-\

\)

11

EAU IP O PAt-tA MtrZCLAR

CEMENTC
a

CONTENIDO
Pgina No.

I
I
I

INTRODUCCION. . . . .
TE{AS .

OBiTETIVOS DEL APRENDIZAJE..

UNIDAD

A: Mezcladores de Cemento
Chorro

Cuestionario de l-a Unidad.

UNIDAD

2-5
?-8

B: Mezcladores de Cemento por

Recirculacin.

...

Cuestonario de la Unidad.
PRUEBAS DE AUTOCONTROL PA-RA

LA

SECCION

9 - II
12_L2
13-16

CLAVE DE RESPUESTAS PARA LOS CUESTIONA-

Rros. .

L7-I8

PRUEBA DE AUTOCONTROL. . .

I8

II-.f

11 ESUIPO

PARA MEZCLAR CEMENTO

INTRODUCCION

El objetivo principal de cualquier

sistena de mezcla de cenento es el de
mezclar agua y cemeoto seco a una velo
cidad satisfactoria de manera tal quese rnantengan las densidades y viscosid_a
des desadas. Aderns,Ios ntodos de mez
cla tales como la rnezcla por remesas
separadas dan propedades de lechada
rns consistentes,lo que conduce a reacctones de aditivos ms conpletas y por
lo tanto, fraguado uniforne del cemento
en fondo de .po zo

Las unidades de esta seccidn son:

A. llezcladores a chorro
B. Ilezcladores por rec i rcu l ac in

OBJ ET IVOS

DE

APR

EN

Al finalizar esta seccin,ustedes debern

es Ear familiarizados con:
Los conponetltes y eI fuocionarniento
de Ios nezcladores de cemenEo
Precauciores a tomar e inspecciones

ecesarias para obtener rnxima ef!

ciencia de Ios mezcladores
.

PERSONAL DE APOYO
Supervisor

irmed ia t o

eI Distrito
en Ia Div is i on

Apoyo en

^poyo en
Apoyo

Dunc a n

EMAS

DIZ A J E

II-2

A l-lc z clcd o rcsA c ho r nc (tipc j a t)

cemnto
ds
producdo

Los mezdadores a choro do

so los ms antiquos de los sistemas
mezclado. A pesar de que se han

Estructura y Operacin de los Hezcladores a Chorro

variaciones, cono 106 de tpo de baja presin

y los de alta presin, todos gllos comparten la
misma eslructura bsica y el mismo
luncionamiento base.

Para poner en marcha los mezcladores a

chorro, preparen las bombas de mezcla
y las de bombear a1 pozo. Djsminuyan la
cantidad de agua en la batea mezcladora al ms bajo nivel posible (sin que
bomba que manda al pozo pierda succjn
Se dirigercemento seco a travs de un;
manguera de lona hac'i a el embudo ubjcar
por encima de una cuba de mezclado.
Durante 1os primeros segundos iniciale
de 1a operacin de llenado del embudo,
deber real izarse lentamenLe para evi'..
que se descarguen grandes cantjdades c:
cenrento seco sobre la batea. Una lne
de agua a chorro enva una corri ente c:
agua a presin a travs de ia cuba me:cladora. Esto crea a su vez una zona .:
baja presin y por lo tanto un vac0,
oue aspira el cemento seco hacia la c-:
mezcladora. Esta nrezcla ingresa a cor:
nuacin dentro del cuerpo mezclador,
donde sigue mezclndose por la turbul:
cia del fi ujo.
1

Los nrezcladores a chorro constan d.e cln

co partes estructural es

(Fig. 11.1).

Una I nea a chorro

Una I nea de derivacin
Una toi va 0e cemeno
Una nrezc I adora
un cue rpo nrezc I ador

AGUA DE MEZCLA
DE LA LINEA DE
ABASTECIMIENTO

F9.11.1-

Mezcl adores
C

El

ho

func i onam

bastante

de Cenrento

rro

iento de este
g.1l . 2).

s'i s tema es

AGUA DE LA BOV:
MEZCLADOF T

s i mpl e (Fi

Fi

g,Il-2

a.

