SinLimitesDiciembre2014.

qxd

08/12/2014

15:50

Pgina 1

TODOS NUESTROS AUSPICIANTES, TODOS

Desean a sus lectores, clientes, amigos y familiares, muy
felices fiestas y un memorable 2015 !!!
Recordando que no solamente hay que desear, sino tambin esforzarse para llevar los deseos a cabo, siempre sin
abusar de nuestros derechos y cumpliendo estrictamente
con las obligaciones. Felices vacaciones a Todos y Todas.
Hasta marzo !

TODO EL STAFF, TODO

Con el tradicional omb nativo, adornado con flores
autctonas del Ceibo, Burucuy, Irup, todo el staff
de Sin Lmites desea a lectores, familiares y amigos,
fiestas en unin, paz y armona. Y prometemos continuar haciendo periodismo serio, siguiendo nuestro
camino de ser la voz de la gente que le habla al dirigente. Unidos y Organizados, tambin en el 2015.
LA MEJOR EDUCACIN
SE DA CON EL EJEMPLO.
Y LA PEOR TAMBIN
Indudablemente el ttulo lo dice todo. Sin embargo no es as; o no se entiende o
no se quiere entender, que es peor. Uno puede equivocarse, tener un desliz, un descuido, nadie es perfecto (excepto los idiotas) Pero son muchos los casos, que diariamente vemos en todos los mbitos, como se transgreden y agreden los principales modales de convivencia ordenada y civilizada. Lo que es peor, con el uniforme
puesto salen de escuelas normales, policiales, penitenciarias: alumnos y profesores:
en moto sin casco, sin patente sin cumplir ninguna reglamentacin vigente.
Con los nenes a bordo, criticando permanentemente a los dems, parando sobre
sendas peatonales, atravesando semforos en rojo, pasando por la derecha, acelerando desaprensivamente para frenar primero en el semforo, no respetar al peatn, insultar y hacer gestos obscenos, etc. etc. Es como tomar al nene por tonto,
con esos ejemplos de convivencia.
Y esto corresponde a TODOS los mbitos, includo el periodismo, que mete miedo
para dominar lectores, que mienten a letras enormes, a ttulos de tapa y desmienten en lugares inaccesibles, casi perdidos en los clasificados; que entretienen en la
TV con bailes, cantos, brincos, gritos, culos y tetas, (cosa que no est mal, y que lo
mire el que lo quiera ver y le guste) pero que no le den un premio a la cultura, salvo
que esa sea la cultura de ese canal; y de la quin lo premi.

Sintetizando: la primer materia que se debe dar, en el primer ciclo lectivo de una
carrera o servicio, determinada a ser Servidores Pblicos, es la del EJEMPLO, y con
l, al respetar lo que va a custodiar y a quin va a custodiar, ser tambin respetado. Y volver a repetir esa materia al finalizar su estudio y as al recibir el diploma.
Claro el que brinda esa materia, lgico es, ser el primero en dar el ejemplo, porque precisamente eso es lo que va a ensear.

El discurso puede ser intolerante, idiota, equivocado, violento, mentiroso, insidioso,

cizaoso El que lo dice es uno solo
El problema reside en los que lo aplauden, porque son unos cuantos.
Con la obsecuencia, al nico lugar que se llega es al piso, y de rodillas.
Puedes amar sin lmites, pero al odio ponle un lmite.
Si quieres dominar a alguien, llnalo de miedos.
Es muy grave cuando, quin tiene que ser parte de la solucin ,es parte del problema.

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:50

Pgina 2

>> DICIEMBRE 2014 <<

PAGINA 2

VETERINARIOS

NECESITAS UN

PROFESIONAL ?
ABOGADOS
DR. FLIX R. MAKOWIECKI
Calle 3 n 67 e/33 y 34 T.4218782 / 4707978
felixmako@live.com
DRA. SANDRA R. MAZZARA
Sucesiones - Divorcios - Contratos
Av. 44 y 197 / 32 n 1693 Tel. 4963609 / 155647179
ESTUDIO JURDICO BERASATEGUI & ASOC.
Dr Martn Leonardo Berasategui Ilundayn
Accidentes trnsito-laborales-despidos-penales
Calle 23 n534 e/42 y 43
4702477 / 15411-0330 / Nextel 612*4419
EST. JURDICO DRES. RAVELLI & ALVARADO PINEDO.
Reajustes Jubilaciones y Pensiones. Sucesiones. Accidentes
de Trabajo. Despidos. Accidentes de Trnsito.
48 N 632 PISO 7 OF. 94 E/7 Y 8 LA PLATA. 4224674 /
154310763 / 312*853 - EMAIL:dierave@hotmail.com
DRA. BRBARA LUCHA
Alimentos Tenencia y Regimen de visitas
Violencia familiar-Sucesiones-Daos
47 n 939 e/13 y 14 of. C.154118248 / ID 566*10051
DRA. FLAVIA LORENA PERSANO
011) 1523480980
Asesoramiento Jurdico Integral. CEL. (0
011) 42023145 Int.1
125/6 - pfl.abogados@gmail.com
TEL. (0

CONTADORES
ATILIO FEDERICO VASIRANI
Impositivo - Laboral - Certificaciones - Societario
Lunes a Viernes de 9 a 18 hs.
Cel. 154182218 - Correo atiliofv@gmail.com
CR. JUAN TRAVERSA
Laboral - Contable - Impositivo
Cel : (0221) 573-2971 - Email: juantraversa@hotmail.com

AGRIMENSORES
GOMEZ RIOS & ASOCIADOS
Agrimensura- Gest. Municipales - Construcciones
Calle 26 n171 / Tel. 4790339 / 154854941
Luis SAAVEDRA COSTAS
Agrimensor, mensuras, subdivisiones, estado parcelario,
empadronamiento y dirc. de obras
Cel. 154408620 - saavedracostas@hotmail.com

GESTORES
WALTER A. CAMPANUCCI (MP8987 MN25220)
Automotor Inmobiliario Habilitac. Jubilaciones
4706182 / 155087862 / ID 634*5578
wcampanucci@hotmail.com

ARQUITECTOS
ARQ. ANALA PUPPO
Proyectos - Diseos - Direc Obras - Empadr.
4250731 / 155310369 / 155520727
JOSE FERRUFINO - OSCAR MENESES
Proyectos - Remodelaciones - Empadronamientos
20 N 536 e/ 526 y 527 - T.15 6526463 / 15 3051218 / 671*4451

ALEJANDRO D. KOVALIVKER MP7.752

BRUNO GALASSI MP11.166
Clnica - Guardera - Vacunas
186 e/492 y 500 Col Urq - T. 4914547 / 565*1142
DR. CARLOS J. CATRAMBONE
Clnica 24hs - Pequeos y Medianos Animales
Av. 520 e/ 141 y 142 / Tel: 4704878
DR. PEDRO IVE
Veterinaria El Cruce / Bao y Peluquera Canina
44 entre 197 y 198 / Tel: 4961864
EUGENIA SPINSANTI MP 11.260
Clnica - Cirugas - Guarderas - Urgencias
Av. 520 esq 203 / T.4913415 /155926963
ANA PAOLA MICELI MP 10.769
Clnica - Ecografas - Peluquera - Domicilios
44 e/ 199 y 200 / T.(221)566-0833 / 647-8548 / 710*1887
PABLO MARTINUCCI JUAN BOSSIE
Clnica - Ciruga - Pequeos Animales / Equinos
Tel: 221 15 552 9510 / 011 15 2046 0807

ODONTOLOGOS
NOELIA TREVISIOL
Prtesis - Implantes - Ortodoncia
44 N 5281 200 y 201 - T. 4963773 / 155240479
ADRIN RUBBI
Odontologa - ORTODONCIA - Implantes
Av. 520 N 7587 e/170 y 171 / T.4784987
CCERES LEONEL PEREZ SOLEDAD
Implantes - Prtesis - Ortodoncia Nios
Av 44 n5169 e/ 198 y 199 / T.4964650
JULIA ROMAGNOLI
Nios Adultos - Prtesis - Ortodoncia- Implantes
Calle 169 y 520 / Tel. 4916400
CONSULTORIOS ODONTOLOGICOS
Dres. Camacho Ignacio - Cuenca Pablo - Oszurko Mauricio
Olmos: 44 Nro. 5274 (200 y 201) - T.491-7191
LORENA SANTIN
Prtesis - Implantes - Ortodoncia
229 N 613 (44 y 45) Etchev. - T. 15 590 1430

PROD. SEGUROS
NSTOR L. FUENTES (MSSN 54853)
Liderar Compaa General de Seguros
Av. 32 (131 y 132) - T.414-1199 / 15-506-1981
CLAUDIA MARARRABEIA
Seguros en Gral Automov. VIDA. A.R.T.
Av.520 (170 y 171) T. 4917971 / 155474701
Av. 520 Y 141 - La Granja - T.414-2761
Av. 520 (209 y 210) - Abasto - T.491-7255
LIDERAR - GABRIELA P. BALDELLO
Seguros en Gral Automov. VIDA. A.R.T.
Av.44 N4998 (194 y 195) T. 496-1606
Av. 66 N 2513 (145 y 146) - T.450-5298

PSICOLOGOS
LIC. SILVINA OTTONE M.P. 52.549
Nios - Adolesc. - Adultos Obras Soc. IOMA
170 e/ 45 Y 46 / Tel 4790454 / Cel 155703174
LIC. NICOLASA DE NIGRIS
66 N 4512 esq. 185 / Tel. 4963012
ESTEBAN FERNANDO GOBELLO (M.P. 54.200)
Atencion psicolgica a adolescentes y adultos
calle 5 y 44 Cel.15 353 1691 honorarios accesibles
LIC. MARCELA PADULA (M.P. 54.212)
Nios, adolescentes y adultos
133 y 32 - 54 e/ 7 y 8 - Cel: 15 638 2250

OPTICAS

MEDICOS

ALICIA VIZOSO (Optica Olmos)

Tcnica Optica - Col 0563
Av. 197 e/ 44 y 45 - Tel. 4962503

D R . F . M E N A C H O M O N T E R O M .P.15207
Medicina general - Especialidad Urologa
132 N 328 - T. (0221) 15 540 6618 - T.479-1504

JUSTO A. PACHECO (Optica Virtual)

