Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
referencia a mujeres y a hombres por igual; en ese tenor los nombramientos que para tal
efecto se expidan, debern referirse en cuanto a su gnero.
Artculo 2.- Principio de juicio previo y debido proceso
Nadie podr ser condenado a una pena ni sometido a una medida de seguridad, sino en
virtud de sentencia condenatoria firme dictada por un tribunal previamente establecido,
conforme a leyes expedidas con anterioridad al hecho, en un proceso tramitado de
manera imparcial y con apego estricto a las garantas, principios y derechos previstos en la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado
de Chiapas, en los instrumentos internacionales ratificados por el Estado Mexicano y en
este cdigo.
Artculo 3.- Principio de interpretacin
Las normas de este Cdigo se interpretarn conforme a la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado de Chiapas y los Tratados
Internacionales ratificados por el Senado de la Repblica.
Dicha interpretacin ser restrictiva respecto a disposiciones legales que coarten la
libertad personal, limiten el ejercicio de un poder o derecho conferido a los sujetos del
proceso, establezcan sanciones procesales o exclusiones probatorias.
En materia penal se prohben la interpretacin extensiva y la analoga, mientras no
favorezcan la libertad del imputado.
Las normas procesales no tendrn efecto retroactivo sino cuando sean ms favorables
para el imputado o sentenciado. Sern de aplicacin supletoria los principios generales del
derecho.
Artculo 4.- Principio de juez natural
Nadie podr ser juzgado penalmente por leyes privativas ni por jueces designados
especialmente para el caso.
La potestad de aplicar la ley penal corresponder slo a los tribunales ordinarios
instituidos previamente al hecho que motiv el proceso, conforme a la Constitucin
Poltica del Estado de Chiapas y el Cdigo de Organizacin del Poder Judicial del Estado.
Artculo 5.- Principio de justicia pronta
Toda persona tendr derecho a ser juzgada y a que se resuelva en forma definitiva acerca
de la imputacin que recae sobre ella en los plazos establecidos en la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos y en este Cdigo.
Los jueces y dems servidores pblicos deben atender y resolver las solicitudes de los
intervinientes de forma expedita, con prontitud, en los plazos y trminos que fijen las
leyes, sin causar dilaciones injustificadas.
Artculo 6.- Principio de presuncin de inocencia
Toda persona se presume inocente, en todas las etapas del proceso, mientras no se
declare su responsabilidad mediante sentencia emitida por el juez de la causa. En caso de
duda, se estar a lo ms favorable para el imputado.
Hasta que se dicte sentencia condenatoria, ninguna autoridad pblica podr presentar a
una persona como culpable ni brindar informacin sobre ella en ese sentido.
En caso de declararse la sustraccin de la accin penal de un imputado se admitir la
publicacin de los datos indispensables para su aprehensin por orden judicial.
Artculo 7.- Principio de igualdad ante la ley
Todas las personas son iguales ante la ley y debern ser tratadas conforme a las mismas
reglas.
Los jueces, el ministerio pblico y la polica debern tomar en cuenta las condiciones
particulares de las personas y del caso, pero no debern fundar sus decisiones sobre la
base de la nacionalidad, gnero, origen tnico, credo o religin, ideas polticas, posicin
econmica o social u otra condicin con implicaciones discriminatorias.
Los jueces debern preservar el principio de igualdad procesal y allanar los obstculos que
impidan su vigencia o lo debiliten.
Artculo 8.- Principio de imparcialidad y deber de resolver
Los jueces debern resolver con imparcialidad los asuntos sometidos a su conocimiento y
no podrn abstenerse de decidir, so pretexto de silencio, contradiccin, deficiencia,
oscuridad o ambigedad en los trminos de las leyes, ni retardar indebidamente alguna
decisin. Si lo hicieren, incurrirn en responsabilidad.
Desde el inicio del proceso y a lo largo de su desarrollo las autoridades debern considerar
en sus decisiones no slo las circunstancias perjudiciales para el imputado, sino tambin
las favorables a l.
Artculo 9.- Principio de independencia judicial
En su funcin de juzgar, los jueces deben actuar con independencia de todos los
miembros de los otros poderes del Estado, de toda injerencia que pudiere provenir de los
dems integrantes del Poder Judicial y de la ciudadana en general.
3
Los jueces y tribunales del Estado de Chiapas tienen la potestad pblica, con exclusividad,
para conocer los procesos penales locales, decidirlos, imponer las sanciones penales,
modificarlas, determinar su duracin y ejecutar sus resoluciones.
Se exceptan los delitos cometidos por miembros del servicio militar en servicio activo y
en relacin con el mismo servicio.
Artculo 21.- Prevalencia del criterio jurisdiccional
Los sujetos procesales deben acatar las resoluciones de jueces y tribunales y slo podrn
impugnarlas por los medios y en las formas establecidas por la ley.
El imputado y la vctima, en su caso, tendrn derecho a impugnar, en los supuestos
previstos por este Cdigo, cualquier resolucin que les sea desfavorable.
Artculo 22.- Obligatoriedad
La funcin de los tribunales en los procesos es obligatoria, gratuita y pblica. Los casos de
diligencias o actuaciones reservadas sern sealados expresamente por la ley.
Artculo 23.- Carcter improrrogable
La competencia penal de los jueces es improrrogable y se rige por las reglas respectivas
del Cdigo de Organizacin del Poder Judicial del Estado de Chiapas.
Captulo II
Competencia
Artculo 24.- Reglas de competencia
Para determinar la competencia territorial de los tribunales, se observarn las siguientes
reglas:
a. Los rganos jurisdiccionales tendrn competencia sobre los hechos punibles
cometidos dentro de la circunscripcin judicial donde ejerzan sus funciones. Si
existen varios rganos jurisdiccionales en una misma circunscripcin, dividirn sus
tareas de modo equitativo, conforme la distribucin establecida al efecto. En caso
de duda, conocer del proceso quien haya prevenido. Se considerar que ha
prevenido quien haya dictado la primera providencia o resolucin del proceso;
b. Cuando el hecho punible haya sido cometido en el lmite de dos circunscripciones
judiciales o en varias de ellas, ser competente el rgano jurisdiccional de
cualquiera de esas jurisdicciones;
11
14
15
16
17
18
Tan luego se firme y autorice la resolucin que conceda o niegue la solicitud planteada,
deber incorporarse al sistema electrnico con la finalidad de que, adems del juez de
control que la dict, slo est disponible para el ministerio pblico, quien podr obtener
copia electrnica inmodificable para realizar la impresin correspondiente.
La primera consulta que el solicitante haga de ese archivo electrnico deber ser
registrada mediante la clave que para tales efectos le proporcione el rgano jurisdiccional,
con lo que se tendr por hecha la notificacin de conformidad con las disposiciones sobre
la convalidacin de la notificacin que este Cdigo prev.
Deber existir un registro fehaciente de todas las comunicaciones entre los jueces de
control y el ministerio pblico y dems autoridades competentes.
El Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Chiapas expedir la
normatividad en la que se establezcan los requisitos de informacin y los medios de
acceso y control de los registros de las comunicaciones entre los jueces de control y el
ministerio pblico y dems autoridades competentes.
Artculo 60.- Del acceso al sistema electrnico
Para acceder al sistema electrnico a que se refiere este Cdigo se requerir de una firma
digital. Los fiscales del ministerio pblico que por razn de su funcin deban ingresar al
sistema, podrn obtener esta firma previo trmite ante el Consejo de la Judicatura, el cual
expedir los acuerdos y lineamientos administrativos necesarios para tal efecto.
La firma digital permitir al ministerio pblico certificar la autenticidad de los documentos
que remita a los jueces de control a travs del sistema electrnico, en el entendido que
sern copia fiel de los que obren en el registro de investigacin o del que emana la
solicitud, y en un apartado de observaciones se deber especificar, de cada constancia
que se enve, si la copia electrnica se reprodujo de un documento original, copia
certificada o copia simple.
Artculo 61.- Resguardos electrnicos
Cuando se pretenda utilizar registros de imgenes o sonidos en la audiencia, se deber
reservar el original en condiciones que aseguren su inviolabilidad hasta la audiencia del
debate, sin perjuicio de la obtencin de copias que podrn utilizarse a otros fines del
proceso.
Las formalidades esenciales de los actos debern constar en el mismo registro y, en caso
de no ser posible, en un acta complementaria.
20
Captulo V
Actos y Resoluciones Judiciales
Artculo 65.- Poder coercitivo
El juez podr requerir la intervencin de la fuerza pblica y disponer las medidas
necesarias para el cumplimiento de los actos que ordene en el ejercicio de sus funciones.
Para hacer cumplir sus determinaciones, podr emplear cualquiera de los siguientes
medios de apremio:
a. Multa de uno a treinta salarios mnimos;
b. Auxilio de la fuerza pblica; o
c. Arresto hasta por treinta y seis horas.
Artculo 66.- Restablecimiento de las cosas
En cualquier estado de la causa y a solicitud de la vctima, el juez o el tribunal podrn
ordenar, como medida provisional, cuando la naturaleza del hecho permita restablecer a
la vctima en los bienes objeto del delito, la reposicin o restitucin de las cosas al estado
que tenan antes del hecho, siempre que haya suficientes elementos para decidirlo.
Artculo 67.- Resoluciones judiciales
Los jueces y tribunales dictarn sus resoluciones en forma de providencias, autos y
sentencias.
Dictarn sentencia para decidir en definitiva y poner trmino al proceso; autos, si
resuelven algn incidente o aspecto sustancial del proceso; y providencias, cuando
ordenen actos de mero trmite.
Las resoluciones judiciales debern mencionar la autoridad que resuelve y sealar el lugar,
da y hora en que se dictaron.
Artculo 68.- Fundamentacin y motivacin de autos y sentencias
Las sentencias contendrn los antecedentes del caso, una relacin de los hechos
probados, su fundamentacin fctica, jurdica y probatoria valoradas a la luz de la sana
crtica, las reglas de la lgica y la experiencia.
Las sentencias debern ser redactadas de forma clara y circunstanciada en modo, tiempo
y lugar, con la indicacin del valor otorgado a los medios de prueba desahogados durante
la audiencia oral. Tambin se expresar el modo como se interpretan las normas al caso
concreto, y las razones y criterios jurdicos que revisten importancia, sin dejar de analizar
los argumentos de los intervinientes y la parte dispositiva.
22
Los autos contendrn, en un considerando nico, una sucinta descripcin de los hechos o
situaciones a resolver; la debida consideracin y la fundamentacin fctica, jurdica y
probatoria de los mismos.
Los autos y las sentencias sin la debida fundamentacin sern nulos. El tribunal de oficio o
en apelacin deber corregir los errores.
Artculo 69.- Plazos
Las solicitudes planteadas en audiencia debern resolverse en la misma antes de que se
declare cerrada e inmediatamente despus de concluido el debate. Slo en casos de
extrema complejidad el juez o el tribunal, podrn retirarse a reflexionar o deliberar de
manera privada, continua y aislada.
En estos casos debern emitir su resolucin en un plazo mximo de veinticuatro horas.
En las actuaciones escritas, las resoluciones se dictarn dentro de los tres das siguientes.
Sin embargo, si se trata de cuestiones que, por su naturaleza e importancia deban ser
debatidas, requieran desahogo de medios de prueba, o cuando la ley as lo disponga
expresamente, en el mismo plazo se convocar a audiencia. Terminada la audiencia, el
juez resolver conforme al prrafo anterior.
Se aplicarn estas disposiciones salvo que la ley establezca otros plazos o formas.
Artculo 70.- Errores materiales
Los jueces y tribunales podrn corregir, en cualquier momento, de oficio o a solicitud de
parte, los errores puramente materiales contenidos en sus actuaciones o resoluciones.
Artculo 71.- Aclaracin
Hasta tanto la resolucin no haya causado firmeza, el juez o tribunal podrn aclarar los
trminos oscuros, ambiguos o contradictorios en que estn redactadas las resoluciones
siempre que tales actos no impliquen una modificacin de lo resuelto, sin embargo, la
aclaracin ya no podr realizarse cuando la resolucin que se pretende aclarar haya sido
impugnada.
En la misma audiencia despus de dictada la resolucin y hasta dentro de los tres das
posteriores a la notificacin, las partes podrn solicitar la aclaracin de los
pronunciamientos. La solicitud suspender el trmino para interponer los recursos que
procedan.
23
25
26
28
En los plazos por da no debern contarse los das inhbiles. Cuando el plazo concluya en
da inhbil, se diferir hasta el da hbil siguiente.
Artculo 93.- Cmputo de plazos fijados a favor de la libertad del imputado
En los plazos establecidos en proteccin de la libertad del imputado, salvo de los trminos
constitucionales que se cuentan en horas, se contarn los das naturales y no podrn ser
prorrogados.
Cuando se plantee la revisin de una medida cautelar personal privativa de la libertad y el
juez no resuelva dentro de los plazos previstos en este Cdigo, el imputado podr solicitar
pronto despacho y si dentro de las veinticuatro horas no obtiene resolucin
corresponder la libertad. Para hacerla efectiva se solicitar al tribunal de alzada que la
ordene de inmediato y disponga una investigacin sobre los motivos de la demora.
