Vous êtes sur la page 1sur 2

Carte dinterface RS485

FAITS MARQUANTS
Interface conforme la
norme EIA RS485
Transparente pour les
protocoles de niveau
suprieur
Dbits de donnes
programmables de
1,2 kbps 2 Mbps
Aussi configurable pour
applications multidrop
RS422
3 circuits par carte
RS485
Pour rseaux OTN-150,
OTN-600, OTN-2500 et
OTN-X3M

Introduction
Grce son concept particulier, lOTN peut
traiter presque toutes les normes de
communication existantes pour la parole, les
donnes, les LAN et la vido. La carte
dinterface RS485 nest quune des diffrentes
interfaces actuellement disponibles. Pour de
plus amples informations, veuillez contacter
ladresse indique au verso.

Description
La carte RS485 a t conue pour relier les
bus RS485 via lOTN. Les donnes transmises
par lquipement sur un des bus apparatront
aussi sur les autres.
LOTN autorise la cration de rseaux RS485
sur de grandes distances, sans devoir faire
appel des rpteurs. Le systme est
transparent pour les donnes des protocoles
de couches suprieures.
De nombreux rseaux RS485 indpendants
peuvent tre configurs sur un mme
systme OTN, chacun avec son propre dbit
de donnes. Le nombre maximum de stations
sur un bus RS485 est fix 31 par la norme.
Une carte est quipe de trois circuits
indpendants. Les interfaces de ligne
peuvent tre rgles sur RS485 ou RS422.
En mode RS485, un signal de commande est
disponible pour un amplificateur externe.

Un exemple pourrait tre la commande


daccs pour de grandes usines dans un
environnement de campus, o les btiments
peuvent tre rpartis sur des distances trop
leves pour le rseau RS485. Grce lOTN,
les btiments peuvent tre relis un seul
systme, largeur de bande complte, sans
que des RS232 ou des modems doivent tre
utiliss.
Rseaux scuriss
Dans des environnements industriels, la carte
RS485 est utilise par exemple pour des
rseaux PLC. De hauts niveaux de fiabilit et
de disponibilit sont souvent requis. Ceux-ci
peuvent tre raliss entre autres par
larchitecture de double anneau de lOTN. Il
est en outre possible dinstaller deux rseaux
RS485 indpendants parallles sur lOTN pour
garantir la redondance et ceci sans augmenter
les cots de cblage.
Rseaux fdrateurs
Les cots de cblage peuvent tre rduits
considrablement par la combinaison de
plusieurs rseaux RS485, de LAN (par ex.
Ethernet et Token Ring), de connexions
tlphoniques et dautres connexions vocales
(par ex. Public Address - adresse publique).
La possibilit de combiner diffrents types en
parallle sur un OTN unique permet une
volution aise et progressive dun type de
communication vers un autre.

En mode RS422, des signaux RTS et CTS sont


disponibles. Des connexions synchrones
(semi-duplex) sont galement possibles, avec
entre et sortie dhorloge.

Applications
Rseaux parallles
Plusieurs rseaux RS485 existent souvent en
parallle, supportant diffrentes applications
comme la dtection dincendie, la dtection
de cambriolage, les systmes de commande
daccs, les rseaux PLC, etc. Il est possible
dattribuer diffrentes largeurs de bande
chaque application sur lOTN, en vitant toute
interfrence entre elles. Elles peuvent tre
rgles sur des dbits de donnes diffrents
en fonction de leurs besoins.
Rseaux tendus
Le rseau RS485 est limit au niveau de la
couverture gographique, surtout des
vitesses plus leves. Les distances entre les
stations RS485 peuvent tre portes
plusieurs de centaines de kilomtres par
lOTN, la seule condition que des compteurs
de couche suprieure soient rgls en tenant
compte des dlais de propagation.

RS485

Carte dinterface RS485

Spcifications

Connecteurs
3 x DB25

Normes
EIA-485 (avril 1983)
EIA-422-A (dc.1978)
Marque CE
Directive EMC 89/336/EEC
Directive LVD 73/23/EEC
N de circuits
3
Dbits de donnes 1,2
2,4
4,8
9,6
19,2
38,4
64
93,75
128
187,5
256
384
500
512
1,5
2
Largeur de
bande sur
OTN

3 bits
6 bits
12 bits
24 bits
27 bits
96 bits

kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
Mbps
Mbps

(1,2-38,4 kbps)
(64-93,75 kbps)
(128-187,5 kbps)
(256-384 kbps)
(500-512 kbps)
(1,5-2 Mbps)

Transmission
Async (RS485&RS422)
Sync (seulement RS422)
Semi-duplex

Donnes dtat
Card on/off
Card type
Monitoring setting
Monitoring status
Receive data
Transmit data
Identification of available data rates
RS485/RS422
Int/Ext. Clock Input
Dimensions de la carte
Double eurocarte
200 x 233,4 mm
Poids
env. 525 g
Fiabilit (MTBF)
25oC (77oF): 19 ans
(= 5879 FIT)
Longueur de cble
La longueur de cble maximum dpend
du type de cble, du nombre de
stations raccordes et du dbit de
donnes.
Par exemple, sur un cble 24 AWG avec
52,5pF/m et termin 100 ,
les distances maximum selon la norme
EIA-422-A sont de:
1200 m
pour <100 kbps
600 m
pour 187,5 kbps
200 m
pour 500 kbps
80 m
pour 1,5 Mbps
60 m
pour 2 Mbps

Note importante
La communication RS485 est semiduplex, c.--d. que la transmission est
limite une seule station du rseau
la fois.
Ceci vaut galement pour les bus
RS485 raccords via l'OTN. Lorsque
l'interface OTN RS485 est occupe
transmettre des donnes, elle ne peut
pas en recevoir simultanment d'autres
donnes. L'interface requiert aussi
12 temps binaires pour passer de la
transmission la rception.
Ceci vaut pour les deux modes RS485
et RS422. Le mode RS422 permet
nanmoins l'utilisation de RTS et de CTS
pour indiquer le dbut et la fin d'un
paquet. Dans ce cas, les 12 temps
binaires ne sont pas applicables.
Les ports peuvent tre rgls en mode
RS422 (4 fils), mais la communication
est du type semi-duplex. Notre carte
d'interface RSXMM est approprie pour
une communication RS422 en duplex
intgral.
Bien que l'OTN soit transparent pour les
donnes des protocoles de couches
suprieures, des restrictions de temps
dans ces couches peuvent limiter la
distance couvrir.

Informations de commande
N de rf.: A31003-Z3931-S229-12-775
Publication mars 2006
Spcifications sujettes modification
par suite damliorations de conception

CONTACT
Siemens SA
International Sales Office OTN
Atealaan 34
B-2200 Herentals
Belgique
Fax:
+32 14 25 25 70
E-mail: otn.be@siemens.com

www.siemens.be/otn

Carte
RS485 FB-52429-A
La carte RS485 peut tre installe dans
les nuds N22 et N215 pour OTN150/600/2500 et dans les nuds N42 et
N415 pour OTN-X3M.
Version de logiciel OMS
V2.2 et suprieure (OTN-150/600)
V2.4 et suprieure (OTN-2500)
V4.0 et suprieure (OTN-X3M)