Vous êtes sur la page 1sur 48

twingo

expression

artTwingo

invitation personnelle

POURQUOI RENAULT ?
Depuis plus de cent ans, Renault fait partie des Marques qui crivent lHistoire de lautomobile.
Si la passion de la mcanique, du design et du progrs technologique anime nos quipes, la vision
de Renault se traduit avant tout par une attention particulire porte lHomme. Chez Renault, cest
la vie des hommes et des femmes qui guide linnovation. Car nous en sommes convaincus : ce nest
pas lHomme de sadapter lautomobile, cest lautomobile de sadapter lHomme.
Aujourdhui, le monde change. Chez Renault, nous voyons dans ce changement une occasion unique de sortir
des sentiers battus et dessayer de nouvelles solutions.
Chez Renault, nous pensons que lcologie ne se limite pas la question des missions de CO2. Elle se pose
avant, pendant et aprs la dure de vie dune automobile. Cest pourquoi les vhicules Renault Eco2 sont
fabriqus dans des usines certifies ISO 14001, mettent moins de 140 g de CO2 /km, sont recyclables plus
de 85 % et intgrent dj des matires plastiques recycles dans leur fabrication.
Chez Renault, nous pensons que la scurit est un sujet trop important pour se rsumer une liste
dquipements aux noms mystrieux. Cest une approche globale, base sur des milliers dobservations
scientifiques, qui vise protger tous les passagers en imaginant de nouveaux systmes, en valuant
leur efficacit et en gnralisant leur utilisation. Cest pourquoi Renault est aujourdhui la seule Marque
au monde proposer 11 vhicules ayant obtenu la note maximale de 5 toiles aux crash-tests Euro-NCAP*.
Chez Renault, nous pensons que le progrs ne vaut que sil peut tre partag par tous. Cest pourquoi toutes
les Renault rpondent des critres de qualit, de confort, de tenue de route, dergonomie, de scurit et
de protection de lenvironnement, qui constituent le Standard Renault. Ce standard a une grande ambition :
vous rendre la vie plus belle.
* Organisme indpendant, rsultats mesurs pour les occupants adultes.

C2-C3_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 23:56:20

TWINGO
SAFFICHE ET VOUS INVITE
EXPLORER SA GALERIE
DE PERSONNALISATION
Personnalisez et dcouvrez votre Twingo sur :

www.twingototalperso.com

C2-C3_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 23:56:21

VISITE GUIDE

ZONE 7
TWINGO RENAULT SPORT

TWINGO
shop

ZONE 8
TWINGO EN DTAILS

ZONE 5
NO LIMIT

ZONE 6
HAPPY PARIS

ZONE 3
POP ART

ZONE 4
EXPRESSION LIBRE

ZONE 2
EXTRIEUR NUIT

ZONE 1
EXTRIEUR JOUR

Avec les motifs Coquelicot,


Damier, Dolce Vita, Eiffel
et Arc-En-Ciel, Twingo
sexpose et transforme
la ville en galerie dart
contemporain.

01-01_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

TWINGO
EXPRESSION

art

CLIN DOEIL

VOUS TES ICI

5/08/09 15:20:32

ZONE

EXTRIEUR JOUR MOTIF COQUELICOT

SI LES COQUELICOTS POUSSAIENT EN VILLE,


TWINGO SERAIT UN COQUELICOT.
Vire shopping ou vire entre amis ? Rendez-vous daffaire ou rendez-vous galant ? Pense pour vous simplifier la vie, Twingo fait preuve
dune incroyable modularit avec ses siges arrire indpendants, coulissants et rabattables avec mise en portefeuille (selon versions).
Elle propose alors de multiples combinaisons, privilgiant habitabilit et confort des passagers, pour un volume de coffre allant
jusqu 959 L. Agile et compacte avec 3,60 m de longueur, Twingo se faufile dans les rues et se garer na jamais t aussi simple. limage
de son motif Coquelicot, Twingo est une authentique fleur des villes.

02-03_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 15:00:30

* Vhicule prsent avec motif coquelicot, disponible en option

02-03_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 15:00:30

ZONE

EXTRIEUR NUIT MOTIF VIRGULE

VIRGULE
EXHIBITION

Vhicule prsent avec pack blanc, jantes Noxiane blanches et motif virgule blanc, disponibles en option

Vie intense de jour comme de nuit... Twingo vous accompagne dans toutes vos vies. Aussi laise en ville o elle se faufile facilement, que sur la route o elle dploie
une nergie tonnante, Twingo dispose dun large choix de moteurs, avec 5 moteurs essence (1.2 60, 1.2 LEV 75 et 1.2 16V 75) en boite manuelle ou boite robotise,
pour des missions de CO2 maitrises.
Le TCe 100 et le 1.6 16V 133 offrent plus de tonicit. 2 moteurs diesel, les dCi 65 et 85, compltent loffre pour associer souplesse et conomie. Twingo virgule sduira
les amateurs de belles lignes.

04-05_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 15:05:28

* vhicule prsent avec motif virgule blanc, pack blanc, et jantes Noxiane blanches, disponibles en option

04-05_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 15:05:29

ZONE

POP ART MOTIF ARC-EN-CIEL

Vhicule prsent avec le pack "Arc en ciel", disponible en option

Twingo rime avec techno. Avec sa nouvelle gamme de radios high tech, restez connect via le kit mains-libres tlphone Bluetooth
et utilisez facilement votre ipod. Passez et recevez vos appels tlphoniques sans manipuler votre mobile, grce un micro intgr
dans lhabitacle. Naviguez dans le rpertoire de votre lecteur MP3 laide des commandes sous-volant. Plus rien ne vous chappe.
Conduire Twingo, cest rouler connect. Amateurs de musique, partez avec Twingo Arc-En-Ciel.
Apple Computer Inc. Tous droits rservs

06-07_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 15:08:02

06-07_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 15:08:04

EXPRESSION LIBRE MOTIF BANDES SPORT

SORTIR

DU

ZONE

Vhicules prsents avec motifs bandes disponibles en option

LOT.
08-09_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 15:11:40

Vhicule prsent avec motif bandes grises et pack noir, disponibles en option

Un brin de folie ? Twingo vous suit ! Toujours partante, elle affiche un look sport chic et un vritable sens pratique. Pour simplifier votre quotidien, Twingo multiplie
les bonnes ides. Son intrieur abrite de nombreux espaces malins, rpartis dans lhabitacle, pour ranger et retrouver facilement clefs, tickets de parking, monnaie.
Ses bacs de rangement ou sa bote gants peuvent contenir une bouteille deau de 1,5L. Polyvalente, elle sait sadapter toutes vos envies. Et pour encore plus de
polyvalence, optez pour le sige passager avec mise en tablette (en option) pour transporter des objets longs de plus de 2m.

