Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
b. Por excepcin, corresponder al Director Regional del domicilio del infractor la aplicacin administrativa de las sanciones a que se refieren los nmeros 1 y 2 del artculo 165 del
Cdigo Tributario y a que nos hemos referido en el Captulo I
precedente.
c. Tratndose de infracciones cometidas en una sucursal del
contribuyente, conocer de ellas el Director Regional o el T.T.A.,
segn lo recin dicho, que tenga competencia en el territorio
dentro del cual se encuentre ubicada dicha sucursal.
C. Caso especial de fijacin del Impuesto de Timbres y Estampillas (art. 118, C.T.).
Para resolver en primera instancia sobre la fijacin de los
impuestos de la Ley de Timbres y Estampillas (D.L. N 3.475),
en el caso del artculo 158 del C.T. a que nos referiremos cuando
analicemos los procedimientos especiales, ser competente el
juez de letras en lo civil del lugar donde se otorgue el instrumento pblico o se solicite la autorizacin o protocolizacin del
instrumento privado. En los dems casos, lo ser el del domicilio
del recurrente.
D. Caso en que se requiera examen de informacin bancaria por
parte de la autoridad tributaria (art. 62 bis del C.T.).
Ser competente para conocer de la solicitud de autorizacin
judicial que el Servicio interponga para acceder a la informacin
bancaria sujeta a reserva o secreto, el Tribunal Tributario y Aduanero correspondiente al domicilio en Chile que haya informado
el banco al Servicio. Si se hubiese informado un domicilio en
el extranjero o no se hubiese informado domicilio alguno, ser
competente el Tribunal Tributario y Aduanero correspondiente
al domicilio del banco requerido.
2. LEGITIMACIN ACTIVA. DELEGACIN DE
FUNCIONES DEL DIRECTOR REGIONAL
Hemos visto que habr casos en que ejercer jurisdiccin en
materia tributaria el Director Regional del Servicio de Impuestos
Internos (S.I.I.). Volveremos sobre esto, pero por el momento
es necesario advertir que el artculo 116 del C.T. lo faculta para
38
delegar en funcionarios del Servicio la aplicacin de las sanciones que correspondan a su competencia.
Resulta novedoso ver cmo nuestra legislacin, por primera
vez, autoriza a delegar la jurisdiccin.
Estos delegados debern ser, creemos, necesariamente abogados,
desde el momento en que estos funcionarios sern tribunales
para estos efectos. Sus resoluciones admitirn por regla general
recursos jurisdiccionales, segn veremos muy pronto.
Excede al propsito de estas reflexiones analizar la constitucionalidad de esta disposicin.
Intervencin del Consejo de Defensa del Estado
Otro tanto ocurre con el artculo siguiente: el art. 117 del C.T.
dispone que la representacin del Fisco en los procesos jurisdiccionales seguidos en conformidad a los ttulos II, III y IV de este
Libro (procedimientos a que nos referiremos en las prximas
pginas) corresponder exclusivamente al Servicio de Impuestos
Internos, que, para todos los efectos legales, tendr la calidad de
parte, y agrega que, si lo estima necesario, podr pedir la intervencin del Consejo de Defensa del Estado, pero slo ante los
Tribunales Superiores de Justicia.
As, el mencionado Consejo no podr intervenir de oficio
en estos procesos. Deber hacerlo necesariamente a peticin del
Servicio.
Intervencin del Director Nacional
La representacin del S.I.I. para los fines recin sealados corresponder, dentro de sus respectivos territorios jurisdiccionales,
a los Directores Regionales. Sin embargo, el Director Nacional
podr sumir en cualquier momento dicha representacin.
3. DEL PROCEDIMIENTO GENERAL DE LAS
RECLAMACIONES (arts. 123 y ss., C.T.)
Se aplicarn en forma supletoria las disposiciones previstas en
los Libros I y II del Cdigo de Procedimiento Civil, conforme a
las reglas generales.
