C u r s o: Ciencias Sociales

Material N 04 - IX
Gua de materia N02

CONOCIENDO TU REGIN:
IX REGIN DE LA ARAUCANIA

Bajada en balsa (rafting) en el ro Trancura, Pucn

APRENDIZAJES ESPERADOS:
El alumno o alumna:

Conoce las caractersticas generales de la IX Regin de la Araucana (naturales,

econmicas, demogrficas, etc.).
Valora los rasgos generales de la Regin de la Araucana a travs del
establecimiento de relaciones y del anlisis de diferentes instrumentos, tales
como tablas, climogramas, fluviogramas, etc.

Contenidos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Caractersticas generales de la Regin de la Araucana.

Componentes naturales de la Regin.
Caractersticas demogrficas de la Regin.
Caractersticas econmicas de la Regin.
Vulnerabilidad, riesgos naturales y problemas medioambientales de la Regin.
Proyeccin regional.
Bibliografa.

I.

CARACTERSTICAS GENERALES DE LA REGIN

A.

Localizacin y situacin relativa.

La IX Regin de la Araucana est situada en la Zona Sur del pas, en el cuadrante que forma los
paralelos 37 y 40 S y los meridianos 70 y 74 O. Es la zona que reciba antiguamente el nombre de La
Frontera.
Con lmites muy irregulares y quebrados, mide aproximadamente 200Km, de largo mximo entre las
localidades de Maitenrehue, por el norte y La Paz por el sur.
Su anchura mxima, cercana a los 230kms, se localiza entre las proximidades de la Punta Manuel, en la
costa, y el cerro Pino Oriente en la cordillera, a la altura de la ciudad de Lautaro. Tiene una superficie de 31.842
km2, que representan el 4,2 % de la superficie continental chilena.
La Regin de la Araucana limita al norte y al sur con las regiones VIII y X, respectivamente, al poniente
con el Ocano Pacifico y al oriente con Argentina.
B.

Estructura poltica administrativa.

La regin se divide en dos provincias, Malleco y Cautn, a su vez se cuentan treinta y dos comunas.
Provincias y Comunas.
1. Provincia de Malleco: Su capital corresponde a la histrica ciudad de Angol, por muchos aos la ciudad
fronteriza hacia los dominios del pueblo mapuche, Angol se ubica a 134 km. al noroeste de la capital
regional Temuco. La provincia de Malleco cuenta con 201615 habitantes y tiene una superficie de 13.423,7
Km2. Administrativamente se divide en 11 comunas: Angol, Collipulli, Curacautn, Ercilla, Lonquimay, Los
Sauces, Lumaco, Purn Renaico, Traigun y Victoria.
2. Provincia de Cautn: Cuenta con 667.920 habitantes y tiene una superficie de 18.265,5 km2. Se divide en 21
comunas y su capital administrativa es la ciudad de Temuco, la que a su vez es sede de la capital regional
y asiento del Gobierno Regional. Sus comunas son Carahue, Chol-Chol, Curarrehue, Cunco,

Freire, Galvarino, Gorbea, Lautaro, Loncoche, Melipeuco, Nueva Imperial, Padre Las Casas. Perquenco,
Pitrufqun, Pucn, Puerto Saavedra, Temuco, Toltn, Teodoro Schmidt, Vilcn y Villarrica.

II.

COMPONENTES NATURALES DE LA REGIN.

1. RELIEVE.
En la regin se distingue las cuatro franjas tradicionales del relieve chileno:
a) Planicie Litoral: En la provincia de Malleco no se presenta este relieve, pues dicha provincia es
mediterrnea, comenzando en la cordillera de la costa, llamada ah Nahuelbuta. Las Planicies litorales
tienen un amplio desarrollo entre la desembocadura del ro Imperial y la del ro Toltn, ms al sur se
presentan como una franja angosta como consecuencia de la presencia de la cordillera de Mahuidanche.
b) Cordillera de la Costa: Desde el norte de la regin y hasta la desembocadura del ro Imperial aparece
la cordillera de Nahuelbuta con un aspecto de muro y con alturas por sobre los 1.400 mts. Este cordn
montaoso cumple la funcin de biombo climtico al impedir el paso de la influencia ocenica hacia al
interior. Otra caracterstica de Nahuelbuta es su gran riqueza vegetacional. El cordn montaoso costero se
interrumpe en la parte central de la regin, especficamente entre los ros Imperial y Toltn para dar lugar al
desarrollo de terrazas litorales y fluviales. Al sur del Toltn la cordillera de la costa retoma altura
denominndose cordillera de Mahuidanche con elevaciones que no sobrepasan los 1.000 mts, sus formas
son ms suaves y redondeadas.
c) Depresin Intermedia: Este relieve se presenta con una topografa fuertemente ondulada e
interrumpida por cursos de aguas profundos. Est constituido por sedimentos fluvioglaciovolcnicos que le
han dado este aspecto ondulado. El mayor ancho del valle longitudinal est al sur de Temuco, alcanzando
los 85kms. Hacia el norte de la regin se estrecha considerablemente. Su altura alcanza los 300 mts en las
localidades de Collipulli y Victoria. Su importancia radica en que all se encuentran los mejores suelos de
cultivos, habita la mayor parte de la poblacin regional y se extienden las principales vas de comunicacin.
d) Cordillera de los Andes: Presenta una morfologa de montaa con una orientacin norte - sur, dividida
en dos cordones principales. El sector ms occidental, presenta las mayores alturas representadas por
conos volcnicos, que son el reflejo del intenso volcanismo. Sobresalen los volcanes Tolhuaca, (2780 mts),
Lonquimay (2822 mts), Llaima (3050 mts), Villarrica (2840 mts) y Lann (3880 mts). La intensa actividad
volcnica producida durante fines del terciario y principios del cuaternario origin un modelado distinto del
relieve, formado por rocas volcnicas, ros de lava, mantos de cenizas, etc., que se transformaron en
sedimentos y posteriormente, como consecuencias de la erosin glacial, fueron acarreados y depositados
en la precordillera y en el valle longitudinal. La accin combinada de volcanismo y glaciaciones ha dado
origen a los suelos trumao, de excelente aptitud agrcola. Tambin la presencia de cuencas lacustres
precordilleranas se debe a la accin de ambos procesos. Estos lagos ponen en contacto la Cordillera de
Los Andes con la Depresin Intermedia. La importancia de la cordillera radica en la riqueza forestal
(araucaria, coige, lenga, etc), y los recursos tursticos entre otros.

2. Caractersticas Climticas.
a) Clima Mediterrneo con estacin seca y hmeda semejante: (6 meses secos y seis meses
lluviosos). Se localiza entre el lmite norte de la regin de la Araucana y Traigun. Se caracteriza por
registrar precipitaciones que superan los 1.200 mm. anuales, con una estacin lluviosa de 6 meses que
abarca de abril a septiembre, pero posee la particularidad de la existencia de pequeos microclimas donde
las precipitaciones registran promedios inferiores a los 1.200 mm. Tal es el caso de Angol, Traigun y
Lumaco que quedan en la vertiente oriental de la cordillera de Nahuelbuta protegidos de la influencia
martima. Angol registra una temperatura media anual de 12,8 y 1.054 mm. Anuales. Traigun tiene una
temperatura media anual de 12,2 y precipitaciones anuales de 1.100 mm.
b) Clima Templado Lluvioso: Se encuentra al sur de Traigun hasta el sur de la regin. Se caracteriza
por presentar precipitaciones a lo largo de todo el ao, aunque en los meses de verano presenta menor
pluviosidad que en los meses invernales; en Temuco se registran 1.345 mm., en Puerto Domnguez (costa),
1.550 mm.
La accin moderadora de mar se extiende bastante hacia el interior debido a la escasa altura de la
Cordillera de la Costa y, a que, en algunos tramos importantes, sta da paso a la comunicacin directa
entre Planicie Litoral y la Depresin Intermedia. Suaviza tambin el clima la presencia de importantes
depresiones lacustres ubicadas al pie de la Cordillera de los Andes. Interviene tambin con la accin
moderadora, aunque slo algunos meses del ao en forma local, el clido viento Puelche del oriente.
Por las razones antes mencionadas, la temperatura no sufre una gran variacin por latitud, siendo la
uniformidad trmica y lo poco significativo de las oscilaciones, una notable caracterstica de este clima;
Puerto Domnguez registra 11,4 C de promedio anual, Temuco 12C
Con la altura se producen diferencias notorias en los valores climticos, de esta manera Lonquimay
ubicada a 900 mts de altura posee una temperatura media anual de 8.4 C y precipitaciones de 1.850 mm.
c) Clima fro de altura: Se localiza en las cumbres ms altas y conos volcnicos andinos. Se caracteriza
por las bajas temperaturas durante todo el ao y el aumento de las precipitaciones, las cuales llegan a
valores de 3.000mm anuales

CLIMOGRAMA PUCN
400

20

300

15

200

10

100

CLIMOGRAMA PUERTO SAAVEDRA

250
200
150
100
50
0

Precip.
T MEDIA

15

Precip.

