'en est immédia- Ahmed, présenté comme el-Béchir, sous le coup de tions de “l'anniversaire de
tement pris à Israël, l'accu- un islamiste modéré, est poursuites internationales, la révolution” qui a conduit
sant “d'être derrière tous confronté à une vaste offen- ont assisté à la cérémonie le colonel Kadhafi au pou-
les conflits en Afrique”, et sive depuis début mai des d'ouverture de cette “ses- voir le 1er septembre 1969.
appelant à la fermeture de islamistes radicaux et ne sion spéciale”. ,Tripoli le 28 août 2009. /AFP

toutes les ambassades is-
raéliennes sur le continent.
Selon l'ordre du jour, un
intérêt particulier doit
être accordé à la Somalie.
Le sommet examinera les
moyens de “soutenir davan-
tage le gouvernement so-
malien de transition (TFG),
notamment en renforçant
ses institutions et en amé-
liorant la sécurité dans le
contrôle qu'une infime por-
tion du territoire.
En ce qui concerne le Dar-
four, “la nécessité de ren-
forcer la sécurité est pri-
mordiale”, note l'UA qui
doit examiner la situation
dans cette région de l'ouest
du Soudan en guerre civile.
Session “spéciale fête
nationale libyenne”
Autoproclamé “roi des rois
(traditionnels) d'Afrique”,
Kadhafi en tant que pré-
sident en exercice de l'UA
reçoit ses pairs, deux mois
seulement après avoir ac-
cueilli le 13e sommet ordi-
naire de l'UA fin juin dans
sa ville natale de Syrte.
En réalité les leaders de-
vaient se réunir pour quel-
ques heures sous une tente
“
sommet, “les Libyens vou-
Nous sommes laient garantir une présen-
presque au même point ce de haut niveau aux festi-
que lors du dernier vités” a indiqué à l'AFP, un
sommet de Syrte. Il n'y ministre africain s'expri-
aura pas de grandes mant sous couvert de l'ano-
avancées.” nymat. “Mais c'est toujours
Un ministre africain important de mettre en
s'exprimant sous couvert exergue les conflits en Afri-
de l'anonymat. que qui représentent les
obstacles majeurs devant
Par l'organisation de ce l'unité du continent”, s'est-
il toutefois rattrapé.
Selon l'UA, ce “sommet
spécial”, convoqué à l'ini-
tiative du colonel Kadhafi,
doit également permettre
aux dirigeants africains de
réaffirmer la position du
continent dans la perspec-
tive du sommet mondial
sur le climat, en décembre
à Copenhague.
■■aufait/AFP

04 fait
mardi 01 septembre 2009
monde
Présidentielle au Gabon
Les trois favoris se
déclarent vainqueurs
Les trois candidats favoris pour l'élection présidentielle de dimanche
au Gabon ont revendiqué la victoire, sans attendre les résultats
officiels de ce scrutin devant désigner le successeur d'Omar Bongo,
décédé en juin après 41 ans au pouvoir.
incertitude. Lundi matin,
aucun chiffre n'avait enco-
re été communiqué, ni par
la Commission électorale
autonome et permanente
(Cénap), ni par le minis-
tère de l'Intérieur, qui co-
organisent les élections, et
envisagent la publication
des résultats “probable-
ment mercredi”, a indiqué
à l'Agence France Presse
(AFP) une source dans cet-
te commission.
Trop de vainqueurs !
Tard dimanche, quelques
heures après la clôture du
scrutin supervisé par quel-
que 300 observateurs et
qui s'est déroulé sans in-
cident majeur malgré une
certaine tension dans des
quartiers populaires à Li-
breville, l'opposant histori-
que Pierre Mamboundou
s'était présenté comme le
vainqueur, parlant de “vic-
toire finale”.
Peu après, le Parti démo-
cratique gabonais (PDG, au
pouvoir) déclarait son can-
Afghanistan
La stratégie de l'Otan remise en cause
par le chef des forces internationales
Dans un rapport, le général Stanley McChrystal,
qui commande les forces internationales en
Afghanistan, préconise une révision de leur stratégie
dans le pays, où plus de 800 soldats des forces
alliées sont morts en 2009.
rapport. Le commandant
des troupes américaines et
de l'Otan en Afghanistan,
le général américain Stan-
ley McChrystal, a plaidé
dans un rapport pour une
révision de la stratégie des
forces internationales pour
combattre les talibans, a
annoncé l'Otan lundi à Ka-
boul.
“La situation en Afghanis-
tan est grave, mais le suc-
cès est encore possible et
requiert une révision de la
stratégie, de l'implication et
de la détermination, ainsi
qu'une meilleure coordina-
,Pierre Mamboundou le 29 août 2009 à Libreville.
didat Ali Bongo, fils du pré-
sident Bongo, gagnant de
l'élection, sans avancer de
chiffres. Lundi, ce dernier
s'est déclaré “largement
gagnant”. Précisons que
pendant la campagne, Ali
Bongo, 50 ans, investi par
le PDG a pu profiter de la
machine électorale fondée
en 1968 par son père. Offi-
ciellement, le PDG a rem-
porté toutes les élections
tion des efforts”, a déclaré
le général McChrystal, cité
dans un communiqué de la
Force internationale d'as-
sistance à la sécurité (Isaf)
de l'Otan.
Il a remis son rapport
d'évaluation stratégique du
conflit afghan au comman-
dant militaire américain
pour la région, le général
David Petraeus, pour qu'il
le commente avant de le
transmettre au secrétaire
américain à la Défense Ro-
bert Gates et au secrétaire
général de l'Otan Anders
Fogh Rasmussen, précise
470
/AFP
nationales depuis l'avène-
ment du multipartisme en
1990.
L'ex-ministre de l'Intérieur
André Mba Obame, lui, af-
firmait à l'AFP qu'il serait
“proclamé président de la
République” sur la foi de
résultats recueillis par son
équipe de campagne.
“C'est une tendance lourde
qui manifeste la volonté
profonde du peuple gabo-
,Le général américain Stanley McChrystal.
le communiqué.
Après huit années de pré-
sence, les forces internatio-
nales, composées pour une
grande majorité de soldats
américains, peinent de plus
en plus à endiguer l'insur-
rection des talibans qui ga-
gne du terrain et en intensi-
té depuis plus de deux ans.
Réagissez sur > monde@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
Quelque 470 enfants sont actuellement détenus dans des centres d'immigration au
Royaume-Uni, une situation qualifiée de "scandale national" par les groupes de défense
des droits de l'Homme. Ce chiffre, révélé par le ministère britannique de l'intérieur suite à
des pressions exercées par des parlementaires et des groupes de défense des droits des
enfants, montre que la majorité de ces enfants, âgés de moins de 5 ans, viennent de pays
comme le Zimbabwe, le Soudan, le Sri Lanka et la République Démocratique du Congo.
nais pour la rupture. Donc,
sauf “miracle”, nous ne
pouvons pas être rattra-
pés”, a affirmé Mba Obame
qui se dit en tête dans 4 des
9 provinces gabonaises, re-
présentant 62% du corps
électoral.
Selon lui, Mamboundou est
arrivé en tête dans trois
provinces sur neuf (25%
des électeurs) et Ali Bongo
dans deux provinces (16%
du corps électoral). “Ce ne
sont pas des sondages mais
des résultats”, a assuré An-
dré Mba Obame.
Les Gabonais ont voté en
masse dimanche, lors d'un
scrutin à un tour émaillé de
tensions dans la capitale.
De nombreux observateurs
et candidats avaient af-
firmé craindre des troubles
post-électoraux, comme
21 intellectuels qui ont
appelé samedi à l'apaise-
ment. Lundi, des militaires
et policiers en tenue anti-
émeutes étaient visibles
aux points sensibles de la
capitale. ■■aufait
/AFP
Les dirigeants des pays
impliqués dans le conflit
appellent depuis plusieurs
mois au dialogue avec les
talibans, tandis que le gé-
néral McChrystal a diffusé
récemment à ses troupes de
nouvelles consignes de com-
portement sur le terrain.
■■aufait/AFP
Victoire historique de l'opposition
Les Japonais ont
voulu punir le vieux
parti conservateur
Les électeurs japonais ont écrit une nouvelle
page d'histoire en votant massivement pour
l'opposition, mais il s'agit plus d'un rejet des
conservateurs au pouvoir depuis un demi-siècle
que d'une adhésion franche au Parti Démocrate
du Japon (PDJ), estime la presse de lundi.
raz-de-marée. Le parti
centriste dirigé par Yukio
Hatoyama, qui n'a aucune
expérience du pouvoir, va
devoir se mettre au travail
sans tarder pour répondre
aux espoirs de la population
en relançant la croissance
économique et en introdui-
sant de réels changements,
écrivent les principaux quo-
tidiens japonais.
Débâcle du puissant PLD
Le Parti Libéral Démocrate
qui a régné depuis 1955
n'a obtenu que 119 sièges,
contre 300 avant les élec-
tions. “La volonté du peuple
a provoqué un raz-de-ma-
rée en faveur du PDJ”, re-
lève l'Asahi Shimbun dans
un éditorial. “Mais est-ce
que cela témoigne d'une
confiance dans un gouver-
nement PDJ ? La réponse
est probablement non”.
Les électeurs sont “pleins
d'espoirs, mais aussi in-
quiets” à propos du nou-
veau gouvernement, ajoute
le quotidien de centre-gau-
che.
┌ attentes des gens.”
Mais crise oblige,
le marché du
travail ne cesse
de se dégrader, ce
qui déprime les
consommateurs,
conduisant à un
cercle vicieux de
l'économie.
“Il serait plus raisonnable
┘ anglaise Japan Times rap-
de penser qu'il s'agit d'un
raz-de-marée en faveur de
la meilleure des deux alter-
natives”, écrit dans son édi-
»» en bref
irak. Bagdad et Damas se sont
accusés lundi de travestir la
vérité aggravant une crise diplo-
matique que la Turquie tente de
résoudre grâce à une médiation
de son ministre des Affaires
étrangères. Nouri Al Maliki a
accusé son voisin d'avoir une
responsabilité dans les récents
attentats suicide de Bagdad,
affirmant que "90% des terro-
ristes arabes se sont infiltrés
, Revue de presse le 31 août
2009 à Tokyo.
/AFP
torial le quotidien régional
Tokyo Shimbun.
Des conditions
économiques difficiles
Les regards des analystes
sont désormais braqués sur
Yukio Hatoyama, chef du
PDJ et, sauf surprise, futur
Premier ministre, afin de
voir ce qu'il bâtira sur ses
promesses électorales de dé-
velopper l’État providence
et de renflouer la deuxième
économie mondiale, mise à
mal par la crise.
“
Cette victoire n'est
certainement pas la ligne
d’arrivée. Nous avons
réussi à créer une nouvelle
politique qui répondra aux
Yukio Hatoyama, nouveau
Premier ministre.
Dans un pays touché par
la déflation et aux perspec-
tives de croissance inquié-
tantes, le PDJ victorieux
doit sans attendre s'atteler
à la tâche. Son programme
électoral promet d'éradi-
quer les inégalités sociales,
ciblant les plus démunis.
Le quotidien de langue
pelle que “face à ce défi, M.
Hatoyama va devoir faire
preuve d'un esprit de déci-
sion avec une vision à long
terme”. ■■aufait/AFP
en Irak à partir du sol syrien",
et demande l'extradition des
deux principales personnes
recherchées. Le président syrien
Bachar Al Assad a riposté en
qualifiant d'"immorales" les
accusations irakiennes. La se-
maine dernière, l'Irak a rappelé
son ambassadeur à Damas et
la Syrie a répliqué quelques
heures plus tard en rappelant
son représentant à Bagdad.
Réagissez sur > societe@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
fait
mardi 01 septembre 2009 05

société
INCENDIE. Deux appartements ont été détruits, lundi à Casablanca, par un incendie qui s'est déclaré
en milieu de journée dans un immeuble de 5 étages au quartier Roches Noires. Aucune victime n'est à
déplorer mais le feu a ravagé le contenu des deux appartements situés au 4ème étage de l'immeuble
et dont les occupants (un fonctionnaire et deux étudiants) n'étaient pas sur place au moment du
sinistre, rapporte la MAP. Les sapeurs pompiers ont mobilisé un camion pompe pour venir à bout
de cet incendie qui a semé une grande panique parmi les autres occupants de l'immeuble.

Coopération maroco-sudcoréenne Croissant Rouge Marocain

Distribution de denrées alimentaires
Les TIC et la à l'occasion du mois de ramadan
cybersécurité à CRM. Pour le mois sacré du
ramadan, le Croissant Rou-
ge Marocain (CRM) a lancé
rine, sucre et thé) et 3.000
litres d'huile, répartis en
1.000 rations destinées à
Emirats Arabes Unis, une
deuxième opération por-
tant sur la distribution de

l'ordre du jour en début de semaine, une

opération de distribution
de denrées alimentaires
au profit des personnes en
situation précaire, des éco-
les traditionnelles et des
zaouias dans différentes
préfectures et provinces du
Royaume.
L'opération porte sur la dis-
tribution de 13.250 kg de
denrées alimentaires (fa-
cinq zaouias (Moulay Ali
Chrif, Regrara, Moulay
Driss Al Akbar, Cheikh
Hadi Benaissa-Meknès,
Bouabid Cherki-Bejaâd)
ainsi qu'à quelque 150 fa-
milles nécessiteuses à Béni
Mellal.
Le Croissant Rouge Ma-
rocain a également initié,
avec la collaboration de
l'ambassade de l'État des
près de 70.000 kg de den-
rées alimentaires répartis
en 915 rations.
Cette opération a profité
à des écoles traditionnel-
les dans les préfectures et
provinces de Taroudant,
Agadir Aït Melloul, Agadir
Ida Outanane, Chtouka
Aït Baha, Essaouira et Ti-
znit en plus des personnes
nécessiteuses dans les pro-
vinces de Béni Mellal et de
Larache.
Ces rations sont constituées
notamment de lentilles,
pois chiches, riz, sucre, thé,
pâtes alimentaires, huile,
farine et lait concentré.
■ aufait/MAP

aufait, c'est aussi des rendez-vous...