39
50
b. Excepciones:
Por excepcin, habr algunas resoluciones que se dicten durante la tramitacin del juicio que, adems de la reposicin,
admitirn apelacin:
i. Resolucin que recibe la causa a prueba, que admite, adems, apelacin subsidiaria, en los trminos a que nos hemos
referido antes.
ii. Segn tambin hemos aprendido, la resolucin que se
pronuncia sobre una solicitud de medida cautelar tambin admite
apelacin en subsidio de la reposicin.
iii. La sentencia que falle un reclamo slo admite recurso
de apelacin dentro de quince das contados desde la fecha de
su notificacin.
iv. Respecto de la resolucin que declare inadmisible un reclamo o haga imposible su continuacin podrn interponerse
los recursos de reposicin y de apelacin, en el plazo de quince
das, contados desde la respectiva notificacin. De interponerse
apelacin, deber serlo en subsidio de la reposicin y proceder
en el solo efecto devolutivo. El recurso de apelacin se tramitar
en cuenta y en forma preferente.
v. Proceder tambin apelacin contra las resoluciones que dispongan aclaraciones, agregaciones o rectificaciones a un fallo.
C. Efectos de la reposicin
La resolucin que se pronuncie sobre la reposicin no es susceptible de recurso alguno, sin perjuicio de la apelacin que haya
podido interponerse en subsidio, en los casos en que la ley lo
permite.
5.2. DEL RECURSO DE APELACIN
A. Competencia.
a. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 120 del
Cdigo Tributario, corresponde a las Cortes de Apelaciones
conocer en segunda instancia de los recursos de apelacin
que se deduzcan en contra de las resoluciones de los Tribunales Tributarios y Aduaneros en los casos en que ellos sean
procedentes.
54
Pero, de otro punto de vista, es ms amplio que la regla general del C.P.C., desde el momento en que en aqul el juez, de
oficio, solo puede rectificar los errores de copia, de referencia o
de clculos numricos que aparezcan de manifiesto en la misma
sentencia (art. 184 del C.P.C.); en cambio aqu el juez podr, de
oficio, no slo rectificar la sentencia, sino que adems aclararla
y (a pesar de que el Cdigo Tributario dice o) enmendarla.
Parece un exceso facultar al juez que dict una sentencia
para que l mismo la aclare. Es sabio el Cdigo de Procedimiento Civil al no permitirlo, y limitar la facultad de oficio del juez a
que rectifique una sentencia, pero no permitirle, como aqu,
a enmendar, y mucho menos a aclararla.
La interposicin de este recurso no suspende el plazo para
apelar.
La resolucin que disponga la aclaracin, agregacin o rectificacin de un fallo s es apelable (art. 139 del C.T.).
5.4. DE LOS RECURSOS DE CASACIN (art. 122 del C.T.)
Manda este artculo que Corresponde a la Corte Suprema el
conocimiento de los recursos de casacin en la forma y en el
fondo que se deduzcan contra las sentencias de segunda instancia
dictadas por las Cortes de Apelaciones, en los casos en que ellos
sean procedentes de conformidad al Cdigo de Procedimiento
Civil y a las disposiciones del presente Cdigo.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 140 del Cdigo Tributario, y segn hemos visto al estudiar la sentencia,
contra del fallo de primera instancia no proceder el recurso
de casacin en la forma, pero que los vicios en que se hubiere
incurrido debern ser corregidos por el Tribunal de Apelaciones
que corresponda.
Por su parte, el artculo 145 del C.T. dispone que el reclamante
o el Servicio podr interponer los recursos de casacin en contra
de las sentencias de segunda instancia y que se sujetarn a las
reglas contenidas en el Ttulo XIX del Libro Tercero del Cdigo
de Procedimiento Civil (arts. 764 y ss.).