Esquemtica
mezc I

del

sisLena

ador a chorro

11- 3

La densiclad (el peso/ oe ia lecnada es-," contro

)ada por uno o ms de los siguientes factores:
. E1 tipo de jet seieccionado
, La presin de mezclado
. La cantidad de cemento seco que hay en la
tol va (embudo )
. La cant'idad de agua que se agrega a travs
de la lnea de derivacin (by-pass) a la
lechada, en el @orpo mzcdor.

inapropiadas,
bombas que envan al
pozo perdern aspi racin, etc,)

Si estn mezclando remesas separadas,

cierren lentamente 'la vlvula maesira de
agua cuando quieran interrumpir la mezcla,

Jets def msmo espsor (tales como 1tl. x 2.0"

y 114" x 2.37"1mezclaran una lechada dndole la
msma densdad; sin embargo, puasto que a travs

pero aDranta rapr0amente para recomenzar

la mezcla. Esto evita que el cemento seco
se oescargue deniro de la batea de mezcla.

del chorro ms largo pasar ms agua, ste va a

mezclara mayorvel@idad.

Para mantener una densidad constante con el

mezclador de baja presin, es muy importante:
. Que 1as variaciones en ei nivel del embudo
de cemento se corrijan inmediatamente;
esto es funcin del operador de equipo a

aire tiende a flotar, no debieran perque el nivel de lechada baje demasiado. Si esto ocurre va a entrar
una gran cantidad de aire al colector
de aspiracin de la bomba, interrumpiendo su funcionamiento (a su vez las
lecturas de los densometros en U sern
'las

mitir

granel.

las variaciones de presin de mezclado

se corrijan inmedjatamente, accionando la
vivula maestra (en vez de ajustar la aceI erac i n del motor).

Luego de haber mezclado

la

lechada,

sta es bombeada hacia la cabeza del

pozo por medio de la bomba correspondiente.

Que

cuerpo mezclador, la lechada se derranra hacia la batea mezcladora pasando a

travs de un cao de descarga. Durante este
proceso, se i ntroduce a i re, que es i ndeseabl e,
presencia de aire
dentro de la lechada. Esta'los
perjudica el desempeo de
densometros en
U y la succin de las bombas (ubicadas frente
Desde

el

a las bateas, del iado contrario al cao

de

0escargaJ.
La Desaireacin es ayudada por:

. Utii izando una rejilla en la batea

. Manteniendo el nivel de lechada recomendado en la batea.
Debera usarse una rejjlla en la batea en
todas las operaciones, si es que es posible,
ya que no solamente facilita Ia remocin de
aire, sino que tambin filtra los objetos extraos (fracmentos de roca, etc. ), preveniendo
que entren a la succin de las bombas.
Se reconienda mantener el nivel de 1a lechada en la batea por encima de la succin, pero
por debajo del cao de descarga. Puesto que el

Tipor de Mezcladorcs a Choo

dijo antes, hay variaciolos diversos tipos de mezcladores a jet. Los mezcladores a a'l ta presin (Fi9.11.3) tienen la ventaja de
poder mezclar lentamente lechadas visTal

como se

nes en

cosas y pesadas a bajas ratas de bombeo.

