SWmagaz.

in
Das Magazin fr den Landkreis, die Stadt Schweinfurt und die ganze Region

http://SWmagaz.in

Weihnacht
REVISTA

12/14

SWmagaz.in 12/2014

SWmagaz.in
12/14

Adventskalender
Advent, Advent machs Trle auf
Seite 26
Titelbild: Jrgen Kohl
Impressum: ISSN 2192-1245
SWmagaz.in erscheint 10 mal jhrlich im
Revista Verlag, Schweinfurt,
Am Oberen Marienbach 2 1/2
SWmagaz.in liegt im Revista Verlag und
allen Gemeindeverwaltungen im Landkreis auf.

Wer hats erfunden?

Darber hinaus ist SWmagaz.in im Landratsamt,

in vielen andern mtern in der Stadt, Kultureinrichtungen und in den Filialen der Sparkasse Schweinfurt
erhltlich. Jeweils nur soweit die Auflage ausreicht.

Die Krippe und das Kind

Seite 4
Kommt er oder kommt er nicht?

Der Winter
Seite 14

Bequem per Post: Gegen berweisung von EUR 30.auf das Konto 12682 bei der Sparkasse Schweinfurt,
BLZ 793 501 01, erhalten Sie
SWmagaz.in auf die Dauer eines
Jahres per Post zugeschickt.
Herausgeber ist der Revista Verlag,
Geschftsleitung Florian Kohl, Schweinfurt.
Redaktionsleitung und verantwortlich: Jrgen Kohl
Lektorat: Cornelia Streng
Andere Texte sind namentlich gekennzeichnet.
Postanschrift:
Revista Verlag, 97421 Schweinfurt
Am Oberen Marienbach 2 1/2
Telefon: 0 97 21 / 38 71 90
Telefax: 0 97 21 / 38 71 938
Internet: SWmagaz.in und www.revista.de
Mail: jkohl@revista.de
auf allen Beitrgen und Fotos.

Die armen Tiere

Die dunkle Jahreszeit

Seite 10

Seite 23

Der Weihnachtszirkus Licht und Winterblues

12/2014 SWmagaz.in

Stille Nacht

Im Januar 2011 haben wir die erste Ausgabe des SWmagaz.in
vorgelegt. Auf der Titelseite damals OB und Landrat und der Titel lautete
Neue Wege. Mit dieser vorliegenden Ausgabe halten Sie jetzt das vierzigste
SWmagaz.in in der Hand. Neu dazu gekommen ist, in Zusammenarbeit
mit TV-Touring, in diesem Jahr die Fernseh-Ausgabe des SWmagaz.in. Der
Einstieg in das Bewegtbild war fr uns alle sehr spannend und nur durch eine
grozgige Untersttzung der Sparkasse mglich. Das ganze Projekt war mit
viel Arbeit und Aufregung verbunden. Die Erfahrungen, die ich persnlich mit
dem Medium Fernsehen in dieser Zeit machen konnte, hat fr alle Mhen
entschdigt. Eine Erfahrung ist aber auch, dass einfach alles in Sachen Medien
in Bewegung gekommen ist.

Der edle Anspruch von Qualittsjournalismus und Pressefreiheit
verbunden mit der Forderung des Moralisten und Schriftstellers Erich Kstner
nach der Aufrichtigkeit des Empfindens, nach der Klarheit des Denkens und
nach der Einfachheit in Wort und Satz ist zu einem schlichten Geschftsmodell mutiert: Ohne Moos nix los.

Gruner + Jahr hat z.B. krzlich der gesamten Textredaktion bei
Brigitte gekndigt und beim edlen GEO-Magazin wurden 14 Redaktionsstellen ersatzlos gestrichen. Alles Journalisten, die heute dem freien Markt zu
Verfgung stehen und oft verzweifelt nach einem solchen PR-Job suchen.

Wertschtzung fr journalistische Arbeit ist sowohl auf Seiten
der Leser, als auch bei den Verlagsunternehmen ein Wort, das nicht mehr
vorkommt. Lesernutzen einst die heilige Kuh, der alles unterzuordnen war,
ist in Vergessenheit geraten. Wenn Anzeige, dann Text oder Bericht scheint
als Rettungsflo fr das verlegerische Geschft. Alles das ist natrlich auch im
Netz abbildbar zu einem Bruchteil der bisherigen Kosten. Die Facebookseite
Du weit du bist aus Schweinfurt wenn ... hat 8.373 Mitglieder (Stand am 2.
Dezember). Wer auch immer dort einen Text einstellt, ein Bild oder ein Filmchen, erreicht damit einen schon recht groen Leserkreis. Klar, man findet
dort keine sonderlich aufbereiteten journalistischen Perlen, aber fotografische
Highlights aus den Kameras von Amateuren oder auch aus Handys nehmen
langsam zu und Nachrichten finden wohl kaum schneller ihren Weg.