08-09_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 15:11:40

ZONE

NO LIMIT MOTIF DAMIER

DAMIER

Motif Damier pour ceux qui veulent


toujours tre en premire ligne. Concentr
de vivacit en toute scurit, Twingo sait
associer nergie et polyvalence, confort et
performance. Twingo propose 2 moteurs
diesel, dont le dCi 85 qui offre un niveau
de couple et de puissance optimiss pour
une consommation maitrise. En essence,
le TCe 100 est particulirement tonique
et sobre. Associs lagilit de Twingo,
ils offrent un maximum de plaisir de
conduite, avec des acclrations franches
et des reprises dynamiques.

* Vhicule prsent avec kit Sport et motif damier Renault Sport, disponibles en accessoires

10-11_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 15:13:55

* Vhicule prsent avec motif damier Renault Sport, disponible en option

10-11_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 15:13:56

ZONE

HAPPY PARIS MOTIF EIFFEL

LOVE

vhicule prsent avec pack Tour Eiffel disponible en option

Exprimez-vous ! Avec la collection dhabillages extrieurs dcoratifs, Twingo devient


votre Twingo. Dcors de poignes de portes, dcors dantibrouillard ou dcors de
montant de portes : le choix vous appartient. Avec le motif Eiffel, affichez votre
passion pour la Ville Lumire. Profitez du panorama offert grce au toit ouvrant
panoramique lectrique (en option) et du confort grce la sellerie cuir* disponible
sur Initiale.
* voir descriptif dtaill en page quipements

12-13_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 12

5/08/09 15:17:02

vhicule prsent avec motif Dolce Vita, disponible en option

12-13_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 13

5/08/09 15:17:03

ZONE

TWINGO RENAULT SPORT

H E AT
MOTIF DAMIER

MOTIF GREY SHADOWS

MOTIF CHESS

*Vhicules prsents avec option Becquet spcifique disponible ultrieurement

Sport devant ! Avec ses proportions compactes, son style incisif et ses performances de haut vol (133 cv et 201 km/h), Twingo Renault Sport est une sportive au caractre
affirm. Affichant sans complexe son got de la performance et sa haute technologie, elle est dote de tous les attributs qui font le charme unique des vraies sportives :
large grille dentre dair, bavolets profils, ailes largies, becquet arodynamique, canule dchappement chrome Pour imprimer votre marque, vous pouvez personnaliser
le style de Twingo Renault Sport, lintrieur avec les coiffes de patins de pdales Power Pad ou le kit levier de vitesses avec pommeau chrome satin et soufflet
cuir/alcantara avec surpiqures orange sanguine (disponibles en accessoires); ou lextrieur avec les motifs Renault Sport ou les jantes alu 17" disponibles en option avec
le chssis Cup, pour des performances renforces.

14-15_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 14:56:26

Vhicule prsent avec motif grey shadows, disponible en option

14-15_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 14:56:27

Vhicule prsent avec kit Sport disponible en accessoire, et pack noir disponible en option

16-17_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 15:23:21

shop

art TWINGO
EXPRESSION

Ce sont souvent les petits dtails qui font la diffrence ! Twingo la bien compris. Coques de cls au motif
assorti votre vhicule, petits rangements gais et colors pour accueillir cls, ticket de parking ou monnaie
Tout nest pas seulement bien pens dans Twingo, mais pens pour vous.

16-17_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

5/08/09 15:23:23

TWINGO
cls

Motifs fleurs ou sport


quel que soit votre style,
quel que soit votre motif,
les coques de cls
(disponibles en accessoires)
sont personnalisables
selon vos envies.

18-19_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 18

5/08/09 15:26:16

jantes
Grace la personnalisation, vous pouvez
opter pour les nouvelles teintes
(Noir, Mtal froid, Blanc) sur vos jantes
Noxiane ou Alizar (en option selon
versions), et vos enjoliveurs Pirate ou
Moai. Laissez libre cours vos envies...

* Vhicule prsent avec kit Sport, disponible en accessoires

18-19_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 19

5/08/09 15:26:17

personnalisation
Les accessoires de personnalisation permettent de renforcer
le look tonique de votre Twingo. Equipe dun spoiler avant*,
de deux bavolets* ou encore dun faux extracteur dair* sur
bouclier arrire, votre Twingo gagnera en sportivit.

KIT
BAVOLET

SPOILER AVANT

SPORT
FAUX EXTRACTEUR DAIR

20-21_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 20

5/08/09 23:29:33

GRASS
mat

Malin ! Le tapis de planche de bord* qui maintient astucieusement


tous les petits objets volatiles : stylos, pices de monnaie, postit
a change la vie !

pot

Pratique et toujours porte de main, le pot* est laccessoire astucieux


par excellence. Autant dinnovations qui permettent de savoir o on a
mis ses cls, son ticket de parking ou son tube de rouge lvres
De vraies bonnes ides !
*Tous ces lments sont disponibles en accessoires

20-21_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 21

5/08/09 23:29:34

accessoires

ACCOUDOIR CENTRAL
Confort de conduite, avec laccoudoir central pour poser le bras.

TOM TOM RENAULT XL EDITION


Facile utiliser, ce systme de navigation offre une conception de qualit suprieure,
une cartographie Europe 31 pays ainsi quun cran large de 4,3". Sont inclus une
housse de protection et un disque adhsif pour fixation au tableau de bord.

SIGE DUO PLUS ISOFIX


Protgez ceux que vous aimez ! Renault propose pour vos enfants
une large gamme de siges confortables avec fixation Isofix ou non,
adapts tous les ges.