57
58
casos en que dicho mayor valor deba ser excluido de acuerdo con
lo dispuesto por el artculo 8 de la Ley N 11.575, de 1954.4
D.2. Se sujetarn asimismo a este procedimiento especial los
reclamos que dedujeren los contribuyentes que se consideren
perjudicados por las modificaciones individuales de los avalos
de sus predios, o efectuados de conformidad a los artculos 28,
29, 30 y 31 de la Ley sobre Impuesto Territorial y artculos 25 y
26 de la Ley N 15.163, de 1963.5
4
Dispone que la tasacin de los predios agrcolas comprender solamente el valor
de los suelos, y las casas patronales por el valor que exceda de 150 sueldos vitales
mensuales y las plantaciones de vias vinferas, en terrenos de riego. Dispone esta
ley que las tasaciones que pudieren ordenarse antes de 1974, no incluirn el mayor
valor que adquieran los terrenos, como consecuencia de mejoras costeadas por los
particulares y ejecutadas dentro de los diez aos de vigencia de esa ley, y se mantendr
este beneficio mientras el predio se conserve en poder de quien ejecut la mejora.
La ley seala en seguida cules son las mejoras que dan lugar a este beneficio:
a. Represas, tranques, canales u otras obras artificiales permanentes de regado
para terrenos de secano;
b. Obras de drenaje hechas en terrenos hmedos o turbusos, y que los habiliten
para su cultivo agrcola;
c. Limpias y destronques en terrenos planos y lomajes suaves, tcnicamente
aptos para el cultivo;
d. Empastadas artificiales permanentes en terrenos de secano;
e. Mejoras permanentes en terrenos inclinados, para defenderlos contra la
erosin, para la contencin de dunas y cortinas contra el viento, y
f. Puentes y caminos.
Transcurrido el plazo de veinte aos a que se refiere este artculo termina
el inciso final, deber efectuarse un nuevo avalo general, de acuerdo con las
normas que se sealan en esta ley.
59
66
67
c. Procedimiento.
i. Acta.
En conocimiento de haberse cometido una infraccin o reunidos los antecedentes que hagan verosmil su comisin, el
funcionario competente del S.I.I. levantar un acta al efecto.
Denuncia de particulares (art. 164 del Cdigo Tributario).
Las personas que tengan conocimiento de la comisin de infracciones a las normas tributarias podrn efectuar la denuncia correspondiente ante la Direccin o Director Regional competente.
ii. Notificacin.
El mismo funcionario la notificar al imputado, personalmente o por cdula.
iii. Descargos.
El afectado, dentro del plazo fatal de diez das, contados desde
la fecha de notificacin del acta mencionada, deber formular
sus descargos.
Requisitos.
El escrito de descargos deber cumplir con los siguientes requisitos:
Por de pronto, los descargos deben formularse necesariamente por escrito;
El escrito debe presentarse dentro del plazo sealado;
El reclamante deber indicar los argumentos de sus descargos;
Deber expresar con claridad y precisin los medios de
prueba de que piensa valerse para probar sus dichos;
Tener patrocinio y poder, en los trminos a que se refieren
los artculos 1 y 2 de la Ley N 18.120, slo si se trata de causas
de cuanta igual o superior a treinta y dos unidades tributarias
mensuales.
iv. Audiencia al Servicio de Impuestos Internos.
Presentados los descargos, el juez podr asumir una de las
siguientes actitudes:
Si no se ha cumplido con alguno de los requisitos recin
indicados, entonces lo declarar inadmisible.
En contra de esa resolucin se podr interponer una reposicin,
con apelacin subsidiaria, en quince das (art. 139, del C.T.).