Angefangen hat die Misere schon lange vor dem fr alles verantwortlich gemachtem Internet. Schon in den sechziger Jahren sind aus Kostengrnden die langen, mit mehreren Mitarbeitern besetzten Lektorentische
in den Zeitungsverlagen verschwunden. Die Redakteure haben sich damit
geholfen, dass Kollegen untereinander zumindest kritische Texte gegengelesen
haben. Spter hat man mehr oder weniger intellegenten Computerprogrammen das Korrekturlesen berlassen. Tragisch nur, dass sie oft die Namen der
rtlichen Prominenz nicht kannten. Das Ganze wurde dadurch auffllig, dass
nicht nur so mancher Name verunstaltet, sondern auch so mancher Gemeindeteil falsch geschrieben war. Korrektes Schriftdeutsch wurde immer unwichtiger. Natrlich war auch kein Leser bereit fr die Rechtschreib-Qualitt und
die Gehlter der Korrektoren einen hheren Preis zu zahlen. Das Internet und
die damit eingefhrte Kostenlos-Kultur beschleunigte den Untergang des
ehemals sehr gefragten und ehrwrdigen Berufsbildes Journalist.

Ja und dann sind da noch die Blogger, die unverschmten Amateure, die auf ihrem Blog einfach drauf los schreiben, oft ohne jede journalistische Ausbildung oder Erfahrung. Von groen Firmen werden sie mehr
hofiert, als die klassischen Printjournalisten. Kein Wunder, sie haben manchmal mehr Leser aus gleichgerichteten Interessengemeinden als etablierte
Fachzeitungen.

Die Zeit ist ein wesentlicher Faktor geworden, das Geld verantwortlich fr vieles in der Branche. In bedeutenden deutschen Verlagshusern (alle
haben die Tradition ber das ganze letzte Jahrhundert hoch gehalten) wurden
ganze Textredaktionen nach Hause geschickt, einfach weil es sich angeblich
nicht mehr rechnet.

Vielleicht muss ja auch die Zeitung und der Journalismus einmal
von Anfang an ganz neu gedacht werden. Ich jedenfalls werde die Weihnachtszeit nutzen, um ber unser SWmagaz.in ganz neu und ergebnisoffen nachzudenken. Auf das Ergebnis bin ich selber gespannt.

Immer mehr vorgefertigte PR-Texte greifen auch im Regionalen.
Oft ersetzen schon von Vereinen vorgefertigte Texte, den von Profis geschriebenen Bericht. Grere Betriebe haben Journalisten eingekauft die fr das PR
zustndig sind und die Redaktionen mit Werbetexten bombardieren.

Man kann ber diese Situation jammern und klagen oder sich
Gedanken darber machen wie und wo Journalisten auch morgen noch
gebraucht werden. Ich denke, Qualitt, Inhalte und ein Journalismus der Zusammenhnge erklrt, auch Meinungen engagiert vertritt, wird auch morgen
noch gelesen. Wenn nicht auf gedrucktem Papier, dann auf jeden Fall im Netz.
Auf eine Facebookseite kann heute jeder einfach ohne Aufwand alles stellen,
es ist aber Sache des Herrn Facebook wann er wem was sehen lsst.

Ich wnsche Ihnen werte Leser ebenfalls die rechte Zeit fr Muse
und zum Nachdenken, frohe Weihnachten, eine stille Nacht und einen guten
Rutsch in das neue Jahr.
Jrgen Kohl

SWmagaz.in 12/2014

12/2014 SWmagaz.in

Jrgen Kohl

Wer hats erfunden?

Die Krippe und das Kind

Ochs und Esel hinter dem Jesuskind in der Krippe, das gehrt
zu unserem christlichen Weihnachtsfest. Wir glauben daran,
dass unser Bild von diesem Fest seinen Ursprung in der Geburt
Jesu hat. Aber schon lange vor Christi Geburt war der
21. Dezember ein fr die Menschheit wichtiges Datum. Die
Wintersonnenwende ist die lngste Nacht des Jahres und gleichzeitig der Beginn vom Ende der Dunkelheit. Ab dem Mittwinter, wie die Sonnenwende mancherorts auch genannt wird,
werden die Tage wieder lnger. Die Art und Weise wie man
diesen Tag gefeiert hat, war vielfltig. Im Rmischen Reich z.B.
hat man den Gott Saturn gefeiert. Um ca. 497 v. Chr hat man
am 17. Dezember den Saturntempel eingeweiht und rechtzeitig zur Wintersonnenwende das populrste rmische Fest, die
Saturnalien gefeiert. Den Sklaven hat man ihre Fufesseln abgenommen, die soziale Hierarchie abgeschafft und jeder musste
sich, an diesem Tag der Redefreiheit, Kritik gefallen lassen.
SWmagaz.in 12/2014

12/2014 SWmagaz.in


Die Saturnalien waren Festtag und Karneval zugleich. Die
Extrarationen Wein sorgten dafr, dass ganz Rom tagelang besoffen
war. Im Volksmund nannte man das auch die feuchten Tage.