OPPORTUNITÉS. En marge
du Forum d'opportunité
numérique d'Afrique, deux
accords ont été signés lundi
entre le Maroc et la Corée
du Sud. Le premier est un
mémorandum d'entente vi-
sant la coopération dans les
domaines des technologies
d'information et de commu-
nication (TIC) et de cyber-
sécurité.
Ce mémorandum prévoit
le développement de la coo-
pération bilatérale dans
ces domaines par l'échange
d'informations, la réalisa-
tion d'études collectives sur
l'informatisation et l'élabo-
ration de mesures censées
atténuer les effets néfastes
de l'informatisation, des
stages de formation.
afin de lutter contre le
cybercrime dans les tendance Automoto
banques et dans d'autres
institutions.” In ou Out ? Chaque mardi, retrouvez tous les
Ahmed Réda Chami, aufait décrypte aussi les comparatifs autos, les essais et test
ministre de l'Industrie, des derniers modèles, les accessoires
tendances (mode, high-
du Commerce et des
tech, beauté,etc) automobiles, etc.
Nouvelles Technologies.
En parallèle de ce mémo-
randum d'entente, un ac-
cord de coopération a été
signé entre la Fédération
des technologies de l'infor-
mation des télécommuni-
cations et de l'offshoring
(APEBI) et l'Association
d'industrie de service de
technologie d'information High-tech Economie
de Corée (ITSA).
Un accord qui vise à créer Actualité des nouvelles technologies, Chaque semaine, retrouvez
un réseau entre les insti- dans aufait, la chronique de
tutions marocaines et sud-
de l'Internet et du Web, retrouvez
coréennes dans le domaine toute l'actualité High tech dans aufait Joseph LEDDET

“
Grâce à cet accord,
le Maroc bénéficiera de
l'expérience sud-coréenne
des TIC pour bénéficier de
l'expérience sud-coréenne
en matière d'e-gouverne-
ment. ■ aufait

Renforcement de l'assainissement Polytechnicien, spécialiste

liquide dans la province de Khénifra du marché des changes et
économiste à Paris

EAU. Plus de 250 millions lement le renforcement de

de Dh ont été alloués par
l'Office national de l'Eau
potable (ONEP) pour le fi-
nancement de quatre pro-
jets dans le domaine de
l'assainissement liquide au
niveau de la province de
Khénifra.
Ces projets portent, d'une
part, sur la réhabilitation
et l'extension du réseau
d'assainissement liquide et
la réalisation d'une station
d'épuration (STEP), pour
un montant de 134 millions
de Dh et d'autre part, sur
le renforcement du réseau
d'assainissement liquide
et l'atténuation des odeurs
de l'actuelle STEP dans la
ville de Mrirt (12 millions
de Dh).
Les actions concernent éga-
l'assainissement liquide et week-end Carrière
la construction d'une STEP
dans la ville de Midelt (72 Chaque vendredi, retrouvez dans Chaque lundi, boostez
millions de Dh) et la réali- aufait les bons plans week-end votre carrière avec aufait :
sation du réseau d'assai-
nissement liquide et une
sélectionnés par la rédaction offres d’emploi, conseils, etc.
STEP dans la commune ru-
rale de Tounfit (40 millions
de Dh).
Ces projets visent égale-
ment à protéger les res-
sources en eau et à amélio-
rer les conditions sanitaires
des populations dans ces
différentes villes.
Environ 190.000 habitants
profiteront de ces actions
qui s'inscrivent dans le ca-
dre du plan de mise à ni-
veau et de développement
de la province de Khénifra,
lancé en mai 2008.
■ aufait
Réagissez sur > economie@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

mardi 01 septembre 2009

fait
07

économie
Destinations. La Royal Air Maroc (RAM) a ouvert lundi des lignes aériennes vers Guelmim et Tan Tan, à raison de deux fréquences par
semaine, les lundi et vendredi. Lancés en partenariat avec les autorités régionales et provinciales de Guelmim et Tan Tan, les vols sont
programmés au départ de Casablanca à 08h45, précise la RAM dans un communiqué. La compagnie nationale accompagne le lancement de
ces nouveaux vols par une offre tarifaire compétitive, assure la même source, ajoutant que les vols Casablanca-Guelmim et Casablanca-Tan
Tan sont proposés à partir de 800 Dh TTC en aller/retour. Cofinancée par la RAM, la Direction générale des collectivités locales, l'Agence
pour la promotion et le développement économique et social des provinces du Sud, le Conseil régional de la région de Guelmim-Smara et les
Conseils provinciaux de Guelmim et de Tan Tan, cette initiative est destinée à développer les dessertes aériennes de Guelmim et de Tan Tan.

émissions de gaz à effet de

Face aux crises serre tout en améliorant la
qualité de vie des habitants
et la qualité des sols culti-

Les bonnes idées sont au Sud vés.

Face aux crises économique, alimentaire ou climatique, les solutions existent.
Mais pas forcément là où on les imagine. Mediapart met en avant des idées ou des
politiques novatrices et efficaces, mises en place dans les pays du Sud.
Défis. Aperçu d'une enquê-
te dont vous pouvez retrou-
ver l'intégralité sur le site
de notre partenaire Media-
part. Le journal participatif
en ligne teste cette hypo-
thèse volontariste à travers
une série en cinq épisodes.
A chacun sa technique, sa
politique ou son concept no-
vateurs.
L’Afrique a inventé la
banque mobile
L’Afrique est à la pointe
de la téléphonie portable.
Celle-ci pourrait porter se-
cours aux exclus bancaires.
Le mobile permettrait de
contourner les banques tra-
ditionnelles, et donc d'élar-
gir, à moindres coûts, l'ac-
cès aux services financiers.
De l'avis des observateurs,
l'Afrique est l'un des mar-
chés les plus prometteurs
en matière de téléphonie...
D'où l'idée de certains opé-
rateurs, de jouer aux ban-
quiers.
Exemple avec le pionnier
Wizzit en Afrique du Sud,
«la première entreprise
à proposer un compte en
banque sur téléphone mo-
bile». Un compte tout ce
qu'il y a de plus classique,
ouvert sur simple présenta-
tion d'une carte d'identité,
et sur lequel chacun peut
faire prélever ses factu-
res, verser son salaire, ou
transférer de l'argent à ses
proches. Trois avantages
incontestables à ces «ban-
ques mobiles»: la pratique
est bien plus rentable pour
l’usager, la fin du monopole
de Western Union, et elle
permet d’aider les pauvres
tout en ouvrant de nou-
veaux marchés.
L'Amérique latine invente
le logement social "anti-
subprime"
Et l'ancienne fabrique de
peinture du quartier popu-
laire de Parque Patricio, à
Buenos Aires, se transfor-
ma en un complexe ultra-
moderne de 326 logements
sociaux. Une rénovation
comme tant d'autres dans
une mégalopole minée par
les problèmes de logement
et d'exclusion? Absolument
pas.
Achevé à la fin de l'année
2006, l'édifice «Montea-
gudo», du nom de l'une des
rues qui longent l'édifice,
a été construit par un peu
plus de 300 membres de
l'un des mouvements de
chômeurs les plus connus
d'Argentine, le Movimiento
territorial de liberacion
(MTL).
Et les familles qui l'habi-
tent aujourd'hui, adhèrent
elles aussi à ce collectif de
piqueteros à la pointe de la
contestation politique au
pays des Kirchner. Du loge-
ment social donc, construit
par des sans-emploi, et
pour des sans-emploi. De
l'«auto-construction» der-
nier cri.
Corée du Sud: le plan de
relance le plus vert du
monde ?
De manière assez inat-
tendue pour un État qui
reste le dixième émetteur
mondial de gaz à effet de
serre, qui dépend à 97% de
l'importation de carburants
et qui n'avait pas jusque-
là brillé par son tropisme
écologique, la Corée du Sud
s'est brusquement retrou-
vée dans les palmarès des
analystes de l'économie
,Tri des ordures dans le nouveau centre de compostage de Waste Concern, à Bulta (Bangladesh).
écologique après l'annonce
de son plan de création de
nouveaux emplois verts en
janvier dernier. Selon une
étude de la banque britan-
nique HSBC qui a comparé
les plans de relance mon-
diaux, c'est le programme
de sortie de crise le plus
vert du monde. Plus de 80%
de ses 36 milliards de dol-
lars (25 milliards d'euros)
doivent être investis dans
des activités protégeant le
climat: énergie propre et
recyclage, voitures vertes,
logements efficients éner-
gétiquement, infrastructu-
res de transports et grands
travaux fluviaux. Objectif :
créer 960.000 emplois, dont
149.000 dès 2009, essen-
tiellement dans la construc-
tion.
Le Bangladesh, roi du
compost
Tous les jours les quelque
11,5 millions d'habitants
de Dacca, capitale du Ban-
gladesh, produisent 4.000
tonnes de déchets qui,
faute d'être ramassées par
des services municipaux
débordés, finissent pour
moitié dans les caniveaux
et bas-côtés des routes.
D'ici à 2025, exode rural et
explosion démographique
obligent, les 47.000 tonnes
/ DR
par jour devraient être at-
teintes.
Deux Bangladais, Iftekar
Enayetullah, ingénieur, et
Maqsood Sinha, urbaniste,
ont surtout vu dans cette
montagne d'immondices
une ressource formidable.
Car contrairement aux
poubelles des pays indus-
trialisés, celles des villes
des pays en développement
comportent jusqu'à 80% de
déchets putrescibles qui se
prêtent bien au compost.
Le compostage permet de
créer sept fois plus d'em-
plois par tonne traitée par
rapport à une mise en dé-
charge –et de diminuer les
En Chine, l’industrie
du cinéma a un coup
d’avance
Alors que les multiplexes
du voisin indien n'ont pas
hésité, en début d'année, à
baisser le prix de leur tic-
ket d'entrée, de 20 à 50%,
pour freiner la baisse de
fréquentation en ces temps
incertains, le box-office de
la Chine continue, lui, d'af-
ficher une santé éclatante.
Des recettes en hausse de
43% au premier semestre
2009, par rapport aux six
premiers mois de 2008,
à 330 millions de dollars.
Mais pour les profession-
nels du secteur, ce n'est
pas une surprise: il s'est en
effet ouvert 570 salles l'an
dernier... Un rythme insen-
sé. Mais malgré de sérieux
handicaps (prix des places
et piratage), la Chine est en
train de prendre de vitesse
la planète cinéma. D'abord
parce qu'elle bascule sans
hésiter dans la projection
en numérique. De plus,
en matière de cinéma, la
jeunesse chinoise a plutôt
tendance à se masser dans
des internet cafés ou à pas-
ser par le téléphone mo-
bile pour accéder au web.
Du coup, les distributeurs
s'adaptent et investissent
généreusement dans les
start-up Internet. Enfin,
des modèles inédits et très
rentables, comme Netmo-
vie, qui propose une offre
elle aussi légale de films
à visionner uniquement
sur l'écran d'ordinateur de
certaines chaînes de cafés
internet du pays, grâce à
une carte prépayée à prix
modique.
wwww.mediapart.fr
■■Jade Lindgaard, Louise Fessard,
Ludovic Lamant
en collaboration avec
www.mediapar t.fr
 Réagissez sur > maroc@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

08 fait
mardi 01 septembre 2009

maroc
Commémoration. Le Maroc célèbre mardi et mercredi, le 72e anniversaire de la bataille de Boufekrane, qui constitue un événement
phare dans l'épopée de la lutte pour l'indépendance nationale. A l'origine, le colonisateur qui a voulu spolier les ressources
hydrauliques de la rivière de Boufekrane, priver les Meknassis des eaux de l'oued et institutionnaliser la main mise des colons sur
Boufekrane. A cet effet, la résidence générale a émis, le 12 novembre 1936, un arrêté viziriel stipulant le partage inéquitable des eaux
de l'oued Boufekrane entre les colons et la ville de Meknès. La bataille de Boufekrane ou la bataille de l'eau douce illustre l'héroïsme,
la noblesse d'âme et l'esprit de sacrifice de la population de Meknès qui s'est engagée dans la désobéissance à l'ordre de l'occupant.