T MEDIA

0
E FMAMJ UASOND

E FMAMJ UA SOND

10

3. Componentes Biogeogrficos:
En el clima mediterrneo con estacin seca y hmeda semejante, la mayor humedad que no alcanza para
lograr una vegetacin arbrea uniforme, permite el avance de los bosques sobre los llanos, que poseen un tapiz
vegetal contino hasta formar "parques", que encontrarn desarrollo generalizado al sur del ro Malleco. En
estos bosques se distinguen el roble, coige, olivillo, canelo, peumo y avellano entre otros. En las Cordilleras
de los Andes y de Nahuelbuta se desarrolla el Pehun, llamado tambin pino pionero o araucaria, confera
endmica de Chile. Es el rbol ms longevo del pas, despus del alerce; se han observado ejemplares de ms
de 1250 aos. La madera, de excelente calidad, fue sobreexplotada y se termin por diezmar la mayora de los
bosques. Hoy esta especie est declarada monumento natural y su tala est prohibida y penada por la ley.
En el clima templado lluvioso el paisaje vegetacional est fuertemente condicionado por el aumento
considerable de las precipitaciones, esta caracterstica climtica junto con la constante humedad existente
durante todo el ao, en aquellas reas donde la influencia ocenica es mayor, permiten el desarrollo de una
cubierta vegetacional boscosa densa y abundante, acompaado de un tupido sotobosque de carcter higrfito.
En la costa predomina el matorral costero higrfito, compuesto por especies de condiciones muy hmedas,
como el olivillo, canelo, maqui y copihue.
En la precordillera y cordillera andina, el paisaje vegetacional est formado, adems de la araucaria, por el
bosque higrfito caduco, donde se desarrollan el roble, lingue, laurel, y avellano. En los sectores ms hmedos
existen olivillos, canelos, y ulmos. A mayor altura, sobre los 1.200mts el roble es reemplazado por alerces,
lengas, coiges, maos y cedros. Gran parte de este bosque caduco ha sido intensamente explotado y
reemplazado por extensas plantaciones de pino insigne, que logran una gran adaptacin y acelerado
crecimiento por las condiciones climticas existentes en la regin.

4. Fauna:
La fauna silvestre es un recurso natural pocas veces valorado, puesto que el rol de sta es muchas veces
invisible. Sin embargo la importancia de una especie, ya se trate de un roedor, de un ave o del puma es vital y
desafortunadamente no se conoce sino hasta que desaparece.
De acuerdo a los inventarios realizados, la Novena Regin posee 44 especies de mamferos; alrededor de 150
especies de aves; 13 especies de anfibios; 14 especies de reptiles.
Entre las ms representativas, se pueden mencionar:
Mamferos: puma, zorro, gia, pud, monito del monte, coipo.
Aves: Queltehue, bandurria, carpintero negro, cisne de cuello negro, cndor.
Anfibios: ranita de Darwin, sapito cuatro ojos, sapo Bullo.
Reptiles: lagartija, lagarto chilln, culebra de cola larga y de cola corta, lagartija de vientre azul.

Debido a la destruccin del hbitat en la regin, muchas especies de fauna, son factibles de encontrar en la
Cordillera de La Costa y Cordillera Andina.
(Fuente: Instituto del Medio Ambiente, UFRO)

Pud

Puma

5. Hidrografa:
a) Ros: Los ros de esta regin son exorreicos, descendiendo al mar por una suave pendiente, hay
predominio de rgimen pluvio-nival. Debido al considerable aumento de las precipitaciones, importantes
lagos regulan su caudal y lo tornan constante. Son parcialmente navegables hacia la desembocadura y
tienen gran potencial hidroelctrico hacia la Cordillera. Los lagos que atraviesan o de los que nacen actan
como reguladores de sus crecidas y como depsitos de la carga sedimentaria que traen de la cordillera. En
la depresin intermedia los ros se caracterizan por sus aguas tranquilas y limpias. En la regin de la
Araucana debido al aumento de las lluvias, los ros pasan de un rgimen nivo-pluvial a otro pluvio-nival, por
ello son conocidos como "de transicin", Los ros ms importantes son Imperial y Toltn.
RIO
Imperial
Toltn

CAUDAL
240 m3 / seg.
572 m3 /seg.

LARGO
55Kms
123Kms

HOYA HIDROGRFICA
12.054Kms2
7.886Kms2

Ro Imperial: Los cursos de agua que forman este sistema nacen en la cordillera de Los Andes, de la
confluencia de esteros y quebradas cordilleranas que descienden de los volcanes Tolhuaca y Llaima.
Los principales afluentes son los ros Cautn y Chol-Chol, en la unin de ambos, cerca de la localidad de Nueva
Imperial, se forma el ro Imperial. En su curso inferior es navegable por embarcaciones menores. Desemboca
en las cercanas de la comuna de Puerto Saavedra.
Ro Toltn: En su curso superior se encuentra regulado por los lagos precordilleranos, cuyos desaguaderos
son los afluentes andinos de este sistema. El ro Toltn nace en el Lago Villarrica y tiene una longitud de
123kms., hasta su desembocadura, donde presenta un ancho de 500 mts.
El principal afluente del Toltn, es el ro Allipn, que nace en la cordillera de Los Andes.

b) Lagos: La mayora de los lagos de esta zona tienen origen glacial, pues la formacin de su cuenca se
debe, por lo general, al excavamiento por el glaciar, siendo posteriormente cerrada por morrenas. Estas
formaciones lacustres se presentan en serie, encadenadas entre s por ros tributarios, esto es, cursos de
aguas que los alimentan; y por ros emisarios encargados de evacuar sus aguas hacia otro lago o hacia el
ocano. Surgen as importantes redes de comunicacin hidrogrfica, que organizan de una forma peculiar el
paisaje, dominado por lagos y ros. Muchos de estos sistemas han facilitado histricamente la
comunicacin, y constituyen extensos sectores de recursos tursticos, aunque todava no muy bien
consolidados. De acuerdo a su ubicacin se distinguen los siguientes lagos:
Sector costero: Lago Budi, nico lago de aguas salobres en Sudamrica, el suave relieve forma una
infinidad de pequeos brazos, con bahas donde habita una gran cantidad de aves, alrededor de 134 especies
Sector Preandino: Colico, Caburgua, Villarrica, Conguillo, Galletu e Icalma.

III. CARACTERSTICAS DEMOGRFICAS DE LA REGION.

1. Proceso de Ocupacin territorial:
1.1

Factores fsicos, histricos, culturales y econmicos de ocupacin.