Diese Magie der Stunde

Die Stunde Null des Lichtes machten sich die rmischen
Ppste und Kaiser zunutze und aus der Geburt des Sonnengottes
Mithras am 25. Dezember wurde die Geburt Jesu. Von den alten Weihnachtsbruchen ist ist heute nur wenig brig geblieben.

Am Weihnachtsbaum
entznden sich die Gemter

und Kerzen waren ein Luxusartikel, der nur sehr hohen Stnden zum
Leuchten vorbehalten war, interssanterweise waren es zu erst die
evangelischen Christen, die den Tannenbaum eingesetzt haben, die
Katholiken sind bei der Krippe als Weihnachtsrequisit geblieben.

Franziskus von Assisi

Der Brauch, zu Weihnachten eine Krippe aufzustellen, geht
auf Franziskus von Assisi zurck. Die Hhle bei Greccio war sein
Zuhause, dort bastelte er sich 1223 eine lebensgroe Wachsfigur des
Christuskindes und legte es in eine Futterkrippe.

Ochs und Esel gehren dazu

Neues hat in die Herzen und Kpfe der Menschen Einzug
gehalten. Z.B. der Weihnachtsbaum, ohne ihn wre Weihnachten nicht
das Fest der Feste. Am Weihnachtsbaum entznden sich die Gemter.
Die einen halten ihn fr das Weihnachtssymbol berhaupt, fr die anderen ist er Symbol fr die gnadenlose Kommerzialisierung des wichtigsten christlichen Festes. Die einen sagen, das frische Grn mitten im
Winter in den Stuben und auf den Pltzen ist Zeichen fr Hoffnung,
fr neues Leben. Die gleiche Symbolik bedienen Misteln, Tannen- oder
Eibenzweige die aufgehngt werden.

Franziskus holte sich noch einen lebenden Ochsen und einen
echten Esel ins Haus, damit war seine weihnachtliche Szene komplett.
Aus der ganzen Umgebung strmten die Nachbarn in die Hhle, um
das mit Kerzen beleuchtete Diarama zu bewundern. Im Laufe der
Zeit fand das Beispiel des Franziskus von Assisi viele Nachahmer, vor
allem in Tirol, Sdtirol und im ganzen sddeutschen Raum fanden die
Krippendarstellungen schnell Verbreitung. Immer frher hat man mit
der Aufstellung der Krippen begonnen, meist schon am Nikolaustag,
dem 6. Dezember. berall achtete man sehr darauf, dass das Christkind
erst am Heiligen Abend in die Krippe gelegt wurde.

Der erste Weihnachtsbaum

Die Erfindung des Christkindes

Anfang des 15. Jahrhunderts wurde zum ersten Mal ein
Weihnachtsbaum aufgestellt, das war in Freiburg vor der Kirche.
Geschmckt war er mit pfeln, Nssen und Lebkuchen. Am Neujahrstag durfte er dann offiziell geplndert werden, was wohl ein groer
Spa fr alle war. Weihnachtsbume ins Haus zu holen wurde erst im
18. Jahrhundert Mode. Den Baum hat man praktischer Weise an der
Decke aufgehngt, Christbaumstnder waren noch nicht erfunden

Das Christkind, das Geschenke bringt, hat Martin Luther
erfunden, weil Heiligenverehrung bei ihm verpnt war (St.Nikolaus).
Heute stehen Christkind und Weihnachtsmann eintrchtig nebeneinander, was die Geschenke anbelangt.

SWmagaz.in 12/2014

12/2014 SWmagaz.in

Nachdem man in der Vergangenheit das Weihnachtsfest nur im ffentlichen Raum gefeiert hat, ist es erst vor rund 150 Jahren zum Familienfest, mit Feier und Essen in der guten Stube geworden. Nicht viel lter
ist der Brauch, sich und andere, vor allem die Kinder, reichlich zu beschenken. Wobei dieser Brauch auch auf die Urzeiten der Menschheit
zurckgefhrt wird. Die Zeit zwischen der Wintersonnenwende und
Epiphanias wurde einst als Beginn des neuen Jahres betrachtet.

Geschenke der Herren

Die Herren auf den Hfen beschenkten ihre Knechte und
Mgde, noch frher die Sklaven, als Dank fr geleistete Dienste. Es
wurde in diesen Tagen den Gttern geopfert, verbunden mit der Bitte
um reiche Ernten im neuen Jahr.

Der grne Kranz

Der Adventskranz ist bei friesischen Bauern als Abschottung
gegen die bsen Geister entstanden. Das Grn der Krnze brachte
Segen und Fruchtbarkeit ins Haus. Richtig eingefhrt hat ihn dann ein
Hamburger Pfarrer namens Heinrich Wichern um das Jahr1860. Er
schmckte ihn mit Kerzen und entzndete eine nach der anderen. Je
mehr Lichter brennen, desto froher werden die Kinder. Der Adventskranz verbreitete sich schnell in allen deutschen Familien.

