Vous êtes sur la page 1sur 16

92/;;;,12

7+(*5$1'/2'*(2)1(%5$6.$

6SULQJ

7KH9LVLRQRI1HEUDVND0DVRQU\1HEUDVND)UHHPDVRQU\ZLOOHVWDEOLVKLWVHOIDVWKHSUHPLHUIUDWHUQDORUJDQL]DWLRQ
SURPRWLQJXQLYHUVDOO\DFNQRZOHGJHGYDOXHVRIIULHQGVKLSPRUDOLW\DQGEURWKHUO\ORYH

*HRUJH:DVKLQJWRQ,QDXJXUDO%LEOHLQ1HEUDVNDIRU
,QVWDOODWLRQRI1HEUDVND*UDQG/RGJH2IFHUV

E\0DU\/RX5RGJHUV'&3RVW*D]HWWH
$SLHFHRI86KLVWRU\FDPHWR(ONKRUQWKHZHHNHQGRI)HEUX
DU\DWWKH:DWHUORR0DVRQLF/RGJH1R
2QGLVSOD\ZDVWKH+RO\%LEOHIURP6W-RKQV/RGJH1R
LQ1HZ<RUN&LW\1HZ<RUNWKDW*HRUJH:DVKLQJWRQSODFHGKLV
KDQGRQZKHQKHWRRNKLVUVWRDWKRIRIFHLQDV3UHVLGHQW
RIWKH8QLWHG6WDWHV
7KH *UDQG /RGJH RI 1HEUDVND DUUDQJHG IRU WKH %LEOH WR EH
EURXJKWWR(ONKRUQIRUWKHLQVWDOODWLRQRI5H[0RDWVRI(ONKRUQ
ZKREHFDPHWKH*UDQG0DVWHURI1HEUDVND0DVRQVRQ)HEUXDU\
,WZDVWKHUVWWLPHWKH%LEOHKDGEHHQLQ1HEUDVND
7KH:DVKLQJWRQ%LEOHLVDOZD\VDFFRPSDQLHGE\WKUHHPHPEHUV
RI6W-RKQV/RGJHLQ1HZ<RUNZKRSURWHFWWKH%LEOHDQGDOVR
H[SODLQLWVKLVWRU\WRWKRVHZKRYLVLWWKHGLVSOD\
7KLV VDPH %LEOH ZDV XVHG LQ WKH LQDXJXUDWLRQ RI 3UHVLGHQWV
:DUUHQ*+DUGLQJ'ZLJKW(LVHQKRZHU-LPP\&DUWHUDQG*HRUJH
+:%XVK(DFKSUHVLGHQWWKHQVLJQHGWZRPLQLDWXUHFRSLHVRI
WKH%LEOHRQHIRUWKHLUSUHVLGHQWLDOOLEUDU\DQGRQHIRUWKH/RGJH
7KH/RGJHFRSLHVZHUHDOVRRQGLVSOD\LQ(ONKRUQ
7KH:DWHUORR/RGJHLQYLWHGPHPEHUVDQGDQXPEHURISHRSOH
IURPWKHFRPPXQLW\WRYLHZWKH%LEOH6DWXUGD\DIWHUQRRQ
7KLVLVD:KRV:KRRI$PHULFDQKLVWRU\5H[0RDWVVDLG
RIWKH%LEOH:HZHUHYHU\KRQRUHGWRKDYHLWRQORDQIRUWKH
ZHHNHQG
7KH%LEOHDOVRWUDYHOHGWRWKH0DVRQLF(DVWHUQ6WDU+RPHIRU
&KLOGUHQLQ)UHPRQWWKDWQLJKW
3LHUV9DXJKQIURP6W-RKQV/RGJHH[SODLQHGWKDWWKH%LEOH
ZDVSULQWHGDWDWLPHLQKLVWRU\ZKHQWKH.LQJRI(QJODQGKDGWKH
FRS\ULJKWWRLW2QO\RQHIDPLO\WKH%DVNHWWVFRXOGSULQWWKH
%LEOH,WZDVLOOHJDOWRSULQWRQHLQWKH8QLWHG6WDWHV7KH/RGJH
LQ1HZ<RUNEXUQHGGRZQLQDQGKDGWREHUHEXLOW$WWKDW
WLPHWKH\RUGHUHGDQHZ%LEOH7KHRQH*HRUJH:DVKLQJWRQXVHG
ZDVSUHVHQWHGWRWKH/RGJHLQ
9DXJKQVDLGWKDWWKH0DVRQLF%LEOHWUDQVFHQGVGHQRPLQDWLRQDO
UHOLJLRXV GLIIHUHQFHV VR LW ZDV DSSURSULDWH IRU WKH 3UHVLGHQWV
LQDXJXUDWLRQ LQ D
FRXQWU\VHHNLQJUHOL
JLRXVIUHHGRP,QVLGH
WKH %LEOH DUH IDFLQJ
SDJHV ZLWK GUDZLQJV
RI .LQJ *HRUJH RI
(QJODQG DQG *HURJH
:DVKLQJWRQ *HRUJH
:DVKLQJWRQVSLFWXUH
LV SODFHG VOLJKWO\
7KHGHGLFDWLRQSDJHSODFHV:DVKLQJWRQVSLFWXUH KLJKHU
KLJKHUWKDQWKDWRI.LQJ*HRUJHRI(QJODQG

:DVKLQJWRQFKRVHWRRSHQWKH%LEOHWR*HQHVLVDQGIRU
KLVLQDXJXUDWLRQLQ+HSODFHGKLVKDQGDQGNLVVHGWKH%LEOH
RQWKHLOOXVWUDWHGSDJHQH[WWR&KDSWHU9HU\IHZSHRSOHDUH
DOORZHGWRKDQGOHLWZLWKEDUHKDQGV2QGLVSOD\DORQJZLWKWKH
%LEOH ZDV D 1HZ <RUN 7LPHV QHZVSDSHU FOLSSLQJ RI )LUVW /DG\
%DUEDUD%XVKKROGLQJWKH:DVKLQJWRQ%LEOHDWWKHLQDXJXUDWLRQ
RI*HRUJH+:%XVK

*UDQG0DVWHU0RDWV DWULJKW JUHHWVYLVLWRUVDVWKH\YLHZWKH%LEOH


DQGRWKHUKLVWRULFGRFXPHQWVRQGLVSOD\WKHZHHNHQGRI,QVWDOODWLRQ

$UWLFOHDQGSLFWXUHVUHSULQWHGZLWKSHUPLVVLRQRIWKH'&3RVW*D]HWWH

*UDQG/RGJH2IFHUV

*5$1'0$67(5 5H[-0RDWV  (ONKRUQ


'(387<*5$1'0$67(57KRPDV/+DXGHU  /LQFROQ
*5$1'6(1,25:$5'(1 -RH&0F%ULGH  $LQVZRUWK
*5$1'-81,25:$5'(1 -RKQ70D[HOO  2PDKD
*5$1'6(&5(7$5<5HJLQDOG6.XKQ3*0  /LQFROQ
*5$1'&+$3/$,1'RQDOG(5LIH  6WUDWWRQ
*5$1'25$7255REHUW:0RQLQJHU  %XUZHOO
*5$1'+,6725,$1&KULVWRSKHU0&DUWHU  2PDKD
*5$1'&8672',$1%UXFH$:DWNLQV  /LQFROQ
*5$1'0$56+$/5RQDOG'6WLWHV  3DSLOOLRQ
*5$1'6(1,25'($&21 'HQQLV(5L[  )UHPRQW
*5$1'-81,25'($&21 5LFKDUG'0\HUV  )UHPRQW
*5$1'6(1,2567(:$5' -RKQ%)HUJXVRQ  .LPEDOO
*5$1'-81,2567(:$5' .HYLQ5/LQGO\  %URNHQ%RZ
*5$1'7</(5 /H5R\0RDWV  :DVKLQJWRQ
*5$1'086,&,$1 0DUN.&OLQWRQ  /LQFROQ