22-23_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 22

AIDE AU PARKING AVANT ET ARRIRE


Pour faciliter les manuvres de stationnement, le systme daide au parking
vous avertit des obstacles situs lavant comme larrire par une squence
de bips de plus en plus rapprochs suivant la distance.

5/08/09 23:31:59

lments diffrenciants indispensables, les jantes ALTAIR et FAR AWAY


sont disponibles en 3 teintes : blanc, gris aluminium ou en gris anthracite
vous dafficher votre tendance !

BAC DE COFFRE
Confort desprit, avec des rangements intelligents tels que le bac de coffre compartiments
qui est galement tanche et lavable.

BARRES DE TOIT TOURING LINE ALUMINIUM


Partir en week-end, faire du vlo, voyager avec ses barres de toit Nouvelle Twingo pense toutes vos vies !

22-23_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 23

5/08/09 23:32:02

TWINGO

shop

24-25_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 1

5/08/09 23:34:12

ZONE

TWINGO EN DTAIL

24-25_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 2

8
5/08/09 23:34:12

ZONE

MOTORISATIONS

1.2 60

1.2 16V 75 ET
1.2 LEV 16V 75

kW

kW
50

60

Nm

Nm

*
1.2 LEV
Une motorisation essence avec des
missions de CO2 rduites 119 g/km
et une consommation limite.

dCi 65
Respectueux de lenvironnement,
ce moteur utilise une technologie
de dernire gnration pour associer
puissance et consommation rduite.

50

40

140

110

40

120

30

100

100

90

30

90

80

80

1.6 16V 133 ch RS


Souple et vif bas rgime,
le moteur de Twingo Renault Sport
se fait rageur au-del de 4 500 tr/min.

10

10
1000

2000

3000

4000

5000

6000

TCe 100

tr/min

1000

3000

4000

5000

tr/min

6000

50

Nm

80

2000

dCi 65

kW

TCe 100
Tonique et rageur, le meilleur
moteur essence 1.2 100 ch pour
un plaisir de conduite garanti.

20

Nm

dCi 85
Il offre une puissance et un
couple ainsi quun niveau de
consommation et dmissions de
CO2 au niveau des meilleurs.

60

kW

1.2 60
ET 1.2 16V 75
Matrisent parfaitement leurs
consommations tout en conservant
de bonnes reprises.

20

70
60

40

150

170
150

140

50

130

130

30

120

*LEV Low Emission Vehicle

40

110

110

90

100

30

70

90

20

50

20
10

10
3000

4000

5000

6000

tr/min

1000

dCi 85

100

Nm

65

2000

3000

4000

5000

1.6 16V RS

80

50

tr/min

Nm

2000

kW

kW

1000

160

170
140

200

35

60

120

150

40
100

20

20
0

5
1000

2000

3000

4000

5000

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

tr/min

Couple

Twingo

tr/min

Puissance

rpond aux 3 critres suivants :

des vhicules produits dans une usine certifie ISO 14001 minimisant limpact sur lenvironnement,
des vhicules avec des missions de CO2 infrieures 140 g/km ou fonctionnant avec des biocarburants,
des vhicules intgrant plus de 5% de plastiques issus du recyclage et bnficiant en fin de vie dun recyclage plus de 85%.
Avec

26-27_B_Twingo_C44.indd 26

, la marque sengage sur tout le cycle de vie du vhicule.

5/08/09 23:36:26

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
MOTEUR
Type de bote de vitesse
Puissance administrative (france)
Nombre de places

1.2 60

1.2 16V 75

1.2 LEV 16V 75


BVM 5
4

1.2 16V 75
BVR QUICKSHIFT 5
4

D7f 800
1149
69 x 76,8
4 en ligne
9,65 : 1
8
43 (60)
5 250
93
2 500

D4f 772
1 149
69 x 76,8
4 en ligne
9,8 : 1
16
56 (75)
5 500
107
4 250

D4f 772
1 149
69 x 76,8
4 en ligne
9,8 : 1
16
56 (75)
5 500
107
4 250

Euro 4
D4f 772
1 149
69 x 76,8
4 en ligne
9,8 : 1
16
56 (75)
5 500
107
4 250

TCe* 100
6
4

dCi 65
BVM 5
4

dCi 85

1.6 16V 133


BVM 5
8

CARACTRISTIQUES MOTEUR
Niveau de dpollution
Type moteur
Cylindre (cm3)
Alsage x course (mm)
Nombre de cylindres
Rapport volumtrique
Nombre total de soupapes
Puissance maxi kw CEE (ch)
Rgime puissance maxi (tr/min)
Couple maxi nm CEE
Rgime couple maxi (tr/min)
Type dinjection

Multipoint

Carburant
Catalyseur

Essence

D4f 780
1 149
69 x 76,8
4 en ligne
9,5 : 1
16
74 (100)
5 500
145
3 000

K9k 740
K9k 718
1 461
1 461
76 x 80,5
76 x 80,5
4 en ligne
4 en ligne
17,9 : 1
17,9 : 1
8
8
47 (65)
62 (85)
3750
3750
160
200
1 900
1 750
Directe avec common rail sphrique
+ multi-injection
Diesel

K4m 854
1 598
79,5 x 80,5
4
11:01
16
98 (133) 6750
6 750
160
4 400
Multipoint
Essence

Srie

BOTE DE VITESSES
Type
Nombre de rapports avant
Rapport de bv en km/h 1000 tr/min en 1re
En 2e
En 3e
En 4e
En 5e

JB1 520
5
7,63
13,77
19,42
24,92
31,27

JB1 525
5
8,03
14,62
21,5
29,09
37,67

JB1 521
5
6,89
12,44
17,55
23,99
31,41

JH1 020
5
6,64
12,09
17,78
24,05
31,15

JH3 169
5
6,8
12,38
18,19
24,62
31,9

JH3 166
5
8,14
14,82
22,97
31,4
41,12

JR5 193
5
8,69
15,82
24,51
33,34
42,83

JR5 176
5
7,91
13,12
18,5
23,74
29,79

DIRECTION
Assistance
de braquage entre trottoirs (m)
Nombre de tours de volant (1/2 course)

9,85 (1)
2,16

9,85 (1) / 10,55 (2)


