Vous êtes sur la page 1sur 48

La mejor solucin para ahorrar energa

Nosotros
Venerga es fundada por dos jvenes emprendedores, los cuales participaron constantemente en proyectos relacionados con
las energas renovables durante su poca universitaria, adquiriendo tempranamente experiencia en tecnologas energticamente ecolgicas y eficientes.
Actualmente la empresa desarrolla proyectos de ingeniera, asesoras energticas, instalaciones solares, capacitaciones y cubicacin de proyectos.

Misin
Somos una empresa dedicada a entregar productos
y servicios que se caracterizan por ser innovadores,
eficientes y ecolgicos. Enfocamos nuestro esfuerzo,
capacidad y experiencia en
entregar eficiencia y calidad,
utilizando tecnologas limpias y renovables.

Visin
Consolidarnos como una empresa lder en el desarrollo e instalacin de productos relacionados con las energas renovables,
utilizando tecnologa de vanguardia y calidad. Con el fin de contribuir con la disminucin de la huella de carbono y entregar un
servicio comprometido con nuestros cliente.

NOSOTROS / MISIN / VISIN


INDICE
ILUMINACIN
LMPARAS LED / LED BULBS 4 - 7
ILUMINACIN DE INTERIORES 8 - 12
ILUMINACIN DE EXTERIORES 13 - 16
ILUMINACIN INDUSTRIAL 17 - 19
ACCESORIOS E ILUMINACIN DECORATIVA

20 - 21

ENERGA FOTOVOLTICA
PROVEEDORES

23

SISTEMAS FOTOVOLTAICOS

24 - 25

INVERSORES

26 - 28

INVERSORES

29 - 30

BOMBA SOLAR
BOMBAS SOLARES SUMERGIBLES

32 - 35

BOMBAS SOLARES DE SUPERFICIE

36 - 38

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
INFORMACIN COMPLEMENTARIA

40 - 43

ILUMINACIN
Lmparas LED
Iluminacin de Interiores
Iluminacin de exteriores
Iluminacin Industrial
Accesorios e iluminacin decorativa

ILUMINACIN / Lmparas LED

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

ILUMINACIN / Lmparas LED

10

ILUMINACIN / Iluminacin de Interiores

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

11

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

12

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

13

ILUMINACIN / Iluminacin de Interiores

14

ILUMINACIN / Iluminacin de exteriores

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

15

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

16

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

17

ILUMINACIN / Iluminacin de exteriores

18

Este mdulo viene a sustituir


las antiguas campanas
industriales. Su diseo est
pensado para funcionar
en forma independiente
a la necesidad de cada
cliente. Slo se debe
agregar mdulos para
satisfacer el requerimiento
de cada caso, entregando
desde 7.000 hasta 21.000
lmenmes

M2

ILUMINACIN / Iluminacin Industrial

M1

M3

Mts

LUX(lx)

M1

M2

Espacio (cm).

M3

19

Instalacin

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

20

Instalacin

Mts LUX(lx) Espacio (cm).

21

22

ILUMINACIN / Iluminacin decorativa y accesorios

23

ENERGA FOTOVOLTICA
PROVEEDORES
SISTEMAS FOTOVOLTAICOS
INVERSORES / OFF GRID
INVERSORES / ON GRID

24

ENERGA FOTOVOLTICA / PROVEEDORES

Kaco New Energy, empresa alemana especializada en inversores fotovoltaicos y sistemas de


monitoreo, as como en los sistemas de suministro de energa para aplicaciones ferroviarias
e industriales.

SMA, empresa Alemana lder mundial en desarrollo,


produccin y comercializacin de inversores fotovoltaicos. Dispone de una amplia gama de productos
con el inversor adecuado para todos los mdulos y
clases de potencia en todo el mundo: para pequeas
instalaciones en el tejado de la casa, grandes parques fotovoltaicos, instalaciones conectadas a la red
y sistemas aislados y de respaldo.

Danfoss es una de las mayores compaas


industriales en Dinamarca. Danfoss Solar Inverters disea y fabrica una amplia gama de
inversores fotovoltaicos de conexin a red. Los
inversores Danfoss se pueden utilizar en todas
las aplicaciones fotovoltaicas.

Steca, Empresa alemana lder en el suministro


de productos para la electrnica solar. Steca
marca pautas en la regulacin y control de la
energa solar a nivel internacional.

La empresa holandesa Victron Energy es referente


mundial en productos relacionados con las energas
renovables. Tienen una slida e indiscutible reputacin por su innovacin tcnica, su fiabilidad y su
robustez. Sus productos estn ampliamente considerados como la eleccin profesional de sistemas
elctricos independientes.

La empresa Hareon Solar Technology Co., Ltd.


Es uno de los mayores productores de plaquitas
de silicio en China. La produccin de los paneles
Hareon Solar se corresponden con los estndares occidentales: El proceso fue transformado
por completo en un proceso de alta tecnologa.

El fabricante japons de paneles solares KYOCERA ha influido decididamente en el desarrollo


de la tecnologa solar. Los test de larga duracin
demuestran una alta calidad constante en los
paneles fotovoltaicos KYOCERA.

SCHOTT Solar (Alemania) es un proveedor internacional de tecnologa solar de alta calidad, se puede
confiar en la calidad de sus productos y en su garanta. Sus productos tienen una excepcional durabilidad
lo cual es importante ante las duras condiciones climticas de Australia. Sus paneles funcionan bastante bien en condiciones de calor extremo.

Morningstar Corporation es un proveedor lder


en el mundo de los controladores e inversores
con ms de 2 millones de unidades instaladas, en ms de 112 pases de todo el mundo
solares de carga. Somos reconocidos por ofrecer el mejor valor para el cliente en general de
la industria.

25

ENERGA FOTOVOLTICA / SISTEMAS FOTOVOLTAICOS

Sistema On-Grid
En el sistema solar fotovoltaico conectado a la red
On Grid, toda la generacin
de energa se
inyecta a la red elctrica, con
la seguridad de que toda la
energa producida es utilice.

Sistema Off-Grid
Los sistemas aislados Off
Grid, son especialmente desarrollados para obtener una
independencia
energtica a travs de una
fuente de energa solar fotovoltaica o para atender
las necesidades de lugares
remotos o de difcil acceso.

Sistema hbrido
Para sistemas solares de
ms envergadura o en lugares con poca radiacin solar,
se utilizan sistemas hbridos,
los cuales complementan el
sistema con energa proveniente de bateras y generados a combustin.