63(&,$/$332,170(176

3(5621$/5(3 3DWULFN'%DUJHU  /LQFROQ


3(5621$/5(3%UHWW5%HQQHWW  3ODWWVPRXWK
3(5621$/5(3 .HQW%%UR\KLOO  'DNRWD&LW\
3(5621$/5(3 /RZHOO&(ULFNVRQ  :DXVD

1HEUDVND0DVRQU\0HQSXWWLQJHWKLFVLQWRSUDFWLFH


*UDQG0DVWHUV
Grand
Message
  Masters
  0HVVDJH
Z:D

*HRUJH :DVKLQJWRQ ZDV WKH


IDWKHURIRXUFRXQWU\DQGKDVDOZD\V
EHHQ D SHUVRQDO IDYRULWH RI PLQH
0DQ\RIXVKDYHUHDGPDQ\ERRNV
DERXW KLV 0DVRQLF KLVWRU\ DV ZHOO
DVKLVPLOLWDU\VHUYLFH0DQ\RIXV
KDYHYLVLWHGWKH*HRUJH:DVKLQJWRQ
0DVRQLF 0HPRULDO LQ$OH[DQGULD
9$ DQG YLVLWHG 0RXQW9HUQRQ KLV
SODQWDWLRQDQGKRPH+RZHYHURQH
RIWKHJUHDWHVWOHJDFLHVKHJDYHRXU
FRXQWU\DQGPDVRQU\ZDVDWUDGLWLRQ
KHVWDUWHGRQ$SULOWKHGDWH
RIKLVUVWLQDXJXUDWLRQ
7KHFHUHPRQ\WRRNSODFHLQWKH
5(;-02$76
RSHQJDOOHU\RIWKHROG&LW\+DOORQ
WK*UDQG0DVWHU
:DOO6WUHHW1HZ<RUN&LW\LQWKH
SUHVHQFHRIDYDVWPXOWLWXGH:DVKLQJWRQZDVGUHVVHGLQDVXLW
RIGDUNEURZQFORWKDQGZKLWHVLONVWRFNLQJDOORI$PHULFDQ
PDQXIDFWXUH  +LV KDLU ZDV SRZGHUHG DQG GUHVVHG LQ WKH
IDVKLRQRIWKHGD\FOXEEHGDQGULEERQHG7KHRDWKRIRIFH
ZDVDGPLQLVWHUHGE\&KDQFHOORU5REHUW5/LYLQJVWRQWKHQWKH
*UDQG0DVWHURI0DVRQVLQ1HZ<RUN7KHRSHQ%LEOHRQZKLFK
WKH3UHVLGHQWODLGKLVKDQGZDVKHOGRQDULFKFULPVRQYHOYHW
FXVKLRQE\0U2WLV6HFUHWDU\RI6WDWH:LWKWKHPZHUH-RKQ
$GDPVZKRKDGEHHQFKRVHQ9LFH3UHVLGHQW*HRUJH&OLQWRQ
UVW*RYHUQRURI1HZ<RUN3KLOLS6FKX\OHU-RKQ-D\*HQHUDO
.QR[DQG-DFRE0RUWRQZKRZDVWKH:RUVKLSIXO0DVWHURI6W
-RKQV/RGJHZKRKDGUHWULHYHGWKH/RGJH%LEOHZKHQWKH\
GLVFRYHUHGQRQHKDGEHHQSURYLGHG
$IWHUWDNLQJKLV2DWK%URWKHUDQGQRZ3UHVLGHQW:DVKLQJWRQ
NLVVHGWKH%LEOHUHYHUHQWO\FORVHGKLVH\HVDQGLQDQDWWLWXGHRI
GHYRWLRQVDLG6RKHOSPH*RG7KH&KDQFHOORUH[FODLPHG
,WLVGRQHDQGWXUQLQJWRWKHSHRSOHKHVKRXWHG/RQJOLYH
*HRUJH:DVKLQJWRQWKHUVW3UHVLGHQWRIWKH8QLWHG6WDWHV$
VKRXWWKDWZDVHFKRHGDQGUHHFKRHGE\WKHPXOWLWXGHSUHVHQW
$QGVREHJDQWKHORQJKLVWRU\LQRXUFRXQWU\RIWKH3UHVLGHQW
DGGLQJWKHZRUGV6RKHOSPH*RGWRWKHRDWKRIRIFHDV
ZHOODVWDNLQJWKDWRDWKRQDELEOH
6W-RKQV/RGJH1R$<0) $0LVWKHRZQHURIZKDW
LVQRZNQRZQDVWKH*HRUJH:DVKLQJWRQ,QDXJXUDO%LEOH6LQFH
$SULOWKH%LEOHKDVEHHQXVHGIRUWKH,QDXJXUDWLRQV
RI:DUUHQ*+DUGLQJ'ZLJKW'(LVHQKRZHU-LPP\&DUWHU
DQG *HRUJH +: %XVK  ,Q DGGLWLRQ WR LWV LQDXJXUDO GXWLHV
WKH%LEOHKDVEHHQXWLOL]HGLQIXQHUDOSURFHVVLRQVRI3UHVLGHQW
*HRUJH :DVKLQJWRQ $EUDKDP /LQFROQ $QGUHZ -DFNVRQ
DQG=DFKDU\7D\ORU7KH%LEOHKDVDOVREHHQXWLOL]HGDWWKH
FRUQHUVWRQHOD\LQJRIWKH8QLWHG6WDWHV&DSLWROWKHGHGLFDWLRQ
RIWKH:DVKLQJWRQ0RQXPHQWWKHFHQWHQQLDOVRIWKHFRUQHUVWRQH
OD\LQJRIWKH:KLWH+RXVH86&DSLWRODQG6WDWXHRI/LEHUW\
WKH:RUOGV)DLUDVZHOODVWKHODXQFKLQJRIWKHDLUFUDIW
FDUULHU*HRUJH:DVKLQJWRQ
%URWKHU*HRUJH:DVKLQJWRQFRXOGQRWKDYHLPDJLQHGWKH
SODFHVWKDWWKHVDFUHGYROXPHRQZKLFKKHWRRNKLVRDWKRIRIFH
ZRXOGWUDYHORYHUWKHQH[W\HDUV+HFHUWDLQO\FRXOGQRW


KDYHLPDJLQHGWKDWWKH6W-RKQV,QDXJXUDO%LEOHZRXOGWUDYHO
WR1HEUDVNDZLWKWKUHHPHPEHUVRI6W-RKQV/RGJHRQDFROG
)HEUXDU\GD\1HEUDVND*UDQG/RGJHZDVKRQRUHGWRKDYH
WKH*HRUJH:DVKLQJWRQ,QDXJXUDO%LEOHDWWKHWK,QVWDOODWLRQ
RI2IFHUVRQ)HEUXDU\DW:DWHUORR/RGJH1R
LQ (ONKRUQ ,W ZDV DQ KLVWRULF GD\ WR KDYH WKDW ELEOH RQ WKH
DOWDURI1HEUDVND0DVRQU\7KHELEOHDOVRPDGHDVKRUWWULS
WRWKH0DVRQLF(DVWHUQ6WDU&KLOGUHQV+RPHLQ)UHPRQWRQ
)HEUXDU\IRUWKHLUDQQXDOFKLOLIHHG:KDWDIDQWDVWLF
RSSRUWXQLW\IRUWKHUHVLGHQWVRIWKHKRPHWROD\WKHLUH\HVXSRQ
DUHDOSLHFHRI0DVRQLFDQG$PHULFDQKLVWRU\7KDQN\RXWR6W
-RKQV/RGJHIRUPDNLQJLQVWDOODWLRQZHHNHQGDKLVWRULFHYHQW
IRU1HEUDVND0DVRQU\
0DQ\SHRSOHKDGWKHRSSRUWXQLW\WRVHHWKLVKLVWRULFYROXPH
DQGFRQWHPSODWHLWVUHOHYDQFHLQ$PHULFDQDQG0DVRQLFKLVWRU\
$WWKHLQVWDOODWLRQRIRIFHUVZHSODFHGDGGLWLRQDOUHSOLFD
*HRUJH:DVKLQJWRQ,QDXJXUDO%LEOHVRQWKHORGJHDOWDUZLWK
WKHRULJLQDO2XULQWHQWLRQLVWRSUHVHQWWKHVHUHSOLFDELEOHV
DWYDULRXV0DVRQLFHYHQWVWKURXJKRXW,I\RXKDYHDQ
LGHDIRUWKHSUHVHQWDWLRQRIRQHRIWKHVHELEOHVSOHDVHFRQWDFW
0LFKHOOHDWWKH*UDQG/RGJH2IFH:HZRXOGORYHWRKHDU
IURP\RX
,DPSOHDVHGWRUHSRUWWKDW1HEUDVND0DVRQU\LVDOLYHDQG
ZHOOLQDQGPRYLQJIRUZDUGZLWKSURJUDPVWKDWFRQWLQXH
WRJLYHRXURUJDQL]DWLRQJUHDWH[SRVXUHLQFOXGLQJWKH1HEUDVND
)UHHPDVRQV&KLOG,GHQWLFDWLRQ3URJUDP &+,3QRZDSDUWQHU
DQG$PEDVVDGRU ZLWK WKH &HQWHU IRU 0LVVLQJ DQG ([SORLWHG
&KLOGUHQ  WKH &KDQJH IRU WKH 7URRSV 3URJUDP ZKLFK ZLOO
KDYH D QHZ PLVVLRQ LQ  DV ZH KHOS VROGLHUV UHWXUQLQJ
IURP GHSOR\PHQW DQG RI FRXUVH WKH HYHUSRSXODU 0DVRQLF
%DQG&DPS3OHDVHFRQVLGHUKHOSLQJVXSSRUWWKHVHSURJUDPV
QDQFLDOO\RUZLWKWKHJLIWRIWLPH
,QFORVLQJ,ZDQWWRWKDQNDOORIWKHSHRSOHZKRKDYHDVVLVWHG
DQGJXLGHGPHDORQJP\0DVRQLFMRXUQH\7KHUHDUHWRRPDQ\
WRQDPHWKHPDOOEXW,GRZDQWWRWKDQNP\SDUHQWV/H5R\DQG
/D9RQQH0RDWVZKRH[SRVHGRXUIDPLO\WRPDVRQU\DWD\RXQJ
DJH$QGQDOO\P\ZLIH'LDQHDQGRXUIRXUFKLOGUHQ7KH\
DUHWKHLQVSLUDWLRQWKDWSURYLGHVPHWKHVWUHQJWKWRSHUIRUPWKLV
LPSRUWDQWMRE,WLVDWUHPHQGRXVKRQRUWRVHUYHDVWKHWK
*UDQG0DVWHURI0DVRQVLQ1HEUDVND,WKDQN\RXDQGP\
RIFHUVWKDQN\RXIRUWKHRSSRUWXQLW\WRVHUYHWKHIUDWHUQLW\

0HPEHUVRI6W-RKQV/RGJH1RLQ1HZ<RUNDQGFDUHWDNHUVRIWKH
*HRUJH:DVKLQJWRQ,QDXJXUDO%LEOHYLVLWHGWKH0DVRQLF(DVWHUQ6WDU
+RPHIRU&KLOGUHQ3LFWXUHGDUH5LFKDUG.HULPRJOX-RHO*LQQ3LHUV
9DXJKDQ5RQ*LHVVHOPDQQDQG*UDQG0DVWHU0RDWV5H[