68
a. Si bien escapa al objeto de este libro, dicha facultad podr ser usada, adems del caso recin nombrado, por la justicia
ordinaria en los procesos por delitos que digan relacin con el
cumplimiento de obligaciones tributarias.
b. Asimismo, en ejercicio de sus facultades fiscalizadoras y de
conformidad a lo establecido por el Ttulo VI del Libro Tercero del
Cdigo Tributario, el Servicio podr requerir la informacin relativa
a las operaciones bancarias de personas determinadas, comprendindose todas aquellas sometidas a secreto o sujetas a reserva, que
resulten indispensables para verificar la veracidad e integridad de
las declaraciones de impuestos, o falta de ellas, en su caso.
c. La misma informacin podr ser solicitada por el Servicio
para dar cumplimiento a los siguientes requerimientos:
i. Los provenientes de administraciones tributarias extranjeras,
cuando ello haya sido acordado bajo un convenio internacional
de intercambio de informacin suscrito por Chile y ratificado
por el Congreso Nacional.
ii. Los originados en el intercambio de informacin con las autoridades competentes de los Estados Contratantes en conformidad a
lo pactado en los Convenios vigentes para evitar la doble imposicin
suscritos por Chile y ratificados por el Congreso Nacional.
C. Procedimiento administrativo.
Salvo los casos especialmente regulados en otras disposiciones
legales, los requerimientos de informacin bancaria sometida a
secreto o reserva que formule el Director de conformidad a lo
recin anotado, se sometern al siguiente procedimiento:
a. Requerimiento del Director Nacional.
La Direccin Nacional emitir un requerimiento que deber
cumplir a lo menos con los siguientes requisitos:
i. Individualizacin completa del titular de la informacin
bancaria que se solicita.
ii. Especificacin de las operaciones o productos bancarios, o
tipos de operaciones bancarias, respecto de los cuales se solicita
informacin.
iii. Sealar los perodos comprendidos en la solicitud.
iv. Expresar si la informacin se solicita para verificar la veracidad
e integridad de las declaraciones de impuestos del contribuyente
o la falta de ellas, en su caso, o bien para dar cumplimiento a un
74
del tercer da desde el envo de la notificacin por carta certificada o correo electrnico mencionados, proceder ste a dar
cumplimiento al requerimiento, sin ms trmite, dentro del plazo
conferido.
d.2. Si el contribuyente negare la autorizacin, o no respondiere dentro de plazo, el banco lo informar al Servicio
dentro de los cinco das siguientes a aquel en que venza el plazo
previsto para la respuesta. Deber sealar el domicilio que el
contribuyente tuviese registrado en el banco y, en su caso, el
correo electrnico.
Adems, de ser necesario, informar si el titular de la informacin ha dejado de ser cliente del banco.
En estos casos, el banco no podr proporcionarla, ni el Servicio
exigirla sino en virtud de una sentencia judicial obtenida conforme
al procedimiento judicial a que nos referiremos prximamente.
Si el banco retarda u omite, total o parcialmente, la entrega
de la informacin requerida, ser sancionado en la forma dicha
en el inciso segundo del N 1 del artculo 97 del Cdigo Tributario (multas).
D. Procedimiento judicial.
En los casos en que el banco no proporcione los antecedentes
requeridos, por la contumacia o por la negativa del contribuyente,
el Servicio podr insistir en su pretensin de hacerse de la informacin recurriendo al respectivo Tribunal Tributario y Aduanero,
siguindose al efecto el siguiente procedimiento:
a. El expediente se tramitar en forma secreta en todas las
instancias del juicio.
b. El Servicio presentar al Tribunal Tributario y Aduanero
una solicitud escrita, a la que se deber acompaar los siguientes
antecedentes:
i. Todos aquellos que sustenten el requerimiento y que justifiquen que es indispensable contar con la informacin para
determinar las obligaciones tributarias del contribuyente.
ii. Se deber identificar las declaraciones o falta de ellas, en
su caso, que se pretende verificar.
iii. En el caso de requerimientos efectuados desde el extranjero, deber indicarse la entidad requirente de la informacin y
los antecedentes de la solicitud respectiva.
76
Correo electrnico.