Anteojos Sol y Recetados - Col 1976
Av. 32 e/131 y 132 - 154096714

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:50

Pgina 3

>> DICIEMBRE 2014 <<

444 VIVIENDAS
El presidente de la Comisin Bicameral de control y
fiscalizacin, de las obras hidrulicas que se ejecutan en
La Plata, Luciano Martini, inform que luego de haber
recibido en la Comisin al Subsecretario de Tierras,
Urbanismo y Vivienda, Fabin Stachiotti y al
Administrador General del Instituto de la Vivienda de la
Provincia de Buenos Aires, Pablo Sarlo, buscaremos
abordar con los vecinos, la problemtica generada en
torno a la relocalizacin de las viviendas, radicadas a la
vera del arroyo El Gato.
Detall que este jueves 11 de diciembre a las 9.30
horas recibiremos, en el Saln Dorado de la Cmara de
Senadores, a representantes de la Asamblea Vecinal del
Arroyo El Gato; y posteriormente los legisladores realizaremos una visita por el predio donde se ejecutan las
viviendas, acompaados por los funcionarios del
Ministerio de Infraestructura bonaerense. El objetivo
es verificar el grado avance de las obras de relleno del
predio, as como dialogar con los vecinos que deben ser
reubicados, explic Martini.
Segn se desprende del cuarto informe, dado a conocer
por la Comisin Bicameral, un total de 444 viviendas sern
relocalizadas, en un terreno ubicado en la calle 1 y 514,
con el objetivo de poder extender el cauce del arroyo a 40
metros de ancho desde el Camino Centenario hasta las
vas del Ferrocarril- y permitir que aumente la capacidad
de evacuacin del agua los das de intensas precipitaciones. El predio en cuestin, cuenta con una superficie total
de 199 mil metros cuadrados y ser dividido en 444 parcelas, ms 120 temporarias, para albergar a casi 2.000
personas que actualmente viven a la vera del Arroyo. De
acuerdo al detalle de la construccin y financiamiento, se
realizarn 444 viviendas definitivas, de las cuales 120
sern financiadas por el Fonplata, con una inversin total
de 78.671.128 pesos, lo cual contempla adems el financiamiento de las obras de relleno de todo el predio, e
infraestructura de servicios, tales como red de agua potable, gas, electricidad, redes viales. El plazo para finalizar
las 120 viviendas es de 16 meses, contados desde el 15 de
mayo de este ao, fecha en la que comenzaron las obras
de rellenado del predio, se explic.
Sin embargo, el Instituto de la Vivienda, acord con la
empresa a cargo de toda la obra, Mlaga
Construcciones S.A., que realice la entrega de las mismas a medida que las vaya terminando, por lo que se
estima que se entregarn las primeras 30, entre mayo y
junio de 2015 y las restantes para noviembre de ese ao.
En tanto que las restantes 324 viviendas sern financiadas por el Plan Federal de Urbanizacin de Villas y
Asentamientos Precarios, impulsado y financiado por el
Gobierno Nacional, con una inversin de 176.657.816
pesos para las viviendas y 68.731.151 pesos para las
obras de infraestructura (agua potable, cloacas, gas y
electricidad), totalizando la suma de 244.180.151 pesos.
Se estima que la licitacin para la construccin de las
viviendas, se realice en enero de 2015 y se entreguen las
primeras 81 edificaciones en septiembre de ese ao. No
obstante, con el objetivo de poder avanzar lo ms rpido
posible, con las obras de ampliacin del Arroyo El Gato, lo
cual est explcitamente relacionado con el traslado de las
familias, las mismas sern alojadas en 120 viviendas de
carcter transitorio, las que sern financiadas por la
Subsecretara de Recursos Hdricos de la Nacin.
Cabe mencionar que, adems del senador Martini, la comisin Bicameral est integrada por los senadores: Gustavo
Oliva,Emilio Lpez Muntaner, y los diputados: Valeria
Amendolara, Juan Cocino y Gustavo Di Marcio. Para ver el
informe completo: www.lucianomartini.com.ar.

PREMIOS PARA DANZAS

La coordinadora de Danzas en el Crculo Marchigiano,

Mariela Cafiero, desea comunicar: "El pasado 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre, las alumnas de danzas Espaol,
Flamenco y rabe a cargo de la profesora Mariela Cafiero,
participaron en la gran final del Circuito Interamericano y
Mundial de Danza, Carlos Paz, Crdoba, CIAD 2014.
Obtuvieron primer puesto en Espaol Regional Jota, categora juvenil: Valentina Cacioli Giugovaz, Nazarena Lopez
Rojas, Malena Vallejos, Ayeln Saldaa y Camila
Nafarrate; Segundo puesto en rabe Belly Dance, categora pre infantil: Catalina Gutirrez, Catalina Lazarte,
Martina Siciliano y Yamila Spinetti; Medalla de oro en
rabe Belly Dance, categora infantil: Agostina Siciliano,
Luca Barrientos Papa y Chiara Chiocchio; Medalla de
plata en Flamenco Alegras, categora profesores:
Alejandra Pate y Antonela Devitta.
Felicitaciones a todas las alumnas por los premios recibidos, por el esfuerzo y dedicacin, compitiendo con bailarines de Brasil, Mxico, Bolivia, Paraguay y otras provincias
del pas como Corrientes, Misiones, Mendoza, etc".
Maximiliano Oscar Araujo

PAGINA 3

SinLimitesDiciembre2014.qxd

PAGINA 4

08/12/2014

15:51

Pgina 4

>> DICIEMBRE 2014 <<

ESCUELA SEC. N38

La Escuela Secundaria N38 ubicada en Avenida 208 y
519, informa que se encuentra abierta la inscripcin para
la "Escuela de verano" en el horario de 15 a 17hs. Est
dirigido para nios y nias de 6 a 12 aos, y se prev que
comience las actividades desde el da 2/01/15 hasta el
06/02/15, de 9 a 12hs. Entre las acciones a realizarse se
puede mencionar, recreacin, comedor y pileta.
Adems, durante el ao lectivo la institucin ofreci talleres de ajedrez y de cocina, con muy buena aceptacin.
Tambin, por parte de la Universidad Nacional de La Plata, se
realiz un proyecto de extensin que tiene que ver con el
"Proceso de patrimonializacin y turismo" local, y as, construir un patrimonio para el desarrollo de un sendero turstico-rural en las zonas pre-urbanas de la ciudad. Por otra
parte, se coloc el perimetrado de rejas en la escuela, y con
la colaboracin de los alumnos se pintaron seis aulas del
color que eligieron los estudiantes, y bancos. G. Centeno

NUEVO JARDIN
Los vecinos de Abasto necesitan un nuevo Jardn de
Infantes, esto es en consecuencia de que el nico jardn
de la zona posee pocos cupos, sumado a que la poblacin
creci en los ltimos aos y por eso los integrantes de la
"Junta Vecinal Abasto-San Ponciano"se ocuparon de esta
situacin y plantearon dos posibles soluciones.
Por un lado, la donacin de un terreno grande o varios
para hacer el nuevoJardn y que no queden ms nios sin
escolaridad. Y como segunda opcin, la utilizacin de un
sector de la Plaza Itati (523 entre 210 y 211);ya que por su
tamao estara ms cerca de lo que se necesita para solucionar esta problemtica de aos.
Hasta la fecha no se han reportado donantes,es por eso
que se necesita el apoyo de todos para que el Concejo
Deliberante ceda aquel sector de la plaza para construir el
nuevo preescolar. Para ello, mediante la recoleccin de firmas que apoyen el emprendimiento y que todos llamen a
los concejales para que traten esta iniciativa antes del cierre de sesiones de este ao, esto podr ser posible.
Las planillas para firmar se encuentran en el local de
Gustavo Rojas ubicado en 517 entre 208 y 209. Toda la
informacin se encuentra exhibida en el Facebook de la
Germn Centeno
Junta vecinal..

NUEVA POBLADA
El prximo sbado 20 desde las 10hs, la"Junta vecinal
Abasto-San Ponciano", realizar una nueva "Poblada" en
la interseccin de la Ruta 2 y la Avenida 520. Es en respuesta a la negativa de las autoridades del Banco
Provincia de ampliar los horarios y das del servicio de cajero automtico, y la cantidad de ejemplares.
La junta, con el apoyo de los vecinos abastenses y aledaos e instituciones de bien pblico, se manifestaron el
pasado 19 de juliopacficamente enRuta 2 y la Avenida
520, hartos de no obtener respuestas a los mltiples reclamos realizados ante distintas autoridades del Banco
Provincia, para reponer el cajero extrado haca ya tres
aos con la excusa de repararlo y solo despus de esta
protesta vecinal, el cajero automtico fue reinstalado los
primeros das de agosto.
Sin embargo, se produjeron llamados y reuniones con
las autoridades del ente bancario hasta la fecha, pero
siempre comunican que no pueden cumplir con lo pactado, la ampliacin del servicio, es por eso que la Junta ha
decidido manifestarse pacficamente en los prximos
das para continuar con el reclamo. Se invita a la comunidad a participar de este pedido que sin dudas beneficiar a todos.Ante cualquier duda, hay ms informacin
en la pgina de la Junta en Facebook o pueden comunicarse al telfono 491-6476 FM San Ponciano 99.7
Germn Centeno

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:51

Pgina 5

>> DICIEMBRE 2014 <<

RESULTADOS P.P.
Estos son los resultados de las votaciones del Presupuesto
Participativo para el 2015, con el proyecto 102 que incluye la repavimentacin y luminaria de la calle 208 de 520
a 532; asfalto en 214 de 519 a 519 bis; 532 de 207 a 208.
Tambin el mejoramiento en 212 de 524 a 526; 211 de
524 a 526; 210 de 524 a 526; 209 de 524 a 526; y en 525
Germn Centeno
de 208 a 213.