92/;912

$3XEOLFDWLRQRIWKH*UDQG/RGJH$) $0RI1HEUDVND


635,1*

7KH/LJKWHU6LGHRI0DVRQU\
%\/DUU\-DFREVHQ

0DVRQLF HGXFDWLRQ DQG KLVWRU\ FDQ


VRPHWLPHVWDNHXVWRSRQGHURXVGHSWKV
RIUHVHDUFK/HWVOLJKWHQXSWKLVPRQWK
ZLWK VRPH LQWHUHVWLQJ ELWV RI 0DVRQLF
WULYLD 7KHVH DUH WDNHQ PRVWO\ IURP
7KH7UXWKLV6WUDQJHUWKDQ)LFWLRQE\
%UR$OSKRQVH &HU]D 0DVRQLF 6HUYLFH
$VVRFLDWLRQ
x $WRQHWLPH*ROGHQ/RGJH
6WDQVWHDG&DQDGDRFFXSLHGDORGJH
URRPZKLFKVWUDGGOHGWKHERXQGDU\
EHWZHHQ&DQDGDDQGWKH8QLWHG
6WDWHV7KHUHZHUHHQWUDQFHVRQERWK
VLGHVRIWKHERUGHU
x ,Q+DPPHUY6WDWH,QGLDQD
  WKH6XSUHPH&RXUWUXOHG
WKDWLWZDVDFULPLQDORIIHQVHWR
ZHDUWKHHPEOHPRIDQ\VRFLHW\RU
RUJDQL]DWLRQRIZKLFKRQHLVQRWD
PHPEHU7KHFRXUWEDVHGLWVGHFLVLRQ
RQWKHIDFWWKDWWKHPHPEHUVKLSLQ
VXFKVRFLHWLHVLVWKHUHVXOWRIWQHVV
DQGVHOHFWLRQDQGWKDWWKHZHDULQJRI
VXFKHPEOHPVE\QRQPHPEHUVLVD
GHFHLWDQGIDOVHSUHWHQVH
x %HUQDUG3LHUUH0DQJDP0DUVKDORI
)UDQFHDQG6HQDWRUZDVDSSRLQWHG
*UDQG0DVWHURIWKH*UDQG2ULHQW
RI)UDQFHDQGVHUYHGIURPWR
7KLVLVXQXVXDOEHFDXVHKHZDV
QRWD0DVRQ+HZDVDSSRLQWHGE\
(PSHURU1DSROHRQ,,,
x 7KHOHWWHUVRIWKH(QJOLVKZRUG*2'
DUHWKHUVWWKUHHOHWWHUVRI+HEUHZ
ZRUGVIRUEHDXW\VWUHQJWKDQG
ZLVGRP*LQ*RPH]2LQ2]'LQ
'DEDU

7R/LJKW

x 7KH5HY:LOOLDP'RGGUVW
&KDSODLQRIWKH*UDQG/RGJHRI
(QJODQGZDVKDQJHGIRUIRUJHU\RQ
-XQHQG

7KH)UHHPDVRQ VKLS 

x 2SHUDWLYH/RGJHLQ$EHUGHHQ
6FRWODQGLVXQXVXDOLQWKDWLWLVRQO\
RSHQWRRSHUDWLYHVWRQHPDVRQV
x %HWZHHQDQGWZRVDLOLQJ
VKLSVRILQWHUHVWRSHUDWHGRIIWKH
86HDVWHUQVHDERDUG)UHHPDVRQ
DQG0DVWHU0DVRQ7KH)UHHPDVRQ
FDXJKWUHDQGVDQNLQ0DUEOHKHDG
+DUERU0DVVLQ
x 'U(GZDUG-HQQHULQ
GLVFRYHUHGWKHYDFFLQDWLRQSURFHVV
DJDLQVWVPDOOSR[+HZDVZRUVKLSIXO

PDVWHURI)DLWKDQG)ULHQGVKLS/RGJH
LQ%HUNHOH\(QJODQGDWWKH
WLPH
x :KHHORFN&RPPDQGHU\1RLQ
7H[DVKDGDOORILWVPHPEHUV
NLOOHGVHUYLQJLQWKH&RQIHGHUDWH
$UP\7KH&RPPDQGHU\FHDVHGWR
H[LVW
x 86$*HQHUDO7KRPDV%HQWRQDOVR
*UDQG0DVWHURI,RZDRUGHUHG
)HGHUDOWURRSVWRSURWHFW$OEHUW
3LNHVKRPHDQGSUHYHQWWKHOLEUDU\
IURPEHLQJEXUQHGZKHQKLVWURRSV
WRRN/LWWOH5RFN$5
x -XO\)HUGLQDQG9,RI6SDLQ
LVVXHGDQHGLFWDJDLQVW)UHHPDVRQU\
)DWKHU-RVH7RUUXELDVHFXUHGD
VSHFLDOGLVSHQVDWLRQIURPWKH3RSH
MRLQHGDORGJHVHFXUHGWKHQDPHV
RILWVPHPEHUVDQGSURFHHGHGWR
KDYHWKHPDUUHVWHG+XQGUHGVZHUH
DUUHVWHGSHUVHFXWHGDQGLPSULVRQHG
x :KHQ0XVVROLQLJDLQHGFRQWURORI
,WDO\0DVRQLFORGJHVZHUHGHFODUHG
LOOHJDODQGWKH*UDQG0DVWHUZDV
DUUHVWHGWULHGDQGLPSULVRQHG
ZKHUHKHGLHG
x ,Q)DVFLVW6SDLQXQGHU)UDQFRLWZDV
DFULPHWREHDIUHHPDVRQ0DVRQV
FRQYLFWHGKDGWRVHUYHSULVRQWHUPV
HTXDOLQ\HDUVWRWKHQXPEHURI
0DVRQLFGHJUHHVSRVVHVVHG0DVWHU
0DVRQ 'HJUHHV \HDUVLQ
SULVRQ
&RQWLQXHGRQSDJH


/LJKWHU6LGH&RQWLQXHGIURPSDJH
x ,Q0DUWLQV6WDWLRQ/RGJH
1RRI9$ZDVRSHQHGIHHW
EHORZWKHVXUIDFHRI&XPEHUODQG
0RXQWDLQLQ&XGMRV&DYHZKLFK
OLHVEHWZHHQ&XPEHUODQG*DS7HQQ
DQG0LGGOHEXUR.<0DVRQV
ZHUHSUHVHQWDQGD00GHJUHHZDV
FRQIHUUHG
x ,Q&]DU$OH[DQGHU,RI
5XVVLDEDQQHGWKHFUDIW,QKH
UHVFLQGHGWKHRUGHUDQGEHFDPHD
)UHHPDVRQ%XWLQKHDJDLQ
RUGHUHG)UHHPDVRQU\EDQQHGLQ
5XVVLD
x $EUDKDP-RQHVVHUYHGDV*UDQG
0DVWHURI.HQWXFN\DQG
*UDQG0DVWHURI,OOLQRLV
x %URWKHU:LOOLDP%URFNPHLHU 
 RI6W/RXLVFRQGXFWHG
0DVRQLFIXQHUDOVHUYLFHV

&9DQZKHQWKHSRZHUZHQWRXW+H
GLGQWUHFHLYHWKHUHVWRIWKHGHJUHH
IRUVHYHUDOZHHNVPDNLQJKLPIRUD
WLPHDWZRDQGKDOIGHJUHHPDVRQ
x 7KHWZRVWUXFWXUHVLQWKH86WKDW
KDYHHOHYDWRUVZKLFKPRYHVLGHZD\V
LQDGGLWLRQWRXSDQGGRZQDUHWKH
$UFKLQ6W/RXLVDQGWKH*HRUJH
:DVKLQJWRQ0DVRQLF0HPRULDOLQ
$OH[DQGULD
x 2Q$XJXVW/RGJHRI
)UDQFHKHOGDPHHWLQJLQDEDOORRQ
\LQJRYHU3DULVDWZKLFKWLPHD
FDQGLGDWHZDVLQLWLDWHG
x 5LFKDUG(%\UGDQGKLVSLORW%HUQW
%DOFKHQERWKEURWKHUVGURSSHG
0DVRQLFDJVRYHUWKHQRUWKDQG
VRXWKSROHV%URWKHU%DOFKHQDOVR
WRVVHGKLV6KULQH)H]RQWKH6RXWK
3ROH
x 0RQWDQDVUVWOLYHVWRFNEUDQGZDV
WKH6TXDUHDQG&RPSDVVHVDQGLV
VWLOOLQXVH,WZDVUHJLVWHUHGE\
3RLQGH[WHU 2UURI%HDYHUKHDG
&RXQW\07LQ
x /\QGRQ-RKQVRQWRRNWKHUVWGHJUHH
RI0DVRQU\RQ2FWREHUEXW
QHYHUSURJUHVVHGDQ\IXUWKHU
x :DUUHQ*+DUGLQJZDVLQLWLDWHGRQ
-XQHDQGLWWRRNKLP
\HDUVWRFRPSOHWHWKHRWKHUWZR
x 0DVRQLF3ODFH1DPHVLQWKH86
$QFKRU,/%HHKLYH07%RD]$/
&KDULW\06&LUFOH07&RZDQ
71(PEOHP:<(XUHND:9
)DLWK6')DOVH3DVV$.)LGHOLW\
,/)LYH3RLQWV$/)UHHERUQ01
*UDQG3DVV06+LUDP0$+RSH
$.-DFKLQ$/-XVWLFH,//RGJH
6&0DVRQ.<0DVRQLF+RPH
.<0DVRQWRZQ:96TXDUH
076WHZDUG,/6\PERO.<
7HPSHUDQFH0,7\OHU7;
&KLFDJR0DVRQLF7HPSOH%XLOGLQJ
x +LUDP$ELII%RD]ERUQ'HF
7DOOHVW%XLOGLQJLQWKH:RUOG
LQ0XUUD\.<UHFHLYHGKLV
x ,QWKHWDOOHVWEXLOGLQJLQWKH
GHJUHHVLQEHIRUHDQXQXVXDOO\
ZRUOGZDVWKH0DVRQLF7HPSOHDW
ODUJHFURZGDQGVHUYHGDV*UDQG
5DQGROSKDQG6WDWH6WUHHWV&KLFDJR
&KDSODLQ 7; LQ
,/
x %HWZHHQ ZKHQLWEHFDPHD
x 7KRPDV-DFRE6KU\RFNVHUYHGDV
VWDWH DQGHYHU\*RYHUQRURI
*UDQG0DVWHURI0DVRQVLQ0DU\ODQG
:\RPLQJH[FHSWRQHZDVD0DVRQ
IRU\HDUV+HGLHGDIWHUEHLQJ
7KHRQH0UV:LOOLDP$5RVVZDV
HOHFWHGWRVHUYHKLVUG7HUP
WKHZLIHRIDPDVRQDQGDPHPEHURI
x 2Q-XQH0\VWLF/RGJH
(DVWHUQ6WDU
RI5HG%DQN1-KDGFRQIHUUHGKDOI
x (YHU\3UHVLGHQWIURP7HQQZDVD
RIWKH00GHJUHHRQEURWKHU/\PDQ