Artculo 94.- Renuncia o abreviacin
Las partes en cuyo favor se haya establecido un plazo, podrn renunciar a l o consentir
en su abreviacin mediante manifestacin expresa. En caso de plazo comn deben
expresar su voluntad todas las partes a las que le es oponible.
Artculo 95.- Plazos fijados judicialmente
Cuando la ley permita la fijacin de un plazo judicial, los jueces lo fijarn conforme a la
naturaleza del proceso y a la importancia de la actividad que se debe cumplir, teniendo en
cuenta los derechos de los intervinientes.
Artculo 96.- Reposicin del plazo
Quien no haya podido observar un plazo por causa no atribuible a l o por un
acontecimiento insuperable, caso fortuito o defecto en la comunicacin, podr solicitar su
reposicin total o parcial, con el fin de realizar el acto omitido o ejercer la facultad
concedida por la ley.
Captulo IX
Nulidades
Artculo 97.- Principio general sobre prueba ilcita
Cualquier dato o medio de prueba obtenido con violacin de los derechos fundamentales
ser nulo.
No podrn ser valorados para fundar una decisin judicial ni utilizados como presupuesto
de ella, los actos cumplidos con inobservancia de las formas, que impliquen violacin de
derechos fundamentales y las garantas del debido proceso en este Cdigo, salvo que el
defecto haya sido saneado, de acuerdo con las normas que han sido previstas con ese
objetivo.
29
Tampoco podrn ser valorados los actos cumplidos con inobservancia de las formas que
obsten el ejercicio del derecho a la tutela judicial de la vctima o impidan el ejercicio de los
deberes del ministerio pblico, salvo que el defecto haya sido convalidado.
Artculo 98.- Saneamiento de defectos formales
Salvo los actos con defectos absolutos, todos los dems debern ser saneados, renovando
el acto, rectificando el error o cumpliendo el acto omitido, de oficio o a peticin del
interesado.
El juez o tribunal que constate un defecto formal saneable en cualquier etapa, recurso o
instancia, lo comunicar al interesado y le otorgar un plazo para corregirlo, el cual no
ser mayor de tres das.
Se entender que el acto se ha saneado cuando, no obstante la irregularidad, ha
conseguido su fin respecto de todos los interesados.
Si el defecto formal no se corrige en el plazo conferido, se resolver lo correspondiente.
Artculo 99.- Defectos absolutos
No ser necesaria la protesta previa y podrn ser advertidos aun de oficio, bajo pena de
nulidad:
a. Los defectos por violacin a garantas individuales; por falta de intervencin,
asistencia y representacin del imputado en los casos y formas que la ley establece
o por inobservancia de derechos fundamentales;
b. Los defectos por incompetencia de los jueces, en relacin con el nombramiento,
competencia y jurisdiccin; y
c. Los defectos por datos o medios de prueba ilcitos obtenidos con violacin de las
garantas fundamentales.
Artculo 100.- Convalidacin
Los defectos formales que afectan al ministerio pblico o a la vctima quedarn
convalidados en los siguientes casos:
a. Cuando ellos no hayan solicitado su saneamiento mientras se realiza el acto, o
dentro de las veinticuatro horas de practicado, si quien lo solicita no ha estado
presente;
30
32
34
d. Que se le reciban los testigos y dems datos y medios de prueba pertinentes que
ofrezca, concedindole el tiempo que la ley estime necesario al efecto y
auxilindosele para obtener la comparecencia de las personas cuyo testimonio
solicite.
e. Ser asistido gratuitamente por un traductor o intrprete si no comprende o no
habla el idioma espaol.
f. Presentarse o ser presentado al ministerio pblico o al juez, para ser informado y
enterarse de los hechos que se le imputan.
g. Bajo conocimiento de que lo que diga puede ser usado en su contra y que tiene
derecho a guardar silencio, tomar la decisin de declarar o abstenerse de hacerlo
con asistencia de su defensor, y a entrevistarse previamente con ste y a que el
mismo est presente en el momento de rendir su declaracin y en todos los dems
actos en que se requiera su presencia.
h. No ser sometido a tcnicas ni mtodos que induzcan o alteren su libre voluntad o
atenten contra su dignidad.
i. Tener acceso a los registros de la investigacin, aun cuando se encuentre detenido
y cuando pretenda recibrsele declaracin o entrevistarlo y consultar dichos
registros, con la oportunidad debida para preparar la defensa.
j. Ser informado y, se le facilite participar, libre y voluntariamente, en los
mecanismos alternativos de solucin de controversias cuando el delito que se le
atribuye lo permita.
k. Proponer o que se admita, en razn de su propuesta, el procedimiento abreviado,
cuando dicho procedimiento beneficie sus intereses y derechos procesales.
l. No ser presentado ante los medios de comunicacin o ante la comunidad en forma
que dae su reputacin, dignidad o lo exponga a peligro a l o a su familia.
m. No se utilicen, en su contra, medios que impidan su libre movimiento en el lugar y
durante la realizacin de un acto procesal, sin perjuicio de las medidas de vigilancia
que, en casos especiales, estime ordenar el tribunal o el ministerio pblico.
Artculo 115.- Identificacin
El imputado deber suministrar los datos que permitan su identificacin personal y
mostrar su documento de identidad.
36
El internamiento para estos fines no podr prolongarse por ms de diez das y slo se
ordenar si no es posible realizarla con el empleo de otra medida menos restrictiva de
derechos.
Artculo 119.- Examen mental obligatorio
El imputado ser sometido, por orden judicial, a un examen psiquitrico o psicolgico
cuando:
a. Se trate de una persona mayor de setenta aos de edad;
b. Se pueda estimar que, en caso de condena, se le impondr pena superior a quince
aos de prisin; y,
c. El juez considere que es indispensable para establecer la capacidad de culpabilidad
en el hecho.
Artculo 120.- Sustraccin de la accin de la justicia
Se declarar la sustraccin de la accin de la justicia del imputado que, sin grave
impedimento, no comparezca a una citacin, se evada del establecimiento o lugar donde
est detenido o se ausente de su domicilio sin aviso.
La declaracin de sustraccin de la accin de la justicia y la consecuente orden de
aprehensin o de comparecencia sern dispuestas por el juez competente.
Artculo 121.- Efectos de la declaracin de sustraccin de la accin
La declaracin de sustraccin de la accin de la justicia suspender las audiencias de
vinculacin a proceso, y la de juicio oral, salvo que corresponda el procedimiento para
aplicar una medida de seguridad.
El proceso slo se suspender con respecto al sustrado y continuar para los imputados
presentes.
Dicha declaracin implicar la aplicacin de medidas cautelares de carcter personal. Si el
imputado se presenta despus de esa declaratoria y justifica su ausencia en virtud de un
impedimento grave y legtimo, aqullas sern revocadas y no producir ninguno de los
efectos sealados en este artculo.
38
Captulo IV
Defensores
Artculo 122.- Derecho de eleccin
El imputado tendr el derecho de elegir como defensor un abogado de su confianza. Si no
lo hace, el ministerio pblico o el juez le designarn un defensor pblico, desde el primer
acto en que intervenga.
La intervencin del defensor no menoscabar el derecho del imputado de intervenir,
formular peticiones y hacer observaciones por s mismo.
Artculo 123.- Habilitacin profesional
Slo podrn ser defensores los abogados autorizados por las leyes respectivas para ejercer
la profesin. Lo mismo se exigir a los dems abogados que intervengan como acusadores
particulares o representantes de las partes en el proceso. Para tal efecto, debern
consignar, en los escritos en que figuren, la dependencia oficial que los avala y el nmero
de registro de la cdula correspondiente. Sus gestiones no se atendern mientras no se
cumpla con ese requisito.
Artculo 124.- Intervencin
Los defensores designados sern admitidos en el proceso de inmediato y sin ningn
trmite, tanto por los oficiales de investigacin, la polica, como por el ministerio pblico,
el juez o tribunal, segn sea el caso.
El ejercicio como defensor ser obligatorio para el abogado que acepte expresa o
tcitamente intervenir en el proceso, salvo excusa fundada.
Artculo 125.- Nombramiento posterior
Durante el transcurso del proceso, el imputado podr designar un nuevo defensor; pero el
anterior no podr separarse de la defensa, sino hasta que el nombrado intervenga en el
proceso.
Artculo 126.- Inadmisibilidad y apartamiento
No se admitir la intervencin de un defensor en el proceso o se lo (sic) apartar de la
participacin ya acordada, cuando haya sido testigo del hecho o cuando fuere coimputado de su defendido, sentenciado por el mismo hecho o imputado por ser autor o
cmplice del encubrimiento o favorecimiento de ese mismo hecho concreto. En estos
casos el imputado deber elegir nuevo defensor.
Si no existiere otro defensor o el imputado no ejerciere su facultad de eleccin, se
proceder conforme a las reglas del abandono.
39
41
Los oficiales de investigacin, de oficio, por denuncia, querella o por orden de autoridad
competente, procedern a investigar los hechos presuntamente delictivos, impedir que
los hechos se lleven a consecuencias ulteriores, identificar y aprehender a los probables
responsables y reunir los datos y medios de prueba necesarios para que el ministerio
pblico pueda fundar la acusacin, el no ejercicio de la accin penal o el sobreseimiento.
44
j. Reunir toda la informacin de urgencia que pueda ser til al ministerio pblico y
dar cumplimiento a las rdenes de aprehensin y dems mandatos ministeriales y
jurisdiccionales de que tenga conocimiento con motivo de sus funciones.
k. Realizar detenciones en los trminos que permite este Cdigo, registrar de
inmediato la detencin, poner a disposicin de las autoridades competentes, sin
demora alguna, a las personas detenidas y los bienes que se encuentren bajo su
custodia, observando en todo momento el cumplimiento de los plazos
constitucionales y legales establecidos.
l. Dejar constancia de cada una de sus actuaciones, as como llevar un control y
seguimiento de stas. Durante el curso de la investigacin debern elaborar
informes sobre el desarrollo de la misma, y rendirlos al ministerio pblico, sin
perjuicio de los informes que ste le requiera.
Cuando el cumplimiento de estas facultades requiera de una orden del juez de control o
su actuacin jurisdiccional en el desahogo de prueba anticipada, los oficiales de
investigacin informarn al ministerio pblico para que ste la solicite. Los oficiales de
investigacin deben proveer la informacin en que se basa para hacer la solicitud.
Artculo 139.- Conduccin y mando
El ministerio pblico dirigir a los oficiales de investigacin, a la polica y los cuerpos de
seguridad pblica en las investigaciones que realicen y cuando stos deban prestar auxilio
en la investigacin.
Los servidores pblicos y los agentes de los cuerpos de seguridad pblica debern cumplir
siempre las rdenes del ministerio pblico y las que les dirijan los jueces.
La autoridad administrativa no podr revocar, alterar o retardar una orden emitida por los
fiscales del ministerio pblico o los jueces.
Artculo 140.- Actuacin de los cuerpos de seguridad pblica
Los cuerpos de polica y seguridad cumplirn funciones de investigacin, a travs de
sistemas homologados de recoleccin, clasificacin, registro, anlisis, evaluacin y
explotacin de informacin y de reaccin, para garantizar, mantener y restablecer el
orden y la paz pblicos.
Los servidores de los cuerpos de polica y seguridad pblica sern considerados oficiales
de investigacin, cuando cumplan las funciones que la ley y este Cdigo les permite.
Cuando se apersonen oficiales de investigacin actuarn como sus auxiliares.
45
Actor Civil
Artculo 144.- Constitucin de parte
Para ejercer la accin de reparacin del dao, su titular deber constituirse en actor civil.
Quienes no tengan capacidad para actuar en juicio debern ser representados o asistidos
del modo prescrito por la legislacin civil.
El actor civil deber actuar con el patrocinio de un abogado y podr hacerse representar
por un mandatario con poder especial o delegar la accin a la autoridad que corresponda.
Artculo 145.- Requisitos del escrito inicial
El escrito en que se apersone el actor civil contendr:
a. El nombre y domicilio del accionante y, en su caso, de su representante. Si se trata
de entes colectivos, la razn, el domicilio social y el nombre de quienes lo dirigen.
b. El nombre y el domicilio del demandado civil, si existe, y su vnculo jurdico con el
hecho atribuido al imputado.
c. La indicacin del proceso a que se refiere.
d. Los motivos en que la accin se basa, con indicacin del carcter que se invoca y el
dao cuya reparacin se pretenda, aunque no se precise el monto.
Artculo 146.- Imputado civilmente responsable
El ejercicio de la accin de reparacin del dao proceder aun cuando no est
individualizado el imputado.
Si en el proceso existen varios imputados y civilmente responsables, la pretensin
resarcitoria podr dirigirse contra uno o varios de ellos. Cuando el actor no mencione a
ningn imputado en particular, se entender que se dirige contra todos.
Artculo 147.- Oportunidad
La solicitud deber plantearse ante el ministerio pblico durante la etapa de investigacin,
antes de que se d por cerrado el plazo de la investigacin con la acusacin o
conjuntamente con esta.
Artculo 148.- Traslado de la accin civil
El Ministerio Pblico comunicar el contenido de la accin de reparacin del dao al
imputado, al demandado civil y a los defensores, en el lugar que hayan sealado y, si no lo
han hecho, personalmente o en su casa de habitacin (sic).