Los sistemas de alta presin utilizan dos bombas de desD'lazamiento:

Una de ellas para proveer agua de nezcla y la otra para bonbear la lechada
a la cabeza del pozo.
Las desventajas de Ios mezcladores
chorro a alta presin incluyen:
. Bajos cauda'les de mezclado

No

tienen sistema de mezclado

eme

rgenc

de

ra

. Falta una bomba de desplazamiento

reserva

de

1l-4

ta por una bomba centrfuga, en vez de que

por una de las bombas de despiazamiento
(como en el sjstema de alta presin) Debido

bomba centrfuga adicional, en caso

de emergencia, se puede seguir mezclando pasando simplemente a sistema de alta presin.
Aderns,la segunda bomba de desplazanriento
puede usarse como auxiliar o para aumentar
el caudal de mezclado.

a sta

SISTEi'A DE
IIEZCLADO DE
ALTA PRESION

--

- Lh.d!

ita

cammo

Fig.t1.3-

I'fezclado a

12 '

Alta presin

r*u. r.on-

Hay otro tipo de nezclador a chorro, el

tipo rotatorio (rotary) que normalmente se

a baja presin. Sin emconsidera mezclador

'loS jets
bargo, usando
apropiados, el mezclador -rotatoflio -puede des-empearse imb'ien ccmezc I ador de alta presin-

El nezclador rotatorio debe su nombre al

di seo de ia boqui I la dei jet mezcl ador.
Cada boquiila contiene cuatro tamaos de je:
que pueden fciimente variar su posicin r:tando la boquilla. En depsitos hay dos bcqui I las normal izadas para el mezclador rot.torro:

Boqui I I a nmero de
.l lc iai

Cuatro

parte 412.13413,

ta

r.

orificios de I/4" de djmetro

Ranura de l/4" x
Ranura de 3/8" x 2.06"
Ranura de l/2" x 2.06"

Boquil'la nmero de parte 412.13418 tam:':

Je
SISTEMA DE
MEZCLAOO A
BAJA PRESION

--

Lhda

. dnamo

Iig. ll.4-

Sistema de Mezclado

baJ

Pres I0n

El sjster,la de []ezclado a Daja presin (LP) (Fi9.11.4) fue desarrollado para superar estos nconvenientes. En el
sisteIa LP, el agua de mezcla es provis

Ranura de 5/32" x 1 %" con cuatro orf

cios de 5/32" de dimetro
Ranura de k" x 2.37"
Ranura de 3/8" x 2.37"
Ranura de 5/8" x 2.37"

La longitud agregada del Jet en la bo:

(No. de Parte 412.1341u) aunlenia el are:
yectada dentro de la cual cae el cement:
mientras que fluye mayor canioad de a!iravs del Jet para transportar la lecf:
No obstante con stos Jets se Droducen
ms faci lidac los taponeamientos (o p,='
parciales de la gargania de la tolva.
que la gargat,ta de la tolva se taponea,
nuye el flujo de cenento seco, lo cual :
directarilente la densidad cie ia lechad.

11-5

Ai nlezclar cemento puro (cemento sn

aditivos) con el mezclador rotativo,pueden elegi r varios jet normalizados de
acuerdo a'l a velocidad de mezcla deseada
para esa operacin particular.
Apl i cac i ones

tasa de fl ujo vara

entre 30 gpm. a 40
PSI y entre 160 gpm.
a 1000 PSI
Ranura de k" -puede
ser usado con bombas
de al ta presin

.Mezc I
l.-.:-uoJo5

a continua
+---^
ra5aJ.

Trabajo de pocos

Mezcl

dJci! una lechada muy viscose

y una accion de

srrccion 0n 9l cuorrc mezclados.

Los sjstemas de mezclado a chorro, dejando

de lado el tipo, tienen ciertas desventajas:

Es d'i fcil obtener densi dades

vel oc i dades altas de mezcla

Es difcil obtener densidades constantes

especialmente en las operaciones peque-

ado sn etapas

altas y/o

nas

li lechada en 'la batea,

el operador pierde el control o la agilidad de aumentar la densidad.

.Taza moderada de mezcl ado

. Mezc'la homognea al
comi enzo d e'l trabajo

das tasas de mezclado

. Poca agua de deri vacin (by-pass)

a Chorro

Una vez mezclada

.Baja turbulencia
.Mezcl ado por etapas
Ranura de 3/8 "

Rpi

Para lechada de alta relacin de agua,

puede usarse cualquier tamao de jet.
Nornralmente se usan jets de 3/8" o mayores

para producir lechadas homogneas.

