Alfredo: Hello. My name is Alfredo.

George: Hello Alfredo, I'm George.

George: How can I help you?
Alfredo: Can you tell me where Shinra Factory is?
George: I'm sorry. I have no idea. You're not from here right?
Alfredo: I've just arrived. I'm from Spain.
George: I see. What brings you here to London?
Alfredo: Business.
George: Well, I'm sorry I can't help you with that. Maybe that cop can help you.
Alfredo: I'll go ask him. Thank you.
George: No problem. If you need any help, I'm here everyday.
Alfredo: It was nice to meet you. Catch you later
George: See you, and good luck.
Traduccin al espaol de la conversacin
Alfredo: Hola, mi nombre es Alfredo
George: Hola Alfredo, yo soy George.
George: Como te puedo ayudar?
Alfredo: Podras decirme donde queda la Factora ShinRa?
George: Lo siento, no tengo idea. No eres de aqu verdad?
Alfredo: He llegado recin. Vengo de Espaa
George: Ya veo. Y que te trae por aqui a Londres?
Alfredo: Negocios
George: Bueno, lo siento que no te pueda ayudar con eso, pero tal vez ese policia te
pueda ayudar
Alfredo: Le ir a preguntar. Gracias
George: No hay problema, si necesitas alguna ayuda, estoy aqui todo el da.
Alfredo: Fue un gusto conocerte. Nos vemos luego
George: Nos vemos, Buena Suerte!
Ejemplo de Conversacin en ingls de invitacin rechazada
(en este ejemplo, la amiga que es invitada acepta la propuesta, y luego la amiga le hace
una pequea invitacion a un trago.)
Alice: Hey Barb, how's your day?
Barbie: Everything great. you?
Alice: Same here. I was wondering if you have plans for this weekend.
Barbie: Let me think about it. Why are you asking?
Alice: I wanted to invite you to go to the Ashley Simpson concert.
Barbie: Oh, I'd really like to go. I really like Ashley. But I'm afraid I'm going to Aruba with my
parents.
Alice: That's too bad. Who should I invite?
Barbie: Ask Elena, I think she'd like to go. She's a huge fan of Ashley, and she'll change
her plans for that concert, for sure.
Alice: Yeah, you're right. I'll invite her. Well, thank you anyways.
Barbie: I'm sorry I can't go. But, shall we go out for a drink right now?
Alice: Sure

Where are you going on The Holy Week...? A donde vas en

la semana Santa?
Peter: Hi Diane, what are you planning to do this weekend?
Hola Diana, Que ests planeado hacer este fin de semana?
Diane: Nothing really, And you?
Realmente nada, y tu?
Peter: I am going to the beach.
Voy a la playa!
Diane: That sounds great!
Eso suena grandioso!
Peter: Why don't you come with me?
Por qu usted no viene con migo?
Diane: Well, I have work to do for Tuesday...but how many people are
going?
Bueno es que tengo trabajo que hacer para el martes...Pero
cunta gente va?
Peter: Only three, including you four.
Solamente tres, incluyndote son cuatro.
Diane: I seldom go to the beach
Raramente voy a la playa.
Peter: Come on! Take a break and let's go...
Toma un descanso y vamos
Diane: Okay, you have convinced me.
Ok, me has convencido
Peter: I will see you at the Victoria station at 7 o'clock on Friday.
Te ver en la Estacin de tren Victoria a las 7 el Viernes.
Diane: See you then.
Hasta entonces.

----------------------------------------------------------------------

How was your weekend? - Como estuvo tu fin de semana?

