Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
18 : ALGER
16 : TAMANRASSET p. 2

Vendredi 12 Dcembre 2014 - 19 Safar 1436 - N 808 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

LAMAMRA : LA COMMUNAUT
INTERNATIONALE DOIT
REDOUBLER DEFFORTS POUR RGLER
LA QUESTION SAHRAOUIE

Page 28

LAMBASSADEUR DE FRANCE
CONSTANTINE ET ANNABA :

Le caractre

"trs positif"
des relations
algro-franaises

Page 6

ALGRIE-FRANCE

2 SMINAIRE SUR LA PAIX ET SCURIT EN AFRIQUE ORAN

www.dknews-dz.com

COOPRATION ALGRO-BRITANNIQUE

SELLAL :
L'ALGRIE,
UN PARTENAIRE

"IMPORTANT"

M. Sellal accueilli
devant le 10 Downing
Street par le Premier
ministre britannique,
David Cameron

POUR LA GRANDEBRETAGNE
Campagne
de sensibilisation
sur la nouvelle loi
du service national

SANT

avec le Premier ministre britannique, David Cameron, M.


Sellal a indiqu que "la rencontre a permis de passer en
revue "le dveloppement progressif" des relations entre les
deux pays, appeles "se renforcer davantage" durant les
prochaines annes. M. Sellal a indiqu avoir voqu avec

Elimination d'un 2e terroriste


appartenant au groupe
ayant kidnapp et assassin
Herv Gourdel

importants

Pages 14-15

6.400
dcs (OMS)

DE LA COUPE D'ALGRIE

MOB-JSS
Aujourdhui 16h
Page 11

Les 1000 premiers


jours sont les plus

32E DE FINALE

LE BILAN
S'ALOURDIT

GAZ DE SCHISTE

Page 3

Achvement
du forage
du puits-pilote
d'Ahnet
Page 8
SOCIT
TEMPTE AU PORT
D'ALGER

S P O R T S

EBOLA

NUTRITION
DE BB

son homologue britannique plusieurs questions dont les


relations bilatrales au volet conomique ainsi que la
situation prvalant en Libye et au Mali. Le Premier ministre a relev une convergence de vues entre les deux pays
concernant les questions abordes.
Pages 4-5

LE MINISTRE DE LA JUSTICE CONFIRME

Page 3

MDN

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a affirm jeudi


Londres que "l'Algrie constitue dsormais un partenaire
important pour la Grande Bretagne", soulignant "une amlioration progressive" des relations entre les deux pays.
Dans une dclaration la presse au terme de ses entretiens

Page 22

Explication dlite

Deux des trois


marins disparus
retrouvs hier,
poursuite des
recherches Page 10

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

4 Rgions Nord :

D EIL

Vendredi 12 Dcembre 2014

18 Alger

Horaires des prires

Prdominance du soleil sur quelques passages nuageux notamment vers les rgions Est.
Les vents seront faibles modrs.
Alger
La mer sera agite.

Max

Min

18

06

Fajr

06:07

Oran

19

10

Dohr

12:39

Annaba

17

06

Asr

15:13

Rgions Sud : 16 Tamanrasset

Temps ensoleill partiellement voil vers les Oasis Bjaa


16
et le Sud-Est.
Les vents seront faibles modrs.
Tamanrasset 16

DEMAIN AU SIGE DU RND

Runion de coordination
des secrtaires de wilayas
Le secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique (RND), M. Abdelkader Bensalah, prsidera demain samedi 13 dcembre
9h30 au sige du parti sis Ben Aknoun, la runion de coordination des secrtaires de wilayas,
consacre au renouvlement des structures locales et la prparation du 3e congrs national.

DEMAIN SAMEDI 10H30


AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur
Le cancer du sein

Le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, Abdelouahab Nouri, prsidera demain samedi 13 dcembre 8h30, au sige du
ministre, louverture des travaux de la 21e session trimestrielle dvaluation des programmes
de Renouveau agricole et rural des wilayas.

Le Forum de DK
News accueillera demain samedi 13 dcembre 2014 10h30, le
doyen des snologues
algriens, le professeur
Ahmed Bendib et son
quipe doncologues.
Les spcialistes en cancrologie au CPMC

dAlger sexprimeront
sur le cancer du sein :
dpistage, traitement,
radiothrapie et prise
en charge. La rencontre
aura lieu au centre de
presse de notre publication, 3, rue du Djurdjura Ben Aknoun, Alger.

Tahmi Illizi les 13 et 14


dcembre
Le ministre des Sports, Mohamed
Tahmi, effectuera partir daujourdhui et jusquau 14 dcembre une
visite de travail dans la wilaya dIllizi
au cours de laquelle il visitera divers
projets et ralisations dpendant de
son dpartement.

DEMAIN TIZI-OUZOU

Runion des
cadres du FLN
Le secrtaire gnral
du parti du
Front de libration nationale
(FLN), Amar
Sadani,
prsidera
demain samedi 13 dcembre une runion des cadres
du parti de la wilaya de Tizi-Ouzou.

Le ministre des
Transports, le D r
Amar Ghoul, effectuera dimanche 14
dcembre, une visite
de travail et dinspection des projets
du secteur dans la
wilaya de Jijel.

Le secrtaire gnral de lAlliance nationale rpublicaine (ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsidera demain samedi 13
dcembre 14h la maison de jeunes
de la commune de Medjez Edchiche, wilaya de Skikda, la confrence rgionale des cadres des wilayas de lEst.

FRONT DE LA BONNE
GOUVERNANCE

4FFS

Session extraordinaire
Confrence demain
aujourdhui du Conseil
Mda
national
Le Front de la bonne gouvernance (FBG), organise une confrence Le peuple, force de proposition et de participation demain samedi 13 dcembre 2014 au centre culturel Houari-Boumediene de
Ksar El-Boukhari, wilaya de Mda.

4DIMANCHE LUNIVERSIT ALGER 3

MJD (DEMAIN TLEMCEN)


Confrence de lambassadeur
Commmoration de
du Venezuela en Italie S.E.M. l'anniversaire du dcs
Isaias Rodrguez
de Redouane Hamidou
Lambassadeur de la Rpublique bolivarienne du Venezuela en Italie, son excellence
S.E.M. Isaias Rodrguez, animera une confrence intitule
La Rvolution bolivarienne du
Venezuela et ses acquis: En quoi
consiste le socialisme du XXIe
sicle, dimanche 14 dcembre 11h lauditorium de lcole
suprieure de sciences politiques de luniversit Alger 3
(Ex-ITFC-nouveau btiment en face des arrts du Cous) .

19:01

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, prsidera les 15 et 16 dcembre dans


les wilayas de Constantine et
Guelma, louverture dune session de formation au profit
des journalistes de lEst.

Amar Ghoul
dimanche Jijel

Runion rgionale des


cadres de lEst de lANR

Isha

04

COMMUNICATION
Grine les 15 et 16 dcembre
Constantine et Guelma

TRANSPORTS

4DEMAIN SKIKDA

Maghreb 17:37

SPORTS

MINISTRE DE LAGRICULTURE

21e session dvaluation des


programmes de Renouveau
agricole

12

Vendredi 19 Safar 1436

A loccasion de la
commmoration de
l'anniversaire du dcs
de lhomme de droit et
de la rconciliation nationale, Redouane Hamidou, le Mouvement
de la jeunesse et la dmocratie (MJD), organise une rencontre demain samedi 13 dcembre
9h30 la salle des ftes Bouali Mansoura, de
Tlemcen.

Le parti du Front des forces


socialistes (FFS) tiendra une
session extraordinaire de son
Conseil national, cet aprsmidi partir de 15h, au sige
national du parti, Alger.
Cette session sera consacre
lvaluation de la premire
partie des consultations bilatrales quil mne avec les acteurs politiques et sociaux en vue de tenir la Confrence
nationale de consensus (CNC).

4HARAKAT EL BINAA EL WATANI

Meeting populaire
Alger aujourdhui
Le prsident de Harakat El Binaa El Watani animera un meeting
populaire cet aprs-midi partir
de 14h30 la salle omnisports des
Eucalyptus d'Alger.

ACTUALIT

Vendredi 12 dcembre 2014

LE MINISTRE DE LA JUSTICE CONFIRME

Elimination d'un deuxime terroriste


appartenant au groupe ayant kidnapp
et assassin Herv Gourdel
Un deuxime
terroriste
appartenant au
groupe auteur de
l'enlvement et de
l'assassinat en
septembre dernier
du ressortissant
franais Herv
Gourdel, a t
limin rcemment
par les lments de
l'Arme nationale
populaire (ANP), a
affirm hier Alger
le ministre de la
Justice, garde des
Sceaux, Tayeb Louh.
Dans le cadre d'une opration antiterroriste, les lments de l'ANP ont
russi rcemment liminer un
deuxime terroriste appartenant au
groupe auteur de l'assassinat du ressortissant franais, a indiqu M. Louh
dans une dclaration la presse en
marge d'une sance plnire du Conseil
de la nation consacre l'adoption du
projet de loi portant cration du Fonds
de pension alimentaire au profit des

femmes divorces exerant le droit de


garde de leurs enfants.
Dans le cadre de cette affaire, mais
aussi de celle des moines de Tibhirine,
le Parquet a requis l'excution de commissions rogatoires internationales pour
l'audition des familles des victimes
constitues parties civiles, a-t-il ajout.
Le traitement des affaires au niveau
de la Justice se fait dans le respect des
procdures nonces par la loi et les ma-

gistrats accomplissent leur mission


en vertu de cette mme loi, a soulign
M. Louh.
Nul ne saurait se substituer un
magistrat dans une quelconque affaire
porte devant la justice, a martel le premier responsable du secteur.
Il faut laisser la justice faire son travail, charge pour les parties concernes
d'user du droit au recours que leur
confre la loi, a ajout M. Louh.

Elaboration d'un projet de loi relatif la


prvention du blanchiment d'argent et du
financement du terrorisme
Le ministre de la Justice,
garde des Sceaux, Tayeb Louh,
a annonc mercredi Alger,
l'laboration d'un projet de
loi amendant la loi relative
la prvention et la lutte contre
le blanchiment d'argent et le
financement du terrorisme
en date de 2005 et modifie en
2012.
"Le projet de loi amendant
la loi relative la prvention
et la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme en date de
2005 et modifie en 2012 a t

prsent mardi lors d'une


runion du gouvernement", a
indiqu M. Louh qui rpondait aux interrogations des
membres du Conseil de la nation sur la cration du Fonds
de la pension alimentaire au
profit des femmes divorces
ayant des enfants charge,
soulignant que l'Algrie "est
tenue d'introduire des amendements sur les lois chaque
fois que cela s'impose et en
fonction des changements internationaux". Il a insist
ce propos, sur la ncessit

d'adapter les lois algriennes


relatives la prvention et la
lutte contre le blanchiment
d'argent et le financement du
terrorisme la dcision du
Conseil de scurit qui fait
obligation aux pays de criminaliser et de lutter contre le
terrorisme et son financement.
Rpondant aux membres
du Conseil de la nation lors du
dbat du projet de loi relatif
la cration du Fonds de la
pension alimentaire au profit
des femmes divorces ayant

des enfants charge, il a rappel les efforts de l'Etat au


plan social, prcisant que la
conscration de ce fonds
cette catgorie de la socit "ne
signifie pas une ngligence
des autres catgories vulnrables prises en charge dans le
cadre d'autres dispositifs".
Concernant le montant de
la pension alimentaire, M.
Louh a affirm que ce point
"n'est pas l'ordre du jour" et
qu'"il sera calcul en fonction de la situation de la personne divorce".

MALI

Un dirigeant d'un groupe terroriste tu dans une


opration de l'arme franaise
Un membre dirigeant du groupe
terroriste al-Mourabitoune au Mali,
Ahmed el Tilemsi, a t tu dans une
opration mene par des forces franaises dans la nuit de mercredi jeudi
dans la rgion de Gao (nord), a annonc hier l'arme franaise.
Cette nuit, suite un renseignement d'opportunit, les forces fran-

aises ont conduit une opration dans


la rgion de Gao en coordination avec les
autorits maliennes, a dclar la
presse le porte-parole de l'arme franaise, le colonel Gilles Jaron, selon
l'agence AFP.
Lors de l'opration, Ahmed el Tilemsi chef du groupe terroriste al-Mourabitoune au Mali a t tu, et une di-

zaine d'hommes arms mis hors de


combat, a prcis le porte-parole.
Quelque 1.400 soldats franais
sont actuellement dploys au Mali,
dans le cadre de l'opration antiterroriste Barkhane, qui mobilise au total
quelque 3.000 hommes dans cinq pays
(Mauritanie, Mali, Niger, Burkina Faso,
Tchad).

DK NEWS 3

INTEMPRIES

Plusieurs
routes
coupes la
circulation
suite aux
dernires
intempries
Plusieurs routes demeurent coupes la circulation, suite aux dernires intempries ayant touch certaines rgions du pays, selon un point
de situation rendu tabli hier par la Gendarmerie nationale.
Dans la wilaya de Tizi-Ouzou, plusieurs axes ont t bloqus la circulation pour amoncellement de neige. Il
s'agit de la RN.15 reliant Tizi-Ouzou
Bouira au Col de Tirourda (commune
d'Iferhounene), la RN.30 reliant Tizi-Ouzou Bouira au Col de Tizi-Nkoulane
(commune d'Iboudrarene) et la RN.33
reliant Tizi-Ouzou Bouira prs de
l'ancien stade e djebel Tikjda (commune d'At Boumahdi).
La neige a galement bloqu la circulation automobile au niveau du CW.09
reliant la RN.71 au CW.253 hauteur des
villages At Ali, Mezguene, At Aziz et
Hidjeb (commune d'Illoula-Oumalou),
ainsi que le CW.253 reliant Iferhounene la RN.15 au Col de Chellata (commune Illoula-Oumalou).
Dans la wilaya de Bouira, la circulation est bloque au niveau de la RN 15 au
Col de Tirourda (commune d'Aghbalou), la RN 30 au lieudit Tizi-N'Koulen
(commune de Saharidj) et la RN 33
Tikjda (commune d'El Esnam).
La wilaya de Stif connat aussi la
mme situation, avec plusieurs axes
affects par la neige, savoir la RN 9 reliant Stif Bejaa au lieudit Djebel
Tine (commune d'Amoucha) et la RN9B
reliant An El Kebira El-Ouicia sur une
distance de 9 km dans les communes
d'An El Kebira et El Ouricia.
De son ct, la wilaya de Mila connat
une perturbation de la circulation en raison de la fermeture du CW5 bis reliant
El-Ayadi-Barbs la mechta An-Defla
de la mme commune, sur une distance
de 8 km, en raison de l'amoncellement
de neige.
La mme situation prvaut Bordj
Bou-Arrridj o la neige affecte la circulation au niveau du CW 43 reliant ElMain Tamridjet (Bejaa) sur une distance de 7 km dans la commune d'ElMain, et le CW 1 reliant El-Achir Ksour
sur une distance de 24 km dans la commune de Ksour.
Les intempries ont touch galement d'autres wilayas, dont celle Blida,
o le CW 61 reliant Hammam-El-Ouane
Bougara sur une distance de 800 mtres, dans la circonscription communale
de Hammam El-Ouane, en raison du dbordement de loued El Harrach.
A Mascara, c'est le CW 13 reliant
Oued El Abtal (Mascara) Sidi M'hamed
Ben Aouda (Relizane) prs du village
Chetouania qui a t ferm la circulation cause de l'inondation de la chausse.

ARME
Campagne de sensibilisation sur la nouvelle loi du service national (MDN)
Une campagne de sensibilisation et de
vulgarisation du contenu des dispositions
de la nouvelle loi relative au service national est mene par le ministre de la Dfense
nationale l'endroit des jeunes citoyens
l'effet de les sensibiliser sur leurs devoirs
et leurs droits, a indiqu mercredi un
communiqu du ministre de la Dfense
nationale. "Dans le cadre de l'opration de
vulgarisation du contenu et des dispositions

de la nouvelle loi relative au service national, le ministre de la Dfense nationale a


mis en place un programme approuv
par M. le gnral de corps d'Arme, viceministre de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme nationale populaire, portant sur plusieurs actions visant
se rapprocher davantage des jeunes citoyens pour les sensibiliser de leurs devoirs
et leur faire connatre leurs droits", prcise

le communiqu du MDN. "A cet effet, de


nombreuses activits ont t prvues,
l'exemple des visites guides aux diffrentes structures du service national, des
entretiens avec les mdias nationaux et locaux, des rencontres et des sminaires travers tout le territoire national et au niveau
des universits, lyces, centres de formation professionnelle et maisons de jeunes",
ajoute la mme source, prcisant que "ces

activits qui se sont droules dans les meilleures conditions, ont t fortement salues
par les citoyens, notamment les jeunes".
"Outre cette campagne de sensibilisation
continue, la direction du service national
et ses structures travers les rgions militaires restent attentives aux proccupations des jeunes citoyens", relve la mme
source.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

Vendredi 12 Dcembre 2014

ALGRIE - GRANDE-BRETAGNE
BAISSE DES PRIX
DU PTROLE

Sahnoun :
Sonatrach
maintient ses
investissements

Le groupe Sonatrach a dcid de maintenir ses investissements et son plan de dveloppement pour l'exercice 2015, en dpit de la baisse des prix du ptrole, a assur
hier Londres le prsident directeur gnral par intrim de l'entreprise, Sad
Sahnoun.
Interrog par l'APS, en marge de sa
participation au forum algro-britannique sur les opportunits de l'investissement en Algrie, sur l'impact de la chute
des prix du ptrole sur les projets de dveloppement de l'entreprise, M. Sahnoun a
assur que Sonatrach "n'a pas modifi
son plan de dveloppement pour l'exercice
2015 ni ses plans moyen terme (20152019)".
"Nous maintenons nos investissements
en l'tat et on n'est pas fix sur l'ampleur
et la dure de la baisse des prix du ptrole",
a-t-il dit. Le P-DG par intrim de Sonatrach
a expliqu qu'"en l'absence d'une rponse
et d'une vision tout fait claire sur ce sujet, nous avons dcid de maintenir nos investissements".
Dtaillant les grands axes de dveloppement de Sonatrach sur la priode 20152019, M. Sahnoun a expliqu qu'ils consistaient en le renforcement de la base des rserves travers un niveau d'exploration
"soutenu" et le dveloppement des gisements.
"Cela nous permettra d'envisager la
production sous des perspectives beaucoup
plus sereines et prometteuses", a-t-il estim. Le plan consiste galement en "la diversification dans l'aval, notamment en investissant dans la ptrochimie et le raffinage de sorte pouvoir capitaliser principalement sur la chane de valeur".
"Il s'agit galement de la diversification
des marchs pour la commercialisation
mais aussi et surtout de l'investissement
dans l'homme", a expliqu M. Sahnoun, qui
a soulign que l'investissement dans le capital humain allait permettre de disposer
de cadres qui pourront accompagner Sonatrach dans le dveloppement et l'exploitation des projets par la suite, a-t-il prcis.
Par ailleurs, M. Sahnoun a soulign
que le forum algro-britannique sur l'investissement, tenu mercredi Londres "a
permis de dvelopper de nouvelles alliances et de ramener plus de partenaires",
a mme de renforcer le partenariat notamment en investissements.

M. Sellal s'entretient avec


le Premier ministre britannique
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal,
s'est entretenu hier
Londres avec son
homologue
britannique, David
Cameron. L'entretien
s'est droul en
prsence des
ministres de
l'Industrie et des
Mines, Abdeslem
Bouchouareb,
et du Commerce,
Amara Benyouns.
Le Premier ministre est arriv dans la
matine de jeudi Londres pour une visite de travail. Un forum algro-britan-

nique sur le commerce et l'investissement avait t organis mercredi Londres dans la perspective d'explorer de

nouvelles opportunits d'affaires mme


de renforcer le partenariat conomique
entre les deux pays.

SELLAL

L'Algrie, un partenaire "important"


pour la Grande-Bretagne
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a affirm hier Londres que "l'Algrie constitue dsormais un partenaire important pour la Grande-Bretagne", soulignant "une amlioration
progressive" des relations entre les deux pays.
Dans une dclaration la presse au terme de ses entretiens
avec le Premier ministre britannique, David Cameron, M. Sellal a indiqu que "la rencontre a permis de passer en revue "le
dveloppement progressif" des relations entre les deux pays,
appeles "se renforcer davantage" durant les prochaines annes.
M. Sellal a indiqu avoir voqu avec son homologue bri-

tannique plusieurs questions dont les relations bilatrales au


volet conomique ainsi que la situation prvalant en Libye et
au Mali. Le Premier ministre a relev une convergence de vues
entre les deux pays concernant les questions abordes. D'autre part, M. Sellal a soulign avoir transmis lors de cette rencontre les salutations du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, ajoutant que M. Cameron l'a galement charg
de transmettre "ses salutations sincres et ses vux" au prsident de la Rpublique.
M. Sellal est arrive jeudi matin Londres pour une visite
de travail.

Sonelgaz projette de crer un institut


de management et d'apprentissage
de la langue anglaise
L'entreprise Sonelgaz projette de crer un institut de
management et d'enseignement de la langue anglaise, a
indiqu hier Londres son
prsident directeur gnral,
Noreddine Bouterfa.
M. Bouterfa a soulign,
dans une dclaration l'APS
en marge du Forum algrobritannique sur le commerce
et l'investissement tenu mercredi Londres, que son entreprise accordait une importance particulire au volet de la formation de ses cadres, et qu'il avait mis le
souhait, dans le cadre du
partenariat avec les socits
anglophones, notamment
General Electric, de crer un
institut de formation de management et d'enseignement
de la langue anglaise.
Nous avons prsent lors
de ce forum la stratgie industrielle que nous allons
mettre en place pour domicilier en Algrie les fabrications et faire galement du

transfert du savoir-faire, notamment en matire de formation, a-t-il expliqu.


Nous avons illustr, travers les derniers partena-

riats que nous avons conclus,


notamment avec General
Electric, le souhait de crer
une cole, un institut de formation de management et

dans l'enseignement de la
langue anglaise, a ajout le
premier responsable de Sonelgaz.
Il a galement indiqu
avoir prsent aux hommes
d'affaires britanniques le
plan de dveloppement de
son entreprise, ses ralisations depuis lanne 2000,
le taux de croissance ralis
ainsi que les perspectives
pour les cinq prochaines annes. Nous avons prsent,
lors de ce forum, toutes les
potentialits ouvertes dans le
champ des nergies renouvelables et tout ce que l'Algrie
peut offrir en terme de dveloppement technologique et
technique travers le partenariat dans le respect des
lois algriennes, a affirm
M. Bouterfa.
Par ailleurs, le P-DG de
Sonelgaz a fait savoir que
son entreprise ne prvoyait
pas d'augmenter les tarifs
de l'lectricit et du gaz.
APS

ACTUALIT

Vendredi 12 Dcembre 2014

ALGRIE - GRANDE-BRETAGNE
FORUM DE LONDRES SUR LINVESTISSEMENT EN ALGRIE

Signature

DK NEWS

ALGRIE - PROU
Changements climatiques

L'Algrie ne peut
concevoir une lutte
dissocie des priorits de

dveloppement

de deux accords dans


le domaine de la sant
Deux accords dans le domaine de la sant ont t signs
mercredi Londres, la fin des travaux du Forum
algro-britannique sur le commerce et linvestissement.

Il sagit dun accord sign par


Saidal avec le groupe international,
Clinica Group, spcialis dans la recherche clinique et prsent en Algrie depuis 2007.
Laccord porte sur laccompagnement du plan cancer-Algrie,

plan national de lutte contre le


cancer.
Le deuxime accord a t sign
entre Saidal et la socit anglo-sudoise de recherche en biopharmaceutique, Astra Zeneca. Laccord en question comprend deux

volets. Le premier concerne


lchange dexpertises et du savoir-faire court terme et moyen
et long termes, le deuxime est
relatif lexploration des pistes
de collaboration pour la fabrication
locale de mdicaments.

ANDI

L'investissement est libre


en Algrie
Le directeur gnral
de lAgence nationale de
dveloppement de linvestissement (ANDI), Abdelkrim Mansouri, a affirm mercredi Londres que linvestissement en Algrie tait "libre" et quaucune restriction ntait impose
aux investisseurs lexception du respect des
rgles en vigueur.
Intervenant au Forum algro-britannique
sur le commerce et linvestissement, M. Mansouri a rassur sur la libert de linvestissement
en Algrie et le choix des
secteurs dactivit, relevant quaucun secteur
ntait rserv lEtat,
"pourvu que les projets
respectent les rgles de
lenvironnement des affaires".
"Les socits peuvent
crer des socits librement. Elles peuvent
choisir le type de socit
librement et les secteurs
APS

dactivits. Il ny a plus
dactivits rserves
lEtat, linvestisseur peut
aller nimporte quel

secteur", a-t-il expliqu


aux 500 hommes daffaires britanniques venus senqurir des op-

portunits dinvestissement en Algrie.