La primera fase en la ocupacin efectiva del espacio regional fue realizada por el pueblo mapuche. Este
pueblo senta un estrecho apego a la tierra, sobre la que ejercan una propiedad comunitaria, su cultura era
eminentemente agraria.
En todo su territorio el indgena haca uso intensivo y racional del espacio y de los recursos naturales.
Durante la Conquista y ms tarde la Colonia hubo serios intentos de parte de los espaoles por ocupar todo el
territorio al sur del ro Bio Bio. Pero su ingreso a la Araucana tuvo siempre la fuerte oposicin de los mapuches.
La fundacin de ciudades como Villarrica, La Imperial y los Confines de Angol, ms los fuertes militares prueban
la intencin del conquistador espaol por ocupar aquellas tierras.
A partir del siglo XVII la mayor parte de las fundaciones no sobrepasaron los bordes del ro Bio
Bio que constituy una verdadera lnea divisoria que se mantuvo vigente tres siglos.
Durante la Repblica, la regin de la Araucana sigui presentando problemas para su poblamiento y definitiva
incorporacin al territorio nacional. Esta situacin se debi a la belicosidad del pueblo mapuche, el cual
present una activa resistencia al poblamiento. A partir de 1860, el gobierno chileno traspas con sus tropas la
frontera del ro Bio Bio. A su amparo se fundaron fuertes y pueblos. De este modo se logr incorporar y poblar
parte de la cuenca del Ro Malleco. Tan slo a fines de la Guerra del Pacfico las autoridades decidieron
desarrollar definitivamente la llamada Campaa de la Araucana, destacando la figura del Coronel Gregorio
Urrutia. Los mapuches perdieron el conflicto y fueron confinados a vivir en reducciones que se emplazaron
preferentemente en la Cordillera de los Andes y de la Costa. Junto con el ejrcito ingresaron millares de
colonos entre los cuales predominaban alemanes, suizos y franceses. Acompaaban a estos pobladores una
masa de campesinos provenientes de Maule, uble y Bio Bio. En este periodo se construyeron fuertes que
luego se iban a constituir en importantes ciudades, ejemplo, Temuco (1881), Victoria (1882) Curacautn (1882),
Lautaro (1881), Pucn (1883).
En la regin de la Araucana se radica un importante nmero de poblacin mapuche, que es el grupo
indgena ms numeroso de Chile. La reforma del sistema de tenencia de la tierra, los bajos niveles de ingreso y
la saturacin poblacional de algunas comarcas explican la gran emigracin de este pueblo hacia otras regiones
del pas. La poblacin mapuche entre el ro Bio Bio y el Toltn se estimaba en 60.000 en 1876. La gran
superficie de este territorio dejaba enormes extensiones de tierra que, consideradas vacantes, fueron
incorporadas al Estado. Estas se distribuyeron primeramente entre los colonos y de las restantes se remataron
a partir de 1896; hacia 1912, se asign algo ms de 300.000hs en predios delimitados a comunidades
familiares de los mapuches, dentro del proceso de reduccin de este pueblo. Finalmente, este proceso signific
un nuevo diseo en la propiedad y tenencia de la tierra, generando problemas y conflictos que hasta hoy
afectan a la regin.

La capital de la IX regin de la Araucana es la ciudad de Temuco, que esta ubicada a una distancia de
667km al sur de Santiago. Se orienta esencialmente al rubro de los servicios, constituyndose en estos ltimos
aos en un polo de atraccin para la poblacin de otras localidades. Hoy son alrededor 250.000 personas las
que habitan esta ciudad, segn datos del Censo 2002 y su tasa de crecimiento poblacional, en los ltimos aos,
supera el promedio nacional.
1.2

Distribucin espacial de la poblacin.

La Araucana concentra su poblacin principalmente en la Depresin Intermedia, la mayora de los

centros poblados de la regin se ubican en el llano central. Por medio de la fundacin de las ciudades, los
colonizadores extranjeros y los chilenos organizaron una estructura de centros poblados de distribucin
homognea.
Los asentamientos generaron jerarquas regionales y subregionales, basadas en las necesidades de
abastecimiento y comercializacin de productos menores. La red urbana as diseada se considera una de las
mejores estructuradas del pas, que se mantuvo a travs del tiempo, y que slo comienza a romperse con la
fuerte centralizacin en la capital regional y en torno a la Ruta 5 Sur.
Desde el perodo de la Pacificacin hasta hoy, el crecimiento urbano de la regin ha sido intenso y
sostenido. Este fenmeno de fuerte crecimiento econmico y demogrfico ha tenido variadas causas. La
primera es la llegada de los inmigrantes extranjeros y chilenos que desarrollaron activamente a la agricultura de
la regin. Una segunda causa es el desarrollo de reas urbanas y su consolidacin como red de centros
poblados, producto del arribo del ferrocarril, a fines del siglo XIX.
1.3.

Volumen y Densidad.
Segn los datos del Censo 2002, para la regin:

Regin de la Araucana
Provincia
Cautn
Malleco

N Habitantes
869.535
N Habitantes
667.920
201.615

% del total nacional

5.8
% del total Reg.
76,8
23,2

Densidad
27.5
Densidad
36,5
15,0

2. Anlisis de la poblacin regional.

2.1

Crecimiento natural.

Considerando los ltimos censos, se puede constatar que entre 1992 y 2002 la poblacin de la IX
Regin creci a una tasa promedio anual de 1,1 personas por cada cien habitantes. Durante el decenio anterior,
es decir, entre 1982 y 1992, la tasa promedio anual fue tambin de 1,1.
El pas, en los ltimos diez aos, registr una tasa de crecimiento promedio anual de 1,2 personas por
cien habitantes, mientras que en el decenio anterior esta tasa fue de 1,6, confirmndose el menor crecimiento
de la poblacin chilena.
En el decenio 1992 2002, la Regin creci bajo el promedio del pas, ubicndose en el sexto lugar de
las regiones que menos crecieron. Las regiones que ms ven incrementada su poblacin corresponden a la I y
II, mientras que las que menos crecen son la XII y VIII.
Segn proyecciones de poblacin, para el ao del bicentenario, la Araucana bordear el milln de
habitantes y cuatro aos mas tarde, el 2014 habremos pasado esa barrera.

2.2

Natalidad y Mortalidad.
La Natalidad y la mortalidad presentan las siguientes caractersticas en la regin:
Aos
2001
2002
2003

N
13.657
13.456
13.013

Nacimientos
Tasa por 1000 Hab.
15,5
15,1
14,4

N
5.376
5.335
5.432

Defunciones
Tasa por 1000 Hab.
6,1
6,0
6,0

La mortalidad infantil, que es el nmero de nios muertos por cada mil nacidos vivos, ha tenido un
descenso permanente en la regin ello queda demostrado en los datos siguientes:

Aos
1999
2000
2001
2002
2003

2.3

Pas
10,1
8,9
8,3
7,8
7,8

Tasa de mortalidad infantil

(Por 1000 nacidos vivos)
IX Regin
Malleco
Cautn
11,0
9,3
11,5
8,8
11,1
8,2
10,5
10,3
10,6
9,9
9,1
10,1
9,8
11,7
9,3
Fuente: INE, Anuario de Demografa.

Esperanza de Vida

La esperanza de vida al nacer en esta regin que era de 70, 45 aos en el perodo 1990-1995, se ha
elevado a 76,19 aos en el ao 2002, levente inferior a la cifra nacional de 72,3 aos. Diferenciado por sexo,
corresponde a los hombres una E.V de 72,92 aos y a las mujeres de 79,59 aos.
De acuerdo a las proyecciones de poblacin los adultos mayores pasarn de 98 mil el ao 2000 a cerca
de 185 mil el 2020, de ellos unos 86 mil sern hombres y ms de 99 mil mujeres. Este aumento en la cantidad
de adultos mayores se debe a que hacia el 2020 la esperanza de vida al nacer superar los 78 aos (75,9 aos
los hombres y 81,6 las mujeres), sin embargo la tasa de fecundidad habr bajado de 2,1 a 1,9 por mujer.
2.4

Estructura por sexo y edad. Segn informacin del Censo 2002, la estructura por sexo sera la
siguiente:
Div. Adminis.
Pas
IX Regin
Cautn
Malleco

Hombres
7.477.695
430.698
330.471
100.227

Mujeres
7.668.740
438.837
337.449
101.388

Ind. Masculinidad
97,5
98,1
97,3
98,8

La distribucin por sexo de la poblacin de la IX Regin, indica que hay un 50,5% de mujeres y un
49,5% de hombres.
ndice de masculinidad:
Cantidad de varones por cada 100 mujeres. Este indicador no ha experimentado grandes variaciones
respecto de la poblacin regional y total. El factor decisivo en las pequeas modificaciones en el ndice, es la
mortalidad diferencial entre los sexos, que ha variado en el transcurso del tiempo y con la edad de las personas.
En la IX Regin existe un mayor nmero de mujeres que hombres, al igual que en el pas, pero presentando
crecimientos inversos. Mientras en el pas aument la proporcin de hombres por cada 100 mujeres, en la
novena disminuy.

