Aceordo Quadro di cooperazione culturale, didattica e seientifiea fra (es L’Alianza Estratégica, in Lima (Pera) e L’Universita degli Studi di Ferrara, in Ferrara, Italia i * ‘nunnan erraarécion La Alianza Estratégica de la Universidad Peruana formata da Universidad Nacional Mayor de San Mateos, La Universidad Nacional de Ingenieria e la Universidad Nacional Agraria La Molina in rappresentanza dell’ Alianza Estratégica e Universiti degli Studi di Ferrara, visto il ‘comune interesse a promuovere una maggiore collaborazione fra Perit ed Italia, sottoscrivono il seguente accordo di cooperazione culturale, didattica e scientifica.In base al presente accordo le Istituzioni partner promuoveranno Ia collaborazione tra I’Alianza Estratégica e l'Université degli Studi di Ferrara, L? Alianza Estratégica ¢ ’Universitd di Ferrara coopereranno nei settori d” insegnamento e di ricerca che saranno definiti congiuntamente. Ulteriori settori oggetto di attivita congiunte potranno essere successivamente concordat dalle parti. Nei settori di collaborazione, le due Universita concordano le seguenti tipologie di cooperazione’ « Scambio di docentie ricercatori, studenti pre e post-laurea per attivita di studio e ricerca, / i (s @ Scambio di inviti a studiosi per lezioni, seminari, nonehé per la condivisione di esperienze™" ¢ Scambi di inviti a studiosi per la partecipazione a conferenze, colloqui, simposi Nee” © Titoli studio congiunti e cooperazione per il rilascio di doppi titoli di studio * Scambio di informazioni nei campi di interesse comune delle due Universita. © Attivita di ricerca congiunte. Le tematiche oggetto di attivita congiunte, le modalita di utilizzo dei risultati raggiunti e gli accordi per specifiche visite, scambi 0 altre forme di collaborazione saranno negoziati caso per caso. Le due universita definiranno gli aspetti finanziari in relazione alla disponibilita di fondi di bilancio. Il presente accordo entra in vigore a seguito della sua sottoserizione da parte dei legali rappresentanti delle due Universita, nella data dell’ ultima firma. L’accordo ha una durata di 5 anni; lo stesso potra essere rinnovato previo accordo fra le parti, Laccordo pud essere disdetto da ciascuna universita, con un preavviso seritto di almeno 6 mestAccordo Quadro di cooperazione culturale, didattica e scientit L’Alianza Estratégica, in Lima (Pert) e L’Universita degli Studi di Ferrara, in Ferrara, Italia faunnzn esrearécion a fra II presente accordo é redatto in lingua italiana e spagnola, Le parti concordano che entrambe Ie versioni hanno valore legale. Data 28 AGO, 2014 Data Por la Universita di Ferrara 7 # Prof, Pasquale NAPPI ae Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y Universita di Ferrara Presidente: Alianza Estratégica de la Universidad Peruana