SWmagaz.in 12/2014

Jrgen Kohl

Die armen Tiere oder die Freude der Kinder

Der Weihnachtszirkus
Ein Besuch im Weihnachtszirkus gehrte in der Vergangenheit
einfach dazu. In diesem Jahr kommt er erst im neuen Jahr nach
Schweinfurt. Das Erlebnis, einen fauchenden Lwen oder einen
ausgewachsenen Tiger aus der Nhe zu sehen, lockte die Familien
in den Zirkus. Irgendwie hat man uns aber im Laufe der Zeit den
Zirkusbesuch vermiest. Die bunte Glitzerwelt wrde auf Rcken
armer eingesperrter Tiere errichtet. Mit gewaltsamen Erziehungstechniken wrden den Raubtieren allerlei Kunststckchen

Die Lebensbedingungen in den
Kfigen sind ihrer Natur nicht recht angemessen, denkt man als Laie, aber das Sofa ist fr
unseren Hund sicher auch nicht der ideale
Lebensraum. Der Zirkus, der das allgemeine
Zirkussterben berlebt hat, schleppt heute
verhltnismig groe Freigehege mit herum.

beigebracht. Der letzte Tiertrainer mit dem ich mich persnlich

Die Tiere sind das

unterhalten konnte, hat ber solche Vorwrfe nur gelacht. Er liebt
Kapital eines Zirkus,
seine Lwen und Tiger genauso wie mancher sein Hndchen.

Er schmust und balgt mit den Tieren herum und man merkt,
dass sie ihm vertrauen. Sicher, es bleiben krftige groe Raubtiere,
als Fremder mchte ich ihnen nicht alleine begegnen.
10

12/2014 SWmagaz.in

die Besitzer werden einen Teifel
tun, um dieses Kapital zu schdigen. In den
Zirkus ohne Tiere kommen auch heute nicht
so viele Besucher, das bringt weniger Umsatz.
Warum also sollte dann ein Zirkus seine Tiere
schlecht behandeln?

Foto: Frank Hollenbach, pixelio

SWmagaz.in 12/2014

11

Was bleibt bei einem Zirkus ohne Wildtiere oder

Tiere berhaupt? Es sind die Artisten, die Clowns
und Unterhalter. Zirkus als Kulturgut wandelt sich
immer mehr zum reinen Variet auf Reisen.

Zirkusse, die heute in eine Stadt kommen, werden gleich bei
der Ankunft von den Veterinrmtern penibel berprft. Im Schweinfurter Landratsamt gibt es z.B. echte Spezialisten fr Gro- und Raubtiere. Die Damen und Herren vom Veterinramt sind die ersten, die vor
Ort und alle Gegebenheiten genau prfen.

Einheitliche Regelungen
EU-weit erwnscht

Es gab schon 2003 eine Studie, finanziert und herausgegeben
von der EU, genau von der Abteilung Soziales und Rechtsangelegenheiten, Generaldirektion Wissenschaft. Europisches Parlament ber
die Lage der Zirkusse in den EU-Mitgliedstaaten, auch dort hat man
sich auch mit dem Tierschutz auseinandergesetzt. Einheitliche Regelungen EU-weit wren erforderlich, vielleicht nach den grndlichen
deutschen Regeln.

Tiere gehren nicht in den Zirkus.

Nur die Freiheit ist artgerecht.

So argumentieren die Hardcore-Tierschtzer. Zu Hause
halten sie Millionen Katzen, Hunde, Hasen, Hamster, Zierfische oder
irgendwelche Exoten, in artgerechter Haltung? Im letzten Jahr wurden
in Freiheit tausende Elefanten abgeschossen, zum Teil zur Bestandsregulierung, aber auch von Wilderen die mit dem Elfenbein richtig Kohle
machen wollen. Die Zirkuselefanten werden im Normalfall schon mal
dreiig Jahre alt und vertrauen ihrem Trainer und laufen dorthin wo er
hinluft, ohne Gefahr fr ihr eigenes Leben.

PETA fordert Wildtierverbot

Die Tierschutz-Organisation PETA spricht sich schon lange
fr ein Wildtierverbot im reisenden Zirkus aus und verweist darauf,

12

12/2014 SWmagaz.in

dass es gengend europische Lnder gibt, in denen Wildtiere im

Zirkus verboten sind. Beharrliche, ffentlichkeitswirksame Kampagnen verndern im Laufe der Zeit auch die ffentliche Meinung. Bei
reprsentativen Umfragen im Jahr 2010 und 2011 sprachen sich rund
zwei Drittel der Befragten Deutschen gegen Wildtiere im Zirkus aus.
Der Bundesrat hat in zwei Entschlieungsantrgen ein grundstzliches
Verbot von Wildtieren im Zirkus gefordert, umgesetzt sind die Entschlieungen bis heute noch nicht.