Estructura por edad:

Para el anlisis de la composicin o estructura por edad, la poblacin se puede agrupar de varias
maneras. En esta oportunidad se consideran los jvenes (0 a 14 aos), los adultos (15 a 59 aos) y los adultos
mayores (60 aos y ms). Los datos del censo 2002 ratifican un descenso porcentual de los menores de quince
aos versus un aumento de los adultos mayores. Los primeros representan el 27,2% (25,7% en el pas), y los
de 60 aos y ms el 12,4% (11,4% en el pas). Los cambios demogrficos natalidad, mortalidad y migracin -,
influyen directamente en la estructura de la poblacin por sexo y edades a travs del tiempo, cambios que a su
vez son consecuencia de la incidencia de los factores sociales, econmicos y culturales sobre las pautas de
comportamiento sociodemogrfico en el mbito individual, de pareja, de familia y de la sociedad.
Si agrupamos por grupos de edad, la regin presenta la siguiente distribucin:
-Jvenes: 27 %
-Adultos: 61 %
-Ancianos: 12 %
2.5

Migracin.

De acuerdo al censo de 2002, al igual que en el censo de 1992, la IX Regin aparece como regin de
expulsin de poblacin. En 1992, el total de inmigrantes de 5 aos o ms (personas que llegaron a la IX
Regin provenientes de otras regiones del pas) fue de 43.253, en tanto que, en 2002 se contabilizaron 53.099.
Por su parte, los emigrantes (personas que dejaron regin en 1992 alcanzaron a 53.608, mientras que
en el 2002 stos fueron de 54.953 personas. En este sentido, la migracin neta de La Araucana corresponde a
1.854 personas.
2.6

Instruccin Educacional.
Alfabetismo.

La proporcin de la poblacin alfabeta de diez aos o ms en 2002 es de un 92,7%. Si se observa a

nivel de sectores, hay una clara diferencia; mientras el 95,5%, de la poblacin que habita en zonas urbanas
sabe leer y escribir, en el sector rural slo el 87,0% de la poblacin presenta esta condicin.

Matriculas de alumnos por nivel de educacin rea urbana (2001)

Div. Adminis.
T, General
E. Bsica(*)
E. Media
E. Super. (1999)
IX Regin
91.686
65.624
26.062
17.894
Cautn
61.912
43.828
18.084
Malleco
29.774
21.796
7978
* Incluye Educacin Especial y Kinder.
Matrculas de alumnos por nivel de educacin rea rural (2001)
Div. Adminis.
T, General
E. Bsica
E. Media
IX Regin
19.494
19.324
170
Cautn
12.343
12343
0
Malleco
7.151
6.981
170

2.7

Ramas de la actividad econmica:

En ambas provincias el sector primario no minero, es decir, agricultura, pesca, ganadera, silvicultura y
otras afines, ocupa un alto porcentaje de la mano de obra con casi el tercio de ella. Las actividades terciarias
como los servicios y el comercio, son las que absorben la mayor proporcin de mano de obra regional. Las
actividades secundarias, en cambio, ocupan poca mano de obra, lo que nos habla de su escaso desarrollo en la
Regin.

10

Fuerza de Trabajo ocupada por rama de actividad econmica. Miles de personas. (Dic-Feb 2006)
Actividad
Agricultura y Pesca
Minas y Canteras
Industria Manufacturera
Electricidad, Gas y Agua
Construccin
Comercio
Transporte, Almacn y Comn
Ser. Com. Soc. y Personales
Servicios Financieros

IX Regin.
31%
0,0%
9,6%
0,4%
7%
18%
6%
24%
4%

Evolucin de la composicin del empleo por rama de actividad econmica, 1992-2002. En %

RAMA
TOTAL
HOMBRES
MUJERES
1992
2002
1992
2002
1992
2002
Agricultura
34,0
20,7
43,5
28,9
3,6
3,4
Minera
0,1
0,1
0,2
0,2
0,0
0,0
Industria
12,4
8,8
14,0
10,7
7,1
4,6
Electricidad, Gas, Agua
0,4
0,6
0,4
0,8
0,2
0,2
Construccin
6,4
8,2
8,2
11,6
0,7
1,0
Comercio
16,0
21,0
13,7
20,1
23,1
22,9
Transporte
4,0
5,7
5,9
7,4
1,8
2,0
Servicios Financieros
0,7
1,0
0,6
0,7
0,9
1,5
Servicios Comerciales y Sociales
25,1
33,8
13,5
19,4
62,6
64,4
Total

100

100

100

100

100

100

Fuente: INE, censos de poblacin

2.8

Caracterizacin socioeconmica:

La IX Regin se incluye entre las ms pobres del pas. En efecto, segn la Encuesta de Caracterizacin
Socioeconmica (Casen) de MIDEPLAN, del ao 2003, la regin tiene el ms alto ndice de indigencia del pas,
con un 9,5 % de su poblacin, seguido por la Regin del Bio Bio. Si se considera el total de pobres, incluyendo
a los anteriores, tambin tiene el ndice ms alto: 29,7%, versus un 28% de la que le sigue, Bio Bio. 263.000
personas se incluyen en el ndice de pobreza en nuestra regin. A nivel regional destacan las comunas de
Saavedra, Ercilla, Galvarino, Curarrehue, Lumaco, por presentar los mayores niveles de indigencia. Al contrario,
por tener los ndices ms bajos de indigencia, mencionamos a Pitrufqun, Toltn, Villarrica y Temuco.
Las cifras de indigencia, que tienden lentamente a disminuir en los ltimos aos, dan cuenta de una
realidad apremiante. Los niveles de marginalidad y vulnerabilidad afectan a amplios sectores del mundo rural de
la Araucana.
POBLACIN POBRE E INDIGENTE

11

3. Comunidad Regional.
3.1.

Tipos culturales

La Regin de la Araucana, se caracteriza por una composicin pluritnica en su poblacin; esto debido
a que hacia fines del siglo XIX llegaron a la regin los primeros colonos chilenos y europeos, iniciando una
corriente de poblamiento donde ya se asentaba la poblacin mapuche existente.
De acuerdo a los datos recogidos en el censo 2002, un nmero de 204.195 personas, equivalentes al
23,5% de la poblacin total, pertenecen, en la IX Regin, a grupos tnicos. A nivel nacional, el 4,6% de la
poblacin, es decir, 692.192 personas, pertenecen a alguna etnia.
A diferencia del censo realizado en 1992, que consultaba a las personas de 14 aos o ms acerca de
su eventual identificacin con alguna de las culturas mapuche, aymar o rapanui, el censo 2002 pregunt sobre
la pertenencia a uno de los ocho grupos tnicos reconocidos en la legislacin vigente al total de la poblacin.
La regin con mayor concentracin porcentual de grupos tnicos corresponde precisamente a la IX con
el 23,5% descrito ms arriba. La siguen la I, con el 11,5%; la X con 9,5%, y la XI con 9,0%. En el resto de las
regiones, las etnias en su conjunto representan menos del 6,5%, siendo la IV y la VII las de menor aporte tnico
(el 0,9%).
A nivel nacional, de todas las etnias, el porcentaje mayor corresponde a los mapuches con el 87,3%; los
aimaras representan en 7,0% y los atacameos el 3,0%. Las restantes etnias quechua, rapanui, colla,
alacalufe y ymana - en su conjunto, suponen menos del 3% de la poblacin tnica, siendo la ymana, con
1.685 personas, la de menor porcentaje, con el 0,2%.
ETNIA MAPUCHE.
Del total de mapuches del pas, el 33,6% viven el la IX Regin, un 30,3% en la RM, un 16,6% en la X,
un 8,8% en la VIII, y el restante 10,7% en el resto de las regiones.
La composicin por gnero de los mapuches que habitan en la IX Regin, corresponde a un 49,3% de mujeres
y un 50,7% de hombres.
En relacin a la distribucin de los mapuches en las comunas de la IX Regin muestra que stos se
concentran principalmente en Temuco (15,9%), Padre Las Casas (11,7%) y Nueva Imperial (10,4%). Si se
agrega a estas tres comunas, Freire, Saavedra, Lautaro, Villarrica, Galvarino y Carahue, se explica el 64% de
los mapuches que habitan en La Araucana.
Por su parte, las comunas con menor nmero de mapuches corresponden a Renaico, Curacautn,
Gorbea y Los Sauces, que en conjunto albergan al 2,0% de la poblacin mapuche regional.
La IX Regin se caracteriza por la presencia de uno de los pueblos originarios ms representativos del
pas. El pueblo mapuche ha sufrido un fuerte debilitamiento a causa del rgimen de reducciones establecido por
el Estado chileno en la poca de la pacificacin de los territorios indgenas, que ha fraccionado el que antes era
un sistema tnico-social.
A pesar de todas las dificultades, aun se conserva la entrega de tradiciones por va oral y en lengua
mapuche, la que hasta ahora a asegurado (en mayor o menor medida) la cohesin e identidad de este pueblo.
As, la practica de ceremoniales, de juegos, de narraciones, de comidas y bebidas, entre otros hbitos que
mantienen su vigencia, son demostraciones evidentes de una continuidad tnica y cultural.
Los asentamiento mapuches que generalmente toman el nombre de comunidades le imprimen al
paisaje una caracterstica propia; sus costumbres, sus artesanas, sus viviendas, (en algunos casos rukas), se
conserva idntica desde hace siglos.