$FFRUGLQJWR&RLO

([FHUSWV IURP &RLOV 0DVRQLF


(QF\FORSHGLDDXWKRUHGE\+HQU\:LOVRQ
&RLO

67(36

$ PHWKRG RI DGYDQFLQJ DW FHUWDLQ


VWDJHV RI WKH FHUHPRQLHV RI WKH
VHYHUDOGHJUHHVRID/RGJH7KHVH
SUREDEO\FDPHIURPWKHSUH*UDQG
ORGJHHUD7KHUVWRIWKHULWXDOLVWLF
H[SRVpVWRPDNHPXFKRIWKHVWHSV
ZDV$0DVRQV&RQIHVVLRQRIDERXW
 WKRXJKW WR UHSUHVHQW WKH
ZRUNLQJ RI DQ RSHUDWLYH ORGJH LQ
6FRWODQGDERXWWKDWWLPH7KHVWHSV
DUHVKRZQE\GUDZLQJVLQWKH06
7KHULWXDOLVPRIWKHVWHSVKDVEHHQ
FRQVLGHUDEO\ LQFUHDVHG VLQFH WKDW
WLPH
0DVRQ -DFNVRQ-RKQVRQ3RON 
x 3UHVLGHQW)'5UDLVHGWZRRIKLVVRQV
RQWKHVDPHQLJKW1RY
$UFKLWHFW/RGJHLQ1<
x ,QZKLOH3UHVLGHQW+DUU\
7UXPDQVHUYHGDV0DVWHURIKLV
ORGJH
x -RKQ$DVHQRI+LJKODQG3DUN/RGJH
1RLQ/RV$QJHOHV&$ZDVWKH
ODUJHVWNQRZQ00HYHUUDLVHG$WWKH
WLPHKHZDVIHHWWDOODQGZHLJKHG
SRXQGV
x &KDUOHV6WUDWWRQDND7RP7KXPE
ZDVLQFKHVKLJKDQGZHLJKHG
SRXQGVZKHQUDLVHGLQ
x :KHQDVNHGRI0DVRQU\3UHVLGHQW
:LOOLDP0F.LQOH\H[SODLQHG$IWHU
WKHEDWWOHRI2SHTXRP,ZHQWZLWK
WKHVXUJHRQRIRXU2KLRUHJLPHQWWR
WKHHOGZKHUHFRQIHGHUDWH
SULVRQHUVZHUHXQGHUJXDUG$V
VRRQDVZHSDVVHGWKHJXDUGWKH
GRFWRUVKRRNKDQGVZLWKDQXPEHU
RISULVRQHUVDQGEHJDQSDVVLQJRXW
KLVUROORIELOOV2QWKHZD\EDFNWR
FDPS,DVNHGKLP'LG\RXNQRZ
WKRVHPHQ"1R%XW\RXJDYH
WKHPDORWRIPRQH\GR\RXH[SHFW
WRJHWLWEDFN",IWKH\DUHDEOHWR
SD\PHEDFNWKH\ZLOO,WPDNHVQR
GLIIHUHQFHWRPHWKH\DUHEURWKHU
PDVRQVLQWURXEOHDQG,DPRQO\
GRLQJP\GXW\,VDLGWRP\VHOI,I
WKDWLV0DVRQU\,ZLOOWDNHVRPHRILW
P\VHOI

7R/LJKW

)5((0$621621',63/$<$1'217+(029(

d

E,
^>
'>Kd





dWZ



E

.62%

E\&KDV:$PLGRQ3*0
0\UVWYLVLWWRD*UDQG/RGJHVHVVLRQZDVLQWKHVXPPHU RI6DWXUGD\,WROG3KLO,GLGQWNQRZZKDWKHZDVJRLQJWRGR
RIDVWKH-XQLRU:DUGHQGHOHJDWHIURP)ORUHQFH/RGJH EXW,ZDVJRLQJWRWDNHDQLFHORQJQDS
,ZRNHXSDERXWSPDQGWRRNP\ERWWOHRI&KLYDVDFURVV
1R,IP\PDWKLVFRUUHFWWKDWZDV\HDUVDJR
$ORQJWKHZD\ZHPRYHGWKHVHVVLRQIURPVXPPHUWR)HEUX WKHKDOOWRWKHKRVSLWDOLW\URRPDQGVHWWOHGGRZQIRUDTXLHW
DU\LQRUGHUWRKDYHWKH*UDQG0DVWHUVWHUPFRLQFLGHZLWKWKDW GULQN,ZDVQWDORQHIRUORQJXQWLORQHE\RQHDQGWZRE\WZR
RIWKHLQGLYLGXDO/RGJHV7RDFFRPSOLVKWKLVLWZDVQHFHVVDU\ SHRSOHVWDUWHGWRDUULYHWRVHHZKDWZDVJRLQJRQ%\SP
IRU%RE0HWFDOIDQG,WRVSOLWRXUWHUPVWRFRYHUPRQWKV ZHKDGDFFXPXODWHGWZRRUWKUHHGR]HQFRXSOHVORRNLQJIRU
LQVWHDGRIWKHQRUPDORQH\HDU$ORWRIFRQIXVLRQDQGDGMXVW VRPHZD\WRNLOOWLPH
2XW RI QRZKHUH VRPHERG\ FDPH XS ZLWK WKH 0RQRSRO\
PHQWVZHUHQHFHVVDU\EXWVRPHKRZZHZRUNHGLWRXW7KHUH
ZDVDORWRIFRQWURYHUV\RIFRXUVHUHJDUGLQJWKHSRVVLELOLW\ ERDUGWKHQDFULEEDJHERDUGDSSHDUHG$ERXWDGR]HQSDUW\
RIIDFLQJZLQWHUFRQGLWLRQVEXWLQDOOWKHWLPHVLQFHWKHQZH SHRSOHVWDUWHGDSDUORUJDPHWKDWWXUQHGRXWWREHDEODVWDQG
RQO\UDQLQWRDFRXSOHRIVHYHUHSUREOHPVZLWK0RWKHU1DWXUH KDGSHRSOHIDOOLQJRQWKHRRULQODXJKWHU
2IDOOWKH*UDQG/RGJHVHVVLRQV,KDYHDWWHQGHGWKLVKDG
+RZHYHUWKLV\HDUZDVDOLWWOHGLIIHUHQW7KXUVGD\DQG)ULGD\
ZHUHRND\%XWWKHQ6DWXUGD\)HEUXDU\ZKLOHZHZHUH WREHWKHEHVW:KDWPRUHFRXOG\RXDVNIRU"*RRGFRPSDQ\
LQQDOVHVVLRQ0RWKHU1DWXUHFKDQJHGKHUPLQG7KHZLQG OLYHO\FRQYHUVDWLRQHYHU\ERG\KDYLQJWKHWLPHRIWKHLUOLYHV
SLFNHG XS VQRZ VWDUWHG WR KRZO DQG ZLQWHU VWRUP ZDUQLQJV %XVLQHVV ZDV RYHU SROLWLFV ZHUH QLVKHG SUREOHPV KDG DOO
OOHGWKHDLU$VZHOHIWWKHFRQIHUHQFHURRPWKHFRQYHUVDWLRQ EHHQVROYHGDQGLWZDVDSHUIHFWWLPHWRUHDOO\JHWWRNQRZRXU
WXUQHGWRVKDOOZHWDNHRIIIRUKRPHULJKWDZD\DQGKRSHWR EURWKHUVDQGWKHLUZLYHVPD\EHIRUWKHUVWWLPH
:HDOOKDGVXFKDJRRGWLPHWKDWLWZDVVXJJHVWHGWKDWWKLV
EHDWWKHVWRUPRUSD\DQRWKHUDQGZDLWLWRXW"/XFN
LO\P\FKDXIIHXUV3KLO/RUHQ]HQDQGKLVZLIH0DULO\QZHUH VKRXOGEHDSDUWRIHYHU\*UDQG/RGJHVHVVLRQLQWKH\HDUVWR
ERUQZLWKFRPPRQVHQVHDQGZHDJUHHGWRVWD\SXWDQGULGH FRPH
7RNHHSWKHVSLULWDOLYH,DPVXJJHVWLQJWKDWZHVXUYLYRUV
RXWWKHVWRUP
'HFLVLRQWLPH:KDWGRZHGRWRNLOOVHYHUDOKRXUVEHIRUH VKRXOGIRUPDQLQIRUPDOIUDWHUQLW\VRURULW\WRUHFDOORXUPHPR
ULHVRIWKLVWKHEHVW$QQXDO*UDQG/RGJH6HVVLRQ(9(5
EHGWLPH"
%XWZHQHHGDQDPH
, GLGQW GHFLGH WR DWWHQG WKLV \HDUV VHVVLRQ XQWLO D ZHHN
,JUHZXSLQ6RXWK2PDKDDQGDWWHQGHG6RXWK+LJK6FKRRO
EHIRUH LW ZDV VFKHGXOHG 6HYHUDO RI P\ JRRG EURWKHUV NHSW
EHDWLQJPHRYHUWKHKHDGVR,QDOO\FDOOHG0LFKHOOHWRVHHLI :HZHUHDOONQRZQDV6RXWK2PDKD%R\V,I\RXFRQYHUWWKLV
VKHFRXOGQGPHDFORVHWWRVOHHSLQ$WUVWVKHVDLGDOORI WRDVORJDQZHZHUHDOO62%V
+RZ DERXW FDOOLQJ RXU JURXS .HDUQH\ 6XUYLYRUV RI WKH
WKHFORVHURRPVZHUHJRQHEXWVWD\RQWKHOLQHDQGVKHZRXOG
%OL]]DUG6RIURPQRZRQZHZLOODOOEHFDOOHG.62%
VHHZKDWVKHFRXOGGR
+RSHWRVHH\RXDOOQH[W\HDU
)RUWXQDWHO\RUXQIRUWXQDWHO\/HV6HLOHUZDVDSSRLQWHGWR
36,IDQ\RI\RXZKRZHUHWKHUHKDYHDQ\FRPPHQWVHPDLO
OODQHPSW\VSRWLQWKH6WDWH/HJLVODWXUHDQGKLVURRPZDV
DYDLODEOHULJKWDFURVVWKHKDOOIURPWKH+RVSLWDOLW\6XLWH, WKHPWR0LFKHOOH,GRQWKDYHDQHPDLOLSRGRUFHOOSKRQHVR
LI\RXZDQWWRJHWDKROGRIPHLWZLOOFRVW\RXDFHQWVWDPS
JDYHKHUDWHOHSKRQHNLVVDQGWROGKHUWRVLJQPHXS
%DFNWRWKHTXHVWLRQRIZKDWWRGRZLWKRXUWLPHIRUWKHUHVW RUDSKRQHFDOO