1,76
(Sauf Authentique : 1,64)

lectrique assistance variable de srie**


10,55 (2)

1,76 (Sauf Dynamique : 1,64)

1 ,42

9,85 (1)

10,39

1,52 (Sauf Dynamique : 1,42)

10,42
1,345

TRAINS
Type train avant
Type train arrire
barre antidvers av / ar (mm)

Type Mc Pherson avec bras infrieur rectangle et barre anti-roulis (diffrent pour le modle Renault Sport) (3)
Essieu souple pure programme - ressorts hlicodaux
AV : 26 / AR : intgre

Av : 25 / ar : intgre

ROUES ET PNEUMATIQUES
Jantes de rfrence (")
Pneumatiques de rfrence avant / arrire
Pour dynamique
Pour initiale
Roue de secours

5,5 J 14 tle
165 / 65 R 14

6 J 15 alu
185 / 55 R 15

5,5 J 14 tle ou alu


165 / 65 R 14
175 / 65 R 14
185 / 55 R15
o

Dp-259x12

Dv-280

T - 203 x 38

Dp - 240
Srie, dconnectable

5,5 J 14 tle ou alu


5,5 J 14 tle ou alu
165 / 65 R 14
175 / 65 R 14
185 / 55 R15
o
o

Av : 21 / ar 24 intgre
Roues chssis sport
Roues chssis cup
7 J 16 alliage
7 J 17 alliage
195 / 45 R 16
195 / 40 R 17

FREINAGE
Type du circuit de freinage
Abs avec rpartiteur lectronique de freinage (EBV)
Assistance au freinage durgence
Servofrein : simple (s), double (d) - (")

S - 9"

Avant : disq. Pl. (Dp), d. Ventil. (Dv), (mm), p. (mm)

Dp-259 x 12

Arrire : tamb (t), d. Pl. (Dp), d. Vent. (Dv), (mm), p. (mm)


Contrle dynamique de conduite (ESP)

T - 203 x 38

T - 203 x 38

T - 203 x 38

T - 203 x 38
En option

T - 203 x 38

Dp-259x12
Dv-259 x 20,6
T - 203 x 38

154
15,00"
19,6"
37,00"

170
12,30"
17,90"
33,10"

170
12,00"
17,60"
33,00"

172
13,60"
18,50"
34,30"

189
9,80"
17,00"
31,60"

164
14,90"
19,20"
36,00"

180
11,00"
17,60"
33,10"

201
8,70"
16,30"
29,90"

0,665 0,715

0,665 0,715

0,665 0,715

0,665 0,715

0,695 0,710

0,645 0,705

0,645 0,705

0,745

135
7,5
4,7
5,7

130
6,9
4,8
5,6

138
7,6
4,9
5,9

113
5,2
3,8
4,3

104
4,8
3,5
4

165
9,1
5,7
7

980
635/345
1420
1770

980
635/345
1420
1770

1 049
682/368
1 430

Dv-259 x 20,6

PERFORMANCES
Vitesse maxi (km/h)
0 - 100 Km/h (s)
400 m da (s)
1 000 m da (s)

ARODYNAMIQUE
Scx (valeur moyenne = 0,680)

CONSOMMATION NORMES CEE N 93/116 (EN L/100 KM) ET MISSIONS DE CO2


Co2 (g/km)
Conditions urbaines
Conditions extra-urbaines
Mixte

130
7,2
4,6
5,6

119
6,7
4,2
5,1

CAPACIT
Rservoir carburant (l)

40

MASSES (kg)
Masse vide en ordre de marche
vide en ordre de marche sur lavant / arrire
Maxi autoris (MMAC)
Total roulant (MTR)

925
580/345
1345
1695

950
600/350
1370
1720

950
600/350
1370
1720

955
600/355
1375
1725

980
620/360
1410
1760

: Srie o : Option NC : Non communiqu (1) Pneumatiques en 165/65r14 (2) Pneumatiques en 175/65r14 ou 185/55r15 (3) Pseudo Mc Pherson - bras intrieurs en aluminium, barre anti-roulis
* TCe = Turbo Control Efficiency ** Sauf access : direction manuelle

26-27_B_Twingo_C44.indd 27

5/08/09 23:36:32

ZONE

CONFORT

1. BAC DE RANGEMENT
2. ORGANIZER BOX
(DISPONIBLE EN ACCESSOIRES,
IPOD NON DISPONIBLE)
3. CLIMATISATION RGULE
(EN OPTION SELON VERSION)
4. TOIT OUVRANT
PANORAMIQUE LECTRIQUE
(EN OPTION SELON VERSION)
5. STORES PARE-SOLEIL

Twingo a lesprit pratique. Elle abrite une multitude de rangements astucieux, comme un grand bac de porte et une vaste bote gants (13,5 l.). Aussi confortable
que fonctionnelle, Twingo offre le plaisir dune climatisation manuelle ou regule (de srie ou en option selon version) quipe dun filtre anti-pollen. Son toit ouvrant
panoramique lectrique avec stores pare-soleil intgrs (en option) vous permet de rester lombre par grand beau temps !

28-29_B_Twingo_C44.indd 1

5/08/09 23:39:20

ZONE

CONNECTIVIT

1. SATELLITE DE
COMMANDES AU VOLANT
2. RADIOSAT CLASSIC
(DISPONIBLE EN OPTION)
3. AFFICHEUR DPORT
(DISPONIBLE EN OPTION
AVEC LA RADIOSAT
CLASSIC CD MP3)
4. RADIOSAT CD MP3
5. RADIOSAT CLASSIC
BLUETOOTH

Une gamme de radios CD afficheur intgr ou dport offrant plusieurs solutions de connectivit pour des appareils nomades : prise Jack en faade (Radiosat Classic)
ou bornier RCA dans la console centrale, connectivit Bluetooth intgre pour la tlphonie sans fil (RadioSat Classic CD MP3 Bluetooth) et une option Plug & Music
(sur RadioSat Classic Bluetooth) compose dune connectique Jack & USB.