12

La deficiente explotacin agrcola y la asignacin de terrenos de mala calidad ha llevado a los

mapuches a condiciones econmicas precarias lo cual contrasta con las grandes propiedades agrcolas de la
regin.
La regin tambin se caracteriza por ser de reciente incorporacin al Estado chileno (1881), ello
permiti la llegada de colonos nacionales provenientes de la zona central as como de colonos provenientes
fundamentalmente de Europa. Esta realidad se hace evidente en localidades como Victoria, donde se concentr
un alto nmero de inmigrantes suizos, Capitn Pastene, Lumaco y Traigun han cobijado a colonos italianos.
Pero junto con estos grupos tnicos arribaron alemanes, franceses. Estos grupos pujantes le dieron a la regin
una nueva fisonoma, con un fuerte impacto en actividades agrcolas y ganaderas.
Fiestas religiosas: Adems de la rica tradicin religiosa mapuche, que se expresa en el Guillatn y
ceremonias como el Machitn, existen fiestas religiosas en homenaje a San Sebastin en Puerto Saavedra y
Perquenco, ambas el da 20 de enero.
4. Poblacin Urbano-Rural.
4.1

Caracterizacin urbano-rural.

En 1992, un 61,3% de la poblacin regional habitaba en reas urbanas mientras que el 38,7% lo haca en
zonas rurales. Los resultados del censo 2002 muestran un aumento importante del porcentaje urbano en
desmedro del rural. As, en el ltimo decenio, si bien la regin muestra un crecimiento total de su poblacin de
11,3%, la poblacin urbana creci en 22,9%, mientras que la rural decreci un 7,0%.De acuerdo a ello la
distribucin de la poblacin en la regin, indica que hay un 67,7% que habita en zonas urbanas, y un 32,3% en
zonas rurales. A nivel nacional, la poblacin urbana alcanza al 86,6%, mientras que la rural a 13,4%. Al igual
que en la IX Regin, el pas en los ltimos 10 aos muestra un decrecimiento de su poblacin rural de 8,2%,
mientras la urbana aumenta en 17,5%.
El ndice de Masculinidad rural es superior a cien (ms hombres que mujeres) tanto en la poblacin rural
total del pas como en todas las regiones. El ndice de la IX Regin alcanza a 112,4, mientras que el del pas es
de 114,4. Exceden el valor doscientos las regiones II y XII.
En cambio, en la parte urbana de la mayora de las regiones, este indicador es inferior a cien. La IX
Regin presenta un valor de 92,0 mientras que el promedio pas un 94,7.
Frente a un ndice nacional de ruralidad del 17%, la regin presenta porcentajes del doble, 32,30 % de
poblacin rural. Se constituye as, junto a la VII Regin del Maule y la X de Los Lagos, en las de mayor
ruralidad.
Esta situacin se explica principalmente por la vocacin econmica de la regin.
POBLACIN URBANO - RURAL, CENSO 2002.
Div. Adminis.
Pas
IX Regin
Cautn
Malleco
4.2

rea Urbana
13.044.221
588.408
449.147
139.261

rea Rural
2.006.120
281.127
218.773
62.354

Total
15.050341
869.535
667.920
201.615

Los Centros Poblados

La estructura de centros poblados crea sistemas y subsistemas en distintos niveles. A escala macro
regional se reconoce un primer sistema integrado por las ciudades de Concepcin, Temuco y Puerto Montt.
Todas ellas son capitales regionales, estructuradas longitudinalmente de norte a sur, comunicadas a travs de
la Ruta 5 y sus variantes, y relativamente equidistantes entre s. Dicha equidistancia ha sido otro factor de
estmulo del desarrollo de Temuco. Un segundo nivel de centros urbanos lo constituye la ciudad de Angol,
Victoria, Lautaro y Villarrica, todas con ms de 20 mil habitantes. Un tercer nivel lo integran las ciudades de
Collipulli, Curacautn, Traigun, Pitrufqun, Nueva Imperial, Carahue, Loncoche y Pucn; las que oscilan entre
las 8.500 y 16.000 habitantes de poblacin urbana.
13

La gran mayora de los centros poblados caen en un rango menor a los 7.500 habitantes, lo que muestra
una estructura urbana de centros ms bien pequeos. Esta situacin se debe a la alta ruralidad de la regin,
que corresponde al doble del promedio nacional.
Las ciudades concentradoras de poblacin se localizan principalmente en las cercanas de la Ruta 5,
centro axial de la regin. Se estima que el 65% de la poblacin regional se ubica alrededor de esta carretera y
son los centros urbanos que presentan un mayor dinamismo demogrfico. Este fuerte centralismo regional es
encabezado por la ciudad de Temuco y reforzado por las ciudades cercanas. Dicha ruta tiene su origen en las
caractersticas geogrficas y asentamientos ancestrales, y se explica hoy por la accesibilidad al desarrollo que
esta va representa.
Esta estructura de ocupacin en la Regin de la Araucana genera reas subregionales. Al interior de
ellas se distinguen particulares caractersticas geogrficas, culturales, socioeconmicas y de potencialidades
productivas. Tales reas subregionales estn vinculadas tanto a la poblacin como a su modo de insertarse en
la economa regional y nacional, a los problemas sociales y a sus potencialidades de progreso y modernizacin.
Es el espacio geogrfico y cultural donde pequeos y medianos agentes econmicos de empresarios agrcolas
y agroindustriales, del campesino bajo la lnea de pobreza, del pueblo mapuche, de la juventud y de la mujer,
luchan por incorporarse activamente al proceso de desarrollo de la regin.
4.3

La ciudad de Temuco

La ciudad de Temuco est en el valle aluvial del ro Cautn en su curso medio, entre los cerros ielol y
Conunhuenu. La ciudad fue fundada en 24 de febrero de 1881 en el que se asent como un fuerte militar, cuya
funcin era dominar y pacificar los levantamientos mapuches. En los aos posteriores se trazan lo primeros
solares siguiendo el plano de damero, dando inicio a la estabilizacin del centro urbano. Los primeros
habitantes fueron nacionales y mestizos, posteriormente, debido a un proceso de colonizacin, se radican
emigrantes alemanes, franceses, suizos, italianos y espaoles.
Hasta 1929 la expansin desarrollada fue en forma concntrica, especial en los sectores oriente y
poniente, la excepcin la constituy el desarrollo independiente que absorbi la barrera fsica al sur del ro
Cautn, denominada Padre Las Casas.
Un notorio progreso urbano alcanzado por el desarrollo de la infraestructura vial y ferroviaria, caracteriz
el periodo 1920-1943.
A partir de 1943 se instalaron diversas industrias y centros manufactureros, cuya mano de obra se radic
mayoritariamente entre la va frrea y el ro Cautn, es el denominado sector Santa Rosa.
La implementacin de polticas de construccin de viviendas por organismos del Estado genera, en el
periodo 1961-1981, la ms dinmica expansin urbana que se tradujo en un aumento del 410% de la superficie
de la ciudad.
La ciudad de Temuco es una de las modernas y pujantes ciudades del sur del pas, es el gran polo de
desarrollo regional. Hoy da la tasa de crecimiento de la ciudad supera el 3% y la poblacin de la comuna
alcanza aproximadamente a los 243 mil habitantes, correspondientes al 31% de la poblacin regional.
El creciente inters por vivir en la ciudad de Temuco ha obligado a su desarrollo a una escala
intercomunal. Ello est definiendo la demanda habitacional de localidades y ciudades vecinas, crendose una
estructura de centros urbanos que gravitan sobre la capital regional.
La ciudad cumple diversas funciones donde destacan servicios administrativos, financieros y
educacionales, adems del comercio.