7KH1HEUDVND0DVRQLF+RPH
0DU\&6WDSS([HFXWLYH'LUHFWRU

9DOHQWLQHV'D\.LQJ 4XHHQ
7KH9DOHQWLQHV'D\.LQJ 4XHHQDUH'LFN0L\RVKLDQG(WKHO+LJJLQV'LFN
PRYHGWR7KH0DVRQLF+RPHODVW\HDUDQGKDVPDGHPDQ\QHZIULHQGV(WKHOKDV
EHHQDORQJWHUPUHVLGHQWDQGKDVKDGWKLVKRQRUEHVWRZHGXSRQKHUWZLFHLQKHU
\HDUVKHUH:KRVD\VWKHUHDUHQRVXUSULVHVDW\HDUVRIDJH"%RWKLQGLYLGXDOV
ZHUHYHU\KRQRUHGWREHVHOHFWHG3LFWXUHVKDYHEHHQVHQWWRPDQ\UHODWLYHV
WKURXJKRXWWKH8QLWHG6WDWHVZKRZHUHQWDEOHWREHSUHVHQWIRUWKHFHOHEUDWLRQ
&RQJUDWXODWLRQV'LFNDQG(WKHO

9DOHQWLQHV'D\%R[HV

'R\RXUHPHPEHUZKHQ\RXZHUHLQ
VFKRRODQGPDGHEHDXWLIXOO\FRYHUHG
ER[HVIRU\RXUYDOHQWLQHV",WZDVDQDUW
SURMHFWDQGDQHQMR\DEOHWLPH1RWZRER[HVLQWKHURRPZHUHDOLNH
6RPHRIRXUODGLHVZHQWEDFNGRZQPHPRU\ODQHDQGIDVKLRQHGWKH
ER[HV\RXVHHKHUH6RPHRIWKHER[HVZHUHGHFRUDWLRQVIRUWKLVVSHFLDO
KROLGD\DQGRWKHUVIRXQGWKHLUZD\WRDJUDQGFKLOGRUJUHDWJUDQGFKLOG
7KHORYLQJKDQGV\RXVHHKHUHPD\EHZULQNOHGEXWWKH\VSUHDGDQ
DEXQGDQFHRIORYHWKLV9DOHQWLQHV'D\

$FWLYLWLHV$ERXQG
2XUUHVLGHQWVORYHWRFOLPEDERDUGWKH
EXVIRURXWLQJV,IWKHEXVZKHHOVDUH
UROOLQJWKHUHDUHUHVLGHQWVDERDUG$
UHFHQWRXWLQJWRRNWKHPWRWKH1HEUDVND
+LVWRU\0XVHXPLQ/LQFROQ<RXFDQVHH
WKHPSLFWXUHGKHUHSRVLQJQHDUDPXVHXP
GLVSOD\IRUDSKRWRDIWHUWKHLUWRXU

$6SHFLDO7KDQN<RX
2QEHKDOIRIWKH%RDUGRI7UXVWHHVUHVLGHQWVDQGVWDIIRI7KH1HEUDVND0DVRQLF+RPH,ZDQWWRH[WHQGP\
WKDQNVWRSDVW*UDQG0DVWHU%UXFH%DNHUDQGKLV*UDQG/RGJH2IFHUVIRUD\HDURIFRQWLQXHGVXSSRUWWR7KH
1HEUDVND0DVRQLF+RPH
&RQJUDWXODWLRQVWR*UDQG0DVWHU5H[0RDWVDQGWKH*UDQG/RGJH2IFHUV
:HKDYHYHU\PXFKDSSUHFLDWHGWKHVXSSRUWRIWKH*UDQG/RGJHIRU\HDUVDQGORRNIRUZDUGWR\RXUFRQ
WLQXHGVXSSRUW2XUWKDQNVDUHDOVRH[WHQGHGWRWKH$GPLQLVWUDWLYH6WDIIRIWKH*UDQG/RGJH0D\\RXHQMR\D
JRRG\HDU