26

ENERGA FOTOVOLTICA / PANELES FOTOVOLTAICOS

HareonSolar HR-200W
Marca
tecnologa
STC (W)
Vmp (V)
Imp(A)
Voc
Isc
Eficiencia (%)
Peso (Kg)
Medidas (mm)
Clulas

HareonSolar HR-245W
Hareon solar
Mono
200
37,39
5,35
45,5
5,79
14,18
16
1580x808x45
72

HareonSolar HR-250W
Marca
tecnologa
STC (W)
Vmp (V)
Imp(A)
Voc
Isc
Eficiencia (%)
Peso (Kg)
Medidas (mm)
Clulas

Hareon solar
Poly
250
29,98
8,34
37,41
8,79
13,86
19,5
1636x992x45
60

Marca
tecnologa
STC (W)
Vmp (V)
Imp(A)
Voc
Isc
Eficiencia (%)
Peso (Kg)
Medidas (mm)
Clulas

Hareon solar
Mono
200
37,39
5,35
45,5
5,79
14,18
16
1580x808x45
72

Schott Protect ASI 100W


Kyocera
Policristalino
190
23,6
8,06
29,5
8,82
14,3
16
1338x990x46
48

Schott Perform 245W


Marca
tecnologa
STC (W)
Vmp (V)
Imp(A)
Voc
Isc
Eficiencia (%)
Peso (Kg)
Medidas (mm)
Clulas

Hareon solar
Poly
245
29,88
8,2
35,34
8,63
13,5
19,5
1636x992x45
60

Kyocera Policristalino 145W

Kyocera Policristalino 190W


Marca
tecnologa
STC (W)
Vmp (V)
Imp(A)
Voc
Isc
Eficiencia (%)
Peso (Kg)
Medidas (mm)
Clulas

Marca
tecnologa
STC (W)
Vmp (V)
Imp(A)
Voc
Isc
Eficiencia (%)
Peso (Kg)
Medidas (mm)
Clulas

Marca
tecnologa
STC (W)
Vmp (V)
Imp(A)
Voc
Isc
Eficiencia (%)
Peso (Kg)
Medidas (mm)
Clulas

Schott
Capa fina
100
30,5
3,28
40
q3,89
6,9
20,8
1308x1108x35
72

Zocen 100W
Schott
policristalino
245
30,6
8,02
37,5
8,62
14,6
20
1685x993x50
60

Marca
Zocen
Tecnologa Poly
STC (W)
100
Vmp (V)
17,6
Imp(A)
5,72
Voc 22,2
Isc 6,26
Eficiencia (%)
15,87
Peso (Kg)
11,7
Medidas (mm)
1130x670x35
Clulas
36

27

ENERGA FOTOVOLTICA / INVERSORES

Inversores Phoenix

Salida sinusoidal pura, alta potencia y alto rendimiento. La combinacin de alta frecuencia y frecuencia de lnea garantizan lo mejor de ambas tecnologas. Disponible en modelos de entre 180VA y 5000VA. Conexin en paralelo y trifsica: se pueden conectar en paralelo hasta seis inversores Phoenix, en configuracin monofsica, bifsica o trifsica.

SinusMax Diseo superior


Desarrollado para uso profesional, la gama de inversores Phoenix es
ideal para innumerables aplicaciones. El criterio utilizado en su diseo
fue el de producir un verdadero inversor sinusoidal con una eficiencia
optimizada pero sin comprometer su rendimiento. Al utilizar tecnologa
hbrida de alta frecuencia, obtenemos como resultado un producto de la
mxima calidad, de dimensiones compactas, ligero y capaz de suministrar potencia, sin problemas, a cualquier carga.

Potencia de arranque adicional


Una de las caractersticas singulares de la tecnologa SinusMax consiste
en su muy alta potencia de arranque. La tecnologa de alta frecuencia
convencional no ofrece un rendimiento tan extraordinario. Los inversores
Phoenix, sin embargo, estn bien dotados para alimentar cargas difciles,
como frigorficos, compresores, motores elctricos y aparatos similares.

Inversor Phoenix 180VA 1200VA

Inversor Phoenix 1200VA 5000VA


12 VoltC
24 VoltC
48 Volt
Funcionamiento en paralelo y en trifsico
Inversor Phoenix

12/1200C
24/1200C

12/1600C
24/1600C

12/2000
24/2000

12/3000
24/3000
48/3000

24/5000
48/5000

S
INVERSOR

Rango de tensin de entrada (V DC)


Salida
Potencia cont. de salida 25 C (VA) 1
Potencia cont. de salida 25 C (W)
Potencia cont. de salida 40 C (W)9
Pico de potencia (W)
E cacia mx. 12/ 24 /48 V (%)
Consumo en vaco 12 / 24 / 48 V (W)
Consumo en vaco en modo AES (W)
Consumo en vaco modo Search (W)
Rel programable
Proteccin
Puerto de comunicacin VE.Bus
On/O remoto
Caracters cas comunes

28

9,5 17V 19 33V 38 66V


Salida: 230V 2% / 50/60Hz 0,1% (1)
2001
6002
0003
0005
1000
1300
1600
2500
00
1200
1450
2200
2400
3000
4000
6000
92 / 94 9
2 / 94
92 / 92 9
3 / 94 / 95
8 / 10
8 / 10
9 / 10
15 / 15 / 16 2
5/8
5/8
7/9
10 / 10 / 12
2/3
2/3
3/4
4/5/5
GENERAL
S
a-g
Para funcionamiento paralelo y trifsico, supervisin remota e integracin del sistema
S
Temperatura de funcionamiento: -20 a +50C (refrigerado por ven ador)
Humedad (sin condensacin): Mx. 95%

000
4500
4000
10000
94 / 95
5 / 25
20 / 20
5/6

ENERGA FOTOVOLTICA / INVERSORES

Inversor/cargador MultiPlus

Multifuncional El MultiPlus rene, en una sola carcasa compacta, un poderoso inversor sinusoidal, un sofisticado cargador de bateras con tecnologa adaptable y un conmutador de transferencia de CA de alta velocidad. Disponible en
modelos de entre 800VA y 5000VA.

PowerAssist: una caracterstica nica


El MultiPlus puede evitar las sobrecargas en una fuente
CA limitada: en primer lugar, reducir automticamente
la carga de la batera cuando se produzca una sobrecarga; en segundo lugar, tomar corriente de la batera para
compensar la salida del generador o de la alimentacin
del pantaln.
Corriente alterna ininterrumpida (funcin SAI)
En caso de apagn, o de desconexin del generador, el
inversor que se encuentra del Multi se activa automticamente y asume el suministro para alimentar las cargas
conectadas. Esto ocurre tan rpido (menos de 20 milisegundos) que los ordenadores y dems equipos electrnicos continan funcionando sin interrupcin.