28-29_B_Twingo_C44.indd 2

5/08/09 23:39:24

ZONE

MODULARIT

1. MISE EN TABLETTE DU SIGE PASSAGER


(EN OPTION SELON VERSIONS)
2. SIGES ARRIRE INDPENDANTS
ET COULISSANTS (SELON VERSIONS)
3. SIGE ARRIRE RABATTU
4. ASSISE RABATTABLE
ET COFFRE AVEC MISE EN BREAK
5. COFFRE AVEC MISE EN BREAK ET MISE
EN TABLETTE DU SIGE PASSAGER

Grce son incroyable modularit,


Twingo met votre disposition un vrai
coffre, dun volume de 230 litres en
banquette fixe, et jusqu 959 litres
une fois les siges arrire rabattus.
Pratique et facile, la mise en tablette
des siges permet de transporter
des objets longs de plus de 2 mtres.
En rinventant lespace intrieur,
Twingo prouve quon peut tre une
petite voiture et avoir un grand cur !

30-31_B_Twingo_C44.indd 30

5/08/09 23:42:11

ZONE

SCURIT

1. STRUCTURE RENFORCE
2. DCONNECTION DES AIRBAGS
PASSAGER AVANT
3. SYSTME DE FIXATION ISOFIX
4. SYSTME ANTIBLOCAGE
DES ROUES ABS + AFU
5. CONTRLE DYNAMIQUE
DE CONDUITE ESP (EN OPTION)
6. RGULATEUR-LIMITEUR
DE VITESSE (EN OPTION
SELON VERSIONS)

Pour offrir son conducteur et ses passagers une scurit optimale, Twingo peut compter sur le savoir-faire de Renault. Dote dune structure renforce et de nombreux
quipements de scurit active et passive, Twingo se place au meilleur niveau de sa catgorie avec notamment : le rgulateur de vitesse, le systme dancrage des
siges enfants ISOFIX sur le sige passager avant et en srie un systme de freinage ABS avec rpartiteur et lassistance au freinage durgence (AFU).

30-31_B_Twingo_C44.indd 31

5/08/09 23:42:24

ZONE

AMBIANCE
ACCESS / AUTHENTIQUE

EXPRESSION / TREND

32-33_B_Twingo_C44.indd 1

5/08/09 23:46:05

DYNAMIQUE / GT

GT

32-33_B_Twingo_C44.indd 2

DYNAMIQUE

5/08/09 23:46:10

ZONE

AMBIANCE
INITIALE

RENAULT SPORT

Vhicule prsent avec climatisation rgule et rgulateur de vitesse disponibles en option

34-35_B_Twingo_C44.indd 34

6/08/09 13:43:19

Access / Authentique
quipement Access
ABS + Assistance au Freinage dUrgence
Cl avec condamnation et dcondamnation
Condamnation des ouvrants en roulant
Direction manuelle
Expression = Authentique +
Sige conducteur rglable en hauteur
Pre-quipement audio 40 W
Appuis-tte avant rglables en hauteur

Airbags frontaux conducteur et passager


Prtensionneurs de ceinture avant
Banquette arrire fixe rabattable
Allumage automatique des feux de dtresse
en cas de freinage durgence
Sellerie Decalog

quipement Authentique = Access +


Direction assiste lectrique assistance variable
Rglage en hauteur du volant
Vitres lectriques

ACCESS / AUTHENTIQUE
Miroir de courtoisie passager
Spot de lecture passager
Appuis-tte arrire
Crochets darrimage (coffre)
Poigne de maintien passager

Rangement bas de planche ct conducteur


Sellerie Maco fonc
Rtroviseurs extrieurs lectriques dgivrants ton caisse

EXPRESSION

Trend = Expression +
Climatisation manuelle
Sellerie Maco Claire
Dynamique = Trend +
Compte-tours
Essuie-vitre avant cadencement variable
Airbags latraux thorax
Sellerie Mot
GT = Dynamique +
Becquet arrire gris platine
Sortie dair canule chrome
Jantes aluminium 15" Noxiane
Initiale = Dynamique +
Siges Cuir*
Jantes alu Ampratrice 15"
Peinture mtallise
Surtapis avant et arrire Initiale

Renault Sport = GT +
Boucliers spcifiques
Bavolets rapports spcifiques
Ailes avant et arrire largies
Becquet arrire gris mtal fonc
Rtroviseurs extrieurs lectriques gris mtal fonc
Canule dchappement chrom spcifique
Hayon griff RS
Jantes alu 16"

TREND
Cendrier et allume-cigare
Baguettes latrales ton caisse
Pack look (boucliers spcifiques, projecteur anti-brouillard,
masques de projecteur noirs)
Radiosat 80W CD MP3 avec afficheur dport et prise audio RCA
Volant et pommeau levier de vitesses en crote de cuir*

Sans miroir de courtoisie passager


Sans poigne de maintien passager avant

DYNAMIQUE

Allumage automatique des phares


Essuyage automatique du pare-brise
Lve-vitre impulsionnel conducteur
Bas de marche GT
Vitres arrires surteintes

GT

Allumage automatique des phares


Lve-vitre impulsionnel conducteur
Bas de marche Initiale
Sige passager avec mise en tablette
Rangement ouvert sous sige conducteur
Sans compte-tours

Climatisation rgule
Rgulateur-limiteur de vitesse
Miroir de courtoisie
Poigne de maintien passager

Stripping avec marquage RS sur couvercle


de botier de filtre air
Siges spcifiques RS avec maintiens latraux
renforcs au niveau de lassise et du dossier,
double surpiqres et marquage RS
Ceintures de scurit orange sanguine
Patins de pdales en aluminium
Volant spcifique 4 branches en cuir* soft
et piqu avec reposes-pouces intgrs

Compte-tours griff RS avec tmoin


de changement de rapport
Sige conducteur rglable en hauteur
Lve-vitre impulsionnel conducteur
Bas de marche griffs RS

INITIALE

RENAULT SPORT

* voir description dtaille en page quipements

34-35_B_Twingo_C44.indd 35

6/08/09 13:43:22

ZONE

DIMENSIONS

TWINGO
A
2367
B
3600
C
708
D
525
E
1414 / 1400*
F
1400 / 1386*
G
1654 / 1927**
H
1470
H1
1940
J
679
K
120
L
1581
M
1400
M1
1348
N
1350
N1
1338
P
897
Q
868
Y
1186
Y1
886
Y2
986
Z
700
Z1
1157 / 1020***
Z2
555
Z3
583
Z4
2015
*Roues 14"/15"
**Largeur hors tout/avec rtroviseurs
***de porte de coffre banquette en portefeuille