COMUNICADO DE LA ASOCIACION VECINAL OESTE CINCO

COLONIA (AVOCC) EX COMISION DE SEGURIDAD.Por la presente, se informa a los asociados que se ha
extraviado el celular telefnico entregado al
Destacamento Policial Colonia Urquiza, con el que
opera
el
sistema
de
alerta
telefnico.
Consecuentemente, se perdi la memoria donde constaba el registro de la indicacin de quin llamaba con
su respectivo nmero de chapa de seguridad.- Para agilizar la base de datos solicitamos que quines se hallan
al da con el aporte a la asociacin, se comuniquen o
concurran al estudio contable de YUKA YAMAWAKI y
YOLANDA GUARNIERI, tel.491 6060, calle 520 n
7563 e/170 y 171, de 8hs. a 18hs, a fin de informar
nmero/s de telfonos y chapa de seguridad .- Y aquellos que no estn al da con el aporte debern concurrir
o llamar al estudio a fin de regularizar dicha situacin,
caso contrario no se cargarn sus datos en el sistema
de alerta y alarma.- Es fundamental la regularizacin de
dichos aportes para la continuidad de la asociacin .Aprovecho el espacio, para informar que luego de intensas charlas con las autoridades municipales, se firm un
convenio en el marco de Colaboracin entre la
Cooperativa Telefnica y otros Servicios Pblicos y
Consumo de Abasto Ltda. (COTEA) y la Municipalidad
de La Plata, para la instalacin de cmaras de seguridad.INVITO a todos los vecinos, asociados o no, a colaborar con sus mayores esfuerzos econmicos, en la adquisicin de los bonos emitidos por COTEA. As podremos
asegurar la materializacin de dicho emprendimiento
sin comprometer el capital de COTEA, ya que el
mismo es la base para afrontar el desarrollo de la
Cooperativa en estos tiempos difciles.- Esta oportunidad es nica, la infraestructura de COTEA y la coyuntura poltica as lo determinan y depende SOLO de
nosotros, lograr el tan mentado proyecto CAMARAS
VIDEOVIGILANCIA, para una mayor seguridad de
nuestros vecinos y familia.-FFernando Kovalivker Pte.
de AVOCC- Consejero de COTEA

PAGINA 5

125 ANIVERSARIO

ADIOS ROBERTO

El 11 de noviembre celebr su 125 aniversario la

Escuela Primaria N 39. El acto se llev a cabo frente a
la sede del establecimiento, sobre la avenida 173,
habiendo participado representantes de la Direccin
General de Cultura y Educacin, Municipalidad de La
Plata, establecimientos educacionales cercanos, Club
Deportivo y Biblioteca Popular Romerense, Suteba La
Plata, ex inspectoras y directoras, personal directivo,
docentes, alumnos y ex alumnos. Hubo varios oradores,
entre ellos, el Intendente Pablo Bruera, la directora
Sandra Muni y la ex alumna Matilde Stachiotti, quien
egres en 1937, cuando la escuela funcionaba enfrente
de su actual ubicacin. La Banda de Msica del Servicio
Penitenciario Bonaerense, interpret varios temas,
actuaron alumnos del establecimiento y fue proyectado
un video institucional. Los presentes compartieron la
torta aniversario y, antes de terminar, se pudo observar
dentro del edificio una exposicin de fotografas de distintas pocas de la escuela, como tambin trabajos preNstor Gutirrez
parados por los alumnos.

El 18 de noviembre, falleci Roberto Osvaldo Ferrari,

conocido vecino de Jos Melchor Romero e histrico dirigente del Club Deportivo y Biblioteca Popular
Romerense, institucin en la que se desempe como
Presidente, Vicepresidente y miembro del Jurado de
Honor. Adems era Socio Vitalicio de la entidad desde
1983. En el velatorio estuvieron familiares, amigos, vecinos, directivos y socios del club al que Ferrari estuvo ligado durante varias dcadas. Desde la dirigencia de
Romerense se dijo que "estamos muy tristes por lo sucedido, ya que Roberto se encontraba vinculado a nuestra
entidad desde hacia muchsimos aos, era socio desde
antes que algunos de nosotros naciramos; acompaamos a la familia en este difcil momento''.
Tambin hizo conocer su pesar, por el fallecimiento de
Roberto Ferrari, la Agrupacin Romerense de la Tercera
Edad. En la misma, el dirigente tambin fue Presidente,
Vicepresidente y formaba parte del Jurado de Honor. Las
autoridades de la agrupacin destacaron "la actividad silenciosa y laboriosa", desarrollada por Ferrari,
agregando que acompaan a sus familiares "respeNstor Gutirrez
tuosa y fraternalmente".

MISAS Y PESEBRE
La Parroquia Inmaculada Concepcin realizar, el 13
de diciembre, una Peregrinacin al Santuario de la
Virgen de Lujn. El 19 de diciembre, a las 19, ser oficiada la misa en honor a San Expedito Mrtir y por un
nuevo aniversario de la ordenacin sacerdotal del padre
Rafael Gonzlez Gonzlez. Ese da, el templo estar
abierto de 10 a 12 y desde las 17. Al finalizar la misa,
habr un gape a la canasta en el saln parroquial,
pudiendo concurrir todos aqullos que lo deseen.
El 20 de diciembre, a las 20, tendr lugar frente al templo, un Pesebre Viviente, solicitndose acercar alimentos no perecederos para Caritas Parroquial. La misa de
Nochebuena, el da 24, comenzar a las 20, mientras
que la Navidad, el 25, se iniciar a las 11. El 31 de
diciembre, habr misa a las 19 y el 1 de enero la misa
ser a las 11. Se recuerda que las misas de Navidad y
del 1 de enero (Festividad de Santa Mara Madre de
Nstor Gutirrez
Dios) son precepto.

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:51

Pgina 6

PAGINA 6

LA GRANJA FUTBOL
La Granja FC comienza una nueva etapa, en un nuevo
predio: "RUTA 36" es la nueva casa de La Granja FC. Ubicado
en Ruta 36 y 60, de este complejo forman parte actualmente 72 equipos agrupados en 4 categoras (A, B, C y D con 18
equipos cada una), en el formato de "todos contra todos",
con 2 ascensos y 2 descensos por categora. Del mismo, participan equipos de 7 ciudades: La Plata, Berisso, Ensenada,
Quilmes, Berazategui, Brandsen y Florencio Varela. Jugadas
dos fechas, La Granja FC enfrent a El Parque de Berazategui
con el cual cay por 4 a 2 y se repuso en la segunda fecha al
derrotar a Unin por 3 a 1.
El plantel se compone hasta el momento de los siguientes
nombres: Arquero: Emanuel Al, Defensores: Jose Giulano,
Alberto Castro, Martn Ingaramo, Sebastin Giannini, Leandro
Elorriaga, Federico Giulano. Volantes: Santiago Doddi, Vctor
Castro, Nicols Gallardo, Claudio Ditzel, Lucas Faria, Romn
Markic. Delanteros: Julin Zanelli, Cristian Bozzi, Luis Espsito.
DT: Daniel Legagnoa Ferrero. El plantel de La Granja FC desea
muchas Felicidades a sus familiares, amigos y a Sin lmites por
Virginia Klein
el aguante!!

P.P.2015 SAN CARLOS

De acuerdo con los cmputos oficiales, fueron 33.890 los
platenses que se acercaron a emitir sus votos entre el sbado 29 y domingo 30 en el marco de las elecciones del
Presupuesto Participativo 2015.
En San Carlos 1, el proyecto ganador result ser (con 823
votos) el 604: Asfalto en 33 de 144 bis a 149, 145 de 32 a
34, 145 bis de 32 a 34, 47 de 145 a 147, 32 bis de 146 a
148, 33 bis de 146 a148, 148 bis de 32 a 34, 152 de 38 a
40, 40 de 151 a 152, 145 de 46 a 49, 36 bis de 136 a 137,
131 de 35 a 36, 39 de 154 a 155, 41 de 154 a 155. Puente
en 148 y 50. Cmara de seguridad en 38 y 133, 38 y 137.
Mejorado en 152 de 40 a 42.
En San Carlos 2, el proyecto ganador fue (con 687 votos) el
626: Asfalto en 142 de 518 bis a 520, 515 de 138 a 139,
515 de 140 a 147, 143 de 514 a 515, 514 de 142 a 143,
142 de 513 a 515, 138 de 515 a 517, 145 de 526 a 528,
142 de 526 a 528, 149 de 32 a 528, 134 de 521 a 522.
Asfalto y luminaria en 136 de 529 a 530 bis, 515 de 147 a
148. Refugio en 526 y 131. Cmara de seguridad en 526 y
143, 137 y 526. Puente en 140 y A El Gato.
Virginia Klein

AMIGOS POR LA VIDA

La Asociacin Amigos por la Vida informa a sus afiliados
que se hizo presente la consultora de Anses, Mercedes
Spinetta, para dar informacin sobre la utilizacin de la tarjeta ARGENTA, adems de otros datos.
Adems, comunica que el jueves 4 de diciembre fueron
invitados por el Consejo de la 3ra Edad al almuerzo del Da
del Delegado y que el prximo 13 de diciembre se realizarn el almuerzo de fin de ao y la inauguracin del techo
del saln de adelante. El men ser asado, con ensaladas y
postre; el valor de la entrada es de $120 (no incluye bebida) y ya estn a la venta.
Amigos informa tambin que sigue aceptando donaciones
de materiales de construccin; que a partir del 1 de diciembre Lilia Olmos de Lara ser la nueva masajista, en el mismo
da y horario; y que en el mes de enero comenzar la
Colonia de Verano de PAMI (en lugar a confirmar, pero
posiblemente sea en ATE, Punta Lara).
Para ms informacin, comunicarse al 479-8241 .
Amigos por la Vida desea una Muy Felices Fiestas a todos sus
socios y a todos los que escriben en Sin Lmites!!!!
Virginia Klein

ALTOS DE LA GRANJA
El Centro de Fomento Altos de La Granja informa a sus afiliados que finalizaron por este ao los talleres gratuitos de
PAMI, y que el 5 se hizo la demostracin final de las actividades, as como tambin el domingo 7 se realiz el almuerzo de fin de ao con asado y baile, y la presencia del DJ
Fabricio. Adems, comunica que a partir de enero de 2015
se realizar la Colonia de Verano, y que en febrero est previsto un viaje a Merlo, San Luis.
Para ms informacin sobre viajes o inscripcin a talleres
del prximo ao, comunicarse al 470-5349.
Altos desea Muy Felices Fiestas a todos sus socios y amigos, y a quienes escriben en Sin Lmites por acompaarlos
Virginia Klein
todos los aos!!!