Il a expliqu les principes gnraux qui rgissent linvestissement
en Algrie, savoir la
protection de linvestissement, les garanties de
linvestissement ainsi
que les avantages que
les investisseurs peuvent avoir.
M. Mansouri a
abord, en outre, laspect protection des investisseurs, citant notamment les conventions bilatrales internationales de protection
mutuelle dinvestissement, dont lAlgrie a
sign une soixantaine
avec une cinquantaine
de pays.
Il a voqu, dautre
part, les avantages accords aux investisseurs
travers les allgements
fiscaux, les bonifications
des taux dintrt et les
rductions sur le cot
du foncier.

L'Algrie ne peut concevoir une lutte contre les changements climatiques, dissocie des priorits de dveloppement, a soulign hier Lima, la ministre de l'Amnagement du territoire et de l'Environnement, Dalila Boudjema, indique un communiqu de ce ministre.
Comme la plupart des pays en dveloppement, l'Algrie est confronte d'innombrables contraintes et l'instar de ces pays, elle ne peut concevoir la lutte contre les
changements climatiques, dissocie des priorits de
dveloppement, a indiqu Mme Boudjema dans une allocution prononce lors de la 20e Confrence des parties
de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques qui se droule dans la capitale pruvienne.
La ministre a tenu mettre en exergue les initiatives
volontaires de l'Algrie visant s'adapter aux impacts nfastes des changements climatiques, notamment le renforcement lgislatif, le reboisement, la mobilisation des
ressources en eau pour l'irrigation des zones affectes par
des scheresses persistantes, la substitution des combustibles liquides par le gaz naturel et le gaz propane liqufi qui constituent des sources d'nergie propres et,
donc, moins polluantes.
Elle a cit galement un ambitieux programme de dveloppement des nergies renouvelables et d'efficacit
nergtique, des mesures incitatives, l'instauration de tarifs d'achat garantis pour l'lectricit partir d'installations utilisant la filire solaire photovoltaque et l'nergie solaire, ainsi que la squestration du carbone qui a
permis la rcupration de 4 millions de tonnes de CO2.
Parmi ces initiatives, Mme Boudjema a voqu aussi
un programme de gestion intgre des dchets, notamment la fermeture et la rhabilitation des dcharges publiques et de ce fait, la valorisation du mthane, galement
dans le domaine du transport, l'intensification du transport urbain et interurbain.
La ministre a insist, surtout, sur le caractre quitable que doit prendre le futur accord climatique, et dont
l'laboration doit tre transparente. Elle a soulign que
les avances auxquelles nous parviendrons sont tributaires des compromis qui se dgageront, travers la
concrtisation des engagements que doivent assumer les
parties dveloppes, notamment, en matire de pourvoi
des moyens de mise en uvre.
La ministre de l'Environnement a estim, en outre, que
le financement s'avre tre la pierre angulaire sur laquelle
reposent toutes les actions visant lutter contre les
changements climatiques. Dans ce sens, elle a ritr l'appel au respect des engagements stipuls dans la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, prcisant que l'Afrique est le continent le plus
affect par les effets adverses des changements climatiques.
La scheresse, la dsertification et les inondations sont
autant de phnomnes qui caractrisent l'Afrique, seul
continent cit dans la Convention, a-t-elle plaid, poursuivant que la majorit des rapports scientifiques indiquent que l'Afrique figure parmi les zones les plus vulnrables ces effets.
L'adaptation reprsente pour nous la priorit suprme, a-t-elle rappel, prcisant que l'quilibre et
l'quit dans le contexte des changements climatiques signifie que les efforts les plus importants doivent provenir des pays les plus dvelopps, ceux qui sont historiquement responsables de ce phnomne qui menace lavenir de l'humanit toute entire.
La ministre de l'Environnement a ritr l'opposition
de l'Algrie toute rinterprtation, rcriture ou rengociation de la Convention et appel au renforcement
du multilatralisme qui demeure fondamental pour
parvenir un progrs global cohrent et ambitieux.
APS

6 DK NEWS

COOPRATION

Vendredi 12 Dcembre 2014

ALGRIE-FRANCE

ALGRIE-ESPAGNE
La construction,

"secteur cl"
pour le dveloppement
du partenariat
algro-espagnol

L'importance du secteur de la construction dans le


dveloppement du partenariat algro-espagnol a t
mise en exergue, jeudi Oran, par les participants la
4e dition du Forum conomique des entrepreneurs des
deux pays.
"La construction figure parmi les secteurs cls
mme de promouvoir la coopration entre l'Algrie et
l'Espagne", a soulign Almudena Munoz Guajardo,
directrice gnrale de Casa Mediterraneo (Maison Mditerrane), institution diplomatique espagnole uvrant
au rapprochement des petites et moyennes entreprises des deux rives de la Mditerrane. Mme Guajardo,
qui conduit une dlgation de prs de 20 chefs d'entreprises espagnoles spcialises dans le crneau du btiment et des travaux publics (BTP), a mis l'accent
dans ce cadre sur l'amlioration du climat d'investissement en Algrie. "Le processus de rformes en Algrie est inexorablement li une demande de secteurs
cls connexes comme celui de la construction", a-t-elle
observ, insistant sur les nombreuses mesures incitatives adoptes par les autorits des deux pays.
"Les gouvernements algrien et espagnol continuent d'adopter des mesures qui favorisent les relations
entre les principaux acteurs conomiques, ce qui ouvre des opportunits pour les entreprises des deux rives
de la Mditerrane", a dclar Mme Guajardo. Plaidant
pour "la mise en commun des synergies entre promoteurs des deux pays", la prsidente de Casa Mediterraneo a fait valoir l'impact bnfique du partenariat algroespagnol sur "l'ensemble du bassin mditerranen en
termes de prosprit et de comptitivit".
Ce forum conomique, tenu en prsence de l'ambassadeur d'Espagne en Algrie, Alejandro Polanco Mata,
a t galement marqu par la mise en vidence des
atouts et ambitions de la capitale de l'Ouest algrien. Une
prsentation a t donne dans ce contexte par des cadres de la wilaya autour des projets d'envergure inscrits
pour les prochaines annes au titre des programmes de
dveloppement. Parmi les oprations voques, le secteur de l'urbanisme et de l'habitat comprend lui seul
plusieurs actions, dont la rhabilitation de 1.500 immeubles, la revitalisation du quartier historique de Sidi ElHouari dcrt rcemment primtre sauvegard, la
construction de 50.000 logements au futur ple urbain
(sortie ouest d'Oran), l'extension du tramway et la
cration d'un mtro. De son ct, Fella Benhacine, directrice gnrale-adjointe de la Chambre de commerce et de l'industrie algro-espagnole (CCIAE, base
Oran), a indiqu que son organisme, co-organisateur
du forum, a t cr en 2011 dans le but de promouvoir
la mise en contact des oprateurs algriens avec leurs
homologues espagnols.
Prs de 150 entreprises de droit algrien sont membres de la CCIAE, a-t-elle fait savoir, annonant en outre la tenue d'un grand forum multisectoriel prvu les
25 et 26 fvrier prochain au Centre des conventions
d'Oran (CCO),avec la participation d'une centaine de socits espagnoles. L'Espagne est, pour rappel, le premier
pays de l'Union europenne avoir sign un Trait
d'amiti, de bon voisinage et de coopration avec l'Algrie, paraph par les deux parties le 8 octobre 2002.

Le caractre "trs positif"


des relations algro-franaises
soulign Constantine par
lambassadeur de France
Les relations algro-franaises,
trs positives, renforces par
les liens historiques, humains et
gographiques liant les deux
peuples, sont renforces par
limportance du partenariat
gagnant-gagnant adopt par les
deux pays, a estim mardi soir
Constantine, lambassadeur de
France en Algrie, Bernard
Emi.
Sexprimant au cours dune
confrence de presse organise
lInstitut culturel franais (ICF), le diplomate franais, faisant part de sa
volont duvrer renforcer la coopration bilatrale entre les deux
pays, a considr que les relations entre les deux pays montent en puissance. Le chef de la mission diplomatique franaise en Algrie a ajout
que les expriences de jumelage
entre des villes algriennes et franaises fonctionnent bien et sont
porteuses de beaucoup dactions
concrtes. Il a soulign, ce propos,
que les thmes de collaboration arrts concrtisent la volont de promouvoir davantage les changes entre les deux pays.
Se flicitant de la prsence conomique franaise en Algrie, avec
pas moins de 500 entreprises offrant 40 000 postes demploi, M.
Emi a voqu la concrtisation prochaine dun projet de dveloppement de la filire bovine Constantine et une coopration dans la gestion des abattoirs. Il a galement
rappel la prsence dentreprises
franaises dans les projets de rali-

Les relations entre les 2 pays


montent en puissance
sation dune ligne de tlphrique et
du nouveau centre hospitalo-universitaire (CHU) de Constantine.
Abordant lvnement Constantine, capitale 2015 de la culture
arabe, le diplomate franais a prcis quau cours de ses discussions
avec le wali de Constantine, il a fait
part de la volont et la disponibilit de la France participer, dans
divers volets de coopration, ce
grand vnement. A une question relative aux biens immobiliers des familles franaises restes en Algrie
aprs lindpendance, lambassadeur a indiqu quun dialogue entre
Alger et Paris a t ouvert pour trouver des solutions administratives
quelques dizaines de familles
franaises qui ont des difficults, selon lui, faire valoir leur droit de proprit, vendre leurs biens ou rapatrier leurs fonds. Il a ajout ce

sujet que la question des biens immobiliers, objet dun dialogue ouvert
entre les parties algrienne et franaise, est beaucoup moins large
que ce qui a t crit dans la presse
en Algrie et en France, et naborde
pas les biens immobiliers dclars
vacants en Algrie et nationaliss
dans les annes 1960. Au cours de
sa visite Constantine, le chef de la
diplomatie franaise sest entretenu
avec le wali de Constantine, Hocine
Ouadah, le prsident de lAssemble populaire de wilaya (APW) et les
recteurs de quatre universits de la
ville.
Un djeuner daffaires a runi
M. Emi avec les oprateurs conomiques de la wilaya. Le diplomate
franais sest galement rendu, pour
une visite caractre touristique, au
palais du Bey.

M.Bernard Emi fait tat dinvestissements


projets dans la rgion dAnnaba
Lambassadeur de France en Algrie, Bernard Emi,
a indiqu mercredi Annaba que des investissements
franais taient projets dans la rgion dAnnaba dans
le cadre de la coopration conomique entre les deux
pays. Animant une confrence de presse au sige de linstitut culturel franais dAnnaba dans le cadre dune tourne dans lEst du pays, M. Emi a prcis que les investissements projets, "visant consolider le partenariat
et renforcer la confiance entre oprateurs algriens et
franais", concerneront les secteurs du btiment, des
transports, de lenvironnement et de lindustrie. Ces investissements projets donneront notamment lieu, a-til prcis, la ralisation dune unit de construction en
prfabriqu dune capacit de 1.000 habitations par an
et le lancement dun projet de traitement des eaux
uses. Ces projets traduisent, selon le chef de la mission
diplomatique franaise en Algrie, "la ferme volont des
deux pays de consolider les rapports de coopration et
de partenariat" qui donneront lieu, a-t-il affirm,
une "importante runion" du comit daffaires algrofranais, le printemps prochain Annaba. Cette volont,
a ajout M. Emi, se concrtisera galement travers un

accompagnement technique devant tre assur par


des oprateurs franais au bnfice des PME activant dans
la rgion dAnnaba. Dans ses rponses aux questions des
journalistes, le diplomate franais a pass en revue les
programmes tracs pour renforcer la coopration dans
les domaines de lducation et de la culture, relevant que
linstitut culturel franais dAnnaba enregistre lui seul
plus de 2.000 inscrits pour les cours de langue franaise.
Il a ajout, dans ce contexte, que le projet douvrir un tablissement denseignement du franais Annaba est "toujours envisag".
M. Emi a galement mis laccent sur limportance
stratgique des programmes de jumelage entre les
villes des deux pays, lexemple de ceux liant SaintEtienne et Dunkerque Annaba. Lambassadeur de
France en Algrie devait galement rencontrer des
oprateurs conomiques pour examiner les opportunits de partenariat, puis visiter la basilique de Saint-Augustin, avant dinspecter le sige du consulat franais
Annaba qui a dlivr, en 2013, 75.000 visas dentre dans
les pays de lespace Schengen, soit une hausse de 35 %
par rapport aux deux annes prcdentes.

RUNION DU CONSEIL DES MINISTRES ARABES


DES TLCOMMUNICATIONS LE 18 DCEMBRE AU CAIRE
Le Conseil des ministres arabes des Tlcommunications tiendra sa 18e session au
sige de la Ligue arabe au Caire le 18 dcembre prochain sous la prsidence de l'Egypte
qui succdera l'Algrie. Le Conseil des ministres arabes des Tlcommunications sera
prcd des runions prparatoires de la 35e
runion de la Commission arabe permanente
des tlcommunications (14-15 dcembre) et

de la 36e session du Bureau excutif du


conseil (16 dcembre), a dclar mercredi
la presse le secrtaire gnral adjoint charg
des affaires conomiques la Ligue arabe, Mohamed Ben Ibrahim Touidjri. Les conclusions
de la 3e runion annuelle du Forum arabe sur
la gouvernance de l'internet, tenue fin novembre Beyrouth (Liban), et du Forum rgional sur le contenu numrique arabe, tenu en

Egypte le mme mois, seront passes en


revu par les ministres arabes, a-t-il prcis.
Le Conseil ministriel examinera galement les conclusions des runions des
groupes de travail techniques dans le domaine
de la poste et des tlcommunications et le
suivi des principaux projets arabes communs dans ce domaine. Le responsable panarabe a, par ailleurs, salu le rle du groupe

arabe dans l'admission de la Palestine en qualit de membre de la confrence des dlgus


de l'Union internationale des tlcommunications, tenue Tusan (Core du Sud) en octobre 2014. L'Algrie avait abrit les travaux
des 16e et 17e sessions du Conseil des ministres arabes des Tlcommunications, tenues respectivement Oran en juillet 2012 et
Alger en septembre 2013.
APS

CONOMIE

Vendredi 12 Dcembre 2014

DK NEWS

COMMERCE

Colloque en France sur le partenariat


conomique algro-franais en janvier (Caci)
Les entreprises algriennes
sont invites participer au
colloque sur le partenariat
conomique algro-franais
intitul "Algrie/RhoneAlpes/Languedoc Roussillon"
qui se tiendra en janvier
en France, indique la Chambre
algrienne de commerce
et d'industrie (Caci)
sur son site web.
Cette rencontre prvue les 22 et 23
janvier dans les villes franaises de
Lyon et Montpellier permettra aux participants de dcouvrir les opportunits
d'investissements en Algrie, prcise la
Caci.
Il s'agit lors de cetvnement conomique premier du genre d'enrichir les
relations entre des petites et moyennes
entreprises PME (exportatrices ou en devenir) franaises et algriennes travers
des thmes axs sur le partenariat,
ajoute-t-on. Selon les organisateurs,

ELLE SOUVRE
DIMANCHE ALGER

La premire
dition du Salon
national de la
micro-entreprise
innovante
les changes focaliseront notamment
sur l'essor des relations commerciales
de l'Algrie avec l'tranger, l'ouverture
de l'conomie et le relais de croissance
que prsente le march algrien pour les
entreprises europennes et franaises.
Les participants aborderont galement la possibilit pour les PME d'investir l'tranger o le partenariat et l'in-

novation apparaissent comme des facteurs de changement face une conjoncture difficile, est-il encoure soulign.
En 2013, les changes commerciaux
entre l'Algrie et la France avaient totalis 12,9 milliards de dollars. La France
tait le deuxime fournisseur de l'Algrie et son quatrime client, selon les donnes des Douanes algriennes.

CONTRLE DOUANIER

Lancement d'une nouvelle version de gestion


informatise
Une nouvelle version du
systme d'informatisation et
de gestion automatise des
Douanes (Sigad) sera lance
lundi prochain au niveau d'Alger Port avant son largissement l'ensemble des bureaux
de douane, indique la Chambre
algrienne de commerce et
d'industrie (Caci) sur son site
web.
Cette nouvelle procdure
automatise portant sur la normalisation de l'unit de facturation s'adresse l'ensemble
des oprateurs conomiques
avec pour but de mieux apprcier la valeur dclare, de lutter contre le phnomne de minoration et de majoration de
la valeur en douane, ajoute la mme
source
Il s'agit d'une procdure qui est mise
en place entre l'Administration des
Douanes en concertation avec l'union nationale des transitaires et commissionnaires algriens (UNTCA), ajoute la Caci.
Dans une dclaration faite rcemment par le Directeur gnral des
Douanes, Mohamed Abdou Bouderbala,
le Sigad, qui couvre actuellement prs de
98% des oprations du commerce international, sera beaucoup plus consolid
dans le cadre d'une nouvelle version.

Selon lui, les dlais de ddouanement, travers Sigad 2, sont appels tre
rduits et le pouvoir discrtionnaire des
agents des douanes, en matire de vrification des dclarations en douane sera
largement attnu, et ce, par le biais de
la slection automatise du traitement
rserver aux dclarations.
Grce au Sigad 2, a-t-il avanc, les
dclarations en douane sont orientes soit
vers le circuit vert excluant la fois le
contrle documentaire et la vrification
physique des marchandises, ou le circuit
orange donnant lieu seulement au
contrle documentaire li la vrification
de laccomplissement des formalits administratives particulires exiges par les

diffrents dpartements ministriels, ou encore le circuit


rouge combinant les deux types
de contrle, savoir les
contrles documentaire et physique.
Il est rappeler qu'un nouveau systme d'change d'informations entre les banques et les
douanes permettant plus de
flexibilit et de transparence
dans la gestion des oprations
de commerce international a
t lanc rcemment.
Il s'agit d'un protocole d'accord sign entre la Direction gnrale des Douanes et l'Association professionnelle des banques et tablissements financiers (Abef ) qui permet aux
banques d'accder au systme d'information du Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes
(Cnis). Les banques commerciales peuvent, ainsi, suivre et contrler automatiquement les oprations de commerce international notamment relatif l'importation travers la consultation de la
base de donnes des douanes (Sigad).
Cette dmarche facilitera davantage
la gestion des transactions bancaires et
les oprations commerciales pour les
diffrents intervenants et de mieux les
contrler.

FINANCES

Prsentation Tizi-Ouzou des avantages de


lentre en Bourse
Les avantages dentre sur le march
boursier ont t prsents, hier Tizi-Ouzou, aux oprateurs conomiques de
cette wilaya, loccasion du 4e sminaire
sur "Le financement des entreprises via
la bourse", organis par la Bourse dAlger.
Lors de cette rencontre, initie en
collaboration avec la Chambre de Commerce et dIndustrie du Djurdjura (CCID),
le directeur gnral de la Bourse dAlger,
Yazid Benmouhoub, qui sest adress
particulirement aux responsables des
petites et moyennes entreprises (PME),
a prsent les avantages de ce mode de financement qui sajoute au systme classique qui est le crdit bancaire.
Le confrencier a expliqu aux prsents que, contrairement au systme
bancaire, le financement via la bourse

nest pas plafonn. "Le march ddi


aux PME, ouvert en 2012, offre ces entits conomiques, un financement complmentaire au financement bancaire".
Elle va donc pouvoir diversifier et multiplier ses sources de financement en largissant le cercle des actionnaires et en bnficiant davantages fiscaux trs importants, a-t-il soulign.
A propos de louverture du capital de
la socit, une des conditions dadmission
sur le march boursier, M. Benmouhoub
a assur que "cette dmarche ninduit pas
une perte de contrle de lentreprise,
puisque la part minimum du capital de
la PME ouvrir nest que de 10%".
Il a par ailleurs, soulign que "dans le
contexte actuel de la mondialisation et de
la perspective dadhsion de lAlgrie
lOrganisation mondiale du commerce

(OMC), les PME ont "intrt se dvelopper et tre comptitives, pour se maintenir", expliquant qu travers son introduction en bourse "la socit va valoriser
son image et prouver son dynamisme par
son ouverture lextrieure et sa volont de se dvelopper".
M. Benmouhoub a rappel quactuellement six titres sont lists la Bourse
dAlger. Il sagit de quatre titres cts,
savoir ceux de la chane htelire EGH El
Aurassi, du groupe Saidal, d'Alliance Assurances et de NCA Rouiba et deux titres
de crances corporatifs. Il a annonc, par
ailleurs que huit (8) entreprises publiques prparent leur introduction en
bourse pour 2015, anne durant laquelle
des PME qui sont actuellement en phase
dvaluation seront galement prsentes
sur le march boursier, a-t-il prcis.

La premire dition du Salon national de la micro-entreprise innovante se tiendra dimanche la


Bibliothque nationale El Hamma (Alger), sous le
thme "Innovation et entrepreneuriat".
Cette manifestation de quatre jours, organise
par l'Agence nationale de soutien l'emploi des
jeunes (ANSEJ) sous l'gide du ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, verra la participation de 43 micro-entreprises qui activent
notamment dans les secteurs des technologies de
l'information et de la communication (TIC), la production parapharmaceutique, la production industrielle et les nergies renouvelables, indique jeudi
un communiqu du ministre.
Des organismes chargs de la mise en oeuvre des
dispositifs d'emploi et d'appui la cration de
micro-entreprises, tels que la Caisse nationale
des assurances-chmage (CNAC) de l'Agence nationale de l'emploi (ANEM), des dpartements
ministriels concerns et des organismes spcialiss dans le domaine, prendront part ce salon, at-on ajout. Cet vnement vise, selon ses organisateurs, "faire connatre et valoriser les activits gnres par les micro-entreprises, cres
dans le cadre du dispositif gr par l'ANSEJ, dans
les secteurs innovants faisant appel une haute
technicit et un savoir faire avrs dans le domaine
des nouvelles technologies".
Il permettra aux jeunes exposants et visiteurs
d'"apprcier l'impact des ides innovantes sur la
cration, le dveloppement et la prennit de la micro-entreprise et de s'imprgner du rle des organismes, administrations et partenaires intervenants
dans les domaines de l'innovation et de la cration
de micro-entreprises en matire de promotion de
l'entreprenariat".
Un riche programme d'animation est prvu, en
marge du salon, en direction des jeunes entrepreneurs exposants et du large public, notamment des
ateliers notamment sur l'entreprenariat et l'innovation et des rencontres jeunes entrepreneurs et
le patronat.

MSILA

23 milliards
de dinars investis
en 2014 pour les
travaux publics
Les projets portant modernisation du rseau routier, lancs en 2014 dans la wilaya de
Msila, ont ncessit un investissement public de
23 milliards de dinars, a indiqu hier le directeur
des travaux publics (DTP), Salim Zemit.
Ce sont au total 29 oprations qui ont t lances dont 6 finances par le programme spcial
de dveloppement des Hauts-Plateaux et 5 pris
en charge par le budget de la wilaya, a prcis ce
responsable lAPS. Ces projets ont port sur le
renforcement et la modernisation de 239 km de
routes nationales (RN) et sur la mise niveau de
116 km de chemins de wilaya (CW), en plus de la
rhabilitation de 7 ouvrages dart sur des routes
nationales, a encore indiqu M. Zemit.
Le DTP a rappel que depuis lanne 2000, 752
km de routes nationales, 650 km de chemins de
wilaya et 933 km de chemins communaux ont bnfici dactions de rhabilitation pour un montant de prs de 60 milliards de dinars.
APS

ECONOMIE

8 DK NEWS

Vendredi 12 Dcembre 2014

GAZ DE SCHISTE

PORTS DE L'OUEST

Achvement du forage
du puits-pilote d'Ahnet

7540,79 tonnes
de marchandises

Les oprations de forage et de compression du gaz de schiste


effectues dans le puits-pilote dAhnet (In Salah) ont t acheves
au cours de cette semaine, a affirm hier l'APS le P-DG par intrim de
Sonatrach, Sad Sahnoun.