MultiPlus 800VA - 5kVA


Mul Plus

12 Volt
24 Volt
48 Volt

PowerControl
PowerAssist
Funcionamiento en paralelo y en trifsico

C 12/800/35
C 24/800/16

C 12/1200/50
C 24/1200/25

C 12/1600/70
C 24/1600/40

C 12/2000/80
C 24/2000/50

S
S
S

S
S
S

S
S
S

S
S
S

12/3000/120
24/3000/70
48/3000/35
S
S
S

24/5000/120
48/5000/70
S
S
S

INVERSOR
Rango de tensin de entrada (V CC)
Salida
Potencia cont. de salida a 25 C (VA)
Potencia cont. de salida a 25 C (W)
Potencia cont. de salida a 40 (W)
Pico de potencia (W)
E cacia mxima (%)
Consumo en vaco (W)
Consumo en vaco en modo de ahorro (W)
Consumo en vaco en modo de bsqueda (W)
Entrada CA
Tensin de carga de 'absorcin' (V CC)
Tensin de carga de otacin (V CC)
Modo de almacenamiento (V CC)
Corriente de carga batera casa (A)
Corriente de carga batera de arranque (A)
Sensor de temperatura de la batera

800
700
650
1600
92 / 94
8 / 10
5/8
2/3

1200
1000
900
2400
93 / 94
8 / 10
5/8
2/3

9,5 17 V 19 33 V 38 66 V
Tensin de salida: 230 VAC 2%
Frecuencia: 50 Hz 0,1% (1)
1600
2000
3000
1300
1600
2500
1200
1450
2200
3000
4000
6000
93 / 94
93 / 94
93 / 94 / 95
8 / 10
9 / 11
15 / 15 / 16
5/8
7/9
10 / 10 / 12
2/3
3/4
4/5/5
CARGADOR

5000
4500
4000
10.000
94 / 95
25 / 25
20 / 20
5/6

Rango de tensin de entrada: 187-265 VCA Frecuencia de entrada: 45 65 Hz Factor de potencia: 1

14,4 / 28,8 / 57,6


13,8 / 27,6 / 55,2
13,2 / 26,4 / 52,8
35 / 16

50 / 25

n. d.

n. d.

70 / 40
80 / 50
4 (solo modelos de 12 y 24V)
s

120 / 70 / 35

120 / 70

GENERAL
Salida auxiliar (A)
Rel programable
Proteccin
Puerto de comunicacion VE.Bus
Puerto com. de uso general
Remote on-o
Caracters cas comunes

n. d.

n. d.

n. d.
S (16A)
S
a-g
Para funcionamiento paralelo y trifsico, supervicin remota e integracin del sistema
n. d.
n. d.
n. d.
S
S

S (25A)

Temperatura de funcionamiento: -20 a + 50C (refrigerado por aire) Humedad (sin condensacin) : mx. 95%

29

ENERGA FOTOVOLTICA / INVERSORES

Inversor/cargador Quattro

Dos entradas CA con conmutador de transferencia integrado


El Quattro puede conectarse a dos fuentes de alimentacin CA independientes, por ejemplo a la electricidad de un generador, o a dos generadores. Se conectar automticamente a la fuente de alimentacin activa.

Dos salidas CA
La salida principal dispone de la funcin no-break. En caso
de apagn, o de desconexin del generador, el Quattro
asume el suministro de las cargas conectadas. Esto ocurre
tan rpido (menos de 20 milisegundos) que los ordenadores y dems equipos electrnicos continan funcionando
sin interrupcin. La segunda salida slo est activa cuando
a una de las entradas del Quattro le llega alimentacin CA.
Aquellas cargas que no deberan alimentarse por batera,
como el aire acondicionado o el calenteador de agua, pueden conectarse a esta salida.
PowerAssist: una caracterstica nica
El Quattro puede evitar las sobrecargas en una fuente CA
limitada: en primer lugar, reducir automticamente la carga de la batera cuando se produzca una sobrecarga; en
segundo lugar, tomar corriente de la batera para compensar la salida del generador o de la alimentacin del pantal

Quattro 3kVA - 5kVA - 8kVA - 10kVA


Qua ro
PowerControl / PowerAssist
Conmutador de transferencia integrado
2 entradas CA
Corriente mxima (A)
Rango de tensin de entrada (V CC)
Salida
Potencia cont. de salida a 25 C (VA)
Potencia cont. de salida a 25C (W)
Potencia cont. de salida a 40C (W)
Pico de potencia (W)
E cacia mxima (%)
Consumo en vaco (W)
Consumo en vaco en modo de ahorro (W)
Consumo en vaco en modo bsqueda (W)
Tensin de carga de 'absorcin' (V CC)
Tensin de carga de otacin (V CC)
Modo de almacenamiento (V CC)
Corriente de carga batera casa (A)
Corriente de carga batera de arranque (A)
Sensor de temperatura de la batera
Salida auxiliar (A)
Rel programable
Proteccin
Puerto de comunicacion VE.Bus
Puerto com. de uso general
Caracters cas comunes

30

12 Volt
24 Volt
48 Volt

12/3000/120-50/30
24/3000/70-50/30

12/5000/220-100/100
24/5000/120-100/100
48/5000/70-100/100

24/8000/200-100/100
48/8000/110-100/100

48/10000/140-100/100
S
S
Rango de tensin de entrada: 187-265 V CA Frecuencia de entrada: 45 65 Hz Factor de potencia: 1
2x100
50 / 30
2x100
2x100
INVERSOR
9,5 17V 19 33V 38 66V
Tensin de salida: 230 VAC 2% Frecuencia: 50 Hz 0,1%
3000
5000
8000
10000
2500
4500
7000
9000
2200
4000
6300
8000
6000
10000
16000
20000
96
93 / 94
94 / 94 / 95
94 / 96
15 / 15
25 / 25 / 25
30 / 35
35
30
10 / 10
20 / 20 / 20
25 / 30
10
4/5
5/5/6
8 / 10
CARGADOR
14,4 / 28,8
14,4 / 28,8 / 57,6
28,8 / 57,6
57,6
13,8 / 27,6
13,8 / 27,6 / 55,2
27,6 / 55,2
55,2
52,8
13,2 / 26,4
13,2 / 26,4 / 52,8
26,4 / 52,8
140
120 / 70
220 / 120 / 70
200 / 110
4 (solo modelos de 12 y 24V)
s
GENERAL
25
50
50
50
1x
3x
3x
3x
a-g
Para funcionamiento paralelo y trifsico, supervicin remota e integracin del sistema
2x
1x
2x
2x
Temperatura de funcionamiento: -20 a +50 C Humedad (sin condensacin): mx. 95%

ENERGA FOTOVOLTICA / INVERSORES

On-grid - LINEA KAKO


Kako Powador 2002 a 6002
Alta flexibilidad. Sencilla instalacin
Los inversores Powador 2002 a Powador 6002 con separacin galvnica convencen por su montaje sin esfuerzo,
por alcanzar los ms altos grados de rendimiento y por su
ptimo funcionamiento con mdulos de capa fi na el dimensionamiento de su instalacin se convierte en un juego
de nios.