47
Su solicitud deber cumplir, en lo aplicable, con los requisitos exigidos para la demanda y
ser admisible antes de que finalice la etapa preliminar.
La intervencin del demandado por responsabilidad objetiva en el hecho punible ser
comunicada a las partes y a sus defensores.
Artculo 153.- Oposicin
Podrn oponerse a la intervencin forzosa o voluntaria del tercero civilmente responsable,
segn el caso, el propio demandado, el ministerio pblico, la vctima u ofendido si no han
solicitado la citacin, o el imputado.
Cuando la exclusin del demandado haya sido pedida por la vctima u ofendido, esta
ltima no podr intentar posteriormente la accin contra aqul.
Artculo 154.- Facultades
Desde su intervencin en el procedimiento, el tercero civilmente responsable gozar de
todas las facultades concedidas al imputado para su defensa, en lo concerniente a sus
intereses. Su intervencin no le eximir del deber de declarar como testigo.
El tercero civilmente responsable podr recurrir la sentencia que declare su
responsabilidad por la reparacin del dao.
Captulo IX
Auxiliares de las Partes
Artculo 155.- Asistentes
Las partes podrn designar asistentes para que colaboren en su tarea. En tal caso,
asumirn la responsabilidad por su eleccin y vigilancia.
Se permitir a los asistentes concurrir a las audiencias, pero slo cumplirn tareas
accesorias y por lo tanto no podrn sustituir a quienes ellos auxilian.
Esta norma regir tambin para la participacin de los estudiantes que realizan su prctica
jurdica.
Artculo 156.- Consultores tcnicos
Si, por las particularidades del caso, el ministerio pblico o alguno de los intervinientes
consideran necesaria la asistencia de un consultor en una ciencia, arte o tcnica, as lo
plantearn al juez o tribunal. El consultor tcnico podr acompaar en las audiencias a la
parte con quien colabora, para apoyarla tcnicamente en los contrainterrogatorios a los
expertos ofrecidos por las otras partes en el proceso.
49
Captulo X
Deberes de las Partes
Artculo 157.- Deber de lealtad y buena fe
Las partes debern litigar con lealtad y buena fe, evitando los planteamientos dilatorios,
engaosos, meramente formales y cualquier abuso de las facultades que este Cdigo les
concede.
Las partes no podrn designar durante la tramitacin del proceso, apoderados o
patrocinadores que se hallaren comprendidos respecto del juez interviniente en una
notoria relacin de obligarlo a inhibirse.
Los jueces y tribunales velarn por la regularidad del proceso, el ejercicio correcto de las
facultades procesales y la buena fe.
Artculo 158.- Reglas especiales de actuacin
Cuando las caractersticas del caso aconsejen adoptar medidas especiales para asegurar la
regularidad y buena fe en el proceso, el juez podr convocar a las partes a fin de acordar
reglas particulares de actuacin.
Artculo 159.- Rgimen disciplinario
Salvo lo dispuesto en este Cdigo para el abandono de la defensa, cuando se compruebe
que las partes o sus representantes han actuado con evidente mala fe, han realizado
gestiones o han asumido actitudes dilatorias, litigado con temeridad o cometido falta
grave, sin perjuicio de otro tipo de responsabilidades, el juez podr sancionarlas con
apercibimiento o hasta con cincuenta das de salarios mnimos de multa.
Cuando el juez estime que existe la posibilidad de imponer esta sancin, dar traslado al
presunto infractor, a efecto de que se manifieste sobre la falta y ofrezca los medios de
prueba de descargo, que se recibirn y desahogarn de inmediato. Si el hecho ocurre en
audiencia, el procedimiento se realizar en ella.
Quien resulte sancionado ser requerido para que cubra la multa en el plazo de tres das.
En caso de incumplimiento de pago por parte de algn abogado, el juez lo suspender en
el ejercicio profesional hasta tanto cancele el importe respectivo y lo separar de la causa
mientras dure la suspensin.
Se expedir comunicacin a la autoridad fiscal estatal y al Consejo de la Judicatura o a la
barra de abogados, segn corresponda.
50
Las faltas de los fiscales del ministerio pblico y de los abogados defensores pblicos sern
comunicadas a los superiores jerrquicos.
Contra la resolucin que le impone la medida disciplinaria, el abogado sancionado podr
interponer recurso de revocacin y apelacin subsidiaria.
Ttulo Quinto
Acciones Procesales
Captulo I
Accin Penal
Seccin 1
Ejercicio de la Accin Penal
Artculo 160.- Ejercicio de la accin penal
El ejercicio de la accin penal ante los tribunales corresponde al Estado por intermedio del
ministerio pblico, pero podr ejercerse en los casos previstos en este Cdigo por la
vctima u ofendido como particular o coadyuvante.
El ejercicio de la accin penal no podr suspenderse, interrumpirse, ni hacerse cesar, salvo
en los casos que establezca la ley para aplicar el criterio de oportunidad regulado dentro
del marco de la poltica criminal del Estado y expresa disposicin legal en contrario.
Artculo 161.- Deber de persecucin penal
Cuando el ministerio pblico tenga conocimiento de la existencia de un hecho que revista
caracteres de delito, con el auxilio de los oficiales de investigacin, promover la
persecucin penal, sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su curso, salvo en
los casos previstos en la ley.
Tratndose de delitos perseguibles por querella, aunque no se hubiere presentado sta, el
ministerio pblico realizar los actos urgentes de investigacin o los absolutamente
necesarios para impedir o interrumpir la comisin del delito.
Artculo 162.- Accin penal pblica a instancia de parte
Cuando el ejercicio de la accin penal pblica requiera instancia de parte, el ministerio
pblico slo la ejercer una vez que se formule querella, ante autoridad competente.
51
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Fraude, en trminos del artculo 302 y la fraccin XXI, del artculo 304.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
53
54
varios delitos, las acciones penales respectivas que de ellos resulten prescribirn
separadamente en el trmino sealado a cada uno.
Artculo 172.- Interrupcin de los plazos para la prescripcin
Iniciado el proceso, los plazos establecidos en el artculo anterior volvern a correr de
nuevo a partir de los siguientes momentos:
a. El auto de vinculacin a proceso en los delitos de accin pblica;
b. La presentacin de la querella, en los delitos de accin pblica perseguibles a
instancia privada;
c. Cuando la realizacin del debate se suspenda por causas atribuibles al imputado o
su abogado defensor, con el propsito de obstaculizar el normal desarrollo de
aquel, segn declaracin que efectuar el tribunal en resolucin fundada; y,
d. El dictado de la sentencia, aunque no se encuentre firme.
Artculo 173.- Suspensin del cmputo de la prescripcin
El cmputo de la prescripcin se suspender, o en su caso, no empezar transcurrir (sic):
a. Cuando en virtud de una disposicin constitucional o legal, la accin penal no
pueda ser promovida ni proseguida. Esta disposicin no regir cuando el hecho no
pueda perseguirse por falta de la instancia privada;
b. En los delitos cometidos por servidores pblicos en el ejercicio del cargo o con
ocasin de l, mientras sigan desempeando la funcin pblica y no se les haya
iniciado el proceso;
c. En los delitos relativos al sistema constitucional, cuando se rompa el orden
institucional, hasta su restablecimiento;
d. Mientras dure, en el extranjero, el trmite de extradicin;
e. Cuando se haya suspendido el ejercicio de la accin penal en virtud de un criterio
de oportunidad o por la suspensin condicional del proceso y mientras duren esas
suspensiones; y,
f. Por la sustraccin de la accin de la justicia declarada contra el imputado. En este
caso, el trmino de la suspensin no podr exceder un tiempo igual al de la
prescripcin de la accin penal; sobrevenida sta, continuar corriendo ese plazo.
Terminada la causa de la suspensin, el plazo de la prescripcin continuar su curso.
57
Seccin 4
Criterios de oportunidad
Artculo 174.- Principios de legalidad procesal
El ministerio pblico deber ejercer la accin penal pblica en todos los casos en que sea
procedente, con arreglo a las disposiciones de la ley, salvo los casos en que proceda la
aplicacin de criterios de oportunidad.
En cualquier momento del proceso el ministerio pblico podr aplicar criterios de
oportunidad y otras facultades discrecionales sobre la base de razones objetivas y sin
discriminacin, valorando las pautas descritas en cada caso, segn los criterios generales
que al efecto se hayan dispuesto por la Procuradura General de Justicia del Estado y bajo
los supuestos y condiciones de los artculos siguientes.
Artculo 175.- Criterios de oportunidad por solucin del conflicto
El ministerio pblico podr prescindir, total o parcialmente, de la persecucin penal, si se
ha producido la reparacin del dao a la vctima u ofendido y se demuestre la solucin de
las controversias, cuando:
a. El imputado haya producido la reparacin integral, a entera satisfaccin de la
vctima, del dao particular o social causado, en delitos de contenido patrimonial
sin violencia sobre las personas o en delitos culposos;
b. Cuando la imputacin subjetiva sea culposa y los factores que la determinan
califiquen la conducta como de mermada significacin jurdica y social.
c. Cuando se afecten mnimamente bienes colectivos, siempre y cuando la reparacin
sea integral y pueda deducirse que el hecho no volver a presentarse.
d. Cuando la persecucin penal de un delito comporte problemas sociales ms
significativos, siempre y cuando exista y se produzca una solucin alternativa
adecuada a los intereses de las vctimas.
e. Cuando los condicionamientos fcticos o psquicos de la conducta permitan
considerar el exceso en la justificante como representativo de menor valor jurdico
o social por explicarse el mismo en la culpa.
Artculo 176.- Criterios de oportunidad por poltica criminal
El ministerio pblico podr prescindir, total o parcialmente, de la persecucin penal,
limitarla a alguna o varias infracciones o a alguna de las personas que participaron en el
hecho, siempre y cuando la Procuradura General de Justicia del Estado justifique la
conveniencia procesal, cuando:
58
60
Para el caso de lo establecido en el inciso a), del artculo 176 de ste Cdigo, cuando se
cometa el delito previsto en el artculo 385 del Cdigo Penal, el Ministerio Pblico podr
suspender el ejercicio de la accin penal, hasta en tanto la persona haya cumplido con un
tratamiento para abstenerse de consumir drogas o bebidas alcohlicas ante alguno de los
Centros Especializados para la Prevencin y Tratamiento de Adicciones de la Procuradura
General de Justicia del Estado u otra institucin especializada; si el sujeto no cumpliere
con el tratamiento o reincidiera en la conducta o con las medidas que el Ministerio Pblico
le fije, el proceso se reanudar. No ser aplicable ste supuesto cuando se haya concedido
el beneficio en procedimiento diverso, que de su actuar se desprenda la comisin de otros
delitos; con excepcin de los delitos de daos o lesiones que se persigan a instancia de
parte, siempre y cuando sea reparado el dao.
Seccin 5
Mecanismos para Facilitar la Justicia Restaurativa
Artculo 179.- Justicia restaurativa
Cuando este Cdigo permita la aplicacin de mecanismos alternativos de solucin de
controversias, se procurar la justicia restaurativa, entendida como el procedimiento en el
que la vctima y el imputado participan conjuntamente, de forma activa, en la resolucin
de las cuestiones derivadas del delito.
Se entiende por resultado restaurativo, el acuerdo encaminado a atender las necesidades
y responsabilidades individuales y colectivas de las partes y a lograr la integracin de la
vctima y del infractor a la comunidad en busca de la reparacin, la restitucin, la
reinsercin social y el servicio a la comunidad.
Protegiendo la seguridad ciudadana, la paz social y la tranquilidad pblica, la polica, el
ministerio pblico y los jueces debern facilitar la solucin de las controversias producidas
como consecuencia del hecho a travs de los acuerdos reparatorios, reuniones o
conferencias, la mediacin y la conciliacin.
Artculo 180.- Procedencia
Proceden los mecanismos alternativos de solucin de controversias:
a. En delitos de accin pblica a instancia de parte, los delitos culposos; aqullos en
los que proceda el perdn de la vctima; los de contenido patrimonial que se hayan
cometido sin violencia sobre las personas; en los que admiten presumiblemente la
sustitucin de sanciones o condena condicional, as como en aquellos cuya pena
61
62
67
Captulo II
Accin Civil Resarcitoria
Artculo 197.- Ejercicio
La accin civil para restituir la cosa obtenida por el delito, sus frutos o accesorios o el pago
del precio, as como la reparacin de los daos fsico, material o moral y perjuicios
causados, podr ser ejercida por el damnificado, sus herederos, sus legatarios, la sucesin
o por el beneficiario en el caso de pretensiones personales, contra los autores del hecho
punible y partcipes en l y, en su caso, contra el civilmente responsable.
Si la vctima no ejerce la accin civil, la har valer de oficio el ministerio pblico ante el
juez de control. Para tales efectos al formular la imputacin inicial en la audiencia de
vinculacin a proceso, el ministerio pblico deber sealar el monto estimado de los
daos y perjuicios segn los datos que hasta ese momento arroje la investigacin.