Préservation de l'identité d'Al Qods Pour rappel, le Souverain Elections régionales

a envoyé le 27 octobre 2008 La campagne
Le rôle pionnier du Roi Mohammed VI un message au secrétaire-
général de l'ONU Ban Ki- électorale entre le
2 et 8 septembre
mis en exergue
moon ainsi qu'aux membres
permanents du Conseil de
sécurité dans lequel il leur Campagne. La campagne
demande d'intervenir pour électorale pour l'élection des
A l'occasion du 40è anniversaire de l'incendie de la mosquée d'Al Aqsa, l'ancien arrêter la "construction" membres des Conseils ré-
ministre palestinien des waqfs et actuel vice-président du conseil des secrétaires de d'une synagogue dans un gionaux aura lieu du 2 au 8
l'université Al Azhar à Gaza, M. Youssef Joumaa Salama a, dans un entretien avec quartier musulman de Jé- septembre à minuit.
rusalem-Est. Le dépôt de candidatures
l'agence MAP, mis l'accent sur le rôle de premier plan que joue le Roi Mohammed VI Revenant sur l'anniversai- pour l'élection des membres
dans la préservation du cachet particulier d'Al Qods (ou Jérusalem). re de l'incendie de la mos- des conseils régionaux, pré-
quée Al Qods (le 21 août vue le 9 septembre prochain,
Reconnaissance. Le Kha- d'Israël pour mettre un 1969, un chrétien austra- se poursuivra jusqu'au 1er
tib de la sainte mosquée Al terme à toute tentative lien, Michael Denis Rohan, septembre prochain à midi.
Aqsa et vice-président de la visant à altérer le statut avait mis le feu à l'édifice, Les listes de candidatures ou
haute instance islamique juridique de la ville ce qui avait causé des dé- les déclarations individuelles
d'Al Qods, M. Youssef Jou- sainte.” gâts importants, NDLR), de candidature doivent être
maa Salama, a souligné le Youssef Joumaa Salama il a indiqué que cet événe- déposées par le mandataire
rôle pionner que joue le Roi à l'agence MAP. ment a permis à la Oumma de chaque liste ou par le can-
Mohammed VI, président arabe et islamique de me- didat lui-même au siège de la
du comité Al Qods, dans Il a également rappelé les surer le danger qui guette préfecture ou de la province,
la préservation des carac- efforts du Souverain dans la ville sainte. pour le corps électoral des
téristiques culturelles, reli- le cadre du comité Al Qods M. Joumaa Salama a par conseillers communaux et le
gieuses et civilisationnelles et de Bayt Mal Al Qods et ailleurs évoqué les relations corps électoral des membres
de la ville sainte. les actions menées sur les historiques qui ont toujours des conseils des préfectures
plans politique et diploma- , Le Roi recevant des membres d'une délégation palestinienne lié les Marocains à la ville et provinces.

“
tique, à travers les contacts représentant le Conseil des secrétaires de l'université Al Azhar à Gaza,
en mars dernier. / DR
sainte, rappelant que les Les listes et déclarations doi-
Le Roi Mohammed permanents avec les lea- biens de waqfs témoignent vent être déposées au siège
VI, qui accorde un ders de plusieurs pays dans tatives israéliennes de ju- pour amener Israël à se de la forte présence maro- de la préfecture ou de la
intérêt particulier à la le monde, pour la défense daïsation et d'altération de conformer aux normes du caine dans la ville à travers province, centre de la région,
question palestinienne, de la première "qibla" et le l'identité et des caractéris- droit et à la légalité inter- l'histoire, citant le quartier pour le corps électoral com-
ne cesse de lancer troisième lieu saint de l'Is- tiques de la ville occupée, nationale et garantir un marocain et la porte des posé des membres des cham-
des appels aux forces lam. a estimé le responsable qui retour de cette cité sous la Marocains, dont l'impor- bres professionnelles et des
internationales influentes Ces initiatives tendent à s'est félicité des actions me- souveraineté arabe et isla- tance religieuse et patrimo- représentants des salariés.
en vue d'intercéder auprès mettre en échec les ten- nées par le comité Al Qods mique. niale est indéniable. ■■aufait ■■aufait

Retrouvez chaque jour l'essentiel

de l'information dans le journal
Réagissez sur > hightech@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
high-tech
iPhone
Les explosions d'écrans liées
à une “pression externe”
Après une dizaine d'explosions d'écrans ces dernières semaines en
France, Apple a rejeté vendredi la possibilité d'un défaut sur son iPhone,
affirmant que les téléphones concernés ont subi "une pression externe".
France. Selon le directeur
de la communication d'Ap-
ple pour l'Europe, aucun in-
cident avéré n'est lié à une
surchauffe de la batterie et
le nombre de cas sur les-
quels porte l'enquête s'élève
à moins d'une dizaine.
“ Les iPhones avec
un écran cassé que nous
avons analysés pour le
moment montrent, dans
tous les cas, que les
fissures ont été causées
par une pression externe
exercée sur l'iPhone."
explique le groupe dans
un communiqué transmis
à l'AFP par le directeur
de la communication
d'Apple pour l'Europe.
Pour le secrétaire d'Etat
français à la Consomma-
tion Hervé Novelli, "les
premiers résultats démon-
trent, selon la direction
d'Apple, que les iPhones
endommagés ne l'ont pas
été par une défectuosité
des batteries (entraînant)
une explosion, mais les pre-
miers tests montrent qu'il
y a eu un choc préalable
Bob Dylan veut prêter sa
voix à des navigateurs GPS
transport. Bob Dylan
pourrait bientôt accompa-
gner les conducteurs an-
glophones "On the Road
Again", le chanteur améri-
cain envisageant de prêter
sa voix à un système de na-
vigation par satellite, a-t-il
annoncé lors de son émis-
sion de radio à la BBC.
L'interprète de "Like a
Rolling Stone" deviendrait
ainsi la dernière célébrité
en date à monnayer l'usage
de sa voix pour guider les
utilisateurs de GPS.
L'icône des années 1960
s'est plu à imaginer sur
BBC ce qu'il pourrait dire
aux conducteurs désorien-
tés. "Prenez la prochaine à
gauche. Non, à droite. Oh,
tout compte fait, allez tout
droit", a-t-il plaisanté.
Si ce projet de la star reclu-
se de 68 ans se concrétise,
cela ne sera pas la première
fois que le chanteur vendra
,Une personne utilise un iPhone le 18 décembre 2008 à Paris
qui explique la brisure des
écrans des iPhones".
Interrogé sur l'éventuelle
responsabilité des utilisa-
teurs dans ces dommages,
le ministre, qui a rencontré
vendredi le directeur com-
mercial d'Apple France,
Michel Coulomb, a répondu
: "il est trop tôt pour incri-
miner quiconque".
,Bob Dylan en concert /.DR
ses talents à des fins com-
merciales.
S'exposant aux critiques,
il avait déjà participé à
une publicité du construc-
teur automobile Cadillac
et, plus récemment, avait
autorisé le groupe mutua-
liste britannique Co-opera-
tive à utiliser sa chanson
"Blowin' in The Wind" dans
une campagne télévisée.
■■AFP
,DR
/.DR
La Commission européen-
ne avait "invité" Apple le 14
août à lui donner des infor-
mations après le premier
incident concernant un
iPhone en France, deman-
dant également des ren-
seignements aux autorités
françaises et britanniques.
■■AFP
Une nouvelle tablette
Internet pour Nokia
Nouveau. Le fabricant
finlandais Nokia, leader
mondial de la téléphonie
mobile, a dévoilé son nou-
veau N900, une tablette
Internet à écran tactile.
Basé sur Linux, cet appa-
reil est équipé du logiciel
Maemo 5, "conçu pour
rendre un téléphone mo-
bile aussi puissant qu'un
ordinateur". Sa commer-
cialisation est prévue
pour la fin de l'année.
Un équipement complet
Véritable ordinateur de po-
che, le N900 dispose d'un
écran tactile de 3,5 pou-
ces (8,9 cm de diagonale)
et d'un clavier coulissant
AZERTY pour rédiger plus
rapidement ses messages.
Il permet d'accéder au Web
via une connexion Wi-Fi et
HSPA.
Bien équipé, il embarque
Traduction. Google a annoncé jeudi 27 août le lancement d'un service de
traduction automatique de documents en 42 langues. La traduction des textes
va de l'albanais à l'ukrainien en passant par le français, l'anglais, l'espagnol,
l'italien, l'arabe ou encore le japonais. "Les traductions ne sont pas parfaites,
mais nous travaillons constamment pour améliorer leur qualité" a toutefois
reconnu Google sur son blog officiel. Site : http://docs.google.com
26 Millions
Selon le groupe, quelque
26 millions d'iPhones ont
été vendus jusqu'à présent
dans le monde et ce chiffre
devrait exploser avec l'an-
nonce vendredi avoir de la
signature d'un accord avec
l'opérateur China Unicom
pour lancer cette année
l'iPhone en Chine, premier
marché mondial pour la
téléphonie mobile.
une mémoire interne de
32 Go (extensible à 48 Go
avec carte Micro SD), un
appareil photo Carl Zeiss 5
mégapixels avec flash, une
puce A-GPS, un lecteur vi-
deo MPEG-4 et un lecteur
audio (MP3, AAC, WAV,
etc.).
Le moteur de ce N900 n'est
autre que le logiciel open
source Maemo, basé sur
Linux. Il permet par exem-
ple d'exécuter plusieurs ap-
plications simultanément,
comme sur un véritable
ordinateur. En mode mul-
ti-tâches, l'utilisateur peut
accéder aux différentes ap-
plications via un tableau
de bord spécifique.
whttp://maemo.nokia.com
■■aufait/agence
mardi 01 septembre 2009
Nouvelles applications
pour Yahoo! Mail
Messagerie. Après avoir
adopté une nouvelle page
d'accueil personnalisable,
le célèbre portail Internet
Yahoo! met à jour sa mes-
sagerie. Plus clair et allégé,
le service Yahoo! Mail est
désormais personnalisable
et intègre plusieurs nouvel-
les applications : agenda,
bloc-notes, partage de pho-
tos, etc.
Parmi les nouvelles fonc-
tions proposées, les utilisa-
teurs peuvent notamment
joindre davantage de pho-
tos et pièces jointes aux
messages électroniques
(jusqu'à 25 Mo par fichier),
prévisualiser des vignettes,
retoucher des photos, ou
encore partager des clichés
via le portail Flickr.
D'autre part, cette nouvelle
version de Yahoo! Mail per-
Un jeu vidéo pour devenir
l'un des Beatles ?
Musique. Se prendre pour
Paul McCartney, John
Lennon ou Ringo Starr et
revivre de l'intérieur l'ex-
plosion des Beatles sur la
scène mondiale : voilà ce
que permet "The Beatles:
Rock Band", un jeu vidéo
très attendu qui sort le 9
septembre en Europe.
La fabuleuse histoire des
"Fab four" de Liverpool a
été recréée virtuellement
avec ce jeu vidéo qui per-
met à tout un chacun de
faire partie du groupe de
rockers britanniques, des
premiers concerts dans des
petites salles du fin fond
de l'Angleterre jusqu'à la
renommée mondiale, en
passant par les émissions
de télévisions et les cours
de session en studio. Qua-
rante-cinq chansons sont
incluses dans le jeu vidéo
et d'autres chansons du
groupe vont être vendues
via Internet.
fait
09
met également au titulaire
d'un compte d'effectuer un
filtrage automatique des
e-mails reçus. Il peut ainsi
mettre en avant les mails
envoyés par les proches
(parents, amis) dès l'ouver-
ture de la page d'accueil.
Les courriers électroniques
via mobiles ne sont pas en
reste. La version de Ya-
hoo! Mail pour téléphones
portables permet d'accéder
simplement aux fonctions
vérification, composition et
recherche des mails. Une
aide au téléchargement de
pièces jointes est également
intégrée.
Ces nouvelles applications
sur Yahoo! Mail seront dis-
ponibles pour l'ensemble
des utilisateurs à compter
du 15 septembre prochain.
■■aufait/agence
┌
Paul McCartney,
Ringo Starr, ainsi
que Yoko Ono et
Olivia Harrison,
les veuves de
John Lennon et de
George Harrison,
ont participé à
l'élaboration du jeu.
"C'est merveilleux que l'hé-
┘
ritage des Beatles trouve
un prolongement naturel
dans le monde numérique
dans lequel nous vivons",
a déclaré Ringo Starr dans
un communiqué.
Le jeu vidéo sera disponi-
ble sur les trois principales
consoles : la Xbox 360 de
Microsoft, la Playstation 3
de Sony et la Wii de Nin-
tendo.
■■aufait/AFP

