Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Un percorso botanico...
28
Le mostre
30
I musei
33
Mercati e mercatini
34
I presepi
36
37
42
v
2
Pistoia Natale
A Natale,
un percorso
botanico
per le vie
della citt
Via Dalmazia
Via di Po
rt a S
.M
arc
o
P.zza
S. Francesco
P.zza del
Carmine
P.tta
S. Andrea
Ospedale
del Ceppo
P.zza S.
Lorenzo
P.tta
S. Filippo
Via
Via Cavour
msci
P.zza
Garibaldi
P.zza S
Domenico
Via L. Za
menhof
Via A. Pa
cino
tti
Via A. Fr
osini
Via delle
P.zza
dei Ser vi
P.tta
S.Stefano
ini
ucc
N. P
P.zza
Gavinana
Corso S.
Fedi
atica
Via
enza
lla Torr
Via de
Mura Urb
ane
Via P.Carr
sci
Corso A. Gram
Viale Po
licarpo Pe
trocchi
P.zza
del
Duomo
nna
ado
la M
P.zza
Spirito Santo
P.zza
della
Sala
el
ia d
P.zza S.
Bartolomeo
Pistoia Natale
anara
Mont
one e
urtat
acin
F. P
Via C
P.zza della
Resistenza
Stazione FS
Iniziative
in citt
Rusticane di montagna
di Maria Valbonesi
DICEMBRE 2014
4 GIOVED
Palazzo Fabroni
Saletta Incontri dellUfficio Cultura, ore 17
Per il ciclo Leggere raccontare incontrarsi
5 VENERD
Il Funaro Centro Culturale dalle ore 10 alle ore 20
Venerd 5, Sabato 6 e domenica 7 Dicembre
Workshop
Pistoia Natale
SI ILLUMINA IL NATALE
Accensione dell albero della citt
con i canti natalizi dei bambini della classe di propedeutica della Scuola comunale di Musica Teodulo Mabellini e della scuola elementare
paritaria parificata Casa degli angeli custodi di San Michele Agliana,
guidati dalle professoresse Liana Lascialfari e Elena Bartolozzi
#PalcoGiovani Ouverture
Piccoli Scenografi
serata in musica con lEnsamble dei Fiati del Liceo Musicale Dante di
Firenze. A cura di To Groove Pistoia info 338 3894309
6 SABATO
Accademia Italiana del Giardino, ore 10
Laboratorio di addobbi
natalizi per la casa
7 DOMENICA
Laboratorio di Natale
Per aspettare il Natale in maniera creativa realizzeremo un
MOBILE dartista
Dedicato ai bambini dai 5 anni in su e alle loro famiglie. Prenotazione
obbligatoria.
Palazzo Fabroni
Saletta Incontri dellUfficio Cultura, ore 16
Natale sicuro
Una chiacchierata dei Vigili del Fuoco con tutta la famiglia per trascorrere in sicurezza e serenit le vacanze natalizie.
A cura dellAss. Naz. Vigili del Fuoco Sezione Pistoia e Comando Prov.
le Vigili del Fuoco di Pistoia
Prenotazione obbligatoria al 0573 31412 o casasicuravvf@gmail.com
Pistoia Natale
Vespri d Organo
Matteo Venturini (organo Costamagna 1969)
A cura dell Accademia dOrgano Giuseppe Gherardeschi
8 LUNED
10 MERCOLED
Lirica in strada
Concerto lirico
Alessandro Paliaga baritono, Alessandro Maffucci tenore. Gruppo di
accompagnamento della Filarmonica Borgognoni. Dirige Carlo Cini
Accensione dellalbero
con musiche natalizie
e Set fotografico di Babbo Natale
I bambini potranno farsi fotografare sotto lalbero di Natale con Babbo
Natale. A cura di Webtitude Eventi e FBM Studio project
in collaborazione con Banca di Pistoia. Info: 339 2286315
11 GIOVED
Laboratorio di citt, Artemisia, ore 16
Palazzo comunale
Centro di Documentazione Giovanni Michelucci
di Pistoia, ore 16
9 MARTED
Inaugurazione Mostra
Architetto e artigiano
10
Pistoia Natale
Architettura e artigianato
A cura della Fondazione Giovanni Michelucci
e del Comune di Pistoia, con il sostegno della Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e Pescia
11
34 anni fa ci lasciava
Alfred Hitchcock
Lo scrittore Sandro Fogli ci parla del suo libro Hitchcock e la vertigine
interpretativa. Il giornalista Enrico Zoi illustrer i film di Alfred Hitchcock.