>> DICIEMBRE 2014 <<

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:51

Pgina 7

>> DICIEMBRE

TECNICOS / OFICIOS
CERRAJERA FERNANDO Casas Autos
Las 24hs a domicilio 15-408-6222 - 479-9418
Llaves codificadas - Copias Av. 44 e/ 139 y 140
CONSTRUCCIONES SANDOVAL - Albailera en general Terminaciones, Colocacin aberturas, techos, cerramientos
Cel: 15 651-7314 / 718*3061
TRABAJOS DE ALBAILERIA en general,
membranas, pinturas TEL: 0221 15 531 0230
ELECTRONICA OLMOS- Sevice TV Audio Video
Control Remoto. Presup s/cargo Retiro a domicilio
197 e/ 45y 46 Te: 496-3104
ELECTRICISTA Hogar y Obra - Instalaciones,
Reparaciones. Presup.S/C. Trab c/garantia T.479-8482
INST. ELECTRICAS, planos, reparaciones, tableros, diseos, vent.
de techo. T.011 4452 5543 / 15 5095 2572 / 0221 491 6105
ELECTRICIDAD ALBERTO DIAZ, Inst., - Rep.- Certificados,
Informes, Mediciones Cel..15 303 6110 / ID.757*1717
SERVICIO TECNICO DE ELECTRODOMESTICOS 496-1074
15-552-7210 - Av.197 e/42 y 43 (Boutique Any)
REPARAMOS LAVARROPAS AUTOMATICOS
Candy, Aurora, Whirlpool, Drean, Eslabon de lujo,
Electrolux. Trabajos Garantizados.
62 N 1236 e/ 19 y 20 - Tel: 451-5938
SERVICIO TCNICO DE PC JORGE A. ROJAS
Hardware, Sistemas operativos, Redes, Varios
Serv. a domic. Tel. (0221)470.8212. Cel. 15.562.8958
REFRIGERACIN, Cmaras, Equipos Trmicos
Aire Auto - T.491-3318/15-463-5310/678*150*481
AIRE ACONDICIONADO Split, compactos,
Instalaciones, reparaciones, pres. s/ cargo
Tel: 011 4452 5543 / 15 5095 2572 / 0221 491 6105
GAS / PLOMERA / MEMBRANAS
184 N 574 1/2 - 496-4097 / 15-438-1422
PLOMERA - GAS JULIO - Reparamos estufas, termos, cocinas,calefones, sist.de riego- 42 e/182 y 183- T.496-2128
PLOMERO - ALBAIL - GASISTA Matriculado - Techos membranas revestimientos T. 496-2033 / 15 542 0978
PLOMERO - GASISTA HUGO - presupuestos sin cargo
T. 457-4208 / 15 477 5356
GASISTA Matriculado LUIS CUBA Instalaciones - Planos
- Habilitaciones T. 496-2156 / 221 6479995 / 671*2723
PARQUIZACIONES ABY. Canchas, Parques,
Jardines. Podas. csped en panes. 15-459-8216
HOYOS PARA PILOTINES 470-8504
REPARAMOS Minitractores, Motoguadaas, Motosierras,
Corta Csped, Grupos Electrgenos, Motores Elctricos.
Av. 520 y 210 - Tel. 491-3637 / ID:578*1056
MOSQUITEROS, ABERTURAS ALUMINIO, VIDRIOS, ESPEJOS
Reparamos y Colocamos
TEL: 470-4068 / 15 552 9603 / 658*79 / 77
HERRERIA ARTISTICA Y DE OBRA ALBAILERIA, PINTURAS
TEL: 479-8004 (Eduardo)
A y M COMPOSTURA de calzados, botas, zapatillas, carteras,
bolsos, cintos, cierres 49 y 204 - T.15 606-9710 / 902*9261
ARREGLOS DE ROPA, COSTURA EN GENERAL
46 N 5013 E/ 195 Y 195 BIS - TEL: 496-2090 (EVA)

2014 <<

SERVICIOS

REMISSES EXPRESS 24 HS CALLE 197 E/ 46 Y 47 TEL: 0800-666-2117 / 496-1337 / 570*1673

REMISSES 44 - AV. 44 (160 Y 161) Las 24 Hs. T. 636*141 /

470-0147 / 15 411 6744
REMISSES ABASTENSE - 211 Y 519 BIS - (Ag. N109)
Las 24 Hs. - T.144*4391 / 491-3444 unidades habilitadas
SEPELIOS PORTAU - AV. 44 Y 187 - T. 496-3251
ATMOSFERICOS, DESAGOTES - TEL. 471-3343
ALQUILER DE CONTENEDORES 450-5473
FLETES camion y acop. 15 463-6012 / 567*6742
EXCURSIONES: La Salada, Once, Flores, Eventos, Canchas, etc
T.470-4060 / 154204613 / 15 5396084 / 154*1862 / 154*1866

ALQUILO / VENDO / PERMUTO

GRATIS PARA ANUNCIANTES
ALQUILO EN OLMOS DEPTO A ESTRENAR 1 dormitorio y
dependencias con garage T. 496-1062
VENDO DOS VENTANAS: 140x120/140x080 de hierro con gua,
vidrios y rejas fuertes,oferta!! T.(221)15 560-5105
VENDO HELADERAS VERTICAL Y MOSTRADOR 2 Puertas, funcionando. T.491-3592 (Papelera 520)
VENDO LOTE EN SAN CLEMENTE 10x36 a 150 mts Terminal de Omnibus.
A 50 mts Av. Naval, prox. asfaltar rumbo a Termas / Mundo Marino/ Punta
Rasa / Tapera Lopez / Puerto $ 180.000 T. 496-2121/ 496-2503
Vendo CHAPON DIVISOR /Cabina Furgn/ de MASTER
NUEVA $3.000 T.496-2121 / 496-2503
VENDO JOHN DEERE 5600, 98, nica mano, 2900 Hs,
75 hp, 4x4, - Tel. 0221-15-6255101

PAGINA 7

SinLimitesDiciembre2014.qxd

PAGINA 8

08/12/2014

15:51

Pgina 8

POR FAVOR ROGAMOS NO PUBLICAR PRECIOS EN MONEDA EXTRANJERA

Lun. a vier. de 9 a 12 hs

VENTA CASAS
17 y 66 a refaccionar o demoler lote de 8 x 40
172 Esq. 518 Casaquina lote 50x50 pileta, Oportunidad
14 y 35 Estudio Prof. 5 privados + sala de reuniones
519 y 188 3 dormitorios lote 15x40 - OPORTUNIDAD
531 y 155 2 dorm. Liv.Com lote 20x60
173 y 526 Galpn 10 x 20 c/ casa s/ avenida
169 y 524 2 dorm lote 10 x 30 todos los servicios
139 e/ 65 y 66 - 2 dorm., dependencias, T/servicios
VENTA LOTES
169 esq. 518 20x30 INMEJORABLE
519 e/ 188 y 189 15x 40
66 esq.166 10x30 otro 20x40 con quincho
518 e/ 171 y 172 12x50 OPORTUNIDAD
525 e/ 137 y 138 10x50 UNICO LOTE
199 ESQ. 49 20X50 ASFALTO T/SERV
143 Y 526 loteo varias medidas CONSULTE
VENTA CAMPOS
6 Hec. sobre 520 E/ 155 Y 157
173 y 527 3 1/2 Ha subdividida en 4 fracciones
ALQUILER DEPARTAMENTO
60 y 146 2 dormitorios, living comedor. Sin expensas

VENTA CASAS, DPTOS.:

140 entre 527 y 528: casa a reciclar en lote 10x30 $ 440.000
94 prox. 7: Dpto. 40 mts 2 cub., c/ pequeo galpon y espacio verde. lote 10x17 $ 350.000.
138 e/ 520 y 521 casa en 2 plantas: 4 dorm., dependencias, garaje para dos autos. $ 950.000
132 entre 78 y 79: casa mixta, lote $ 350.000
33 e/ 8 y 9 dos casas en lote 8,66 x 60 consulte
LOTES:
527 casi 19: lote 10x20 con mejoras. $ 500.000
138 e/520 y 521: lote 10x40 $ 450.000
524 e/ 138 y 139 lote 10 x 40 aprox.
50 entre 138 y 139: vivienda u$s 90.000
147 y 516 Casa (faltan detalles) 70 mts 2, dos dormitorios. en lote 10x26,25 $ 500.000
ALQUILER:
138 bis y 516: dpto al frente un dormit, patio $ 1.500 x mes
141 y 520 local $ 3500 x mes
38 casi 28 local $ 2400 x mes
139 y 517: dpto amplio a estrenar: 2 dormit $ 3600 x mes
139 y 517: dpto amplio a estrenar: 1 dormit $ 3000 x mes

NECESITAMOS PROPIEDADES PARA LA VENTA, PEDIDOS CONCRETOS

ALQUILERES DEPARTAMENTOS:
520 y 154: 2 dorm. liv-com, cocina t/inst. bao, lav. s/cub $ 3000 + exp $ 120
148 e/ 43 y 44 : Monoambiente, $ 1900 + ABSA
28 e/ 38 y 39 : P.B. 1 dormt. comedor; cocina, Patio; $ 3300
71 e/ 5y6: 2 dormt, comedor, cocina, lav.cub, patio
ALQUILERES CASA:
142 e/ 519 y 520: 2 dorm., coc-com, bao, patio $ 3500
154 y 520 : int. 2 dormt,; com. cocinat/i; Galera cub. lav. cub. 2 patios $ 3500
141 e/ 519 y 520: 2 Dormitorios; cocina comedor; patio, Quincho
141 e/ 520 y 521: 1 dormitorio: cocina comedor; Patio; cochera
ALQUILERES LOCALES:
Av. 520 y 154: 4 X 5 Mts, con bao $ 2500
Av. 520 e/ 141 y 142: : 4 X 5 mts $ 3500
Av. 520 y 141: 32 Mts 2 aproximadamente. ------43 e/ 147 y 148 : 4 X 13 Mts, c/ bao:- $ 3500 + ABSA
VENTAS CASAS:
516 y 137: garaje; 2 dorm, cocina-com.con pasaplatos. 200 Mts2 Oportunidad
138 bis y 517: 2 plantas, Sup. cub. 250Mts2, S. T. 20 X 22,75 Mts -Consulte
527 e/ 132 bis y 133: 1 dormitorio; living; Cocina-comd.;bao; cochera desc.;
galpn; fondo c/ arb. frutales Lote : 10 X 30Mts: sup. cub 60 Mts2
517 y 150: 3 dormt. Sup.cub 130 Mts2, S,T. 10 x 38 Mts. $ 460000
Lotes: 147 y 520: 2 lotes de 20 X 20 Mts c/u / 69 e/ 156 y 157, 10 X 30 Mts