10 fait
mardi 01 septembre 2009
media
Etats-Unis
YouTube va rémunérer ses
utilisateurs les plus populaires
Le site de partage de vidéos YouTube va désormais permettre à
ses utilisateurs (américains) de gagner de l'argent, a annoncé le
portail sur son blog officiel. La rétribution des utilisateurs se fera
toutefois en fonction de la popularité de leurs vidéos.
Recettes. Les particuliers
vont pouvoir rejoindre le
YouTube Partnership Pro-
gram (YPP), un système
de partage des ressources
publicitaires qui jusque-
là n'était réservé qu'aux
grands groupes ainsi qu'aux
médias. Concrètement,
YouTube propose avec YPP
de rémunérer l'audience
d'une vidéo grâce aux pu-
blicités.
Rétributions sous
conditions
Cependant, tous les utili-
sateurs ne seront pas rétri-
bués. Le partage des recet-
tes publicitaires se fera en
effet sous certaines condi-
tions.
“
Pour déterminer
si une vidéo particulière
peut être rétribuée,
Sri Lanka
Un journaliste écope
de 20 ans de prison
Un journaliste tamoul vient d'être
condamné à 20 ans de prison pour
soutien au terrorisme.
Conflits. C'est la première
fois, depuis 1980 et l'adop-
tion au Sri Lanka de la loi
de prévention du terro-
risme, qu'un journaliste
est condamné pour l'avoir
appuyé.
J.S. Tissainayagam, jour-
naliste au journal sri lan-
kais Sunday Times et
éditeur d'un site Internet,
Outreachsl.com, consacré
à la population tamoule,
vient d'être condamné par
la Haute Cour du Sri Lan-
ka à 20 ans de prison pour
avoir “soutenu” le terro-
risme.
Le juge de la cour Deepali
Wijesundara a affirmé lors
du procès, qui a lieu hier
lundi, que J.S. Tissainaya-
gam avait violé la loi anti-
terroriste en publiant des
articles qui encourageaient
une discorde communau-
taire.
Le théâtre a la cote
nous prenons en compte
certains facteurs,
tel que le nombre de
visionnements, sa rapidité
de propagation et son
adéquation avec les
conditions d'utilisation de
YouTube."
explique Shenaz Zack, chef
de produit chez YouTube.
Si une vidéo est éligible
au système de rétribution,
YouTube contactera alors
son créateur par email afin
de lui faire part de la pos-
sibilité de partage des re-
venus. S'il accepte, le site
se chargera de vendre de la
publicité placée à côté de la
vidéo concernée. Les reve-
nus seront ainsi partagés
avec l'auteur par le biais
de son compte Google Ad-
Sense.
YouTube ne précise pas
quel pourcentage sera re-
Le journaliste a été reconnu
coupable d'incitation à la
“haine raciale” et de “sou-
tien au terrorisme”, selon
une source judiciaire. Il est
également reconnu coupa-
ble d'avoir reçu de l'argent
des Tigres de libération de
l'Eelam tamoul (LTTE),
vaincus par l'armée en mai,
pour financer son site In-
ternet. Les faits remontent
à 2 ans.
Appels
En 2006 et 2007, J.S. Tis-
sainayagam critiquait la
conduite des autorités à
l'égard des populations ta-
moules, et révélait dans
des articles publiés dans le
Northeasten Monthly Ma-
gazine (Magazine Mensuel
du Nord-Est, aujourd'hui
disparu) qu'elles bloquaient
- arme de guerre connue -
des denrées alimentaires et
,Vidéo sur You Tube. /DR
versé à l'utilisateur, mais
selon le Wall Street Jour-
nal, l'auteur d'une vidéo
visionnée 28 millions de
fois (“David after dentist”)
aurait perçu un peu plus de
10.000 dollars
Pour l'heure, seuls les par-
, Le journaliste J.S. Tissainayagam escorté par des gardes hors de la
Haute Cour de Colombo.
/DR
autres produits de premiè-
re nécessité destinés aux
zones tamoules.
Il a été arrêté en mars 2008
et est emprisonné depuis,
malgré des appels à sa li-
bération par des groupes
locaux et internationaux de
défense des droits des jour-
nalistes et droits de l'Hom-
me, dont Amnesty Interna-
tional qui avait qualifié le
prisonnier de “prisonnier
Bilan
L
e Comité de Protection des Journalistes (basé à New-York)
dévoile qu'au moins 11 journalistes sri lankais ont été forcés
à fuir leur pays l'an dernier. Amnesty International affirme de
son côté qu'au moins 14 journalistes et professionnels des médias
sont morts au Sri Lanka depuis le début de 2006.
Réagissez sur > media@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
,DR
Film. Ce soir, la 2ème chaîne diffuse Argana, un film de Hassan Rhanja. Argana, c'est l'histoire
de Amghar, une veuve qui doit lutter après la mort de son mari contre les manoeuvres
diaboliques de Hammou. Ce dernier négocie discrétement, et contre l'avis de ses voisins
villageois, l'élimination de l'arganier qui laissera le passage libre pour une route. Mardi 1er
septembre, 21h15, 2M. De Hassan Rhanja. 2007. Avec Touria Jabrane, Hamidou Benmasoud,
Asmae El Hadrami, Mohamed Merouazi, Younes Megri, Abderrahim Maniari. 2007, 01h45.
ticuliers aux Etats-Unis
peuvent rejoindre le pro-
gramme de rétribution de
YouTube, mais le site es-
père étendre son projet à
l'international.
■■aufait/agence
de conscience”.
Son avocat Anil Silva a as-
suré qu'il ferait appel de la
décision, précisant que son
client “n'a jamais été raciste
et n'a jamais tenté d'inciter
à la haine”. L'avocat, qui a
avancé qu'on avait condam-
né son client pour son tra-
vail de journaliste, a égale-
ment prédit que cela serait
“une leçon pour d'autres
journalistes”.
■■aufait
Al Aoula
Neuf pièces de théâtre marocaines et
égyptiennes auront été diffusées sur la
1ère chaîne à la fin de ce mois de ramadan.
Jeu. Tous les vendredis et au programme le dernier
samedis du mois de rama- vendredi de ramadan. Ab-
dan seront dédiés au théâ- dellatif Cherkaoui y met en
tre marocain et égyptien scène les difficultés d'une
sur la 1ère chaîne de la famille en pleine crise fi-
Société Nationale de Ra- nancière due au chômage.
diodiffusion et Télévision
(SNRT). Et égyptiennes
Au total, 9 pièces se seront Chaque samedi également,
succédées à la fin du mois, et dès 00h45, le théâtre
4 marocaines, dont les égyptien vous attend sur Al
meilleures de Mohamed El Aoula. La prochaine pièce
Jem, et 5 égyptiennes. sera l'oeuvre de Samir Al
Ousfouri, “Ayaal Kibrite”,
Des pièces marocaines
Côté théâtre marocain,
trois pièces seront encore
dans laquelle Kamal et ses
frères tenteront de dissua-
der leur père - Ahmed Zaki-
diffusées, chaque vendredi
à 01h15. Ce vendredi, “Jar
de se remarier.
“Kida OK”, du même met-
wa majrour”, de Abderra- teur en scène, avec Ahmed
hmane Mouline, avec Mo- Sakka, Mouna Zaki et Hani
hamed El Jem, Nezha Re- Ramzi, est programmée
gragui et Malika El Omari, pour le samedi suivant.
reviendra sur des sujets de La pièce raconte l'histoire
société tels que la santé, d'une jeune paysanne em-
l'enseignement, les élec- bauchée comme femme
tions... de ménage dans un grand
“Al mar'atou lati”, de Ab- théâtre du Caire.
dellatif Addachraoui, pas- Pour finir le théâtre du ra-
sera le vendredi suivant. madan, “Inass illi fi Attalit”,
Cette pièce présentera les diffusée le 19 septembre,
droits de la femme et la oeuvre de Mohamed Omar
réforme de la Moudawana avec Farouk El Fichaoui,
avec l'aide de comédiennes Samiha Ayoub, Samir Al
(et comédiens) talentueux: Adl et Salah Rachouane,
Nezha Regragui, Fatima relatera la rébellion d'une
Benmeziane, Souad Khiyi, chef de famille, aristocra-
Maria Sadeq, Houda Sefia- tique, quelque peu appau-
ni et Mohamed El Jem. vrie, suite à une descente
Pour clore la série théâtre de police dans son foyer.
marocain, “Hada ant” sera ■■aufait
Programme des pièces de théâtre
sur Al Aoula
“Jar wa majrour”, vendredi 4 septembre à 01h15
“Al mar'atou lati”, vendredi 11 septembre à 01h15
“Hada ant”, vendredi 18 septembre à 01h15
“Ayaal Kibrite”, samedi 5 septembre à 00h45
“Kida OK”, samedi 12 septembre à 00h45
“Inass illi fi Attalit”, samedi 19 septembre à 00h45
Réagissez sur > planete@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
planète
La pollution cause 16.000
décès par an en Espagne
étude. La contamination
atmosphérique est la cause
principale de 16.000 décès
par an en Espagne, selon
une étude réalisée à Bar-
celone (Espagne, Nord-Est)
ainsi que dans d'autres
grandes métropoles euro-
péennes.
En plus d'affecter le sys-
tème respiratoire, la conta-
mination atmosphérique
a des "effets dévastateurs"
sur la santé cardiovascu-
laire, selon cette étude.
Selon les auteurs de cette
étude, présentée dimanche
dans le cadre du Congrès
de la Société Européenne
de Cardiologie qui se tient
actuellement dans la capi-
tale catalane, les particules
ultra fines de pollution, qui
proviennent dans leur ma-
jorité des moteurs de véhi-
cules, passent des poumons
au sang en occasionnant
des dommages aux parois
artérielles.
La pollution pourrait cau-
ser des maladies chroni-
ques ou symptomatiques
comme la variation du
rythme cardiaque ou la
tension artérielle. Elle est
aussi la cause de maladies
cardiovasculaires, souli-
gnent les auteurs de cette
étude qui a démontré que
les admissions hospitaliè-
res pour cause cardiovas-
culaire augmentaient les
jours de grande contamina-
tion atmosphérique.
Barcelone, parmi les plus
polluées au monde
Ouverture à Genève de la troisième
Conférence Mondiale sur le Climat
Conférence. La troisième
Conférence mondiale sur
le climat (CMC-3), s'est
ouverte, hier à Genève avec
la participation de 1500
délégués venus de quelque
150 pays.
La CMC-3, dont les travaux
se poursuivront jusqu'à
vendredi, se propose d'ins-
taurer un cadre mondial
pour les services climato-
logiques qui permettra aux
décideurs du monde entier
de disposer en temps voulu
d'informations et de prévi-
sions précises sur le climat.
“
Cette
conférence doit offrir
à la communauté
internationale, une
,La ville de Barcelone vue d'en haut.
Une étude récente du cen-
tre de recherche épidémio-
logique et environnementa-
le de Catalogne avait révélé
que Barcelone est l'une
des villes les plus polluées
du monde, devançant de
loin de grandes métropoles
comme Londres, Los Ange-
les, New York ou Mexico.
Selon cette étude, les habi-
tants de Barcelone et de ses
localités limitrophes respi-
rent une concentration de
50 micro grammes de par-
ticules ambiantes par mè-
tre cube d'air, à cause des
émissions du trafic routier
et de l'industrie.
/DR
Et l'air des villes
marocaines ?
Les résultats des prélève-
ments et analyses effectués
sur la qualité de l'air dans
les grandes villes marocai-
nes ne sont pas publiés, bien
que 19 stations de contrôle
de la qualité de l'air soient
installés dans plusieurs vil-
les marocaines.
Le secrétaire d'État chargé
de l'Eau et de l'environne-
ment, M. Abdelkebir Za-
houd a cependant promis
la diffusion avant la fin de
l'année d'un bulletin quoti-
dien de prévisions relatives
à la qualité de l'air...
L'établissement prévu
Fixation. La navette américaine Discovery, qui a quitté vendredi soir la
Floride, s'est arrimée dimanche soir sans problème à 07H54 (23H54 GMT) à
la Station spatiale internationale (ISS), avec quasi dix minutes d'avance sur
l'horaire prévu. Les sept astronautes à bord de la navette peuvent pénétrer
dans l'ISS après une série de vérifications techniques de 90 minutes.
d'une cartographie des
émissions de polluants at-
mosphériques dans certai-
nes régions du royaume a
pour objectif de proposer
un plan national pour la
préservation de la qualité
de l'air et la lutte contre
sa pollution conformément
aux normes et conditions
sanitaires en vigueur, selon
M. Zahoud.
En attendant, les médecins,
les pédiatres en particulier,
ne peuvent que constater
une augmentation des cas
de maladies respiratoires
chez les enfants, telles que
l'asthme ou la bronchiolite.
■■aufait/MAP
occasion sans précédent
de se mettre d'accord
sur des politiques
d'adaptation au climat
actuel et futur.”
Organisation météorologique
mondiale (OMM), initiatrice
de la rencontre
Les participants y travaille-
ront de concert avec des
scientifiques à l'élabora-
tion de stratégies concrètes
d'adaptation à la variabilité
du climat et au changement
climatique.
La Conférence devrait dé-
boucher sur des applica-
tions concrètes du savoir
scientifique au profit de
tous les secteurs d'activité.
Le Secrétaire général de
l'ONU, M. Ban Ki-moon,
prendra la parole jeudi, lors
de l'ouverture du segment
de haut niveau de cette
conférence.
■■aufait
mardi 01 septembre 2009
, Incendie le 30 août 2009 à Canalda Drive sur les collines près de
Los Angeles./AFP
Le feu continue de faire
des ravages en Californie
USA. Catastrophe. Les incen-
dies qui se sont déclarés de-
puis mercredi à Los Angeles
en Californie, continuent de
faire des ravages. Dimanche,
deux pompiers ont trouvé la
mort dans leur véhicule en
tentant d'éteindre le feu dans
la forêt nationale d'Angeles.
Le feu dans cette zone très
peuplée, est toujours consi-
déré “hors de contrôle” par le
service américain des forêts
nationales.
Il menace désormais le cen-
tre de transmissions du Mont
Wilson, qui assure la diffu-
sion des principales chaînes
de télévision de Los Angeles,
de deux-tiers des radios FM
et les transmissions de plu-
Journées internationales de biologie
Le Maroc à l'honneur
de la 54ème édition
Congrès. Le Maroc sera à
l'honneur lors de l'édition
2009 des Journées Inter-
nationales de Biologie (JIB)
qui se tiendront, du 3 au 6
novembre prochain à Paris,
avec la participation des
plus grands spécialistes de
la biologie des cancers, dont
des biologistes, chercheurs,
experts et techniciens. Les
nanotechnologies et la bio-
logie des cancers seront
l'un des thèmes majeurs de
cette 54ème édition.
Une session scientifique
du congrès sera également
dédiée à la biologie et à la
médecine marocaines qui
week-end
Chaque vendredi, retrouvez dans
aufait les bons plans week-end
sélectionnés par la rédaction
fait
11
sieurs forces de l'ordre, loca-
les et fédérales.
Les flammes ont déjà détruit
plus de 17.000 hectares et 18
maisons, dans la même zone.
Dans les zones résidentielles
de La Canada Flintridge, La
Crescenta et Glendale, plus
de 4.000 maisons sont tou-
jours évacuées et les flammes
menaçent 10.000 maisons et
2.500 autres édifices, dont
500 bâtiments commerciaux.
La Californie est fréquem-
ment la proie des flammes.
En 2007, elle a subi les pires
incendies de son histoire:
640.000 habitants avaient
été évacués et 2.000 habita-
tions détruites.
■■aufait/AFP
selon les organisateurs, “se
distinguent par l'alliance
d'une tradition séculaire,
tirant l'essentiel de ses res-
sources de l'environnement
naturel et d'une modernité
intégrant les innovations
les plus récentes”.
L'usage de l'huile d'argan
en prévention des mala-
dies cardio-vasculaires et
du cancer de la prostate en
est “l'illustration” et sera
discuté lors de la Journée
scientifique du Maroc, pro-
grammé le 5 novembre,
ajoute-on de même source.
■■aufait/map