Concluida la investigacin, al formular la acusacin, el ministerio pblico deber concretar
la demanda para la reparacin del dao, especificando el monto completo de cada una de
las partidas o rubros que comprendan la indemnizacin por restitucin, pago material,
pago del dao moral, pago por daos y pago por perjuicios ocasionados por el delito
atribuido. Esta accin podr dirigirse contra los autores del hecho punible y partcipes en
l y contra el tercero civilmente responsable.
Cuando de la prueba no permitan establecer en la sentencia, con certeza, el monto de los
daos y perjuicios, o de las indemnizaciones correspondientes, el tribunal podr condenar
68
genricamente a reparar los daos y los perjuicios y ordenar que se liquiden en ejecucin
de sentencia por va incidental, siempre que stos se hayan demostrado, as como su
deber de repararlos.
Artculo 198.- Inters pblico y social
La reparacin del dao tambin podr ser exigida por el ministerio pblico cuando se trate
de hechos punibles que afecten intereses colectivos o difusos o que afecten el patrimonio
del Estado.
En estos casos el monto de la condena ser destinado a un Fondo General de
Reparaciones a las Vctimas, administrado por la Procuradura General de Justicia del
Estado, quien velar por su manejo y reglamentar la forma en la que estas
indemnizaciones satisfagan mejor los intereses de las vctimas.
69
Ttulo Sexto
Medidas Cautelares
Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 202.- Principio general
Las medidas cautelares en contra del imputado son las autorizadas por este Cdigo, y slo
pueden ser impuestas mediante resolucin judicial fundada y motivada, por el tiempo
absolutamente indispensable y tendrn como finalidad:
a. Asegurar la presencia del imputado en juicio y en los dems actos que se requiera
su presencia;
b. Garantizar la seguridad de la vctima y testigos de los hechos; y,
c. Evitar la obstaculizacin del procedimiento.
La resolucin judicial que imponga una medida cautelar o la rechace es modificable en
cualquier estado del proceso, conforme a las reglas que establece este Cdigo.
En todo caso, el juez o tribunal puede proceder de oficio cuando favorezca la libertad del
imputado.
70
Captulo II
Ordenes de Proteccin
Artculo 205.- Principio general
La Oficina de Defensa Civil de las Vctimas del ministerio pblico dictar las rdenes de
proteccin necesarias para salvaguardar la integridad fsica o psquica de la vctima,
debiendo vigilar su observancia.
Las rdenes de proteccin son personalsimas e intransferibles, y podrn ser:
a. De emergencia.
b. Preventivas.
Tendrn una temporalidad no mayor de setenta y dos horas y debern expedirse dentro
de las veinticuatro horas siguientes al conocimiento de los hechos que las generan.
La Oficina de Defensa Civil de las Vctimas del ministerio pblico, independientemente de
las providencias que haya impuesto al imputado, deber solicitar de manera inmediata a
la autoridad jurisdiccional las providencias precautorias o medidas cautelares que estime
pertinentes y el juez resolver dentro del trmino de veinticuatro horas.
Artculo 206.- Ordenes de proteccin de emergencia
71
Captulo III
Medidas Cautelares Personales
Seccin 1
Medidas precautorias
Artculo 210.- Procedencia de la detencin
Ninguna persona podr ser detenida sino por orden de aprehensin de juez competente,
a menos que fuere sorprendida en delito flagrante o se tratare de orden de detencin del
ministerio pblico por caso urgente.
Artculo 211.- Presentacin espontnea
El imputado podr ocurrir ante el rgano jurisdiccional que correspondiere para que se le
formule la imputacin.
El juez podr ordenar, segn el caso, que se le mantenga en libertad, incluso, eximirlo de
la aplicacin de medidas cautelares personales, cuando la promesa del imputado de
someterse al proceso sea suficiente para descartar los motivos que autorizaran el dictado
de otra medida cautelar.
Artculo 212.- Flagrancia
Habr flagrancia nicamente cuando el presunto autor del hecho punible sea sorprendido
en el momento de cometerlo o inmediatamente despus.
73
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Privacin ilegal de la libertad previsto y sancionado en los artculos 213, 215, 216,
220 exceptundose el ltimo prrafo y 221.
8.
9.
10.
11.
12.
Robo, previsto en los artculos 270, con relacin al 274, 275 y 276, fracciones IV,
VII, VIII, IX, X, XII, XIV, XV, XVI y XVII, 277, 278, 279, 281, 287 y 290.
13.
Delitos previstos y sancionados en los artculos 277, 278, 279, 281, 287 y 290.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Pornografa infantil, previsto y sancionado por los artculos 333, 334 y 337.
75
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Ataques a las vas de comunicacin, previsto en los artculos 379 al 382, con
relacin al 383.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Usura, previsto y sancionado en los artculos 320 Bis, 320 Ter, 320 Quter y 320
Quintus.
b. El Cdigo Penal para el Estado de Chiapas y otras disposiciones legales:
76
1.
2.
3.
que
su
77
78
El Consejo Estatal de Derechos Humanos tendr acceso a ese registro cuando medie
queja.
Artculo 217.- Medidas cautelares en delitos comunes
A solicitud del ministerio pblico y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se
determina en este Cdigo, el juez podr imponer al imputado, despus de escuchar sus
razones, las siguientes medidas cautelares:
a. La presentacin de una garanta econmica suficiente;
b. La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o
del mbito territorial que fije el juez;
c. La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin
determinada, que informa regularmente al juez;
d. La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l
designe;
e. La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin
a la dignidad o integridad fsica del imputado;
f. El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin
vigilancia alguna o con la que el juez disponga;
g. La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar ciertos lugares;
h. La prohibicin de convivir o comunicarse con personas determinadas, siempre que
no se afecte el derecho de defensa;
i. Si se trata de agresiones a mujeres, nios o delitos sexuales, cuando la vctima
conviva con el imputado, la separacin inmediata del domicilio;
j. La suspensin en el ejercicio del cargo cuando se le atribuye un delito cometido
por servidores pblicos;
k. El internamiento en centro de salud u hospital psiquitrico, en los casos en que el
estado de salud del imputado as lo amerite; y,
l. La prisin preventiva.
79
81
c. Exista una presuncin razonable, por apreciacin de las circunstancias del caso
particular, que aquel no se someter al procedimiento (peligro de fuga);
obstaculizar la averiguacin de la verdad (peligro de obstaculizacin); o
continuar la actividad delictiva (peligro de continuidad delictiva).
d. El delito que se le atribuya est reprimido con pena privativa de libertad.
La autoridad responsable del establecimiento en el que se encuentre internado el
indiciado recibir copia autorizada del auto que decrete la prisin preventiva y, en su caso,
del de vinculacin a proceso. Si dentro del trmino de setenta y dos horas no recibe las
copias de los autos mencionados o de la solicitud de prrroga del plazo constitucional,
deber llamar la atencin del juez sobre dicho particular en el acto mismo de concluir el
plazo y, si no recibe la constancia mencionada dentro de las tres horas siguientes, pondr
al indiciado en libertad.
Artculo 222.- Peligro de fuga
Para decidir acerca del peligro de fuga el juez tomar en cuenta, especialmente, las
siguientes circunstancias:
a. La existencia de antecedentes penales por hechos parecidos, iguales o de mayor
gravedad.
b. Estabilidad en el pas, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de
la familia, y las facilidades para abandonar el pas o permanecer oculto. La falsedad
o falta de informacin sobre el domicilio del imputado constituye presuncin de
fuga.
c. La pena que podra llegarse a imponer en el caso.
d. La magnitud del dao que debe ser resarcido.
e. El comportamiento del imputado durante el proceso o en otro anterior, en la
medida que indique su voluntad de someterse o no a la persecucin penal.
Artculo 223.- Peligro de obstaculizacin
Para decidir acerca del peligro de obstaculizacin se tendr en cuenta, especialmente, la
grave sospecha de que el imputado:
a. Destruir, modificar, ocultar o falsificar elementos de prueba.
b. Resulte un peligro para la salud, la tranquilidad o la seguridad de la vctima, por las
circunstancias del hecho, la gravedad de los mismos, o sus resultados.
82
83
85
En este caso, el juez o tribunal deber indicar las medidas necesarias para acelerar el
trmite del proceso.
Si se ha dictado sentencia condenatoria y an no ha quedado firme, los plazos podrn
prorrogarse por seis meses ms.
Vencidos esos plazos, no se podr acordar una nueva ampliacin al tiempo de la prisin
preventiva, salvo lo dispuesto en el siguiente prrafo.
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, excepcionalmente y de oficio,
podr autorizar una prrroga de la prisin preventiva ms all de los plazos anteriores y
hasta por seis meses ms, cuando dispongan el reenvo a un nuevo juicio.
Artculo 236.- Suspensin de los plazos de prisin preventiva
Los plazos previstos para la prisin preventiva se suspendern en los siguientes casos:
a. Durante el tiempo en que el proceso est suspendido a causa de la interposicin
de un recurso o accin;
b. Durante el tiempo en que el debate se encuentre suspendido o se aplace su
iniciacin por impedimento o inasistencia del imputado o su defensor, o a solicitud
de estos, siempre que la suspensin o el aplazamiento no se haya dispuesto por
necesidades relacionadas con la adquisicin de datos o medios de prueba o como
consecuencia de trminos para la defensa; y,
c. Cuando el proceso deba prolongarse ante gestiones o incidencias evidentemente
dilatorias formuladas por el imputado o sus defensores, segn resolucin del juez
o tribunal.
Artculo 237.- Recurso
Durante la etapa de investigacin o intermedia, la resolucin que decrete por primera vez
la prisin preventiva o, transcurridos los primeros tres meses, rechace una medida
sustitutiva, ser apelable sin efecto suspensivo.
Tambin sern apelables, sin efecto suspensivo, las resoluciones que impongan cualquier
otra medida cautelar o rechacen una medida sustitutiva cuando se dicten durante la etapa
de investigacin o intermedia, siempre que no se est en los casos del prrafo primero.
87
89
Captulo V
Multas e indemnizacin
Artculo 249.- Prohibicin de remuneraciones
Ningn servidor judicial, del ministerio pblico, la defensa pblica, oficiales de
investigacin o la polica deber recibir remuneracin, regala o gratificacin, que no sea el
correspondiente a su salario y otras remuneraciones propias del cargo, por o como
consecuencia del desempeo de su funcin.
El incumplimiento de lo anterior se considera delito y ser sancionado en los trminos del
Cdigo Penal.
El Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado dispondr lo correspondiente al
pago de peritos y las dietas y gastos de los testigos.
Artculo 250.- Deber de indemnizacin al imputado
Cuando, a causa del recurso de revisin de la sentencia, el sentenciado es absuelto o se le
impone una pena menor, tiene derecho a ser indemnizado en razn del tiempo de
privacin de libertad o de inhabilitacin sufrida o por el tiempo sufrido en exceso al
establecido como pena, siempre y cuando se acredite que el juzgador o el fiscal del
ministerio pblico actuaron con dolo, mala fe o negligencia inexcusable. La opinin de
criterios distintos no presupone negligencia inexcusable.
En caso de que proceda el recurso de revisin por aplicacin de una ley o jurisprudencia
posterior ms benigna, as como amnista o indulto, no se aplica la indemnizacin de que
trata el presente artculo.
Tambin corresponde esta indemnizacin cuando se declare que el hecho no existe, no
reviste carcter penal o no se compruebe la participacin del imputado, y ste ha sufrido
prisin preventiva, arraigo o inhabilitacin durante el proceso, previa resolucin que
acredite que el juzgador o el ministerio pblico actuaron con dolo, mala fe o negligencia
inexcusable.
La multa o su exceso ser devuelta, con actualizacin.
Artculo 251.- Competencia
Corresponder al Consejo de la Judicatura, resolver sobre la actuacin de los jueces, en
tanto, los ministerios pblicos sern calificados por la Fiscala Especializada de Visitadura
de la Procuradura General de Justicia del Estado, en trmino (sic) de la ley orgnica
respectiva y sus reglamentos. El procedimiento administrativo para determinar la
procedencia de la indemnizacin, se iniciar a solicitud de la parte interesada.
90
Ttulo Sptimo
Etapa de Investigacin
Captulo I
Fase de Investigacin Desformalizada
Seccin 1
Disposiciones Generales
Artculo 255.- Finalidad
La etapa de investigacin tiene por objeto determinar si hay fundamento para abrir un
juicio penal contra una o varias personas, mediante la recoleccin de la evidencia fsica,
las actuaciones de los oficiales de investigacin, los informes policiales, la identificacin de
91
La informacin recabada no podr ser presentada como medio de prueba en juicio sin que
el imputado haya podido ejercer adecuadamente su derecho a la defensa.
El imputado o cualquier otro interviniente podrn solicitar del juez competente que ponga
trmino al secreto o que lo limite, en cuanto a su duracin, a las piezas o actuaciones
abarcadas por l, o a las personas a quienes afecte.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los prrafos anteriores, no se podr decretar el secreto
sobre la declaracin del imputado o cualquier otra actuacin en que hubiere intervenido o
tenido derecho a intervenir, las actuaciones en las que participe el tribunal, ni los informes
producidos por peritos, respecto del propio imputado o de su defensor.
No proceder la reserva de informacin del resultado de las actuaciones, registros o
documentos respecto del imputado, una vez que se haya presentado la acusacin en su
contra, salvo los casos de excepcin previstos en este Cdigo.