TWINGO RENAULT SPORT


2368
A
3607
B
714
C
525
D
1460
E
1445
F
1688 / 1927
G
1460
H
1929
H1
669
J
120
K
1581
L
1400
M
1348
M1
1350
N
1338
N1
897
P
868
Q
1186
Y
886
Y1
986
Y2
700
Z
1157 / 1020*
Z1
555
Z2
583
Z3

36-37_B_Twingo_C44.indd 1

5/08/09 23:47:39

ZONE

TEINTIER - ENJOLIVEURS ET JANTES


Teintes de carrosseries

quipement

Selleries

Access
Authentique
Expression
Trend
Dynamique
GT
Initiale
RS

Teintes de carrosseries opaques


Blanc Glacier Live Pastel
Rouge Vif
OV 369
OV F97
0V 727

Decalog
Decalog
Maco fonc
Maco clair
Mot
Mot
Cuir gris tropic
Spcifique RS

Bleu Extrme
TE RNA
o
o
o
o
o
o

Gris Platine
TE D69
o
o
o
o
o
o

Teintes mtallises
Bleu Gris
tincelle
TE J47
TE ENC
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Noir Nacr
0V 676
o
o
o
o
o
o

BLANC GLACIER (0V 369)

LIVE PASTEL (0V F97)

ROUGE VIF (0V 727)

NOIR NACR (0V 676)

BLEU EXTRME (TE RNA)

GRIS PLATINE (TE D69)

BLEU GRIS (TE J47)

TINCELLE (TE ENC)

ROUGE DYNA (TE NNJ)

VERT ACIDE (TE DNN)

: Srie

o : Option

quipement

Rouge Dyna
TE NNJ
o
o
o
o
o
o

Vert Acide
TE DNN
o
o
o
o
o
o

Gris Altica
TE KNK
o

GRIS ALTICA (TE KNK)

- : Non disponible

Enjoliveurs

Jantes Alu

Roues

1.2 60

1.2 LEV
16V 75

1.2 16V 75 ch

1.2 16V 75 ch
Quickshift 5

TCe* 100

dCi 65

dCi 85

Renault Sport
1.6 16V 133

Access

Maracaibo

14"

Authentique

Maracaibo

14"

Expression

Moai

14"

15"

14"

15"

Alizar
Trend

Moai
Alizar

Dynamique

14"

15"

o**

Alizar

Noxiane

15"

Ampratrice
K-Pel
Gana

15"
16"
17"

Pirate

GT
Initiale
RS

* Turbo Control Efficiency ** option obligatoire

ENJOLIVEUR MARACABO

36-37_B_Twingo_C44.indd 2

ENJOLIVEUR MOAI

ENJOLIVEUR PIRATE

JANTE ALIZAR 15"

JANTE NOXIANE 15" JANTE AMPRATRICE 15"

JANTE K-PEL 16"

JANTE GANA 17"

(RENAULT SPORT)

(RENAULT SPORT)

5/08/09 23:47:43

quipements et options
Access

Authentique Expression

TREND

Dynamique

GT

Initiale

Renault Sport

Prsentation extrieure
Baguette de protection latrale : ton caisse
Peinture mtallise
Becquet arrire gris satin / becquet arrire gris mtal froid
Vitres arrire surteintes
Pack Look (boucliers sport, masques de phare noir, antibrouillard)

o
o

o
o

o*

o
o

o
o

o
o

o
o

Rangements
Bac de rangement ouvert ct conducteur sur la coiffe
Bote gants (13L) avec portillon
Emplacement 2 porte-canettes sur console centrale avant
1 poche aumnire derrire le sige droit
2 poches aumnires

Siges
Sige conducteur rglable en hauteur
Sige passager avant avec mise en tablette
Banquette arrire rabattable (3)
Siges arrire indpendants

Scurit et protection
Allumage automatique des feux de dtresse en cas de freinage durgence
Airbags frontaux conducteur et passager 3D vents pilots
Airbag latraux thorax avant
Airbags rideaux avant et arrire
Inhibition manuelle des airbags passager avant
Appuis-tte avant fixes
Appuis-tte avant rglables Nouvelle Gnration
2 appuis-tte arrire virgule rglables en hauteur (avec siges arrire indpendants)
Ceintures de scurit avant limiteur deffort : 3 points enrouleurs avec prtensionneur pyrotechnique
Ceintures de scurit arrire limiteur deffort : 3 points enrouleurs
Alerte sonore de non-port de ceinture conducteur
Systme de fixation isofix pour siges enfant : sige passager
Systme de fixation isofix pour siges enfant : aux places latrales arrire
Systme de fixation isofix pour siges enfant : arrire droit si banquette fixe
Condamnation centralise des portes
Systme antidmarrage cod
Roue de secours
Kit rparation

Matrise de la conduite
Direction assiste lectrique assistance variable
Rgulateur-limiteur de vitesse
Contrle dynamique de conduite (ESP) (1) avec fonction anti-patinage (ASR)
Afficheur temprature extrieure
Aide au parking arrire
Compte-tours (4)
ABS + Assistance au Freinage dUrgence
ABS sans Assistance au Freinage dUrgence

Visibilit - clairage
Vitrage teint et pare-brise feuillet
Projecteurs additionnels antibrouillard dans bouclier avant
Allumage automatique des feux de croisement
Essuyage automatique du pare-brise
Essuie-vitre avant cadencement variable
Essuie-vitre arrire activation automatique au passage en marche arrire
clairage extrieur daccompagnement Follow me home
Rtroviseurs extrieurs rglables manuellement de lintrieur
Rtroviseurs extrieurs lectriques : ton caisse (2), dgivrants, miroir asphrique ct conducteur
Spot de lecture passager avant
clairage du coffre

o
o
o

o
o
o

o
o

Confort
Volant rglable en hauteur
Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir*
Clef TRF