14

IV.

CARACTERSTICAS ECONMICAS DE LA REGIN.

A.

Vocacin econmica de la regin

La regin asienta su desarrollo principalmente en base a sus recursos silvoagropecuarios. La actividad

agrcola est centrada en cereales como trigo, avena, cebada, centeno, maz, tubrculos como la papa (Cautn)
y cultivos industriales como el lupino, remolacha, raps y en menor proporcin, maravilla. Tambin es
significativo el cultivo de plantas forrajeras como avena y alfalfa. La actividad pecuaria est centrada en el
ganado bovino y ovino. El rubro forestal est caracterizado por Plantaciones Forestales, especialmente de pino
Insigne y por la explotacin de los Bosques Nativos. El sector pesquero es poco desarrollado, por las
caractersticas del relieve costero, en el cual no se encuentran puertos y bahas. Slo es relevante para el
consumo local en fresco.
La IX regin de la Araucana contribuye con el 0,99% de las exportaciones del pas, superando slo a
Aysn, lo que refleja claramente la necesidad de inversiones en la regin para poder dar mayor valor agregado
a su producto.
1. Recursos Naturales
a) Forestal: En este sector la regin de la Araucana sobresale por un incremento en las plantaciones de
Pino Insigne, gracias al plan de forestacin llevado a cabo en los ltimos aos. Las especies nativas
tambin se explotan pero a un ritmo ms lento.
Segn datos del INE el total de superficie ocupada en plantaciones forestales a nivel regional fue de
276.173hs y los bosques naturales correspondan a 506.491hs.
La riqueza silvcola es una de las mayores fortalezas de La Araucana en un mundo en que este recurso
renovable ha perdido presencia, por lo cual la zona debe ser valorada desde esta perspectiva por los
futuros empresarios. Situacin que se fortalece por el clima templado que goza la zona, apto para el
crecimiento de las diversas especies forestales.
15

El pino radiata es la especie con mayor participacin en la industria, alcanzando el 60% de la produccin
regional, siendo un producto que cuenta con un interesante mercado de comercializacin internacional,
tanto para los chilenos como para los extranjeros.
El potencial silvcola de la zona se concentra en el bosque nativo, con un 82% del volumen regional, el cual
an no es aprovechado en su totalidad, desde el punto de vista renovable siendo, como por lo tanto, un
foco de desarrollo para las inversiones.
b) Agricultura: Histricamente La Araucana ha tenido una clara vocacin agrcola, ya sea a travs de la
explotacin de grandes, medianas o pequeas extensiones de terreno, siendo conocida la zona como el
granero de Chile en el siglo pasado.
Obviamente la situacin ha cambiado al correr de los aos, lo cual significa que algunos productos vean
aumentada su produccin y otros disminuida. Entre los que aumentaron su rendimiento destacan: avena,
papa, frutales, semilleros y viveros; y los que han disminuido son: leguminosas, cereales y plantas
forrajeras.
En este sentido, la papa es un producto que en los ltimos aos ha aumentado considerablemente debido a
la mayor demanda de tubrculos, alcanzado cifras de crecimiento del 57%. ndice que no slo revela un
aumento cuantitativo, sino que se asocia a los excelentes rendimientos del suelo, superiores al promedio
del pas.
Otro sector que evidencia un interesante crecimiento es el frutal, destacando las manzanas, frambuesas y
otros berries, como las especies que presentan mayor dinamismo. Si bien dentro de las plantaciones
frutcolas totales el 47% corresponde a cultivos en huertos caseros, cabe destacar que por las condiciones
de clima de la regin, especialmente en la provincia de Malleco, este es un sector que permite proyectarse
con buenas condiciones a futuro.
- CEREALES. Produccin, segn periodo. Regin de la Araucana.
TRIGO
AVENA
CEBADA
CENTENO
MAZ
PERIODO
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin
(qqm)
(qqm)
(qqm)
(qqm)
(qqm)
2004 - 2005
6.999.585
1.818.173
568.716
17.509
18.745
- CHACRAS: Produccin por especie, segn periodo. Regin de la Araucana.
POROTO
LENTEJA
GARBANZO
PAPA
ARVEJA
PERIODO
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin
(qqm)
(qqm)
(qqm)
(qqm)
(qqm)
2004 - 2005
10.440
3.175
0
3.213.034
7.821
- CULTIVOS INDUSTRIALES: Produccin, segn periodo .Regin de la Araucana.
RAPS
LUPINO
REMOLACHA
MARAVILLA
PERIODO
Produccin
Produccin
Produccin
Produccin
(qqm)
(qqm)
(qqm)
(qqm)
2004 - 2005
241.200
593.208
1.176.000
370.000
c) Ganadera: En la regin de la Araucana radica bsicamente en torno a la masa bovina, segunda en
importancia nacional con el 20 %. En segundo lugar los porcinos (14% de la masa nacional) y en tercer
lugar los ovinos (8% de la masa nacional). Esto proporciona la materia prima para la industria lechera,
procesadora de carnes y derivados.
Esta actividad se ve favorecida por las condiciones de humedad de la regin que permite un amplio
desarrollo de praderas. Tambin es importante la masa de ganado porcino ocupando el 3er lugar en
importancia con el 14 de la masa nacional.
d) Industrias: La regla general de la manufactura de la regin es la valorizacin en el mismo lugar de las
materias primas locales; por ello la industria produce harina, carnes, lcteos, cecina, cueros y suelas,
calzados, cerveza, conservas, azcar y textiles; adems de productos forestales y pesqueros.
16