Seccin 2
Formas de Inicio
Artculo 259.- Formas de inicio
El procedimiento penal se inicia de oficio o por denuncia o querella de un hecho que
pueda configurar delito en el Cdigo Penal del Estado y leyes especiales.
Artculo 260.- Deber de persecucin penal
Cuando el ministerio pblico tenga conocimiento de la existencia de un hecho que revista
caracteres de delito, con el auxilio de los oficiales de investigacin, promover la
persecucin penal, sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su curso, salvo en
los casos previstos en la ley.
Tratndose de delitos perseguibles por querella, aunque no se hubiere presentado sta, el
ministerio pblico realizar los actos urgentes de investigacin o los absolutamente
necesarios para impedir o interrumpir la comisin del delito.
Artculo 261.- Denuncia
Cualquier persona podr comunicar directamente a los oficiales de investigacin, a los
rganos de polica o al ministerio pblico el conocimiento que tenga de la comisin de un
hecho que revista caracteres de delito.
Artculo 262.- Forma y contenido de la denuncia
La denuncia podr formularse por cualquier medio y deber contener la identificacin del
denunciante, su domicilio, la narracin circunstanciada del hecho, la indicacin de quienes
93
lo habran cometido y de las personas que lo hayan presenciado o que tengan noticia de
l, todo en cuanto le constare al denunciante.
En el caso de la denuncia verbal se levantar un acta en presencia del denunciante, quien
la firmar junto con el servidor pblico que la reciba.
La denuncia escrita ser firmada por el denunciante. En ambos casos, si el denunciante no
pudiere firmar, lo har un tercero a su ruego.
La querella deber contener, en lo conducente, los mismos requisitos de la denuncia.
Artculo 263.- Denuncia obligatoria
Estarn obligados a denunciar:
a. Los oficiales de investigacin y los miembros de la polica, todos los delitos que
presenciaren o llegaren a su noticia;
b. Los miembros de las Fuerzas Armadas debern denunciar todos los delitos de que
tomaren conocimiento en el ejercicio o en ocasin de sus funciones;
c. Los fiscales y dems servidores pblicos, los delitos de que tomaren conocimiento
en el ejercicio o en ocasin de sus funciones y, especialmente, en su caso, los que
notaren en la conducta de sus subalternos;
d. Los jefes de puertos, aeropuertos, estaciones de trenes, autobuses o de otros
medios de locomocin o de carga, los capitanes de naves o de aeronaves
comerciales que naveguen en el mar territorial o en el espacio territorial,
respectivamente, y los conductores de los trenes, autobuses u otros medios de
transporte o carga, los delitos que se cometieren durante el viaje, en el recinto de
una estacin, puerto o aeropuerto o a bordo del buque o aeronave;
e. Los jefes de establecimientos hospitalarios o de clnicas particulares y, en general,
los profesionales en medicina, odontologa, qumica, farmacia y de otras ramas
relacionadas con la conservacin o el restablecimiento de la salud, y los que
ejercieren prestaciones auxiliares de ellas, que notaren en una persona o en un
cadver seales de envenenamiento o de otro delito; y
f. Los directores, inspectores y profesores de establecimientos educacionales de
todo nivel, los delitos que afectaren a los alumnos o que hubieren tenido lugar en
el establecimiento.
94
96
97
La cadena de custodia es la exigencia de certeza que debe ofrecer la evidencia fsica que,
al incorporarse como dato o medio de prueba para su desahogo y valoracin en las
audiencias, permite determinar que se trata del mismo elemento material hallado y
embalado en las distintas escenas de investigacin del hecho punible.
Con el fin de demostrar la autenticidad de la evidencia fsica, la cadena de custodia se
aplicar teniendo en cuenta los siguientes factores: hallazgo, identidad, estado original,
condiciones de recoleccin, preservacin, embalaje y envo, lugares y fechas de
permanencia, los cambios que cada custodio haya realizado y el procesamiento tcnico o
cientfico que haya sufrido por la accin de los peritos. Con esa finalidad se registrar el
nombre y la identificacin de todas las personas que hayan estado en contacto con esos
elementos.
La cadena de custodia se iniciar en el lugar donde se descubran, recauden o encuentren
las evidencias fsicas, y finaliza con su incorporacin y desahogo en las audiencias, ante
autoridad jurisdiccional, que determinar su valor probatorio.
Artculo 276.- Responsabilidad de la cadena de custodia
El cuidado de la cadena de custodia es responsabilidad de los servidores pblicos que
entren en contacto con la evidencia fsica.
Los particulares que por razn de su trabajo o por el cumplimento de las funciones propias
de su cargo, en especial el personal de los servicios de salud que entren en contacto con la
evidencia fsica, son responsables por su recoleccin, preservacin y entrega a la
autoridad correspondiente.
La vctima u ofendido y los particulares que ofrezcan evidencias fsicas, datos de prueba o
medios de prueba para su incorporacin al proceso debern, igualmente, demostrar su
autenticidad.
98
99
100
h. Los dems elementos materiales similares a los anteriores y que son descubiertos,
recogidos y custodiados por el ministerio pblico directamente o por conducto de
la polica o de peritos de medicina legal y ciencias forenses, o de laboratorios
aceptados oficialmente.
Artculo 285.- Prueba, datos, medios de prueba
Dato de prueba es la referencia al contenido de un determinado medio de prueba an no
desahogado ante el juez, que se advierta idneo, pertinente y, en conjunto con otros,
suficiente, para establecer razonablemente la existencia de un hecho delictivo y la
probable participacin del imputado.
Medios o elementos de prueba son toda fuente de informacin que permite reconstruir
los hechos, respetando las formalidades procedimentales previstas para cada uno de ellas.
Se denomina prueba todo conocimiento cierto o probable sobre un hecho, que
ingresando al proceso como medio de prueba en una audiencia y desahogada bajo los
principios de inmediatez y contradiccin, sirve al juez como elemento de juicio para llegar
a una conclusin cierta.
Slo se pueden utilizar, para fundar la decisin que el tribunal competente debe dictar, las
pruebas desahogadas en una audiencia de las previstas en este Cdigo, salvo las
excepciones advertidas en la presente ley.
Artculo 286.- Carga de la prueba
Corresponde al ministerio pblico la demostracin, en el debate, de los hechos en que
funden sus pretensiones.
Los hechos alegados por los otros intervinientes debern ser acreditados por quien los
alegue.
Artculo 287.- Derecho a los medios de prueba
El imputado y su abogado defensor tendrn la facultad de ofrecer medios de prueba en
defensa de su inters, bajo los presupuestos indicados en esta ley. Con esa finalidad,
podrn requerir al ministerio pblico medidas para verificar la inexistencia de un hecho
punible o la existencia de circunstancias que excluyan o atenen el delito, su culpabilidad
o punibilidad.
Si como medio de prueba el defensor tuviera necesidad de entrevistar a una persona que
se niega a recibirlo, podr solicitar el auxilio del juez, explicndole las razones que tornan
necesaria la entrevista.
101
El juez, en caso de admitirlo, ordenar la entrevista con la persona que interesa para la
defensa, en el lugar y en el momento que, en principio, ella misma decida, o la citar al
tribunal para que se desarrolle en su sede.
Artculo 288.- Prueba lcita
Los medios de prueba slo tendrn valor si han sido obtenidos por un medio lcito e
incorporados al proceso conforme a las disposiciones de este Cdigo.
No podr utilizarse informacin obtenida mediante tortura, maltrato, coaccin, amenaza,
indebida intromisin en la intimidad del domicilio, la correspondencia, las
comunicaciones, los papeles y los archivos privados, ni informacin obtenida por otro
medio que menoscabe la voluntad o viole los derechos fundamentales de las personas.
Tampoco pueden ser apreciadas los medios de prueba que sean consecuencia directa de
ellos, salvo si se ha podido obtener otra informacin lcita que arroje el mismo resultado.
Artculo 289.- Libertad probatoria
Podrn probarse los hechos y las circunstancias de inters para la solucin correcta del
caso, por cualquier medio de prueba permitido, salvo prohibicin expresa de la ley.
El ministerio pblico y los oficiales de investigacin tienen el deber de procurar por s la
averiguacin de la verdad mediante los medios de prueba permitidos, cumpliendo
estrictamente con los objetivos de la investigacin y los fines del proceso penal.
Artculo 290.- Admisibilidad de los medios de prueba
Para ser admisible, los medios de prueba debern ser pertinentes, es decir, referirse
directa o indirectamente al objeto de la investigacin y, cuidndose la cadena de custodia,
debern ser tiles para descubrir la verdad.
Los tribunales podrn limitar los medios de prueba ofrecidos para demostrar un hecho o
una circunstancia, cuando resulten manifiestamente impertinentes o prescindir de los
medios de prueba cuando estos sean ofrecidos para acreditar un hecho notorio.
Artculo 291.- Valoracin
El tribunal asignar el valor correspondiente a cada uno de los medios de prueba, con
aplicacin estricta de las reglas de la lgica, los conocimientos cientficos y las mximas de
la experiencia, a la luz de la sana crtica.
Debe justificar y fundamentar, adecuadamente, las razones por las cuales otorga a un
medio de prueba, determinado valor y, con base en la apreciacin conjunta, integral y
armnica de todos, motivar los elementos le (sic) permite arribar al juicio de certeza.
102
Seccin 6
Disposiciones sobre Tcnicas de Investigacin
Artculo 292.- Actuacin judicial
Corresponder al juez de control en esta etapa, resolver, en forma inmediata, y por
cualquier medio sobre los derechos del imputado y su defensa; el respeto y proteccin de
los derechos de las vctimas del delito; controlar las facultades del ministerio pblico y la
polica; otorgar autorizaciones y exigir el cumplimiento de los principios y garantas
procesales y constitucionales.
A solicitud de las partes deber conocer las solicitudes de medidas cautelares,
providencias precautorias y tcnicas de investigacin, que requieran control judicial; las
formas anticipadas de terminacin del proceso y su debida ejecucin y el control y
ejecucin de las medidas cautelares de carcter real y personal, autorizar y desahogar la
prueba anticipada, conocer de las excepciones, y dems solicitudes propias de las etapas
de investigacin e intermedia o de preparacin del juicio.
Artculo 293.- Valor de las actuaciones
Las actuaciones practicadas durante la investigacin tendrn valor probatorio para fundar
y motivar el dictado de un auto o sentencia, nicamente, cuando sean desahogadas y
valoradas por el juez o tribunal en la audiencia respectiva.
A su vez, pueden ser invocadas como elementos para fundar cualquier resolucin previa a
la sentencia o para fundar sta, en caso de procedimiento abreviado, las siguientes
actuaciones:
a. Las diligencias probatorias realizadas por el juez de control de conformidad con las
reglas previstas en este Cdigo para prueba anticipada.
b. Los datos de prueba que este Cdigo autoriza a incorporar por lectura o
reproduccin durante la audiencia de debate de juicio oral.
c. Los antecedentes de la investigacin, datos de prueba y medios de prueba que se
hayan realizado, por la polica y el ministerio pblico, en razn de detencin en
flagrancia.
Artculo 294.- Actuacin de oficial encubierto
Cuando el fiscal del ministerio pblico tuviere motivos razonablemente fundados para
inferir que el indiciado o el imputado en la investigacin que se realiza, desarrolla una
actividad delictiva podr ordenar la utilizacin de oficiales encubiertos.
103
Con esa finalidad podr disponerse que uno o varios oficiales de investigacin puedan
actuar en esta condicin y realizar actos extrapenales con trascendencia jurdica, siempre
que no acten como agente provocador.
Dichos oficiales estarn facultados para intervenir en el trfico comercial, asumir
obligaciones, ingresar y participar en reuniones en el lugar de trabajo o domicilio del
indiciado o imputado y, si fuere necesario, adelantar transacciones con l.
Si durante la investigacin el oficial encubierto encuentra que en los lugares donde ha
actuado se est cometiendo un delito y existe informacin til para los fines de la
investigacin, lo har saber al fiscal del ministerio pblico encargado de la investigacin
para que este disponga el desarrollo de operativos policiales para recoger informacin y
evidencia fsica.
Igualmente podr disponerse que acte como agente encubierto un particular que, sin
modificar su identidad, sea de la confianza del indiciado o imputado o un coimputado al
que se haya otorgado un criterio de oportunidad para la bsqueda y obtencin de
informacin relevante.
En estos casos el fiscal del ministerio pblico deber informar la legalidad formal y
material del procedimiento al juez de control a la terminacin de la operacin encubierta,
para lo que corresponda.
De la informacin que se obtenga se podr motivar la solicitud de registros y cateos
necesarios para el hallazgo de evidencias para la investigacin de los delitos.
El uso de oficiales encubiertos no podr extenderse por un perodo superior a un ao.
105
106
la diligencia siempre que se cumplan las condiciones sealadas en los prrafos anteriores.
En todos los casos deber ser asistido por su defensor.
En ausencia justificada del abogado defensor, al acto slo podr asistir una persona de
confianza del examinado, quien ser advertido previamente de tal derecho.
Artculo 305.- Registro de vehculos
Los oficiales de investigacin y, excepcionalmente, la polica podr registrar un vehculo,
siempre que haya motivos suficientes para presumir que una persona oculta en l objetos
relacionados con el delito.