''Nous avons dj termin, au cours


de cette semaine, le forage et la compression, et nous nous apprtons
tester ce puits-pilote afin de vrifier certains paramtres qui dterminent (ses
capacits) d'exploitation commerciale'', a soulign M. Sahnoun en marge
du forum algro-britannique sur le
commerce et linvestissement Londres. Lexploitation du gaz de schiste,
a-t-il poursuivi, reprsente "un axe de
dveloppement que Sonatrach a retenu
de manire rsolue", ajoutant que ce
gaz non conventionnel "est un potentiel de croissance ne pas ngliger".
Selon lui, "cela permettra Sonatrach d'assurer, avec un niveau nettement plus lev, la scurit nergtique
du pays et de continuer assurer ses
projets de dveloppement".
A rappeler que l'exploitation commerciale du gaz de schiste algrien est
prvue pour lanne 2022 avec une
production avoisinant les 20 milliards
de m3, avait affirm, dimanche dernier,
M. Sahnoun lors de son intervention au
Sommet nord-africain du ptrole et du
gaz tenu Alger.
Sonatrach prvoit galement le renforcement de ses capacits de production de gaz de schiste grce lintensification des investissements dans ce domaine pour atteindre les 30 milliards

de m3 lhorizon 2025-2027, avait-il encore avanc. Selon le premier responsable de Sonatrach, des efforts soutenus ont t consacrs, ces dernires annes, pour valuer le potentiel en hydrocarbures non conventionnels,
travers particulirement la coopration
avec des compagnies internationales
spcialises dans ce domaine.
Les ressources techniquement rcuprables en matires de gaz de
schiste sont estimes prs de 700 Tcf
(1Tcf=1 trillion de pieds cubes).
Il avait soulign, en outre, que les efforts de lAlgrie pour dvelopper son
potentiel des hydrocarbures non
conventionnels visaient la scurisation de l'approvisionnement du march national et la satisfaction de ses engagements en tant que fournisseur
"fiable" du march europen.
A rappeler que lors de sa runion de
mai dernier sous la prsidence de chef
de l'Etat, Abdelaziz Bouteflika, le
Conseil des ministres avait approuv
une communication du ministre de
l'Energie par laquelle ce dernier avait
sollicit l'accord pour l'exploitation
des formations argileuses et schisteuses.
Ce dossier a t prsent conformment la nouvelle loi sur les hydrocarbures de 2013 qui conditionne l'ex-

ploration et l'exploitation des schisteux


l'approbation du Conseil des ministres lequel a, ainsi, donn son aval
pour le lancement des procdures requises en direction des partenaires
trangers.
Les premires indications disponibles laissent entrevoir des capacits
nationales "apprciables" en gaz et
huile de schiste ainsi que des perspectives "prometteuses" en terme de quantits rcuprables, avait prcis le
conseil des ministres. Pour confirmer
le potentiel commercial de ces ressources, l'Algrie a besoin de mener un
programme de forage de 11 puits, tals sur une priode allant de 7 13 ans.
L'Algrie est classe au 4me rang
mondial, juste aprs la Chine, l'Argentine et les Etats-Unis, en termes de
rserves de gaz de schistes rcuprables Les rserves algrienne sont estimes 19.800 milliards de m3, situes
essentiellement dans les bassins d'Ahnet, Mouydir, Berkine-Ghadames, Timimoun, Reggane et de Tindouf.
Le prsident Bouteflika avait instruit
le gouvernement veiller ce que la
prospection et, plus tard, l'exploitation
des hydrocarbures schisteux soient
menes en permanence avec le souci
de prserver les ressources hydriques
et de protger l'environnement.

OPEP

Le brut algrien a perdu


plus de 8 dollars en novembre
Le Sahara Blend, le brut
de rfrence algrien, a
baiss de plus de 8 dollars en
novembre 79,60 dollars le
baril contre 87,61 dollars en
octobre, selon les chiffres
rendus publics mercredi
par l'Organisation des pays
exportateurs du ptrole
(Opep). Le Sahara Blend,
considr comme l'un des
bruts les mieux cots du panier Opep a perdu exactement 8,01 dollars en novembre, prcise l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole dans son rapport mensuel publi Vienne.
Ce recul reflte une
baisse gnralise des prix
du ptrole sur les marchs
internationaux depuis mijuin dernier, relve l'Opep
qui a soulign que son panier avait perdu plus de 30%

ces cinq derniers mois.


Le Sahara Blend devrait
clturer l'anne 2014 avec
une moyenne de prix de
102,95 dollars le baril, en

baisse de prs de 6 dollars


par rapport 2013 (109,10
dollars), selon les prvisions
de l'Opep. Par ailleurs, la
production de brut de l'Alg-

rie a progress lgrement


en novembre atteignant 1,19
million de barils par jour
(mbj) contre 1,17 mbj en juillet, ajoute le rapport.
Cette production est reste stable autour de 1,2 mbj
ces dernires annes. L'Algrie est le troisime fournisseur des Etats-Unis en ptrole brut derrire le Canada et la Russie. Les exportations algriennes vers
ce pays, premire puissance
conomique mondiale, ont
progress en novembre de
48.000 barils par jour, en
hausse de 35% par rapport
au mois d'octobre.
Globalement, les 12 bruts
de rfrence composant le
panier Opep, ont perdu en
novembre 9,49 dollars pour
s'tablir 75,57 dollars, selon
les mmes chiffres.

refuses
dadmission en 2014
Au total, 7540,79 tonnes de marchandises diverses reprsentant 122 oprations dimportation
ont t refuses dadmission, de janvier fin septembre derniers, aux ports dOran, Mostaganem et Ghazaouet et au port sec d'Oran, a-t-on
appris Oran du directeur rgional du commerce.
La valeur des marchandises en provenance
principalement dAsie et dEurope, refoules
par les services de contrle aux frontires, est estime 581,50 millions DA, a indiqu lAPS M.
Abderrahmane Benhazil, soulignant qu'une
grande partie des marchandises refuses d'admission, notament pour dfaut d'tiquetage et
avarie, sont des pices dtaches et des produits agricoles frais dont la pomme.
Selon le mme responsable, 14.686 dclarations dimportation, reprsentant un volume
total de 5.467.100,42 tonnes de marchandises
d'une valeur globale de 225 milliards DA, ont t
enregistres durant les neufs mois de lanne 2014
au niveau des trois ports (Oran, Mostaganem,
Ghazaouet), port-sec dOran et aroport d'Es-Snia.
La direction du commerce de la rgion dOran
(DCRO) regroupe les wilayas dOran, Mostaganem, An-Tmouchent, Sidi Bel-Abbs et Tlemcen. Le bilan des services de contrle aux frontires de la DCRO de lanne 2013 fait tat de 12.718
dclarations dimportation dont 11.991 dossiers
admis dune valeur de 201 milliards DA.
Pas moins de 146 oprations dimportation de
marchandises diverses dune valeur de plus de
1,01 milliard DA ont t refuses dadmission en
2013 dont 90 % des refus lis au dfaut dtiquetage en langue arabe, selon M.Benhazil qui a soulign qu'une instruction du ministre du Commerce est entre en vigueur rcemment, permettant l'importateur d'effectuer l'tiquetage en
langue arabe sur le territoire national.

GUELMA

Un march
de gros des fruits et
lgumes vocation
rgionale An Ben
Beda
Les travaux de ralisation dun march de gros
des fruits et lgumes, caractre rgional, viennent dtre lancs dans la commune dAn Ben
Beda (60 km lest de Guelma), ont indiqu mercredi les services de la wilaya.
Les travaux de ralisation de cette nouvelle infrastructure, pilots par lentreprise publique
"Magro", seront livrs au bout dun dlai de 18
mois, selon la mme source.
Ce march de gros est destin approvisionner sept (7) wilayas du pays en fruits et lgumes,
en loccurrence Annaba, El Tarf, Skikda, Tbessa,
Oum El-Bouaghi, Souk Ahras et Guelma, a-t-on
ajout, soulignant que ce projet gnrera,
terme, 2.000 emplois directs et 1.600 autres indirects. Une superficie de 15 hectares a t rserve ce march rgional au lieu-dit El Matarih,
dans la commune dAn Ben Beda, sur un site
considr comme "stratgique" car situ au
cur dun rseau routier dense, au confluent de
trois wilayas, savoir Guelma, Annaba et El
Tarf, et 4 km peine dun changeur desservant lautoroute Est-Ouest, ont soulign les services de la wilaya.
Ce march comprendra, a galement prcis
cette source, 195 carrs (ou box), 30 chambres
froides, une bascule dune capacit de 30 tonnes,
en plus de nombreux quipements daccompagnement, notamment une salle de soins, un
petit htel et une dcharge contrle.
Selon la fiche technique du projet, 400.000
tonnes de marchandises transiteront annuellement par ce march de gros conu pour accueillir 3.000 vhicules et 6.500 personnes par
jour.
APS

RGIONS

Vendredi 12 Dcembre 2014

DK NEWS

GHARDAA

ORAN

Lancement dune opration de distribution


de 10.718 parcelles de terrain btir

L'lectronique de
puissance, nouvelle
filire l'UST

Une premire
opration
dattribution de
10.718 parcelles
destines lautoconstruction, avec
une aide de lEtat, a
t lance hier
travers lensemble
des communes de la
wilaya de Ghardaa.
Ces parcelles individuelles, dont la
superficie varie entre 250 et 300 m2, rparties sur une trentaine de sites viabiliss, ont t localises aprs une
tude damnagement des zones urbaines des treize communes de la wilaya, a expliqu le directeur de lurbanisme, de larchitecture et de la
construction (DUAC) de la wilaya.
Lopration, dans son ensemble,
devra donner lieu, la fin du mois de
dcembre courant, lattribution dun
total de 17.276 lots de terrain, avec une
aide dun million de DA, aux bnficiaires ligibles aprs tudes des dossiers, a prcis Mokhtar Merrad.
"Aux bnficiaires de respecter le
style architectural local, travers trois
variantes prpares par les services de
lUrbanisme afin de prserver le cachet
architectural de la rgion", a-t-il ajout.

Un total de 7.500 hectares, repartis en


30.000 parcelles de terrain btir travers lensemble des daras de la wilaya
(9.000 pour la dara de Ghardaa, 3900
pour celle dEl-Menea, 3.800 pour
Bounoura, 3.508 pour Mtlili, 3.000
pour Guerrara, 1.900 pour Berriane,
1.865 pour Zelfana, 1.725 pour Mansourah et 1.100 pour Daya Ben Dahoua) seront octroys aux citoyens demandeurs.
Quelque 2.200 parcelles ont t galement mobilises sur une soixantaine de sites en milieu rural, pour recevoir des logements groups dans le
cadre du programme dhabitat rural,
a-t-on signal la DUAC de Ghardaa,
en prcisant que lEtat a mobilis plus
dun milliard de dinars pour la viabilisation des lots destins cette formule
dhabitat. Ces lots de terrain pour lha-

bitat rural group concerneront les


Daras dEl-Menea (1.000 parcelles),
Berriane (500), Guerrara (400), Ghardaa (250) et Mtlili (50).
Les pouvoirs publics se sont engags acclrer le rythme de ralisation
des programmes d'habitat social, pour
rpondre au mieux aux attentes des populations, en application de linstruction interministrielle du 1er dcembre 2012 relative au dveloppement
de loffre foncire publique dans le Sud,
a-t-on rappel.
Selon le wali de Ghardaa, la concrtisation de ces programmes ambitieux
va rduire la tension sur le logement
dans la rgion, crer des emplois, lutter contre les constructions illicites,
souvent lorigine de conflits, et assurer un dveloppement harmonieux et
quilibr du tissu urbain.

UN ARBRE POUR CHAQUE ALGRIEN

500 arbustes mis en terre Ghardaa


Prs de 500 arbustes ont t mis en terre jeudi sur un espace situ face luniversit de Ghardaa, dans le cadre dune
opration denvergure intitule "Un arbre pour chaque Algrien". De nombreux volontaires, dont des lments de l'Arme nationale populaire (ANP), de la Gendarmerie nationale, de la Protection civile et de la Sret nationale, ont pris
part, aux cts dtudiants, dagents forestiers et de membres de la socit civile de Ghardaa, cette action de boisement et de cration d'une zone rcrative.
Initie en application des directives du ministre de la Dfense nationale pour l'implication de lANP dans cette
campagne de reboisement sous le thme "un arbre pour
chaque algrien", cette action qui ponctue lopration de reboisement lanc en dbut d'anne, vise "raffermir les liens
de solidarit et de fraternit entre Algriens, travers ce grand
projet qui prvoit la plantation, au niveau national, de 39 millions d'arbustes", a indiqu le chef du secteur oprationnel
de la wilaya de Ghardaa.
A travers cette opration, les lments de l'ANP, de la Protection civile, de la Gendarmerie et de la Police ajoutent
leurs missions nobles l'extension du patrimoine forestier
et la cration d'espaces verts qui restent le moyen le plus efficace pour lutter contre la dsertification et la cration de
microclimat, a prcis le colonel Abderrazak Mameri.

Cette action de plantation de diffrentes espces de


plants forestiers et floristiques, adaptes au climat aride de
la rgion, qui se poursuivra jusqu fin mars prochain, vise,
outre la cration despaces rcratifs pour la population,
propager la culture environnementale, selon la direction de
lEnvironnement.
Organises en marge de la commmoration des manifestations du 11 dcembre 1960 et dans le cadre dune action
de communication initie par lOrganisation nationale
pour la sauvegarde de lenvironnement et lchange touristique, cette manifestation est une occasion de sensibiliser
la communaut universitaire et la socit civile limportance socio-conomique et cologique de larbre, a-t-on
ajout. Des expositions mettant en exergue le rle de larbre dans la prservation des cosystmes et de la biodiversit ont t programmes dans divers tablissements scolaires, afin de sensibiliser les lves la culture cologique
et environnementale, selon la mme source.
Le choix du site, au cur dun nouveau ple urbain, a t
motiv par son importance cruciale sur les plans cologique
et touristique, a soulign un responsable de la Conservation
des forets, ajoutant quen raison de sa proximit de la RN1, il verra la naissance prochainement dun parc co-touristique dot des quipements ncessaires.

ADRAR

Rencontre sur la stratgie de promotion


de la petite enfance au Sud du pays
Le thme "Les mcanismes et
moyens susceptibles de promouvoir la
petite enfance dans le Sud du pays", a
fait l'objet d'une rencontre de consultation, organise mercredi Adrar,
avec la participation des reprsentants des diffrents secteurs concerns.
Initie par la commission nationale sectorielle charge de l'laboration de la stratgie nationale de promotion de la petite enfance, en coordination avec le bureau de l'Unicef Alger,
la rencontre vise largir la consultation sur ce dossier avec les secteurs
partenaires, tels que l'Education, l'Acton sociale et les Affaires religieuses et

autres, a indiqu un membre de cette


commission.
Cette rencontre d'une journe, laquelle ont assist aussi des cadres et
lus locaux, a permis d'aborder diverses questions lies cette stratgie
(2015-2020) de promotion de la petite
enfance, de moins de 8 ans, notamment les aspects de la planification et
de la programmation, la formation,
l'valuation et la coordination intersectorielle dans le domaine, a prcis le
sous-directeur de l'ducation prparatoire et de l'enseignement spcialis
au ministre de l'Education nationale, M. Kamel Dahmane. La rencon-

tre a t prcde de visites sur le terrain certains tablissements ducatifs et coles spcialises, qui ont permis de prendre connaissance du cadre
difficile dans lequel voluent certains
cas d'handicaps, notamment visuels,
a prcis un autre membre de l'association, Leila Ouali, galement prsidente d'une association nationale
d'autistes.
Elle a fait tat des objectifs attendus
de cette stratgie nationale qui ouvre
des horizons prometteurs pour la
prise en charge de la petite enfance, notamment celle aux besoins spcifiques, tels que les autistes.

Une filire, ddie l'lectronique de puissance


et aux systmes lectriques, vient d'tre cre
l'universit des sciences et de la technologie "Mohamed-Boudiaf" d'Oran (USTO), a-t-on appris
mercredi auprs du responsable de ce nouveau parcours de formation.
"Il s'agit d'un nouveau master permettant d'acqurir des connaissances et des comptences
dans le domaine de la conversion d'nergie lectrique", a prcis M. Mohamed Bourahla lors de la
troisime dition de la Confrence internationale sur l'lectronique de puissance et le dveloppement lectrique.
"Cette formation consolidera les capacits des
tudiants l'effet d'accrotre la contribution des
nergies renouvelables dans la production de
l'lectricit et des sources d'nergie", a expliqu M.
Bourahla, galement prsident de la manifestation
scientifique tenue l'auditorium de l'USTO.
La nouvelle filire est d'autant plus importante qu'elle offre plusieurs dbouchs dans le
monde professionnel, a-t-il fait valoir, citant entre autres le secteur de l'nergie, l'aronautique,
les cimenteries, l'agroalimentaire et le transport.
M. Bourahla est aussi directeur du Laboratoire de recherche en lectronique de puissance
applique (LEPA) mobilisant quatre quipes de
chercheurs qui s'attellent valoriser leurs travaux
auprs du secteur industriel.
Dans ce contexte, un projet de recherche a t
initi par ce laboratoire en vue de la ralisation d'un
onduleur photovoltaque ayant pour proprit
de convertir l'nergie solaire capte via les panneaux en nergie lectrique. Ce projet est men en
collaboration avec l'Unit de recherche en nergies renouvelables en milieu saharien dAdrar
(URER/MS), laquelle figure parmi les tablissements algriens partenaires du programme algrojaponais "Sahara Solar Breeder" (SSB) ddi au dveloppement des technologies solaires.
Le programme "SSB" porte, pour rappel, sur
l'laboration d'une tude de faisabilit d'une opration de conversion de l'nergie solaire capte au
Sahara en nergie lectrique en vue de son acheminement vers le nord du pays, notamment au profit des stations de dessalement de l'eau de mer.
La Confrence internationale sur l'lectronique de puissance a runi une centaine de chercheurs algriens et trangers, avec la participation
de cadres des socits partenaires l'instar du
groupe Sonelgaz.

EL-BAYADH

Classement prochain
de plus de 400 km
de routes
Une opration de classement de 406 km de
routes ralises ces deux dernires annes, travers le territoire de la wilaya dEl-Bayadh, est
prvue prochainement, a-t-on appris mercredi auprs de la direction locale des travaux publics (DTP).
Ces axes routiers, qui revtent une importance
particulire pour limpulsion du dveloppement
local, linstar de la route reliant sur 175 km la commune dEl-Benoud (El-Bayadh) celle de Tinerkouk (Adrar), ainsi que la route reliant sur 48 km
les communes de Tesmouline (El-Bayadh) et Mcheria (Nama), seront classes en tant que routes
nationales, a prcis le directeur du secteur, Ahmed Guerrabne. L'opration de classement des
nouvelles infrastructures routires concerne galement certains chemins de wilaya, notamment
laxe reliant les communes de Labiodh Sidi Cheikh
et Brezina et celui qui traverse, sur 67 km, les communes de Kef Lahmar, Rogassa et Cheguig, a-t-il
ajout. Selon M. Guerrabne, ce programme prvoit galement le classement de routes communales, dont la route reliant la localit dAin Nkhila
(commune de Boussemghoune) aux communes
de Labiodh Sidi Cheikh et El-Benoud.
Cette opration de classement, pour laquelle des
tudes techniques ont t effectues, permettra de
bnficier de programmes publics concernant la
maintenance et la rhabilitation de routes, linstar de la ralisation de maisons cantonnires, at-on signal la DTP.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

BOUMERDS
Des peines
de 1 2 annes de
prison ferme contre
5 trangers accuss de
faux et descroquerie
Des peines allant de 1 2 annes de prison ferme
ont t prononces, mercredi, par le tribunal criminel prs la Cour de Boumerds contre cinq (5) personnes de nationalit malienne, accuses de falsification de la monnaie nationale et descroquerie.
Les mis en cause ont t condamns pour les
chefs dinculpation de "tentative descroquerie", "falsification de billets de banque" et "possession de
matriel utilis pour la falsification".
Selon les faits rapports durant laudience, cette
affaire remonte au dbut de lanne en cours, lorsque
des policiers ont interpell, durant une patrouille routinire dans la banlieue de Tamenfoust, Alger,
laccus principal en train de remettre un sachet suspect lun de ses complices qui se trouvait devant la
maison quil louait.
Une fouille de la maison en question a permis la
saisie dun sachet contenant de nombreuses coupures
prpares pour tre falsifies, ainsi que dune grande
quantit de billets destins tre transforme en faux
(notamment en euros et dollars), et dun scanner utilis pour scanner les faux billets.
Selon les investigations menes, les 5 prvenus, originaires du Mali, se sont introduits sur le territoire national avec de faux passeports.
Lors de laudience, ils ont ni toutes les accusations
portes contre eux, au moment o le reprsentant du
parquet a requis une peine de sept (7) annes de prison ferme contre chacun deux, au vu de la "gravit
de laccusation pesant sur eux, car touchant lconomie nationale", a-t-il soulign dans sa plaidoirie.

TEMPTE AU PORT D'ALGER

Deux des trois marins disparus retrouvs


hier, poursuite des recherches
Deux des trois marins
disparus dans la nuit de
mardi mercredi alors qu'ils
taient sortis porter
assistance des navires mis
en difficult par une grosse
tempte dans la rade d'Alger
ont t retrouvs hier, a
annonc une source
responsable au port d'Alger.
''Nous avons trouv deux des trois
marins ports disparus dans la nuit
de mardi'', a prcis l'APS M. Timizar, responsable de la communication
l'entreprise portuaire d'Alger.
Les corps des deux marins, ports
disparus avec un troisime matelot
depuis la nuit de mardi, ont t retrouvs coincs dans leur pilotine, qui
a chou aux Sablettes, compltement dtruite et ensable. Il s'agit, selon M. Timizar, du capitaine de la pilotine et d'un marin.
''Les recherches se poursuivent
pour retrouver le troisime marin disparu'', explique la mme source.
Une grosse tempte avec des vents
de force 9, et une mer dmonte
avec des creux de 9 10 mtres, avait
svi mardi soir sur la cte algroise,
rendant toute navigation impossible. Les responsables de l'Epal, pour
viter ''une catastrophe'', avaient dcid, sur la base d'un bulletin mto
spcial (BMS), de faire vacuer en ur-

BORDJ EL-KIFFAN

15 ans de prison pour le meurtrier

A. Ferrag
Le procs de Nabil g de
32 ans, se droule au tribunal criminel dAlger, en ce
mois de dcembre 2014, o
il est jug pour homicide vo-

lontaire avec prmditation


sur la personne de son voisin g de 27 ans. Karim,
harcle souvent Nadia g
de 25 ans. Nadia en parla
son frre Nabil. En ce jour
fatidique, une dispute sest
dclenche entre lassassin
et la victime. Les voisins

Vendredi 12 Dcembre 2014

parvinrent au prix de
grands efforts sparer les
deux hommes , mais Karim atteint dun coup de
couteau au niveau du cur,
dcde sur le champ. Arrt,
Nabil reconnat les faits retenus contre lui. Le reprsentant du ministre public met exergue la gravit
de lassassinat, il requiert la
peine de 16 ans de rclusion
criminelle lencontre de
laccus pour homicide volontaire avec prmditation. Lavocat de la dfense,
sollicite la clmence de la
cour car selon lui, cest plutt un jeune victime dun
mauvais coup du sort. Il ne
voulait pas tuer son voisin la
preuve, il ne lui a donn
quun seul coup qui lui a t
malheureusement fatal.
Aprs dlibrations, Nabil est condamn 15 ans de
rclusion criminelle.

gence sur la rade d'Alger dans la nuit


de mardi 15 navires accosts au niveau
des postes exposs au ressac, avant
l'arrive de la tempte.
Bilan de cette tempte: une pilotine
emporte par une vague de 9 mtres
et jete sur la plage aux Sablettes,
mort de deux marins et un troisime
encore port disparu. Un quatrime
marin de nationalit ukrainienne a
galement perdu la vie en tentant de
renforcer les amarres d'un porteconteneurs battant pavillon maltais.
Une cellule de crise a t installe
au niveau de la capitainerie du port
d'Alger, alors que le bilan actuel des

dgts fait tat de l'endommagement


de quelques embarcations de pche,
et des vhicules stationns sur la jete ''Kheireddine'' par les grosses
vagues.
Le port d'Alger enregistre par intermittence de grosses temptes qui,
malheureusement, ont souvent caus
des pertes humaines et de gros dgts.
La dernire tempte enregistre remonte au 15 novembre 2004, avec un
navire de la Cnan qui a sombr dans
la rade d'Alger avec son quipage,
alors que plusieurs navires avaient arrach leurs amarres et s'taient tlescops prs du quai Kheireddine.