Robert:How was your weekend Mary?
Cmo estuvo tu fin de semana Maria?
Mary:My weekend was great!
Mi fin de semana estuvo grandioso!
Robert:What did you do on Saturday?
Qu hiciste el sbado?
Mary: In the morning, I did my grocery shopping and in the evening,
I went out for dinner with my boyfriend.
Por la maana, hice mis compras de mercado y por la tarde, fui a
cenar fuera con mi novio.
Robert:How is your boyfriend doing?
Cmo esta tu novio?
Mary: Hes fine.
El esta muy bien.
Robert: What did you do on Sunday?
Qu hiciste el domingo?
Mary: I spent the whole day on a beautiful island close to the city.
Pas el da entero en una hermosa isla cerca de la ciudad.
Robert: It sounds like you had a great time
Suena como si tuviste un rato muy agradable
Mary:Indeed; maybe the next time you can join me.
De hecho; quiz la prxima vez me puedas acompaar.
Robert:Of course I will.
Por supuesto que lo har.

Going to a barbecue - Yendo a una parrillada.

Donna: Martha, What are you doing on Sunday afternoon?
Martha, qu ests haciendo el domingo en la tarde?

Martha: Nothing. What do you have in mind?

Nada. Qu tienes en mente?
Donna: Well, my friend has a barbecue this Sunday. Do you want to go
with me?
Bien, mi amigo tiene una parrillada este domingo. Quieres ir con
migo?
Martha: Sure, why not?
Seguro, Por qu no?
Donna: I'll meet you on Sunday at 2 o'clock at the corner of Park and
Vine.
Te encontrar el domingo a las 2 en la esquina del parque y la
Vine.
Martha: That's fine.
Est muy bien.
Donna: I'll see you then.
Te ver entonces.
Martha: Sure.
Seguro.

Going shopping after work - De compras despus del trabajo.

Marilyn: Would you like to go shopping with me after work?
Te gustara ir de compras con migo despus del trabajo?
Liz: Of course, and today is Friday.
Por supuesto, y hoy viernes.
Marilyn: Well, we can go to see a movie after that.
Bueno, podemos ir a ver una pelcula despus.
Liz: That's a fantastic idea.
Esa es una fantstica idea.
Marilyn: I will meet you at the door of the building at 3:00 p.m.
Te ver in la puerta del edificio a las 3:00 p.m.

Liz: That's fine with me.

Est bien.
Marilyn: See you later.
Nos vemos luego.
Liz: See you Marilyn.
Nos vemos Marilyn.
Playing tennis - Jugando Tennis.
John: I heard that this weekend the weather is going to be great.
Escuch que este fin de semana el tiempo va a estar super.
Peter: Yes, It will be.
Creo que si.
John: Maybe we can play tennis this weekend.
Talvez podamos jugar tenis este fin de semana.
Peter: Is that an invitation?
Es esa una invitacin?
John: If you don't have anything important to do...
Si usted no tiene nada importante que hacer...
Peter: No, I don't. And it will be a pleasure.
No, I don't. And it will be a pleasure.
John: What about Saturday at noon?
Qu tal el sbado al medioda?
Peter: That's a good time.
Es un buen tiempo.
John: I will see you at the tennis court on Saturday at noon.
Te ver en la cancha de tenis el sbado al medioda.
Peter: See you there.
Nos vemos all.
Inviting a friend to your house for lunch - Invitando a un amigo a
almorzar a la casa.

Barbara: I would like to invite you to my place for lunch.

Quisiera invitarte a almorzar a mi casa.
Carol: Carol: Sure, that would be nice..
Seguro, sera agradable.
Barbara: Are you free tomorrow at noon?
Estas libre maana al medioda?
Carol: Noon is fine for me.
Al medioda est bien.
Barbara: Ok, my address is 1244 King Street. It is close to the
drugstore.
OK, mi direccin es 1244 King Street. Est cerca de la farmacia.
Carol: I'll be there at noon. Thanks for inviting me. I'm looking forward
to it.
Estar all al medioda. Gracias por invitarme.
Barbara: You're welcome.
De nada.

Going dancing tomorrow night? - Yendo a bailar maana en la

noche?
Paul: Would you like to go dancing tomorrow night?
Te gustara ir a bailar maana en la noche?
Mary: Tomorrow night? I'm sorry I can't.
Maana en la noche? Lamentablemente no puedo.
Paul: Why?
Por qu?
Mary: I promised my boss to have this report on his desk by Monday
morning.
Le promet a mi jefe tener este informe sobre su escritorio el
lunes en la maana.
Paul: Can I help you with something?
Puedo ayudarte in algo?
Mary: I wish you could. This is more complicated than you think.
Deseara que pudieras. Esto es ms complicado de lo piensas.