En lo que sea aplicable, se realizar el mismo procedimiento y se cumplir con las mismas
formalidades previstas para la inspeccin de personas.
Artculo 306.- Restricciones para preservacin de un lugar
Los oficiales de investigacin y el ministerio pblico, bajo su ms estricta responsabilidad,
podrn disponer la restriccin para preservacin del lugar de los hechos cuando en el
primer momento de la investigacin sea imposible individualizar a los imputados y a los
testigos, y deba procederse con urgencia para no perjudicar la investigacin, a fin de
evitar que los presentes se alejen, se comuniquen entre s y que se modifique el estado de
las cosas y de los lugares.
La restriccin no podr prolongarse ms all del agotamiento de la diligencia o actuacin
que la motiva. En ningn caso los involucrados podrn ser conducidos a reclusorio, lugar
de detencin o centro que se les parezca.
Artculo 307.- Inspecciones colectivas
Cuando los oficiales de investigacin conjuntamente con la polica realice inspecciones de
personas o de vehculos, colectiva o masivamente, en el marco de una investigacin de un
delito, se deber realizar bajo direccin del ministerio pblico, con el fin de que ste vele
por la legalidad del procedimiento. Si es necesaria la inspeccin de personas o vehculos
determinados o identificados, el procedimiento se regir segn los artculos anteriores.
Artculo 308.- Levantamiento e identificacin de cadveres
En los casos de muerte violenta o cuando se sospeche que una persona falleci a
consecuencia de un delito, se deber practicar una inspeccin en el lugar de los hechos,
disponer el levantamiento del cadver y el peritaje correspondiente para establecer la
causa y la manera de muerte.
Cuando de la investigacin no resulten datos para presumir la existencia de algn delito, el
ministerio pblico dispensar la prctica de la necropsia. De igual forma, la necropsia
108
podr ser dispensada cuando, previo peritaje mdico, se acuerde que no es necesaria para
determinar la causa de la muerte.
En los casos en que se desconozca la identidad del cadver, su identificacin se efectuar
por los peritajes idneos. El cadver podr entregarse a los parientes o a quienes
invoquen ttulo o motivo suficiente, previa autorizacin del ministerio pblico, tan pronto
la necropsia se hubiere practicado o, en su caso, dispensado.
Artculo 309.- Exhumacin de cadveres
En los casos sealados en el artculo anterior y cuando el ministerio pblico lo estime
indispensable para la investigacin de un hecho punible y lo permitan las disposiciones de
salud pblica, podr ordenar la exhumacin de un cadver.
En todo caso, practicados el examen o la autopsia correspondiente, se proceder a la
sepultura inmediata del occiso.
Artculo 310.- Reconstruccin del hecho
Se podr practicar la reconstruccin del hecho para comprobar si se efectu o pudo
efectuarse de un modo determinado o previo a analizar la escena del crimen, cuando sta
ha sido modificada.
Nunca se obligar al imputado a intervenir en el acto, que deber practicarse con la mayor
reserva posible.
Artculo 311.- Orden de aseguramiento
El juez, el ministerio pblico y los oficiales de investigacin, debern disponer que sean
recogidos y conservados los objetos relacionados con el delito, los sujetos a confiscacin y
aquellos que puedan servir como medios de prueba; para ello, cuando sea necesario,
ordenarn su aseguramiento.
Quien tuviera en su poder objetos o documentos de los sealados estar obligado a
presentarlos y entregarlos, cuanto (sic) le sea requerido, rigiendo los medios de apremio
permitidos para el testigo que se rehsa a declarar; pero la orden de presentacin no
podr dirigirse contra las personas que pueden o deban abstenerse de declarar como
testigos.
Artculo 312.- Procedimiento para el aseguramiento
Al aseguramiento se le aplicarn las disposiciones prescritas para la inspeccin. Los
efectos secuestrados sern inventariados y puestos bajo custodia segura.
109
111
112
113
114
115
Cuando la operacin slo pueda ser ejecutada voluntariamente por la persona requerida y
ella rehusare colaborar, se dejar constancia de su negativa y, de oficio, se llevarn a cabo
las medidas necesarias tendentes a suplir esa falta de colaboracin.
Lo examinado ser conservado, en lo posible, de modo que el peritaje pueda repetirse. Si
debiera destruirse o alterarse lo analizado o existieren discrepancias sobre el modo de
conducir las operaciones, los peritos lo comunicarn al tribunal antes de proceder.
Artculo 333.- Peritajes especiales
Cuando deban realizarse diferentes peritajes a personas agredidas sexualmente, deber
integrarse, en un plazo breve, un equipo interdisciplinario, con el fin de concentrar en una
misma sesin las entrevistas que requiera la vctima.
Antes de la entrevista, el equipo de profesionales deber elaborar un protocolo y
designar, cuando lo estime conveniente, a uno de sus miembros para que se encargue de
plantear las preguntas.
Salvo que exista un impedimento insuperable, en la misma sesin deber realizarse el
examen fsico de la vctima, respetando el pudor e intimidad de la persona. En el examen
fsico estar presente slo ese personal esencial para realizarlo.
Artculo 334.- Notificacin del peritaje
Cuando, en los casos autorizados por este Cdigo, no se haya notificado previamente la
realizacin del peritaje, sus resultados debern ser puestos en conocimiento de las partes,
por tres das, salvo que por ley se disponga un plazo diferente.
Artculo 335.- Deber de guardar reserva
El perito deber guardar reserva de cuanto conozca con motivo de su actuacin.
Artculo 336.- Estimacin prudencial del valor
Las partes podrn realizar una estimacin prudencial, nicamente cuando no pueda
establecerse por medio de peritos el valor de los bienes sustrados o daados o el monto
de lo defraudado.
La estimacin prudencial podr ser variada en el curso del proceso, si aparecen nuevos y
mejores elementos de conviccin que as lo justifiquen.
Seccin 8
Registro de la Investigacin y Custodia de Objetos
Artculo 337.- Registro de la investigacin
116
El ministerio pblico deber dejar constancia de las actuaciones que realice, tan pronto
tengan lugar, utilizando al efecto cualquier medio que permita garantizar la fidelidad e
integridad de la informacin, as como el acceso a ella de aquellos que de acuerdo a la ley
tuvieren derecho a exigirlo.
La constancia de cada actuacin deber consignar a lo menos la indicacin de la fecha,
hora y lugar de realizacin, de los servidores y dems personas que hayan intervenido y
una breve relacin de sus resultados.
Artculo 338.- Conservacin de los elementos de la investigacin
El ministerio pblico formar una carpeta de investigacin, con la finalidad de preparar su
requerimiento y conservar los elementos de investigacin. Los elementos recogidos
durante la investigacin sern conservados bajo custodia del ministerio pblico, quien
deber adoptar las medidas necesarias para evitar que se alteren de cualquier forma.
Podr reclamarse ante el juez por la inobservancia de las disposiciones antes sealadas, a
fin de que se adopten las medidas necesarias para la debida preservacin e integridad de
los elementos recogidos.
Los intervinientes tendrn acceso a ellos, con el fin de reconocerlos o realizar alguna
pericial, siempre que fueren autorizados por el ministerio pblico o, en su caso, por el
juez.
Captulo II
Fase de Investigacin Formalizada
Seccin 1
Audiencia de Control de Detencin
Artculo 339.- Objeto de la Audiencia de Control de Detencin
La audiencia de control de detencin, conforme al trmino constitucional tendr por
objeto:
a. Que el Ministerio Pblico d a conocer los hechos que atribuye al imputado;
b. Que el Ministerio Pblico justifique, ante el Juez de Control, las razones de
flagrancia o caso urgente por las cuales se detuvo al imputado;
c. Que el Juez resuelva sobre el control de legalidad de la detencin.
Artculo 340.- Caractersticas de la audiencia de control de detencin
La audiencia de control de detencin se realizar, con la consignacin del detenido,
respetando los siguientes trminos:
117
a. El Ministerio Pblico debe conocer y calificar las razones por las cuales el imputado
fue detenido, las personas que lo detuvieron, y decidir si contina su detencin, o
debe ser puesto en libertad.
b. Pondr al imputado inmediatamente o, a ms tardar dentro de las 48 horas en que
fue detenido, a la orden del juez de control.
c. Tratndose, nicamente, de urgencia o flagrancia, el ministerio pblico solicitar la
celebracin de la audiencia y el juez deber, celebrarla inmediatamente.
Artculo 341.- Desarrollo de la audiencia
La audiencia de control de detencin se desarrollar de la siguiente manera:
a. Informe de derechos. Inmediatamente que el detenido sea puesto a disposicin
del juez, ste le informar de sus derechos, le preguntar si cuenta con defensor y,
en caso negativo, le nombrar un defensor pblico, hacindole saber que tiene
derecho a ofrecer medios de prueba.
Si no est presente el defensor, se le dar aviso inmediato, por cualquier medio,
para que comparezca. Si el defensor no comparece o el imputado no lo designa, se
le proveer inmediatamente de un defensor pblico.
b. Justificacin de la detencin. El ministerio pblico deber justificar, con los datos
de prueba que posea en ese momento, el hecho delictivo que acreditan la razn de
flagrancia y/o de caso urgente.
c. De inmediato, el juez otorgar audiencia al imputado, a travs de su abogado
defensor, para que, en el mismo sentido, se refiera sobre la detencin o
argumente en razn de la libertad.
d. Control de detencin. Escuchadas las partes, inmediatamente, el juez proceder a
calificar la detencin, ratificndola en caso de encontrarse ajustada a los derechos
y garantas constitucionales por encontrarse bajo los supuestos de flagrancia o
caso urgente o decretando la libertad.
Seccin 2
Audiencia Inicial o de Vinculacin a Proceso
Artculo 342.- Objeto de la audiencia
La audiencia inicial o de vinculacin a proceso se desahogar de forma ininterrumpida,
salvo que exista causa legal para suspender su continuacin y tendr por objeto:
118
120
121
Artculo 348.- Autorizacin para practicar diligencias sin conocimiento del afectado
Las diligencias de investigacin que de conformidad con este Cdigo requieran
autorizacin judicial previa podrn ser solicitadas por el ministerio pblico aun antes de la
vinculacin del imputado al proceso.
Si el fiscal del ministerio pblico requiere que ellas se lleven a cabo sin previa
comunicacin al afectado, el juez autorizar que se proceda en la forma solicitada cuando
la gravedad de los hechos o la naturaleza de la diligencia de que se trate permitan
presumir que dicha circunstancia resulta indispensable para su xito.
Si con posterioridad a la vinculacin del imputado al proceso el fiscal del ministerio
pblico solicita proceder de la forma sealada en el prrafo precedente, el juez lo
autorizar cuando la reserva resulte estrictamente indispensable para la eficacia de la
diligencia.
122
124
125
Captulo III
Fase de Cierre de la Etapa de Investigacin
Seccin 1
Plazos
Artculo 355.- Plazo para declarar el cierre de la investigacin
El ministerio pblico deber concluir la investigacin preliminar dentro del plazo sealado
por el juez, o solicitar justificadamente su prrroga.
A solicitud del ministerio pblico, si el juez estima que no ha habido una prolongacin
indebida segn la complejidad y dificultad de la investigacin, podr ampliar el plazo para
que concluya, el cual no podr exceder de seis meses.
Artculo 356.- Extincin de la accin penal por incumplimiento del plazo
Cuando el ministerio pblico no haya concluido la investigacin preliminar en la fecha
fijada en el auto de vinculacin o, dentro del plazo ampliado por el juez, este ltimo
pondr el hecho en conocimiento del Procurador General de Justicia del Estado, para que
se pronuncie en el plazo de diez das.
Transcurrido este plazo sin que se presente acusacin, el tribunal declarar extinguida la
accin penal y ordenar el sobreseimiento, salvo que el procedimiento pueda continuar
por haberse formulado acusacin particular.
Artculo 357.- Cierre de la investigacin
Practicadas las diligencias necesarias para la averiguacin del hecho punible y sus autores
o partcipes, el ministerio pblico, previa comunicacin con la vctima declarar, por
escrito, el cierre de la investigacin y motivar los resultados a que ha arribado la etapa
preliminar.
Con el cierre de la investigacin, en un plazo no mayor a diez das podr:
a. Solicitar el sobreseimiento parcial, total o provisional;
b. Formular acusacin, cuando estime que la investigacin proporciona fundamento
serio para el enjuiciamiento del imputado contra quien se hubiere formalizado la
misma.
c. Solicitar la suspensin del procedimiento por encontrarse ante alguna de las
causales previstas en este Cdigo.
Artculo 358.- Procedimiento
126
127
129
130
131
133
135
Los jueces que, en el mismo caso, hayan intervenido en las etapas anteriores al juicio oral
no podrn actuar en el mismo como jueces de juicio oral.
Artculo 385.- Fecha, lugar, integracin y citaciones
El juez de control har llegar el auto de apertura a juicio al tribunal competente, dentro de
las cuarenta y ocho horas siguientes a su notificacin. Pondr a disposicin del tribunal a
las personas que estuvieran sometidas a prisin preventiva o a otras medidas cautelares
personales.