Interverranno Susanna Daniele, Giuseppe Previti e Maurizio Tuci
A cura Associazione Amici Giallo Pistoia
Biblioteca Forteguerriana
Sala Gatteschi, ore 17
A cura di Roberto Agnoletti -Fondazione Michelucci, con introduzione di Alessio Colomeiciuc, Presidente Cassa di Risparmio di Pistoia
e della Lucchesia. Per informazioni e prenotazioni tel. 055 597149
email:segreteria@michelucci.it
Un Ritorno (2013)
Jessica and me
Spettacolo Teatrale di e con Cristiana Morganti. Produzione il Funaro.
In coproduzione con Fondazione I Teatri Reggio Emilia. Info e
prenotazioni 0573 977225 info@ilfunaro.org
#PalcoGiovani
un pomeriggio in musica con gli allievi del Liceo Musicale Forteguerri
di Pistoia Canto di una creatura,
12 VENERD
Palazzo Fabroni
Saletta Incontri dell Ufficio Cultura, ore 17
Presentazione del libro
12
Pistoia Natale
Jessica and me
Spettacolo Teatrale di e con Cristiana Morganti. Produzione il Funaro.
In coproduzione con Fondazione I Teatri Reggio Emilia. Info e prenotazioni 0573 977225 -info@ilfunaro.org.
Notte Verde
Concerti , presidi di informazione sanitaria, rappresentazioni sportive,
offerta di prodotti alimentari caratteristici dell inverno.
A cura di Croce Verde Pistoia. Info: 0573.34345
13
Il Pappagallo verde
Incanto di natale
Concerto di canti natalizi eseguito dal gruppo Sicomoro di Pistoia e
dal gruppo vocale Univocal diretto da Elena Lala
Facciamo insieme
il tuo libro delle feste
Laboratorio creativo per bambini dai 3 a 10 anni.
A cura dell Associazione Amici di Francesco.
Info 0573 1722421
Palazzo comunale,
13 SABATO
Giardino Zoologico, ore 9.30
Laboratorio intensivo
di teatro sensoriale e suoni
per (dis)&abili
A cura di Stephane Laidet e Romina Breschi in collaborazione
con Skacciapensieri, progetto per adulti disabili per conto dei
Comuni di Agliana, Quarrata e Montale, gestito dalla Cooperativa GLI ALTRI di Pistoia. Info e prenotazioni 0573 977225 info@ilfunaro.org
14
Maratona organistica
Pistoia Natale
Inaugurazione mostra
Pistoia. Eventi del Novecento: disegno,
architettura, design, arte
promossa dalla Fondazione Banche di Pistoia
e Vignole-Montagna Pistoiese con il Patrocinio del Comune di Pistoia.
tel. 0573 371277 0573 774454
Vespri d Organo
Anna Picchiarini (organo Agati-Tronci 1891). A cura dell Accademia
dOrgano Giuseppe Gherardeschi
15
Conversazione dibattito
Introduce Rebecca Siringo. Interventi canori del Coro Genzianella
dirige il maestro Sebastiano Galligani. A cura dell Associazione A.P.S.