12 fait
mardi 01 septembre 2009
culture
66ème Mostra de Venise
L'acteur marocain Ilyass Derfouf devrait
assurer la cérémonie de clôture
Evènement. A partir de
mercredi, s'ouvrira la
66ème édition de la célè-
bre Mostra du cinéma de
Venise, dont la cérémonie
de clotûre devrait être ani-
mée par l'acteur marocain
Ilyass Derfouf, convié pour
l'évènement.
L'édition des records
Avec à l'affiche 80 films, “il
s'agit là de l'une des sélec-
tions les plus surprenantes
et les plus fortes de l'his-
toire de cette prestigieuse
manifestation cinémato-
graphique internationale”,
affirme le directeur de la
Mostra, Marco Müller.
De plus, “jamais autant
de pays”, au nombre de 25
cette année, “n'avaient été
représentés”.
Ainsi, le jury de cette édi-
tion 2009, qui se prolonge-
ra jusqu'au 12 septembre,
sera présidé par le Taïwa-
nais Ang Lee (Le secret de
Brokeback mountain) aux
côtés notamment de l'actri-
ce française Sandrine Bon-
naire et de la réalisatrice
italienne Liliana Cavani.
Première également depuis
20 ans, c'est un film italien
(Baaria de Giuseppe Torna-
tore) qui ouvrira le festival,
signe du retour en grâce de
ce cinéma, qui s'est illustré
en 2008 à Cannes avec le
Al Qods Charif, capitale de la culture arabe pour l'année 2009
L'artiste palestinien Mohamed Polis expose à Rabat
Peinture. L'exposition de
l'artiste peintre palestinien
Mohamed Ahmed Abderra-
hmane (Mohamed Polis) a
officiellement débuté samedi,
au siège de la région Rabat-
Salé-Zemmour-Zaïr.
Ce rendez-vous artistique,
qui s'inscrit dans le cadre de
la proclamation d'Al Qods
Charif capitale de la culture
arabe pour l'année 2009, se
poursuivra ainsi jusqu'à la fin
du mois sacré de ramadan.
Une peinture entre réalité
et imaginaire
“
Dans mon travail, il
n' y a pas de différence
entre la réalité et
l'imagination. Il m'arrive
parfois de peindre un
tableau imaginaire. Mais
je me rends compte
ensuite que quelque part
il y a une référence à la
réalité.”
Mohamed Polis à la MAP.
film Gomorra sur la mafia
napolitaine.
Les films attendus
Figurent ainsi parmi les
films les plus attendus :
celui du réalisateur améri-
cain Michael Moore à pro-
Telles sont en effet les toi-
les de l'artiste, qui souligne
également que dans ses
œuvres, il essaye de repré-
senter son peuple aux yeux
du monde et de donner une
belle image de sa culture et
de la femme palestinienne
qui représente pour lui “à la
fois la mère, la sœur, l'amie
et la terre”.
“J'essaye également dans
mes travaux de mettre en
relation la tragédie et l'es-
poir, le pessimisme et l'op-
timisme parce qu'il faut
toujours garder une lueur
d'espoir dans la vie”, a-t-il
ajouté.
Artiste depuis l'enfance
Originaire de la ville de
Beït Lahm, l'artiste Mo-
hamed Polis puise son art
dans son enfance, son in-
nocence et sa spontanéité
et s'inspire de la nature en
tant qu'admirateur, rêveur
et contemplateur.
Il a fait en effet ses premiers
"L'exception culturelle marocaine que j'ai souvent croisée et partagée
dans ma carrière s'impose ce soir à nous avec éclat et avec talent"
a déclaré M. Frédéric Mitterand, ministre français de la Culture et de la Communication, après la prestation
de deux jeunes musiciennes marocaines lors d'une soirée autour du Maroc et de l'Union pour la Méditerra-
┌ Casablanca organise
pos de la crise financière
(Capitalism: A Love Story)
ainsi que celui fixant les dé-
buts derrière la caméra du
couturier américain Tom
Ford (A Single Man).
Parmi ces films figurent
aussi: Bad Lieutenant: Port
, C'est dans le cadre de la célébration de Al Qods Charif, capitale de
la culture arabe 2009 que se tient actuellement à Rabat l'exposition de
l'artiste palestinien Mohamed Polis./DR
dessins, dès son plus jeune
âge, sur des pierres car son
père était sculpteur. Il a
ensuite cultivé sa passion
à l'Institut des beaux arts
d'Amman (Jordanie) puis
en Allemagne et en France.
Mohamed Polis, qui est
membre de la Ligue jorda-
Réagissez sur > culture@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
née (UPM) organisée en fin de semaine à Béziers (Sud de la France).
of Call New Orleans de l'Al-
lemand Werner Herzog, ou
encore La Route de John
Hillcoat.
Quatre films français sont
également en compétition:
Persécution de Patrice
Fondée en 1932 par le
comte Giuseppe Volpi
di Misurata, la Mostra
de Venise compte
aujourd'hui parmi
les plus anciennes
institutions. Elle convie
chaque année les plus
grands réalisateurs
internationaux à
présenter leurs films
en compétition afin de
décrocher le célèbre
“Lion d'or”.
Chéreau, White
┘dra en effet du 17 au 20
Material décembre prochain au Parc
de Claire Denis avec Isa-
belle Huppert, Mr. Nobody
de Jaco van Dormael et 36
vues du Pic Saint Loup de
Jacques Rivette avec Jane
Birkin.
Le festival avait d'ailleurs
couronné l'année dernière
The Wrestler qui avait
marqué le retour au ciné-
ma de l'américain Mickey
Rourke.
■■M.T/agences
nienne des artistes, a orga-
nisé plusieurs expositions
dans plusieurs pays euro-
péens et arabes, dont cinq
au Maroc et obtenu une
médaille d'or en Jordanie
et la coupe des Pays-Bas en
1986.
■■aufait/MAP
, La première Foire international de l'art de Casablanca devrait
rendre compte de l'élan contemporain des artistes marocains actuels,
à l'image des photographies de Hicham Benohoud et de sa "salle de
classe"./DR
en décembre sa foire
Internationale de l'Art
Première. Pour la première
fois à Casablanca, se tien-
dra au mois de décembre
prochain la Foire Interna-
tionale de l'Art de Casa-
blanca (FIAC).
Faire se rencontrer la
pluralité des styles et
tendances
Ce premier tome se tien-
des expositions de l'Office
des changes à Casablanca.
Placé sous le signe de la
“création au pluriel”, cette
manifestation culturelle et
artistique se veut un espace
d'échange et de dialogue où
se confronteront les styles
et tendances qui composent
la diversité de l'art contem-
porain, au Maroc comme à
l'étranger.
Des artistes d'ici et
d'ailleurs - 180 exposants
au total - y participeront
donc pour faire découvrir
leurs talents et leurs sensi-
bilités artistiques dans dif-
férents domaines de l'art,
notamment la peinture,
la photographie, le design,
la sculpture, l'art vidéo, la
sérigraphie, la gravure ou
encore la céramique.
Pour les organisateurs, la
FIAC est une plate forme
tendance
In ou Out ? aufait décrypte
aussi les tendances (mode,
qui mise sur le contact
interactif entre visiteurs
et exposants avec au pro-
gramme des expositions
d'oeuvres d'art, une vente
aux enchères, des ateliers
pour enfants ainsi que des
projections de films.
“
L'objectif de cette
manifestation est de
cultiver l'oeil du public et
de donner de la visibilité
à un maximum d'artistes
de qualité, dans différents
styles et sur différents
supports.”
Moncef Andaloussi,
commissaire de la Foire.
Elle offrira aussi l'occasion
au public de bien appré-
cier une grande qualité et
variété d'œuvres, souvent
étonnantes dans leurs for-
mes d'expression, soutient-
il dans une déclaration à la
MAP.
L'évènement encouragera
donc davantage la promo-
tion de l'art dans toute sa
richesse et sa profondeur et
ambitionnera certainement
d'inscrire dans la continuité
ce mouvement d'efferves-
cence artistique que connaît
le Maroc d'aujourd'hui.
■■aufait/MAP
high-tech, beauté,etc)
Réagissez sur > sport@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
sport
Championnat national
Victoire significative du Raja La FIA enquête
pour la défense de son titre
Le Champion sortant, le Raja de Casablanca s'est offert, pour l'entame
de la défense de son titre, un gros morceau, après une courte mais
significative victoire contre les FAR de Rabat (1-0), dimanche au
complexe sportif Mohammed V, en match comptant pour la 1ère
journée du Championnat national de 1ère division de football.
Football. Grâce à un but
de Djim Ngom, le Cham-
pion sortant, le Raja de
Casablanca, a bien entamé
sa saison en s'imposant di-
manche à Casablanca face
aux FAR de Rabat. Un
succès qui annonce déjà
les ambitions du club casa-
blancais: défendre contre
vents et marées son titre.
Avec ce succès, les "Verts"
franchissent un énorme
obstacle psychologique,
confirmant leur série victo-
rieuse aux dépens des Mi-
litaires depuis l'humiliante
défaite concédée (4-1) au
début de la saison dernière
(2è journée) à Rabat.
Depuis, le Raja s'est ra-
cheté haut la main à deux
reprises: en match retour
(17e journée) de la saison
dernière en s'imposant 3 à
1 à domicile et en finale du
tournoi Feu Ahmed Antifi
(Victoire 3-0).
Le WAC vainqueur dans la
douleur
L'autre grand club de la
capitale économique, le
Wydad, a eu, lui, un début
poussif mais victorieux sur
la pelouse du nouveau pro- ┌ trée en la matière sont l'AS
mu, le FUS de Rabat (vic-
toire: 3-2).
Les "Rouges", expéditifs,
ont été surpris par un but à
la 14e minute (Rachid Ro-
kki), avant de se ressaisir
par le biais de Mustapha
Bidoudane (17e) et Hicham
Louissi (56e). Le premier
à égalisé sur une bourde
de la défense avant d'être
expulsé (avec un joueur du
FUS) et le second à doublé
le score sur penalty.
»» en bref
Ligue 1. Bordeaux a tenu Mar-
seille en échec au Vélodrome
(0-0) dans un choc au sommet
du championnat de France
assez crispé et garde sa place
en tête après la 4e journée,
talonné par le Paris SG, vain-
queur dimanche de Lille (3-0),
et Lyon, qui avait battu Nancy
(3-1) samedi. Bordeaux (10
points) conserve son fauteuil
de leader grâce à sa meilleure
différence de but, + 8 contre +
, En battant d'entrée les FAR, un monument du football national, le Raja a franchi un énorme obstacle
psychologique qui pourrait lui être bénéfique pour la défense de son titre.
Mais les hommes de Bad-
dou Zaki n'étaient pas au
bout de leur peine puisqu'ils
ont été rejoints au score
grâce à un but de Adil Mes-
kini (73e) et ont dû atten-
dre le but du Congolais Lys
Mouithys (84e), pour enfin
respirer.
L'unique match de
cette journée à se
solder par un score nul
a été celui qui a opposé
à Laâyoune la Jeunesse
Massira au Moghreb de
Fès (1-1).
┘ domicile de l'Olympique de
L'autre nouveau promu,
le Widad de Fès, a eu un
début moins brillant après
6 au PSG et à l'OL. Le club de
la capitale est deuxième en
vertu de sa meilleure attaque
(10 buts contre 9 à Lyon).
Transfert. L'attaquant is-
landais du FC Barcelone Eidur
Gudjohnsen est sur le point de
signer avec le club français de
l'AS Monaco (Ligue-1), ont an-
noncé lundi les médias spor-
tifs espagnols. Le joueur de-
vait passer une visite médicale
Jet ski. Le Britannique James Bushell, dans la catégorie des Pro, a été sacré, dimanche soir, champion de la dixième édition de la
Nuit internationale du jet ski, dotée des Prix Mohammed VI, organisée pendant trois jours sur la rive du Bouregreg à Rabat, sous le
Haut Patronage de SM le Roi Mohammed VI. Bushell, un des meilleurs pilotes au monde dans cette discipline, s'est emparé du titre de
l'épreuve du Runabout Super Stock (Jet à selle), doté de 10.000 dollars, après avoir terminé en tête du classement général avec un total
de 159 points.La deuxième place est revenue au Français Teddy Pons avec 156 points, suivi de son compatriote Jeremy Perez (144 pts).
une lourde défaite à domi-
cile (1-3) devant le Hassa-
nia d'Agadir, un résultat
en deçà des espérances
d'une équipe animée par la
volonté de faire bonne im-
pression cette saison.
Les autres équipes qui ont
signé une fructueuse en-
Salé, qui s'est imposée chez
lui (1-0) face au KAC Ké-
nitra, le Difaâ d'El Jadida
qui a gagné son match à
domicile devant l'Ittihad
de Khémisset 1-0, Olympic
Safi qui a surpris le Mo-
ghreb de Tétouan (0-1) à
Saniat Rmel et le Kawkab
de Marrakech, vainqueur à
Khouribga (1-0).
Cette première journée,
dont la récolte de but à été
et s'engager pour deux ans
lundi avec le club monégas-
que, selon la même source.
Gudjohnsen, bientôt 31 ans,
était arrivé au Barça en 2006
en provenance de Chelsea.
Chelsea. Le capitaine de
l'équipe d'Angleterre John
Terry a prolongé de cinq ans,
jusqu'à la fin de la saison
2013-2014, son contrat avec
Chelsea, a annoncé lundi
/ DR
de 16 réalisations, annonce
une tendance à la prudence
et au jeu défensif, ce qui ex-
plique que seulement deux
des sept victoires enregis-
trées ont été signées sur un
score supérieur à un but.
Ce début de saison annonce
également une arrivée en
force des joueurs étrangers
évoluant au championnat
national, notamment le
Sénégalais Djim Ngom,
auteur du but de victoire
du Raja de Casablanca, le
Brésilien Louis Escer Jef-
fersson, artisan du succès
du Kawkab, le Congolais
Mouithys, qui a permis
la délivrance du WAC et
l'Ivoirien Gerard Gohou qui
a inscrit le deuxième but du
Hassania d'Agadir.
■■aufait/MAP
le club londonien. Selon la
presse britannique, le
capitaine du club toucherait
un salaire de 160.000 livres
(environ 182.000 euros) par
semaine, ce qui ferait de lui le
joueur le mieux payé d'An-
gleterre. John Terry, âgé de
28 ans, a fait ses débuts avec
Chelsea en 1998. Il a joué plus
de 400 matches, remporté
deux fois le titre de champion
d'Angleterre, en 2005 et 2006,
mardi 01 septembre 2009
Accident suspect de Piquet Jr
, Nelson Piquet Jr. lors d'une séance d'essais du GP de F1 de
Singapour, le 27 septembre 2008. / AFP
f1. La Fédération inter-
nationale de l'automobile
(FIA) enquête sur l'acci-
dent de l'ex-pilote Renault
Nelson Piquet Jr. au Grand
Prix de Singapour 2008,
qui aurait été prémédité
afin de faciliter la tâche de
Fernando Alonso, a affirmé
dimanche la télévision bré-
silienne Rede Globo.
“
L'accident de
Nelsinho (Piquet) avait
été prémédité pour que la
voiture de sécurité entre
à Singapour. Il était rentré
dans le mur de manière
très étrange.”
Un commentateur
de Rede Globo.
“Récemment, en parlant
avec Felipe Massa, il a at-
tiré mon attention sur ce
sujet. Felipe est allé voir
Briatore (ndlr: directeur
général de Renault F1) et
lui a dit : "cet accident n'est
pas normal, il s'est produit
parce que vous le souhai-
tiez”, a raconté ce commen-
tateur.
“D'autres pilotes avaient
envisagé cette hypothèse
à l'époque, dont on reparle
maintenant à cause d'une
enquête que la FIA est
en train de mener”, a-t-il
ajouté.
“La Fédération a engagé
une entreprise indépendan-
te (pour mener l'enquête)
et dispose de témoignages
cinglants qui incriminent
trois fois la Coupe d'Angle-
terre et deux fois la Coupe
de la Ligue. Il a également
disputé la finale de la Cham-
pions League en 2008, perdue
face à Manchester United.
Eurobasket. Sur son
nuage, la France a fini par
prendre son envol pour l'Euro-
basket, qui se déroulera du 7
au 20 septembre en Pologne,
en laminant la Belgique
fait
13
Flavio Briatore”, a déclaré
le commentateur de Rede
Globo.
Une porte-parole de la
FIA a admis qu'une en-
quête était “en cours au
sujet d'événements présu-
més lors d'une précédente
course du Championnat du
monde”, sans davantage de
précision.
Parti 15e du GP de Singa-
pour, le 28 septembre 2008,
Fernando Alonso avait ra-
vitaillé le premier, très tôt
dans la course, juste avant
que son coéquipier brési-
lien Nelsinho Piquet Jr. ne
heurte un mur au volant de
sa Renault et que la voiture
de sécurité entre en piste.
La plupart des autres pi-
lotes étaient rentrés aux
stands pendant que la cour-
se était neutralisée. Alors
qu'il naviguait à petite al-
lure derrière la voiture de
sécurité, l'Espagnol avait
vu ses concurrents s'écarter
un par un pour ravitailler,
ce qui lui avait permis de
remonter tout le peloton et
de finalement se retrouver
en tête.
“C'est fantastique, pre-
mier podium de la saison
et première victoire. C'est
incroyable (...). J'ai claire-
ment été chanceux: la voi-
ture de sécurité a beaucoup
fait pour moi”, avait réagi
le double champion du
monde.
Nelson Piquet Jr. a été re-
mercié par l'écurie Renault
début août. ■■aufait/AFP
(92-54) en finale retour des
repêchages dimanche à Pau.
"On revient de loin. On savait
que ce serait le plus dur de
se qualifier. Maintenant on
peut commencer à rêver. Ces
matchs, ces hauts et ces bas
vont nous servir à l'Euro", a
réagi Tony Parker, le meneur
de l'équipe de France et des
San Antonio Spurs (NBA).