Si los jets son ms angostos, requieren que
se agregue ms agua a travs de la vlvula
de derivacjn (by-pass) . Disminuyan la velocidad de mezclado cerrando levemente 1a vlvula de chorro nrezc'ladora del colector de
mezcla y disminuyan el flujo del chorro de
agua, o bien hagan girar 1a boqui)1a hasta
obtener menor tamao de jet. Con esto se
aumenta el porcentaje de agua de derivacin en relacin a1 agua del chorro.
Una presin de mezclado de 80 a 100 psi
producir una lechada satisfactoria a una
velocidad que permite su desplazamiento, sn
vibracin excesiva en la lnea. Deber ajustarse la presin de mezclado al mximo o
cerca del mximo de la presin que da la
bomba centrfuga con el envo cerrado, Si
es necesario variar la velocidad de mezclado, ajusten la vlvula mestra.
Es preferible usar un jet pequeo con alta presin que usar un jet grande con una
presin de mezclado nrenor que 40 psi. Sj
la presrn es oemasiado baja, puede pro-

Procedimientos de Inspeccin de l{ezcl adores

Tal como ocurre con cualquier otro tipo

de equipo, un buen funcionamjento depende
bsicamente del mantenimiento regular que
se le preste. Antes y despus de cada
operacin habra que real izar los pasos siguientes con nrezc'ladores tipo chorro:

Lavar completamente la cuba de mezcla

cuerpo mezclador, para elirninar
cornpletamente el cemento seco acumulado. Un revoque de cemento en cualquier
parte de1 cuerpo mezclador crear resistencia al f'l ujo, disminuyendo la
vel oc i dad de mezclado.

y el

la superficie interior del

verificando si hay oxidacin,
roturas,cemento fraguado, etc. (La I i mp'ieza es ms fci1 si ha pintado el interior de la tolva, ya que e) cemento
hmedo no se adhiere tan fci lmente a
una superficie pi ntada) .
Controlen

embudo,

Inspeccionen los jets

hay objetos que puedan
fl ujo de agua.

Engrasen las boquillas: girando stas

a medida que se las engrasa se repar-

verificando

obstrur

sj
el

,-t

1l

tir la grasa en forma pareja, facilitando luego la rotacin de la boquilla

y evitando fugas del agua de nrezcla alre 6ed.o r oe Ia boqui11a.
Asegrense de que la manguera del tanque de agitacin (surge tank) no se
extienda hacia el embudo ms de 4-6".

Controlen e'l cao de descarga: debera

apuntar hacia abajo , hacia la batea
(no hacia el colector de succin de la
bomba ) .

Alinien los Jets oe maneen el embudo y demanera que eI chorro

de los jets no entre en contacto con
la cuba. Si es necesario tallen la
manija indjcadora de los jets o de 'la

ra que no haya salpicaduras hacia atrs

caja en los puntos <ie paracia para darle

la al ineacin adec uada .

Sj estn usando un ruptor de gel (dispositivo que provoca turbulencia adicional en el cuerpo mezclador) deber
tener una abertura comDleta de 4".
La nervadura interna deber estar con-

tra el alojamiento,

f.

-6

a'

UUGS|IONCTIO

-1'
d

'i
-ft

--l

A Me zclodcncs c e horno
Comp I

eten

I os

rea I i zado en

l.

espabios en blanco con una o ms palabras, para controlar

Un i dad A.

la

La lnea de chorro enva

a travs de la cuba mezcladora
f inn iof
Esto crea una zona de baja presin , resultando en
cnupa
hacia la cuba mezcladora.

2.- Jet del mismo

oroducirn una lechada de Ia misma
jets
los
ms largos mezc'larn e'l cemento a una mayor
3.-

de
un

den s i dad.

el
un

rog re so

mezc I

vacro
No

ob

ador

que

tan te

Para mantener una densidad constante de la lechada, el nivel de

en la tol va (embudo) y la presin de
no debera vari ar mientras se est mezclan{o
cemen to .