El juez decretar la fecha para la celebracin de la audiencia de debate, la que deber
tener lugar no antes de quince ni despus de sesenta das naturales desde la radicacin
del auto de apertura del juicio
El acusado deber ser citado con por lo menos siete das de anticipacin al comienzo de la
audiencia.
Artculo 386.- Sobreseimiento en la etapa de juicio
Si se produce una causa extintiva de la accin penal y no es necesaria la celebracin del
debate para comprobarla, el tribunal, previa audiencia a los intervinientes, podr dictar el
sobreseimiento.
Contra esta decisin el ministerio pblico podr interponer recurso de apelacin.
Captulo II
Disposiciones Particulares de la Audiencia de Debate
Seccin 1
Actos Inciales
Artculo 387.- Apertura
En el da y la hora fijados el tribunal se constituir en el lugar sealado para la audiencia.
El juez verificar la presencia del acusado y su abogado defensor, el tercero civilmente
responsable, si lo hubiere, de los testigos, peritos o intrpretes que deban tomar parte en
el debate y de la existencia de las cosas que deban exhibirse en l, y declarar abierto el
debate.
Luego advertir al acusado sobre la importancia y el significado de lo que va a ocurrir,
atento a aquello que va a or y conceder la palabra al ministerio pblico, para que
exponga oralmente y en forma breve y sumaria las posiciones planteadas en la acusacin,
que fueron admitidas en el auto de apertura a juicio.
136
137
El tribunal recibir los medios de prueba relevantes para la imposicin de una pena o
medida de seguridad slo despus de haber resuelto sobre la culpabilidad del imputado, y
no antes.
Regirn, para la primera parte del debate, todas las reglas que regulan su desarrollo, y,
para la decisin interlocutoria sobre la culpabilidad, las que regulan la sentencia, salvo las
referidas especficamente a la determinacin de la pena o medida de seguridad.
El debate sobre la pena comenzar con la recepcin de los medios de prueba que se
hubiere ofrecido para determinarla y proseguir de all en adelante segn las normas
comunes.
La sentencia se integrar, despus del debate sobre la pena, con el interlocutorio sobre la
culpabilidad y la decisin sobre la pena o medida de seguridad aplicable. El plazo para
recurrir la sentencia comenzar a partir de este ltimo momento.
Durante el debate, el tribunal puede organizar la audiencia conforme a las reglas que
anteceden, de manera informal, sin necesidad de dictar el interlocutorio sobre la
culpabilidad.
Artculo 390.- Continuidad y suspensin
La audiencia continuar durante todas las fases consecutivas que fueren necesarias hasta
su conclusin; se podr suspender por una nica vez y por un plazo mximo de diez das
naturales, slo en los casos siguientes:
a. Para resolver una cuestin incidental que no pueda, por su naturaleza, resolverse
inmediatamente;
b. Para practicar algn acto fuera de la sala de audiencias, incluso cuando una
revelacin inesperada torne indispensable una investigacin suplementaria,
siempre que no sea posible cumplir los actos en el intervalo de dos sesiones;
c. Cuando no comparezcan testigos, peritos o intrpretes, deba practicarse una
nueva citacin y sea imposible o inconveniente continuar el debate hasta que ellos
comparezcan, incluso coactivamente, por intermedio de la fuerza pblica; y,
d. Cuando el juez, el acusado, su defensor, o el fiscal del ministerio pblico se
enfermen a tal extremo que no puedan continuar interviniendo en el debate, a
menos que puedan ser reemplazados inmediatamente.
138
141
cautelares, tendrn valor probatorio para efectos de la sentencia, cuando se cumpla con
lo dispuesto en este artculo.
Cuando las partes lo solicitan y el juez lo estime procedente podrn ser incorporadas al
juicio por lectura slo en su parte pertinente:
a. La prueba documental;
b. Las actas sobre declaraciones de sentenciados, partcipes del hecho punible objeto
del debate, prestadas de conformidad con las reglas pertinentes ante el juez, sin
perjuicio de que ellos, declaran en el debate;
c. Los dictmenes de peritos, sin perjuicio de la facultad de los intervinientes o del
juez del tribunal de exigir la declaracin del perito en el debate;
d. Las declaraciones producidas por comisin, exhorto, o informe, cuando el acto se
haya registrado por cualquier medio que permita su reproduccin o lectura y el
informante no pueda ser hecho comparecer al debate; y,
e. Las declaraciones que consten por escrito de testigos o peritos que hayan fallecido,
estn ausentes del pas, se ignore su residencia actual, siempre que esas
declaraciones hayan sido recibidas conforme a las reglas de la prueba anticipada.
Las declaraciones de oficiales de polica y peritos debern desahogarse, conforme a las
reglas de los testigos. Si del examen de estos testigos surgen dudas, se podrn incorporar
por lectura los informes y desahogar el testimonio de los oficiales de la polica o peritos
que hayan participado en las diligencias de investigacin.
Artculo 403.- Incorporacin de antecedentes de investigacin
A pesar de lo dispuesto en el artculo anterior los antecedentes de la investigacin tendrn
valorar probatorio, en los siguientes casos:
a. Que los datos y medios de prueba realizados por la polica hayan sido dirigidos y
controlados por el ministerio pblico;
b. Que, en lo que corresponda, las diligencias se hayan realizado por el juez de
control en las circunstancias en que esta ley dispone para prueba anticipada;
c. Cuando la reproduccin de los medios de prueba en el debate implique riesgo para
testigos o vctimas.
La incorporacin de antecedentes de investigacin no implica que las mismas no deban
ser desahogadas y valoradas por el juez, se sometan a los principios de contradiccin y
mediacin, y que el imputado y su abogado defensor no puedan objetarlas o impugnarlas
y aportar pruebas en contra.
143
144
Si para conocer los hechos fuere necesario o conveniente una inspeccin o una
reconstruccin, el tribunal podr disponerlo, a solicitud de alguno de los intervinientes o
de oficio, y el juez ordenar las medidas necesarias para llevar a cabo el acto.
Si el acto se debe realizar fuera del lugar de la audiencia el juez deber informar
sumariamente las diligencias realizadas, cuando se regrese a la sala del debate, salvo que
haya sido acompaado por los dems intervinientes.
Cuando se garantice debidamente la identidad de los deponentes, testigos o
intervinientes, la video conferencia u otras formas de comunicacin que se produjeren
con nuevas tecnologas, pueden ser utilizadas para la recepcin y transmisin de medios
de prueba y la realizacin de actos y diligencias procesales.
Artculo 407.- Prohibicin de incorporacin de antecedentes procesales
No se podr invocar, dar lectura ni incorporar como medio de prueba al debate ningn
antecedente que tenga relacin con la proposicin, discusin, aceptacin, procedencia,
rechazo o revocacin de una suspensin condicional del proceso, de la prueba que se haya
declarado ilcita durante las audiencias preliminares o los antecedentes de un acuerdo de
conciliacin o mediacin incumplido.
Artculo 408.- Nuevos medios de pruebas
El tribunal podr ordenar, a solicitud de alguno de los intervinientes, la recepcin de
nuevos medios de prueba, si en el curso del debate resultan indispensables o
manifiestamente tiles para esclarecer la verdad, siempre que la parte que la solicita
justifique no haber sabido de su existencia con anterioridad o no hubiera sido posible
prever su necesidad.
Artculo 409.- Constitucin del tribunal en lugar distinto
Cuando lo considere necesario para la adecuada apreciacin de determinadas
circunstancias relevantes del caso, el tribunal podr constituirse, con las dems partes
procesales, en un lugar distinto de la sala de audiencias, manteniendo todas las
formalidades propias del juicio.
Artculo 410.- Diversidad cultural
Cuando el juzgamiento del caso o la individualizacin de la pena requieran un tratamiento
especial, por tratarse de hechos cometidos dentro de un grupo social con normas
culturales particulares o cuando por la personalidad o vida del imputado sea necesario
conocer con mayor detalle sus normas culturales de referencia, el tribunal podr ordenar
un peritaje especial, y de ser necesario, trasladar la celebracin de la audiencia a la
comunidad en que ocurri el hecho, para permitir una mejor defensa y facilitar la
valoracin de la prueba.
Seccin 2
Testimonios
145
Tratndose de testigos que fueren empleados pblicos o de una empresa del Estado, el
organismo pblico o la empresa respectiva adoptar las medidas correspondientes, las
que sern a su cargo si irrogaren gastos, para facilitar la comparecencia del testigo, sea
que se encontrare en el pas o en el extranjero.
Artculo 415.- Compulsin
Si el testigo no se presenta a la primera citacin, se le har comparecer por medio de la
fuerza pblica.
Si, despus de comparecer, se niega a rendir testimonio sin derecho a hacerlo, se
dispondr su arresto hasta por doce horas, al trmino de las cuales, si persiste en su
actitud, se promover accin penal en su contra previa noticia.
Artculo 416.- Aprehensin inmediata
El tribunal podr ordenar la aprehensin de un testigo cuando haya temor fundado de que
se oculte o se fugue.
Esta medida durar el tiempo indispensable para recibir su testimonio y no podr exceder
de veinticuatro horas.
El ministerio pblico podr ordenar la aprehensin del testigo por el plazo mximo de seis
horas, para gestionar la orden judicial.
Artculo 417.- Excepciones a la obligacin de comparecencia
No estarn obligados a concurrir al llamamiento judicial, aunque s debern rendir
testimonio desde el lugar donde se les facilite, previo sealamiento de la diligencia:
a. El Presidente de la Repblica, los Secretarios de la Administracin Pblica Federal,
los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin y el Procurador General
de la Repblica;
b. El Gobernador del Estado, los Secretarios del Gobierno estatal, los Magistrados del
Poder Judicial del Estado y el Procurador General de Justicia del Estado.
c. Los extranjeros que gozaren en el pas de inmunidad diplomtica de conformidad a
los tratados vigentes sobre la materia; y,
d. Los que por enfermedad grave u otro impedimento calificado por el tribunal, se
hallaren en imposibilidad de hacerlo.
147
Seccin 3
Prueba Documental
148
150
151
152
154
155
156
157
160
La acusacin particular ser presentada, por escrito, personalmente o por mandatario con
poder especial, y deber expresar bajo pena de inadmisibilidad los mismos requisitos de la
acusacin previstos en este Cdigo.
Se entregar al imputado, una copia del escrito y del poder.
Artculo 462.- Acumulacin de causas
La acumulacin de causas por delitos de accin particular se regir por las disposiciones
comunes, pero ellas no se acumularn con las incoadas por delitos de accin pblica.
Artculo 463.- Desistimiento
El acusador particular podr desistirse expresamente en cualquier estado del
procedimiento, pero quedar sujeto a responsabilidad por sus actos anteriores.
Se tendr por desistida la accin particular:
a. Si el acusador no se presenta a la audiencia inicial.
b. Si vencido el plazo de la investigacin y la prrroga de diez das no se presenta
acusacin dentro del plazo de diez das.
c. Cuando el acusador o su mandatario no concurran, sin justa causa, a la audiencia
fijada para resolver el conflicto a travs de los mecanismos alternativos de solucin
de controversias, cuando as fue acordado por las partes por invitacin del juez de
control.
d. Cuando el acusador o su mandatario no concurran, sin justa causa, a la primera
audiencia del debate, se aleje de la audiencia o no presente conclusiones.
e. Cuando muerto o incapacitado el acusador, no comparezca ninguno de sus
herederos o representantes legales a proseguir la accin, despus de tres meses
de ocurrida la muerte o incapacidad.
En los casos de incomparecencia, la justa causa deber acreditarse dentro de las cuarenta
y ocho horas posteriores a la fecha fijada para la audiencia.
Artculo 464.- Efectos del desistimiento
El desistimiento expreso slo comprender a los partcipes concretamente sealados.
Si no se menciona a persona alguna, deber entenderse que se extiende a todos.
161
Artculo 470.- Competencia para conocer delitos cometidos por servidores pblicos
En los procesos por los delitos que cometan con motivo o en el ejercicio de sus funciones
los servidores pblicos de la administracin de justicia o del ministerio pblico,
ayuntamientos y sus auxiliares que no se encuentren mencionados en el artculo 82 de la
Constitucin conocern los jueces competentes, sin que se requiera la declaracin previa
de haber lugar a formacin de causa.
Artculo 471.- Competencia para conocer delitos cometidos por jueces de primera
instancia
El Tribunal Constitucional es competente para la declaracin de haber lugar a la formacin
de causa cuando se trate de jueces de primera instancia en los trminos de la Ley de
Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado y de la Constitucin Poltica del
mismo.
Artculo 472.- De la accin popular para denuncia de actos de servidores pblicos
Se concede accin popular, para denunciar ante quien corresponda, los delitos oficiales
cometidos por los funcionarios a que se refiere el artculo 470.
Artculo 473.- Del escrito de acusacin y el informe justificado
Cuando se exija responsabilidad por los delitos que cometan servidores pblicos con
motivo o en el ejercicio de sus funciones, en los trminos de la Constitucin Poltica del
Estado y la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado, se presentar
escrito de acusacin por el agraviado o el ministerio pblico a la sala que corresponda
segn el caso, del Tribunal Constitucional, quienes pedirn informe justificado al
funcionario, sealndose para rendirlo un trmino mximo de diez das, a partir del
siguiente da hbil de su notificacin.