Gianni Ballerio in collaborazione con la Banca del Tempo di Pistoia e
con il Coro genzianella. Info: 347 5777696
Infra Suoni
14 DOMENICA
Messa cantata
e Concerto
di canti natalizi
e canti popolari
Il Borgo di Natale
16
Pistoia Natale
17
Mostra libraria
16 MARTED
Natale sicuro
Una chiacchierata dei Vigili del Fuoco con tutta la famiglia
per trascorrere in sicurezza e serenit le vacanze natalizie.
A cura dellAss. Naz. Vigili del Fuoco Sezione Pistoia e Comando
Prov.le Vigili del Fuoco di Pistoia
Prenotazione obbligatoria al 0573 31412 o casasicuravvf@gmail.com
PREZZEMOLINA
o della penombra
17 MERCOLED
Concerto di Natale
Esegue la Corale Polifonica Pistoiese, dirige il maestro Riccardo Cirri.
Allorgano Kumiko Konishi, al violino Bernardo Barzagli
Diversamente Gospel
Ragazzi del Piccolo Principe
e Gruppo spontaneo Filarmonica Borgognoni
18
Pistoia Natale
19
Concerto di Natale
18 GIOVED
Palazzo Comunale, Sala Maggiore e Museo Civico, ore 16.30
19 VENERD
Palazzo Fabroni, ore 16.30
Incontri dautore
Giuseppe Previti incontra Valerio Varesi il creatore del commissario
Soneri che ci parler del suo ultimo libro Il giorno della lucertola
A cura Associazione Amici Giallo Pistoia
Il Raccontamerende
Letture e animazioni per bambini dai 4 agli 8 anni.
A cura di Massimiliano Barbini, in collaborazione con Slow Food. Racconti seguiti da una gustosa merenda in Caffetteria. Info e prenotazioni 0573 977225 - info@ilfunaro.org
ore 19 - 20
Aperitivo in Caffetteria
ore 20
20
Pistoia Natale
di Ernst Lubitsch
ore 21
La stella
di A.C.Clarke
21
20 SABATO
Biblioteca capitolare Fabroniana, ore 16
Eseguono il Coro Genzianella, diretto dal maestro Sebastiano Galligani ed il Coro Giovanile Pistoiese, diretto dalla maestra Sandra
Pinna Pintor
#PalcoGiovani
Serata in musica con Giovanni Inglese (Violoncello), Lorenzo Pampaloni (Chitarra), Umberto Turchi (Fisarmonica) del Liceo Musicale
Dante di Firenze. A cura di To Groove Pistoia info 338 389430
Concerto di Natale
Concerto di Natale
Prima parte- Messa di Gloria di Giacomo Puccini
Seconda parte- Brani natalizi
Esegue il Coro citt di Pistoia diretto dal Maestro Gianfranco Tolve
con la partecipazione dell Orchestra lirico-sinfonica del Teatro del
Giglio di Lucca. A cura dell Associazione Artistico-Culturale Citt di
Pistoia
22
Pistoia Natale
23
21 DOMENICA
Concerto di Natale
Dalle 14 alle 17
Aspettando il Natale
Il Borgo di Natale
Gli esercenti di Porta al Borgo allestiranno dei banchi per proporre
le piu originali idee regalo per le festivit natalizie e le piu gustose
specialit della tradizione. La Compagnia dellOrso organizzer una
gara di tiro a segno per bambini e uno spettacolo di sbandieratori.
Organizzato da CNA e comitato Noi di Porta al Borgo
La coperta di Natale
Laboratorio natalizio per bambini e genitori.
Insieme realizzeremo una coperta calda e simpatica che arricchiremo
con decorazioni natalizie e non solo.
Occorre portare una coperta di pile e tanta fantasia! Il laboratorio
indirizzato ai bambini dai 5 agli 11 anni. A cura di Artemisia Pistoia.
Info e prenotazioni: 338 7151522
24
23 MARTED
Pistoia Natale
Da New Orleans
Concerto Gospel di Natale
Con Joyful Gospel Singers. A cura dell Associazione Blues
In in collaborazione con l Associazione Teatrale Pistoiese.