Paul: I won't insist anymore, but what about next weekend?

No insistir ms, pero Qu tal el prximo fin de semana?
Paul: Can I help you with something?
Puedo ayudarte in algo?
Mary: I wish you could. This is more complicated than you think.
Deseara que pudieras. Esto es ms complicado de lo piensas.
Paul: Can I help you with something?
Puedo ayudarte in algo?
Mary: I wish you could. This is more complicated than you think.
Deseara que pudieras. Esto es ms complicado de lo piensas.
Paul: I won't insist anymore, but what about next weekend?
No insistir ms, pero Qu tal el prximo fin de semana?
Mary: Let me see my schedule... Well I can make it next Saturday.
Djame ver mi horario...bien, si puedo el prximo sbado.
Paul: That is great.
Muy bien.
Mary: Give me a call on Friday afternoon, to arrange the time.
Llmame el viernes en la tarde, para acordar la hora.
Paul: I will certainly do so.
Ciertamente lo har.
Mary: Thanks
Gracias.
Going shopping this Friday afternoon? - Yendo de compras este
viernes en la tarde?
Vivian: How about going shopping Friday afternoon?
Qu tal si vamos de compras el viernes en la tarde?
Jane: I would like to, but I can't.
Me encantara, pero no puedo.
Vivian: Are you working late?
Ests trabajando hasta tarde?

Jane: No, I am going to New York this weekend and I'll be leaving on
Friday evening.
No, voy a Nueva York este fin de semana y me ir el viernes en la
tarde.
Vivian: That's okay.
Esta bien!
Jane: Well, have a good time in New York.
Bueno, que la pases bien en Nueva York.
Vivian: We can go shopping some other time.
Podremos ir de compras otro da.
Jane: Sure, another time.
Otro da, deguro.
Going to a birthday party? - Yendo a un cumpleaos.?
Carol: My husband's birthday is next Saturday and I am preparing a
birthday party for him.
El cumpleaos de mi esposo es el prximo sbado y le estoy
preparando una fiesta.
Gina: That is fantastic.
Fantstico.!
Carol: Would you like to join us?
Te gustara venir?
Gina: I would love to, but I can't.
Me encantara, pero no puedo
Carol: Why?
Por qu?
Gina: I am going to Miami this weekend. This is a long weekend.
Voy a Miami este fin de semana. Este es un fin de semana largo.
Carol: Of course, I had forgotten it.
Por supuesto, lo haba olvidado.
Gina: Maybe next year. What about that?
Tal vez el prximo ao. Qu tal?

Carol: Certainly.
Claro que si.
La presentacin.- Recuerde siempre las siguientes formas abreviadas:
Mr. - Sr.
Mrs. - Seora
Miss - Seorita
Para evitar una discriminacin entre seora y seorita, utilice la forma Ms. que es
igualmente correcta para ambos casos.
Lo primero, conocer el nombre de nuestro interlocutor:
What's your name? - Cmo se llama?/Cmo te llamas?
My name is Pedro - Me llamo Pedro
Asimismo, si desea presentar a su acompaante, aqu tiene un vocabulario que le
facilitar la conversacin:
May I introduce you to my...? - Me permite presentarle a mi...?
wife - mujer
husband - marido
daughter - hija
son - hijo
brother - hermano
sister - hermana
boyfriend - novio
girlfriend - novia
friend - amigo/a
Y la respuesta a una presentacin es siempre:
How do you do? - Cmo est usted?

La despedida.- Aqu tiene las maneras ms frecuentes de decir adis:

Good-bye! - adis!
Bye-bye! (o Bye!) - adis! (informal)
Good night! - buenas noches!
See you (later)! - hasta luego!