MTO-NEIGE
Le mont de lOuarsenis (Tissemsilt)
drap dans un manteau blanc
Les chutes de neige dans la nuit
de mardi mercredi ont couvert le
mont de lOuarsenis (Tissemsilt)
dun manteau blanc, rgion o la
temprature a chut pour atteindre
moins un degr.
Les flocons de neige ont couvert
les hauteurs, notamment 1.000 et
1.200 mtres, surplombant les communes de Bordj Bounaama, Boukaid, Sidi Slimane et Lazharia o la
temprature a baiss un (1) degr
sous le zro, a-t-on indiqu la
conservation des forts.
La neige immacule a particulirement couvert les forts d'Ain Lellou (commune de Lazharia), de Bab El Bekkouche
(Lardjam), de Maiza (Sidi Slimane) et la fort dEl Medad, situe plus de 1200 mtres d'altitude, qui enregistre une paisseur de 8 centimtres de poudreuse.
Par consquent, les pistes dans les espaces boiss de lOuarsenis connaissent une
perturbation de la circulation, selon la conservation des forts.
La population de la rgion a accueilli favorablement ces chutes de neige, qui seront d'un apport pour les barrages et pour l'agriculture, surtout la craliculture.
La station mtorologique d'Ain Bouchekif (Tiaret) prvoyait, pour hier, une claircie dans la wilaya de Tissemsilt.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

51 morts
et 497 blesss
en une semaine
Cinquante-et-une (51) personnes ont
trouv la mort et 497 autres ont t blesses dans 322 accidents de la route survenus durant la priode allant du 2 au 8 dcembre au niveau national, a indiqu
jeudi un communiqu du commandement gnral de la gendarmerie nationale.
Quant au nombre d'accidents, la wilaya
de Mda occupe la premire place avec 17
accidents, suivie de M'sila et Biskra (15 accidents chacune).
S'agissant des principales causes de
ces accidents, le facteur humain est
l'origine de 296 accidents (91,92%).

5 morts et 18 blesss durant les dernires


24 heures
Cinq (5) personnes sont mortes et
18 autres ont t blesses dans des accidents de la route durant les dernires 24 heures survenus travers
le territoire national, a-t-on appris
hier auprs de la direction gnrale
de la Protection civile (DGPC).
Le charg de communication la
DGPC, le lieutenant Nassim Bernaoui, a prcis l'APS que les lments de la Protection civile avaient
effectu durant la mme priode,
2.357 interventions lies aux dernires intempries ayant affect notamment le centre et l'est du pays.
Ces interventions consistent en
sauvetage et secours de personnes en

dtresse, assistance aux personnes bloques par la neige,


ainsi que l'puisement des eaux
pluviales infiltres dans plusieurs habitations travers diffrents quartiers des wilayas
touches par ces intempries, a
ajout le lieutenant Bernaoui.
Concernant les cas d'asphyxie
par le monoxyde de carbone, les
mmes services ont enregistr
24 cas (13 Stif, 9 Constantine
et 2 El-Bayadh), a prcis la
mme source, assurant que
toutes ces personnes ont t
sauves et prises en charge.
APS

SOCIT

Vendredi 12 Dcembre 2014

USA

L'usage des armes feu par la police


de New York au plus bas en 2013
L'usage des armes
feu par la police
new-yorkaise a
chut des taux
historiquement bas
en 2013, bien que
les agents des forces
de l'ordre aient
bless davantage de
personnes qu'en
2012, selon un
rapport paru
mercredi.
Ces statistiques sont publies alors
que des milliers d'Amricains manifestent depuis plusieurs semaines
contre une srie de bavures policires
ayant conduit la mort d'hommes
noirs non arms par des officiers de
police blancs.
Ce rapport annuel de la police indique qu'en 2013 les policiers new-yorkais ont fait 23% en moins usage de
leur arme feu que l'anne prcdente.
Ils ont ainsi tir 248 fois lors de 81
incidents impliquant des coups de feu
-- le chiffre le plus bas depuis que la
police de New York a commenc faire
ce genre de relevs en 1971, selon le
rapport. La police a abattu huit per-

sonnes en 2013 -- un taux historiquement bas galement atteint en 2010 -soit deux fois moins qu'en 2012 o 16
personnes avaient t tues par les
agents des forces de l'ordre. Sur les
huit personnes abattues en 2013, six
taient noires et deux hispaniques.
Le nombre total d'individus qui se
sont fait tirer dessus par la police et
ont t blesss en revanche augment, passant 17 en 2013 contre 13
en 2012. En comparaison en 1971, 12 officiers avaient t abattus par arme
feu, tandis que la police avaient tir
sur et tu 93 personnes. En 2013,
aucun agent n'a t tu par arme feu.
"Ces chiffres refltent la retenue, l'assiduit et la faon honorable dont les

officiers de police remplissent leurs


fonctions", souligne le document.
Des manifestations ont lieu depuis
la semaine dernire New York et
dans plusieurs grandes villes amricaines en raction au non-lieu accord
un policier blanc qui avait interpell
un homme noir Staten Island, New
York, en le serrant au cou, ce qui avait
conduit sa mort par asphyxie. La
scne, en juillet, avait t entirement
filme.
D'autres affaires survenues ces derniers mois New York, Ferguson (Missouri) et Cleveland (Ohio) ont choqu
le pays et relanc le dbat sur le racisme dans la police ainsi que l'quit
du systme judiciaire.

POLLUTION

269.000 tonnes de dchets


plastiques la surface des ocans
Prs de 269.000 tonnes de dchets plastiques flotteraient
la surface des ocans dans le monde, selon l'estimation
d'une quipe internationale de recherche publie mercredi.
La pollution par des micro-plastiques est observe avec
diffrentes concentrations dans tous les ocans de la plante, mais les donnes sont insuffisantes pour estimer avec
prcision le poids total de ces dtritus de micro et macroplastiques qui flottent en surface, expliquent ces scientifiques dont les travaux paraissent dans la revue amricaine
Plos one.
Pour tenter de faire une estimation plus prcise, ces experts de cinq pays ont utilis les donnes collectes au
cours de 24 expditions effectues pendant six ans (20072013) travers les cinq grands gyres subtropicaux (tourbillons de confluence des principaux courants ocaniques),
la cte australienne, la baie du Bengale et la Mditerrane.
Les donnes portent sur les micro-plastiques rcuprs
dans des filets et sur les grands dbris de plastique observs
de visu. Toutes ces informations ont t utilises pour calibrer un modle informatique de la rpartition de ces d-

chets sur les ocans. A partir de ces donnes et de ce modle, les chercheurs ont chiffr au moins 5.250 milliards
le nombre de particules de plastique dans les ocans, qui
pseraient au total prs de 269.000 tonnes.
Les grands morceaux de plastique paraissent tre abondants prs des ctes, et se rduisent en micro-plastiques
dans les cinq grands gyres, expliquent les auteurs.
Ils ont constat que les plus petits micro-plastiques
taient prsents dans des rgions loignes des zones habites, comme les zones subpolaires, ce qui les a surpris.
Cette rpartition des micro-plastiques dans des zones loignes pourrait suggrer que les grands gyres agissent
comme des broyeurs des gros morceaux de plastique, aprs
quoi les micro-plastiques sont jects par les courants partout dans les ocans.
"Les cinq gyres subtropicaux dans lesquels s'accumulent
les dchets plastiques ne sont pas la destination finale mais
les micro-plastiques qui en rsultent interagissent avec
tout l'cosystme ocanique", explique Marcus Eriksen, directeur de recherche l'Institut 5 Gyres, en Californie, un
des responsables de cette recherche.

DK NEWS

11

AIDE HUMANITAIRE

La Suisse accueille
10.000 rfugis
syriens
La Suisse a annonc hier avoir accueilli
jusqu'ici sur son territoire 10.000 rfugis
fuyant les combats en Syrie, o le conflit a fait
quelque 200.000 morts depuis plus de trois
ans.
Cette annonce fait suite l'appel lanc aux
Etats en dbut de semaine par 30 organisations
humanitaires pour permettre la rinstallation
de 180.000 rfugis syriens pris en charge par
les pays voisins.
"En septembre et dcembre derniers, 4.200
Syriens ont t admis au titre de la runification des familles", a indiqu l'ambassadeur
suisse auprs de l'ONU, Alexandre Fasel, l'issue d'une confrence ministrielle organise
par le Haut-commissariat aux rfugis (HCR).
"Ce sont aujourd'hui 28 pays avoir exprim
leur solidarit avec les rfugis syriens mais
galement avec les cinq pays limitrophes qui
les accueillent", a dclar le Haut-commissaire
aux rfugis, Antonio Guterres, lors d'un point
de presse Genve.
La confdration helvtique s'est de son ct
engage ouvrir ses frontires 500 rfugis
supplmentaires dans un souci de "soulager les
pays voisins de la Syrie".
A ce jour, elle a dbloqu un total de prs de
150 millions de dollars en faveur des rfugis
syriens ainsi que des Etats voisins de la Syrie, a
ajout M. Fasel qui assure que son pays "va revoir la situation l'anne prochaine". Sur les millions de dplacs par le conflit en Syrie, les pays
riches n'ont pris en charge qu'un nombre insignifiant, faisant supporter le fardeau aux pays
voisins, dplorent les organisations humanitaires.
Prs de quatre millions de rfugis syriens
sont hbergs dans les cinq principaux pays de
la rgion : la Turquie, le Liban, la Jordanie,
l'Irak et l'Egypte. Seulement 1,7 % d'entre eux
se sont vus offrir un refuge dans le reste du
monde.
A lui seul, le Liban compte un million et
demi de rfugis, un lourd fardeau pour ce
petit pays d'une population totale de 4 millions
de personnes.

CHINE

Un sisme de
magnitude 6,2
secoue Taiwan
Un sisme de magnitude 6,2 a frapp hier
5h03 locales (21h03 GMT mercredi) les eaux au
large de la ville de New Taipei Taiwan, a annonc le Centre du rseau sismique de Chine.
L'picentre, situ une profondeur de 260
kilomtres, a t localis 25,6 degrs de latitude nord et 122,4 degrs de longitude est,
selon le centre.

EBOLA

Le nombre de dcs s'alourdit


prs de 6.400, selon l'OMS
La fivre hmorragique Ebola a fait
6.388 morts sur un total de 17.942 cas de
contamination recenss en Afrique de
l'Ouest, a indiqu mercredi l'Organisation mondiale de la sant (OMS) dans
un nouveau bilan.
L'agence de l'ONU fait tat d'une
forte propagation de l'pidmie en
Sierra Leone qui a dnombr 397 nouveaux cas en une semaine (1-7 dcembre). Il y a eu ce jour 3.177 dcs en
Sierra Leone et autant au Liberia, alors
qu'en Guine, 1.428 cas mortels ont t
enregistrs. Au Mali, l'pidmie a fait 6
morts sur un total de huit cas, parmi
eux sept confirms. Le taux de ltalit
dans les trois pays les plus affects
reste lev 76%, alors que chez les patients hospitaliss, le taux n'est que de
61%. Le bilan au Nigeria et au Sngal

est inchang depuis deux mois, avec 20


cas dont 8 mortels au Nigeria et un cas
au Sngal, un tudiant guinen dont
la gurison a t annonce le 10 septembre. Le personnel de sant, en premire ligne dans la lutte contre le
virus, paie un tribut particulirement
lourd avec 342 morts sur 622 cas d'infection. En rcompense leur combat
contre la maladie en Afrique de l'Ouest,
les mdecins, infirmiers et les autres
personnes sur la ligne de lutte ont t
dsigns "personnalit de l'anne 2014"
par le magazine amricain Time. Le
virus Ebola se transmet par contact direct avec le sang, les liquides biologiques ou les tissus de personnes ou
d'animaux infects. Il laisse peu de
chances de survie, soit en moyenne
47% pour l'pidmie actuelle.

Lancement d'un
autre satellite
de tldtection
La Chine a lanc hier 3h33 locales le satellite de tldtection Yaogan-25 depuis le centre
de lancement de satellites de Jiuquan, plaant
celui-ci sur son orbite prvue.
Le Yaogan-25 a t lanc par une fuse porteuse Longue Marche-4C. Il s'agit de la 201e
mission de la famille Longue Marche. Les satellites Yaogan sont principalement utiliss
pour les expriences scientifiques, les tudes
sur les ressources naturelles, l'valuation des
rcoltes de crales et les secours en cas de catastrophes naturelles.
Le premier satellite de cette srie, le Yaogan1, a t lanc par la Chine en 2006.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Vendredi 12 Dcembre 2014

LES 1000 PREMIERS JOURS


SONT LES PLUS IMPORTANTS
On le sait dsormais : le risque de dcs par maladie coronarienne l'ge adulte est corrl au poids la naissance et l'alimentation au cours des deux premires annes. Ces 1000 premiers jours de la vie de bb jouent un rle cl sur sa future
sant. On fait le point sur ce qu'il faut privilgier.
Pour un bon dpart dans la
vie
C'est au cours des annes 1980 que l'pidmiologiste britannique David Barker a
dmontr pour la premire fois que le
risque d'infarctus l'ge adulte tait beaucoup plus li au poids de naissance qu' tout
autre facteur de risque comportemental
l'ge adulte.
A la suite de cette dcouverte, d'autres
tudes ont montr que les 1000 premiers
jours de la vie (c'est--dire du tout dbut de
la grossesse la fin de la deuxime anne)
constituent une priode pendant laquelle
l'enfant est particulirement sensible aux
stimuli de l'environnement , le rendant plus
susceptible de de dvelopper plus tard des
pathologies lies l'obsit, au diabte ou
l'hypertension.
"Pendant cette priode cruciale, l'environnement sous toutes ses formes - qu'il soit
nutritionnel, cologique, psycho-affectif,
socio-conomique etc.. - imprime sur les
gnes des marques durables explique l'Organisation mondiale de la sant (OMS) qui a
lanc l'initiative des 1000 premiers jours
afin de freiner l'augmentation des maladies
chroniques au cours de la prochaine dcennie.

Avant et pendant la
grossesse
- Surveillez votre apport en folates avant
la conception (y compris pour le papa) et, le
cas chant, optez pour une supplmentation. La teneur en folates est trs leve dans
le foie ; et leve dans les pinards, le cresson, la chicore, le pissenlit, la mche, le
melon ; ainsi que dans les fromages affins

(brie, bleu, chvre), les noix, chtaignes et


autres graines...
- Pendant la grossesse, faites particulirement attention aux ventuelles carence en
fer, en acides gras omega3 (DHA), en vitamine D et en iode.
- Evitez les grandes variations de poids
avant et pendant la grossesse et surveillez
votre indice de masse corporelle (IMC) et limitez au maximum le tabac, l'alcool, le
stress, les polluants, les drogues.
- Ayez une alimentation riche en fruits et
lgumes mais vitez les rgimes vgtaliens
(dconseills pendant la grossesse et l'allaitement) car ils peuvent favoriser des carences en vitamine B12, vitamine D, en fer,
en iode et en calcium.

Les premiers mois et la


diversification
- Privilgiez le plus longtemps possible
l'allaitement maternel, exclusif jusqu' 6
mois si possible , puis au-del avec l'alimentation diversifie.
- Pendant toute la dure de l'allaitement,
veillez avoir une alimentation varie et
quilibre et continuez d'viter tabac et alcool.
- Introduisez progressivement des aliments solides adapts entre 4 et 6 mois en
complment du lait (500 ml 800 ml de lait
maternel ou de lait infantile par jour).
- Introduisez le gluten entre 4 et 7 mois en
petite quantit afin de prvenir la maladie
coeliaque.
- Veillez couvrir les besoins spcifiques
en certains nutriments (fer et acides gras essentiels) et privilgiez une alimentation qui
contient le moins possible de pesticides et
autres contaminants.

-Stimulez l'apprentissage du got en variant au maximum les saveurs et les textures.

La deuxime anne
- Maintenez lapport en lait et produits
laitiers (500 ml par jour) et une alimentation
adapte jusqu 3 ans.
- Dveloppez lacquisition de bonnes habitudes alimentaires : les plats de bb doi-

vent tre raisonnablement sals, sucrs sans


excs. Surveillez les apports en protines et
veillez la consommation de fruits et lgumes.
- Veillez notamment un apport suffisant
en fer, en omga 3 iode et poursuivez la supplmentation en vitamine D au moins
jusqu 3 ans.
- Encouragez lenfant bouger et se dpenser tous les jours.

FAIRE AIMER LES LGUMES AUX ENFANTS

UNE QUESTION DE PATIENCE


Des chercheurs britanniques
viennent de montrer que, pour
faire aimer les lgumes aux enfants, il faut avant tout multiplier
les tentatives avant l'ge de deux
ans.
Les pinards ? Ils dtestent a.
Les artichauts ? Hors de question.
Les haricots verts ? Ils n'en veulent
pas non plus. Faire manger des lgumes aux enfants peut parfois tre
un vrai parcours du combattant...
Mais pas question non plus de les
laisser se gaver de ptes et de frites
!
Une tude mene par des chercheurs de l'universit de Leeds
(Royaume Uni) et publie dans la
revue scientifique PLoS ONE dvoile aujourd'hui la solution ultime
pour faire aimer les lgumes aux
enfants. En fait, tout est une histoire de temps : ces chercheurs en

sciences psychologiques ont en


effet montr que, si les parents font
entre 5 et 10 tentatives lgumes
avec leurs enfants avant que ceuxci n'atteignent l'ge fatidique de 2
ans, les bambins seront nettement
moins difficiles par la suite.

Tout se joue avant


l'ge de deux ans
Pour en arriver cette conclusion, l'quipe a propos de la pure
d'artichauts prs de 330 bbs
issus de trois pays et gs de 4 38
mois. Chaque enfant a t l'objet de
5 10 tentatives de proposition de
lgumes. Surprise : les enfants les
plus jeunes se sont plus rapidement laiss convaincre par la pure
d'artichauts que leurs ans... La limite d'ge ? Deux ans, la charnire (selon les chercheurs)

partir de laquelle les enfants deviennent plus difficiles et rejettent


plus facilement les aliments. En rsum, plus l'introduction du lgume est prcoce dans les repas de
l'enfant, plus le lgume en question
a de chances de devenir une habitude alimentaire...
Autre rsultat surprenant lors
de l'exprience, la pure d'artichauts tait dcline sous trois
formes : naturelle (donc sans additifs), adoucie (c'est--dire sucre)
et enrichie (en lipides). Rsultat :
les bbs n'ont fait aucune diffrence entre les trois prparations,
qui ont t consommes en quantits gales. Si vous aviez l'habitude
de noyer les carottes de bb sous
une tonne de ketchup, cette tude
montre donc que c'est totalement
inutile...

DIVERSIFICATION

Moins de
surpoids
quand bb
mange avec
les doigts

ET SI ON LAISSAIT BB
DCIDER ?

Les bbs parviennent


manger plus sainement avec
leurs doigts que lorsquils sont
nourris la cuillre, avance
une tude britannique. Ils seraient ainsi moins exposs au
risque de surpoids.
"Mets pas tes doigts dans la
pure, cest pas propre". Peuttre devriez-vous mettre de
ct les bonnes manires et davantage encourager votre enfant manger avec ses petites
mimines. Se nourrir avec les
doigts serait en effet mieux
quune alimentation la petite
cuillre. Cest la recommandation faite par des chercheurs de
luniversit de Nottingham en
Grande-Bretagne.
Ils ont remarqu que lenfant qui mange tout seul avec
ses doigts a tendance privilgier des aliments solides et les
bons glucides type ptes, pains,
pommes de terre. Une alimentation au final moins sucre et
nettement plus quilibre que
les traditionnelles pures daliments que lon donne la cuillre. Habitus se nourrir
sainement ds le plus jeune
ge, ces bambins "nourris avec
leur doigt" diminueraient ainsi
leur risque dtre en surpoids
au cours de leur croissance. >>
Plus dinfos sur lalimentation
de bb dans notre dossier spcial

Au placard les pures lisses et les compotes ! Certains parents prfrent laisser leur enfant dcouvrir
directement des aliments en morceaux pour veiller son got et dvelopper son autonomie. Une
ide sduisante qui ncessite quelques prcautions.
C'est Stphane Kleintjes, un
ditticien-nutritionniste nerlandais spcialis dans la nutrition
des enfants, qui a initi la diversification mene par l'enfant (DME).
On parle aussi de diversification
consciente et autonome. En
France, le mouvement est relay
par la Leche League (asssociation
de promotion de l'allaitement maternel) et les forums de mamans
pro-nature (utilisant des remdes
naturels).

Il peut manger avec


ses mains
On propose l'enfant des aliments solides, sous forme de gros
morceaux cuits ou crus. On en met
plusieurs dans son assiette, l'enfant choisit ce qu'il va manger et se
dbrouille avec ses mains. Ce apprentissage vient complter la diversification classique mais ne doit
pas prendre sa place.
Commencez lorsque votre enfant sait bien se tenir assis, soit
aprs 6 mois le plus souvent. Lgumes, fruits, viande, poisson,
ptes, vous pouvez tout lui proposer du moment que les aliments
sont bien fondants. Pour les lgumes, privilgiez la cuisson la
vapeur. Dposez par exemple devant lui un btonnet de carotte
bien cuit, un bouquet de brocoli ou
un cube de cabillaud. Composez
une assiette varie, colore et

Surpoids : une
meilleure
autorgulation
Pour dresser ce constat, les
chercheurs ont suivi 155 enfants gs de 20 mois 6 ans et
demi, pendant trois ans, de
2006 2009. 92 bbs ont t
nourris avec leur doigt tandis
que 63 autres ont t sevrs la
petite cuillre. Rsultat, sur les
92 enfants familiers de la technique du "doigt" seulement un
est devenu obse, contre 8 pour
le groupe "cuillre". >> A lire
aussi : Bb : 6 conseils pour
bien choisir ses petits pots
Nos rsultats suggrent
que les enfants sevrs travers
cette approche intitule Baby
led weaning, (bb se svre seul
en franais, ndlr) apprennent
plus facilement rguler ce
quils mangent, concluent les
auteurs de ltude. Il en rsulte
un IMC (indice de masse corporelle) plus bas et un got prononc pour une alimentation
saine et quilibre incluant les
bons glucides." Cette enqute
pourrait jouer un rle dans le
combat contre la monte de
lobsit dans nos socits
contemporaines, suggrent les
chercheurs.

contenant des aliments faciles


saisir. Ensuite, laissez-le faire !
Pensez juste lui mettre un bavoir
manches, ou soyez prtes nettoyer...

Il apprend manger
de faon ludique
L'enfant veille son got, son
toucher, son odorat et dcouvre le
plaisir de manger seul. Il dveloppe ainsi son autonomie son
rythme, en faisant ses propres
choix alimentaires. La DME
contribue galement au dveloppement psychomoteur : bb attrape les morceaux avec ses mains,
les guide vers sa bouche. Il apprend mastiquer plus rapidement. Il devient possible de
partager le repas en famille. Et voir
ses parents manger avec lui est
nettement plus stimulant pour
l'enfant que manger sa pure seul
avant tout le monde.
" Sur le plan nutritionnel, cette
mthode est quivalente la diversification classique, explique le Dr
Christine Coquart, mdecin gnraliste. En revanche, elle permet
d'apprendre manger de faon ludique : idal donc pour les enfants
difficiles ! Le mieux est de commencer aprs 6 mois, pour limiter
les risques d'allergie, en testant
toujours un seul aliment sur 3-4
jours. Potiron, haricots, on opte
pour des lgumes bien cuits. Pour

les fruits, choisissez-les trs mrs


ou pochez-les simplement dans de
l'eau chaude. Incitez-le goter
sans tre trop interventionniste.
Tant pis s'il s'en met partout ! En
revanche, il faut toujours le surveiller et veiller ce qu'il ne
s'touffe pas."

Une maman
tmoigne...
J'ai allait tous mes enfants,
raconte Hlne, 34 ans, maman de
4 enfants. Quand nous sommes

passs la diversification, il m'a


paru vident de leur donner des
aliments proches de ce que l'on
trouve dans la nature pour entretenir leur bonne sant. Chez nous,
on commence par les fruits crus.
Selon l'aliment, j'crase ou je
donne en morceaux directement.
Une banane, une pche juteuse...
La carotte ou le concombre sont
aussi faciles mchouiller. Ils se
forgent ainsi leurs gots : au dbut,
la plus petite ne jurait que par le
pamplemousse. Aujourd'hui, mes
quatre enfants mangent de tout.