4.-

Para cambiar
I

5.6.

7.-

8.9.-

la presin de mezcla en un

jet,

Ud. tiene que ajustar

a vl vul a

pierda la succin y
La desaireaci de la lechada evita que la
un mal desempeo del
La
evita que objetos extraos entren en la parte del fondo de la batea
mezcladora y facilita tambin e1 proceso de desaireacin.
El nive'l de lechada en.la batea de mezcla deber estar siemDre bien Dor encima
del fondo de Ia
_pero por debajo de)
veloLos mezcladores a jet a alta presin pueden mezclar lechadas viscosas a
cidad. Estos mezcladores tienen dos bombas de
; una p ropo ry la otra bomba enva
a la cabeza del pozo.
ciona
que se usa
Los mezcladores a baja presin tienen una bomba
para supi i r

I0.- El mezclador rotatorio

ll.-Si

usan

jets

ms largos con

usan un jet angosto,

travs de la

del diseo de las

sistema rotatorio, es ms probable que se produzde la tolva que con un jet ms corto. Esto dis-

toma su nombre
e1

de la garganta
mi nuye e1 caudal de
12.

mezclador a

-Si

neces i ta
que

con

jets

ms

ms anchos.

para agregar

ll-8
13.-La cuba de mezcla y el cuerpo rneclador cieben Iavarse a fondo, puesto que un
revoque de cemento fraguado va a producir
14.-Para lubricar adecuadamente Ia boquilla con los jets
la boquilla
a medida que se la va engrasando.
15.-La manguera del tanque de agitacln (Surge tank) no debe ext'enderse rns que
pulgadas dentro del embudo de cemento,
16.-El cao de descarga deber apuntar hacia
17.-AIinien los jets de manera tal que no haya
en la tolva ( embudo)
18.-Sl usan ruptor de ge1 , deber tener una abertura co.mpl eta de
pulgadas.

Ahora vedh 1as respuestas sugeridas en

la

Clave de Respuestas de

la pgina 17

Yazclcdorcs Dc ecmcnfo
Por Rccirculccn CReM)

tl

2
C

1l-9

El mezclador de cemento oor recirculacin (Recirculating Cement Mixer RCM) es

Dstructura y FuncionamienEo del

Con)o

El RcM tiene 5 componentes estructurales principa.Ies. de acuerdo a

Io siguiente ( Fig.ll.6 ) :

tipo de sjstema de mezcla ms avanzado.

tal, tiene varias ventajas con respecto
al mezclador a jet que se han visto antes
en esta seccin. Vean la Fig.1l.5, donde
se corparan velocidades de mezclado e ine1

trva I os de dens i dad.

0tras ventajas i ncl uyen:

l'layor control de precisin sobre el peso

del cemento para cumplir con los requisitos
particu)ares de cua I qui er trabajo, ( Lechadas
por encima de 22 lb/gal pueden ser mezcladas con mayor precisin).
. l'lejor control sobre la tasa de mezclado
(por ejemplo, tasas hasta de 0 BPM pueden
ser oblenidas)
. Ilejor control sobre las propiedades de
la lechada (perdida de filtrado, punto
cedente y viscosidad).
. I'lejor controi sobre pre-mezclado (batches de hasta B BBIS)
. El equipo puede ser jnsta'lado en variados esquemas.