SWmagaz.in 12/2014

13

Jrgen Kohl

Kommt er oder kommt er nicht?

Winter, gibts den noch?

Wenn man lteren zuhrt mag , man die Geschichten ber den
Winter berhaupt nicht glauben. Ist das Winterlatein, wenn
die Grovter und Urgrovter davon erzhlen, dass der Main
vollstndig zugefroren war und sogar Fahrzeuge auf ihm fahren
konnten? Heute? Wann hat es zum letzten Mal richtig geschneit?
Als Kinder sind wir in den sechziger Jahren immer zum Skifahren in die Hll gefahren oder nach Zell zur Rodelbahn. Mit
Hll war das Schweinfurter Hllental gemeint. Schnee im Winter war so normal wie Sonne im Sommer. Da sich immer alles
ndert, ndert sich natrlich auch das Klima. Der Klimawandel
ist in aller Munde und die Luftverschmutzung wird dafr verantwortlich gemacht. 200 internationale Klimaexperten haben
sich im Sommer in Heidelberg zusammengesetzt, um ber den
weltweiten Klimawandel zu diskutieren. Von der deutschen Seite
wurden konkret die Minderung bei der Emission von Treibhausgasen von 40% bis 2020 besttigt, ob damit die Erderwrmung
verhindert werden kann ist nicht sicher.
14

12/2014 SWmagaz.in

Es ist schon eine Weile her, dass die Eisdecke auf dem
Ellertshuser See so dick war, dass ein Winterspaziergang
auf dem See gefahrlos mglich war.

SWmagaz.in 12/2014

15

16

12/2014 SWmagaz.in

Jrgen Kohl

SWmagaz.in 12/2014

17


Seit Anfang Juni vergeht kaum ein Tag, an dem nicht ber
Unwetter irgendwo in Deutschland berichtet wird. Fernsehbilder von
vollgelaufenen Kellern, berschwemmten Straen, umgestrzte Bume
und aufgetrmten Hagelkrner sind in den Nachrichtensendungen zu
sehen. Als Folge des Klimawandels werden Starkniederschlge ber
Mitteleuropa zunehmen.

Unwetter, Starkregen und

berschwemmungen

Die Forscher reden vom Tief Mitteleuropa, das ein hohes
Unwetterpotenzial mitbringt. Diese Growetterlage wird durch die
Lage von Hochs und Tiefs ber Europa sowie ber dem Nordostatlantik fr eine Dauer von mehreren Tagen definiert. Das bestimmt
den wesentlichen Charakter des Wettergeschehens bei uns.
Dabei besteht die erhhte Gefahr fr das Auftreten von Unwettern mit
Starkregen und berschwemmungen.

Unwetterwarnungen hufen sich

auch bei uns

In diesem Jahr herrschte an 19 Tagen diese ansonsten eher
seltene Growetterlage. In der Folge musste der DWD an 36 Kalendertagen amtliche Unwetterwarnungen herausgeben. Immer wieder war
auch die hchste Stufe der extremen Unwetterwarnung dabei. Hher
war die Anzahl der Tage nur noch 2002, in diesem Jahr kam es im
August zur frchterlichen Elbeflut.

Eisheilige fallen aus

Auf der anderen Seite spielen z.B. die einst von den Grtnern
gefrchteten Eisheiligen im Wettergeschehen eigentlich kaum noch

18

12/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 12/2014

19

Vielleicht bleibt uns in Zukunft

doch nur der aufblasbare PlastikSchneemann

eine Rolle. Sie haben die Namen von Bischfen und Mrtyrer. Mamertus, Pankratius, Servatius, Bonifatius und Sofia haben uns frher oft den
Frhling verhagelt. Die kalte Sofie am 15. Mai war immer ein Horrortermin fr den ambitionierten Gartenfreund. In den letzten Jahren sind
die Eisheiligen ganz ausgeblieben.

Von den Eisheiligen

zu den Schweiheiligen

Gelegentlich wurden die Eisheiligen bei Tageshchstwerten
von ber 25 Grad Celsius sogar zu Schweiheiligen. Mit der stetigen
Erwrmung der globalen Atmosphre fallen auch Kaltlufteinbrche im
Mai immer weniger frostig aus.

2013 gehrte zu den

wrmsten seit 1850

Der Klimarckblick des DWD fr das vergangene Jahr zeigt:
2013 lag erneut deutlich ber dem langjhrigen Durchschnitt von etwa
14 GradC. Es gehrte damit zu den zehn wrmsten Jahren seit etwa
1850. Der DWD weist auf einen weiteren Rekord hin: In der Nordhemisphre war der 30-jhrige Zeitraum von 1983 bis 2012 wahrscheinlich der wrmste der vergangenen 1400 Jahre.

Die Winter werden feuchter

Die Winter in Deutschland sind seit 1881 um 30 Prozent
feuchter geworden. Wohl weniger mit Schnee, dafr aber Wasser vom
Himmel. Ob es infolge des Klimawandels zuknftig mglicherweise
auch zu mehr Klteextremen ber den nordhemisphrischen Landmassen kommen knnte, ist noch nicht ausgemacht.