VENTA DE CASAS
182 BIS, A 150 MTS AV. 520 3dorm.,bao,coc-com,lavadero $500.000
181 E/ 516 bis y 517, 10x33 a terminar $ 350.000
181 bis e/ 516 y 517, 2 dorm, bao, coc/ com., lote 10x33 $390.000
VENTA DE LOTES
181 e/ 518 y 518 bis 10 x 23 frente plaza $ 240.000
519 e/ 181 y 181 bis 10 x 43 $ 300.000
183 esq.518 bis, 3 frentes, 13x33 s/ asfalto $290.000
Av. 520 y 181 13x23 en esquina $350.000
181 bis e/ 519 y 520 $ 290.000
ALQUILERES
Lotes perimetrados s/ Av. 520 exc. Ubicacin 1100 m2

ALQUILERES:
143 y 50 Local a estrenar 150mts cub. "Impecable" (varios destinos)
Boulevar 82 y 29 (Local/Saln) (440mts cub.) en 2 plantas, "Excelente" (varios destinos)
Abasto (cam. a Est. CHica) 2,5 hect, apto varios, con Casa modesta, alamb. perm. $2.500.VENTAS DE CASAS:
152 y 62: 2 dorm. cocina, comedor, bao, garage pasante, fondo, $900.000.- (10x36)
135 y 56: 2 dorm. cocina, comedor, bao, garage amplio,fondo $930.000.- (12 x 30)
135 y 78: 2dorm. coc.comedor, bao, patio, ms depto en el fondo $550.000. (10 x 25)
82 y 25: 2 dorm. coc. com., bao, patio, cochera galpn de 100mts2,(10 x 30) $450.000.56 y 23 : Casa a reciclar o demoler, "Exc. ubicacin" lote de 10 por 20" ideal constructora $1.250.000.-

66 y 143: Casa 2 plantas, vs ambientes, local (sobre av.) ideal varios destinos u$s 170.000.VENTA DE DUPLEX:
52 y 141 : 2 dorm. cocina sep. comedor, 2 baos, patio, cochera (ideal inversor, alquilado) $900.000.135 y 36 :2 dorm. cocina sep. comedor, 2 baos, parque, cochera, impecable
estado $1.200.000.VENTA DE DEPARTAMENTOS:
30 casi esq.36: 2 dorm. cocina sep- comedor, lav cub. patio impecable u$s85.000.14 y 47 : 2 dorm. cocina sep. comedor, bao completo, impecable 8vo piso $1.150.000.

CASAS:
Pza.Italia 7 y 44. $6500. 3 dorm., coc.-com., living, 2 baos, lavadero,
terraza y patio. - 140 e/ 68 y 69. $3000. Entrada p/auto, 2 dorm., coc.com., living, bao y patio. 21 e/ 42 y 43. $6000 1ao + absa. Cochera,
Diag.95 e/ 43
3 dorm., cocina-comedor, bao, patio y lavadero cubierto.-D
y 26. $4800 1ao + absa $251. Garaje, dos dormitorios, living-comedor,
cocina, bao, patio c/ parrilla y lavadero.- 21 e/ 44 y 45. $6500 1ao +
absa. 3 dorm., cocina, comedor, bao, terraza, quincho y lavadero.- 69 e/
19 y 20 $5000 1ao + $188,48 ABSA. 2 dorm. uno c/ placard, cocinacomedor, living, jardn, terreno natural y galpn.
DEPARTAMENTOS - MONOAMBIENTES:
60 e/ 21 y 22. $3500. Ambiente amplio con cocina separada, bao y cochera.
DEPTOS UN DORMITORIO:
131 e/ 37 y 38. $2900. 1 dorm., cocina, living-comedor, bao.- 133 e/ 71
y 72. $2400. 1 dorm., coc, liv-com, bao y patio. Don Bosco e/
Independencia y Eva Pern.- (Ensenada) $4300 1ao + $100 exp. 1d.
living, cocina, comedor, bao, terraza amplia c/ lavadero y parrilla.32 e/ 136 y 137. $2500 1ao P.A: dormitorio. P.B: cocina-comedor, bao
y patio.-5528 e/ 13 y 14. $3200 1ao. Entrada para auto, un dormitorio,
cocina-comedor, bao y lavadero. 7 e/ 34 y 35. $3300 1ao. Un dormitorio con placard, recibidor, cocina-comedor, bao y patio. 45 e/ Diag.74
y 9. $3500. 1 dormitorio, cocina, living-comedor, bao, balcn y terraza.59 e/ 1 y 2. $3500. Un dormitorio c/ placard, living, cocina-comedor,
bao y lavadero.- 42 e/ 19 y 20. $4500 1ao + $187.48 absa. Un dormitorio c/ placard, living, cocina-comedor y bao.- 33 e/ 17 y 18. $3100
1ao + $268 exp. Un dormitorio c/ placard, cocina-comedor, bao y balcn.- San Martin e/ Horacio cestino y jerez. $3300 1ao + $90 absa.
Un dormitorio, living, cocina-comedor, bao, lavadero y patio.DEPTOS DOS DORMITORIOS:
49 entre 9 y 10. $ 4500 1 ao SIN EXPENSAS. Dos dormitorios, cocinacomedor, bao y patio. 31 e/ 63 y 64. $3500 1ao + absa $188 + EXP.
Dos dormitorios, living-comedor, cocina, bao y patio. 136 e/ 50 y 52.
$3500 1ao + $110 absa. Dos dormitorios, cocina, living-comedor, bao
y patio c/ lavadero.- 522 y 31 $3000 1ao. Entrada para auto, dos dormitorios c/ placard, living-comedor, cocina con lavadero, bao y balcn.68 e/ 15 y 16. : $3700 1ao + $160 absa. Sin Expensas. Dos dormitorios, living-comedor, cocina, bao, lavadero y dos patios.TRES DORMITORIOS:
523 e/ 135 y 137. Alq: $3500 1ao + $80, 95 absa. Tres dormitorios,
living-comedor, cocina, bao, lavadero y patio.-

LOTES
72/185 y 186 ( 20 x 60 ) cercado c/alambre, luz, parquizado.
65 /166 ( 20 x 50) asfalto, agua cte, a 30 m.
42/27 y 28 ( 8,66 x 35 ) U$S 120.000.Estancia Chica 6 HAS, a 10 cuadras ruta 2, U$S 30.000 la HA.
Lisandro Olmos- Lote esq. 13 x 35 m sobre Av. 44
78/30 y 31 ( 11 x 60) Toma depto 1 dor.
CASAS
65 y 166 - Lote 20 x 50m, 2 dor, bao y antebao, cocina 6,30
x 3,50 m, galpon a techar, agua a 30 m, asfalto. $ 780.000.LOCALES
58 y 30 ( 2) 32 m2, alquilados - $ 550.000.- c/u

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:52

Pgina 9

>> DICIEMBRE 2014 <<

PAGINA 9

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:52

Pgina 10

PAGINA 10

P.P. TOLOSA UNO 2015

Durante el ltimo fin de semana de noviembre tuvieron
lugar las elecciones del Presupuesto Participativo 2015.
En el caso particular del Sector Tolosa 1 result elegida la
Propuesta 701, referida a cmaras de seguridad, luminarias, semforos, cordn cuneta y ermita en 17 y 524. El
acto electivo se llev a cabo en la Escuela n. 29 de 527
y 25. Sorprende un tanto y a la vez preocupa la ausencia de propuestas o, por lo menos, la escasa participacin vecinal precisamente de los pobladores radicados
en la zona ms aledaa a dicha escuela, an cuando
existen diversas necesidades que pueden insertarse en
los alcances del recurso participativo que nos ocupa.
Pudiera tratarse quizs de una suerte de apata cuya
gnesis merecera averiguarse porque el Presupuesto
Participativo, en las manos adecuadas, constituye una
excelente herramienta cvica. En especial cuando tan
necesario resulta el que la gente comn se involucre
en cuestiones de inters comunitario. Tngase en
cuenta que el barrio que se moviliz y obtuvo el beneficio, es apenas una pequea parte de la jurisdiccin
que ocupa el amplio espacio comprendido entre las
Armando Flix Rojas
calles 520, 532, 13 y 31.

BARRIO BENOIT
Algunos das atrs, un rbol cay sobre el tendido elctrico en 14 entre 530 y 531. Como el lugar es contiguo
a la Cra. La Plata Undcima, una vez ms, algunos
medios locales produjeron una informacin errnea al
respecto. Mencionaron que se trataba de la Cra.
Ringuelet cuando el barrio que lleva ese nombre termina
en 520, es decir a 10 cuadras del lugar. Esto tambin
tiene relacin con el tan vigente tema de la identidad. En
realidad, la zona de Tolosa comprendida entre las avenidas 520, 532, 13 y 31 contiene una variada cantidad de
sectores con sus respectivas denominaciones. La parte
donde se halla ubicada la comisara en cuestin lleva
como nombre el de "Ingeniero Pedro Benoit". Por nuestra parte y por considerarlo el ms merecido y representativo en virtud de la figura fundacional que evoca, venimos proponiendo extender ese topnimo a toda la
superficie que sealbamos anteriormente lo que equivaldra a dejar constituida una localidad de casi 220
manzanas. Las particularidades urbansticas y socioculturales de ese espacio geogrfico justifican que se lo
identifique con un nombre propio ya que tales caractersticas lo convierten, sin duda, en una poblacin difeArmando Flix Rojas
rente de la Tolosa tradicional.

>> DICIEMBRE 2014 <<

Turnos de Farmacia DICIEMBRE
zona de influencia de Sin limites

El turno comienza a las 8.30 del da indicado y finaliza a las 8.30 del siguiente.