, Un sistema de mezc.la por recirculacin.'

de la
. Un control ms preciso
densidad de Ia ]echada, permitiendo variaciones reque r id as
por una operacin en particular.
. Mayor conLrol- sobre otras propiedades de la lechada (prdida de flufdo y viscosidad)
nlrnt-

jet a alta
(800

PSr

LB

I DAD

a-

nnz

centrfugas

Agitadores a turbina mov j-dos

hidrulicamente.
Un densonetro (tubo en U o radioactivo)

S/GAL
-1f,-t /

l-r-t

la

Mezclador
;^!
JeL

r/2
r/2 -6

^^^

Bombas
DE NS

f lrrani

':l

Una batea de mezcla con dos

conlpartimientos : prc-mezc-Ia

BPI'l

Mezcl-ador a

capacidad de mezcla en remesas

seoaradas ms controlada.
rr f

TA5.\ DE
1E Z CLADO

RCH

L^r^
udJd

pres in

Mezc-Iador
por rec Ir-

2-8

15-17

2-L4

II-I5

0-8

0-t0
0-r4

culacin

r6-22

15-18

I]-I5

de mezclado de
fos mezcladores de cemento

19.1r 5-CaudaIes

Para hacer funcionar el RCM hay que cebar las bombas

de mezcla y recirculacin. Cieren la vlvula que divide los
dos compartimientos de la batea. Agreguen agua al
comparlmiento de premezcla hasla cubrr el imoufsor
del agitador. A contnuacin pongan en marcha los
agitadores y comiencen a crcular.

El

RCM mezc

la sustancias prove-

nientes de tre s fuentes:

Adrr .l 1 -^ l -t r

.la
*- agua

'

LI_IO

' Lechada reclrculada del compartlmlento

de pre-nEzda

'

Cemento seco de
dora de cenento.

Ia vtvula estrangula-

Fmn i er-on
Cemento abriendo
la vIvul-a maestra de cemento. Los componentes de Ia lechada se mezclan en
prlmer lugar en el cofector de mezcla
(Manifold) y luego se los descarga en
la seccin dc nremezcla de la batea.
Aqu contina ta mezcfa de la lechada

nr

l-rrrhrln..i

dl

f ln-in

r acnoil-

mente debido al aq.itador hidrul-ico.

La vlvula de
derivacin de I t" de agua se usa
para cementos de alta refacin de
agua, o sea densidad ms baja,
mientras que Ia vlvula medidora
de agua de 2" suele usarse
en
otros casos (Nunca debera usarse
Ia vIvula maestra de agua para
medir eI caudal del agua). Es muy
impo.rtante mantener abierta una de
Ias vlvulas de agua en todo momento, para evitar que 1a lechada
entre dentro del colector de agua.
Una vez que la seccin de premezcla est llena, Ia lechada va a
empezar a derramarse por encima de
la particin hacia Ia seccj,n de
fondo del pozo. En ste lado se
agita contnuamente Ia lechada por
medio de un agitador hidrulico.
No abran La vIvula de fondo del
pozo hasta que Ia lechada est denmenor densidad).

+r^

.l

lrc'1
" lol +nno la l nrtjUe -L cl rdLed.
eil -Ld l'CCCtO:-

clon

del fondo del pozo. Si la densidad

de l-a lechada iodava no es la correcta, abran fa particin de la
batea y circulen mientras o bien
se agrega cemento para aumentar, c
bien se agrega agua para disminui:
Ia densidad, A continuacin cierre:
y abr-:
Ia vIvufa de particin
Ia seccin de fondo de pozo de la
batea hacia Ia aspiracin
de las

bombas HT-400.
Bob! t.lruo. d. r-|rcll.cl

Abran .Ia v]vuIa maestra cie cer"crLu

Fig.lI.6-SisLenra cie mezcla por

recircul-acin (RCM)
Mientras la seccin de premezcla se
est flenando, Ia bomba de recirculacin toma la lechada, sj-gue mezctndola y Ja circula nuevamente hacia la
co

i n

la

nromozl.

^^-{-

cemento a travs del- densometro, que

toma la densidad de la mezcla. Si Ia
ciensidad no es la correcta hay que

abrir la vIvula estranguladora de

cemento (para obtener mayor densidad)
^

t,.< l r.!. r dr

^
uE

-^,,o9ua

I\tjqrq
ar.

anar
uvuLer
^l-,f

1-

,,.<1,,..1^

-^^^!-^

uE

ogu-,

Recuerden que es importante mante-

ner lLena la seccin de fondo

C=

DOZO.