Sea que se notifique por cdula o por avisos, cuando el banco haya
informado al Servicio el correo electrnico registrado por el titular
de la informacin, el Secretario del Tribunal comunicar tambin
por esa va el hecho de haber ordenado la notificacin respectiva,
cuya validez no se ver afectada por este aviso adicional.
e. Comparendo y fallo.
En la audiencia fijada, las partes aportarn los antecedentes
que justifiquen sus pretensiones.
De esta audiencia pueden surgir dos alternativas:
i. Si de la discusin anterior aparece la necesidad de recibir
la causa a prueba, el juez abrir un trmino al efecto de hasta
cinco das.
ii. Si no fue necesario recibir a prueba, o vencido que sea el
trmino recin dicho, el juez resolver fundadamente la solicitud, inmediatamente, o, si lo estima necesario, dentro de quinto
da.
f. Recursos.
En contra de la sentencia que se dicte sobre la solicitud podr
interponerse recurso de apelacin, dentro de quinto da, contado
desde la fecha de su notificacin.
El recurso se conceder en ambos efectos y se tramitar en
cuenta, a menos que alguna de las partes pida alegatos dentro
de los cinco das siguientes a la fecha del ingreso de los autos a
la Secretara de la Corte de Apelaciones.
No se admitirn recursos en contra de la sentencia de segunda
instancia.
7. DEL COBRO EJECUTIVO DE LAS OBLIGACIONES
TRIBUTARIAS DE DINERO (arts. 168 y ss. del Cdigo
Tributario)
Comunicaciones al deudor.
Sin perjuicio de la ejecucin a que pasamos a referirnos ahora,
la Tesorera Comunal podr, en forma previa, concomitante o
posterior, enviar comunicaciones administrativas a los deudores
morosos y efectuar las diligencias que determinen las instrucciones del Tesorero General (art. 170 del C.T.).
78
79
ii. No basta con que se trate de un lugar apartado: es necesario adems que lo sea de difcil comunicacin con la Tesorera
Comunal;
iii. Las excepciones se presentarn por escrito y se remitirn
por carta necesariamente certificada, y
iv. La carta deber ingresarse al correo dentro del plazo fatal
indicado.
c. Si se verifica el requerimiento fuera del territorio de la Repblica, el trmino para deducir oposicin ser el que corresponda
segn la Tabla de Emplazamientos que confecciona para estos y
otros efectos la Corte Suprema cada cinco aos, como aumento
extraordinario del plazo para contestar una demanda (arts. 176
del C.T., y 259 y 461 del Cdigo de Procedimiento Civil).
C. Del escrito de excepciones.
a. Se interpondrn siempre por escrito.
b. En la oportunidad y en la forma antes mencionadas.
c. Enumeracin.
La oposicin del ejecutado slo ser admisible cuando se
funde en alguna de las siguientes excepciones:
i. Pago de la deuda.
ii. Prescripcin.
iii. No empecer el ttulo al ejecutado. En virtud de esta ltima excepcin, no podr discutirse la existencia de la obligacin
tributaria, y para que sea admitida a tramitacin deber cumplir
con los siguientes dos requisitos, bajo sancin de que si no concurren ambos, el juez la rechazar de plano:
Deber fundarse necesariamente en algn antecedente
escrito, y
aparecer revestida de fundamento plausible.
iv. Caso especial de la excepcin de compensacin.
Sin perjuicio de que el ejecutado podr oponer exclusivamente
alguna(s) de las tres excepciones indicadas, el ejecutado que fuere
a su vez acreedor del Fisco podr solicitar administrativamente la
compensacin de las deudas respectivas, extinguindose, conforme a las reglas generales, las obligaciones hasta la concurrencia
de la de menor valor.
Para solicitar esta compensacin es necesario que se haya
emitido la orden de pago correspondiente (art. 177 del Cdigo
Tributario).
89
95