14 fait
mardi 01 septembre 2009
Une statue de Mafalda inaugurée
à Buenos Aires dans la nostalgie
L'inauguration d'une statue de Mafalda, l'héroïne de bande dessinée la plus
connue d'Amérique latine, en présence de Quino, son créateur, a attiré des
centaines de personnes émues et nostalgiques dimanche à Buenos Aires.
Personnage. Connaissez-
vous Mafalda, cette petite
fille vive qui découvre la
vie, ses joies, ses absurdi-
tés et ses horreurs , héroïne
des BD de Quino?
À travers l'éveil d'un enfant
Quino, son créateur argen-
tin, nous a pendant des an-
nées livré sa réflexion sur
le monde et sur l'étrange
animal qui le peuple: l'être
humain.
“Travailler pour gagner
sa vie, O.K. Mais pourquoi
faut-il que cette vie qu'on
gagne, il faille la gaspiller
à travailler pour gagner sa
vie?” dit cette malicieuse
dans ces bandes dessinées
émaillées de ces mille peti-
tes vérités évidentes.
"Tout cela m'impressionne
beaucoup, je ne sais pas
quoi dire", a déclaré le des-
sinateur Joaquin Salvador
Lavado, alias Quino, 77
ans, visiblement ému, alors
qu'on découvrait la statue
face à l'immeuble où il avait
créé le personnage en 1964,
dans le quartier historique
de San Telmo.
Le monde de Mafalda,
cette fillette qui a porté
un regard plein de malice
sur la société et la politi-
Madonna se rend de nuit au Mur
des Lamentations à Jérusalem
,Madonna à Jerusalem, le 30 août 2009/.DR
Israël. Madonna s'est
rendue durant la nuit de
dimanche à lundi au Mur
des Lamentations, le site
le plus sacré du judaïsme
,
Joaquin Salvador Lavado (D), le créateur de Mafalda (G) héroïne de bande dessinée à Buenos-Aires, le 30
août 2009. /DR
que internationale entre
1964 et 1973, traduite dans
une vingtaine de langues,
"était très différent", a dit
Quino, en regrettant la vie
de quartier insouciante des
années 60.
dans la Vieille ville de Jé-
rusalem, ont indiqué les
médias israéliens.
Malgré les précautions pri-
ses pour échapper aux pa-
Réagissez sur > melimelo@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com
Very old. Vera Lynn, une chanteuse britannique célèbre pendant la seconde guerre mondiale, est
devenue dimanche l'artiste la plus âgée à figurer sur la liste des vingt albums les plus vendus en
Grande-Bretagne, passant devant le rappeur Eminem, a annoncé sa maison de disques. Vera Lynn,
qui a contribué à maintenir le moral de millions de soldats pendant les jours les plus sombres de la
WWII grâce à ces chansons et sa personnalité, figure à la vingtième place des albums les plus vendus,
à l'âge de 92 ans. Son album s'est placé devant ceux des groupes comme U2, Green Day ou Eminem
et a été mis en vente pour coïncider avec le 70ème anniversaire de la déclaration de guerre.
"Cela me touche de la lais-
ser là, toute seule", a-t-il
ajouté en regardant la sta-
tue de l'héroïne représentée
assise sur un banc en robe
verte, les mains sur les ge-
noux, comme si elle posait.
parazzis, la chanteuse a été
filmée alors au pied du Mur
accompagnée de plusieurs
gardes du corps. Elle est
restée une heure sur le site
“Si je suis de trop dans ce
monde, je préfère que ce soit
incognito”, revendiquait
quant à elle Mafalda dans
l'une des nombreuses BD
dont elle était l'héroïne...
■■AFP
avant de retourner à Tel-
Aviv, selon la presse.
Adepte de la Kabbale, elle
doit participer à un colloque
sur cette mystique juive en
compagnie notamment de
deux de ses amis, l'acteur
Ashton Kutcher et l'actrice
Demi Moore. Le chanteur
Justin Timberlake, qui
s'intéresse également à la
Kabbale, pourrait se join-
dre à ce groupe, ont ajouté
les journaux.
Madonna a pris le prénom
hébreu d'Esther en 2004,
l'année où elle participait
à une retraite mystique de
quelques jours consacrée
à la Kabbale en Israël. Du
point de vue du judaïsme
orthodoxe, sa démarche est
quasi-sacrilège.
Elle ne s'est, en effet, pas
convertie au judaïsme et
même si elle le faisait, la
tradition lui nierait le droit
d'étudier la Kabbale, qui
n'est accordé qu'aux hom-
mes mariés de plus de qua-
rante ans ayant étudié pen-
dant des années le Talmud,
la base de la législation re-
ligieuse du judaïsme.
■■aufait/AFP
Un autre "record du monde"
au Mexique: 549 mariachis
jouant ensemble
, Une partie des 549 musiciens qui tentent d'établir le record du
plus grand nombre de mariachis jouant en même temps à Guadalajara
(Mexique), le 30 août 2009.
musique. Le Mexique, qui
a établi un record mondial
samedi avec 13.000 dan-
seurs sur la chorégraphie
de "Thriller" de Michael
Jackson, a battu dimanche
celui du plus grand nombre
de mariachis jouant ensem-
ble à Guadalajara, d'où la
tradition de ces musiciens
est originaire.
Un représentant du Li-
vre Guinness des records,
Stuart Claxton, a homo-
logué la présence de 549
mariachis, 39 de plus que
l'ancien record détenu de-
puis deux ans par la ville
de San Antonio, au Texas
(Etats-Unis), a constaté un
correspondant de l'AFP.
Le nouveau record a été
établi à l'occasion de la 16e
Rencontre internationale
du Mariachi qui réunissait
des orchestres non seule-
ment mexicains mais aussi
Un défilé de prostituées pour
lutter contre les préjugés
Osé. Afin de lutter contre
les discriminations qu'el-
les subissent quotidienne-
ment, des prostituées ont
défilé mercredi soir dans
les rues de Rio de Janeiro
afin de promouvoir une col-
lection de vêtements de la
marque Daspu.
Gabriela Leite, ancienne
prostituée, a eu l'idée de
créer une marque de vête-
ments afin de combattre les
préjugés qui concernent les
"travailleuses du sexe".
Elle veille ainsi à ce qu'une
partie des revenus générés
par son activité soit redistri-
buée à des associations qui
agissent dans le cadre de la
prévention des infections
sexuellement transmissi-
bles. Elle est également à la
tête d'une ONG (Organisa-
tion non gouvernementale)
qui a pour but principal de
défendre le droit des prosti-
en provenance du Venezue-
la, de Colombie et du Chili,
des Etats-Unis et du Cana-
da, ainsi que du Japon, de
Suède et de Belgique. ■■AFP
Vous avez dit
mariachi?
L
'origine du nom de
ces musiciens emblé-
matiques de la mu-
sique populaire mexicaine
est controversée. La version
traditionnelle voyait dans
"mariachi" une déformation
du français "mariage", occa-
sion à laquelle ces orchestres
jouaient, et faisait remonter le
mot à l'époque du XIXe siècle
où l'armée française avait aidé
le prince autrichien Maximilien
à se proclamer empereur du
Mexique. Des linguistes ont
affirmé depuis que le "ma-
riachi" pouvait désigner bien
avant l'arrivée des militaires
français, dans la langue locale,
l'estrade de bois sur laquelle
les villageois dansaient lors
des fêtes traditionnelles.
tuées, d'avertir des dangers
du Sida et d'informer sur
les moyens de prévention.
Plusieurs prostituées se
sont ainsi prêtées au jeu du
défilé de la marque afin de
présenter la collection été
2010, composée notamment
de robes et de tee-shirts sur
lesquels des slogans tels
que "Daspu à la carte" ou
"Puta-libre" ont été impri-
més.
La marque a été créée en
2005 et son nom, Daspu,
n'est pas innocent. C'est
une référence à la fois à un
temple du luxe du nom de
Daslu et à l'expression bré-
silienne "Das Putas" ("Aux
putes").
Les défilés sont visionna-
bles sur le site de la mar-
que:
wwww.daspu.com.br
■■aufait/agences
Réagissez sur > monde@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