Kako Powador 6.0 TL3 hasta 10.0 TL3


Pequeas centrales elctricas para el cambio energtico
Con los nuevos inversores de corriente trifsica sin transformador Powador 6.0 TL3 hasta 10.0 TL3 se pueden
realizar en el mercado instalaciones de cubiertas con los
equipos trifsicos ms flexibles. Con potencias nominales
CA de 5kVA, 6,5kVA y 7,5kVA cubren el mbito de demanda de 10kW

Kako Powador 3200 a 6600


Menos es ms: ningn transformador, mucha corriente.
Nuestros inversores monofsicos sin transformador Powador 3200 a 6600 vienen equipados ahora con un control
digital que permite su uso internacional. Todos los equipos
disponen de un amplio rango MMP de 350 a 600 V. La
tensin en vaco es de 800 V.

Kako Powador 12 TL3 hasta 20.0 TL3


Las centrales del futuro.
Con los inversores de corriente trifsica sin transformador Powador 12.0 TL3 a 20.0 TL3 se pueden planificar de
modo muy flexible instalaciones FV de hasta varios cientos
de kilowatts en pequeas unidades de alto rendimiento.

Kako Powador 7700 a 9600.


Alto rendimiento en el peso medio.
Todos los equipos del Powador 7700 hasta el 9600 estn
equipados con un control digital que permite su uso internacional. Los ajustes especficos del pas correspondiente
se pueden elegir fcilmente insitu en el idioma del pas,
el software reconoce esos ajustes y permite una rpida y
sencilla instalacin.

Kako Powador 30 TL3 hasta 60.0 TL3


Eficientes. Flexibles. Preparados para el futuro.
Los inversores de corriente trifsica sin transformador
Powador 30.0 TL3 a 60.0 TL3 son aptos especialmente
para la construccin descentralizada de instalaciones FV
en el mbito comercial e industrial, tales como por ejemplo
en tejados de naves y de fbricas. Los equipos le permiten
un dimensionamiento extremadamente flexible de la instalacin FV.

On-grid - LINEA SMA


SUNNY BOY

Para sistemas pequeos y medianos


Los inversores fotovoltaicos Sunny Boy avalan el liderazgo de calidad y tecnolgico de nuestra compaa. Son ideales para su uso en sistemas fotovoltaicos pequeos y medianos. Destacan por un coeficiente de rendimiento excepcional, facilidad de uso y fiabilidad.
Los Sunny Boy han sido galardonados en diversas ocasiones y estn continuamente en desarrollo. La nueva generacin dispone de tecnologas
innovadoras, como por ejemplo, OptiTrac y topologa H5. Como consecuencia, nuestros equipos son cada vez ms eficientes, garantizando un ptimo
rendimiento solar.

SUNNY B0Y 240


Econmica
Seguridad
Comunicacin
Utilizacin sencilla

SUNNY BOY 2500TL / 3000TL


SINGLE TRACKER
Ahora tambin como especialista
rentable para instalaciones pequeas y sencillas
Topologa: Sin transformador
Tensin de entrada mx.: 750 V
Potencia aparente de CA mxima:
2 500 VA / 3 000 VA

SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL con Reactive Power


Control.
Como el antiguo. Pero nuevo. Sunny Boy de uso universal.
Topologa: Sin transformador
Tensin mx. de CC: 750 V
Potencia nominal de CA: 3000 W / 3600 W / 4000 W / 4600 W

SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL


El benjamn de la gama alta
Topologa: Sin transformador
Tensin mx. de CC: 600 V
Potencia nominal de CA: 1300 W / 1600 W / 1950 W

SUNNY BOY 2000HF / 2500HF / 3000HF


Sencillamente rentable
Topologa: Transformador de alta frecuencia
Tensin mx. de CC: 700 V
Potencia nominal de CA: 2000 W / 2500 W / 3000 W

31

ENERGA FOTOVOLTICA / INVERSORES

SUNNY TRIPOWER

El trifsico que facilita la planificacin del sistema


Pura tecnologa del futuro: muy flexible en cuanto al diseo de la instalacin, el inversor trifsico Sunny Tripower est indicado para prcticamente
cualquier configuracin modular, gracias a la tecnologa Optiflex y a las dos entradas del punto de mxima potencia (MPP) y el amplio rango de
tensin de entrada. Cumple con todos los requisitos de, por ejemplo, preparacin de tensin reactiva y apoyo de red, y, por lo tanto, contribuye de
forma fiable a la gestin de red. El sistema de seguridad Optiprotect con reconocimiento de fallos de string autodidacta, el fusible string electrnico y
el descargador de sobretensin de CC tipo II permiten la mayor disponibilidad.

SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TL ECONOMIC EXCELLENCE


El Inversor ms rentable para plantas fotovoltaicas de alto rendimiento
Topologa: Sin transformador
Tensin de entrada mx.: 1000 V
Alimentacin de CA aparente mxima: 15000 VA / 20000 VA

SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL /15000TL / 17000TL


El trifsico que facilita la planificacin del sistema
Topologa: Sin transformador
Tensin de entrada mx.: 1000 V
Alimentacin de CA aparente mxima: 10000 VA / 12000 VA / 15000 VA / 17000 VA

SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL


El trifsico, tambin para autoconsumo
Topologa: Sin transformador
Tensin de entrada mx.: 1000 V
Alimentacin de CA aparente mxima: 5000 VA / 6000 VA / 7000 VA / 8000 VA / 9000 VA

SUNNY MINI CENTRAL

La amortizacin ms rpida
Excelentes coeficientes de rendimiento del 98% y un bajo precio especfico: los Sunny Mini Central ofrecen grandes ganancias y tiempos mnimos
de amortizacin.
Los equipos son ideales para el montaje en instalaciones fotovoltaicas de tamao medio, a partir de los 15 kW. Disponen de una robusta carcasa de
aluminio fundido a presin y pueden ser instaladas a la intemperie, cerca del generador. Los niveles de potencia disponibles le garantizan la mxima
libertad a la hora de planificar.

SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL con reactive power control
ptima integracin a la red con inyeccin de potencia reactiva.
Topologa: Sin transformador
Tensin mx. de CC: 700 V
Potencia nominal de CA: 9000 W / 10000 W / 11000 W

32

BOMBA SOLAR
BOMBAS SOLARES SUMERGIBLES
BOMBAS SOLARES DE SUPERFICIE

33

BOMBA SOLAR / BOMBAS SOLARES SUMERGIBLES

Bombas solares
sumergibles
Tenemos bombas solares sumergibles
para satisfacer cualquier necesidad, desde pequeos agricultores, hasta grandes
exportadores, fabricadas en acero y con
la garanta de uno de los principales fabricantes de bombas del mundo son la alternativa ideal para nuestro pas.
Cada sistema consta de una bomba, un
motor de bomba y un controlador; este
concepto modular mantiene todos los componentes electrnicos por encima de la superficie, simplificando el mantenimiento y
reduciendo el coste de propiedad.