L'alimentation des bbs a un impact sur leur sant


Les professionnels de la sant connaissent
depuis longtemps les avantages du lait maternel sur le lait en poudre, mais une nouvelle
tude de l'Universit Claude Bernard Lyon
(France), suggre que la nourriture des nourrissons dans les jours qui suivent leur naissance peut avoir un impact long-terme sur
leur sant.
Les rsultats de l'tude portant sur deux
groupes de bbs nourris respectivement au
sein et au lait en poudre, montrent que les
bbs qui avaient t allaits au lait maternel
pendant les quatre premiers mois de leur vie
avaient moins de tension artrielle l'ge de
trois ans que les bbs qui avaient t nourris
au lait en poudre. Les bbs nourris au sein
avaient galement des ttes un peu plus grosses

que celles des bbs nourris au lait en poudre


faible teneur en protines. En outre, les nourrissons qui ont t nourris au sein pendant les
15 premiers jours de leur vie avaient un plus fai-

ble taux d'insuline dans le sang par rapport aux


bbs nourris au lait en poudre, mme si cette
diffrence disparaissait lorsque les bbs atteignaient l'ge de neuf mois. Les deux groupes
de bbs se trouvaient dans la norme sur le plan
de la tension artrielle et de la taille du crne,
mais l'tude soulve les interrogations suivantes: l'alimentation des nourrissons peutelle avoir un impact long-terme sur la sant
des bbs et est-ce que les diffrences observes disparaissent avec le temps?
"Il semble que l'alimentation au lait en poudre produit des diffrences dans les profils hormonaux ainsi que dans les courbes de
croissance par rapport aux enfants nourris au
lait maternel", explique le Dr. Guy Putet dans un
communiqu.

Maternit : une maman sur deux se sent stresse

In topsant.fr

NUTRITION DE BB

13

On sait que larrive dun bb bouscule le


quotidien. Mais selon un sondage Ipsos, une
maman sur deux se sent stresse avant et aprs
larrive de son enfant.
Lallaitement, le biberon, le sommeil : autant de situations stressantes pour une jeune
maman sur deux ! Cest ce que rvle une enqute mene par lInstitut Ipsos pour la
marque de puriculture Bb Confort. Cette situation de stress est encore plus marque chez

les jeunes femmes qui attendent leur premier


enfant (64% dentre elles sont inquites) et
chez celles qui viennent davoir leur premier
bb (70% sont inquites).
Fort heureusement, certains moments de
cette nouvelle vie avec bb ne sont pas trop angoissants pour les jeunes mres : la promenade, la toilette et le bain font partie des
moments de la vie de lenfant les moins angoissants pour plus des trois quarts des mamans

interroges. En revanche, le sommeil et le


repas (quil sagisse de lallaitement maternel
ou au biberon) figurent en tte des sources de
stress pour ces mres proccupes : 60% dentre elles se dclarent en effet inquites par le
repos de leur enfant et prs dune sur deux par
la prise de ses repas. Une inquitude quelles
expliquent par les ractions du bb : pleurs,
coliques, rgurgitations sont en effet autant de
petits soucis sources de stress.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Vendredi 12 Dcembre 2014

LES 1000 PREMIERS JOURS


SONT LES PLUS IMPORTANTS
On le sait dsormais : le risque de dcs par maladie coronarienne l'ge adulte est corrl au poids la naissance et l'alimentation au cours des deux premires annes. Ces 1000 premiers jours de la vie de bb jouent un rle cl sur sa future
sant. On fait le point sur ce qu'il faut privilgier.
Pour un bon dpart dans la
vie
C'est au cours des annes 1980 que l'pidmiologiste britannique David Barker a
dmontr pour la premire fois que le
risque d'infarctus l'ge adulte tait beaucoup plus li au poids de naissance qu' tout
autre facteur de risque comportemental
l'ge adulte.
A la suite de cette dcouverte, d'autres
tudes ont montr que les 1000 premiers
jours de la vie (c'est--dire du tout dbut de
la grossesse la fin de la deuxime anne)
constituent une priode pendant laquelle
l'enfant est particulirement sensible aux
stimuli de l'environnement , le rendant plus
susceptible de de dvelopper plus tard des
pathologies lies l'obsit, au diabte ou
l'hypertension.
"Pendant cette priode cruciale, l'environnement sous toutes ses formes - qu'il soit
nutritionnel, cologique, psycho-affectif,
socio-conomique etc.. - imprime sur les
gnes des marques durables explique l'Organisation mondiale de la sant (OMS) qui a
lanc l'initiative des 1000 premiers jours
afin de freiner l'augmentation des maladies
chroniques au cours de la prochaine dcennie.

Avant et pendant la
grossesse
- Surveillez votre apport en folates avant
la conception (y compris pour le papa) et, le
cas chant, optez pour une supplmentation. La teneur en folates est trs leve dans
le foie ; et leve dans les pinards, le cresson, la chicore, le pissenlit, la mche, le
melon ; ainsi que dans les fromages affins

(brie, bleu, chvre), les noix, chtaignes et


autres graines...
- Pendant la grossesse, faites particulirement attention aux ventuelles carence en
fer, en acides gras omega3 (DHA), en vitamine D et en iode.
- Evitez les grandes variations de poids
avant et pendant la grossesse et surveillez
votre indice de masse corporelle (IMC) et limitez au maximum le tabac, l'alcool, le
stress, les polluants, les drogues.
- Ayez une alimentation riche en fruits et
lgumes mais vitez les rgimes vgtaliens
(dconseills pendant la grossesse et l'allaitement) car ils peuvent favoriser des carences en vitamine B12, vitamine D, en fer,
en iode et en calcium.

Les premiers mois et la


diversification
- Privilgiez le plus longtemps possible
l'allaitement maternel, exclusif jusqu' 6
mois si possible , puis au-del avec l'alimentation diversifie.
- Pendant toute la dure de l'allaitement,
veillez avoir une alimentation varie et
quilibre et continuez d'viter tabac et alcool.
- Introduisez progressivement des aliments solides adapts entre 4 et 6 mois en
complment du lait (500 ml 800 ml de lait
maternel ou de lait infantile par jour).
- Introduisez le gluten entre 4 et 7 mois en
petite quantit afin de prvenir la maladie
coeliaque.
- Veillez couvrir les besoins spcifiques
en certains nutriments (fer et acides gras essentiels) et privilgiez une alimentation qui
contient le moins possible de pesticides et
autres contaminants.

-Stimulez l'apprentissage du got en variant au maximum les saveurs et les textures.

La deuxime anne
- Maintenez lapport en lait et produits
laitiers (500 ml par jour) et une alimentation
adapte jusqu 3 ans.
- Dveloppez lacquisition de bonnes habitudes alimentaires : les plats de bb doi-

vent tre raisonnablement sals, sucrs sans


excs. Surveillez les apports en protines et
veillez la consommation de fruits et lgumes.
- Veillez notamment un apport suffisant
en fer, en omga 3 iode et poursuivez la supplmentation en vitamine D au moins
jusqu 3 ans.
- Encouragez lenfant bouger et se dpenser tous les jours.

FAIRE AIMER LES LGUMES AUX ENFANTS

UNE QUESTION DE PATIENCE


Des chercheurs britanniques
viennent de montrer que, pour
faire aimer les lgumes aux enfants, il faut avant tout multiplier
les tentatives avant l'ge de deux
ans.
Les pinards ? Ils dtestent a.
Les artichauts ? Hors de question.
Les haricots verts ? Ils n'en veulent
pas non plus. Faire manger des lgumes aux enfants peut parfois tre
un vrai parcours du combattant...
Mais pas question non plus de les
laisser se gaver de ptes et de frites
!
Une tude mene par des chercheurs de l'universit de Leeds
(Royaume Uni) et publie dans la
revue scientifique PLoS ONE dvoile aujourd'hui la solution ultime
pour faire aimer les lgumes aux
enfants. En fait, tout est une histoire de temps : ces chercheurs en

sciences psychologiques ont en


effet montr que, si les parents font
entre 5 et 10 tentatives lgumes
avec leurs enfants avant que ceuxci n'atteignent l'ge fatidique de 2
ans, les bambins seront nettement
moins difficiles par la suite.

Tout se joue avant


l'ge de deux ans
Pour en arriver cette conclusion, l'quipe a propos de la pure
d'artichauts prs de 330 bbs
issus de trois pays et gs de 4 38
mois. Chaque enfant a t l'objet de
5 10 tentatives de proposition de
lgumes. Surprise : les enfants les
plus jeunes se sont plus rapidement laiss convaincre par la pure
d'artichauts que leurs ans... La limite d'ge ? Deux ans, la charnire (selon les chercheurs)

partir de laquelle les enfants deviennent plus difficiles et rejettent


plus facilement les aliments. En rsum, plus l'introduction du lgume est prcoce dans les repas de
l'enfant, plus le lgume en question
a de chances de devenir une habitude alimentaire...
Autre rsultat surprenant lors
de l'exprience, la pure d'artichauts tait dcline sous trois
formes : naturelle (donc sans additifs), adoucie (c'est--dire sucre)
et enrichie (en lipides). Rsultat :
les bbs n'ont fait aucune diffrence entre les trois prparations,
qui ont t consommes en quantits gales. Si vous aviez l'habitude
de noyer les carottes de bb sous
une tonne de ketchup, cette tude
montre donc que c'est totalement
inutile...

DIVERSIFICATION

Moins de
surpoids
quand bb
mange avec
les doigts

ET SI ON LAISSAIT BB
DCIDER ?

Les bbs parviennent


manger plus sainement avec
leurs doigts que lorsquils sont
nourris la cuillre, avance
une tude britannique. Ils seraient ainsi moins exposs au
risque de surpoids.
"Mets pas tes doigts dans la
pure, cest pas propre". Peuttre devriez-vous mettre de
ct les bonnes manires et davantage encourager votre enfant manger avec ses petites
mimines. Se nourrir avec les
doigts serait en effet mieux
quune alimentation la petite
cuillre. Cest la recommandation faite par des chercheurs de
luniversit de Nottingham en
Grande-Bretagne.
Ils ont remarqu que lenfant qui mange tout seul avec
ses doigts a tendance privilgier des aliments solides et les
bons glucides type ptes, pains,
pommes de terre. Une alimentation au final moins sucre et
nettement plus quilibre que
les traditionnelles pures daliments que lon donne la cuillre. Habitus se nourrir
sainement ds le plus jeune
ge, ces bambins "nourris avec
leur doigt" diminueraient ainsi
leur risque dtre en surpoids
au cours de leur croissance. >>
Plus dinfos sur lalimentation
de bb dans notre dossier spcial

Au placard les pures lisses et les compotes ! Certains parents prfrent laisser leur enfant dcouvrir
directement des aliments en morceaux pour veiller son got et dvelopper son autonomie. Une
ide sduisante qui ncessite quelques prcautions.
C'est Stphane Kleintjes, un
ditticien-nutritionniste nerlandais spcialis dans la nutrition
des enfants, qui a initi la diversification mene par l'enfant (DME).
On parle aussi de diversification
consciente et autonome. En
France, le mouvement est relay
par la Leche League (asssociation
de promotion de l'allaitement maternel) et les forums de mamans
pro-nature (utilisant des remdes
naturels).

Il peut manger avec


ses mains
On propose l'enfant des aliments solides, sous forme de gros
morceaux cuits ou crus. On en met
plusieurs dans son assiette, l'enfant choisit ce qu'il va manger et se
dbrouille avec ses mains. Ce apprentissage vient complter la diversification classique mais ne doit
pas prendre sa place.
Commencez lorsque votre enfant sait bien se tenir assis, soit
aprs 6 mois le plus souvent. Lgumes, fruits, viande, poisson,
ptes, vous pouvez tout lui proposer du moment que les aliments
sont bien fondants. Pour les lgumes, privilgiez la cuisson la
vapeur. Dposez par exemple devant lui un btonnet de carotte
bien cuit, un bouquet de brocoli ou
un cube de cabillaud. Composez
une assiette varie, colore et

Surpoids : une
meilleure
autorgulation
Pour dresser ce constat, les
chercheurs ont suivi 155 enfants gs de 20 mois 6 ans et
demi, pendant trois ans, de
2006 2009. 92 bbs ont t
nourris avec leur doigt tandis
que 63 autres ont t sevrs la
petite cuillre. Rsultat, sur les
92 enfants familiers de la technique du "doigt" seulement un
est devenu obse, contre 8 pour
le groupe "cuillre". >> A lire
aussi : Bb : 6 conseils pour
bien choisir ses petits pots
Nos rsultats suggrent
que les enfants sevrs travers
cette approche intitule Baby
led weaning, (bb se svre seul
en franais, ndlr) apprennent
plus facilement rguler ce
quils mangent, concluent les
auteurs de ltude. Il en rsulte
un IMC (indice de masse corporelle) plus bas et un got prononc pour une alimentation
saine et quilibre incluant les
bons glucides." Cette enqute
pourrait jouer un rle dans le
combat contre la monte de
lobsit dans nos socits
contemporaines, suggrent les
chercheurs.

contenant des aliments faciles


saisir. Ensuite, laissez-le faire !
Pensez juste lui mettre un bavoir
manches, ou soyez prtes nettoyer...

Il apprend manger
de faon ludique
L'enfant veille son got, son
toucher, son odorat et dcouvre le
plaisir de manger seul. Il dveloppe ainsi son autonomie son
rythme, en faisant ses propres
choix alimentaires. La DME
contribue galement au dveloppement psychomoteur : bb attrape les morceaux avec ses mains,
les guide vers sa bouche. Il apprend mastiquer plus rapidement. Il devient possible de
partager le repas en famille. Et voir
ses parents manger avec lui est
nettement plus stimulant pour
l'enfant que manger sa pure seul
avant tout le monde.
" Sur le plan nutritionnel, cette
mthode est quivalente la diversification classique, explique le Dr
Christine Coquart, mdecin gnraliste. En revanche, elle permet
d'apprendre manger de faon ludique : idal donc pour les enfants
difficiles ! Le mieux est de commencer aprs 6 mois, pour limiter
les risques d'allergie, en testant
toujours un seul aliment sur 3-4
jours. Potiron, haricots, on opte
pour des lgumes bien cuits. Pour

les fruits, choisissez-les trs mrs


ou pochez-les simplement dans de
l'eau chaude. Incitez-le goter
sans tre trop interventionniste.
Tant pis s'il s'en met partout ! En
revanche, il faut toujours le surveiller et veiller ce qu'il ne
s'touffe pas."

Une maman
tmoigne...
J'ai allait tous mes enfants,
raconte Hlne, 34 ans, maman de
4 enfants. Quand nous sommes

passs la diversification, il m'a


paru vident de leur donner des
aliments proches de ce que l'on
trouve dans la nature pour entretenir leur bonne sant. Chez nous,
on commence par les fruits crus.
Selon l'aliment, j'crase ou je
donne en morceaux directement.
Une banane, une pche juteuse...
La carotte ou le concombre sont
aussi faciles mchouiller. Ils se
forgent ainsi leurs gots : au dbut,
la plus petite ne jurait que par le
pamplemousse. Aujourd'hui, mes
quatre enfants mangent de tout.

L'alimentation des bbs a un impact sur leur sant


Les professionnels de la sant connaissent
depuis longtemps les avantages du lait maternel sur le lait en poudre, mais une nouvelle
tude de l'Universit Claude Bernard Lyon
(France), suggre que la nourriture des nourrissons dans les jours qui suivent leur naissance peut avoir un impact long-terme sur
leur sant.
Les rsultats de l'tude portant sur deux
groupes de bbs nourris respectivement au
sein et au lait en poudre, montrent que les
bbs qui avaient t allaits au lait maternel
pendant les quatre premiers mois de leur vie
avaient moins de tension artrielle l'ge de
trois ans que les bbs qui avaient t nourris
au lait en poudre. Les bbs nourris au sein
avaient galement des ttes un peu plus grosses

que celles des bbs nourris au lait en poudre


faible teneur en protines. En outre, les nourrissons qui ont t nourris au sein pendant les
15 premiers jours de leur vie avaient un plus fai-

ble taux d'insuline dans le sang par rapport aux


bbs nourris au lait en poudre, mme si cette
diffrence disparaissait lorsque les bbs atteignaient l'ge de neuf mois. Les deux groupes
de bbs se trouvaient dans la norme sur le plan
de la tension artrielle et de la taille du crne,
mais l'tude soulve les interrogations suivantes: l'alimentation des nourrissons peutelle avoir un impact long-terme sur la sant
des bbs et est-ce que les diffrences observes disparaissent avec le temps?
"Il semble que l'alimentation au lait en poudre produit des diffrences dans les profils hormonaux ainsi que dans les courbes de
croissance par rapport aux enfants nourris au
lait maternel", explique le Dr. Guy Putet dans un
communiqu.

Maternit : une maman sur deux se sent stresse

In topsant.fr

NUTRITION DE BB

13

On sait que larrive dun bb bouscule le


quotidien. Mais selon un sondage Ipsos, une
maman sur deux se sent stresse avant et aprs
larrive de son enfant.
Lallaitement, le biberon, le sommeil : autant de situations stressantes pour une jeune
maman sur deux ! Cest ce que rvle une enqute mene par lInstitut Ipsos pour la
marque de puriculture Bb Confort. Cette situation de stress est encore plus marque chez

les jeunes femmes qui attendent leur premier


enfant (64% dentre elles sont inquites) et
chez celles qui viennent davoir leur premier
bb (70% sont inquites).
Fort heureusement, certains moments de
cette nouvelle vie avec bb ne sont pas trop angoissants pour les jeunes mres : la promenade, la toilette et le bain font partie des
moments de la vie de lenfant les moins angoissants pour plus des trois quarts des mamans

interroges. En revanche, le sommeil et le


repas (quil sagisse de lallaitement maternel
ou au biberon) figurent en tte des sources de
stress pour ces mres proccupes : 60% dentre elles se dclarent en effet inquites par le
repos de leur enfant et prs dune sur deux par
la prise de ses repas. Une inquitude quelles
expliquent par les ractions du bb : pleurs,
coliques, rgurgitations sont en effet autant de
petits soucis sources de stress.

14 DK NEWS
DJELFA

Le salon
national de
la kechabia
et du burnous
en poil de
chameau
du 25 au 29
dcembre

Le Salon national de la kechabia et du


burnous en poil de chameau sera abrit
du 25 au 29 de ce mois , par la wilaya de
Djelfa, apprend-on, mercredi, auprs du
responsable de la Chambre locale de
lartisanat et des mtiers (CAM).
Prs de 80 artisans reprsentant 18
wilayas ont confirm, ce jour, leur participation cette 4e dition du genre, qui
sera abrite par la maison de lartisanat
et des mtiers du chef- de wilaya, avec
la participation, comme de coutume,
dartisans de la Palestine, a indiqu
lAPS Meski Slimane.
La manifestation verra lexposition
des meilleurs modles de kechabias
et de burnous en poil de chameau et en
laine, confectionns lchelle nationale, a-t-il signal.
Il a galement fait part de lorganisation programme dune journe dtude
runissant tous les oprateurs du secteur, pour invoquer les nouveaux mcanismes de soutien mis en place par
lEtat en vue de promouvoir cet artisanat, notamment par le biais des dispositifs Ansej, Cnac, Angem, mais aussi du
Fonds national de promotion des activits de l'artisanat traditionnel
(FNPAAT), institu dernirement au
profit des artisans.
La wilaya de Djelfa en gnral, et la
ville de Messad de faon particulire,
sont des leaders nationaux dans la
confection de la kechabia et du burnous
en poil de chameau.
La rputation de leur "marque dpose" en la matire a dpass les frontires nationales, assure-t-on la CAM.

CULTURE

Vendredi 12 Dcembre 2014

PATRIMOINE

Appel candidature pour


un financement par l'UE
de projets associatifs
Un appel candidature destin
aux associations algriennes
porteuses de projets de
valorisation et de protection du
patrimoine pour bnficier de
financements de l'Union
Europenne a t lanc
mercredi par le ministre de la
Culture.
Les associations de droit algrien activant dans le secteur du patrimoine culturel ont jusqu'au 12 fvrier 2015 pour envoyer
leurs demandes de subvention dans le cadre du programme d'appui de l'UE pour
la valorisation et la protection du patrimoine algrien, lit-on dans l'appel propositions publi sur le site www.m-culture.gov.dz Ces subventions, d'un montant
global de1.4 millions d'euros, visent
"renforcer le mouvement associatif algrien" engag dans la "protection" et la "valorisation du patrimoine culturel matriel
et immatriel", explique-t-on.
Elles concernent des actions de "recherches, (d') tudes et (d') enqutes techniques", de "communication et (de) valorisation de biens cultuels" de "structuration et mise niveau des associations", d'
"insertion professionnelle" et d' "appui

la production et la commercialisation"
des produits d'artisanat, prcise-t-on.
Des runions d'information sur ces
subventions seront, par ailleurs, organises l'attention des associations durant
le mois en cours Oran, Alger, Constantine, Ouargla et Bechar.
Sign en 2012, le programme d'appui de
l'UE au patrimoine algrien est co-financ hauteur de 21.5 millions d'euros
par la partie europenne avec un apport
de 2.5 millions d'euros de l'Algrie, avait indiqu en novembre dernier un chef de pro-

jet europen du programme. Outre le financement de projets associatifs, le programme vise galement "renforcer la mthodologie d'inventaire" des biens culturels (sites archologiques, muses ouverts, collections de muses, etc).
Trois sites pilotes (Casbah d'Alger, tombeau d'Imedghacen et muse des antiquits d'Alger) ont t retenus pour des oprations pilotes de ce programme qui prvoit aussi un volet pdagogique dclin en
campagnes de sensibilisation en collaboration avec la socit civile et les mdias.

Institution Oran de lorchestre symphonique


de la rgion Ouest
La ministre de la Culture, Nadia Labidi a annonc linstitution officielle de "lOrchestre symphonique rgional ouest",
louverture dune soire
ddie au dfunt artiste
Cherif Hadjam dit Hmimiche, mercredi au thtre
rgional Abdelkader-Alloula dOran.
"Cette structure permet
la wilaya dOran, ple culturel rayonnant avec ses artistes et ses hommes de culture, de passer une tape
qualitative", a soulign la
ministre, en prsence d'autorits et lus locaux, d'artistes et d'intellectuels.
"Le choix de la date de cration de cet orchestre symphonique
nest pas fortuit. Il concide avec la date du 11 dcembre 1962, tout
un symbole" at-elle dclar ajoutant "nous sommes l pour servir
le pays comme tous ceux qui ont hiss haut le drapeau national et
particip la lutte de libration pour prserver lidentit nationale".

Mme Nadia Labidi a annonc de nouvelles mesures


au profit de lartiste, ritrant sa volont de "faire de la
sauvegarde du patrimoine
matriel et immatriel, une
dex priorits, tout comme la
dfense de la situation des
artistes".
La ministre de la Culture a procd au lever de rideau d'un rcital musical
anim par une trentaine de
musiciens parmi les enseignants et les anciens lves
de lInstitut rgional de la
formation musicale (IRFM),
dirigs par le maestro Rachid Saouli.
La ministre effectuera
jeudi Oran une visite au Palais du Bey, la mosque Imam El Houari
au quartier populaire ponyme et la chapelle Santa Cruz situe au
mont Murdjadjo surplombant la ville d'El Bahia. Elle inspectera galement le chantier du futur Muse dart moderne dOran (Mamo),
selon un programme de sa visite dans la wilaya.

Affluence nombreuse louverture du Festival


national du thtre amazigh Batna
Le froid glacial qui svit Batna na pas empch les amateurs du 4e art de se rendre trs nombreux, mercredi soir, au
thtre rgional de la ville pour assister au coup denvoi du
6e Festival culturel national du thtre dexpression amazighe.
En plus des habituels frus des planches, de nombreuses
figures du thtre algrien taient prsents cette ouverture
aux cts de plusieurs invits de pays arabes parmi les participants du sminaire Aurs sur la pense et la littrature
qui se droule depuis deux jours Batna.
La crmonie douverture a t marque, comme de coutume, par un spectacle color offert par des troupes folkloriques qui ont fait honneur la gasba et au bendir sur le parvis du thtre rgional au milieu dassourdissantes (mais trs
apprcies) salves de baroud. Peu aprs dans la salle, le commissaire du festival, Mohamed Yahiaoui, a indiqu, dans son
allocution douverture, que cette manifestation culturelle annuelle est surtout un espace ouvert la crativit des
jeunes. Lune des ambitions du festival est dencourager la

cration, travers toute lAlgrie, de troupes thtrales


dexpression amazighe. Il a soulign, ce propos, que la
prsence de troupes venues dAdrar, dIllizi et de Tamanrasset confirme le succs des sessions prcdentes et tmoigne
de la bonne impression laisse par le festival dans les rangs
des amateurs du pre des arts. La soire douverture a t marque par la prsentation de "Kourssi Al Mahradjane", un spectacle chorgraphique conu par le jeune Riad Beroual qui
fait la part belle la danse contemporaine.
Quinze (15) troupes thtrales dont trois appartenant des
thtres rgionaux prennent part la sixime dition du festival qui se poursuivra jusquau 18 dcembre avec, au programme, huit (8) reprsentations.
Le festival donnera galement lieu une confrence sur
lespace thtra ainsi qu un atelier sur le thtre de marionnettes, destin aux jeunes passionns du thtre pour
enfants.
APS

AFRIQUE

Vendredi 12 Dcembre 2014

DK NEWS

15

PAIX ET RCONCILIATION EN AFRIQUE

Ncessit de tirer profit de lexemple algrien


Le reprsentant
spcial de
lUnion africaine
pour la Somalie,
Maman Sidikou,
a soulign hier
Oran la
ncessit de
tirer profit
de lexemple
algrien
en matire
de paix et de
rconciliation.
"Lorsquon dispose en Afrique d'expriences aussi probantes comme celle de
lAlgrie en matire dinstauration de paix
et de rconciliation, il est ncessaire de
partager ces acquis travers tout le continent", a estim M. Maman, dans une dclaration la presse, en marge du

CTE D'IVOIRE
La police empche
la tenue du congrs
du parti de Laurent
Gbagbo

sminaire de haut niveau sur la paix et la


scurit en Afrique, dont les travaux ont
repris huis clos pour la troisime et dernire journe.
A ce titre, le mme responsable a appel
"tirer profit de ces exemples en Afrique
afin de mettre un terme aux crises et

conflits que connaissent certains pays du


continent, comme la Somalie".
Les travaux de la dernire journe de ce
sminaire ont t axs sur le processus de
paix et de maintien de la scurit en Somalie travers les mcanismes de lUA et les
missions des Nations unies.