Access

Authentique Expression

TREND

Dynamique

GT

Initiale

Renault Sport

Confort (suite)
Lve-vitres avant lectriques conducteur et passager
Lve-vitres avant impulsionnel anti-pincement conducteur et lectrique passager
Pare-soleil conducteur : miroir occultable et range-ticket
Miroir de courtoisie passager
Cendrier et allume-cigare
Toit ouvrant verre panoramique lectrique avec rideaux
Climatisation manuelle
Climatisation rgule
Prise 12 volts

o
o

o
o
o

o
o
o

o
o

o
o

Communication
Pr-quipement audio 40 W (2 tweeters, 2 HP)
Radio Classic 40W CD avec afficheur intgr et prise Jack en faade
RadioSat Classic 80W CD MP3 avec afficheur dport et bornier RCA intgr
RadioSat Classic Bluetooth avec connectivit Bluetooth et loption Plug & music

o
o

o
o

Accessoires
Tapis de planche de bord Bleu / Vert / Gris
Organizer Box Bleu / Vert
Make Up Box Bleu / Vert
Light Box Bleu / Vert
Filet de fond de coffre
Filet enveloppe
Bac de coffre compartiment
Accoudoir central avant Carbone
Accoudoir central avant Gris Tropic
Accoudoir central avant Initiale
Housses de sige
Sur tapis dhabitacle textile
Sur tapis dhabitacle caoutchouc
Tapis de coffre
Dcor complet coquelicots
Dcor damiers
Bandes dcoratives noires
Bandes dcoratives blanches
Dcor libre coquelicots
Dcor libre tatoo noir
Dcor libre tatoo blanc
Dcor de coquille de porte coquelicots
Dcor de coquille de porte spirale noire
Dcor de coquille de porte spirale blanche
Dcor de coquille de porte tribu
Dcor de montant de porte spirale noir
Kit Sport toutes versions hors dynamique et GT
Kit Sport spcifique versions dynamique et GT
Becquet arrire type GT gris satin ou ton caisse
Coques de rtroviseurs chromes
Coques de rtroviseurs gris satin
Vitrage surteint avant et arrire
Vitrage scuritaire surteint
Attelage col de cygne
Attelage Rotule Dmontable Sans Outil automatique (RDSO)
Barres de toit aluminium
Alarme anti-effraction
Aide au parking avant
Coquilles de portes noires (protection)
Seuils de portes
Bavettes avant et arrire
Mini dflecteurs dair
Enjoliveurs scuriss 14" Gradiant

(1) Non disponible sur moteur 1.2 60. Implique la prise du compte-tours en option (2) Sauf version GT : gris clair (3) En option avec le pack Cup sur Renault Sport (4) Indisponible en option seul. Option associe lESP
quipement en accessoires
o : Option
l : Srie
- Non disponible
* Les siges sont entirement revtus de cuir (fleur corrige pigmente / cuir de vachette) pour les faces avant de lassise, du dossier, des appui-ttes et des renforts latraux. Les autres parties sont en textile enduit. Le pommeau et le soufflet de levier de vitesses sont en crote de cuir.

Merci aux marques suivantes pour leur aimable collaboration : Miss Sixty, Moulin-Rouge, Fermoto (www.fermoto.com)

MOBILIT RDUITE : RENAULT PROCHE DE VOUS, CEST UNE RALIT.


Concevoir des voitures en harmonie avec les particularits de ses occupants, cela sappelle lergonomie. Renault y travaille tous les jours et sengage donc tout naturellement faciliter
lautonomie automobile des personnes mobilit rduite. Parce que nous sommes convaincus que lautomobile offre un vrai gain de libert, nous imaginons en partenariat avec les carrossiers
des solutions personnalises pour rendre nos vhicules accessibles tous et adapts aux besoins de chacun. Aussi, parce que nous rflchissons aux moyens de vous rendre la vie plus simple,
nous vous proposons des financements et des contrats de services spcifiques travers le programme Renault Handi-Services. Enfin, tre plus proche de vous au quotidien, cest par exemple,
en cas dimmobilisation de votre vhicule, mettre votre disposition un vhicule quip dun systme daide la conduite et dun abaissement hydraulique.
Pour toutes questions ou prcisions sur les amnagements spcifiques des vhicules, contactez le Centre National Renault Entreprises
au 0 825 333 666 (Numro Indigo) ou la partie Handi-Services du site internet Renault.

40-40_B_Twingo_C44.indd 1

5/08/09 23:54:22

QUI MIEUX QUE RENAULT


PEUT TRE AU SERVICE
DE VOTRE RENAULT ?
LES GARANTIES

LES CONTRATS DE SERVICES

LASSISTANCE RENAULT

compter de sa date de livraison, chaque vhicule Renault


bnficie dune Garantie Losange de 2 ans kilomtrage illimit
comprenant la rparation et lassistance gratuites. Contre les
dfauts de peinture et la corrosion, votre vhicule dispose
de garanties tendues respectivement 3 et 12 ans*.
Renault vous assure galement des cots dutilisation
et dassurance rduits avec des modles rparables
moindre frais et bnficiant dune excellente protection
contre le vol et les effractions (excellents rsultats aux tests
Danner et Thatcham).

Pour rpondre encore plus vos attentes, Renault vous


propose de prolonger la garantie dorigine de votre vhicule
ainsi que les prestations dassistance qui y sont adosses
en souscrivant un contrat Losange.
Ce contrat Losange sadapte vos besoins en fonction
de votre profil :
Renault vous propose en effet 5 extensions de Garantie : 3 ans
ou 60 000 km*, 4 ans ou 60 000 km*, 4 ans ou 80 000 km*,
5 ans ou 75 000 km* et 5 ans ou 100 000 km*.

Pour un dpannage sur place ou le remorquage jusqu


latelier le plus proche, le rseau Renault Assistance est votre
disposition 24h/24 et 7j/7, au numro Azur 08 10 05 15 15.