34

Ventajas

Larga vida til y antecedentes de funcionamiento acreditados


Diseadas para el uso en condiciones remotas y adversas
Diseo modular inteligente que posibilita un mantenimiento y una reparacin sencillos y econmicos
Motores llenos de agua para mayor fiabilidad y para evitar la contaminacin
por aceite
Instalacin rpida y sencilla
Filosofa de recambios rentable
Rentabilidad de la inversin muy elevada en comparacin con el bombeo
alimentado por gasleo, reduciendo los costes de produccin de agua y la
huella de carbono
Amplia gama de bombas para adaptarse perfectamente a cualquier aplicacin y optimizar la eficiencia

BOMBA SOLAR / BOMBAS SOLARES SUMERGIBLES

Sistemas de bomba solares de tornillo excntrico PS

Sistemas de bomba solares de tornillo excntrico PS

Caractersticas

Las bombas de tornillo excntrico LORENTZ PS son productos de alta


calidad diseados para aplicaciones de abastecimiento de agua potable,
abrevaderos para ganado e irrigacin a pequea escala. Los sistemas
de bomba de tornillo excntrico PS transportan agua de manera econmica, limpia y fiable en cualquier lugar.
La gama LORENTZ PS de bombas de tornillo excntrico con alimentacin CC ha sido diseada especficamente para bombear agua
eficientemente utilizando energa solar. La bomba de tornillo excntrico
es simple, eficiente y fiable, y bombea agua consumiendo niveles muy
bajos de energa solar desde 450 m bajo tierra.

Variantes adaptadas especficamente a la temperatura del agua para


proporcionar la mxima eficiencia
Construidas ntegramente en materiales de alta calidad resistentes a
la corrosin
Componentes de acero inoxidable colado
Conexin solar directa con opciones de conexin CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de energa procedente de
mdulos FV
Motores sin escobillas ECDRIVE CC, diseados para funcionamiento
solar con una eficiencia superior al 90 %
Registrador de datos opcional

Sistemas
depozos
bomba
sumergibles
para
pozos
Diseadas
en Alemania
Sistemas de bomba sumergibles
para
de 4 y 6

Las bombas de tornillo excntrico LORENTZ


PS son productos de alta calidad diseados
para aplicaciones de abastecimiento de agua
potable, abrevaderos para ganado e irrigacin
a pequea escala. Los sistemas de bomba
de tornillo excntrico PS transportan agua
de manera econmica, limpia y fiable en
cualquier lugar.

La gama LORENTZ PS de bombas de tornillo


excntrico con alimentacin CC ha sido
diseada especficamente para bombear
agua eficientemente utilizando energa solar.
La bomba de tornillo excntrico es simple,
eficiente y fiable, y bombea agua consumiendo niveles muy bajos de energa solar desde
450 m bajo tierra.

Ventajas

Caractersticas

Larga vida til y antecedentes de funcionamiento


acreditados
Diseadas para el uso en condiciones remotas y
adversas
Diseo modular inteligente que posibilita un
mantenimiento y una reparacin sencillos y
econmicos
Motores llenos de agua para mayor fiabilidad y
para evitar la contaminacin por aceite
Instalacin rpida y sencilla
Filosofa de recambios rentable
Rentabilidad de la inversin muy elevada en
comparacin con el bombeo alimentado por
gasleo
Amplia gama de bombas para adaptarse
perfectamente a cualquier aplicacin y optimizar
la eficiencia

Diseadas en Alemania
Variantes adaptadas especficamente a la
temperatura del agua para proporcionar la
mxima eficiencia
Construidas ntegramente en materiales de alta
calidad resistentes a la corrosin
Componentes de acero inoxidable colado
Conexin solar directa con opciones de conexin CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de
energa procedente de mdulos FV
Motores sin escobillas ECDRIVE CC, diseados
para funcionamiento solar con una eficiencia
superior al 90 %
Registrador de datos opcional

sistema de bomba
crditos fotogrficos: archivo LORENTZ, Shutterstock/Tyler Olson, Shutterstock/africa924

de 4 y 6

PS200 HR

PS600 HR

PS1200 HR

PS1800 HR

PS4000 HR

carga dinmica total (CDT) mx.

[m]

50

180

240

250

450

caudal mx.

[m3/h]

2,6

2,6

2,5

3,9

2,5

voltaje a potencia mx (Vmp)*

[V CC]

> 34

> 68

> 102

> 102

> 238

voltaje de circuito abierto (Voc)

[V CC]

mx. 100

mx. 150

mx. 200

mx. 200

mx. 375

voltaje nominal

[V CC]

24 48

48 72

72 96

72 96

168 192

[V CC]

24 & 48

48

96

96

n.d.

Cada sistema consta de una bomba, un mot


de bomba y un controlador. Este concepto
modular mantiene todos los componentes
electrnicos por encima de la superficie, po
bilitando un mantenimiento sencillo, facilid
de acceso y un coste de propiedad bajo.

funcionamiento solar:

funcionamiento con batera:


voltaje nominal

*) Mdulos FV en condiciones de prueba estndar: AM = 1,5, E = 1 000 W/m, temperatura de clula: 25C

Para ms informacin, visite www.lorentz.de


BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG
Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Alemania, tel. +49 (0) 4193 7548 - 0
Salvo errores y posibles alteraciones sin previo aviso. Las imgenes pueden diferir de los productos reales, dependiendo

35

Sun. Water. Life

Sistemas
de bomba solares centrfugos PS
BOMBA SOLAR / BOMBAS SOLARES SUMERGIBLES

Sistemas de bomba sumergibles para pozos de 4 y 6


Sistemas de bomba solares centrfugos PS

Caractersticas
Diseadas en Alemania
Variantes adaptadas especficamente a la temperatura del agua para proLas bombas de tornillo excntrico LORENTZ PS son productos
porcionar la mxima eficiencia
de alta calidad diseados para aplicaciones de abastecimiento de
Construidas ntegramente en materiales de alta calidad resistentes a la coagua potable, abrevaderos para ganado e irrigacin a pequea
rrosin
escala. Los sistemas de bomba de tornillo excntrico PS transpor Componentes de acero inoxidable colado
tan agua de manera econmica, limpia y fiable en cualquier lugar.
Conexin solar directa con opciones de conexin CA
La gama LORENTZ PS de bombas de tornillo excntrico con ali Tecnologa MPPT para maximizar el uso de energa procedente de mdulos
mentacin CC ha sido
especficamente
paraPSbombear
FVLa gama LORENTZ PS de bombas centrfude bomba y un controlador. Este co
Lasdiseada
bombas centrfugas
LORENTZ
son
agua eficientemente utilizando
energa
solar.
La
bomba
de
tornillo