Prevendite: Biglietteria Teatro Manzoni - Circuito Ticketone
(www.ticketone.it) - Box OfficeToscana (www.boxol.it).
Info: 0573 994659
25
Aspettando Natale.
La vigilia in Porta Lucchese
Il mondo di cioccolata.
Laboratorio sul cioccolato
per bambini e genitori golosi
e curiosi
24 MERCOLED
30 MARTED
Veglia di Natale
Esegue la Banda Borgognoni , dirige Carlo Cini
25 GIOVED
Chiesa di Sant Ignazio di Lojola , ore 17
Vespri d Organo
Andrea Vannucchi (organo Ghilardi 2007).
A cura dell Accademia dOrgano Giuseppe Gherardeschi
Il Natale RICICLATO
Carte, fiocchi, scatole colorate...non le buttate via! Saranno riusati per
vivere con noi una giornata da keeper dello zoo!
A cura del Laboratorio della Biodiversit del Giardino Zoologico di Pistoia.
Per bambini dai cinque agli undici anni. Prenotazione obbligatoria.
Info: didattica@zoodipistoia.it 347 10804
31 MERCOLED
Giardino Zoologico, ore 9,30
28 DOMENICA
Sala Maggiore del Palazzo comunale ore 17
29 LUNED
Giardino Zoologico, ore 8.30
Il Natale Riciclato
Carte, fiocchi, scatole colorate...non le buttate via! Saranno riusati per
vivere con noi una giornata da keeper dello zoo!
A cura del Laboratorio della Biodiversit del Giardino Zoologico di Pistoia.
Per bambini dai cinque agli undici anni. Prenotazione obbligatoria.
Info: didattica@zoodipistoia.it 347 1080481
26
Pistoia Natale
27
Iniziative
in citt
GENNAIO 2015
5 LUNED
Laboratorio di citt, Artemisia, ore 16
2 VENERD
Giardino Zoologico, ore 8.30
Il Natale RICICLATO
Carte, fiocchi, scatole colorate...non le buttate via! Saranno riusati per
vivere con noi una giornata da keeper dello zoo!
A cura del Laboratorio della Biodiversit del Giardino Zoologico di
Pistoia. Per bambini dai cinque agli undici anni. Prenotazione
obbligatoria Info:didattica@zoodipistoia.it 347 1080481
Concerto del Coro del Novecento di Fiesole . Maestra del Coro: Edit
Konczili, Direttore Artistico: Giacomo Gentiluomo
3 SABATO
6 MARTED
Palazzo Fabroni,
Sale al piano terra dell Ufficio Cultura ore 10 alle ore 13
Baratto di befana,
giochi e non solo...!
Mercatino del baratto di soli giochi e libri per bambini.
A cura dell Ufficio Cultura del Comune di Pistoia
4 DOMENICA
Piccolo Teatro Mauro Bolognini, ore 10.30
28
Pistoia Natale
La Befana
scende dal
campanile
A cura del Comando
provinciale dei Vigili del Fuoco
e dell Associazione nazionale
Vigili del Fuoco
in compartecipazione con
lAmministrazione comunale
di Pistoia
29
Le Mostre
Dipinti di Fiaba
per grandi e piccini
Atrio del Palazzo Rospigliosi
dal 12 al 14 dicembre 2014
Armonie di colori
Atrio del Tribunale di Pistoia
Visitabile fino a luned 8 dicembre 2014
Mostra di pittura d arte contemporanea figurativa. Espone Fabrizio
Falai. A cura dell Associazione culturale Della Robbia.
La Mostra sar aperta dal luned al sabato in orario 10-12; 16-18,
nei giorni festivi in orario 16-19
Info: 339.5972228 f.falai@tin.it web www.xoomer.alice.it/falai
Aristodemo Capecchi.