7KH1HEUDVND0DVRQLF+RPH

7KH1HEUDVND0DVRQLF+RPH)RXQGDWLRQ
-R3HWHUV'LUHFWRU

*HQHUDO'RQDWLRQV 1RYHPEHU)HEUXDU\
'HDQDQG-XG\$EHOV$FDFLD&KDSWHU%UXFHDQG/X$FNHUPDQ6KHLOD$LNHQ$N6DU%HQ$5(0(&OXE5REHUWDQG%DUEDUD$OI
$OOLDQFH6FRWWLVK5LWH$QQD$OOLVRQ$OSKD&KDSWHU3DVW0DWURQV 3DWURQV5DOSKDQG-XGLWK$QGHUVRQ'RQDQG0DU\$QGUHZV
$UERU9LWDH&KDSWHU+RZDUGDQG&DURO$QQ$UHKDUW-DQH$UQROG3DXODQG0DUMRULH$UWHUEXUQ$XURUD&KDSWHU%UXFHDQG
6XVLH%DNHU-DPHVDQG6WHSKDQLH%DOO:DUUHQDQG7HUU\%DUWK'HQQLVDQG-HDQQH/HD%HDYHUV-DPHV%HOO5REHUW%HQQHWW/HZLV
%RWVIRUG-RKQDQG'RURWK\%RZHU.HQDQG/RLV%UD\PHQ%ULGJHSRUW&KDSWHU%LOODQG/DYHUH%ULQNPDQ7KRPDVDQG5DQG\
%UXPPHWW5LFKDUGDQG$QQD%XFNPDVWHU:DUUHQ%XOO0HUYHOO%XPJDUQHU'RURWK\%XUJHU6X]DQQH%\OHU&ODUHQFH&DIIHUW\3K\OOLV
&DLQ-DFNDQG6DOO\&DPSEHOO'DYLG&DSSHOO%UDGOH\&DWH.HP&DYDQDK&HQWHQQLDO/RGJH.HLWKDQG0DULDQ&KULVWHQVHQ%LOO
DQG0DGDOLQH&KULVWHQVHQ&KULV&ODUN&ROXPELD&KDSWHU&RQFRUGLD&KDSWHU:DUUHQ&RRNH/RZHOODQG-RDQQ&RSH&RUDO
/RGJH:D\ODQGDQG%HUQLFH'HQ%HVVLH'LFN-DPHV'RGGV-RKQDQG.LP'ROHQ5DOSK(DWLQJHU5LFKDUGDQG%REE\H(EHO
3KLOLSDQG'RULV(GZDUGV(OHFWD&KDSWHU(OHFWD.HQVLQJWRQ&KDSWHU-DQLFH(OOLV/\OHDQG'RQQD(PHU\'RURWK\(VEHQVKDGH
*HRUJH)LQH/HRQDUGDQG(OOHQ)LQQHJDQ0LFKDHO&DVH\0UDQG0UV&KDUOHV)ROVRP)RQWHQHOOH&KDSWHU/DUU\DQG1DQ
)RUQH\)UDQNOLQ&KDSWHU)ULHQGVKLS&KDSWHU*RWKDUGDQG/\QQ)ULHVHQ)XOOHUWRQ&KDSWHU6LPRQ.RUVKRM0DVRQLF
&KDULW\)XQG'RQDQG%HYHUO\*DUG-HUU\DQG&DURO-HDQ*DUODQG%LOODQG(GQD*HNDV*HQHYD&KDSWHU0HOYLQDQG0DULO\Q
*LOHV&KDUOHV*RGZLQ%UXFHDQG$UOHQH+DOO*DU\DQG5LWD+DQVRQ%UXFH+DUPDQ%LOODQG%DUEDUD+DUULV&KDUOHVDQG3HJJ\
+DVNHOO)UDQNDQG6KLUOH\+D]HOZRRG'HDQDQG0DU\$QQ+HPSKLOO5D\PRQG+HUEHUW.HLWKDQG&RUHQH+HUEVWHU.HLWKDQG1RUPD
+HXHUPDQQ.HLWKDQG5REHUWD+LJKWUHH.HQDQG5DPRQD+LOOLJDV5LFKDUG+LW]-RKQDQG%DUEDUD+REEV0DUMRULH+RRG&KDUOHV
DQG5XE\+RXVH&DOYLQDQG-XGLWK+XEEHOO'HOEHUW+XGGOHVWRQ5REHUWDQG$GULHQQH+XIIPDQ/D9RVH+XOO'XDQH+XQWHU-RKQDQG
%DUEDUD+XVHER,PSHULDO&KDSWHU9LUJLODQG'HORUHV,UHODQ$ODQ-DFNVRQ-DNH-DFREV-HUDOGDQG1RUPD-DFREVRQ$QQ-HVVRS
$OEHUWDQG'RURWK\-RKQVRQ0DUN-RKQVRQ&\QWKLD.DDQ.HUPLW.DUQV&OD\DQG%DUEDUD.HQQHG\7RELQDQG-DFTXLH.LQJ%HWW\
.LUE\5REHUW.ORFK$OOHQ.QRWW'DYLG.QXWVRQ$OIUHGDQG/X9HUQH.RRSV.HLWKDQG$XGUH\.UH\FLN/DQFDVWHU/RGJH+DUROG
/DQJ3DXODQG'HORUHV/DUVRQ5LFKDUG/DUVRQ3HUU\DQG'RQD/DWHQ/DXUD&KDSWHU9HOPD/HHFK/RQJ3LQH/RGJH
:DOWHUDQG-XGLWK/RQJ/RQDQG&KHULH/RZHU\/XFHED&KDSWHU7KRPDVDQG6XVDQ/XFKW0DU\/XKUV1RUPDQ0DEHQ:LOOLDP
DQG3HJJ\0DLQV5HQDUGDQG8UVXOD0DUWHQV&DURO0DUWLQFLN0DUW\0F*XLUH-DQHW0HLVLQJHU0HULGLDQ&KDSWHU5DPRQ0LHWK
-RKQDQG&DURO0L\RVKL(YHUHWWHDQG)UDQFHV0RRUH5XWK0RRUH(GZDUGDQG-XQH0RVV0W&DOYDU\&RPPDQGHU\%REDQG-RDQ
0XLU*D\ORUGDQG9DOL0XVVPDQ1DRPL&KDSWHU1HEUDVND0DVRQLF)RXQGDWLRQ1HOVRQ&KDSWHU0DULRQ1HOVRQ1HDODQG
5XWK1HOVRQ1HZPDQ*URYH/RGJH5RJHUDQG'RURWK\1LFKROVRQ-HVVDQG+DUULHW1LHOVHQ-LPDQG0DUFLD2FKVQHU3KLODQG
0DULHO2IWHOLH-HIIHU\2JOH5REHUW2ZHQV-RKQDQG5XWD2]RO/RUHQ3DJH3DOP\UD&KDSWHU*DU\3DQ]HU6DQGUD3DQ]HU'HDQ
3DSHQKDJHQ-RKQDQG3DXOLQH3DUVRQV%UXFHDQG-XOLH3DWWHUVRQ'RURWK\3HWHUV'HDQDQG'DUOHQH3HWHUVHQ-DPHV3HWHUVRQ.HLWK
DQG.D\/RX3HWHUVRQ3KLOOLSV&KDSWHU5REHUWDQG-HDQ3LWWPDQ3ODWWVPRXWK<RUN5LWH%RGLHV/RXLV3ROORFN7KRPDV3RPHUR\
4XHHQ(VWKHU&KDSWHU*DU\DQG6DUD5DGLO-HUU\DQG3DWULFLD5DLNHV&XUW5DOVWRQ.LUE\5DOVWRQ%UXFHDQG0DU\$QQH5DPJH$FH
DQG$QQ5DQVOHP5RVVDQG*OHQGRULV5DVK'HUUHODQG'HY\OD5DVPXVVRQ-HDQ5HHG.HQQHWKDQG%RQQLH5LVN5RE0RUULV&KDSWHU
9LUJLO5RGJHUV'HQQLV5RHWKHU-LPP\DQG,UHQH5RJHUV'RQDQG/RLV5RJHUW(OZ\QDQG0DUFHOHQH5RORIVRQ-DPHVDQG:DQGD
5RQQL7HGG\5RRVH5RVH&URL[&KDSWHU5REHUWDQG$UGHOO5RWK'DYH5XIIQHU5XWK&KDSWHU5H[IRUGDQG$OLFH6DOD
/HH6DSS'DYLGDQG5REHUWD6FKOLFKWLQJ:DOWHUDQG$O\FH6FKPLGW5REHUWDQG&DURO6FKPXFNHU-RH6FKQHLGHUDQG-HDQHWWH%DLOH\
&DUUROO6FKQXUU-RQDQG'HH6FKXHW]1RUPDQDQG&DURO6FKXWWOHU5D\DQG5XWK6FKZDU]6FRWWLVK5LWH$OPRQHUV)XQG6FRWWLVK5LWH
)RXQGDWLRQRI2PDKD6FRWWV%OXII&KDSWHU6KDULO\Q6FURJJLQV9LFNLH6HHPDQQ/LQGD6KDQNV5LFKDUGDQG*HUDOGLQH6KLSPDQ
9HUQDQG3K\OOLV6KLUHV'DQLHODQG-RDQ6KXUWOLII6LJQHW&KDSWHU'RQDQG1RUPD6ODXJKWHU$OYLQ6PLWK'HQQ\DQG6KHUU\6PLWK
'XDQHDQG-DFNLH6PLWK.HQQHWKDQG7KHOPD6PLWK6WXDQG'LDQH6SULFN.DWKU\Q6WDSS6WDUFUDIW&KDSWHU6WDUFUDIW&KDSWHU
.HQVLQJWRQ6WDF\DQG-XG\6WDVHQND:DUUHQDQG-RDQQH6WHQEDFN'RQDOGDQG-HDQ6WHSKHQV-HUU\DQG-R$QQH6WHSKHQV
/RLV6WLOOH3DXODQG5RELQ6WRXSD/HUR\DQG0DU\6WXHKP6XQVHW&KDSWHU&KDUOHVDQG%DUEDUD7DOPDGJH%HUQDUGDQG-DQLFH
7DXOERUJ7HNDPDK&KDSWHU7HPSOH&KDSWHU7HUU\DQG0DULO\QQ7KHLV-RKQDQG6XVDQ7KLHV:DUUHQ7KRPDV-D\DQG
/LQGD7KRPVHQ%HYHUO\7K\JHVHQ+RZDUGDQG+HOHQ7UDF\'HZD\QHDQG+HOHQ7ULSOHWW7UXWK&KDSWHU-RKQDQG-DQ9HU0DDV
)UDQNDQG/XFLOOH9RQGUD5REHUWDQG-R\FH9RQGUDVHN7RQ\DQG(ODLQH9UDQD-DFNDQG'RQQD:DJDPDQ5REHUWDQG6KDURQ:DOJUHQ
'DOHDQG0DU\:DONHQKRUVW5LFKDUGDQG'RULV:DONHU:DXVD&KDSWHU:DXVD/RGJH:D\QH&KDSWHU:D\QH/RGJH
+HUPDQDQG+HOHQ:LHEHUV:DUUHQDQG%HYHUO\:LONLH0LNH:LOVRQ'HQQ\DQG0DULDQ:LWW:LOOLDP:RUNPDQ0LFKDHO<DOH
7KRPDVDQG.HOO\<RGHU%DUEDUD<RVW-LPDQG/LQGD<RXQJ7RPDQG.ULV<XQJGDKO%HQMDPLQDQG6WDF\=DD\HU
+RQRUDULXP'RQDWLRQV 1RYHPEHU)HEUXDU\
2(6,QVWDOOLQJ2IFHUV 5REHUWDQG5RPD5KRGHV &KHUU\&UDLJ *ROGHQ5XOH&KDSWHU 7UDF\+HIQHU $UERU&KDSWHU
 &DURO+XGNLQV:*0DQG&DUO3ODQWV:*3 'XDUGDQG/RLV'HPSVWHU %HWW\.LUE\3*0DQG%HWW\*DUZRRG3*0
*DU\DQG5LWD+DQVRQ /HW7KHUH%H/LJKW*UDQG)DPLO\ -RQDQG'HH6FKXHW] 1DGLQH0F+HQU\ -%DQG6KHUU\)LVFKHU 
5XWK0RRUH (YHUHWWHDQG)UDQFHV0RRUH 'RULV3HUNLQV 5DOSKDQG0DU\3HUNLQV 'RQ5DVPXVVHQ -RQDQG'HH6FKXHW] :DQGD
5HW]ODII 0W9HUQRQ&KDSWHU 0DUFLD6FKOHJOPLOFK 'DYLGDQG%DUEDUD/DQJ %DUEDUD6LUHN &KHVWHU+D\HVDQG-HDQ6LUHN
+D\HV 0DU\&6WDSS 5XWK5RE\ /HRQD7URXW 6KDURQ*OHQQ :RUWK\0DWURQDQG:RUWK\3DWURQRI(XUHND&KDSWHU
(XUHND&KDSWHU
&RQWLQXHGRQSJ

7KH1HEUDVND0DVRQLF+RPH

0$621,&($67(5167$5+20()25&+,/'5(1
5RQ*LHVVHOPDQQ([HFXWLYH'LUHFWRU

&+5,670$6

6KHOE\LVORRNLQJIRUZDUGWR
VKRZLQJKHUFRZDQGFDOIDW /XLV 0DODFKL 5LFN\ DQG &KDVLW\
7KH FKLOGUHQ ORYH WR WXEH DQG VOHG LQ
WKHIDLU
KDYLQJIXQLQWKH*UDQG/RGJH*DPH WKHVQRZ
5RRPDIWHURSHQLQJ&KULVWPDVJLIWV

0RUJDQJRWDSRROVWLFNDQG
D KDW IRU &KULVWPDV ,W LV
FRPPRQWRQG0RUJDQDQG
0HULVVDSOD\LQJSRRO

0HULVVD DQG 0RUJDQ SUHSDULQJ IRU *DEH DZDLWLQJ WKH JUHHQ DJ WR 7KH JLUOV DW WKH +RPH ZRQ D ORFDO
&KULVWPDVGLQQHU
JLQJHUEUHDGFRPSHWLWLRQ
RSHQKLV&KULVWPDVJLIWV