Motores
sin
escobillas
ECDRIVE
CC,
diseados
para
funcionamiento
solar los comp
gas con alimentacin CC ha sido diseada
modular
mantiene todos
productos de alta calidad diseados para apliexcntrico es simple, eficiente
y
fiable,
y
bombea
agua
consumiencon
una
eficiencia
superior
al
90
%
especficamente para bombear eficientemente
electrnicos por encima de la supe
caciones de abastecimiento de agua potable
do niveles muy bajos de
de caudal
energaelevado,
solar desde
450 m bajo tierra.
grandes
Registrador
de datos opcional
volmenes de agua utilizando enerbilitando un mantenimiento sencil
abrevaderos para ganado,

Sistemas de bomba sumergibles para pozos de 4 y 6

gestin de estanques e irrigacin. Las bombas


centrfugas PS proporcionan un gran volumen
de agua de forma econmica, sin polucin y
en cualquier lugar.

ga solar. Estas bombas altamente eficientes


pueden alcanzar caudales de 79 m3/hora.
Cada sistema consta de una bomba, un motor

Ventajas

Caractersticas

Larga vida til y antecedentes de funcionamiento


acreditados
Diseadas para el uso en condiciones remotas y
adversas
Diseo modular inteligente que posibilita un
mantenimiento y una reparacin sencillos y
econmicos
Motores llenos de agua para mayor fiabilidad y
para evitar la contaminacin por aceite
Instalacin rpida y sencilla
Filosofa de recambios rentable
Rentabilidad de la inversin muy elevada en
comparacin con el bombeo alimentado por
gasleo, reduciendo los costes de produccin y la
huella de carbono
Amplia gama de bombas para adaptarse
perfectamente a cualquier aplicacin y optimizar
la eficiencia

Diseadas en Alemania
Construidas ntegramente en materiales de alta
calidad resistentes a la corrosin
Componentes de acero inoxidable colado
Conexin solar directa con opciones de conexin
CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de
energa procedente de mdulos FV
Motores sin escobillas ECDRIVE CC, diseados
para funcionamiento solar con una eficiencia
superior al 90 %
Registrador de datos opcional

sistema de bomba

PS150 C

PS600 C

PS1200 C

PS1800 C

PS4000 C

carga dinmica total (CDT) mx.

[m]

20

30

40

100

160

caudal mx.

[m3/h]

4,0

12

21

53

79

voltaje a potencia mx. (Vmp)*

[V CC]

> 17

> 68

> 102

> 102

> 238

voltaje de circuito abierto (Voc)

[V CC]

mx. 50

mx. 150

mx. 200

mx. 200

mx. 375

voltaje nominal

[V CC]

12 24

48 72

72 96

72 96

168 192

[V CC]

12 & 24

48

96

96

n.d.

funcionamiento solar:

funcionamiento con batera:


voltaje nominal

*) Mdulos FV en condiciones de prueba estndar: AM = 1,5, E = 1 000 W/m, temperatura de clula: 25C

36

Para ms informacin, visite www.lorentz.de


BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG
Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Alemania, tel. +49 (0) 4193 7548 - 0

de acceso y un coste de propiedad

Sistemas de bomba sumergibles para pozos de 4, 6 y 8


BOMBA SOLAR / BOMBAS SOLARES SUMERGIBLES

Sistemas de bomba solares centrfugos PSk

Sistemas de bomba sumergibles para pozos de 4, 6 y 8

Caractersticas
Diseadas en Alemania
Las bombas LORENTZ PSk son productos de alta calidad disea Construidas ntegramente en materiales de alta calidad resistentes a la corrosin
dos para transportar los mayores volmenes de agua en un amplio
Amplia gama de extremos de bomba para adaptarse perfectamente a cualrango de elevaciones. Las bombas PSk se utilizan habitualmente
quier aplicacin
en proyectos de irrigacin y en aplicaciones de agua potable para
Construccin
resistente a la corrosin
Estas bombas altamente eficientes pueden
Las bombas LORENTZ PSk son productos de
reas extensas, donde satisfacen de forma fiable los requisitos
Conexin solar directa con opciones de3 conexin CA
alcanzar caudales de hasta 136 m /hora y
alta calidad diseados
transportar
los
ms exigentes, econmicamente
y sin utilizarpara
combustibles
fsiles
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de energa procedente de mdulos FV
bombear
desdelubricado
profundidades
ni conexin a la red.mayores volmenes de agua en un amplio
Motor
CA trifsico
por aguade 180 m.
rango
de
elevaciones.
Las
bombas
PSk
se
utiliCada
sistema
consta
de
una
un motor
Estas bombas altamente eficientes pueden alcanzar caudales de
Registrador de datos integrado
enbomba,
el controlador,
con indicacin de los prinzan
habitualmente
en
proyectos
de
irrigacin
de
bomba
y
un
controlador;
este
concepto
hasta 135 m3/hora y bombear desde profundidades de 180 m.
cipales datos de funcionamiento
y en aplicaciones de agua potable para reas
extensas, donde satisfacen de forma fiable los
requisitos ms exigentes, econmicamente y
sin utilizar combustibles fsiles ni conexin
a la red.

modular mantiene todos los componentes


electrnicos por encima de la superficie,
simplificando el mantenimiento y reduciendo
el coste de propiedad.

Ventajas

Caractersticas

Larga vida til y antecedentes de funcionamiento


acreditados
Diseadas para el uso en condiciones remotas y
adversas
Diseo modular inteligente que posibilita un
mantenimiento y una reparacin sencillos y
econmicos
Motores llenos de agua para mayor fiabilidad y
para evitar la contaminacin por aceite
Instalacin rpida y sencilla
Filosofa de recambios rentable
Rentabilidad de la inversin muy elevada en
comparacin con el bombeo alimentado por
gasleo, reduciendo los costes de produccin de
agua y la huella de carbono
Amplia gama de bombas para adaptarse
perfectamente a cualquier aplicacin y optimizar
la eficiencia

Diseadas en Alemania
Construidas ntegramente en materiales de alta
calidad resistentes a la corrosin
Amplia gama de extremos de bomba para
adaptarse perfectamente a cualquier aplicacin
Construccin resistente a la corrosin
Conexin solar directa con opciones de conexin CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de
energa procedente de mdulos FV
Motor CA trifsico lubricado por agua
Registrador de datos integrado en el controlador,
con indicacin de los principales datos de
funcionamiento

sistema de bomba

PS 9k

PS 15k

PS 21k

carga dinmica total (CDT) mx.

[m]

180

140

120

caudal mx.