mardi 01 septembre 2009

annonces
AUTO-MOTO
BENI MELLAL
wVolkswagen Golf, 2001, diesel. ref: 139389
>Bonjour, je mets en vente volkswagen
golf coupés une belle voiture golf4
(zebra) dédouanée en 2009. toutes
options 6 vitesses climat digitale,tdi
det i en rouge equivo 130 Prix:
130000 dhs; Tel: 0666830698
CASABLANCA
wBMW Serie 3, 1985, Essence. ref: 139135
>Bonjour, je mets en vente bmw serie 3
berlines 316, dedouanee en 1988, jantes
alluminium, 4 pneus neufs, immobilise
pendant 7ans.plus de renseignements, priere
de me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 29500 dhs; Tel: 0661085568
wToyota Hi Ace, 1995, diesel. ref: 135085
>Bonjour, je mets a la vente toyota hi ace
fourgonnette.voiture en bon état, 5 places.
pour plus de renseignements,priere de
me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 48000 dhs; Tel: 0660.33.59.30
wHyundai Accent, 2001, Essence. ref: 139134
>Bonjour, je mets en vente hyundai accent
berlines .modele 4/2001, moteur 12v, 4
vitres electriques, radio k7 d'origine, suivit
a la maison.plus de renseignements, priere
de me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 53000 dhs; Tel: 0661085568
wMercedes-Benz Classe C,
2006, diesel. ref: 139133
>Mercedes-Benz classe c avantgarde
comand de 1ere main,carnet
d'entretien, xenon,lave-Phares,sièges
chauffants,navigation, window/ airbags
de tête,direction paramétrée, lecteur
wPeugeot 607, 2003, diesel. ref: 129429
>Bonjour, je mets en vente peugeot
607 berlines présidentielle,diesel,très
bon état, ordinateur de bord,finition
bois,sièges velours,radar de recul,jantes
aluminium,sièges électriques,pack chromé,
éclairage auto des phares,climatisation,,
antibrouillards,phares au xénon,vitres
teintées.merci pour votre intérêt. Prix:
150000 dhs; Tel: 0610.21.17.51
wBMW Serie 3, 2005, Essence. ref: 138892
>Bonjour, je mets en vente bmw serie 3
berlines 325i, 1ére main ,toutes options,
boîte à vitesses tiptronic, ordinateur de
bord, radar marche arrière, clim auto
bizone, sellerie cuir, voiture trés bien
entretenue , entretien continu chez
smeia, excellent état ,prix d'achat en
novembre 2005 chez smeia : 630.0000
Prix: 340000 dhs; Tel: 0669.17.16.62
wVolkswagen Passat, 2005,
diesel. ref: 138560
>Bonjour, je mets en vente volkswagen
passat berlines 2.0l ,tdi , 6vitesses ,1ére
main , entretien régulier à la maison
,finition bois , détecteur de pluie,volant
multifonctions. voiture en trés bon état.
plus de renseignements,priere de me
contacter. merci d'avance pour votre interet.
Prix: 220000 dhs; Tel: 0661.08.05.06
wVolkswagen Golf, 2000, Essence. ref: 136297
>Bonjour, je vends volkswagen golf
modele 2000 essence v5 ,1 ere main,
accoudoires av/ar, ecran centrale, jantes
aluminium climatronic,boite à vitesse
automatique. merci d'avance pour
votre interet. intermediaire s'abstenir
Prix: 70000 dhs; Tel: 0661.63.30.14
wMercedes-Benz Classe CLK,
2003, diesel. ref: 138371
>Bonjour, je mets a la vente mercedes-Benz
classe clk berlines cdi model fin 2003 , tré
bon etat , 1ere main , jantes aluminum ,
pneus neufs, ordinateur de bord ; systéme
de navigation , en regle , tout options avant
garde merci d'avance pour votre interet.
Prix: 310000 dhs; Tel: 0661100006
wZotye Nomad, 2009, Essence. ref: 137196
>Bonjour, je mets en vente voiture
zotye nomad 4x4 tourisme ww,1 mois de
circulation,300 kilométrage , economique,
clim,lecture usb et carte memoir,toutes
options, vente cause départ à l étranger
pour plus de renseignements, priere de
me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 125000 dhs; Tel: 0610728329
wSsangyong Rexton, 2005, diesel. ref: 131211
>Bonjour, je mets en vente ssangyong
rexton 4x4 tourisme 11/2005 ,pack chromé
,jantes alluminium,finition bois ,barres
de toit , accoudoirs ,marches-Pieds ,dvd
,chargeur 10cd. excellent état.pour plus de
renseignements, priere de me contacter.
merci d'avance pour votre interet. Prix:
190000 dhs; Tel: 0661.19.18.17
wLancia Ypsilon, 2008, Essence. ref: 128471
>Bonjour, je mets a la vente lancia
ypsilon coupés voiture bien entretenue
et en excellent état.6 vitesses.achetee
à 218000dhs.prix de vente:180000dhs
légerement négociable.pour plus de
renseignements, priere de me contacter.
Prix: 180000 dhs; Tel: 0661.044.253
wFiat Stilo, 2003, diesel. ref: 125268
>Bonjour, je mets à la vente fiat stilo
berlines jtd ,1ére main, entretien à la
maison , asr ,volant city ,clim.auto, jantes
aluminium, voiture spacieuse ,en excellent
état .pour plus de renseignements, priere
de me contacter au :0661.19.36.99 .
Prix: 95000 dhs; Tel: 0661.193.699
wBMW Serie 3, 2007, Essence. ref: 136621
>Bonjour, je vends bmw serie 3 berlines
320i, modele 2007,1ére main, 6 vitesses,
toutes options , intérieur cuir beige, véhicule
bien entretenue et en excellent état.pour
plus de renseignements, merci de me
contacter. Prix: 265000 dhs; Tel: 0663775016
wRenault Clio, 2007, diesel. ref: 138905
>Bonjour, je mets en vente voiture renault
clio berlines diesel, 6 ch ,model 2006, 2
airbags, clim , volant assiste , voiture toute
neuve , pour plus de renseignements, priere
de me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 98000 dhs; Tel: 0661535867
wMercedes-Benz Classe C,
1998, diesel. ref: 137543
>Bonjour,, je mets a la vente
mercedes-Benz classe c 220 berlines
bon état , dédouané le 19/06/2009 ,
matricule rabat .plus de renseignements,
priere de me contacter 06 15 888 155.
merci d'avance pour votre interet.
Prix: 135000 dhs; Tel: 0615888155
wMercedes-Benz Classe CLK,
2003, diesel. ref: 138371
>Bonjour, je mets a la vente mercedes-Benz
classe clk berlines cdi model fin 2003 , tré
bon etat , 1ere main , jantes aluminum ,
pneus neufs, ordinateur de bord ; systéme
de navigation , en regle , tout options avant
garde merci d'avance pour votre interet.
Prix: 310000 dhs; Tel: 0661100006
wZotye Nomad, 2009, Essence. ref: 137196
>Bonjour, je mets en vente voiture
zotye nomad 4x4 tourisme ww,1 mois de
circulation,300 kilométrage , economique,
clim,lecture usb et carte memoir,toutes
options, vente cause départ à l étranger
pour plus de renseignements, priere de
me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 125000 dhs; Tel: 0610728329
wSsangyong Rexton, 2005, diesel. ref: 131211
>Bonjour, je mets en vente ssangyong
rexton 4x4 tourisme 11/2005 ,pack chromé
,jantes alluminium,finition bois ,barres
de toit , accoudoirs ,marches-Pieds ,dvd
,chargeur 10cd. excellent état.pour plus de
renseignements, priere de me contacter.
merci d'avance pour votre interet. Prix:
190000 dhs; Tel: 0661.19.18.17
wLancia Ypsilon, 2008, Essence. ref: 128471
>Bonjour, je mets a la vente lancia
ypsilon coupés voiture bien entretenue
fait
15
et en excellent état.6 vitesses.achetee
à 218000dhs.prix de vente:180000dhs
légerement négociable.pour plus de
renseignements, priere de me contacter.
Prix: 180000 dhs; Tel: 0661.044.253
wFiat Stilo, 2003, diesel. ref: 125268
>Bonjour, je mets à la vente fiat stilo
berlines jtd ,1ére main, entretien à la
maison , asr ,volant city ,clim.auto, jantes
aluminium, voiture spacieuse ,en excellent
état .pour plus de renseignements, priere
de me contacter au :0661.19.36.99 .
Prix: 95000 dhs; Tel: 0661.193.699
wPeugeot 407, 2005, Essence. ref: 137193
>Bonjour, je mets a la vente peugeot 407
berlines exclusive , salon cuir , pack radar , 6
vitesse , ordinateur de bord , jantes alum 17
pouce , rideaux , retro electrique rabattable
, clim digital , porte usb , controle de vitesse
tout options .plus de renseignements priere
de me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 133000 dhs; Tel: 0613422293
wBMW Serie 3, 2007, Essence. ref: 136621
>Bonjour, je vends bmw serie 3 berlines
320i, modele 2007,1ére main, 6 vitesses,
toutes options , intérieur cuir beige, véhicule
bien entretenue et en excellent état.pour
plus de renseignements, merci de me
contacter. Prix: 265000 dhs; Tel: 0663775016

Le quotidien gratuit aufait grandit

cd: comand-Aps avec un grand écrans,
lumière s'allume automatique au virage, MARRAKECH
téléphone préparation,diesel avec filtre à wVolkswagen Golf, 2001, Essence. ref: 138875
particules,prix avec dédouanement:315000 >Bonjour, je mets en vente volkswagen

tous les jours grâce à vous

dhs Prix: 185000 dhs; Tel: 0670512008
wMercedes-Benz 250, 1990,
diesel. ref: 137348
>Bonjour, mercedes-Benz pack"amg"
châssis sport(rabaissé)moteur 5cylindre
très faible consommation,en très bon
état tout options+abs-Xénon-Alarme
avec détecteur-Vitres électriques-Poses
tête arriéré-Taille basse ext...,jamais
accidentée,importée d'allemagne en
99.merci d'avance pour votre intérêt
possibilité de faire reprise. Prix:
95000 dhs; Tel: 0669.23.20.40
wPorsche Cayenne, 2005,
Essence. ref: 137539
>Bonjour, je mets en vente porsche
cayenne 4x4 tourisme dédouanée en
2006 ,toit panoramique ,jantes alu 20"
,pot d'échappement turbo ,clim multizone
,volant cuir multifonctions ,siéges
chauffants , détecteur de pluie ,radar de
recul, bluetooth , voiture en excellent état
. Prix: 390000 dhs; Tel: 0661.06.39.59
wHonda Civic, 2008, Essence. ref: 139093
>Bonjour, je mets en vente Honda civic.
Modèle aout 2008 26000km,carnet
d'entretien à jour. Voiture comme neuve.
Plus de renseignements, priere de me
contacter. Merci d'avance pour votre interet.
Prix: 175000 dhs; Tel: 0663.73.30.81
wVolkswagen Polo, 1996,
Essence. ref: 139048
>Bonjour, je mets en vente volkswagen
polo berlines polo 1.2l ,2eme main, faible
consommation ,bien entretenue et en bon
etat.plus de renseignements, priere de me
contacter au 06.63.86.00.19/0522.99.31.08
prix 46000 Prix: 46000 dhs; Tel: 0663860019
wVolkswagen Golf, 2000, Essence. ref: 136297
>Bonjour, je vends volkswagen golf
modele 2000 essence v5 ,1 ere main,
accoudoires av/ar, ecran centrale, jantes
aluminium climatronic,boite à vitesse
automatique. merci d'avance pour
votre interet. intermediaire s'abstenir
Prix: 70000 dhs; Tel: 0661.63.30.14
golf berlines modele 2001 dedouanee
en fin 2006. toutes options:bequet
arriere,abs,salon cuir, sieges chauffants,clim
digitale,12 airbags, xenon de vrai, lavage
parabole xenon automatique, pour juger
il faut la voir consommation 8/9 litres en
ville et 5/6 exterieur. tel:0664-189-455.
Prix: 110000 dhs; Tel: 0664189455
wCitroen C3, 2006, diesel. ref: 136131
>Bonjour, je mets a vendre citroen
c3 coupée dedouanée en 2009,clim
normale,4 airbags, radar recul,limitteur de
vitesse,systeme isofix,1ere main,ordinateur
de bord, bien entretenue et en bon etat.
plus d'infos, priére de me contacter.
merci d'avance pour votre interet. Prix:
93000 dhs; Tel: 0665.62.62.97
wChevrolet Malibu, 2007,
Essence. ref: 138505
>Bonjour, je mets en vente chevrolet
malibu ls, 1ere main, importee des etat unis
en 2009. voiture bien entretenue et en tres
bon etat.plus de renseignements, priere de
me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 150000 dhs; Tel: 0644000008
wAlfa Romeo 147, 2008, Essence. ref: 136305
>Bonjour, je mets en vente alfa
romeo 147 berlines .voiture toute
neuve jantes alu 18" ,bas de caisse
,biky ,boose systéme hofer,clim auto
bi-Zone,double échappement. plus de
renseignements, priere de me contacter.
merci d'avance pour votre interet. Prix:
275000 dhs; Tel: 0661.15.20.47
MEKNES
wVolkswagen Golf, 2005, diesel. ref: 135546
>Bonjour, je mets en vente volkswagen golf
plus,1.9l,finition confortline, 77kw/105ps,
origine allemande,non dédouanée, salon
et carrosserie trés propres, moteur trés
puissant.faible consommation,accoudoir
centrale et boite à gants réfrigérées,2
*source : OJD juin 2009
clés,volant croisé, bonne sonorisation.faut la
voir pour juger! n'hésitez pas à me contacter.
Prix: 95000 dhs; Tel: 0644.04.24.60

wVolkswagen Golf, 1999, diesel. ref: 132230 MOHAMMEDIA

>Cause départ à l'étranger, je met
en vente volkswagen golf berlines 2
clés, provenance germany,5 portes
bas kilométrage et faible conso, fin
99,dédouané fin 2003,dvd avec écran
comme supplément et poste cd avec hou
fer,sièges tissu, sur tapis, carnet d'entretien
à jour,contrôle technique ok et vierge. pour
informations 0662018283 0618953390
Prix: 95000 dhs; Tel: 0662018283
wHyundai Santa Fe, 2007, diesel. ref: 134713
>Hyundai santa fe 4x4 tourisme modele
07 crdi 7 places barres de to clim.
banquette fractionnable, sièges tissu,
direction assistée, vitres électriques,en +
surteintées, fermeture centralisée.volant
gainé cui. rétroviseurs électriques, jantes
alliage, lecteur cd, accoudoir central
Prix: 246000 dhs; Tel: 0661.13.46.48

wCitroen C4, 2007, diesel. ref: 128772 RABAT

>Bonjour, je mets en vente citroen c4
berlines hdi 110 confort presque neuve
41000 kms. toutes options avec sièges
semi-Cuir. pour plus de renseignements,
merci de me contacter au 06 61 978 288.
Prix: 161000 dhs; Tel: 06.61.978.288
wPeugeot 206, 2002, Essence. ref: 107394
>Bonjour, je vends peugeot 206cc 1.6l
cabriolet tt finition sport,inter volant
wPeugeot 407, 2005, Essence. ref: 137193
>Bonjour, je mets a la vente peugeot 407
berlines exclusive , salon cuir , pack radar , 6
vitesse , ordinateur de bord , jantes alum 17
pouce , rideaux , retro electrique rabattable
, clim digital , porte usb , controle de vitesse
tout options .plus de renseignements priere
de me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 133000 dhs; Tel: 0613422293
wRenault Clio, 2007, diesel. ref: 138905
dev ocean

cuir:rouge/noir (4pneus 17p amort neufs.