7UHYRU LV DOZD\V D


ELJKHOSRQFDPSXV
DQGDWWKHIDUP

&DUROLQJDW7KH1HEUDVND0DVRQLF+RPHLQ3ODWWVPRXWK

7UHYRUDQG-XOLDFKDOOHQJHHDFKRWKHUDW
DJDPHRIFDUGVDWWKH&KULVWPDVSDUW\

&U\VWDOZDVDORWRIKHOSZLWK&KULVWPDV
GHFRUDWLRQV

%ULWWQH\6KHOE\%DUUL&KDVLW\DQG/L]SRVHIRUD
SLFWXUHDIWHUGLQQHUDWDORFDOUHVWDXUDQW

5XWK &KDSWHU LQ 1RUWK %HQG LV RQH RI PDQ\


&KDSWHUV DQG /RGJHV WKDW SURYLGH JLIWV IRU WKH
FKLOGUHQDWWKH+RPH

0DVRQLF(DVWHUQ6WDU+RPHIRU&KLOGUHQ

1HEUDVNDV6HYHQW\VL[,PKRII$ZDUG5HFLSLHQWV
$FFRUGLQJWR1HEUDVND*UDQG&KDSWHUKLVWRU\0DU\(,PKRIIDPHPEHURI(OHFWD&KDSWHULQ/LQFROQ1HEUDVNDZDVWKH
UVW:RUWK\*UDQG0DWURQRIWKH*UDQG&KDSWHURI1HEUDVNDZKLFKVKHVHUYHGLQ,QUHFRJQLWLRQRI0DU\,PKRIIV
RXWVWDQGLQJ(DVWHUQ6WDUDFKLHYHPHQWVDQGWRSHUSHWXDWHKHUPHPRU\WKH1HEUDVND*UDQG&KDSWHUFUHDWHGWKH,PKRII$ZDUGWR
EHDZDUGHGWRWKH(DVWHUQ6WDUPHPEHULQJRRGVWDQGLQJZLWKWKHORQJHVWSHULRGRIPHPEHUVKLSLQHDFK&KDSWHULQ1HEUDVND
6HYHQW\VL[,PKRII$ZDUGUHFLSLHQWVDUH
2OLYH%OD]HNRI9HVWD
%HUQLWD%RZHURI7HPSOH
0DULRQ(.DQWQHURI(OHFWD
+RZDUG'HZLWWRI+D\V6SULQJV
0DUJDUHW0RVOH\RI9HVSHU
(OHDQRU%DLOH\RI&ROXPELD
.DWKHULQH/HJJDWRI+DUPRQ\
$UOHQH'LHWULFKRI$N6DU%HQ
3KDQHWWD%RKPRI*XLOG
0XULHO5HLFKDUGWRI,PSHULDO
(OHDQRU%DNHURI$OPD
5XWK2EHUPLOOHURI5RVH&URL[
%HU\O'HOHKR\RI1HOVRQ
5RVH+HQU\RI7ULQLW\
0DU\(:RRGRI+HEURQ
&DURO'UD\WRQRI6XQVHW
-HDQQH&DVSHURI7XVFDQ
9LUJLQLD+RIIPDQRI/DXUD
0DU\-DQH$OEUHFKWRI$FDFLD
(OL]DEHWK-5HEPDQRI5HSXEOLFDQ
0\ULO00F&UDFNHQRI%XHODK
$QQLH$OWLQH+DKQRI6WDUFUDIW
$OLFH'XEEVRI$QGUHZ
+DULHWW%HQQHWW0FNDP\RI6\PSKRQ\
0DULH%HFNRI9HQXV
-DQH'DLO\RI$OSKD
.DWKHULQH.LUE\RI$GDK
9LUJLODQG'HORUHV,UHODQRI,Y\/HDI
-RDQ+RFNOH\RI0HULGLDQ
'HORUHV3HQNDYDRI2OLYHWWH
'RURWK\.XKORI0RXQW9HUQRQ
3K\OOLV&RROLGJHRI(XUHND
'RURWKHD6FKLFNRI0\UWOH
0\UD)D\H/DXW]HQKLVHURI&UHWH
)ORUHQFH1RUULVRI9LROHW
.DWKU\Q0RUURZRI%HWKDQ\
5XWK+HOHQ3UDWWRI3DSLOOLRQ
(YHO\Q:LQNHOPDQDQG1RUPD+DPLOWRQRI5XWK
1HOOH/DUVHQRI1DRPL
%ODQFKH%HFNHQKDXHURI)ULHQGVKLS
-RVHSKLQH6PLOH\RI%OXH5LYHU
$OLFH&KULVWLDQRI6FRWW%OXII
E\'LDQQ)UDKP
3K\OOLV.QRLFNRI*ROGHQ5XOH
&RXUWQH\5HW]ODIILVWKHIRXUWKJHQHUDWLRQRIKHUIDPLO\WRVHUYHDV
0DU\$0DWVRQRI2JDOODOD
5XWK(OL]DEHWK'HFNHURI'RUFDV
:RUWK\0DWURQRI0W9HUQRQ&KDSWHU3ODLQYLHZ1(+HUJUHDW
9LROHW(UZD\RI0DUWKD:DVKLQJWRQ
JUDQGPRWKHU(YHO\Q.XKOVHUYHGDV:RUWK\0DWURQLQDQGKHU
6KLUOH\&KDSPDQRI:DXVD
JUHDWJUDQGIDWKHU+HUPDQ.XKOVHUYHGDV:RUWK\3DWURQLQ
0DU\-R:LQWHURI/XQD
+HU JUDQGPRWKHU 3K\OOLV :HEHU VHUYHG DV :RUWK\ 0DWURQ LQ
1RQD6KDQHURI*HQHYD
DQGKHUJUDQGIDWKHU/HVOLH:HEHUVHUYHGPDQ\WLPHVDV:RU
/RLV+LQWRQRI5R\DO
WK\3DWURQEHJLQQLQJLQ+HUPRWKHU:DQGD5HW]ODIIVHUYHG
5XWK0.QLJKWRI$OR\DK
DV:RUWK\0DWURQLQDQGKHUIDWKHU*DOH5HW]ODIIVHUYHGDV
-DQLFH.RKORI$WNLQVRQ
0DUMRULH6SHHFHRI+RPH
:RUWK\3DWURQLQ
$OLFH0F0HHNLQRI6KHOE\
'RURWK\6HDPDQRI:D\QH
-XOLD)UDVLHURI&HUHVFR
0DUJDUHW/LQGVWURPRI8WLFD
$OLFH*UHHQRI$UERU
3DWULFLD-RKQVRQRI3KLOOLSV
0DULORX(QJVWURPRI,UHQH
0DU\-HDQQH+DOORI)UDQNOLQ
$UOHQH%XIQJWRQRI6XQRZHU
5HWD-RKQVRQRI'RPH5RFN
&UHRQH7KXEHURI+HUPDQ
:DOODFH0F.D\RI+ROO\
/LOOLDQ%DUNHURI+XPEROGW
0DU\OHH+DPDFNHURI0LQQHKDKD
1RUPD-HDQ+DQVRQRI)RQWHQHOOH
*HQHYLHYH)HFKQHURI3DOP\UD
*UDFH:HLVHRI6XQVKLQH
%HWW\$OOHQRI7UXWK
/RXLVH6DQGHUVRI%URZQYLOOH
&RXUWQH\5HW]ODIIRQWKHOHIWZLWKKHUJUDQGPRWKHU3K\OOLV:HEHUPRWKHU
$OLFH%5HHVHRI2KVNRVK
:DQGD5HW]ODII-XQLRU3DVW0DWURQDQGVLVWHU9DOHULH0F$OH[DQGHU$VVRFLDWH
/XF\9RLJWRI'HYHQSRUW
0DWURQ

0DUN\RXUFDOHQGDUV
WRDWWHQGWKH
1HEUDVND
*UDQG&KDSWHU
/HW7KHUH%H/LJKW
6HVVLRQ
0D\
3HUVKLQJ
$XGLWRULXP

)RXU*HQHUDWLRQ)DPLO\6HUYHG
LQWKH(DVWDV:RUWK\0DWURQDQG
:RUWK\3DWURQ

2UGHURIWKH(DVWHUQ6WDU

,17(51$7,21$/25'(52)7+(5$,1%2:)25*,5/6
%HWW\*DUZRRG6XSUHPH'HSXW\

$QRWKHU*UDQG/RGJH&RPPXQLFDWLRQKDVFRPHDQGJRQH
*UDQG:RUWK\$GYLVRU6KDQGD%RUQDQG,ZDQWWRWKDQN*UDQG
/RGJHIRUDOORIWKHFRXUWHVLHVH[WHQGHGWRXVGXULQJWKHVHVVLRQ
,WLVDOZD\VDZRQGHUIXORSSRUWXQLW\WRPHHWDQGJUHHW0DVRQV
DQGRWKHUVIURPWKH0DVRQLF)DPLO\2XUUVWH[SHULHQFHDWWKH
<RXQHV &RQIHUHQFH &HQWHU LQ .HDUQH\ ZDV RXWVWDQGLQJ  2QH
RIWKHDFWLYLWLHVZHSDUWLFXODUO\HQMR\KHOSLQJZLWKLVWKH6LOHQW
$XFWLRQ,WLVIXQORRNLQJIRUXQLTXHDXFWLRQLWHPVWRGRQDWH
LWLVIXQVKRSSLQJDQGWU\LQJWRRXWVKRSRXUIULHQGVDQGWKH
0DVRQLF\RXWKRUJDQL]DWLRQVRI1HEUDVNDEHQHWJUHDWO\IURP
WKHJHQHURXVGRQDWLRQVDQGELGVRIVRPDQ\IULHQGVRI\RXWKZKR
DUHLQDWWHQGDQFH)RUWKDWZHWKDQNHYHU\RQHZKRSDUWLFLSDWHG
LQDQ\ZD\:HDOVRDSSUHFLDWHWKHRSSRUWXQLW\IRUWKH*UDQG
:RUWK\$GYLVRUWRVKDUHKHUGUHDPVDQGEULQJJUHHWLQJVGXULQJ
WKH,QIRUPDO2SHQLQJ:HFRQJUDWXODWH3DVW*UDQG0DVWHU%UXFH

