Vous êtes sur la page 1sur 10

couleur

du ten1ps
Ponr

Quintette

a cordes

(deux vjolons, alt-o et deux violoncelles)


ou

Petit Orchestre
(L'alto pouvant ctre remplac~ par une clarinetle en Ia
d

le Jie violoncellc par une contnobassl'.)

No 356...

Fr. 5.-

Reduction

a quatre

par l' auteur.

GENEVE

tDITION HENN -

Tons droits d'execution, de r~prodnction


et d' arrangements reserves. pntn tOilS
pa,ys, :y compris le Danemark, la Suede
et Ia N orvcge
i:

--

--

Comright ig21 b~ An. I-h:NN

--

;,

TilalnS

PAVANE COULEUR DU TEMPS.

FRANK MARTIN.
.fo,l.j.

Adagietto. (J =66.)

.Ll

PRIMO.

........

-____...,

e)

~-~

I'"

--=== espressivo
=-dolce

.fo,l.j.

- ....

~~

===-

--===

__/

'....._,__._

-"""'

._______....

...

...

"'!

/ _1\

--

---

Adagietto. (J= 66.)


n

f:~
SECONDO

i'

pp

;L:.:
/

-.

\.

I
l

/}.

.,___

_>,.: lL

v
v

_;,;;;- ~-

~
"

~-

.:.

<::>--~-

.-1

r r

.:...

-4

1._

-~

""

--.

/~~
~-

..:..

r+

------

"-.

::::__..../

---

-J~

,.::

-&

...

...;..

...:..

---~

-~

mf

..

~-----

.--------

_I

~~I

--=====-~__../

-~
fld_

,_

--

--

..:..

--======--

...-I

___.__

~.

.,.,
I

--

-~
~

--~

pp~~.

~ ll!l

'-,__...
~~-------

---~

J JJ7

-"-

_fld_

ill

..,;

.:...

~----

--~

.. .,

-.

--

l"'f

J =t= ;=

""'

pp

II ~

- 'I

..:..

~~-

...l

.1,

r---~

.l

J ---+J.. ,..-

"~-

~~~
--

..

..:..

--

....

..:.

_l

"'
l

..

To11s droits d'execution, de

reproduction

et

d'arran~ement reserves pour to us pays,y compris -

EDITION HENN-GENEVE.
Copyright 1!121 by Ad. Henn.

.,

le Danemark, la Suede et le Norege.


A~

349. H.

115t~fl43

~ -

~-~

~---._; ~

tJ

1 ......_____,i

~~!~P.

.,
v

-. -.....

"'UtT

{~IT

1.

'

-~=

----

,.--~~

..

-~

"':

:..

.:.

~~

-------

___, -

c::::~,

'--= -

,......_

/..,

-~

~.

-,a.~

-,."'

~~.~

-:;-

-l

"

~r

---

.rl

.....

.-1

..,-:;-._
,...

tJ

.--::;,_-.

,........-r

.....

..!

,.,...._-:::------I

....__......-

- __.-" ' ,..__. .'--...; !'

tJ

..

n)f

3--~--..

II

....

-,.-<ll'f'

..:.
r

---

.II~~
,.,.
v _...,

-.

rT.1LIIi:

-;--..........,

/"k.

--

'----"

--

-.

tJ

-~

!1

---

-,

~
~

t -c_::

/'~;'::.

.--

"':"

...

..-

--....---..._

~-

b.-

.,.

'

creseendo

~
7

I.

1.

....

""""""

-...,...-..._

:--..
I

--

creseenrlo

1""" .

--v

Jl

II

'

'"':"'

':-

:::::

,_

==-: ;. ~
~

A. 349. H.

..

A. 349. H.

Poco pih mosso. (J = 72.)

I:~ ~
~ f

It

.~

l.r:

-.>

~--- ~
>-

.
-

} .
l .

~~~~

III-

.,

~ ~
~ ~ F F 'F fT

tr

1-'o

tt.

J IC

'I
poeo!f!

--~

crescen.-

-----

,_ t-: ---

_ crescen-

:::::>......------

I .~I

,------~

t:..J

ff

.,

----....

~ I''-

sempre dz1J;inuendo

II ~

~
,.,..

._,__

====-- ny

tJ

~ ~ ,_

-~

-r-- . . . . . .

crescendo

.T

I
>.....____..

'

t1'

Poco pill mosso. (J "72,)


>~
d
_
~

..

--

>

::;::...~

Ia.

. . ,.

rr

~i

.t

\~

11~

.II ,.IJ
t)

,.
#?
=~Efu.. v
.v=-$ I

,,-,

-I

.t

.w..-?- ltt1'f

.._.. 11

dimtnuendJ
.1

J .

~ocos.f
::>

J #4 ~

I...-

t-_

se11pr_e diminuendo

..l--1 -

~ .. ~&,I '

!-"

!
j

A.

34:~.

H.

..
.

s-

~-~~it
I

#.

i'-1"

t res
~ ega
' t

Poeo piu mosso (J = 88 )

r-

t;)

!""_

'

tt

~.