Luego de haber mezclado e1 ceme:.to, ab.ran la particin de la bate=

y bombeen eI cemento de la batea.
Cuando ya no se pueda bombear m.
manf .\

r. i crrcn

l.a .acni r:r.i

n :

1a seccin de fondo de pozo de Ia

htaa
o1

\/ r.nmi oncan
nrori^
PrLvrv

l arrrtn

l .lc1:zmio--r--.-i.t ucDPr
qr

Para empezar a limpiar el RC'l : I'

gan algo de agua en Ia balea par'.
evitar que frague eI residuo de -.

II-II
lechada antes de limpiar l-as bombas.
Si estn lavando antes de enviar el
tapn, Iaven todas las lneas de mezcla y Ios compartimientos de la batea
y desplacen eI tapn con esta agua.
No obstante, si estn lavando despus
de que el tapn ha sido enviado, bombeen el despJ-azamiento y luego laven
el
RCM tirando eI agua de lavado en
'l:
ni lof
on lrn
r^
llar
^tadecuado. Asegrese de que eI agua
circule a travs del densmetro tambin, as como a travs de todas las
lneas que contengan restos de Lechada.

de agua por si hay taporamiento

deterioro.

.Asegrese de que Ia bomba de recirculacin tiene Ia presin de

envo necesaria para hacer eI t.rabajo. Deber estar entre 25 y 40
PSI cuando Ia vIvula de reciculacin est cerrada.

.Controlen Las tres vlvulas de agua una a Ia vez,- para estar seguros de que estn abiertas. Abran
la vIvula maestra de agua y cierren la vlvuIa de recirculacin.
Controfen para verificar que todo
el

dicnncit-

i\'.i

.l

f l"i

ci-

c1i-

endo a travs del cao de descarga.

Procedimientos de Insoeccin delCnnricno

ci--rr

cd,,rnc

rio crro

RCM

ol

eouioo RcM v oD el camin esten listos en todo monrento. Antes y despus

de cada operacin, hay que inspeccionar Io siguiente:

la v1vu1a estranguladora
de cemento y fjense si hay revoRemuevan

nrro l rll.1^r

.ll

rrrl-^r

la rr

y en la vIvufa maestra de cemento.

\6ri

i^,r

l5

!\JYur rra
1a

'

rarrar'a

sr

^,rl.'.

dl'

'l

mr^l

elI

^nf

rr

l:

formacin
^

I rron

fondo y vuelvnlas a su lugar.

. Con Ia bomba de mezclado a 1a maxima revolucin RPM, Ia presin inciicada en eI manmetro del sistema
debe ser por Io menos I50 PSI; si
no es asi, inspeccionen l-a Luz
onro

lnc

imnorc

U lc

PDM

.ta

l-as bombas.

Cierren la vIvula maestra de agua

y ceben las bombas cent.rf ugas.
t-nl-rl en al flrrin a Ia cuba de
mezcla. Si hay salpicadur.rs hacia
;rl- rq

ol

Flrrin

or:

zccl-rinai"a

verifiquen 1a boquiila de mezcla

Si hay salpicaduras excesivas, es

indicacin de que hay revoque de
cemento en Ia boquilla mezcl-adora
o en el- cuerDo de mezc]ado.
.Si su unidad esta equipada

.lacmf

tirr

-Il-

rprif

con

illn

.nr

haya retornos. Si sale en forma normal, pueden calibrarlo cie acuerrin -nn Ias esneci ficaciones del manual.
Antes de abandonar Ia locacin,
asegrense de que han trabado eI
densometro.