Artculo 474.- Del periodo probatorio
Rendido el informe, se correr traslado al Procurador General de Justicia y al quejoso si se
hubiere presentado, por el trmino de tres das a cada uno.
Si el Procurador, el quejoso o el acusado, ofrecieren pruebas, se recibirn en un trmino
no mayor de diez das, pero cuando esa prueba deba rendirse fuera del lugar del juicio,
podr aumentarse el trmino en proporcin a la distancia y a los medios de comunicacin.
Transcurridos los trminos que se fijan en los dos prrafos anteriores, segn que haya
habido o no prueba, se citar para la vista que se efectuar dentro de ocho das, a la que
podrn concurrir las partes.
163
164
166
II.
Concluido el plazo que la ley seala para interponer algn recurso, ste no se haya
interpuesto.
Las partes podrn desistirse de los recursos deducidos por ellas o por sus defensores, sin
perjudicar a los dems recurrentes o adherentes.
El ministerio pblico podr desistirse de sus recursos mediante acuerdo motivado y
fundado.
Para desistirse de un recurso, el abogado defensor deber tener autorizacin expresa del
imputado.
Artculo 495.- Congruencia de la resolucin judicial
El tribunal que conociere de un recurso slo podr pronunciarse sobre las solicitudes
formuladas por los recurrentes, quedando prohibido extender el efecto de su decisin a
cuestiones no planteadas por ellos o ms all de los lmites de lo solicitado, a menos que
se trate de un acto violatorio de derechos fundamentales.
Cuando se recurra en razn de violacin de derechos fundamentales relacionados con los
medios de prueba o los derechos de defensa del imputado, el tribunal tendr
competencia para modificar o reelaborar tanto los hechos determinados en la sentencia
de mrito, como los fundamentos de derecho.
167
169
II.
Si el recurrente est legitimado para apelar o tiene inters jurdico para hacerlo; y,
III.
II.
II.
III.
I.
II.
III.
IV.
I.
II.
III.
IV.
Cuando la audiencia del juicio oral hubiere tenido lugar en ausencia de alguna de
las personas cuya presencia continuada se exija bajo sancin de nulidad.
V.
Por haberse citado a las partes para las diligencias que este cdigo seala, en otra
forma que la establecida en l, a menos que la parte que se dice agraviada hubiere
concurrido a la diligencia.
VI.
173
El tribunal de juicio oral est facultado para realizar la primera fijacin de la pena
y/o las medidas de seguridad, as como determinar su cumplimiento remitiendo al
juez de ejecucin las constancias necesarias.
2.
Cumplir, mantener, suspender, sustituir, modificar o declarar extintas las penas y/o
las medidas de seguridad, as como las condiciones de su cumplimiento; o bien,
revocar la suspensin, sustitucin o modificacin aludidas, en los casos y por las
causas que prev la ley. En ejercicio de esta funcin, podr resolver de plano o por
va de incidente jurisdiccional, los beneficios que se le planteen sobre:
a. Libertad preparatoria.
b. Remisin parcial de la pena.
c. Sustitucin de la pena.
d. Condena condicional.
176
e. Externacin.
f. Libertad anticipada.
Tratndose de delitos de extorcin o secuestro, el juez de ejecucin se encuentra
impedido para conceder cualquiera de los anteriores beneficios; en tanto que en los
delitos de homicidio calificado, violacin o delincuencia organizada, no podr conceder los
correspondientes a libertad anticipada, externacin o libertad preparatoria.
Adems, estar obligado a resolver bajo los mismos procedimientos, en cualquier delito,
las cuestiones relativas a:
a. Modificacin de la modalidad de la pena
b. Aplicacin de ley ms favorable
c. Extincin de la pena
d. Prescripcin de la reparacin del dao
I. (SIC). Tratamiento para inimputables
II.
II.
El condenado cuya libertad preparatoria sea revocada deber cumplir el resto de la pena
de prisin, para lo cual la autoridad considerar el tiempo de cumplimiento en libertad.
Si el sentenciado se encuentra en libertad y por cualquier causa debe compurgar pena
privativa, se ordenar su aprehensin o reaprehensin, en su caso, previo cumplimiento
del trmite que marca la ley.
178
El sentenciado;
II.
El Ministerio Pblico;
III.
180
Solamente podr prorrogarse por nica vez y por un trmino no mayor de tres das
cuando no concurriere el Ministerio Pblico o el defensor pblico, dndose vista al
superior jerrquico para la debida sancin administrativa o penal que corresponda,
en su caso.
II.
III.
Cuando se trate de prrroga por ausencia justificada del juez, la nueva fecha
deber sealarse en el menor tiempo posible, preferentemente tan pronto como
ste se reincorpore al juzgado.
IV.
A criterio del juzgador, podr prorrogarse en los diez das siguientes la audiencia,
cuando por cuestiones de seguridad interna del centro de reclusin, sea imposible
trasladar al reo al juzgado.
V.
VI.
181
I.
Cuando tenga que practicarse algn acto fuera de la sala de audiencias, incluso
cuando una revelacin inesperada torne indispensable una investigacin
suplementaria.
II.
III.
IV.
V.
183
modalidades que el Juez de Ejecucin autorice, siempre que se trate del cumplimiento de
una sancin, empero, si se tratare de sustitucin, la determinacin se combatir mediante
apelacin.
Toda persona podr acudir ante el Juez de Ejecucin, para denunciar cualquier
incumplimiento o forma de simulacin que favorezca la impunidad del sentenciado.
Artculo 557.- Cumplimiento de la suspensin de derechos
El Juez de Ejecucin proveer lo conducente para el cumplimiento de la suspensin de los
derechos polticos y los de tutela, curatela, de ser apoderado, defensor, albacea, perito,
depositario o interventor judicial, sndico o interventor en quiebras, rbitro o
representante de ausentes, as como de los derechos directamente afectados por la
sentencia condenatoria exclusivamente haciendo del conocimiento de la autoridad
correspondiente el contenido de la misma.
Artculo 558.- Comunicacin de suspensin de derechos
Despus de practicado el cmputo definitivo de la suspensin o inhabilitacin, el Juez de
Ejecucin, ordenar las comunicaciones e inscripciones que correspondan e informar a la
autoridades correspondientes. Asimismo, les informar sobre la finalizacin de la
condena.
Artculo 559.- Rehabilitacin de derechos
El sentenciado que haya sido inhabilitado en el goce y ejercicio de los derechos previstos
especficamente por la ley y la sentencia, podr solicitar su rehabilitacin por escrito. La
rehabilitacin de los derechos polticos se otorgar en la forma y trminos que disponga la
legislacin aplicable.
Artculo 560.- Requisitos para rehabilitacin de derechos
Si el sentenciado hubiera cumplido ya la sancin privativa de libertad, pasado el trmino
que seala el artculo siguiente, podr ocurrir ante el Juez de Ejecucin, solicitando se le
rehabilite en los derechos que se le priv, o en cuyo ejercicio estuviere suspenso, para lo
cual acompaar a su escrito relativo, los documentos siguientes:
I.
II.
185
2.
Artculo Tercero.- Para los efectos de la implementacin del Sistema de Justicia Penal, a
travs del Juicio de Corte Acusatorio y con base en la gradualidad contemplada en la
Reforma Constitucional Federal, el territorio chiapaneco se dividir de la siguiente forma:
Regin Uno: Municipio de Tuxtla Gutirrez; Regin Dos: Distritos Judiciales de Tuxtla- a
excepcin del municipio de Tuxtla Gutirrez-, Cintalapa, Chiapa de Corzo, Tapachula, San
Cristbal de Las Casas y Comitn de Domnguez; Regin Tres: Distritos Judiciales de
Villaflores, Tonal, Pichucalco, Acapetahua, Catazaj-Palenque, Ocosingo, Yajaln, Huixtla,
Motozintla, Copainal, Simojovel, Bochil, Venustiano Carranza, Salto de Agua y
Benemrito de las Amricas.
La implementacin del Sistema de Seguridad y Justicia Penal ser en forma gradual y
progresiva bajo el criterio de delitos en bloques y regiones, en principio el Juicio de Corte
186
Acusatorio iniciar, con excepcin de los delitos previstos en el Ttulo Vigsimo Sexto
"Delitos en Materia Electoral", del Libro Segundo, del Cdigo Penal para el Estado de
Chiapas, con la cobertura total de los delitos NO GRAVES, en la Regin Uno, en el ao
2012; y en las Regiones Dos y Tres, comenzar con la cobertura total de los delitos NO
GRAVES entre los aos de 2013, al primer trimestre del ao 2016. Inmediatamente, en el
Segundo Trimestre del ao 2016, la implementacin del Sistema de Justicia Penal a travs
del Juicio de Corte Acusatorio, incluir a la totalidad de los delitos GRAVES
simultneamente en las Regiones Uno, Dos y Tres.
Los delitos previstos en el Ttulo Vigsimo Sexto "Delitos en Materia Electoral", del Libro
Segundo, del Cdigo Penal para el Estado de Chiapas, se tramitarn conforme al juicio de
Corte Acusatorio, en la Regin Uno, a partir del 01 de enero del ao 2013, y, en las
Regiones Dos y Tres conforme a la implementacin gradual y progresiva prevista en el
prrafo anterior.
La vigencia del Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Chiapas sealada en
trminos del Decreto 147, de fecha 09 de febrero del ao en curso, y la consecuente
abrogacin paulatina del texto vigente, de conformidad con la gradualidad prevista en
este Decreto para la implementacin del nuevo sistema de justicia penal, se modifica e
iniciar el da en que entren en funcin el o los rganos jurisdiccionales competentes para
conocer sobre el nuevo procedimiento en materia penal, en la jurisdiccin que les
corresponda con fundamento en el acuerdo general emitido por el Consejo de la
Judicatura del Poder Judicial, el cual deber publicarse en el Peridico Oficial.
Artculo Cuarto.- La competencia de los Jueces Municipales prevista en la fraccin IV del
artculo 100 del Cdigo de Organizacin del Poder Judicial del Estado, ser trasladada a los
jueces penales del nuevo sistema acusatorio, de conformidad con la gradualidad prevista
en el artculo anterior. En materia penal, seguirn siendo competentes en los trminos de
la fraccin I del mismo artculo.
Artculo Quinto.- Las Averiguaciones Previas, los Procesos Penales y los Recursos
iniciados, o que se estn substanciando, con fundamento en las legislaciones previas a la
implementacin del Sistema de Justicia Penal, a travs del Juicio de Corte Acusatorio, se
tramitarn hasta su conclusin y en su caso, ejecucin de sanciones, conforme a las
disposiciones vigentes al momento de la comisin de los hechos.
Artculo Sexto.- El Consejo de la Judicatura acordar lo referente al registro de peritos, los
requisitos, los derechos y costos que debern sufragar los peritos en el Estado. En tanto
no entren en vigor dichas disposiciones, no se les podr exigir a los peritos su registro
respectivo. Las disposiciones relativas a la entrada en vigor del registro de peritos, su
trmite y requisitos, debern publicarse en el Peridico Oficial del Estado.
187
Artculo Dcimo.- Siempre que sea oportuno dentro del trmite procesal, debern
aplicarse en el curso del procedimiento regido por el Cdigo anterior las disposiciones del
presente Ordenamiento que se refieran a: a) indemnizacin del imputado; b) Aplicacin
de los Criterios de Oportunidad en el ejercicio de la accin penal, salvo la que aluda a
casos de delincuencia organizada; c) Imposicin de Medidas Cautelares Personales; d)
Acuerdos reparatorios y suspensin del proceso a prueba; e) Procedimiento abreviado; f)
Pueblos o Comunidades Indgenas; g) Procedimientos para inimputables, y h) Recurso de
Revisin.
Las facultades que este Cdigo le concede al Juez de Control, sern ejercidas por el Juez
de primera instancia mixto o penal segn corresponda.
En los supuestos en los que una vez dictado el auto de vinculacin a proceso, los delitos
investigados atribuidos al imputado sean determinados como delitos graves, el Juez de
conocimiento deber enviar lo actuado al Juez de Primera Instancia en Materia Penal
competente para su conocimiento, quedando subsistentes las actuaciones realizadas con
anterioridad.
Artculo Dcimo Primero.- Cuando una autoridad penal reciba por exhorto, despacho,
mandamiento o comisin, una solicitud para la realizacin de un acto procesal, deber
seguir los procedimientos legales vigentes para la autoridad que remite la solicitud.
Artculo Dcimo Segundo.- Dentro del trmino de seis meses contados a partir del da
siguiente de la publicacin de este Cdigo en el Peridico Oficial, los Poderes Legislativo,
188
189
Artculo Segundo.- Se derogan todas las disposiciones legales que se opongan al presente
Decreto.
Artculo Tercero.- Las averiguaciones previas, los procesos penales y los recursos iniciados
o que se estn iniciando, con fundamento en las legislaciones previas a la implementacin
del sistema de justicia penal, a travs del juicio de corte acusatorio, se tramitarn hasta su
conclusin, y en su caso ejecucin de sanciones, conforme a las disposiciones vigentes al
momento de la comisin de los hechos.
P.O. 15 DE MAYO DE 2014.
190