20

12/2014 SWmagaz.in

Einiges deutet darauf hin, dass es durch die berdurchschnittlich starke

Erwrmung der Arktis zu einer Abschwchung der Westwindzirkulation und damit zu einer Verstrkung der Nord-Sd-Ausdehnung
des Strahlstroms kommen knnte. Dadurch wrden neben langanhaltenden Hitzewellen auch Kltewellen mit groen Schneemengen
kommen, wie sie aktuell Nordamerika in Atem halten.

Ski und Rodel gut?

Die deutschen Skigebiete sind vom Klimawandel mit milderen Wintern entweder noch nicht betroffen oder mssen bereits mit
einem Rckgang der Schneesicherheit leben. Das zeigt eine Untersuchung des Deutschen Wetterdienstes. Die Anzahl der Tage mit mindestens 30 Zentimeter Schneehhe in den Skigebieten der deutschen
Mittelgebirge und in den Alpen sind zurckgegangen, im Zeitraum von
1970 bis 2010.
Die Zugspitz-Region z.B. muss einen Rckgang von 111 auf 102
Schneetagen pro Jahr verkraften. Die Klimaforscher gehen davon aus,
dass sich dieser Trend in den kommenden Jahren fortsetzen wird.

Tourismuswirtschaft muss sich an

den Klimawandel anpassen

Der DWD will mit seinen Untersuchungen der Tourismuswirtschaft helfen, sich an den Klimawandel frhzeitig und erfolgreich
durch zustzliche alternative Freizeitangebote anzupassen, damit diese
Gebiete, die vom Tourismus leben, auch im Winter attraktiv zu bleiben.

SWmagaz.in 12/2014

21

22

12/2014 SWmagaz.in

Jrgen Kohl

Die dunkle Jahreszeit

Viel Licht hilft gegen den Winterblues

Die lange Dunkelheit im Winter schlgt vielen Menschen aufs
Gemt. Wer kennt sie nicht, die traurige, melancholische Stimmung. Man fhlt sich schlapp und ohne Antrieb. Am liebsten
mchte man sich in seiner Biberbettdecke verkrmeln. Andere
Menschen gehen einem fter auf den Wecker. Das muss nicht
gleich eine Depression sein. Die Wissenschaftler sagen, die sogenannte Winterdepression ist eigentlich biologisch gesehen ein
Winterschlaf. Der Krper geht einfach in einen Energiesparmodus. Mehr schlafen und trotzdem mde sein, das ist ebenso ein
Wintersymtom wie der Heihunger auf Schokolade. Die Industrie feiert Umsatzrekorde im Swarengeschft. Helfen kann
hier eine Lichttherapie. Also raus ins Freie, lange Spaziergnge
in der Mittagszeit, der hellsten Tageszeit im Winter. Auch wenn
der Himmel trb ist, kommt die Lichtdusche auf der Netzhaut
an und kann die Stimmung im wahrsten Wortsinne aufhellen.
Unerwnschte Nebenwirkungen sind keine bekannt.
SWmagaz.in 12/2014

23

Jrgen Kohl

Eine weitere gute Mglichkeit zur Lichttheraphie sind
Besuche auf einem der Weihnachtsmrkte. Dort wirkt die Theraphie
auch in der Dunkelheit gegen den Winterblues.

Lichtertheraphie gegen
den Winterblues

Lichter gibt es auf den Weihnachtsmrkten in Hlle und Flle
und soziale Kontakte auch. Ein gutes Mittel fr die, die sich am liebsten
zu Hause einigeln und keine anderen Menschen sehen wollen. Auf dem
Weihnachtsmarkt kann man niemand aus dem Wege gehen.

Es werden immer mehr

Die Liste der Adventsmrkte, Weihnachtsmrkte oder Christkindlmrkte in der Region ist lang und wird jedes Jahr lnger. Die Zahl
der Aussteller und Besucher scheint ins Unendliche zu wachsen.

Die einen werben mit ausgefallenen Anbietern, die anderen
mit einer besonders romatischen Stimmung, wieder andere mit Weihnachtszauber.

Weihnachtsmarkt
als Kulturveranstaltung

Weihnachts- und Adventsmrkte sind heute Kulturveranstaltungen mit regionaltypischer Ausprgung. Sie sollen das Zugehrigkeitsgefhl frdern und Traditionen pflegen. Nicht immer wird nach
diesen Grundstzen gehandelt. Es gibt auch Mrkte, die sich wenig von
einem der blichen Herbst- oder Frhjahrsmrkte unterscheiden. Dort
werden von Ausstellern, die nach der Maxime ausgesucht wurden,
Hauptsache die knnen die Standgebhr bezahlen, billige Ramsch-

24

12/2014 SWmagaz.in

waren angeboten, die nicht im Entferntesten etwas mit Kultur oder Tradition zu tun haben. Interessant ist auch die Entwicklung in Richtung
Essen und vor allem Trinken zu beobachten. Glhweinleichen, oft in
jugendlichem Alter, gehren offensichtlich zu dieser Theraphieart. In
manchen Gemeinden wird berall dort, wo eine freie ffentliche Flche
vorhanden ist, eine Bretterbude mit entsprechendem Fress- und Sauf Angebot aufgestellt.