En La Araucana la industria representa slo el 10% del PIB regional destacando el sector agroindustrial en
una regin que produce aproximadamente un 30% del trigo nacional, un 13% de la leche y un 23% de la
produccin de carnes del pas.
Cabe destacar el aumento de la actividad lechera en la Araucana en la ltima dcada gracias a las
mejoras genticas y a la implementacin de lecheras ms modernas. Plantas lecheras hay en Angol,
Renaico, Victoria, Temuco, Pitrufqun y Loncoche.
La industria forestal de la IX Regin, presenta una creciente tasa de forestacin y reforestacin que ha
permitido desarrollar una auspiciosa industria exportadora con productos como: chapas de pino, coige y
roble, tableros, laminados de pino, molduras, cmodas y veladores de pino, y madera cepillada de pino
radiata. Es importante mencionar la instalacin en 1992 de la industria Celulosa del Pacfico S.A.
(CELPAC) en Collipulli, la fabricacin de muebles en Traigun, maderas terciadas en Curacautn, y casas
prefabricadas en Temuco y Villarrica.
Las actividades que presentan mayor crecimiento en sus ventas son: fabricacin de productos de madera,
corcho, y pajas con un 200,6 %, fabricacin de papel y de productos de papel 56,8%.
La IX Regin es la nica del pas que no genera energa elctrica ni por sistemas hidrulicos ni trmicos.
Todas las necesidades de este consumo estn abastecidas por el SIC.
INDUSTRIA DE LA MADERA:
Existe unanimidad entre los economistas en que la comercializacin de productos secundarios conlleva
el retorno de divisas ms interesantes para el pas, que la venta de la madera en bruto, al sumarle un valor
agregado apreciable en el mercado.
La Araucana ofrece grandes proyecciones en este rubro al contar, como se indic, con especies nobles
para ser elaboradas como producto secundario. Es decir, el inversionista nacional como extranjero encuentra en
La Araucana condiciones ideales para instalarse en la zona: recurso natural y capital humano calificado para el
trabajo. El producto derivado de la madera ms importante en cuanto a las exportaciones es la celulosa.
Se espera que en 10 12 aos ms la cantidad de productos forestales se quintuplique. Entonces, en
el tema de las fortalezas tambin se debe destacar que el costo de la materia prima es bajo en comparacin
con otras regiones, debido a que no existen, en estos momentos, grandes empresas que controlen los precios,
a lo que suma la sobreoferta de materias primas.
La Araucana se ha propuesto como meta inmediata convertir a esta zona en la Regin del Mueble, y
hay argumentos para ello; ya que el 60% de los muebles que se producen en Chile se fabrican en la regin.
En este sentido, un dato relevante dice relacin con que el ao 2002 se aumentaron las exportaciones
en un 62,23%, pasando de 29,8 millones de dlares en el 2001 a 48,4 millones de dlares el 2002. Este avance
se debe principalmente al incremento de las exportaciones de maderas y muebles, que tambin crecieron un
61,21% siendo nuestro principal mercado Estados Unidos.
LA AGROINDUSTRIA
La agroindustria regional se basa principalmente en el procesamiento de productos de grano y cereales
de uso industrial como el trigo desarrollando la industria molinera. Tambin sobresalen las ventajas y
oportunidades que presenta el cultivo y el procesamiento de la papa, la cual es un insumo bsico de los
negocios de comida rpida.
Tambin destacan en este rubro los productos frutcolas ya consolidados entre los que destacan las
manzanas, frambuesas, arndanos y otros berries. Las condiciones de la zona favorecen principalmente al
arndano el cual es exportado a EE.UU. exitosamente y por el cual se ha aumentado la superficie plantada de
la especie. Otros productos se encuentran como productos emergentes para desarrollar la agroindustria
regional, como son los lcteos, avena procesada, hongos procesados y miel entre otros.

17

Monto de las exportaciones industriales por sector econmico ao 2005 (US$). Regin
de las Araucana.
Ao 2005

Total

Alimentos

Forestales

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

15.457.676
21.318.572
26.106.321
30.156.402
26.310.218
22.077.410
25.387.791
23.746.489
23.407.686
30.857.310
20.568.223
15.306.119

1.491.758
2.364.311
1.985.394
2.965.500
1.760.458
2.102.050
1.331.033
2.205.171
1.521.716
1.500.965
1.615.112
2.136.759

1.451.072
1.120.555
2.109.802
1.678.797
1.750.539
1.983.658
1.437.281
2.411.900
2.632.647
2.185.319
1.660.700
2.274.273

Muebles

Celu. Papel y
Resto
cartn
industria
1.098.696
11.149.580
266.570
1.394.442
16.353.829
85.435
1.402.355
20.225.238
383.533
1.647.106
23.657.872
207.127
1.908.202
20.495.519
395.500
2.325.481
15.663.421
2.800
1.528.043
20.812.992
278.443
2.160.624
16.888.748
80.047
2.494.825
16.374.748
383.750
1.746.006
25.131.651
293.369
1.707.072
15.510.330
75.009
2.141.065
8.535.338
215.684
Fuente: SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS.

e) Turismo: Su desarrollo se orienta al rea lacustre, a las termas y a los deportes de montaa; as mismo
en la costa poseen gran inters las visitas a la cordillera de Nahuelbuta y al Lago Budi. Existe adems, un
potencial desarrollo del sector a travs de la integracin con Argentina, lo que genera un flujo sostenido de
visitantes y la posible creacin de circuitos tursticos integrados. Tambin es importante destacar las
actividades vinculadas con las expresiones culturales y de artesana tradicional mapuche.
La mayor concentracin de turistas se produce en Temuco, lugar donde se ubica la mayor oferta de
servicios. En la costa la demanda es bsicamente regional, dado los problemas de equipamiento y de
accesibilidad de los balnearios y localidades.
Otras actividades relevantes son las visitas a los parques Nacionales de la regin que se han ido
incrementando sostenidamente. La prctica de deportes de invierno en los centros de esqu ha logrado
captar el inters de turistas de Argentina, Brasil y nacionales.
En cuanto a la oferta de establecimientos de alojamientos tursticos, Temuco, Villarrica, Pucn y Lican Ray,
concentran el 78%; el rea lacustre por s sola representa el 55,2% de los establecimientos.
Al interior de la cordillera hay varias fuentes termales, algunas bien acondicionadas como por ejemplo:
Termas de Liucura, de Huife, Quimeyco, Los Pozones, Panqui, Palgun, Menete, de San Luis, etc.
Alrededor de los lagos se presenta una intensa actividad turstica como lo son los lagos Galletu, Icalma,
Conguillo, Colico, Caburgua, Huilipiln. El lago Villarrica es uno de los centros tursticos ms importantes
de Chile, rene a unos 70.000 veraneantes en poca estival, con sus dos centros: Villarrica y Pucn (donde
funciona un casino). Tambin cuenta con un centro de Esqu en el Parque Nacional Villarrica.
Parques Nacionales: Tolhuaca, Conguillo, Huerquehue y Villarrica.
Reservas Nacionales: Malleco, Nalcas, Malalcahuello, Gallete, Alto Bio Bio, China Muerta y Villarrica.

Termas de Huife

Deportes acutico en el Lago Caburgua

18

B.

Caractersticas econmicas segn sectores productivos.

P.I.B. POR CLASE DE ACTIVIDAD ECONOMICA 2003 %
Actividad
IX Regin
Agropecuario- Silvcola
16
Pesca
0
Minera
0
Industria Manufacturera
10
Electricidad gas y agua
2
Construccin
12
Com. Rest. y Hoteles
10
Trans y comunicaciones
7
Servicios Financieros (1)
8
Propiedad de Vivienda
12
Servicios Personales (2)
17
Administracin Pblica
6
P.I.B.
100

(1)
(2)
C.

Incluye servicios financieros, seguros, arriendos de inmuebles y servicios prestados a

empresas.
Incluye educacin y salud pblica y privada y otros servicios.
Conectividad e intercambio Interregional, Nacional e internacional de la Regin.

La IX regin presenta un deficiente desarrollo de su estructura de centros poblados que resulta de una
reducida integracin de las reas costeras y precordillera a partir de inadecuadas infraestructuras viales y de
comunicacin, esto est en vas de solucin con la construccin de la carretera, llamada ruta costera.
La Carretera Panamericana o Ruta 5 Sur, es su principal va. En la actualidad, en todo el tramo regional
se implement el sistema de doble va. Ella entra a la regin a la altura de Collipulli, enfrentando a la salida de
esta ciudad el puente carretero ms alto de pas, sobre el ro Malleco, y termina en la localidad de La Paz en las
cercanas de Loncoche.
Otros caminos zonales de cierta importancia son los Angol-Renaico, Angol-Collipulli, Angol-Los Sauces,
Traigun-Victoria, Freire Villarrica.
Temuco, por su parte, se une desde el punto de vista vial con Cholchol y Galvarino, con Nueva Imperial,
Carahue y Puerto Saavedra y tambin con Las Hortensias, Vilcn y Cunco.
Existen tambin caminos internacionales que unen la regin con Argentina; en primer lugar destaca el
Paso Pino Hachado, a la altura de Lonquimay. Otro paso parte de la ciudad de Villarrica, rodea el lago del
mismo nombre, pasa por Pucn y alcanza la frontera por el paso de Mamuil-Malal
V.

VULNERABILIDAD, RIESGOS NATURALES Y PROBLEMAS MEDIO AMBIENTALES DE

LA IX REGIN.

A.