Pittura contemporanea
Architetto e artigiano
Centro di Documentazione Giovanni Michelucci
di Pistoia, Palazzo comunale
da gioved 11 dicembre a domenica 21 dicembre 2014
Inaugurazione gioved 11 dicembre alle ore 16
Mostra, nellambito delliniziativa Il rinnovamento del Centro di
Documentazione Giovanni Michelucci di Pistoia.
Orario: dal gioved alla domenica dalle ore 10 alle ore 18
30
Pistoia Natale
Hotel Milano
Inaugurazione domenica 14 dicembre 2014 alle ore 16,30
La mostra riunisce le ultime opere pittoriche di Capecchi (2014) che
ha rappresentato con colori vivaci e intensi paesaggi toscani, ma anche citt europee visitate dall artista. Orari: tutti i giorni dalle ore 10
alle ore 12 e dalle ore 15 alle ore 18,30. (i visitatori potranno usufruire
del parcheggio dell Hotel). Info: 0573.975700.
31
I Musei
Museo Marino Marini
Palazzo Fabroni
Via SantAndrea, 18
Avvicinatevi
alla bellezza
Battistero di Pistoia
Unoccasione unica per ammirare
da vicino le sculture del portale
maggiore del Battistero di Pistoia.
Visite guidate al cantiere di restauro
del Battistero di Pistoia. Le visite
saranno condotte dalle guide
turistiche del Centro Guide Turismo Pistoia. Il costo a persona sar
di 5 per un massimo di 12 visitatori.
Le prenotazioni, obbligatorie, sono
gestite dallUfficio informazioni
turistiche in piazza Duomo presso
lantico Palazzo dei Vescovi.
Info: tel.0573 21622 fax 0573.4327.
Sar possibile richiedere visite in
lingua straniera
32
Pistoia Natale
Museo Civico
Pistoia Sotterranea
33
Altri appuntamenti...
dall8 dicembre al 6 gennaio, Centro Apollo
Giardino di Natale
al Centro Apollo
Mercatino in Galleria
13 e 14 dicembre, Cattedrale via Pertini, Intera giornata
Mercato antiquario
Free Market
Dicembre 2014 - Gennaio 2015, il Funaro Centro
Culturale
Regala-ti un Cinetandem
Unesperienza unica nella sala cinematografica pi piccola del
mondo, per sole 2 persone. PRENOTA IL CINETANDEM.
Proiezione a richiesta negli orari di apertura del Centro il Funaro.
Servizio in sala con spuntino dolce o salato.
I Cortometraggi sono rigorosamente a sorpresa. Schede dettagliate sui film saranno fornite subito dopo la proiezione. Info e
prenotazioni 0573 977225 -info@ilfunaro.org Pagamento
Mercati straordinari
di Piazza Duomo
e Piazza Spirito Santo
dal 12 al 14 dicembre,
Mercati e mercatini
info 0573371908
MERCANT
mercatino natalizio della solidariet
34
Pistoia Natale
35
I Presepi
Iniziative
Metamorfosi
nel territorio
DICEMBRE 2014
GENNAIO 2015
Badia a Pacciana
Domenica 7 dicembre
Ore 11 Santa Messa ed inaugurazione Presepe
Ore 14.30 Apertura mercatino natalizio
Ore 17 Concerto di Natale
Garage Carducci
I Presepi Napoletani
dal 29 novembre fino al giorno della Befana, lAssociazione Il Garage
Carducci espone nel nuovo spazio di Via Carducci al numero ventinove I Presepi Napoletani. Presepi, angeli e pastori realizzati a mano
secondo la presepistica napoletana del settecento.
Via Carducci ventinove, dal gioved alla domenica, dalle ore 10 alle 13
e dalle 17 alle 19.30
Baggio
8 dicembre 2014 - 6 gennaio 2015
con:
MOSTRA DEI PRESEPI allestita lungo i vicoli del paese
Tutti i sabati dalle ore 21 TOMBOLE GASTRONOMICHE
presso il Campino
domenica 4 gennaio TOMBOLA, DOLCI E... LA BEFANA!