[m3/h]

136

135

118

voltaje a potencia mx. (Vmp)*

[V CC]

> 500

> 500

> 500

voltaje de circuito abierto (Voc)

[V CC]

mx. 800

mx. 800

mx. 800

funcionamiento solar:

*) Mdulos FV en condiciones de prueba estndar: AM = 1,5, E = 1 000 W/m, temperatura de clula: 25C

Para ms informacin, visite www.lorentz.de


BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG

37

BOMBA SOLAR / BOMBAS SOLARES DE SUPERFICIE

Bombas solares
superficie
Las Bombas de superficie LORENTZ
tienen la misma capacidad de
trabajar directamente con la
energa de los paneles y se utilizan
cuando no es posible instalar una
bomba sumergible, o es necesario
transportarla constantemente

38

Ventajas
Larga vida til y antecedentes de funcionamiento acreditados
Diseadas para el uso en condiciones remotas y adversas
Diseo modular inteligente que posibilita un mantenimiento y una reparacin sencillos y econmicos
Motores llenos de agua para mayor fiabilidad y para evitar la contaminacin por aceite
Instalacin rpida y sencilla
Filosofa de recambios rentable
Rentabilidad de la inversin muy elevada en comparacin con el bombeo
alimentado por gasleo, reduciendo los costes de produccin de agua y la
huella de carbono
Amplia gama de bombas para adaptarse perfectamente a cualquier aplicacin y optimizar la eficiencia

productos de alta calidad diseados para


acreditados
aplicaciones de trasvase de aguas, gestin
Diseadas para el uso en condiciones remotas y
de estanques e irrigacin que requieran una
adversas
bomba de superficie.
Diseo
modular inteligente
que posibilita
un
BOMBA
SOLAR
/ BOMBAS
SOLARES
La gama LORENTZ PS de bombas de superficie
mantenimiento y una reparacin sencillos y
con alimentacin CC estn conectadas a un
econmicos
generador solar por medio de un controlador.
Instalacin rpida y sencilla
El controlador proporciona entradas para mo Filosofa de recambios rentable
nitorizar los niveles del tanque de almacena Rentabilidad de la inversin muy elevada en
Las bombas
de superficie
LORENTZ
PS son
de alta
miento
y controlar
la velocidad
de la bomba,
y productos
comparacin
con elcalidad
bombeo alimentado por
diseados
para aplicaciones
de trasvase
gestinreduciendo
de estanques
utiliza
tecnologa
de seguimiento
del puntode
deaguas,gasleo,
los costes de produccin y la
e irrigacin
que requieran
una bomba
de superficie.
La gama
LORENTZ
mxima
potencia
para optimizar
el volumen
de
huella
de carbono
agua
PS debombeado.
bombas de superficie con alimentacin CC estn conectadas a un

Sistema de bomba solares de superficie PS

Construidas ntegramente en materiales de alta


calidad resistentes a la corrosin
Conexin solar directa con opciones de conexin
CA
DE SUPERFICIE
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de energa
procedente de mdulos FV
Motores sin escobillas ECDRIVE CC, diseados para
funcionamiento solar con una eficiencia superior
al 90 %
Registrador de datos opcional

Sistemas de bomba solares desuperficie PSk


Sistemas de bomba centrfugos

generador solar por medio de un controlador. El controlador proporciona


entradas para monitorizar los niveles del tanque de almacenamiento y
controlar la velocidad de la bomba, y utiliza tecnologa de seguimiento del
punto de mxima potencia para optimizar el volumen de agua bombeado.
Caractersticas
Diseadas en Alemania
Construidas ntegramente en materiales de alta calidad resistentes a la corrosin
Conexin solar directa con opciones de conexin CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de energa procedente de mdulos FV
Motores sin escobillas ECDRIVE CC, diseados para funcionamiento
Registrador de datos opcional
con
una eficiencia
superior
Estas bombas altamente eficientes pueden alcanzar
Lassolar
bombas
de superficie
LORENTZ PSk-CS
son al 90 %
bombas multietapas diseadas para ofrecer de forma
eficiente
mayores volmenes de agua desde
sistema
delosbomba
una
fuente de alimentacin solar. Las bombas de
carga dinmica total (CDT) mx.
[m]
superficie PSk-CS se utilizan habitualmente en 3
caudal mx.
[m /h]
proyectos de irrigacin y en aplicaciones de agua
funcionamiento
solar:
potable para reas extensas, donde satisfacen de
potenciams
mx.
(Vmp)*de forma
[V CC]
formavoltaje
fiable losa requisitos
exigentes,
econmica,
sinde
polucin
y sinabierto
conexin
a la red [V
o CC]
voltaje
circuito
(Voc)
generador de gasleo.

caudales de 500 m3/hora y bombear hasta una


altura de 90 m. Cada sistema
consta
de una bomba,
PS150
Boost
un motor de bomba y un controlador.
Todos los
150
componentes estn cuidadosamente diseados
1.3
para el uso con conexiones solares directas. El concepto modular permite un mantenimiento sencillo
y un coste de propiedad bajo. > 17

funcionamiento con batera:

Caractersticas

voltaje nominal

voltaje nominal

[V CC]

PS1800 CS-F

PS4000 CS-F

40

50

70

8.3

8.5

59

> 68

> 102

> 238

mx. 50

mx. 150

mx. 200

mx. 375

12 24

24 48

72 96

168 192

12 24

48

96

bomba centrfuga

bomba centrfuga

[V CC]

Beneficios

PS600 CS-F

de bomba
positivo
bomba centrfuga
tipo
Rentabilidad
de la inversin muy elevada en
Diseadasdesplazamiento
en Alemania
bombeo alimentado
porestndar:
gasleo, AM =1,5,UsoE =de1materiales
anticorrosivos
gran
calidad
*) comparacin
Mdulos FVcon
enelcondiciones
de prueba
000 W/m,
temperaturadede
clula:
25 C
reduciendo los costes de produccin de agua y la huella Funcionamiento con energa solar directa con
de carbono
opciones de conexin de CA
Larga vida til y antecedentes de funcionamiento
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de la
acreditados
de los mdulos fotovoltaicos
Sistemas
de bomba solares decorriente
superficie
PSk
Diseadas para el uso en condiciones remotas y
Motor trifsico de alta eficiencia refrigerado por aire
adversas
PSk-CS
Registrador deson
datos bombas
integrado en el multietapas
controlador
Para
ms de
informacin,
visite
Las
bombas
superficie LORENTZ
diseadas para ofrecer
Diseo
modulareficiente
inteligente
posibilita
un
BERNT
LORENTZ
GmbH que
& los
Co.
KG
de
forma
mayores
volmenes de agua desde una fuente de alimentacin solar.
Kroegerskoppel
7,y una
24558
Henstedt-Ulzburg,
Alemania, tel. +49 (0) 4193 7548 - 0
mantenimiento
reparacin
sencillos y econmicos
Las
bombas
de
superficie
PSk-CS
se utilizan habitualmente en proyectos de irrigacin y en
aplicaciones
Filosofa
rentable
Salvo
erroresdey recambios
posibles
alteraciones
sin
previo
aviso.
Las imgenes
diferir dedonde
los productos
reales, dependiendo
de agua potable para
reas pueden
extensas,
satisfacen
de forma fiable los requide los
requisitos
y las
normativas
locales. Cada
sistema consta de un controlador, un motor y un extremo de bomba. Se
Amplia
gama de
bombas
para adaptarse
perfectamente
sitos ms
exigentes,
dedeforma
econmica,
sin gama
polucin
y sin
a la red o generador de
muestran
mltiples
bombas/extremos
bomba para
representar la amplia
de bombas
(ms conexin
de 70) de LORENTZ.
a cualquier aplicacin y optimizar la eficiencia

www.lorentz.de

Sun. Water. Life.