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:52

Pgina 11

>> DICIEMBRE 2014 <<

NUEVA PLAZA
En el marco de las 30 nuevas plazas que se realizarn en
las periferias del casco urbano, en San Carlos ya cuentan
con una nueva plaza ubicada en 138 y 39 que cuenta
con dos hamacas para nios y bebs, un pasamanos,
dos sube y baja, una calesita y una hamaca con butaca
integradora para nios con capacidades diferentes.
Esta iniciativa contempla la transformacin de espacios verdes de uso pblico a plazas parquizadas y equipadas con iluminacin, mobiliario urbano y juegos
para nios. Adems, la Plaza "Papa Francisco"incluye
bancos de cemento, cestos de residuos, sistema de iluGermn Centeno
minacin y forestacin

A PURO ROCK
Races Rock 2014, a beneficio del Hogar Pantaln
Cortito, festejando el Cumpleaos de FM Raices Rock
88.9,organiza un recital donde tocarn bandas como:
Poster, El Bajo, Tocando Duro y el gran Cierre con La
Cumparsita.
Con motivo de los 22 aos de vida de nuestra emisora
radial, decidimos realizar este evento solidario a beneficio del Hogar Pantaln Cortito.
Queremos destacar como Organizacin, que nuestro
eje principal de trabajo siempre fue y ser el Hogar, el
cual lleva recorridos 25 aos de existencia, conteniendo
a nios/as y adolescentes en situacin de vulnerabilidad.
Pantaln Cortito, en la actualidad funciona como Centro
de Da, albergando a nios/as y adolescentes de nuestra
regin y nuestro barrio, conteniendo adems a ms de
50 familias que dependen de nuestra Institucin.
Destacbamos anteriormente, que nuestro eje principal
de trabajo, siempre fue y ser el Hogar, por esto nuestra
emisora radial nace como un elemento ms de fortalecimiento y acompaamiento y como medio de comunicacin, como tal, para dar a conocer y mostrar las distintas
problemticas e inquietudes que acontecen, no solo
desde el Hogar, sino tambin desde nuestro barrio..
Desde la Asociacin Civil Pantaln Cortito no solo agradecemos y destacamos el compromiso de los msicos
que participaran, sino tambin del pblico asistente, que
entender que mas all del festejo, nuestro espacio volver a funcionar terminado el evento como Hogar de
Nios, por eso solicitamos que, por favor aquellos que se
acerquen, cuiden las instalaciones y respeten a nuestros
vecinos. El horario de inicio es a las 16:00 hs PUNTUAL ,
pedimos que tanto la entrada y la salida sean de modo
ordenado y pacfico.
Esperamos que vengan a disfrutar y a compartir un
grato momento de diversin y alegra a PURO ROCK.
Quienes quieran colaborar con nuestros nios, pueden
acercar un juguete y/o un articulo de librera, el cual ser
recibido en la entrada al festival. Ademas comunicamos
que si bien no se va a cobrar entrada, solicitaremos el
pago de un bono contribucin. FM RAICES ROCK 88.9

POR LAS ORGANIZACIONES SOCIALES

El pasado 3 de noviembre, se realiz en el Congreso
Nacional, un encuentro de las organizaciones sociales
convocadas por el ICAP (instituto de capacitacin parlamentaria). El evento cont con la presencia de ms de
400 organizaciones de todas las provincias, entre ellas
representantes de Pantaln Cortito y Corazones de El
Retiro de la ciudad de La Plata, donde se entreg una
agenda legislativa a los diputados nacionales presentes;
entre ellos estaba el presidente de la cmara baja,
Julin Dominguez. Justamente Dominguez, se expres
pidiendo disculpas a las organizaciones sociales que
tanto hicieron y hacen por la democracia y la patria, y
que an no son reconocidas como debieran serlo por el
Estado. Fue as, como se dio cierre a una jornada intensa, vivenciando la vida de las organizaciones que colmaron, con sus representantes, el recinto de los pasos perdidos de la cmara de diputados de la nacin.
A continuacin se describe, la sntesis del encuentro,
que culminara con la promulgacin de las leyes, que ya
tienen el aval pleno de los diputados del oficialismo y
parte de la oposicin. Desde el mismo inicio de nuestra
nacin surgieron en el siglo XIX, mutuales y asociaciones
de socorros mutuos. Luego durante la dcada del 40,
con el surgimiento del peronismo, se fortaleci la organizacin popular. A las ya existentes, se le sumaron la
agremiacin de los trabajadores, asociaciones de fomento, cooperativas, juntas vecinales, bibliotecas, colectividades y clubes. Todas tuvieron un protagonismo a la
hora de construir una conciencia nacional y canalizar las
demandas. El golpe militar y una economa neoliberal,
que destruy el tejido social de nuestro pas, hicieron
que las organizaciones redoblaran los esfuerzos para
aquellos que eran expulsados del sistema. Hoy cerca de
30.000 organizaciones en todo el pas, cuentan con inscripciones formalizadas en las diferentes jurisdicciones
(inspeccin general de justicia y registros provinciales). A
partir del ao 2.003, comienzan a perfilarse acciones
estatales orientadas a la recuperacin de las organizaciones pblicas y sociales. Aqu, a travs de polticas de
gobierno, se asume un rol protagnico en programas de
transformacin econmica y social y su presencia marca
rumbos determinantes.
Por este marco era imprescindible generar una agenda,
donde el Estado profundice su rol y las organizaciones queden realmente fortalecidas, y as las polticas pblicas estn
a la altura de las circunstancias para que se establezca un
marco que origine una verdadera comunidad organizada.
La agenda legislativa, es un conjunto de propuestas
para el reconocimento de la naturaleza de estas organizaciones y se presentan en cuatro campos claves: 1) provisin de servicios pblicos: aqui debe haber un rgimen
especfico para organizaciones sociales, hacia el acceso y
prestacin de servicios pblicos esenciales. 2) laboral: las
organizaciones que implementan polticas pblicas,
deben contar con un rgimen laboral especfico para sus
trabajadores, que debe diferenciarse de su grupo de
voluntarios. Aqu se debe contemplar que las organizaciones no obtienen ganancias por su actividad. 3) bienes
de utilidad social: as como el Estado, pensando en la
proteccin de la familia, estableci un rgimen de bien
de familia, tambin debe pensar en la proteccin del
patrimonio de las asociaciones civiles, creados por tantos
annimos que slo buscan el bien comn. Al crearse la
figura del bien de utilidad social, se permite a las entidades contar con la inembargabilidad de los bienes que
permiten cumplir con sus objetivos. 4) impositivo: al respecto, se pide la exencin del impuesto al cheque y
excepcin de presentacin de declaraciones juradas del
impuesto a las ganancias para organizaciones sociales.
Oscar Tozonotti

PAGINA 11

SinLimitesDiciembre2014.qxd

PAGINA 12

08/12/2014

15:52

Pgina 12

>> DICIEMBRE 2014 <<

CANAL 45
El canal 45, medio audiovisual de la zona oeste de la ciudad de La Plata, junto al AFSCA (autoridad federal de servicios de comunicacin audiovisual), organizaron el pasado 5 de diciembre un nuevo encuentro comunitario en el
club Corazones de El Retiro. Los objetivos del encuentro
fueron: exposicin de la importancia de la ley de medios;
demostracin de la realidad del canal 45 y sus objetivos;
vivenciar el poder de las voces comunitarias en los medios
audiovisuales. Estuvieron presentes adems del referente
del canal 45, Miguel Tozonotti, el director del AFSCA local
Guillermo Guern, autoridades municipales: entre ellas el
concejal Bruera, el delegado comunal Girano, el director de
control urbano Luzardo; representantes de las universidades de periodismo y de bellas artes y se cont con la presencia de un delegado del AFSCA a nivel nacional, quin
sostuvo que el estado debe estar presente donde exista la
demanda y la necesidad. Es por esto que se dar todo el
apoyo a este emprendimiento que difunda las voces y
vivencias del acontecer de la regin.
Se destac la libertad de expresin y el acceso igualitario
al conocimiento y a la informacin que se han convertido
en pilares de nuestra democracia. Ya no son derechos de
una minora empresarial, sino de todos los ciudadanos. La
promocin de nuevas voces y nuevas miradas, que visibilicen lo multicolor de nuestras identidades como pueblo,
lo expresa claramente, en esta regin, este medio audiovisual comunitario que, a partir de ahora, se podr ver
todo el acontecer de nuestra regin.
En el evento, adems de escucharse muchas voces, se vieron imgenes del canal en todas sus programaciones. As
tambin una nutrida cantidad de chicos jugaban en los
inflables y camas elsticas, dando un colorido especial a
este evento de la democracia popular Oscar Tozonotti

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
En el mes de noviembre, se llevaron a cabo las elecciones en todos los barrios de la ciudad de La Plata. En
olmos 2, donde competan dos proyectos, result ganador el n 500, con 738 votos a favor, de un total de 840
votantes, que se dividieron en los dos centros: el
Centinela y el CIC. As es que, el prximo ao, se llevar a cabo la obra que consiste en ampliar la calle 161 con
rambla y garitas, para el recorrido de micros y un cartel
de bienvenida al barrio.
As tambin, continua el trabajo para recuperar el espacio donde anteriormente haba un depsito de autos en
desuso, en 155 y 157 de 49 a 52. El objetivo es que este
lugar, tenga un espacio verde, con la posibilidad de
generar canchas deportivas y de recreacin. En este
Oscar Tozonotti
momento se est en plena limpieza.

REINA EXPO FLOR 2014

La actual reina de Lisandro Olmos, Florencia Beln

Maracci, particip como representante de la localidad en
la edicin provincial 2014 de la Expo Flor, donde tambin
fue coronada como reina. Felicitaciones!
Maximiliano Oscar Araujo

COMO MANEJO
El Rotary Club Olmos-Etcheverry desea informar que
suscribi un convenio de colaboracin mutua institucional con Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa
Limitada. En la ocasin formalizaron el convenio el Ing.
Federico Simons, presidente del Rotary Club, y Juan Jos
Nielfeld, Gerente de Prevencin y Seguridad Vial de
dicha empresa.
El objetivo de la iniciativa es, entre otros, extender la
difusin y concientizar a la comunidad sobre los riesgos
que se corren innecesariamente a diario con nuestras
conductas cotidianas como peatones o conductores,
aspirando a salvar muchas de las vidas que se pierden a
causa de accidentes de trnsito.
Juan Jos Nielfeld es autor del libro "Manejo reflexivo",
se ha integrado recientemente al club rotario y adems
posee una vasta experiencia en la temtica, capacitando
a lo largo y ancho de nuestro pas a innumerables personas. Adems integra el Subcomit de Seguridad Vial
Maximiliano Oscar Araujo
del Distrito Rotario 4915.