Prost, Trinktheraphie

Bei manchem was man so als Glhwein angeboten bekommt,
knnte man den Wortanteil wein getrost streichen. Die Gewerbeaufsichtsmter kommen in der Weihnachtszeit, was die Hygieneberwachung anbelangt, wohl aus berlastung kaum nach. Aber die slichen
Glhweinschwaden ziehen die Menschen an und der Alkohol hat ja
Gott-sei-Dank auch desinfizierende Wirkung. So ist die Gefahr, sich
einen Grippevirus von hustenden und schniefenden Mitmenschen einzufangen, ungleich grer als die Gefahr wegen mangelnder Hygiene
mit einem Darmvirus Bekanntschaft zu machen.

Reden, Gesprchstheraphie

Das Gesprch im Gedrnge, an einem der stark frequentierten Stehtischen, ist als Mittel gegen den Winterblues nicht zu unterschtzen. Die Wahrscheinlichkeit, dass man Leute trifft, die man gerne
mal treffen wollte, ist ebenso gro wie die Wahrscheinlichkeit, dass man
Leute trifft, denen man lieber aus dem Weg geht.
An den Werktagen treffen sich in der Stadt auf dem Marktplatz ganze
Belegschaften zu After-Work-Partys. Warmer Alkohol lst die Zungen
und es wird viel gelacht auf dem Platz vor dem Rathaus. Die Stnde
mit den Weihnachtsartikeln sind so gesehen eigentlich nur noch die
folkloristische Beigabe. Aber Spa hats gemacht und wir kommen auf
jeden Fall im nchsten Jahr wieder zur Therapie.

SWmagaz.in 12/2014

25

Jrgen Kohl

Die Sache mit dem Adventskalender

Advent, Advent - machs Trle auf

Um die Tage bis zum Weihnachtsfest nicht immer an den Fingern abzhlen zu mssen, hat sich wohl im 19. Jahrhundert
ein findiger Vater einen Trick ausgedacht. Er hngte einfach 24
Bilder verkehrt herum an die Wand. Jeden Tag durften die Kinder eines umdrehen und schauen, was da abgebildet war. Bei den
rmeren Leuten hat der Vater einfach 24 Kreidestriche auf den
Schrank gemalt, jeden Tag durften die Kinder einen wegwischen.
Der ganze Brauch hatte wohl eher bei evangelischen Familien
seinen Ursprung. Die katholischen Christen fingen damit an,
dass sie fr jeden der 24 Tage jeweils einen Strohhalm in eine vorbereitete Krippe legten. Am 24. Dezember war es dann soweit, es
lagen 24 Strohhalme in der Krippe, genug , um dem Jesukind ein
warmes Lager zu bereiten.
26

12/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 12/2014

27

Neuen Mitte Bergrheinfeld

Sparkassen-Filiale offiziell eingeweiht

Die Neue Mitte Bergrheinfeld nimmt Gestalt an. Knapp neun

Monate nach dem ersten Spatenstich konnte das Gebude in der
Schweinfurter Strae 1 seiner Bestimmung bergeben werden.
Im Beisein der stellvertretenden Landrtin Christine Bender und
dem 1. Brgermeister Peter Neubert hat die neue SparkassenFiliale offiziell ihren Betrieb aufgenommen. Vorstandsvorsitzender Johannes Rieger begrte ber 100 geladene Gste aus
Politik, ffentlichem Leben und den am Bau beteiligten Firmen.

In seiner Ansprache ging Johannes
Rieger auf die groe Bedeutung des stationren Vertriebs fr den Marktfhrer Sparkasse Schweinfurt ein, heute und in der Zukunft:
Kundennhe und persnliche Beratung
bleiben die Erfolgsfaktoren. Das Smartphone
als Bankfiliale bieten wir auch, die Entscheidung trifft bei uns der Kunde.

Abschlieend bedankte er sich bei
allen beteiligten Partnern und Firmen fr die
angenehme Zusammenarbeit. Aus den Hnden von Architekt Christian Schmger durfte
Vorstandsmitglied Jrgen Wagenlnder den
Schlssel fr das neue Sparkassen-Gebude in
Empfang nehmen.

Das Foto der Spendenbergabe zeigt

von links: Dekan Werner Kirchner,
stv. Landrtin Christine Bender, 1.
Brgermeister Peter Neubert, Filialleiter Michael Schmid, Verwaltungsrtin Edeltraud Baumgartl und Pfarrer Andreas Bauer (Foto:Sparkasse).