LE COMMISSAIRE LA PAIX ET LA SCURIT LUA, SMAIL CHERGUI

Relation confirme entre le trafic


de drogue et le terrorisme
Le Commissaire la paix et la scurit lUnion africaine
(UA), Smal Chergui, a affirm, mercredi Oran, l'existence d'une
"relation confirme" entre le trafic de drogue et le terrorisme en
Afrique. "Le terrorisme en Afrique a une relation confirme avec
le trafic de drogue, un phnomne devenu menaant pour la paix
et la scurit dans le continent", a dclar M. Chergui la presse,
en marge de la deuxime journe du 2e sminaire de haut niveau
sur la paix et la scurit en Afrique. Class parmi les grands crimes
transfrontaliers, le trafic de drogue constitue lune des questions
prioritaires et la proccupation de lUA, notamment son Conseil
de paix et de scurit, a-t-il dit, soulignant que la question du trafic
est inscrite lordre du jour des diffrentes rencontres de lUA dont
le premier sommet des chefs dEtats du processus de Nouakchott,
prvu le 18 dcembre prochain.
M. Chergui a appel redoubler d'efforts pour lutter contre le
trafic de drogue, considr comme lune des ressources du terrorisme et qualifi de "phnomne destructif de la paix et la scurit
en Afrique", tout en insistant sur l'impratif dasscher toutes les

ressources qui approvisionnent le terrorisme. Par ailleurs, le commissaire la paix et la scurit de lUA a mis en exergue le niveau
acquis par les pays de la rgion en matire de coordination des efforts et de coopration dans la lutte contre le terrorisme, linstar
des mcanismes de communication et dchange dinformations.
Abordant le projet de Afripol (antenne continentale de lOrganisation internationale de police criminelle Interpol, il l'a qualifi de
"valeur ajoute". "Nous attendons le lancement pratique de ce projet en dbut danne prochaine avec beaucoup despoir", a-t-il dclar. LAfripol est appele consolider la coopration
interafricaine dans la lutte contre le crime organis, tels que le trafic de drogue et le commerce d'armes.
Elle aura galement un rle majeur daider rendre les polices
de certains pays du continent plus performantes, par le soutien
la formation et lentranement et leur dotation de moyens pour
mieux matriser et prserver lordre et la scurit publics.
Le projet dAfripol a eu une large adhsion de la part des pays
africains, a-t-il affirm.

LE REPRSENTANT SPCIAL DE LA COMMISSION DE LUA EN LIBYE, MONDHER REZGUI :

CRISE LIBYENNE :
Linitiative algrienne est salue
par plusieurs parties en Libye
Le reprsentant spcial de la commission
de lUnion africaine (UA) en Libye, Mondher
Rezgui a affirm, mercredi Oran, que linitiative algrienne visant une issue la crise libyenne est salue par plusieurs parties de ce
pays. Dans une dclaration lAPS en marge
des travaux du deuxime sminaire de haut
niveau sur la paix et la scurit en Afrique, M.
Rezgui a indiqu que linitiative algrienne
jouit d'un soutien de la part de plusieurs parties internationales en plus des parties internes en Libye. Le reprsentant spcial de la

commission de lUnion africaine (UA) en


Libye a, d'autre part, affirm que cette initiative a de relles chances daboutir des rsultats escompts dont notamment le retour de
la stabilit en Libye et larrt de la violence
dans plusieurs de ses rgions. "Cette initiative
soutenue par lUnion africaine et lOrganisation des Nations unies vise instaurer un dialogue libyen-libyen srieux et constructif",
a-t-il soulign. M. Mondher Rezgui a ajout
que cette initiative, qui est en phase dlaboration, uvre runir toutes les parties pour

trouver une plateforme daccord permettant


la Libye de surmonter cette conjoncture difficile. Au passage, il a abord la situation scuritaire actuelle en Libye marque par la
poursuite de la violence au moment o plusieurs organisations internationales appellent un dialogue global et sans exclusion. Au
sujet darmement anarchique en Libye, il a
dclar "il faut uvrer d'abord mettre fin
aux confrontations armes et trouver une
solution politique de consensus avant de parler de dsarmement".

Des policiers ont empch hier la


tenue du congrs du parti de l'ex-prsident ivoirien Laurent Gbagbo dont la
justice a demand le report, ont rapport les mdias.
Des dizaines de policiers taient
posts ds le matin devant la salle devant le Palais des sport de Treichville,
un quartier d'Abidjan, o est prvu le
congrs de jeudi dimanche, selon
l'AFP.
Les policiers ne portent ni casques
ni boucliers, alors que 6.000 militants
du Front populaire ivoirien (FPI) sont
attendus dans la matine dans cette enceinte, selon la mme source.
Le ministre de l'Intrieur Hamed
Bakayoko a menac mercredi soir de
sanctions les participants au congrs
du FPI, dont la justice ivoirienne a exig
le report.
Elle a agi la demande de Pascal Affi
N'Guessan, actuel prsident du parti et
candidat sa propre succession et qui
s'oppose aux partisans de l'ancien prsident Gbagbo dtenu par la Cour pnale internationale (CPI) La Haye.
"Les contrevenants cette dcision
subiront la rigueur de la loi", a prvenu
M. Bakayoko dans un communiqu.
Des cadres du FPI ont indiqu mercredi soir ne pas tre capables de faire
appliquer cette mesure, les militants,
venus des quatre coins de la Cte
d'Ivoire, n'tant pas joignables selon
eux avant leur arrive au Palais des
sports.
Le parti est en proie de vives divisions entre les partisans de Laurent
Gbagbo, qui veut reprendre depuis sa
cellule la tte du parti qu'il a fond, et
ceux de M. N'Guessan, son ancien Premier ministre, qui aspire participer
la prsidentielle de 2015 sous la bannire du FPI.
Ce dernier a demand la justice un
report du 4e congrs du FPI qui doit dsigner le chef de l'opposition au prsident Alassane Ouattara. M. N'Guessan a
galement assign des cadres du FPI en
justice pour faire annuler la candidature de Laurent Gbagbo.
L'ancien chef de l'Etat tente de reprendre la direction du parti bien
qu'emprisonn depuis trois ans La
Haye o la CPI le jugera en juillet 2015
pour "crimes contre l'humanit" en lien
avec les violences postlectorales de
2010-2011.

SAHARA OCCIDENTAL

Manuvre militaire tactique dans les territoires sahraouis librs


Un projet tactique de manuvre militaire a t excut
dans la zone dAghouinit, dans la 7e Rgion militaire sahraouie, en prsence du secrtaire gnral du front Polisario, Mohamed Abdelaziz.
La manuvre, laquelle a galement assist le ministre
sahraoui de la Dfense, Mohamed Amine Ould El-Bouhali,
et qui a vu la participation de trois rgions militaires (1re, 3e
et 7e), a t entame par une revue des effectifs militaires
et la prsentation de la carte du projet tactique de perce
des dfenses adverses.
La manuvre, organise dans la zone dAghouinit sur
un champ de 40 km, en territoires sahraouis librs, prs
des frontires avec la Mauritanie, simule une opration militaire caractre dfensive, ayant permis une domination
sur la partie adverse.
Les units de combat participantes ont, travers cette
manuvre, excut des schmas tactiques reproduisant

des oprations terrestres contre des lignes ennemies virtuelles, avec une couverture des forces ariennes, ayant
permis de toucher lensemble des cibles en dpit dun fort
brouillage des tlcommunications.

Lexercice, qui a dur une heure et demie, a permis aux


units de combats daccrotre leur mobilit et rapidit
dexcution dans la perce des dfenses adverses, au cours
de laquelle ont t utiliss des armes lourdes et des blinds.
Le prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique, Mohamed Abdelaziz, a, dans un point de presse
anim lissue de la manuvre militaire, affirm que les
aptitudes et la bonne prparation des units et formations
de combat de larme sahraouie ont permis datteindre les
objectifs escompts.
"La manuvre intervient dans une conjoncture exceptionnelle que connat la rgion, aux plans politique et scuritaire, et reflte les aptitudes et la prparation dont a
bnfici le militaire sahraoui sur prs de quatre dcennies", a-t-il soulign.
APS

16

DK NEWS

USA

Le rapport sur
la torture "plein
de conneries"
L'ancien vice-prsident amricain Dick
Cheney a affirm mercredi que le rapport
dvoil par le Snat la veille sur l'utilisation
de la torture par la CIA dans ses interrogatoires de terroristes prsums tait "plein
de conneries".
"Je pense que ce rapport est dplorable.
Il me semble trs imparfait", a dclar
sur la chane Fox News M. Cheney, en
poste sous l're George W. Bush entre 2001
et 2009, l'poque o ont t perptrs les
interrogatoires muscls de terroristes prsums par la CIA.
Le rapport accablant rendu public
mardi par le Snat affirme que la torture
mene par la CIA contre les terroristes prsums n'avait permis de rcuprer aucune information valable. La commission
du Renseignement du Snat a aussi mis en
lumire les mensonges de l'agence du
renseignement vis vis du Congrs et de
la Maison-Blanche.
"Ce rapport est plein de conneries, excusez-moi", a affirm Dick Cheney, trs sr
de lui.
"Ils n'ont pas pris la peine d'interroger
les personnes cls impliques dans ce
programme", a-t-il ajout, affirmant que
le prsident George W. Bush tait partie intgrante du programme et connaissait la
plupart des dtails.
"Qu'tions-nous supposer faire (avec
Khaled Cheikh Mohammed, le cerveau prsum du 11-Septembre) ? L'embrasser sur
les deux joues et lui demander:+S'il vous
plat, s'il vous plat, dtes-nous ce que
vous savez+ ? Bien sr que non", a repris
M. Cheney.
"Nous avons fait exactement ce que
nous devions faire pour mettre la main sur
ceux qui avaient prpar le 11-Septembre, et pour empcher d'autres attentats.
Nous avons rempli ces deux missions",
a encore affirm le numro deux de l'administration Bush.
Les appels se sont multiplis mercredi
aux Etats-Unis et dans le monde pour rclamer des poursuites judiciaires sur
l'usage de la torture par la CIA, un dossier
que l'administration Obama semble cependant considrer comme clos.

Les Etats-Unis
n'ont plus
aucun dtenu
en Afghanistan
Les Etats-Unis ne dtiennent plus aucun prisonnier en Afghanistan, 13 ans
aprs avoir envahi le pays et renvers le rgime des taliban, a indiqu un responsable amricain mercredi.
Cette source, qui a requis l'anonymat,
a ajout que les derniers prisonniers "originaires de pays tiers" - c'est--dire ni
Amricains, ni Afghans - n'taient plus sous
responsabilit amricaine et que le Pentagone ne disposait plus d'aucun centre de
dtention en Afghanistan.
Kaboul aura la haute main sur toutes les
prisons du pays ds l'entre en vigueur du
trait bilatral de scurit, le 1er janvier 2015,
selon ce responsable.
Parmi ces prisons se trouvait notamment le trs controvers complexe de Bagram, une quarantaine de kilomtres de
Kaboul, o des prisonniers ont t torturs l'poque de la "guerre contre le terrorisme", dcrte par le prsident George
W. Bush dans la foule des attentats du 11Septembre.
Les Etats-Unis avaient transfr l'autorit de cette prison, surnomme la "Guantanamo de l'Orient", aux Afghans au printemps 2013, mais avaient gard le contrle
sur plus d'une cinquantaine de dtenus
trangers, dont de nombreux Pakistanais.

MONDE

Vendredi 12 Dcembre 2014

Ziad Abou En est mort cause du gaz


et des coups ports par des soldats israliens
Ziad Abou En, le haut
responsable palestinien mort
mercredi en Cisjordanie, est
dcd, selon son autopsie,
cause des coups infligs par
des soldats israliens et des
gaz lacrymognes qu'il a
inhals a affirm hier un
ministre palestinien.
"Sa mort a t cause par les coups reus de la part des occupants israliens et
par l'usage intensif qu'ils ont fait de gaz
lacrymogne", alors qu'il participait une
manifestation pacifique contre la colonisation prs de la Cisjordanie, a dclar
Hussein El-cheikh, ministre palestinien des Affaires civiles.
L'autopsie pratique l'institut mdicolgal d'Abu Dis, en Cisjordanie occupe, a aussi montr que Ziad Abou En,
qui prsidait le comit en charge du
dossier de la colonisation, avait succomb parce que "les occupants avaient
empch qu'il soit transport l'hpital

temps pour tre sauv", a-t-il prcis.


Selon Hussein El-cheikh, l'autopsie
"coupe court aux fables vhicules par les
Israliens dans la presse". La presse isralienne indique qu'un arrt cardiaque

est la cause probable de la mort.


L'autopsie a t pratique par des
mdecins jordaniens, un mdecin palestinien et un mdecin isralien, a rapport
Hussein El-cheikh.

PALESTINE-ISRAL

L'occupant isralien "entirement responsable


du meurtre" d'Abou En
Isral est "entirement responsable du meurtre" du ministre palestinien Ziad Abou
Ein, mort mercredi en Cisjordanie dans des heurts avec des
soldats isarliens, a indiqu
hier le porte-parole du gouvernement palestinien, Ehab
Bessaiso.
"Aprs les rsultats de l'autopsie, le gouvernement palestinien tient Isral pour entirement responsable du meurtre de Ziad Abu En", a dclar
le porte-parole lors d'une
confrence de presse en prsence du mdecin lgiste palestinien Saber al-Aloul.
Saber al-Aloul a pris part l'examen
mdico-lgal de la dpouille du minis-

tre palestinien.
Ag de 55 ans, Ziad Abou En, en
charge du dossier de la colonisation au
sein de l'Autorit palestinienne, est mort

La Core du Nord ne serait


pas prte procder un
nouvel essai nuclaire

Des images satellites rcentes


semblent suggrer que la Core
du Nord n'est pas prte procder un nouvel essai nuclaire,
ont estim hier des chercheurs
d'un Institut amricano-coren.
La Core du Nord a menac de
procder son quatrime essai
nuclaire aprs le vote l'ONU
d'une rsolution demandant au
Conseil de scurit de saisir la
Cour pnale internationale.
Mais les images satellites rcentes de Punggye-ri, son principal site d'exprimentation atomique, ne rvlent aucun signe
annonciateur d'un tel essai, expliquent les spcialistes de l'Institut
amricano-coren de l'universit
Johns Hopkins.

"Sur la base de ce faible niveau


d'activit (...), il est peu probable
que la Core du Nord mne un
essai nuclaire dans les deux ou
trois prochains mois", prcisent
les spcialistes de l'Institut amricano-coren sur leur site internet.
Les chercheurs notent que
les prparatifs avaient t visibles
plusieurs mois en amont du dernier essai nuclaire men par la
Core du Nord en fvrier 2013.
Les nouvelles images montrent que des travaux sont en
cours Punggye-ri. Mais il s'agit
principalement "d'oprations de
maintenance" et de "prparer
globalement le site pour l'avenir",
ont-ils ajout.

la veille lors d'une manifestation


contre la colonisation, aprs
avoir t repouss brutalement
hauteur de la poitrine par des
soldats israliens.
Le prsident palestinien
Mahmoud Abbas a dnonc "un
acte barbare qui ne peut tre ni
accept ni tolr" et l'Union europenne a rclam une enqute "immdiate" et "indpendante" sur les circonstances de
sa mort.
Le secrtaire gnral de
l'ONU Ban Ki-moon a de son
ct demand Isral de mener une "enqute rapide et transparente" sur les
circonstances de la mort brutale" du
ministre palestinien.

RESPONSABLE
PALESTINIEN TU
Ban Ki-moon
demande Isral une
"enqute rapide"
Le secrtaire gnral de
l'ONU Ban Ki-moon a demand mercredi Isral
de mener une "enqute rapide et transparente" sur
les circonstances de la mort
brutale" du ministre palestinien Ziad Abou Ein dans
des heurts avec des soldats
de l'occupation isralienne.
M. Ban, cit par son porte-parole Stphane Dujarric, "appelle toutes les parties prenantes faire
preuve du maximum de retenue et viter une escalade".
Il se dclare "profondment attrist" par le dcs
du responsable palestinien et prsente ses condolances sa famille, aux autorits palestiniennes et
au peuple palestinien.
Le ministre palestinien Ziad Abou En, en charge
du dossier de la colonisation au sein de l'Autorit palestinienne, est mort lors d'une manifestation
contre la colonisation, aprs avoir t repouss
brutalement hauteur de la poitrine par des soldats
israliens.
Le prsident palestinien Mahmoud Abbas a dnonc "un acte barbare qui ne peut tre ni accept
ni tolr" et l'Union europenne a rclam une enqute "immdiate" et "indpendante" sur les circonstances de sa mort.
APS

Vendredi 12 Dcembre 2014

TL

P R O G R A M M E
06:00 Totally Spies
06:25 Totally Spies
06:45 TFou
08:25 Mto
08:30 Tlshopping
09:20 Mto
09:25 Petits secrets entre voisins
09:55 Petits secrets entre voisins
10:25 Une histoire, une urgence
10:55 Une histoire, une urgence
11:20 Une histoire, une urgence
11:55 Petits plats en quilibre
12:00 Les douze coups de midi
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:40 Petits plats en quilibre
13:45 Mto
13:55 Josphine, ange gardien
15:15 Divertissement : Un ticket gagnant pour
Nol
17:00 Quatre mariages pour une lune de
miel
18:00 Bienvenue chez nous
19:00 Money Drop
19:55 Mto
20:00 Journal
20:30 My Million
20:35 Trafic info
20:37 Mto
20:40 Nos chers voisins
20:45 C'est Canteloup
20:55 Les Enfoirs en choeur
23:25 Tirage de l'Euro Millions
23:30 Vendredi, tout est permis avec Arthur

06:00 Les Z'amours


06:25 Point route
06:30 Journal
06:35 Tlmatin
06:57 Mto 2
07:00 Journal
07:10 Tlmatin (suite)
08:00 Journal
08:10 Tlmatin (suite)
09:05 Dans quelle ta-gre
09:10 Des jours et des vies
09:30 Amour, gloire et beaut
09:55 C'est au programme
10:55 Mto outremer
11:00 Motus
11:30 Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:50 Vestiaires
13:52 Mto 2
13:55 Consomag
14:00 Toute une histoire
15:15 L'histoire continue
15:45 Comment a va bien !
17:00 Dans la peau d'un chef
18:00 Face la bande
18:50 N'oubliez pas les paroles
19:20 N'oubliez pas les paroles
19:55 Mto 2
20:00 Journal
20:40 Parents mode d'emploi
20:42 Qui m'aime m'coute
20:43 Alcaline l'instant
20:44 Mto 2
20:45 Duel au soleil
21:40 Duel au soleil
22:30 Ce soir (ou jamais !)

06:00 EuroNews
06:45 Ludo
06:46 Ninjago
07:12 Ninjago
07:39 Garfield & Cie
07:51 Peanuts
07:55 Bunny Tonic Show
07:57 Tom et Jerry Tales
08:26 Krypto le superchien

09:12 Scooby-Doo
09:39 Tom et Jerry
10:09 Tom et Jerry
10:45 Consomag
10:50 Midi en France
11:55 Mto
12:00 12/13 : Journal rgional
12:25 12/13 : Journal national
12:55 Mto la carte
13:50 Un cas pour deux
14:55 Questions au gouvernement
16:10 Des chiffres et des lettres
16:50 Harry
17:25 Un livre, un jour
17:30 Slam
18:10 Questions pour un champion
19:00 19/20 : Journal rgional
19:18 19/20 : Edition locale
19:30 19/20 : Journal national
19:58 Mto
20:00 Tout le sport
20:15 Mto rgionale
20:20 Plus belle la vie
Srie TV (22 mn)
20:42 Beau travail
20:45 Thalassa
22:40 Frres d'armes
22:45 Mto
22:50 Soir 3
23:20 La France des grands patrons

06:50 Zapping
06:55 Le Before du grand journal
07:20 La mto
07:25 Le petit journal
07:50 Les Guignols de l'info
07:58 La mto
08:00 Zapsport
08:10 Mon oncle Charlie
08:30 Le club des cinq
10:00 Gorg et Lala
10:10 The Amazing Spider-Man
12:20 La nouvelle dition
12:45 La nouvelle dition, 2e partie
14:05 The Immigrant
15:25 Cloud Atlas
18:10 Pendant ce temps...
18:12 Pendant ce temps...
18:15 Le Before du grand journal
18:45 Le JT
19:05 Le grand journal
20:00 Le grand journal, la suite
20:25 Le petit journal
20:55 16 ans ou presque
22:20 Robocop

DK NEWS 17

D U

J O U R
La slection

20h55
LES ENFOIRS EN CHOEUR
A loccasion de la 30e campagne des Restos du Cur,
la troupe des Enfoirs, toujours mobilise pour soutenir lassociation, se runit pour une soire spciale. Entours de nombreux artistes, Michle Laroque
et Kad Merad animeront un grand quiz et dvoileront
le classement des quarante titres prfrs du public.
Rpartis en deux quipes, Amel Bent, Julien Clerc, Thomas Dutronc, Liane Foly, Garou, Jenifer, Grard Jugnot,
Claire Keim, Marc Lavoine, Nolwenn Leroy, Mimie Mathy, Pascal Obispo, M. Pokora, Shym et Zazie testeront
ainsi leurs connaissances sur les spectacles des Enfoirs.

20h45
Duel au soleil (Srie TV)
Saison 1 - Episode 5 sur 6
Le banquier Louis Costa semble s'tre
tu en sortant de la route. Une hypothse
vite requalifie en homicide. Qui avait intrt tuer Louis Costa ?
21h40 (50 mn)Faux semblants
Saison 1 - Episode 6 sur 6
Ange kidnappe Leccia, le btonneur
mafieux, dans un bar. Mais le lendemain,
on retrouve son cadavre. Tout accuse le policier. Sbastien doit faire quelque chose.

20h45
Cotentin : la force de la mer
De la baie du mont Saint-Michel au cap de
la Hague, la presqu'le du Cotentin, en Normandie, offre une multitude de couleurs et de dcors : falaises abruptes, immenses plages ou rochers inaccessibles. Matresse des lieux, la
Manche y dicte sa loi et lhomme nest le plus
souvent que tolr. Rencontres, entre autres,
avec Jean-Marie, petit-fils de Marin-Marie,
navigateur et peintre, Guy, pcheur au raz Blanchard, Magali qui participe un raid en aviron entre Jersey et Carteret, ainsi
qu'avec Yohan, sauveteur en mer, qui pratique le gravage.

20h55
16 ANS OU PRESQUE
06:00 M6 Music
06:40 Mto
06:45 Le petit Nicolas
07:00 Kid & toi
07:10 La maison de Mickey
07:30 Jake et les pirates du pays imaginaire
07:55 Sammy & Co
08:10 Sammy & Co
08:30 Les p'tits diables
08:45 Mto
08:50 M6 boutique
09:55 Mto
10:00 Glee
10:50 Desperate Housewives
11:45 Desperate Housewives
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
13:40 Mto
13:45 L'ange de Nol
15:35 L'ange des neiges
17:15 Les reines du shopping
18:25 Objectif Top chef
19:40 Mto
19:45 Le 19.45
20:10 Scnes de mnages
20:50 Elementary
21:45 Elementary
22:40 Elementary
23:30 Elementary

Arnaud Mustier, 34 ans, philosophe et brillant avocat


pnaliste, mne une vie exemplaire qui fait honneur
son pre, Dominique, crivain respect. Son jeune
frre, Jules, lui, ne suit pas la mme voie : c'est un adolescent ordinaire qui prfre la vie aux tudes. Bientt,
Arnaud se rend compte qu'il est victime d'une pubert
tardive. Celle-ci est due la jeunesse rigoureuse et austre qu'il s'est impose. L'avocat commence se comporter comme un adolescent.