taille basse +4 plaquettes frein+batterie
neuves),xenon complet,aileron sport,
clima, sono complete(pioneer avec
bazooka),sortie echappement son
sport,tres bon etat, consommation 6.5%
tres bien entretenue, jamais accidente!
Prix: 125000 dhs; Tel: 0661521085
wToyota Corolla, 2005, diesel. ref: 138944
>Bonjour, je mets en vente Toyota corolla
berlines 2.0xli ,entretien à la maison
,jantes alu ,4 pneus neufs ,commande
à distance , chargeur cd ,salon propre.
Plus de renseignements, priere de me
contacter. Merci d'avance pour votre interet.
Prix: 115000 dhs; Tel: 0673.59.31.00
>Bonjour, je mets en vente voiture renault
clio berlines diesel, 6 ch ,model 2006, 2
airbags, clim , volant assiste , voiture toute
neuve , pour plus de renseignements, priere
de me contacter. merci d'avance pour votre
interet. Prix: 98000 dhs; Tel: 0661535867
wMercedes-Benz Classe C,
1998, diesel. ref: 137543
>Bonjour,, je mets a la vente
mercedes-Benz classe c 220 berlines
bon état , dédouané le 19/06/2009 ,
matricule rabat .plus de renseignements,
priere de me contacter 06 15 888 155.
merci d'avance pour votre interet.
Prix: 135000 dhs; Tel: 0615888155
 Ecrivez nous à > courrier@aufaitmaroc.com • www.aufaitmaroc.com

16 mardi 01 septembre 2009

pratique
mots-fléchés du jour expression Solutions du 31/08/2009
“TENIR À COEUR” Signification: Avoir beaucoup d’importance. Brave

Récoltes C O
Leste

Séparer
Ou ut

Aride D
Secourue

Do ou mi A C A molette
?
Est curie

Parant C Jolie fête

Brave Leste Ou ut Secourue Origine: Ici, le coeur est le symbole de l’affectivité et il représente le M O I S S ON S L O I N
Au diable

Est curie
!

A molette Blonde

Jolie fête
héroïne

Do ou mi ? siège des émotions, mais également des désirs. Dire que quelque Démodée
Gars du
U S E E O
Esgourde
S I E R O
Saule

Récoltes Séparer Aride

métier

Parant chose nous “tient à coeur” signifie que l’on y attache beaucoup P R O C
Talés
École
normale O T I S N
Patriarche
Accord de
boyard OE
Au diable d’importance.
Elle
mousse
A L E
Résédacée

R E S E D A L
Meuble
sur pieds

!
Ordonne Suzette ?

A G E NC E T U A N T
Supprimant Souvent
Carte pris à

Blonde postale témoin

E R R I V E T T A C
Ou Tige Bruit sec
erbium

héroïne

météo
Amour de Et

35 Oujda
Que l'on a

28
sifflé bête encore...

B U R E L U E E B I
Le

19 Tanger
Revue
bismuth

Démodée
Bradype

18
Accusé Est
idéal admiratif

S OU P L E A T E L E
Flexible
Au bras

Esgourde Saule
long

Gars du
Séduite

26 T E N T E E M I CH E L
18 Rabat
Mont et

métier
Saint

Talés Patriarche 16 21
24 Casablanca 33 Fès
École Accord de 21 16 4 7
normale boyard 5 8
Elle 14 1 6 4 23
2 3 78
Herbe-aux-juifs
mousse Meuble 25 1
sur pieds 6 5
Ordonne Suzette ?
29 4 8
36 1 2 3 7 74
17 Agadir
Supprimant Souvent 19 Marrakech 13 6 1 8 3 22
Carte pris à 6 3
postale témoin 5 2
Ou 15 20
Tige Bruit sec
erbium
Que l'on a Amour de Et
sifflé bête encore...
Revue Le
bismuth
Accusé Bradype
Est
idéal admiratif
Flexible Dakhla 26
Au bras
Séduite
long 20

Mont et
Saint

sudoku master rings Votre soirée télé

Le jeu Sudoku est un puzzle de 9x9 cases composée de neuf sous-grilles 3x3, BUT: Il s’agit de compléter la grille en
certaines déjà remplies. Le but du jeu est de remplir les cases vides, en mettant respectant les trois conditions suivantes:
un chiffre par case, de sorte que chaque colonne, ligne et région contiennent une • Dans chaque anneau (un des cercles concentri-
fois seulement chaque chiffre de 1 à 9.
15:37 Ch’hiwate maa choumicha; 15:55 Hanane show; 16:13 Ana;
ques) doivent figurer tous les chiffres de 1 à 8 sans 16:58 Bulletin météo; 17:00 Al akhbar; 17:30 Mawssim al matar; 18:23
répétition. Cool center : foqdan addakira; 18:57 Appel à la prière; 19:06 Camera
8 6 7 5 8 6
• Dans chaque diamètre doivent figurer tous les chiffres de 1 à 8
sans répétition.
annoujoum 2009; 19:19 Nsib al haj azzouz : sandwich à emporter; 19:51
Jeu nsib al haj azzouz; 19:53 Marhbabik fi darak : al jara al jadida; 20:07
• Les sommateurs (cercles oranges) contiennent la somme des 4
8 6 5 1
chiffres figurant dans les rayons correspondant. (Niveau facile) Bent bladi; 20:45 Le journal; 21:07 Eco march?; 21:10 Bulletin m?t?o;
21:12 Que du sport; 21:28 Cinéstars; 21:31 Argana; 23:12 Cinéstars;
23:20 Al akhbar; 23:44 Aemal wa iqtissada; 23:47 Bulletin météo; 23:49
4 3 5 2 6 7
20 18 9 Moujaz riyadi; 23:58 Wa yabqa al houb; 00:50 Is’al rouhak : al atlal;
02:06 Rommana wa bartal : khmissa; 02:55 Makhawi addib; 03:41 Bent
9 4 1 8 2 7 37 1 bladi; 04:08 Qatil bila ajr; 04:54 Maqamat sofiya : abou al hassan ali ibn
harazem; 05:29 Festival de fés des musiques sacrées du monde;
4 1 2 8 58 4
11 4 25
6 7 2 6 1 9 5 7 horoscope
3 1 8
9 3 1 8 9 4 4 3 Bélier Lion Sagittaire
2 1 6 7 L’efficacité de
votre travail
Vous pourriez vous Il est temps, pour vous,
d’endosser un rôle plus
1
demander si vous
8 7 augure d’une déterminant et de
4 7 5
êtes bien dans la
4 8 6 3 évolution positive bonne direction, redéfinir vos directions,
surtout dans le cadre de vos
Niveau : Facile 11 Niveau : Moyen 25
au cours des
prochaines semaines. Des
rentrées d’argents s’annoncent
aujourd’hui.
Certaines inquiétudes
semblent s’installer,
activités. Aussi, vous n’aurez
aucun besoin d’intermédiaire
enfin. Alors, vous ne seriez pas lentement. Vous ne devriez pour accomplir certaines
entrain de stresser pour des pas craindre les changements démarches ou prendre plus de
8 6 questions sans importance ?
Relativisez !
de sens, puisque les étoiles
vous accompagnent dans
décisions. Vous pourriez vous
retrouver dans l’obligation
d’organiser un déplacement,
tous les cas !
8 6 5 1 18 16 Taureau
Vous refusez de
Vierge
pour vanter les mérites de votre
vie active. L’idée vous séduit !

2 6 7 9 vous laisser
influencer et vous
prétextez avoir
Vous pourriez
améliorer votre vie
professionnelle de
Capricorne
Votre enthousiasme

1 8 2 7 3 1 besoin de plus de temps. et votre énergie sont

master dominos Vous aurez raison de bien
étudier la proposition, et
manière importante,
aujourd’hui. Toutefois, vous
serez dans l’obligation
diminués par votre
charge de travail.

8 8
6 1 9
8 9
BUT: Il s’agit de compléter la grille à l’aide des tenez compte de tous les d’endosser plus de Vous aurez, effectivement, de
petits détails, même s’ils vous responsabilités. N’hésitez pas l’avance sur vos objectifs, mais
pièces manquantes se trouvant au dessus de la paraissent anodins. Vous à demander plus à quel prix !Si vous souhaitez,
grille, en respectant les deux conditions vous maintenir physiquement
5 7
aurez, ainsi, une idée plus d’informations sur votre
suivantes: précise sur l’ensemble de la nouveau rôle. Le mois de et moralement, accordez vous,
• Dans chaque ligne doivent figurer tous les chiffres de 0 situation ! 2009-09- pourrait être le mois donc, une petite pause pour
vous ressourcer, surtout que la
4 3 à 6 sans répétition. des surprises et des
• Dans chaque colonne doivent figurer tous les chiffres de Gémeaux changements positifs ! rentrée est là !

0 à 6 sans répétition. Vous ne devriez Balance Verseau

2 1 6 7 N.B: Chaque pièce de domino n’existe qu’une et une
seule fois dans
pas perdre votre
temps à faire des
Surtout, pas de
Si vous désirez vous
ouvrir des
calculs,
3 4 7 la grille. NIVEAU 3 (FACILE) aujourd’hui. Vous panique, opportunités dans le
pourriez simplement faire un concernant votre domaine financier,
bilan sur vos dépenses situation c’est aujourd’hui que vous
Niveau : Moyen globales, et vous saurez gérer financière, devez agir. Les changements
la situation. Cependant, le aujourd’hui. Il semblerait prochains vous apporteront
mois prochain pourrait être qu’une nouvelle source de de nombreux avantages. Avec
moins bénéfique. Alors, vous revenu inattendue puisse un peu de subtilité, vous
Solutions du 31/08/2009 pourriez prévoir une petite vous soulager. Vos aurez l’occasion de recueillir
réserve d’épargne . investissements seront sous des informations, par
bonne garde. Cependant, différentes personnes et cela
Niveau facile Niveau moyen vous pourriez, largement, les
Cancer améliorer !
sans même le demander .
3 7 8 2 1 5 6 9 4 4 7 5 3 6 2 1 8 9
Une nouvelle
Scorpion Poissons
5 1 2 6 9 4 8 3 7 8 3 1 5 7 9 4 2 6 opportunité semble
se profiler à l’horizon, Après quelques jours
4 9 6 8 3 7 5 1 2 9 2 6 8 1 4 7 3 5 aujourd’hui. Une
La concentration
sur les priorités
de léthargie, vous
personne voilà à plein régime
8 5 9 1 4 6 2 7 3 3 6 4 9 5 8 2 1 7 s’intéressera à votre activité
sera de mise, pour pour ce début de
la journée. Les conditions semaine. Si vous avez, dès
1 4 7 5 2 3 9 6 8 1 9 2 7 4 3 5 6 8 et à vos talents de très près.
Ensemble, vous pourriez
seront réunies pour que vous aujourd’hui, plusieurs
agissiez au mieux. La balle est problèmes à résoudre, vous
2 6 3 7 8 9 1 4 5 5 8 7 6 2 1 9 4 3 réaliser de grandes choses dans votre camp. saurez tout régler d’un coup
qui vous mèneront à la Pourriez-vous relever ce
9 8 5 3 7 1 4 2 6 6 1 3 4 9 5 8 7 2 réussite. Une équipe challenge ?Votre
de baguette magique. Vous
pouvez faire preuve d’une
gagnante ! Pour cela, vous détermination et votre
6 3 1 4 5 2 7 8 9 2 5 8 1 3 7 6 9 4 devriez vérifier tous les ambition seront imparables
énergie époustouflante .
détails chez un expert
7 2 4 9 6 8 3 5 1 7 4 9 2 8 6 3 5 1