.I

...

tt

....-;--.....

PP.-;;:::::::

II j,j.

J-"

'l_

pp

tJ

_II .1+

,.....,

____.-;

11.~

tt

._

tt

Po eo piii mossoJJ =88.)

tJ

1..

'U'

'U"

ppp
""

U'

'U'

'U""

--

1i

pp

A j,j.

)7

Ln ~

~-.h.

,..,.
I

~~

--

af'"f'-

~~

diminuendo
~~... ~

,l.j.

'!'1,------../~
PP

.t

Ll

rr

r_

J J --+t-uJ
ll1

:::>

i
i r.J
i
; ~ .Ju I J r

_..__..

;-t.

:::::..~

diminuendo
~

II J.l.

+~~
t

.r--.......

:::>

--p

} tJ
) _A_M

:::::::--

.li

r;;,;;::_

"::>

11

. -.-

-I

tt

~~

--...........

..--:----

..

+t

,..._
"-Jt.!"

j:
l

~.

~.,.

if
~

tJ

--

~ ~-

sempre pp

tJ

1\

1-1-. ...

>~

-......-

~~--:...
7 : ,.

I'

~
l

~-~
....
1!.. - ..h!
....____

.J_.J_.J_...J-

.::~

j_.]..;..]_

J_ J

J
~

A. :v:t9. H.

. 'I ""

t)

11~

t)

+tU-

..
poco a poco crescendo

--

( ..

p~ poco crescendo

_h

---

II ""

,.~~

' t)

I=

!t ~

i ~;

t.

..

jr

,-.~r~FF

~~-

.# IlL

-I=

~ ~
~

#.....

--.
I

~-.

~- ~

-~

~.
pp-,-

lu

.. .

t::

..

p subilo
~i

,.....,

--

A~

(
) tJ

..

,.,
-

o.

--

b~- ~

""

~4

P poco

..__

---a
..

.............

p
"1.:::0.,

--IY8.

A. 349. H.

_,

~tt~~~~
~- ~
::;::o.~
if

1\
1'

....

----

.. .--7

r-1

..II..J.l

.;.

Tf i::

- - ..

..

~ ~

:::>

-I-

~~

ll

=.

'l:...~# ~

.--..

1-~:::

... ...

!..~
1-o

i:

-=

!: !:"

ff
-...

J~J

----

~-

........,#~

tf.

----

tJ

fl ""

I=
~-

~~

.~ .J L~ J .J J

,. ~
#~

~ ~

.t2

6f

..-

.I

_/}~

e)

----

--

1\

:-8-.

L.

..,-----

t)

"~
t)

~-~T+

"--"'

I
-'-

";;;..:.-...

./

c-

-.[

-:;:-f'-

1\

1\

__,

...........

~,J~----~

..

.~{i-;

.,.~;-.

h.. .,. ~ ;.~~

poco crescendo

L..

1_....l

~-n.

mf

f-L

~-

"~ ~~m~~

I
I

.._

...:::!

t)

,., .tJ

if

1i-. 1.4- b~ _1;;...~


_.

~.J

.-.

-~
~~

>

.....

.......:;

--

if

>

ft"-

.....

~,......

t)

~r

>'ftl'ti'~W

Rallent.

-----

- --

H~~

...Qo
..__,""-

--~

Tempo I. (~ = no.)

tt

mf

::;

tt~

~!

Riten.

___.1!_

~
:eo

A~

---~--.

Rallent.

..

---

Riten.

- -

re

~-

Jr--~

__..

-&

-------

(~

Jii

~.......__

ro.

Jr~

jr~~
.!.;=.-

~ 1~

pp

A.tJ

tJ

..

P1

.. --

_l

-.r __

r-- t--

~4

Tempo I. (J = 66.)
- =--::::::,---

..

I~

ll;f~==-

~~

..
-

_.;;:-.._

--= :::::=::-..

.-

~r

,....-...._

-1

(e.

\-o
.....___

pp

A. M9.H.

KD~
~;::~

__. .

-I

Til

. --~ .;..,.

c~

t.:c
\~

-(i

\~

(~

_/_t _At
I

:J=.

:i

!f-------r:L

.A

tJ

...

r---..

1v

r-r

;;::..

,....,.,

_II'

--=:::::::

..

~~t ~

_11,_

Jt_~~

e: ~e.

... \i

\7}

:::;

--

i~

\~

.,._.,..

-~~
-- ,... .,_
,-.:

.,._

+-

-~

-==::::
~

(~

~~
~

-~

.......

<::>

I~../

----..

1-

-p

-eo

..

_c-....

II ~

f--JJ
-

....

~-~

~~

.:..

":

4!1

--

. -=~-

-----:;::-

e)

. II

-.,...