20h50
Elementary (Srie TV)
20h50 (55 mn)Secret d'Etat
Saison 2 - Episode 3 sur 24
21h45 (55 mn)L'empoisonneuse
Saison 2 - Episode 4 sur 24
22h40 (50 mn)La chambre du monstre
Saison 1 - Episode 3 sur 24
23h30 (55 mn)Les matres de l'univers
Saison 1 - Episode 4 sur 24
Alors qu'il enqute sur la disparition du directeur d'un fonds d'investissement,
Holmes est enlev par le criminel. Watson se fait un sang d'encre.

18 DK NEWS

DTENTE

Vendredi 12 Dcembre 2014

Mots flchs n801

Proverbes
Un ennemi savant vaut mieux quun ami
ignorant.
Proverbe algrien
Le silence embellit la bouche. "La parole est
d'argent, le silence est d'or".
Proverbe berbre
L'ami de tout le monde est l'ami de
personne.
proverbe arabe
Les petits ruisseaux font les grandes rivires
Proverbe franais

Cest arriv un 12 Dcembre


1946 : l'UNICEF est cre par les Nations unies.
1958 : autonomie du Burkina Faso.
1961 : un porte-avions amne deux escadrilles d'hlicoptres Saigon, dans la premire action directe des
tats-Unis au Vit Nam.
1967 : prsentation Blagnac du supersonique
Concorde.
1973 : l'Allemagne de l'Ouest et la Tchcoslovaquie
annulent formellement les accords de Munich de
1938.
1981 : le Pruvien Javier Prez de Cullar est lu secrtaire gnral des Nations unies.
1983 : au Bangladesh, aprs des jours d'meutes, l'administrateur de la loi martiale Hossain Mohammad
Ershad se proclame prsident.
1986 : offensive libyenne au nord du Tchad.
1990 : le rgime communiste d'Albanie autorise d'autres partis.
1996 : quelque quatre cents notables lisent l'armateur Tung Chee-Hwa, qui avait fui le rgime communiste ds 1949, pour succder au dernier gouverneur
anglais de Hong Kong, le 1er juillet suivant.
1997 : adoption du Protocole de Kyoto par 159 pays,
avec l'objectif de rduire l'mission de gaz effet de
serre.
2000 : Trait de Nice sur l'largissement de l'Union
europenne.
2007 : attentats terroristes Alger causant environ 47
morts et 200 blesss.
Clbrations :
- Journe internationale de la montagne.
- Argentine : Dia del Tango (Fte du tango).
- Burkina Faso : Fte de la rpublique (1958).
- tats-Unis : Indiana Day (Fte de l'Indiana), commmore l'admission de ce 19e tat dans l'Union en 1816.

Mots croiss n801


n776

Samoura-Sudoku n801

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1.Pique-niquer
2.Machine - Hardi
3.Cuites de manire
prendre une couleur
dore - Historique
4.Eclore
5.Halte - Pleurer
6.Aumne - Sigle de
l'angl. Human Immuno- Deficiency Virus
- Note

7.Bote - Harem
8.Cale en forme de V Or - Ruins
9.En les - Met qqch en
mouvement
10.Garon d'curie - Durillons "
11. Ile allonge prs de
Venise - Pierre
12. Relatif au palais de
l'Elyse - Dirige

4 Verticalement :
l. Ch.-l. de c. des Yvelines
2.Petite pomme - FI.
d'Espagne - Plante
potagre bulbe
3.Vingtime lettre de l'alphabet grec Fondatrice amricaine
du mouvement Science
chrtienne
4. Circonstance - Hasards - Osmium
5.Sarcasme
6.Chlorure de sodium Enfant
7.Ce qui est lui - Toute

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

particule subatomique
de masse suprieure
celle du proton
8.Olifiante
9.Unit de mesure
d'quivalent de dose
d'une radiation ionisante
- Lumen
10.Drame japonais Thulium - Cadmium -.
Atoll
11. Fleurettiste - Pronom
indfini
12. Etat de distraction
(pl.) - Mammifre quid

Vendredi 12 Dcembre 2014

4
N 49

DTENTE

DK NEWS 19

DK NEWS

Le demi-centre de la slection algrienne de handball Abdelkader Rahim,


bless depuis septembre, a retrouv la
comptition, l'occasion de la victoire de
son club Nmes face Nantes (33-31) mercredi soir pour le compte de la 13e journe
du championnat de France de D1.
L'international algrien, qui tait touch
l'paule, ratant ainsi le tournoi international amical auquel les Verts ont pris part au
Brsil du 30 octobre au 1er novembre derniers, a inscrit un but pour son retour la
comptition, un peu plus d'un mois du
championnat du Monde, prvu du 15 janvier au 1er fvrier 2015 Doha (Qatar).
Cette nouvelle fera certainement plaisir
au slectionneur national Rda Zeguili, actuellement en stage avec l'quipe algrienne au Centre national des sports et
loisirs de Tikjda (Bouira), qui pourra ainsi
compter sur l'un des lments les plus importants de son chiquier. Abdelkader
Rahim avait, en effet, t l'un des lments
les plus dterminants dans le sacre africain
du Sept national en janvier dernier Alger
mme aux dpens de la Tunisie.
Lors du Mondial-2015, l'Algrie voluera
dans le groupe C aux cts de la France, de
la Sude, de l'Islande, de la Rpublique
tchque et de l'Egypte.

SAUT D'OBSTACLES

Concours du
trophe fdral les
12 et 13 dcembre
An Defla
La 17e dition du concours national du
trophe fdral de saut d'obstacles aura
lieu les 12 et 13 dcembre au centre questre
Cheikh-Bouamama de An Defla, a-t-on appris mercredi auprs de la Fdration
questre algrienne (FEA). Cette comptition questre de deux jours, organise par
le club Nadi Foursane Doui en collaboration avec la FEA, verra la participation
d'une quarantaine de cavaliers et cavalires
seniors de 1er et 2e degrs enfourchant des
chevaux Open, n'ayant pas particip au
championnat national 2014. Trois preuves
sont inscrites au programme de ce trophe
qui attirera certainement de nombreux
amoureux de la discipline. La premire
journe prvoit une preuve au barme "A"
avec chronomtre sur des obstacles de 1,10
mtre, et la deuxime, deux autres
preuves qui seront disputes en deux
manches identiques, juges selon le barme A sans chronomtre avec 10 obstacles
de 1,10m. Le vainqueur du trophe fdral
sera celui qui totalisera le moins de pnalits et de temps dans l'ensemble des parcours. Ce concours cr en 1998, qui vient
clturer la saison sportive, constitue un
tremplin pour les cavaliers qui n'ont pas
particip au championnat national.
APS

Vendredi 12 Dcembre 2014

JUDO

4 Algriennes au tournoi
juniors d'Aix-en-Provence
Quatre judokates "juniors"
reprsenteront l'Algrie au
tournoi
international
d'Aix- en-Provence
(France), prvu demain 13
dcembre, a annonc mercredi la Fdration algrienne de judo (FAJ). Les
quatre athltes sont Hadjer
Mesrem (-48 kg), Sadjia
Amrane (-48kg), Kenza
Nat Amar (-57 kg) et Sarah
Kerdjadj (-70 kg).
"En prsence de grandes
nations du judo, comme la
France et le Japon, le niveau
de ce tournoi international
sera certainement trs lev,
et c'est une bonne chose pour
nos athltes qui ont besoin de
se forger, et surtout de se dbarrasser du trac qui les avait
tant pnalises lors des derniers championnats du
monde" a dclar le slectionneur national Omar Rebbahi, mercredi l'APS.

L'Algrie tait passe compltement ct de son sujet


lors des derniers championnats du monde "juniors"
Miami (Etats-Unis) o la plupart de ses athltes (garons/
filles) ont t limins ds le
1er tour. Une situation que
les judokas algriens avaient
expliqu par le "manque de
participation des comptitions internationales pendant la phase prparatoire",
ce qui a fini par les pnaliser,

car mconnaissant leurs futurs adversaires pendant les


mondiaux, et leur technique
de combat qui est en
constante volution. "La plupart de nos athltes ont t
surpris par le travail au sol"
avait dclar la championne
d'Afrique, Hadjer Mesrem
l'APS, concernant la droute
des judokas algriens
Miami. Un problme auquel
la FAJ semble, cependant,
vouloir remdier en prvi-

sion des championnats


d'Afrique de juin 2015 et les
championnats du monde
d'octobre de la mme anne,
en engageant ses athltes
dans des tournois internationaux pendant la phase prparatoire, commencer par
celui de demain, Aix-enProvence. "Nous esprons
faire gagner une meilleure
exprience nos judokas
travers le contact avec les
plus grandes nations de la
discipline. Ce qui devrait
augmenter nos chances de
performance
lors
des
chances venir" a jout
Rebbahi. Le dpart de la slection algrienne pour Marseille est prvu le 12
dcembre, et le retour, le 15
du mme mois. Au retour, les
athltes rejoindront aussitt
leurs clubs respectifs pour
prparer les championnats
d'Algrie, prvus le 1 janvier
2015.

LUTTE (JUNIORS ET SENIORS)

Les slections algriennes de en stage


de prparation Tikjda
Les slections algriennes de lutte ( juniors et seniors) ont
entam un stage au Centre national des sports et loisirs de
Tikjda, en prvision des prochaines chances internationales, a-t-on appris mercredi auprs de la Fdration algrienne des luttes associes (FALA).
Le staff technique national, compos des entraneurs
Bendjada Mazouz (lutte grco-romaine) et Aoune Fayal
(lutte libre), a slectionn 24 athltes pour prendre part ce
stage, entam mercredi et qui se poursuivra jusqu'au 30 dcembre.
"Ce stage de vingt jours sera ax sur la prparation physique gnrale des lutteurs qui seront appels donner le
maximum d'eux-mmes pour qu'ils soient slectionns en
vue des prochaines chances", a dclar Idriss Haoues, Directeur des quipes nationales (DEN). La slection algrienne
masculine de lutte (seniors) avait termin la troisime place
des championnats arabes, disputs du 26 au 30 octobre
Sharm Al-Cheikh en Egypte, en dcrochant huit mdailles (1
or, 3 argent et 4 bronze).
LISTE DES LUTTEURS CONVOQUS :
Seniors:
Djediat Mouatez (66 Kg/Grco-romaine), Boudjemline Akrem
(71 Kg/Grco-romaine), Benaissa Tarek Azziz (66 Kg/Grcoromaine), Ouakali Abdelkrim (75 Kg/Grco-romaine), Sayeh
Abderrahim (61 Kg/Libre), Chergui Amar (57 Kg/Libre), Lallouche Neserellah (65 Kg/Lutte libre).

Sudoku N800
DAMASQUINAGE
ECUMEUXnAMES
STEATOMESnNS
HInRnIAXARTE
OFFREnLARCIN
UnRETSnCDnLn
LIASnESTELLE
ILInFRAISIER
EnCREDITnESE
REHEnETUDESn
EDENTAnDOSER
SEnEMULESnSA

Juniors:
Sid Azara Bachir (85 Kg/Grco-romaine), Boudraa Mohamed
(74 Kg/Libre), Laouni Abdenour (55 Kg/Grco-romaine),
Boudjemline Adem (85 Kg/Grco-romaine), Haloui Hamza
(96 Kg/Grco-romaine), Aissaoui Amar (60 Kg/Lutte Libre),
Iftene Zouheir (66 Kg/Lutte Libre), Bouzid Lounas (97 Kg/
Lutte libre), Fergat Abdelkrim(50 Kg/Grco-romaine), Douleche Chawki (69 Kg/Grco-romaine), Garah Mohamed Fethi
(66 Kg/Grco-romaine), Boughazi Amine (59 Kg/Grco-romaine), Chala Oussama(120 Kg/Grco-romaine), Tabou
Islem(60 Kg/Grco-romaine), Benatalah Abdelghani (55
Kg/Lutte libre), Belaid Zakaria (50 Kg/Lutte Libre), Bouchaib
Chems Eddine (65 Kg/Lutte Libre).
Entraneurs : Bendjada Mazouz, Aoune Fayal.

n
Mots Mots
Flchs
N800
N150
Solution
Flchs

EN DE HANDBALL
Rahim retrouve
la comptition un
mois du Mondial

SPORTS

Mots Croiss N800

20

FLEURDELISES
OURSEnBALCON
NEGOCIATIONn
CUnNYnUTnPnR
IRASCIBILITE
EnDnLOIS.ERE
RIVIEREnBnAL
ENEEnGSTAADn
MARnBAnENNUI
ERBILnARCnIL
NIECESnNnPRE
TnSIDATIQUES

Vendredi 12 Dcembre 2014

SPORTS

DK NEWS 21

MONDIAL DES CLUBS 2014 (1/4 DE FINALE) ES STIF-AUCKLAND CITY

Madoui : LES Stif prendra


trs au srieux Auckland City
Lentraneur de lES Stif, Kheireddine Madoui a arm hier que son
quipe prendra trs au srieux son
homologue dAuckland City demain
en quarts de nale de la Coupe du
monde des clubs de football qui se
droule actuellement au Maroc, malgr la petite prestation des No-Zlandais contre le Moghreb Ttouan,
mercredi en match barrage Rabat.
"Ce serait commettre une grave erreur de sous-estimer ladversaire. Il est
vrai que ce dernier na pas livr un grand
match face au MAT, mais il a laiss
quand mme apparatre de belles dispositions sur le double plan physique et
tactique", a dclar Madoui en confrence de presse organise lhtel Golden Tulip Farah Rabat.
Auckland City, qui en est sa sixime
participation au "Mundialito" a valid
son billet pour les quarts de finale grce
aux tirs au but (4-3). Le match sest sold
par un nul vierge (0-0).
"Il faut remarquer que les meilleures
occasions de scorer taient lactif des
joueurs dAuckland qui ont opt pour les
contres. Je mattends personnellement
ce quils prnent la mme stratgie samedi. Nous devons donc nous prparer
cela", a ajout le jeune coach stifien.
Madoui a estim, en outre, que son
quipe devra commencer "trs fort" le
match et tenter dexploiter la moindre
occasion de but, car si elle arrive mar-

quer demble, elle fera sortir ladversaire de sa coquille.


"Les duels, la cl du match"
Et mme si lEntente devrait tre
avantage sur le plan physique vu que
ladversaire a consomm beaucoup
dnergie pendant les 120 minutes du
match douverture du "Mundialito",
lancien dfenseur central de l'ESS reste
prudent.
"Il est vrai que nous allons tre plus
frais que ladversaire sur le plan physique, mais cela risque de ne pas nous
suffire afin de faire la diffrence", a-t-il
encore prvenu, insistant sur la ncessit pour son quipe dimposer son jeu

L'ENTRANEUR DU CLUB NOZLANDAIS AUCKLAND CITY FC :


On mnera la vie dure l'ESS
L'entraneur du club no-zlandais
Auckland City FC, Ramon Tribulietix, revigor par la qualification de son quipe
face aux Marocains du MA Tetouan (0-0,
TAB : 4-3), a promis de "mener la vie dure"
l'ES Stif son adversaire en quarts de finale de la Coupe du monde des clubs demain Rabat (17h00, heure algrienne).
"Nous allons mener la vie dure l'ESS que
j'ai dj vu jouer lors de son match de
demi-finale de la Ligue des champions
d'Afrique contre le TP Mazembe. C'est une
bonne quipe mais sa dfense est prenable", a dclar le coach espagnol en confrence de presse l'issue du match
d'ouverture du "Mundialito", mercredi soir
au stade Moulay-Abdellah de Rabat. "J'ai
encore quelques jours devant moi pour
bien tudier le jeu de notre adversaire.
Nous allons mettre en place la tactique
qu'il faut pour le battre.
Ce ne sera certainement pas facile, mais
nous y croyons quand mme. Dsormais,
nous disposons d'une quipe qui a du caractre, comme elle l'a montr du reste
dans ce match contre le MA Tetouan", a-til ajout. Les joueurs d'Auckland, un club
qui est sa sixime participation au "Mundialito" et la quatrime d'affile, devront

toutefois puiser dans leurs ressources physiques pour faire face lESS aprs les
grands efforts consomms lors de leur
rencontre face au MAT, en jouant 120 minutes avant de recourir la sance fatidique des tirs au but pour valider leur
billet pour les quarts de finale. Pourtant,
leur entraneur espagnol ne se montre
nullement inquiet ce propos. "Certes,
mes joueurs sont fatigus, mais je suis persuad qu'ils vont trouver les ressources
ncessaires pour affronter l'ESS. Nous
sommes surtout trs motivs pour aller au
bout de notre rve, et cela sera suffisant
pour mes joueurs afin de surmonter tous
les obstacles, y compris la fatigue", rassure-t-il encore. "Je fais pleinement
confiance mes caps", a-t-il poursuivi, la
preuve, le meilleur joueur de cette rencontre contre le MAT (le capitaine Ivan Vichelic) est g de 38 ans, mais cela ne l'a pas
empch de rsister pendant 120 minutes". Le coach a par ailleurs estim que
son quipe a amplement mrit sa qualification au prochain tour de l'preuve, mettant en exergue "l'agressivit" dont ont fait
preuve ses protgs dans ce match, ce qui
leur faisait dfaut, selon ses dires, lors des
prcdentes ditions.

sur ladversaire. A propos du onze appel entamer la partie, lentraneur de


37 ans a fait savoir qu 90% lquipe
type est connue, prcisant que sa dcision finale ce sujet sera prise quelques
heures avant le match quabritera le
stade Moulay-Abdellah de Rabat partir
de 17h00 (heures algriennes). Dans la
foule, il a rassur que les 23 joueurs
concerns par la rencontre sont tous
disponibles, du moment quaucune
blessure na t enregistre jusque-l.
Enfin, le patron technique de lAigle noir
a appel ses protgs tre prsents
dans les duels car, ses yeux, "remporter
les duels sera la cl du match".

Le prsident
de la FAF rend
visite lES
Stif Rabat
Le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF) Mohamed
Raouraoua, galement prsident du
comit dorganisation de la Coupe du
monde des clubs qui se droule actuellement au Maroc, a rendu visite,
jeudi, la dlgation de lES Stif au
niveau de son lieu dhbergement
Rabat.
Cette visite intervient un peu plus
de 48 heures du premier match du
champion dAfrique en titre dans le
"Mundialito" face aux No-Zlandais
dAuckland City en quarts de finale de
lpreuve.
Le premier responsable du football
algrien a tenu encourager les
joueurs et les membres du staff technique de l'"Aigle noir" afin de dcrocher
le billet qualificatif aux
demi-finales. Le vainqueur du match
ESS-Auckland City affrontera, lors du
dernier carr de lpreuve, les Argentins de San Lorenzo le 17 dcembre
dans le grand stade de Marrakech.

Raouraoua :
Nous esprons
que le niveau sera
excellent

Le prsident du comit organisateur de la Coupe du monde des clubs


de la FIFA, Maroc 2014, Mohamed
Raouraoua a exprim son souhait de
voir la 11e dition qui a dbut mercredi soir Marrakech, atteindre un
niveau suprieur celui de 2013.
"Comme l'a dclar M. Blatter, le
prsident de la FIFA, nous esprons
que cette dition atteindra un niveau
d'excellence encore suprieur la
premire dition marocaine." a dclar le prsident de la FAF lors d'une
confrence de presse Marrakech
(Maroc).
Le coup d'envoi de la 11e dition de
la Coupe du Monde 2014 a t donn
mercredi soir par le match barrage
entre les Marocains de MA Ttouan et
les No-Zlandais d'Auckland City.
Le vainqueur de cette confrontation
Auckland City affrontera l'ES Stif le
demain Rabat. Mohamed Raouraoua est revenu galement sur les
prparatifs de l'dition 2014 et les
changements oprs par rapport la
prcdente qui s'est droule aussi au
Maroc. "Par rapport 2013, nous
avons effectu un changement : au
lieu d'Agadir, nous mettons cette fois
le cap sur Rabat, dont le stade, qui a
fait l'objet d'une rnovation complte, constitue un hritage significatif pour le pays. Nous sommes
satisfaits des informations qui nous
sont parvenues jusqu' prsent. Les
quipes qui sont dj arrives ont t
accueillies comme il se doit et sont
dsormais bien installes. La comptition a dbut de la plus belle des
manires, avec une magnifique crmonie en prlude au match d'ouverture." a t-il soulign. De son ct, le
secrtaire gnral de la FIFA Jrme
Valcke a rvl lors de la mme
confrence de presse, que le Maroc a
exprim son vu d'accueillir les dix
prochaines ditions du Mondial des
clubs. "Aprs un bon tournoi l'an dernier, nous esprons que celui de cette
anne sera parfait. Je suis ravi d'apprendre que nos amis marocains aimeraient accueillir les dix prochaines
ditions de la Coupe du monde des
clubs. Cela montre qu' chaque fois
que nous organisons un vnement
comme celui-ci, il va de pair avec un
hritage laiss une ville et un
pays." a-t-il dit.

Lentraneur du MA Tetouan prdit la qualification de lES Stif


Lentraneur du MA Tetouan (Maroc)
Abdelaziz Amri, a dclar que lES Stif a les
moyens de remporter son match contre les
No-Zlandais dAuckland City en quarts
de finale de la Coupe du monde des clubs
qui se droule actuellement au Maroc,
ajoutant quil souhaitait affronter les Algriens dans ce tour afin de "consolider les
liens de fraternit entre les deux peuples".
Le MAT sest fait liminer en match barrage par les No-Zlandais dAuckland City
(0-0, tab : 4-3) mercredi soir au stade Moulay-Abdellah de Rabat en ouverture du
"Mundialito" qui se poursuit jusquau 20 du
mois en cours. "Cela allait tre un match

entre deux clubs frres. Loccasion tait


propice aussi de tisser davantage de liens
entre nous. Dommage, nous navions pas la
russite voulue pour passer le cap de notre
adversaire, aprs lavoir domin dans la
majeure partie du temps de jeu, tout en se
crant une multitude doccasions de scorer
mais en vain", a dclar lAPS le coach du
champion sortant du Maroc. Le technicien
marocain espre que lEntente aura plus de
chances que son quipe, estimant quelle a
largement les moyens pour simposer devant Auckland City et valider ainsi son billet
pour les demi-finales. Il a tenu en outre
rassurer quil sera "de tout cur" avec les

Stifiens qui ne devraient pas, selon lui,


trouver de peines pour passer lcueil nozlandais, mais condition dtre "adroits
devant les buts, ce qui nous a fait dfaut
dans notre match contre Aukland",
conseille-t-il. Le capitaine du MAT, Mohamed Abarhoun, abonde dans le mme sens
: "Jestime que lESS est favorite pour passer
au dernier carr de la comptition. Cest
aussi mon souhait ainsi que celui de tous
les Marocains, mais il ne faut surtout pas
sousestimer ladversaire", a-t-il ajout. "Ce
que jai not en particulier dans cette
quipe dAuckland cest lagressivit de ses
joueurs sur le terrain. Ils font en sorte aussi

de rduire les espaces. Mais connaissant les


joueurs de lESS, je suis persuad quils
vont trouver les solutions pour venir bout
de leur adversaire", a-t-il poursuivi. LESS,
qualifie directement aux quarts de finale,
donnera la rplique Auckland City demain au stade Moulay Abdellah de Rabat
(17h00, heures algriennes). Le vainqueur
affrontera le champion dAmrique du
Sud, le club argentin de San Lorenzo en
demi-finale le 17 dcembre (20h30, heures
algriennes) dans le grand stade de Marrakech.
APS

22

DK NEWS

ALGRIE

Gourcuff

encadre un stage
d'ex-internationaux
algriens
Le slectionneur de
l'quipe d'Algrie de football Christian
Gourcuff encadre un stage
de rgularisation de la licence CAF C
au profit d'exjoueurs internationaux, ayant particip au moins une comptition
officielle avec les Verts, a indiqu
mercredi la Fdration algrienne de
football (FAF). Organis par la FAF en
collaboration avec la direction technique nationale (DTN) jusquau 12
dcembre l'ISTS d'An Bnian
(Alger), ce stage est encadr galement par Taoufik Korichi, directeur
technique national par intrim et
instructeur la Confdration africaine de football (CAF) ainsi
qu'Ameur Chafik, instructeur CAF.
Des anciens internationaux l'instar
de Rafik Safi, Mohamed Kaci Sad,
Omar Belatoui et autres Nacer
Bouiche prennent part ce stage de
formation et d'quivalence de la licence CAF C. La DTN avait retenu au
total 59 anciens internationaux de gnrations diffrentes pour participer
aux stages de formation et d'quivalence entams dbut novembre dernier.