LES FINANCEMENTS
Avec sa filiale financire DIAC, Renault vous propose une large
de gamme de financements.
Renault New Deal est une formule qui vous permet
de renouveler plus souvent votre vhicule (tous les 3 ans
par exemple) afin de bnficier en permanence des nouveauts
automobiles. Il ny a pas dapport minimum obligatoire et vos
loyers sont cependant allgs par rapport un financement
traditionnel. Enfin, la garantie de reprise de votre vhicule en
fin de contrat par votre concessionnaire, un prix convenu
lavance, vous vite davoir faire face aux soucis de revente
au terme du financement.

Le contrat Losange intgre une garantie pices (mcaniques,


lectriques et lectroniques) et main duvre, une assistance
24h/24, 7j/7 ainsi quun vhicule de remplacement en cas de
panne immobilisante de plus de 3 heures.
Pour plus de srnit, vous pouvez opter pour le Pack Renault
Srnit qui, en plus des garanties du contrat Losange,
vous permet de bnficier des oprations de rvisions Renault
ainsi que de lentretien programm.
Ce Pack se dcline en 3 dures : 36, 48 et 60 mois et
4 kilomtrages : 45 000 km, 60 000 km, 75 000 km et
90 000 km. Le contrat prend fin au 1er des 2 termes atteint,
la dure ou le kilomtrage.
Enfin, pour une scurit maximum, choisissez le
Contrat dentretien qui vous libre jusqu 60 mois ou
120 000 km* de toutes les contraintes dentretien et
de rparation grce des prestations additionnelles adaptes
votre profil, telles que la prise en charge des frais dentretien
et dusure normale.

LES SERVICES
DU RSEAU RENAULT
Nul nest mieux plac que Renault pour entretenir,
quiper et rparer votre Renault. Les services Renault
Minute (maintenance et entretien sans rendez-vous)
et Renault Minute Carrosserie (travaux sur peinture,
optiques, pare-brise, carrosserie...) assurent la meilleure
qualit dentretien, de rparation et garantissent pendant
1 an les rparations effectues ainsi que les Pices
dOrigine Renault.
Ces dernires, de qualit quivalente la premire monte,
vous permettent aussi de prserver la valeur dorigine
de votre Renault.
Renault Rent vous permet de louer, pour une courte dure,
un vhicule particulier ou utilitaire.
Pour personnaliser votre vhicule, faites votre choix dans la
large gamme daccessoires Renault, robustes et high-tech.
Et pour un financement en douceur, la Rserve de Poche
permet de rgler les frais en plusieurs fois ou par mensualits.
* Sauf gamme Master : garantie anti-corrosion 6 ans.

*au premier des 2 termes atteint

LE SERVICE
RELATION CLIENT

C2-C3_B_Twingo_C44_V2_FR.indd 3

Renault met votre disposition diffrents moyens pour vous couter et vous informer :
- le numro Azur : 08 10 40 50 60 (du lundi au vendredi de 8 h 19 h, le samedi de 8 h 12 h 30),
- le site internet : www.renault.fr,
- le courrier : Renault, Service Relation Client, 92109 Boulogne-Billancourt Cedex.
Comment fonctionne le rgulateur de vitesse ? Un systme de climatisation ou de navigation particulier ?
Les rponses toutes vos questions sur le fonctionnement d'un vhicule Renault en un clic !
www.e-guide.renault.com

5/08/09 23:56:21

(tout lunivers Renault sur www.renault.tv)

crdit photos : J. Curtet, D. Dumas, O. Banet, C. CUGNY Printed in EC C44BR09F09 Septembre 2009
RENAULT s.a.s. Socit par Actions Simplifie au capital de 533 941 113,00 e / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tl. : 0810 40 50 60

TWINGO

Tout a t fait pour que le contenu de la prsente publication soit exact et jour la date de limpression. Ce document a t ralis partir de prsries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique
damlioration continue des produits, Renault se rserve le droit, tout moment, dapporter des modifications aux spcifications et aux vhicules et accessoires dcrits et reprsents. Ces modifications
sont notifies aux concessionnaires Renault dans les meilleurs dlais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent diffrer, certains quipements peuvent ne pas tre disponibles (en srie,
en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus rcentes. En raison des limites des techniques dimpression, les couleurs reproduites dans
le prsent document peuvent lgrement diffrer des couleurs relles de la peinture ou des matires de garniture intrieure. Tous droits rservs. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen
que ce soit de tout ou partie de la prsente publication est interdite sans lautorisation crite pralable de Renault.

Montant de porte

Rtroviseur

Motif denjoliveurs dantibrouillard

Motif (en option selon versions)

Motifs

Packs (1)

Packs
Peints (2)

Coquelicots**

Dolce Vita**

Tour Eiffel*

Arc-En-Ciel**

Rip Curl

Bandes capot/toit noires

Bandes capot/toit blanches

Bandes capot/toit grises

Virgule blanc

Virgule noir

Virgule mtal froid

Chess

Grey Shadows

Damier Renault Sport


Noir
Blanc
Mtal froid
Gris platine
(1) Motif denjoliveurs dantibrouillard + coquilles de porte et montant de portes
(2) Motif denjoliveurs dantibrouillard + coques de rtroviseurs
* avec coques de rtroviseurs blancs et enjoliveurs dantibrouillard
** avec coques de rtroviseurs noirs et enjoliveurs dantibrouillard
Disponible
Les Packs et Packs peints sont disponibles partir du bouclier dynamique

Becquets
Peints

Jantes /
enjoliveurs peints

TWINGO
EXPRESSION

art

Coquilles de porte

CLIN DIL

Motif

Vhicule prsent avec motif damier Renault Sport, disponible en option

01_B_POSTER_INTERIEUR_EXE.indd 1

5/08/09 23:18:30

VOS MOTIFS TWINGO EN UN CLIN DIL

MOTIF DOLCE VITA

MOTIF EIFFEL

MOTIF COQUELICOT

MOTIF TATOO

MOTIF ARC EN CIEL

MOTIF VIRGULE

MOTIF TRIBU

MOTIF SPIRALES

MOTIF BANDES SPORT

Vhicule quip du pack "Arc en ciel" disponible en option

MOTIF DAMIER

MOTIF GREY SHADOWS


RENAULT SPORT

02_B_POSTER_INTERIEUR_EXE.indd 1

MOTIF DAMIER

MOTIF CHESS

RENAULT SPORT

RENAULT SPORT

5/08/09 23:20:31