Problemas ambientales

La economa de la zona sur descansa en la explotacin de sus recursos naturales, de all que las
estrategias de desarrollo deben considerar lo que se ha dado en llamar el desarrollo sustentable, esto es, aquel
que considera la variable ambiental en su accin, como una forma de mantener en el tiempo la actividad
econmica sin afectar gravemente el medio ambiente.
Por ello, la autoridad gubernamental se preocupa de enfocar su esfuerzo en la conservacin y proteccin,
manteniendo un adecuado equilibrio con la demanda por la explotacin econmica de los recursos. Por
ejemplo, de reciente data (2002) es el acuerdo entre el gobierno chileno y el Fondo Mundial por la Naturaleza
para la proteccin y conservacin del bosque nativo en la ecoregin valdiviana. En efecto, a la llegada de los
espaoles este bosque nativo contaba con ms de 18 millones de hectreas (de la VII a la XI regin), hoy slo
quedan poco ms de 10 millones.
19

Entre los problemas ambientales ms relevantes de la IX Regin se pueden mencionar:

a) Erosin y degradacin de los suelos: Por largos aos se ha afectado la calidad de los suelos de la
regin, por tala del bosque nativo, introduccin de especies, animales y vegetales exgenos, la actividad de
la caza, etc.
Para detener el avance de la erosin se requiere del fomento de actividades
silvoagropecuarias de conservacin y recuperacin de suelos.
b) Prdida del bosque nativo: Incorporacin de suelos a la actividad agrcola, talas ilegales, no
cumplimiento de planes de manejo y extraccin de lea, son sus principales causas. La ecoregin
valdiviana posee el segundo bosque templado costero ms grande del mundo, por lo que se han diseado
planes y programas de proteccin del bosque nativo enfocado a especies como el pelln, coige, olivillo,
canelo, tepa, etc.
c) Contaminacin de cursos y cuerpos de agua por residuos domsticos e industriales:
Particularmente importante es el ro Cautn, sin desconocer que casi todos los cursos de agua de la regin
presentan este problema.
d) Inadecuados sistemas de recoleccin y disposicin final de residuos slidos: Muy pocas
comunas de la regin disponen de sistemas de recoleccin de sus residuos slidos cumpliendo las normas
sanitarias al respecto, las dems comunas presentan serias deficiencias en la materia.
e) Los centros urbanos: los problemas ambientales se refieren principalmente al uso de lea para la
calefaccin, por ejemplo, en el caso de la ciudad de Temuco, generando altos ndices de contaminacin
atmosfrica.
B.

Vulnerabilidad y Riesgos naturales:

a) El manejo de las aguas lluvias: Este problema est estrechamente asociado al sostenido proceso de
degradacin de los suelos, el que es particularmente significativo en sectores de Purn y Angol. Esto ha
significado principalmente que las ciudades y pueblos de la zona se inunden en pocas invernales. El
proceso de degradacin de los suelos ha afectado la capacidad de absorcin del mismo.
b) La actividad volcnica: Todo el sistema de volcanes de esta regin es muy activo, incluso con
procesos eruptivos recientes, por lo que est sometido a un continuo monitoreo, por el cual se pretende
prevenir los daos que esta actividad pudiera provocar. Particularmente importante es la actividad
desarrollada por el volcn Villarrica, uno de los ms activos del mundo afectando el ecosistema y los
asentamientos humanos tales como Villarrica, Pucn, Lican Ray
c) Incendios forestales: Especialmente en la temporada de verano y dada las condiciones climticas, los
incendios forestales se constituyen en uno de los riesgos ms importantes en la regin, obligando al sector
publico y privado a una intensa labor de prevencin y control.

20

GLOSARIO
Barlovento: Lugar desde donde sopla el viento; aplicase a la ladera de un cerro que recibe el viento.
Biogeografa: Estudio de la distribucin de las especies.
Biombo Climtico: Efecto que crea el relieve generando reas con microclimas o climas locales diferentes
en las laderas opuestas de la montaa.
Colonizacin: Proceso de ocupacin humana de individuos venidos o trados de otro territorio o pas con la
accin de promover una integracin de los territorios de un pas.
Comunidades Agrcolas: Forma de propiedad y tenencia de la tierra que permanece sin dividir y en manos
de un grupo de propietarios llamado comuneros.
Deforestar: Despojar de plantas, destruir los bosques.
Degradacin: Fenmeno que afecta al suelo de la regin. Consiste en la prdida de sus estratos y
nutrientes, afecta a la capacidad de los mismos con un alto impacto en la vegetacin y especies de animales.
Desarrollo Sustentable: Se refiere a los mecanismos de accin para lograr un desarrollo que procure
resguardar el medio ambiente, promoviendo un uso de los recursos para que en el futuro se pueda seguir
contando con ellos.
Ecosistema: Composicin y caractersticas de la formacin de los espacios naturales.
Endmica: Vegetacin nativa de un lugar.
Estival: Veraniego
Etnia: Agrupacin natural de individuos con caractersticas propias. Son criterios determinados, la lengua, la
conciencia tnica, las diferencias religiosas, culturales, econmicas, polticas y sociales, as como determinadas
contingencias histricas.
Exorreico: Ro que desemboca permanentemente en el mar.
Fluvioglaciovolcnico: Material sedimentario heterogneo de origen volcnico, fluvial y glacial.
Fluvio marino: Ambiente sedimentario en desembocadura de ros del mar. Proceso de origen fluvial y tambin
por los cambios del nivel del mar en el largo tiempo geolgico.
Higromrfica: Vegetacin adaptada a ambientes hmedos.
Hoya Hidrogrfica: Cuenca o depresin drenada por un ro y sus afluentes.
I.N.E.: Instituto Nacional de Estadsticas.
Mahuidanche: Nombre local de la Cordillera de la Costa al sur del ro Toltn.
Morrenas: Formacin geomorfolodica que corresponde a una acumulacin de sedimentos arrastrada por el
avance de un glaciar.
Nahuelbuta: Nombre local de la Cordillera de la Costa comprendida entre la VIII y IX Regin.
Puelche: Viento clido proveniente del oriente de la Cordillera de los Andes.
Pluvio-Nival: Rgimen de alimentacin de algunos ros; la fuente principal es la lluvia y la secundaria el
derretimiento de las nieves.
S.I.C.: Sistema Interconectado Central.
Silvoagropecuario: Concepto que engloba a las actividades forestales, agrcola y ganadera.
Sistema Fluvial: Conjunto de ros y esteros que conforman una hoya hidrogrfica. Se denomina tambin
Red Hidrogrfica.
Sotobosque: Es el conjunto de matorrales y arbusto de menor tamao.
21

Tala: Proceso de corta de rboles, ya sea de bosque nativo o plantaciones forestales. La tala indiscriminada
de especies ha provocado un deterioro en bosques nativos chilenos y riesgo de extincin de algunas especies.
Trumao: Tipo de suelo originado por la accin del volcanismo y las glaciaciones. Sus materiales componentes
son cenizas y arcillas.
Valle Aluvial: Terreno formado por sedimentos arrastrado por las aguas.
BIBLIOGRAFIA
- Errzuriz, Ana Mara y otros,"Manual de Geografa de Chile" - Edit. Andrs Bello Stgo., 1987
- IGM, "Atlas Geogrfico de Chile para la Educacin Media" - 2 Edicin- Stgo., 1985
- L. Domic, "Geografa de Chile" - Editorial Santillana.
- INE, Sntesis Estadstica Regional 2003. Regin de la Araucana.
Links relacionados:
Clima www.meteochile.cl/climanovenaregion.html
Suelos, www.ima.ufro.cl/
Agua, www.ima.ufro.cl/
Poblacin: www.ine.cl
Economa: www.laaraucania.cl
Manejo de residuos slidos, www.ima.ufro.cl
Medio ambiente www.conama.cl
Datos estadsticos agropecuarios, censo agropecuario www.inearaucania.cl
Agricultura: Seremi de Agricultura http://www.araucania.minagri.gob.cl
www.minagri.visualmedia.cl
Bosques: www.chilebosquenativo.cl
www.conaf.cl

DSI-CS04-IX

22