CAN-2015 (ALGRIE)

Samir Nasri :
Les Verts
sont favoris
L'international franais
de Manchester City, Samir
Nasri, a considr que la slection de son
pays d'origine,
l'Algrie, est
favorite pour
remporter la
prochaine Coupe d'Afrique des nations (CAN-2015) du 17 janvier au 8 fvrier en Guine quatoriale, dans une
dclaration beIn Sports. "J'ai bien
suivi le parcours des Verts et je considre qu'ils ont progress, encore
plus, depuis l'arrive de Christian
Gourcuff. Donc, en toute logique, je
les vois favoris pour emporter la prochaine CAN", a dclar l'ancien milieu de terrain de l'O. Marseille lors de
l'mission "Le Club du Dimanche".
Nasri (27 ans) a affirm avoir t "sduit par le parcours de l'Algrie lors
de la dernire Coupe du monde, au
Brsil, o les Verts avaient failli sortir
l'Allemagne" futur vainqueur du
tournoi face l'Argentine. "Je reconnais avoir t surpris par le parcours
de l'Algrie, car personne ne s'attendait un aussi bon rendement de sa
part, mais c'tait trs beau" a avou
Nasri qui, comme lors du mondial
brsilien sera " fond derrire les
Verts pendant la prochaine CAN", en
Guine quatoriale. Nasri, pourtant
considr comme un des milieux offensifs les plus dous du football franais, ne jouit plus de la confiance du
slectionneur des "Bleus", Didier
Deschamps, qui s'est pass de ses services pendant la dernire Coupe du
monde, au Brsil.

Vendredi 12 Dcembre 2014


SPORTS
32E DE FINALE DE LA COUPE D'ALGRIE

MOB-JSS explication dlite


Sad Ben
es

Les 32 de finale de la Coupe dAlgrie


dbuteront aujourdhui avec 13 rencontres dont le choc entre pensionnaires de
llite opposant le MO Bjaa la JS
Saoura au stade de lUnit maghrbine
de Bjaia. Dix-huit (18) autres matchs seront disputs demain alors que le dernier match de ces 32es de finale est
programm le 23 dcembre cause de la
participation de lES Stif au Mondial des
clubs au Maroc.
Ainsi donc cest le choc des titans
entre le MOB et la JSS qui attire lattention des puristes juste parce que la finalit de ce match est llimination dj
certaine dun club de llite. Ce qui tait
cens tre un avantage chez lquipe recevant savoir la prsence de son propre
public ne sera pas au rendez-vous aujourdhui pour les joueurs du Mouloudia
de Bjaa car leur quipe est sanctionne
par un huis clos.
La commission de discipline de la
LFP, runie lundi dernier en a pris cette
dcision comme "mesure conservatoire
dans l'attente du traitement de l'affaire
MOB-USM Alger, dont le dossier reste
ouvert pour complment d'informations", a encore prcis l'instance
concerne. Ce match ayant oppos les
Crabes au champion d'Algrie en titre, le
samedi 6 dcembre au stade de Bjaa a
t marqu par de graves incidents, en
fin de partie, suite la victoire des Usmistes (0-1). Ce qui, en principe arrangerait les visiteurs savoir les joueurs de la
Saoura du fait quils nauront pas affronter galement cette galerie des mobistes. Le MOB qui joue les premiers
rles en championnat en venant juste de
perdre son poste de leader suite sa dernire dfaite domicile face lUSMA (10) devrait montrer que ce nest quun
accident de parcours. Quant la JS
Saoura qui reste sur une victoire face au
MC El Eulma (1-0) lors de la dernire
journe du championnat doit juste
confirmer sa bonne sant. Et cest justement lenjeu de cette partie qui sannonce trs dispute et o il est ncessaire
davoir un vainqueur et un vaincu. Cest
la loi de la Coupe dAlgrie.
Des autres matchs au programme de
cette journe de vendredi pour les 32e de
finales, on notera les retrouvailles entre
le NA Hussein-Dey et lAS Marsa, 37 ans

aprs ! L'AS Marsa, club de la wilaya


d'Oran voluant en rgionale Une Ouest,
tentera au stade du 20-aot-1955 d'Alger
de prendre une vieille revanche face au
NA Hussein Dey, qui joue actuellement
en Ligue 1 professionnelle. Mission trs
difficile, mais pas impossible, voir la
grande dtermination qui anime les
joueurs de ce club, cendrillon de l'Ouest
du pays.
Cest la troisime fois de son histoire
que l'AS Marsa atteint le cap des 32es de finale de "Dame coupe", se faisant liminer par le NAHD sur le score de 4-2 en
1973 et en 1977 face cette mme formation, compose alors d'une pliade de
joueurs internationaux (Ouchne,
Kheddis, Ighil, Zarabi, Guendouz, Fergani, Guenoun et Nam). Cette rencontre, dispute au stade de Mostaganem,
s'est acheve sur un score de parit (deux
buts partout) et le NAHD s'est qualifi au
bnfice des corners 6-5. Quant au
NAHD, le fait dtre favori en puissance
dans cette rencontre vite tout autre
commentaire.
Un autre match est intressant suivre ce vendredi et il opposera une quipe
de la Ligue 1 une autre de la Ligue 2 du
football professionnel savoir le MSP
Batna au RC Arba. Batna qui joue devant son public et sur son terrain est
donc favorite mais rien nempche lArba de se qualifier pour montrer ses
fans que son parcours mi-figue mi-raisin en championnat ne reflte pas le niveau rel de cette formation de la
banlieue dAlger. Dautre part, un derby
de lOuest est attendu ce vendredi et il

opposera lUSM Oran lES Mostaganem. Rien que dvoquer le caractre


derby de ce match cela vite de spculer sur le rsultat final. Car bien malin
celui qui oserait mettre le moindre pronostic pour ce choc qui sera dailleurs tlvis. Enfin, on ne peut terminer sans
voquer le petit poucet de l'preuve, savoir l'ER Ouled Moussa (division honneur), qui effectuera un dplacement
Guelma pour croiser le fer avec l'ESG locale (division nationale amateur).
S.B.
Programme des matchs :
Aujourdhui 16h00 :
Bjaia : MO Bjaa- JS Saoura (Huis clos)
Zabana (Oran): USM Oran- ES Mostaganem
20 aot (Alger): NA Hussein Dey-AS
Marsa
14h30 :
Kouba: CA Kouba- AB Merouana
Bordj Bou Arreridj: NRB Achir-OM
Arzew
Batna: MSP Batna- RC Arbaa
Oum El Bouaghi: CRB Ain Fekroun-OR
Tizi Rached
Annaba: Hamra Annaba-USM Chraga
Mda: O. Mda- CRB Emir Abdelkader
Guelma: ES Guelma- ER Ouled Moussa
Kola: ESM Kola- CRB Tircine
Tadjenant:DRB Tadjenant- HB Chelghoum Laid (Huis clos)
El Oued: NT Souf- US Bni Douala
NB: Les autres matchs se drouleront
demain alors que la rencontre MO
Constantine-ES Stif est programme le
23 dcembre.

Athletic Hassi Messaoud- RC Relizane


domicili Ouargla
Le match entre l'Athletic Hassi Messaoud et le RC Relizane
initialement domicili Tougourt pour le compte des 32es de
finale de la Coupe d'Algrie seniors de football se jouera
finalement l'OPOW de Ouargla demain (14h00), a annonc
la Ligue professionnelle de football (LFP). Cette empoignade
sera officie par l'arbitre Titouri qui sera assist de Zid et

Saadoune. Trois rencontres de ce tour se drouleront huis


clos: MO Bjaa- JS Saoura, DRB Tadjenant- HB Chelghoum
Lad et JS Kabylie- CRB Dar El Beida. L'affiche de ces 32es de
finale opposera le CS Constantine et le MC Alger demain
(16h00) au stade Chahid-Hamlaoui de Constantine.

CSC-MCA et USMB-CRB
retransmis en direct par l'ENTV
LeS matchs CS Constantine - MC
Alger et USM Blida-CR Belouizdad,
considrs comme les principaux chocs
des 32es de finale de la Coupe d'Algrie,
prvus demain 16h00, seront retransmis en direct sur deux chanes de tlvision nationale (ENTV), a annonc
mercredi la Ligue du football professionnel (LFP). Le choc CSC-MCA, entre les
"Doyens" du football algrien, se jouera
au stade Hamlaoui de Constantine et
sera offici par le trio Mial - Idir - Semsoum. Le match USMB-CRB, quant lui,
se jouera l'OPOW Mustapha-Tchaker

de Blida et sera offici par le trio Bekouassa - Bounoua - Rachedi. La LFP a


confirm, par ailleurs, le droulement
des matchs DRB Tadjenanet- HB Chelghoum Laid, JS Kabylie - CRB Dar Beda
et MO Bjaa - JS Saoura huis clos, en
raison des sanctions qui psent actuellement sur les clubs htes.
Le match DRBT-HBCL est prvu le 12
dcembre 14h30, au stade LahouamaSmal de Tadjenanet, tandis que les Canaris joueront le lendemain, galement
14h30, au stade du 20-Aot 55 (Alger)
face au CRBDB. Le match MOB-JSS, lui,

est programm le 12 dcembre, 16h00,


au stade de l'Unit maghrbine (Bjaa).
Le club de Bchar Djedid, dernier qualifi pour ces 32es de finale de la Coupe
d'Algrie suite sa victoire sur An Sefra
(2-1 aprs prolongations) accueillera
l'USM Stif, le 13 dcembre 14h00,
l'OPOW de Bchar. Enfin, le derby de
l'Est, entre le MO Constantine et l'ES
Stif, a t report une date ultrieure
en raison de la participation de l'Aigle
noir la Coupe du monde des clubs
champions, du 10 au 20 dcembre au
Maroc.

FOOTBALL MONDIAL

Vendredi 12 Dcembre 2014

DK NEWS

23

AARON
RAMSEY A
(QUASIMENT)
ATTEINT
LA PERFECTION

GIGNAC A DIT
NON AU DYNAMO
MOSCOU
Auteur d'un dbut de saison remarqu,
Andr-Pierre Gignac est convoit par de
nombreux clubs. Newcastle, le Dynamo
Moscou, l'Inter de Milan, le Milan AC et
Galatasaray seraient notamment dans la
course pour obtenir sa signature.
L'attaquant phocen ne devrait
nanmoins pas suivre son ancien
partenaire Mathieu Valbuena, lequel
volue dsormais dans le championnat
Russe. Selon le journal Izvestia, il aurait
d'ores et dj refus la proposition du
Dynamo Moscou.

AGERO

bless au genou, sera


absent 4 6 semaines

Bless au genou face Everton le week-end dernier,


Sergio Agero sera tenu loign des terrains durant 4
6 semaines. Un norme coup dur pour City.
Depuis le dbut de saison, Sergio Agero est la bquille sur laquelle
s'appuie City. Sans lui, les Citizens auraient dj fait une croix sur
certaines de leurs ambitions, notamment en Ligue des champions. Sans son tripl face au Bayern (3-2), City serait dj
limin de la course aux 8es de finale en C1. Pourtant, les
Skyblues vont devoir apprendre faire sans leur gnial buteur. Manuel Pellegrini a indiqu ce mardi en confrence
de presse que l'Argentin serait absent entre "4 et 6 semaines"
suite sa blessure au genou gauche contracte face Everton le week-end dernier.
L'homme aux 19 buts en 20 matches disputs cette saison avec Manchester
City va rater quelques chances majeures. A commencer par le dplacement crucial Rome hier pour le dernier match de poule de C1. L'Argentin
manquera, au minimum, cinq journes de Premier League et la priode
charnire du Boxing Day. Il pourrait retrouver les terrains pour
le choc face Arsenal le 18 janvier prochain. En attendant,
City va devoir vivre sans sa principale arme offensive.

Aaron Ramsey a t le grand artisan


du succs dArsenal contre
Galatasaray (4-1) lors de la dernire
journe de la phase de groupe de la
Ligue des champions. Le Gallois a
inscrit deux buts (dont un sublime)
et dlivr une passe dcisive. Le
tout en 45 minutes.
Aprs la gifle reue Stoke City (23) samedi dernier en championnat,
Arsne Wenger voulait que ses
joueurs ragissent de manire
"professionnelle". Aaron Ramsey a
bien reu le message. Lumineux
pendant 45 minutes, le Gallois
a livr une prestation de
trs grande classe contre
Galatasaray. Deux buts,
dont un chef duvre,
une passe
dcisive, peu de
dchet, le joueur
de 23 ans a assum
son statut de leader
technique au milieu de terrain.
Ramsey a t indispensable mais
Arsenal devra quand mme se
contenter de la deuxime place du
groupe D, derrire Dortmund et sa
meilleure diffrence de buts.

R"
WENGER "FRUST IME
EUX er deuxime du
MINERfruD
DE TER
str" de termin c Dortmund,
t dclar "un peu
nts ave

s'es
s galit de poi
Arsne Wenger
devant
ue des Champion s la victoire d'Arsenal 4 1 mais
groupe D de Lig
s,
e de buts, apr
enc
fr
miner deuxime
dif
la

r
premie
frustration de ters marquer six buts sans
de
peu
un
a
y
Galatasaray. "Il la mi-temps que nous devion
aprs la

iqu
s, trs crit
nous savions ds liqu le manageur des Gunner d'Angleterre.
exp
Championnat
le
en
fait
en concder", a
City
ns
ck
avo
s
Sto
dfaite (3-2) n'tait pas suffisant. Mais nou tch solide et
un ma
nt, ce
"Malheureuseme avec 13 points. Nous avons fait technicien franais.

le
travail et termin lais de mes joueurs", a ajout
c'est ce que je vou

SILVA SEST
ENTRAN
cieux renfort pour
David Silva a t un pr o les Mancuniens
ent
mom
au
City
ster
Manche
es
ation pour les huitim
ont jou leur qualific
le
des champions hier sur
de finale de la Ligue
des
ite
dfa
la
depuis
ent
Abs
a.
Rom
la
de
) le
terrain
contre Newcastle (2-0
champions dAngleterre bre dernier en raison
29 octo
au
sure
bles
dune
genou, lEspagnol
stait entran
normalement avec ses
coquipiers mardi. Le
Belge Vincent
Kompany, absent
lors des deux
dernires
rencontres des
Citizens en
raison dune
blessure aux
ischio-jambiers,
le terrain.
tait galement sur

Le milieu offensif du Real Madrid, Isco,


est revenu sur la qualification de la
Maison Blanche aprs un nouveau
succs, contre Ludogorets (4-0).
"Nous avons parfaitement termin la
phase de groupe. Je suis tellement
heureux de cette large victoire de
l'quipe. Aujourd'hui le match a t
confortable, car ils ont eu un joueur
expuls trs tt, mais nous sommes trs
heureux de la faon dont l'quipe joue",
a expliqu le jeune international
Espagnol aprs le large succs du Real,
sur Canal + Espagne.

DKNEWS - 12/12/2014

ISCO
SAVOURE

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Le Prsident Bouteflika
flicite
le Prsident Kafondo
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a
adress un message de flicitations son homologue
burkinab, Michel Kafondo, l'occasion de la fte nationale
de son pays. "Il m'est particulirement agrable, au moment
o votre pays clbre sa fte nationale, de vous adresser, au
nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon
nom personnel, nos chaleureuses flicitations auxquelles
je joins mes meilleurs vux de sant et de bonheur pour
vous-mme, de progrs et de prosprit pour le peuple burkinab frre", a crit le chef de l'Etat dans son message. "Permettez-moi de saluer les efforts poursuivis avec dtermination et sagesse par votre pays en vue de consolider les facteurs de stabilit et de consensus national, qui permettront
au peuple burkinab frre de connatre de nouvelles
avances dans les domaines du dveloppement conomique
et social", a soulign le prsident Bouteflika. "Je me rjouis,
galement, en cette heureuse circonstance, de la parfaite
convergence de vues de nos deux pays sur l'ensemble des
questions rgionales et internationales d'intrt commun, d'autant que l'Algrie et le Burkina Faso ont toujours
conjugu leurs actions et continueront le faire, j'en suis
persuad, pour riger notre sous-rgion et notre continent
en un espace de paix, de stabilit et de coopration", a affirm le prsident de la Rpublique.

DIPLOMATIE
Agrment la nomination
du nouvel ambassadeur
du Canada en Algrie
Le gouvernement algrien a donn son agrment la
nomination de Mme Isabelle Roy, en qualit d'ambassadeur
extraordinaire et plnipotentiaire du Canada auprs de la
Rpublique algrienne dmocratique et populaire, a indiqu hier un communiqu du ministre des Affaires trangres.

PALESTINE

L'autorit palestinienne et
le Hamas saluent
la reconnaissance
du Parlement irlandais
de l'Etat palestinien
L'autorit nationale palestinienne (ANP) et le mouvement Hamas ont salu hier la reconnaissance du Parlement
irlandais de l'Etat palestinien, a rapport un communiqu.
Le ministre des Affaires trangres de l'ANP a dclar dans
un communiqu que "le vote crasant du parlement irlandais en faveur de l'Etat palestinien reflte l'harmonie des
partis irlandais, qui soutiennent la juste cause palestinienne".
Plus tt mercredi, le Parlement irlandais a vot massivement en faveur de l'tablissement de l'Etat palestinien dans
les territoires quIsral a occups en 1967. Le vote a galement appel le gouvernement irlandais suivre les pas du
Parlement. Hanan Ashrazi, un membre de haut rang de l'Organisation de libration de la Palestine (OLP), a dclar dans
un communiqu que "la reconnaissance de l'Etat palestinenne par les Parlements europens interprtent l'indignation croissante des Europens envers la politique et les initiatives d'Isral et sa viloation des lois internationales". Le
porte-parole du mouvement Hamas Fawzi Barhoum a dclar que "la reconnaissance est un dveloppement positif politique international et en faveur de la juste cause palestinienne". En octobre, la Sude a t le premier pays d'Europe reconnatre officiellement l'Etat palestinien. Les Parlements de Grande-Bretagne et de France avaient galement reconnu l'tablissement de l'Etat palestinien, cependant leurs gouvernements ne l'ont pas reconnu , ce qui rend
leur reconnaissance symbolique.

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 12 Dcembre 2014 - 19 Safar 1436 - N 808 - Troisime anne


E

2 SMINAIRE SUR LA PAIX ET SCURIT EN AFRIQUE


La communaut internationale doit redoubler

defforts pour rgler la question sahraouie


Le ministre des Affaires
trangres, Ramtane
Lamamra, a appel, jeudi
Oran, la communaut
internationale redoubler
defforts pour rgler la
question du Sahara
occidental conformment
au droit et aux rsolutions
internationales.

lors dun point de presse, lissue des


travaux du 2e Sminaire sur la paix et scurit en Afrique.
"Lanne 2015 marquera les quarante annes de la dcision de la Cour
internationale de justice sur le Sahara
occidental demandant lAssemble gnrale de lONU de rgler cette question
par le recours un rfrendum dautodtermination du peuple sahraoui",
a-t-il rappel.
"La communaut internationale ne
doit pas cder aux difficults et aux obstacles. Elle doit se ressaisir pour mettre fin aux souffrances du peuple sahraoui et pour que cette question, qui a
trop dur, puisse trouver une solution
dmocratique conforme aux droits internationaux",
a
ajout
M. Lamamra.

"Il est impratif que la question sahraouie sorte, en 2015, de limpasse dans
laquelle elle se trouve. Dans ce sens, il
faut redoubler defforts pour atteindre
cet objectif", a soulign le ministre,

CRISE LIBYENNE

L'Afrique n'a pas failli ses responsabilits


L'Afrique "n'a pas failli" ses responsabilits face la crise
libyenne, a declar hier Oran, le ministre des Affaires trangres, M. Ramtane Lamamra.
"La crise de la Libye a t gre, depuis 2011, d'une manire
non conforme ce qu'avait souhait l'Union africaine", a indiqu M. Lamamra, lors d'un point de presse, organis l'issue du 2e Sminaire de haut niveau sur la paix et scurit en
Afrique, en ajoutant dans ce sens que " l'Afrique n'a pas failli
ses responsabilits".
Le ministre a appel les pays africains " adopter des positions consensuelles sur les questions de paix et de scurit,
comme la crise libyenne afin de renforcer davantage la coordination et la coopration entre l'UA et l'ONU" , a-t-il prcis.
Pour le ministre, "il est important de favoriser des solutions
africaines aux problmes du continent". " Les dcisions prises
au niveau des Nations unies et du Conseil de scurit

concernant les questions de paix et de scurit des pays de


notre continent doivent reflter les positions et les ralits
africaines" , a encore soutenu M.Lamamra.
Pour sa part, le chef de la diplomatie tchadienne, M. Moussa
Faki Mahamat, a abond dans le sens de son homologue algrien en estimant que l'Afrique " a pris ses responsabilits
concernant la crise libyenne", en soutenant notamment l'initiative de l'Algrie visant aider le peuple libyen sortir de
la crise. "Les pays voisins sont les mieux placs pour interagir avec les spcificits de ce problme", a-t-il estim. "Nous
devons tenir compte du fait que les schmas classiques prconiss pour parvenir une solution de la crise de la Libye
ne sont pas adapts aux ralits de ce pays qui traverse une
situation difficile et complexe", a-t-il soulign, tout en saluant
l'initiative de l'Algrie qualifie de "plus-value" pour les actions menes pour traiter cette question.

Lamamra : Certains responsables de l'Union


europenne se comportent en autocrates
Le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra a dclar, hier
Oran, que certains responsables de
l'Union europenne se comportent en
autocrates, lors d'un point de presse l'issue des travaux du deuxime sminaire
de haut niveau sur la paix et la scurit
en Afrique. En reponse une question
concernant de rcentes dclaration de
responsables de l'UE la presse algrienne, M. Lamamra a soulign que cer-

tains responsables au sein de cette organisation europenne se comportent en


autocrates. Avec la technostructure de
l'UE Bruxelles, il y a une nouvelle direction, un nouveau prsident et une nouvelle reprsentante de la politique extrieure avec lesquelles nous entretenons
des consultations et de bons contacts.
Toutefois, il y'a aussi des eurocrates qui
se comportent en vritables autocrates.
L'Algrie a d'excellentes relations avec

les Etats membres de l'UE et des contacts


de qualit, a-t-il soulign ajoutant que
l'Algrie est un grand associ de l'Union
europenne, qui a de grands intrts avec
elle.
Ces intrts doivent voluer vers
plus d'quilibre, a encore dclar le ministre des Affaires trangres affirmant:
Nous n'acceptons pas l'ingrence des
Etats dans les affaires algriennes, ni d'organisations internationales.

ALGRIE - KENYA

Ould Khelifa reu Nairobi par le prsident knyan


Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN),
Mohamed Larbi Ould Khelifa a t reu, mercredi Nairobi,
par le prsident du Kenya Uhuru Kenyatta, a indiqu hier un
communiqu de l'APN. M. Ould Khelifa a transmis au Prsident kenyan les "salutations fraternelles" du prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika et lui a exprim sa
"profonde satisfaction" aprs l'annonce par la Cour pnale
internationale (CPI) de l'abandon des charges contre lui. Le
prsident de l'APN a saisi cette occasion pour ritrer la "volont et la disponibilit" de l'Algrie uvrer la "consolidation" des relations bilatrales qui ont connu ces dernires annes une "volution qualitative". Pour sa part, le prsident kenyan Uhuru Kenyatta a exprim sa satisfaction quant
au dveloppement "trs positif" des relations entre l'Algrie
et le Kenya, "deux pays qui ont pay de leur sang le prix de

leur libert et de leur indpendance". M. Kenyatta a galement ritr la volont "pressante" de son pays de renforcer
la coopration avec l'Algrie dans diffrents domaines, mettant en exergue les efforts "importants" consentis par l'Algrie sur la voie du dveloppement et son rle "positif et efficace" sur les scnes africaine et internationale.
Le prsident kenyan a saisi cette occasion pour transmettre ses "chaleureuses salutations" au Prsident Bouteflika qu'il
a qualifi de "grand frre et de dirigeant sage".
Par ailleurs, M. Ould Khelifa a rencontr, dans le cadre
d'une sance de travail, le prsident du Conseil national kenyan Justin Muturi. Les deux parties ont voqu les moyens
de coopration entre les deux instances lgislatives et la promotion de la diplomatie parlementaire.
APS

DKNEWS - 12/12/2014

FTE NATIONALE DU BURKINA FASO

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL


DK NEWS