.Inspeccionen todas las v lvu la s

verificar
se las opera.
las vlvulas
restricciones.
de ellas a
su posicin original.

operadas a aire, para

que abren bien cuando
Abran y cierren todas
manuales, controlando
Pero vuelvan cada una

TI

Cuoslronc rlo

p
C
=

s dc Ccmc n lo
lc c idn

II-I

Compl-eten los espacios en blanco con una o ms palabras para controlar

eI progreso reafizado en Ia Unidad

.l-.

- Para comenzar la operacin del

y Ia vlvula

.8.

de que Ia vlvula
estn cerradas.

RCM, asug'1.es"

2.- Un mezclador a chorro mezcla acrua con cemento seco. En cambio un

mezclador de cemento por recirulacin agreg otra sustancra proprovenlente de1 lado
vpni anfa d l-r.l
1rrrr.1;
premezcla
de
de Ia batea.
3.- Cuando eI peso de Ia Iechada sea el deseado, Ia batea de succin no
debe ser abierta hasta que Ia lechada llegue a_pulgadas
del tope
de Ia'particin def Iado del fondo de] pozo de Ia batea.
4.- Las correcciones de peso de la lechada Lienen que ser hechas por nr:dio de la vIvula de estrangulacin de .
, o por medio de ]
vlvula oe medcin de
\nrbas vfvufas no deben ser usadas a menos que se requieran cambios
en -La tasa de
5.- Cuando est t p-iido et RCM, asegrese de que eJ- agua fluya a trav:
en eIIas.
de todas las Iineas que han tenido
- n,,rht

a ,,n

i ncno.i

n .l

paM

r'i onan

.'no

remnrar

pa: :

-r qr revoque de cemento, alrededor de-l ruptor de vaco '.

Ia vIvu.la maestra de cemento.
7.- Si observa que eI flujo en la baLea de mezcla es restringido; inspe:por bloqueo o dao.
cione eI
^-

^.:

L^.,

que debe ser inspeccionado para una corriente normal

es

9.- La presin de la bomba de recircu.l-acin deber estar entre

y
PSI, estando cerrada Ia vlvula de recirculacin y
bomba a mxima revolucin (RPM),

8.- otro sitio

eI

10.-Con Ia bomba de mezcla a mximo RPi4 y Ia vlvu.la maestra cerrada, :F_.:

manmetro de presin de mezcla debe leer por lo menos
Ahora vean las respuestas sugeridas en Ia Clave de Respuestas de Ia
Pq.i na No. l7 .

II-I3

Prucbc dc culoconf rol Pcrc lc

Scccidn

11

Equipo para Ma zclorCerncnlo

Marquen lo mejor respuesta a las siguientes preguntas

1,- Qu es fo que describe el comienzo del proceso de mezclado, con

mezcladores a jet ?
A)EI cemento seco es enviado hacia Ia batea de .mezcla, donde
se lo mezcla con agua.
B)El cemento seco, agua y lechada recirculada se mezclan en
eI coLector de rnezcla.
C)El vacio creado por el chorro de agua, absorbe cemento seco
hacia Ia cuba de mezcla.
D)El vaco creado por una corriente de cemento seco, absorbe
agua hacia l-a cuba de mezcla,
2.- Qu no va a afectar a la densidad de Ia lechada, en un mezcLador
a chorro?
A)EI espesor del jet
B )La longitud del jet
C)El nivel del embudo de cemento
D ) E.l volumen de agua
3.- Para modificar Ia presin de mezclado en un mezclador jet,
es Io que tienen que ajustar?
A)La vl-vula estranguladora de cemento
B)La vIvula de agua
C)El- nivel de cemento en el embudo
D )El acelerador del motor

que

4.-Qu es lo que ayuda a que se produzca desaieacin en el mezclador a

chorro?
A)El pasaje de lechada a travs del cuerpo nezclador
B)Utilizacin <ie la rejilla de Ia batea
C)La remocin de la rejitla de Ia batea
D)EI agregado de ms agua por Ia fnea de derivacin (bypass)