gasleo.
Estas bombas altamente eficientes pueden alcanzar caudales de 300 m3/hora y bombear hasta
una altura de 90 m. Cada sistema consta de una bomba, un motor de bomba y un controlador.
Todos los componentes estn cuidadosamente diseados para el uso con conexiones solares
directas. El concepto modular permite un mantenimiento sencillo y un coste de propiedad bajo.
sistema de bomba

PS 7k-CS

PS 9k-CS

PS 15k-CS

PS 21k-CS

PS 23k-CS

potencia del motor

[kW]

5,5

7,5

11

15

23

carga dinmica total (TDH) mx.

[m]

90

80

80

80

80

caudal mx.

[m3/h]

79

110

240

306

500

voltaje a potencia mxima (Vmp)* [V CC]

> 500

> 500

> 500

> 500

> 500

mx. 800

mx. 800

mx. 800

mx. 800

mx. 800

funcionamiento solar:

voltaje de circuito abierto (Voc)

[V CC]

*) Mdulos fotovoltaicos en condiciones de prueba estndar: AM = 1,5, E = 1000 W/m, temperatura de clula: 25C

Para ms informacin, visite www.lorentz.de


BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG
Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Alemania, tel. +49 (0) 4193 7548 - 0

Caractersticas
Diseadas en Alemania
Uso de materiales anticorrosivos de gran
calidad
Funcionamiento con energa solar directa con opciones de conexin de CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso
de la corriente de los mdulos fotovoltaicos
Motor trifsico de alta eficiencia refrigerado por aire
Registrador de datos integrado en el controlador, con indicacin de los principales
datos de funcionamiento

39

BOMBA SOLAR / BOMBAS SOLARES DE SUPERFICIE

Beneficios

Caractersticas

Cero costes energticos lo cual proporciona un

Diseadas en Alemania
Motores sin escobillas EC DRIVE CC, diseados
para funcionamiento solar con una eficiencia
superior al 90 %
Uso de materiales anticorrosivos de gran calidad en
toda la bomba
Funcionamiento con energa solar directa con
opciones de conexin de CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de la
corriente de los mdulos PV
Funcin de registro de datos opcional

Sistemas de bomba solares PS para piscinas


Las bombas para piscinas LORENTZ PS son

Las
bombas
paracalidad
piscinas
LORENTZ
PS son productos
alta calidad
productos
de alta
diseados
para su
retorno de lade
inversin
muy rpido
uso en piscinas
y comerciales
y en yVida
til ms largayque
motores CA
diseados
pararesidenciales
su uso en piscinas
residenciales
comerciales
en las
spas.
spas.
En la mayora
de aplicaciones
para
pisci- los convencionales
En
la mayora
de aplicaciones
para
piscinas,
paneles solares pueden
nas, los
paneles
puedende
cubrir
todas lo
lasque se
Silenciosa
cubrir
todas
las solares
necesidades
filtracin,
traducey eficiente
en la ausencia
necesidades
de
filtracin,
lo
que
se
traduce
en

Antecedentes
de costes de electricidad y en beneficios significativos para de
el funcionamiento
medio am- acreditados
la
ausencia
de
costes
de
electricidad
y
en
bene
Velocidad
controlable
parauna
adaptarse exactamente
biente. La bomba LORENTZ utiliza un motor sin escobillas de CC para
ficios
significativos
para
el
medio
ambiente.
al
tamao
de
la
piscina
mayor eficiencia y fiabilidad, y est conectada a un generador solar por
La bomba LORENTZ utiliza un motor sin
Diseo modular inteligente que posibilita un manmedio
de un controlador. El controlador supervisa
el sistema, controla la
escobillas de CC para una mayor eficiciencia y
tenimiento y una reparacin sencillos y econmicos
velocidad de la bomba y optimiza la cantidad de agua bombeada
fiabilidad, y est conectada a un generador so- Instalacin rpida y sencilla, sustitucin directa de
en funcin de la corriente disponible.
lar por medio de un controlador. El controlador
supervisa el sistema, controla la velocidad de
la bomba y optimiza la cantidad de agua bomCaractersticas
beada en funcin de la corriente disponible.

una bomba para piscinas existente

Diseadas en Alemania
Construidas ntegramente en materiales de alta calidad resistentes a la
corrosin
Conexin solar directa con opciones de conexin CA
Tecnologa MPPT para maximizar el uso de energa procedente de mdulos FV
Motores sin escobillas ECDRIVE CC, diseados para funcionamiento
solar con una eficiencia superior al 90 %
Registrador de datos opcional

Sistema de bomba

PS600 CS-17-1

PS1800 CS-37-1

Carga dinmica total (TDH) mx.

[m]

12

14

Caudal mx.

[m /h]

19

36

v120601 photo credits: LORENTZ archive, Shutterstock/ Vibrant Image Studio

Funcionamiento solar:
Voltaje a potencia mxima (Vmp)*

[V CC]

> 68

> 102

Voltaje de circuito abierto (Voc)

[V CC]

mx. 150

mx. 200

Voltaje nominal

[V CC]

48 72

84 96

[V CC]

48

96

Bomba centrfuga

Bomba centrfuga

A peticin

A peticin

Funcionamiento con batera:


Voltaje nominal
Tipo de bomba
Prefiltro integrado
Apta para agua de mar
*) Mdulos FV en condiciones de prueba estndar: AM = 1,5, E = 1 000 W/m, temperatura de clula: 25C

Para ms informacin, visite www.lorentz.de


BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG
Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Alemania, tel. +49 (0) 4193 7548 - 0
Salvo errores y posibles alteraciones sin previo aviso. Las imgenes pueden diferir de los productos reales, dependiendo
de los requisitos y las normativas locales. Cada sistema consta de un controlador, un motor y un extremo de bomba. Se
muestran mltiples bombas/extremos de bomba para representar la amplia gama de bombas (ms de 70) de LORENTZ.

40

Sun. Water. Life.

INFORMACIN COMPLEMENTARIA

41

42

43

44

45

www.venergia.cl/

47

48

Vous aimerez peut-être aussi