FIESTA DEL TOMATE

El prximo domingo 7 de diciembre a partir del medioda se llevar adelante la 5 edicin de la "Fiesta del
Tomate Productivo", en las instalaciones de Deportivo
Tarija, ubicado en calle 203 y 70.
Durante la jornada habr stands de productores, comidas tpicas, sector de artesanos, maquinas e insumos
para la horticultura, feria de emprendedores, eleccin de
la reina del tomate y del mejor tomate cosecha 20142015, ms premios, sorteos e inflables para los ms chicos. Adems se dar la presentacin de grupos como
Amanecer Andino, Races de mi Tierra, Los cantores
Chapacos, Ballet Sin Fronteras, Ballet Integracin Sin
Fronteras, Los Hermanos del Monte, Ariel Guerra El
Maximiliano Oscar Araujo
Chaqueito, entre otros.

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:52

Pgina 13

>> DICIEMBRE 2014 <<

ESTRELLA DE OLMOS
El Centro de Fomento Estrella de Olmos comunica que
el prximo 14 de diciembre a partir de las 17hs se celebrar en la sede de la institucin, ubicada en cale 185
entre 71 y 72, un festival de patn para la despedida de
ao de la actividad. Al mismo tiempo, el grupo de baile
folclrico que funciona en las instalaciones tom el nombre de "Wanalen Kallfu", en espaol, "Estrella Azul", en
honor al nombre de la entidad .
Por ltimo, confirma que la fecha definitiva para la
celebracin de la cena aniversario por los 50 aos de
Estrella de Olmos ser el 14 de febrero, y el domingo 8
del mismo mes se realizar una misa para los feligreses
del lugar y socios fallecidos. Maximiliano Oscar Araujo

P.P. 2015: GANADORES

El pasado 29 y 30 de noviembre se llev a cabo la instancia "Consulta Popular" del Presupuesto Participativo
2015 para decidir los proyectos ganadores de la presente
edicin. En el caso de Olmos 1, el beneficiado fue el
Proyecto N478 con 446 votos. El mismo comprende:
Construccin de Casa del Nio y Jardn Maternal, juegos
y luminarias. Asfalto en 186 de 43 a 44, 50 de 199 a 200,
52 de Ruta 36 a 189, 190 de 52 a 53, 52 de 203 a 207,
54 de 192 a 193, 52 de 195 a 197. Luminarias en 183 a
185 de 33 a 35. Puesta en valor de la plaza de 33 y 184.
Por el lado de Olmos 2, result ganador el Proyecto
N500 con 738 votos. El mismo comprende: Ensanche
de la Av 161 de 44 a 45 con rambla. Veredas, luminarias, refugios de 44 a 52. Cartel de bienvenida en 161 y
44. Asfalto en 40 de 160 a 161, 156 de 40 a 41, 42 de
158 a 155bis, 47 de 170 a 167, 46 de 171bis a 172, 52
de 171 a 172. Mejorado en 167 de 44 a 50. Luminaria
en 40 de 155 a 161, 157 de 40 a 42, 42 de 159 a 155,
155 de 42 a 38. Bacheo en 42 de 166 a 167.
Maximiliano Oscar Araujo

UNIDOS QUIERE VOLVER

El ftbol que hizo grande a la institucin de Unidos de
Olmos desea volver a estar en pie: el pasado mes de
noviembre autoridades del club realizaron una presentacin formal ante el Comit Ejecutivo de la Liga Amateur
Platense de Ftbol con la peticin de la afiliacin a dicha
organizacin para formar parte de las competencias el
ao prximo.
Las instituciones que conforman la divisional "A", ms
tres de la divisional "B", votarn el prximo 16 de
diciembre si aceptan o no la reincorporacin de Unidos
de Olmos, quien fuese desafiliado hace aos por disturMaximiliano Oscar Araujo
bios en la hinchada.

LICITACION KIOSCO (ANEXO E.N9)

La Cooperadora de la Escuela Secundaria N 9 de Olmos,
calle 199 e/ 46 y 47, convoca a ofertar para la concesin
de servicios de Kiosco, categora "C", conforme a las
siguientes bases: 1- La venta de pliegos se realizar en el
establecimiento escolar, calle 199 e/ 46 y 47 de Olmos, a
partir del da 2/12/14 al da 23/12/14 inclusive, en el horario de 18.00 hs a 21 hs. 2-La presentacin se realizar en
sobre cerrado y lacrado, hasta el da 17/2/15 inclusive,
hasta las 18 hs. 3- Fecha de apertura de sobres, el da
17/2/15, a las 19 hs en el establecimiento citado.

PEAROL UNA FIESTA

Como se haba programado por la subcomisin de ftbol
Infantil y bochas, se llev a cabo el encuentro deportivo
entre tres instituciones invitadas de la zona: Unin Vecinal
de Etcheverry, Circulo Marchegiano, Comunidad Rural de
Los Hornos y el anfitrin Pearol Infantil Olmos, que puso
en juego la copa Leopoldo Jacinto Magarios, en homenaje al que fuera el creador de la agrupacin Pearol Infantil.
Este encuentro fue una verdadera fiesta para los chicos, que
ms all de los resultados ofrecieron un espectculo. de
maravillas, un orgullo para los padres y familiares que los
acompaaron, para tcnicos y delegados un honor, por el
desempeo de estos pequeos y para las instituciones que
representaron la felicitacin por el comportamiento de los
chicos y mayores, que da tras da dieron su presente, en el
predio de 42 entre 201 y 202 , envueltos en una sola bandera, la de la cordialidad, la misma que mostraba el querido MAGA como todos lo llambamos (tal vez, desde el ms
all, siga viendo a su querido PEAROL montado en su vieja
Gilera amarilla y negra; para l nuestro mejor recuerdo).
En cuanto a los resultados del torneo fueron los siguientes: Cat. 2008 1 Pearol, 2 empataron en puntos C.
Marchegiano y Comunidad Rural, 4 Unin Vecinal de
Etcheverry. Cat. 2007 1Pearol, 2 C. Marcheghiano, 3
Comunidad Rural y 4 Unin Vecinal. Cat. 2006 1 C.
Marchegiano, 2 Unin Vecinal de Etcheverry, 3 Pearol y
4 Comunidad Rural. Cat. 2005 1 Pearol, 2 empataron
puntos Comunidad Rural y U. Vecinal y 4 C. Marchegiano.
La copa, qued en Pearol, y el prximo ao estar nuevamente en juego,para as volver a marcar el hermanamiento
de las instituciones de la zona.
El Sr presidente de la institucin Pearol, don Pablo
Marenzi y quienes lo acompaan en la gestin, quieren por
este medio agradecer a las instituciones por su presencia en
el evento, a los chicos y para quienes los acompaaron, un
gracias muy grande por habernos hecho sentir el cario y
Antonio Burgus
respeto hacia la institucin .

PAGINA 13

SinLimitesDiciembre2014.qxd

PAGINA 14

08/12/2014

15:52

Pgina 14

>> DICIEMBRE 2014 <<

El pasado 9 de Noviembre, la Secundaria Emanuel realiz, por 7ma vez consecutiva, el viaje educativo al sur Argentino. Un grupo de
53 alumnos, acompaados por profesores y directivos de la institucin, tuvieron la posibilidad de conocer las Provincias de Neuqun (San
Martin de los Andes) y Rio Negro (Bariloche), adems de compartir nuevas experiencias con todo el grupo extra escolar. Andrs Garca

P.P. 2015 ETCHEVERRY

En la Estacin de ngel Etcheverry, 52 y 229, se llev a
cabo la votacin del Presupuesto Participativo 2015, en la
cual hubo una gran participacin de los vecinos de dicha
localidad. 1033 personas fueron las que se hicieron presentes en la estacin y esparcieron su voto para las prximas obras, que se llevarn adelante en el transcurso del
prximo ao. El proyecto ganador fue el N300, para el
asfalto de las calles siguientes: 52 de 232 a 235; 45 de
229 a 232; 219 de 44 a 40 y un nuevo playn para colectivos en la escuela N61. Por el lado del mejorado de
calles, las que triunfaron fueron: 45 de 226 a 229; 52 de
Ruta 2 a 238; 41 de 219 a 217; 303 de 44 a 52; 309 de
Andrs Garca
44 a 52 y por ltimo 235 de 44 a 39.

INSCRIPCION: E.E.S N 61
La escuela desea informar las siguientes inscripciones para
el ciclo lectivo 2015: los alumnos de la Escuela Primaria N61
que no tengan hermanos, tienen que inscribirse desde el 1
de diciembre hasta el 12 de diciembre. En cuanto a los alumnos que vengan de otras escuelas, quedarn en lista de
espera a partir del 15 de diciembre prximo. En tanto al
bachillerato con orientacin en gestin y administracin, es
de 18 a 21:30hs. Por otro lado, el Secundario Superior con
orientacin en Sociales y Humanidades, de 4 a 6 ao, con
horarios de 17:30hs a 21:30hs, el periodo de inscripcin es
del Lunes 15 al 22 de diciembre de 8 a 11hs en las instalaciones de la Escuela N61. Para ms informacin comunicarse al 496-2595 o dirigirse en esos horarios a la escuela
Andrs Garca
situada en 52 y 235.

MALA RACHA PARA LA UVE

En el mes de Noviembre, todas las categoras quedaron eliminadas de los Cuartos de Final de la Liga Chascomunense
de Ftbol. La que sigue en pie es la Cuarta Divisin, que el
pasado fin de semana, jug los Cuartos de Final frente a
Belgrano, y en su primer partido de ida visitante gan 2 a 0,
al igual que en su ltimo partido, de condicin de local en
Etcheverry, por el mismo resultado. La 4ta Divisin de la UVE
est en las Semifinales del Torneo y enfrentar en condicin
de visitante, en el primer partido de ida, a Lezama el 11 de
diciembre a las 17hs. El club local desea informar que, despus de la finalizacin de este Torneo. no habr entrenamientos hasta la ltima semana de Enero, donde all
estarn abiertas las inscripciones para nuevos jugadores,
con la reanudacin de los entrenamientos para todas las
Andrs Garca
categoras de la UVE.