_lL _!'!:

~_M_

n~ .---r..

~~~~

,.._

VI'

l""

,tl~. ~

~- . --~~-

c:::::;:::..

<:::>

--=:: :::::==-

.....

~.~

-~-

_LoJ'!_

f-L

.co.

r r

,.,.

_}

II

~ ~=

o>

II ~

_lL

--

crescewia

_j'f_

':::'

=
~

!=

~ .....

~..:

::::

rl~. ./.

...

1 #~

!..-

~ -~LJ

J~~-j.

f===-dz1m,uendo

r __)'

~-

.
~

=
~

Rail.

..

,tJ

~
~

,....pp

l"'t\

.
\;I

J1 ([r

RaiL

II #

..
e)
<

~:_d

-~

.__/ -_..

crescendo
~ 6~

-~

---

-.....:.v

'Z

~----

.;._

"':'

"':'

1':\

f=-dimit1uendo
I

pP

l
.:.

~~

.:.

--. :. . :. .-. =i ..-..


-

..:.

.:..

\.:.I

EDITIC>NS HENN, s.

A.

G_ENEVE

EXTRAIT DU CATALOGUE

PIANO A DEUX MAINS


Anderson (Ch.), 4e Caprice (Jui!let) ...
5" Caprice (Mai) ...............
6e Caprice (Octobre) .... .' .......
Je Caprice (Decembre) ..........

.
.
.

Bartholcni (Jean), IMPRESSIONS D'ETE.


I. Les Statues . . .............. .
II. La Nuit c~de au ~ur ...... ~ ..

Ill. Jeux de Faunes ............. .


IV. Nuages et Montagnes ..... : .. .

: Pileur (George), Valse . . . . . . . . . . . . . . .

2.-

Rcssgen (M.), Su'ite en Ia mineur . . . . . .

3.-

Prelude~ Sarabande ~ Boumr.:e Menuet baroque ~ Gigut>.

2.2.2.50
2.--

Marche funebre ................ .


Suite pour Noel ............... : .

Prelude ....................... .
Priere ......................... .
Toccata ................. ...... .

NQJ> I en fa majeur .............. .


II en re mineur ............. .
Ill en re majeur .............. .

IV en si bemol mineur ........ .


V en si bemol majeur . ." ...... .
VI en, sol mineur ............. .
VII en sol majeur ............ ..
En un recueil .................. .

2.2.50

2.-3.-

Op. 27, No 3. Impromptu ......... 2.-Dix nouvelles Etudes ........ ; . . . . 10.Chop.in (F.), Prelude (ceuvre posth1me) .

1 . 25

Delafosse (leon), Six Etudes de concert


Les tableaux du Re:ve (edition de
lLtxe, illust-rE-e) ~...................

7. --

a deux

3. 50

Fuchs, V ieil abreu.voir moussu . . . . . . . . .


A LA MONT AGI'if (suite)
I Dans les p~lturages . . . . . . . . . . .
II Les petites oies . . . . . . . . . . . . . .
Ill Sur les rochers . . . . . . . . . . . . . .
IV Repos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V Causette . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI Devant l'oratoire . . . . . . . . . . . . .
VI I Rentree nocturne . . . . . . . . . . . .
VIII Au village voisin . . . . . . . . . . . .

1 . 75

Galeotti (C.), Op. 153. Fileuse ........


Op. 154. 2"'c Humoresque ........
Op. 159, scherzo-Caprice ........
Poeme romantique ..............

2.4.6.-

Indy (Vincent d'), T reize pieces breves ..


Douze petites pieces faciles dans le
style classique de Ia fin du XVIII" siecle

5.-

Mottu (Aiexandr~), Theme et Variations.

..

Feu-Follet, Etude................ .

...,

2.50
3.-2.--

7. --~

2.2.2.50

FIGURINES CARNA 'I ALESQVES ...

3.50

Strong (Templeton), Au Pays de Pan.


petite suite ... ~ ................. .
Au Pays des Peaux-Rouges, SJ..Iite .. .
PETITE SUITE de morceaux adeux voix
dans le style du. passe ........... .

5.-

Vi erne (Louis), Silhouettes d' enfants ... .

4.-

Choisy (Laure), Cinq petites pieces en fantines ........................... .

1 . 75

.
.

1.-

3.50

3.-

PIANO A QlJATRE MAINS

1 . 50
1. 75
2.50

2.-2.-

1:1. Pierret
reve. - IV. l,.es grelots de ~a folie. - V. Pour
oercer Colom~ine. - VI. Plr~ce aux masqPes.

1 ~ 75
1 . 75
1 . 75
1. 75
1 . 75

2.-

I. Fa dieze ................... .
II. Si mioeur .................. .
Ill. Fa mineur ....". ........... ..
I. Arlequin. - II. Folichine!le

,. ,

SOLIS.

1.50
1.50
1.50

TROIS CAPRICES ;

Blanchet (E.-R.), Op. 27, N'" I et 2


Deux Preludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.-

Duperier (Jean), Musique

2.~

4.-

.Stierlin (Vallon, H.), SEPT PRELUDES :

3.3.-3.4.-

En un recueil .......... : ....... . 12.Page mystique .................. .

lntermed(O -

5.-

Polignac (Arm.), de~ Le:s Mille et une


I

,,

Nuits, suite symphonique ~n trois


parties .................... : . . . .

6.-

. HARPE
Galeotti (C.), Op: 159, Scherzo-Caprice./. 4.-