28

12/2014 SWmagaz.in


Den kirchlichen Segen fr das neue Gebude erbaten die
Pfarrer der beiden christlichen Gemeinden, Dekan Werner Kirchner
und Pfarrer Andreas Bauer.

Zum Abschluss der Erffnungs-Feierlichkeiten berreichte
Filialleiter Michael Schmid einen Spendenscheck ber 2.000 an Brgermeister Peter Neubert zugunsten der Brgerstiftung Bergrheinfeld.
Je 1.000 an die Vertreter der beiden Kirchen fr deren Jugend- und
Seniorenarbeit bergaben stellvertretende Landrtin Christine Bender
und Verwaltungsrtin Edeltraud Baumgartl.
Nach Fertigstellung der neuen Sparkassen-Filiale beginnt mit dem
Abriss der alten Sparkasse der zweite Bauabschnitt: Dann entsteht das
neue Begegnungszentrum der Gemeinde Bergrheinfeld.

Das Foto der Schlsselbergabe zeigt von links:

Architekt Christian Schmger und Vorstandsmitglied
Jrgen Wagenlnder (Foto: Sparkasse).

Das offizielle Pressefoto zeigt von links: Vorstandsvorsitzender Johannes Rieger, Pfarrer Andreas Bauer, Filialleiter Michael Schmid, Vorstandsmitglied Roberto Nernosi, stv. Landrtin Christine Bender, Vorstandsmitglied Jrgen Wagenlnder, 1. Brgermeister Peter Neubert und Dekan
Werner Kirchner (Foto: Sparkasse).

SWmagaz.in 12/2014

29

Versicherungsschutz.
Vermgensberatung.
Vorsorgestrategien.

Gottfried Lesch
Bezirksdirektor

Bezirksdirektion
Rthleiner Str. 20 97525 Schwebheim
Tel. (0 97 23) 93 83 72 Fax 93 83 76
E-Mail: gottfried_lesch@gothaer.de

FROHE

WEIHNACHTEN!

Deutschland schaut auf ein weiteres, sehr erfolgreiches wirtschaftliches Jahr zurck.
Schnelle Entwicklungen und das damit verbundene hohe Ma an Anpassungen begleiteten uns alle durch das vergangene Jahr. Mit kundennaher, individueller Beratung
und kreativen Ideen mchten wir Sie auch im neuen Jahr wieder erfolgreich begleiten.
Das gesamte Team von Dr. Kley wnscht Ihnen ein
gesegnetes Weihnachtsfest und ein glckliches 2015.

www.kley.eu

WRZBURG SCHWEINFURT KITZINGEN

an
en Dank
snlich
r
e
p
d
.
n
n
n u
nente
rzliche
nd Abon
Ganz he
soren u
n
o
p
S
e
all
der
ung und
er Werb
r
h
I
g
n
Schaltu
es Abos
Mit der
ung Ihr
ht,
Bestell
rmglic
s uns e
e
en.
e
h
i
c
S
a
m
haben
n zu
magaz.i
W
S
s
e
s
die

IHR KOMPETENTER PARTNER FR PRINT

UND INDIVIDUELLE GESTALTUNG
kraus print u. media GmbH & Co. KG
Am Angertor 11 | 97618 Wlfershausen
Tel. 09762 93005-0 | Fax 09762 93005-29
info@kraus-print-media.de
www.kraus-print-media.de

30

12/2014 SWmagaz.in

SWmagaz.in 12/2014

31

Sparkassen-Finanzgruppe

Sonderprgung:
Das ideale Weihnachtsgeschenk.
bei der
Ab sofort
einfurt
w
h
c
S
e
s
s
Sparka
!
erhltlich

Schweinfurt: Maria Hilf Kirche

Gerolzhofen: Kirche St. Michael

Heidenfeld: St. Laurentius Kirche

Anbetung der Knige

Weihnachten in Stadt und

Landkreis Schweinfurt 2014
Hochrelief-Ausprgung
Feinsilber 999/000
Durchmesser 35 mm
Rondengewicht ca. 15 g
Spiegelglanz oder
Handpatinierung

Gold 585
Durchmesser 35 mm
Rondengewicht ca. 15 g
Spiegelglanz

Feingold 999/000
Durchmesser 35 mm
Rondengewicht ca. 15 g
Spiegelglanz

Preis: 49,00 *

Preis auf Anfrage*

Preis auf Anfrage*

Die Auflage ist streng limitiert. Jede Weihnachtsmedaille ist nummeriert und mit einem Etui und Echtheitszertif ikat versehen.
*Die Preise verstehen sich einschlielich Mehrwertsteuer. Preisnderungen vorbehalten. Erhltlich bei der Sparkasse Schweinfurt.
Menschen verstehen. Zukunft denken. Sicherheit geben. Sparkasse Schweinfurt.

32 12/2014 SWmagaz.in
www.sparkasse-sw.de

www.facebook.com/sparkasse.schweinfurt