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:52

Pgina 15

>> DICIEMBRE 2014 <<

DNI EN DELEGACION
El Centro Comunal de Los Hornos ubicado en 137
entre 64 y 65 informa a los vecinos que el horario de
atencin al vecino es de lunes a viernes 8 a 20hs, y los
sbados de 8 a 16hs.
En ese sentido, se podr tramitar la actualizacin del
DNI, con la entrega de un cupn de pago y se dar un
turno para concurrir a la sucursal de calle 7 entre 54 y
55, y finalizar el proceso en donde se tomaran las huellas digitales, foto y firma, de lunes a viernes de 8 a 19 y
los sbados de 8 a 15hs. Es necesario dar a conocer que
se ampli el perodo de actualizacin hasta junio del
2015. Adems, cuando antes se gestionaba el documento para los nios de 8 aos, ahora podrn hacerlo
desde los 5 aos, y los jvenes de 16 a los 14 aos.
Germn Centeno

PRIMERA MUESTRA
El Centro Cultural y Polideportivo de Los Hornos ubicado en Av. 66 y 153,realizar el prximo mircoles 10
desde las 18hssu primera muestra anual de actividades
que all se desarrollan. Por eso se invita a toda la comunidad a participar de este acontecimiento importante
para la regin. Es necesario aclarar que es elprimer lugar
de La Plata donde todas las actividades Culturales y
Deportivas son gratuitas. Se agradece a todas aquellas
personas que hicieron que este lugar sea una realidad.
Germn Centeno

RESULTADOS P.P.
Los siguientes son los proyectos ganadores de
Presupuesto Participativo 2015. En primer lugar, para la
zona de Los Hornos 1 el N 426 fue el proyecto ganador,
con la propuesta de reasfaltada y luminaria en 72 de 149
a 155; 153 de 52 a 57;57 de 153 a 154;64 bis de 165 a
166; 166 de 63 a 65; 158 de 66 a 68; y 65 de 151 a 153.
Y el mejorado de las calles 62de 162 a 164; 640 desde
la escuela al centro de Poblet. Adems, luminarias en
158 de 60 a66;65 de 153 a 155; y mdulos de elongacin; baos pblicos; y reacondicionamientode las luminarias para el Parque Jorge Julio Lpez.
Para el sector de Los Hornos 2, el proyecto N450 abarca la propuesta de asfalto y luminarias en 54 de 146 a
147; 140 de 69 a 70; 72 de 143 a 148; 145de 54 a 55;
145 de 54 a 55 (puente); 63 de 145 a 146; 144 de 57 a
58; 144 bis de 57a 58; 141 de 81 a 81 bis; y 81 bis de
137 a 141. Asimismo, el mejorado en 72 bis de 145 a
148; 146de 72 bis a 70; y luminarias en 60 de 137 a
146; 60 de 131 a 140;60 a 66 de 131 a146; 69 de 133
a 136; 136 de 71 a 69; 133 de 68 a 70; 134 de 69 a 71;
135 de 67 a72; 70 de 133 a 136; y144 bis de 52 a 54.
Germn Centeno

LOS HORNOS

VEREDA ROTA

Un grupo de vecinos de la calle 58 entre 136 y 137,

reclama a los organismos correspondientes el arreglo de
una importante prdida de agua en la vereda. Desde
agosto se encuentran movilizados sin obtener respuestas
concretas de solucin.
En dilogo con Sin Lmites, una vecina coment indignada que ya no sabe qu hacer ni a quin recurrir, porque les
dicen que no hay maquinarias para trabajar en el lugar; y
agreg que "hay una prdida inmensa que hizo un verdn
que es un jabn y la gente cuando pasa se cae".
Sumado a esto, el agua que desemboca del cao roto de
la vereda abarca los alrededores de la cuadra, y a causa de
la fluidez constante uno de los rboles que se encuentra
en el lugar se pudri por completo. La misma suerte corre
un poste el cual contiene cables telefnicos, televisivos y
de electricidad, con el riesgo que en cualquier momento
se quiebre ya que su base se est deshaciendo.
Germn Centeno

A ESTUDIAR !
El Centro de Tercera Edad, Amor y Amistad, a travs de
su presidente Hctor Lattanzio, informa que el 2 de
marzo de 2015, abren los talleres PAMI con el siguiente
cronograma: lunes a las 9 horas, bordado chino; lunes y
mircoles a las 10 radio, yoga a las 8.30 y actividad fsica a las 16; mircoles, teatro a las 13.30 horas; a las 14
y con turno, masajista, y a las 17 tango.
Para los viernes est provisto: pintura en tela 9.30
horas, tejido a las 14, porcelana en fro a las 16 y folclore a las 18.
La sede social se ubica en 141 entre 66 y 67, las reuniones se realizan los das martes y jueves desde las
15 horas. Las consultas pueden realizarse en el telLuis Lpez Osornio
fono 450.7079.

PAGINA 15

SinLimitesDiciembre2014.qxd

08/12/2014

15:52

Pgina 16

ANANDA
Ananda, traducido del snscrito al castellano equivale a algo as como felicidad o alegra. Quizs no exactamente lo mismo que los occidentales consideramos
felicidad sino una especie de estado del alma y bastante ms que un simple estado de nimo. Dicho lo cual
deberemos admitir que nos estamos refiriendo a sensaciones y percepciones subjetivas, cercanas a las emociones e intuiciones por sobre los razonamientos lgicos. Alguien seal alguna vez la evidente existencia de
una "dicotoma general que preside el universo".
Siguiendo esa nocin observemos que tanto el planeta
que nos cobija como nuestros cerebros se componen
de dos hemisferios. Y que al parecer, en ambos, los
pensamientos, las ideas y los conocimientos se manifiestan mediante diferencias ms o menos sutiles segn
el punto fsico desde el que partan, es decir, en consonancia con el lugar donde expresan su funcin.
Ananda entonces es un vocablo cuya resonancia nos
resulta grata porque lo encontramos profundo, como
proveniente de esas fronteras interiores prximas a
niveles de conciencia ms all del mbito simplemente
humano. As que avecinndose la llegada de un nuevo
ao y queriendo desear a los amables lectores que nos
acompaan la mayor felicidad durante las fiestas y a lo
largo del ao de la Cabra de Madera Azul, aprovechamos para invocar Ananda para tod@s y cada un@.
Y si lo encuentran demasiado oriental recuerden que la
luz y los souvenires vienen de Oriente.
Armando Flix Rojas

REBELDA DEL HONESTO

No quiero que me compren
ni quiero que me vendan;
no quiero ser espalda.
yo quiero ser cabeza.
Destesto que el desprecio
del mal sobre las gentes
se vista de cordero
y pasee libremente.
Rechazo que en el nombre
de falsas libertades
corrompan, mientan, daen
con toda impunidad.
Que al limpio digan necio
y al necio lo disculpen;
que al tosco no le enseen
y al sabio no lo escuchen.
Antiguo al de principios
y pacato al decente,
al impdico, osado
y estpido al valiente.
Que el mal sea relativo
y el bien sea impotente;
que al justo digan cruel
y raro al diferente.
Porque nunca podrn
aquellos que no tienen
la verdad en los labios
y ante todo en la mente,
el bien de los dems
como meta presente,
sino su propio servicio
como nico aliciente
hundirme ni quebrarme,
mentirme ni vencerme,
callarme, adormecerme
o leyes imponerme.
No quiero ser el pasto
de oscuros intereses.
An habla mi conciencia
y mi corazn siente!

UN LUGAR EN EL CIELO
No desde lo que te sobra,
como es costumbre de todos.
Da luz que brille en la sombra.
Da tiempo, que de eso hay poco.
Al hambriento da comida,
pero mralo a los ojos,
que el sustento da una ayuda,
Pero la mirada, vida.
Y a aquel a quien falta ropa,
ms que vestimenta, abrigo.
Eso es lo que le hace falta.
Eso s tiene sentido.
Y no te creas ms bueno,
ni ms santo, ni ms rico.
No pienses midiendo siempre:
tanto doy, tanto recibo.
No calcules que en el cielo
tendrs lugar reservado,
pues todo lo que t tienes
es lo que te ha sido dado
Encontrars a los pobres,
a los ms necesitados,
los humildes, los dolientes,
en mejor puesto sentados.

Teresita Raquel de Antueno.

Escritora del Barrio de La Granja
Obras publicadas: "Anuario Argenta"
(Cap. Fed.1993), "Diagonales, tilos y .
. . poetas" (Direccin de Cultura de la
Municipalidad de La Plata, 1996),
"Escritores en Letras" (La Plata, 2001),
"Almafuerte, el poeta del hombre",
(La Plata, 2006) "La recontrarreforma
educativa" , (Editorial de los Cuatro
Vientos, 2002), "Entretejidos"
(Editorial de Los Cuatro Vientos,
2008), Poemas y ensayos en medios
grficos. Aportes en programa de TV.

CONSEJOS DE PIROTECNIA
A continuacin se dan a conocer algunas indicaciones
para tener en cuenta en estas fiestas con respecto a
nuestras mascotas.
Es muy importante tener identificado a tu animal con
una chapita, en estos das aumenta la cantidad de animales perdidos por el stress de la pirotecnia; dejar a los
animales protegidos dentro de la casa. NUNCA AFUERA
NI ATADO, porque en la desesperacin por escapar
muchos se ahorcan o se desnucan; bajar las persianas
para evitar que se corten con los vidrios de las ventanas
en un intento de escape; en todos los casos, dejar lugares disponibles para quelos animales se refugien (bajo un
placard, una cama o cualquier lugar donde ellos se sientan protegidos del ruido y las vibraciones) y procurar que
no escapen al exterior de la casa; bajo ningn concepto
obligar a los animales a participar donde la pirotecnia
tenga lugar; no administrar calmantes de uso humano.
No administrar sedantes de uso animal sin haber consultado al veterinario; y por sobre todas las cosas: No seamos animales, usemos la pirotecnia con responsabilidad
o ms sencillo an, no la usemos.
Germn Centeno