Tutte le domeniche e i festivi (escluso Natale) dalle ore 14.30
DEGUSTAZIONE di necci, migliacci, schiacce salate e
dolci,pizze,cioccolata calda,vin brul ecc.
E POSSIBILE VISITARE IL MUSEO DEL CARBONAIO
tutte le domeniche
A cura della Pro loco di Baggio
Info: 0573 46422 / 3387866205
36
Pistoia Natale
37
20 e 21 dicembre
Le Piastre
Orsigna in Salute
dall8 al 24 dicembre
Il Presepio pi bello
e a seguire
Rassegna corale
12 gennaio 2015 Chiesa di SantIlario, ore 16
Apericena
Arriva la Befana
con i regali per i pi piccoli
a cura Associazione Culturale Orsigna
info: tel. 0573 490084
Piteccio
24 dicembre, dalle ore 15
Babbo Natale
Orsigna
7 dicembre, dalle ore 10.30 intera giornata
Arriva la Befana
38
Pistoia Natale
Villa di Piteccio
dal 20 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015 vicino
allOratorio
39
Pracchia
Spedaletto
Dal 23 dicembre
Quarta edizione.
A cura della La Pro-loco di Pracchia e della Pro-loco di Frassignoni in collaborazione con la Provincia di Pistoia e Comune di
Pistoia Info: 348 2825776
Presepe Vivente
A seguire
Fuoco di Natale
Arriva la Befana
per grandi e piccini
Villa di Baggio
San Momm
Aspettando linverno
40
24 dicembre, ore 22
Pistoia Natale
Vivaio
8 Dicembre 2014 - 6 Gennaio 2015
Il Presepe di Vivaio
anche questanno possibile visitare il caratteristico Presepe, una nativit con personaggi in movimento allestita nel
suggestivo castagneto allingresso del paese. Altre nativit si
possono visitare in ogni angolo del borgo. Inoltre possibile
ammirare anche un Presepe in mezzo al bosco, a circa 700
metri di distanza dal paese, allestito accanto a una sorgente
naturale.
Il Presepe si pu visitare tutti i giorni
Info: 339/3969638 www.presepedivivaio.it
info@presepedivivaio.it
41
I luoghi
degli
Eventi
taS.
Ma
rco
Via di Po
r
Via
a
dell
P.zza
Gavinana
sci
19
20
21
22
23
24
42
Pistoia Natale
P.tta
S.Stefano
Via Cavour
P.zza
Garibaldi
Corso S.
P.zza S
Fedi
Domenico
atica
menhof
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Via A. Pa
cin
otti
Via A. Fr
osini
Via delle
Mura Ur
bane
Viale dellArca
dia
re
lla Tor
Via de
ini
ucc
N. P
na
don
Ma
nza
Via della Provvide
Via L. Za
P.zza
del
Duomo
P.zza
della
Sala
Via
P.zza S.
Bartolomeo
P.zza
dei Ser vi
Pacinotti
P.zza
Spirito Santo
Via P.Carr
msci
Cavallotti
Corso A. Gra
P.tta
S. Filippo
Viale Po
licarpo Pe
trocchi
Opl
P.zza S.
Lorenzo
Ospedale
del Ceppo
Cellini
P.zza del
Carmine
i
acin
F. P
P.tta
S. Andrea
Via
Pertini
P.zza
S. Francesco
nara
Monta
one e
urtat
Via C
P.zza della
Resistenza
Stazione FS
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
43
per informazioni
Unit Operativa Attivit culturali
del Comune di Pistoia
0573.371690, 0573.371281, 0573.371611,
0573.371608, 0573.371238, 0573.371687
cultura@comune.pistoia.it