5DLQERZ*LUOVFKHHULQJRQFDQFHUVXUYLYRU0RP/DXUHO:ROIH

%DNHURQDVXFFHVVIXO\HDUDQGDQHQMR\DEOH&RPPXQLFDWLRQ
:H FRQJUDWXODWH *UDQG 0DVWHU 5H[ 0RDWV RQ KLV LQVWDOODWLRQ
DQGH[WHQGRXUEHVWZLVKHVIRUDJUDWLI\LQJDQGSURVSHURXV\HDU
OHDGLQJ 1HEUDVNDV 0DVRQV :H FRXQW RXUVHOYHV IRUWXQDWH WR
KDYH0RVW:RUVKLSIXO%URWKHU5H[VGDXJKWHUDVDPHPEHURI
(ONKRUQ:DWHUORR$VVHPEO\1R
1RZZHDUHSOHDVHGWRLQYLWH\RXWRDWWHQGWKHWK%HOLHYH
LQ<RXU'UHDPVVHVVLRQRI1HEUDVND*UDQG$VVHPEO\RIWKH
,QWHUQDWLRQDO 2UGHU RI WKH 5DLQERZ IRU *LUOV -XQH  
WR EH KHOG RQ WKH 'RDQH &ROOHJH &DPSXV LQ &UHWH7KLV \HDU
RXU *UDQG$VVHPEO\ VHVVLRQ ZLOO EH KHOG LQ WKH QHZ +DGGL[
&HQWHU ORFDWHG VRXWK RI WKH )LHOG +RXVH :H ORRN IRUZDUG WR
DLUFRQGLWLRQHG FRPIRUW ZLWKRXW WKH QRLV\ VZDPS FRROHUV RI
WKHSDVW7KH,QIRUPDO2SHQLQJZLOOEHJLQ6DWXUGD\DIWHUQRRQ
-XQH  DW  SP )RU GHWDLOV DQG UHJLVWUDWLRQ IRUPV FRQWDFW
/DXULH 6LHJ NV#ZLQGVWUHDPQHW RU JR WR RXU ZHEVLWH
QHEUDVNDUDLQERZJLUOVFRP
%HWZHHQQRZDQG*UDQG$VVHPEO\*UDQG:RUWK\$GYLVRU
6KDQGDZLOOEHOHDGLQJ1HEUDVND5DLQERZRQD5HOD\IRU/LIH
ZDON RQ 0DUFK  DW &RRN 3DYLOLRQ RQ WKH 81/ &DPSXV
/LQFROQ  0DNH D GRQDWLRQ E\ JRLQJ WR KWWSPDLQDFVHYHQWV
RUJVLWH75"IUBLG  SJ WHDPOLVW
7HDP,QWHUQDWLRQDO 2UGHU RI 5DLQERZ
IRU*LUOV6KDQGDKDVVHWDJRDORI
(YHU\RQHFDQWDNHVWHSVWRVXSSRUWWKLV
ZRUWKZKLOH SURMHFW  :H DUH ORRNLQJ
IRUZDUG WR DWWHQGLQJ *UDQG<RUN 5LWH
*UDQG&KDSWHURI(DVWHUQ6WDUDQG6KULQH
%RZODFWLYLWLHV+RSHWRVHH\RXWKHUH

1(%5$6.$'(02/$<
0LFKDHO:6WXKU([HFXWLYH'LUHFWRU

E\'DOWRQ.RFN6WDWH0DVWHU&RXQFLORU
*UHHWLQJV1HEUDVND$VDOZD\V'H0ROD\VDUHGRLQJJRRG
WKLQJVDFURVVWKHVWDWHRI1HEUDVNDDQGZHUHFHUWDLQO\SURXGRI
ZKDWZHYHJRW,Q)HEUXDU\WKHVWDWHWHDPDWWHQGHGWKH$QQXDO
*UDQG/RGJHRI1HEUDVNDZKHUH,ZDVDVNHGWRJLYHDVSHHFK
RQ'H0ROD\EXWLQWKHSURFHVVDOVRKHOSHGRXWEURWKHU$GDP
WDNHKLVQH[WVWHSLQWR0DVRQU\E\REWDLQLQJDSHWLWLRQIRUKLPWR
WXUQLQWRKLVORFDOORGJHZKHQKHUHWXUQHGKRPH:HKDGDEODVW
KDQJLQJRXWZLWKWKH-REV'DXJKWHUVDQG5DLQERZJLUOVDWWKH
EDQTXHWVDQGDUHORRNLQJIRUZDUGWRDWWHQGLQJDJDLQDQGDJDLQ
&RPLQJXSLQ$SULOZHOOEHLQYDGLQJWKHJUHDWFLW\RI.HDUQH\
IRURXUDQQXDO5RXQGXSIRUDJUHDWZHHNHQGRI%URWKHUKRRG
DQG )HOORZVKLS :HYH JRW WKH<0&$ IRU WKH VSRUWV WRXUQD
PHQWVWRVHQGKRPHWKHKDUGZDUHZLWKWKHPRVWZRUWK\WURSKLHV
2Q6XQGD\ZHOOKHDGGRZQWRWKHORFDOORGJHDQGGUHVVXSWR
ZHOFRPHWKHQHZHVWLQLWLDWHVLQWRWKHGHSWKVRIRXURUGHU:HG
OLNHWRH[WHQGDQLQYLWDWLRQWRDOO0DVRQVWRMRLQXVRQ6XQGD\
PRUQLQJDQGEDUHZLWQHVVWRRXUULWXDOZRUNLI\RXYHQRWKDG
WKDW RSSRUWXQLW\ EHIRUH$V DOZD\V ZH WKDQN WKH 0DVRQV IRU
WKHLUFRQWLQXHGVXSSRUWDQGORRNIRUZDUGWRZRUNLQJZLWK\RX
DOOLQWKHIXWXUH

&ORFNZLVHIURPWRSOHIW'DOWRQ.RFN6WDWH0DVWHU&RXQFLORUEULQJV
JUHHWLQJVGXULQJWKH3XEOLF2SHQLQJDQGSUHVHQWVWKH'H0ROD\%RG\
RIWKH<HDU$ZDUG$GDP0HGOH\6WDWH6HQLRU&RXQFLORUSUHVHQWVWKH'H0ROD\0DVRQRIWKH<HDU$ZDUG*UHJ+DGFRFN3RWHQWDWHDFFHSWV
WKH'H0ROD\%RG\RIWKH<HDUDZDUGIRU7DQJLHU6KULQHDQG-LP&DUOWRQRI%HOOHYXH/RGJH1RLVVSHDFKOHVVDIWHUKHDULQJKLVQDPH
DQQRXQFHGDVWKHZLQQHURIWKH'H0ROD\0DVRQRIWKH<HDU$ZDUG



1HEUDVND0DVRQLF<RXWK*URXSV

+DUG:RUN5HZDUGHG

$ELJDLO3D[WRQZDVRQHRIWKHUHFLSLHQWVRIWKH(PLFN6FKRODUVKLS
DQGWKH-REV<RXWK6FKRODUVKLSIURPWKH*UDQG/RGJHRI1HEUDVND
$EE\  LV DWWHQGLQJ &KDGURQ 6WDWH &ROOHJH SXUVXLQJ D GHJUHH LQ
(GXFDWLRQVKHPDGHWKH'HDQV/LVWKHUUVWVHPHVWHU%UXFH%DNHU
*UDQG0DVWHULQPDGHWKHSUHVHQWDWLRQDW-REV*UDQG%HWKHO

0$621,&)$0,/<

)RUWKHUVWWLPHLQWKH\HDUKLVWRU\RIWKH&KDUWHURI
0DVRQVLQ$OOLDQFHWKHOHDGHUVRI-REV'DXJKWHUV'H0ROD\
DQG$OOLDQFH0DVRQLF/RGJH1RDUHDOOPHPEHUVRIWKH
VDPH IDPLO\ *DU\ *RRGHOO ZDV LQVWDOOHG RQ -DQXDU\  DV
0DVWHURI$OOLDQFH0DVRQLF/RGJH1RGDXJKWHU%HWV\
ZDVLQVWDOOHGDV+RQRUHG4XHHQRI-REV'DXJKWHUV%HWKHO
RQ-DQXDU\DQGVRQ&KULVZDVLQVWDOOHGDV0DVWHU&RXQVHORU
RI'H0ROD\RQ-DQXDU\*DU\VZLIH0DU\LVWKH*XDUG
LDQRI-REV'DXJKWHUVDQG\RXQJHVWVRQ$DURQZDVLQVWDOOHG
D-XQLRU'HDFRQLQ'H0ROD\:KDWDQKRQRUIRUWKH*RRGHOOV
DQGWKHFRPPXQLW\RI$OOLDQFH*DU\DQG0DU\KDYHJURZQ
FKLOGUHQ-XVWLQRI3XOOPDQ:$0LNHRI2PDKD1(-DVRQ
RI0LOHV&LW\07DQG0DWWRI&KDGURQ1(

1HEUDVND-REV'DXJKWHUV
6DPDQWKD0F&UHD*UDQG*XDUGLDQ
-HUU\7DII$VVRFLDWH*UDQG*XDUGLDQ

*UHHWLQJV IURP 1HEUDVND -REV 'DXJKWHUV , DP 1LFNNL


3DUNV WKH 0LVV 1HEUDVND &RQJHQLDOLW\ $V 0LVV
1HEUDVND &RQJHQLDOLW\ , JHW WR ZRUN ZLWK  DPD]LQJ 6SLULW
$PEDVVDGRUV 6SLULW$PEDVVDGRUV SURPRWH -REV 'DXJKWHUV
DQGZRUNZLWKWKHSLOODUVRIFKDUDFWHUFRXQWV7KH\DOVRZRUN
ZLWKWKH-RELHWR%HHSURJUDP7KH-RELHWR%HHSURJUDPLVIRU
JLUOVDJHVDQGZKRDUHLQWHUHVWHGLQMRLQLQJ-REV'DXJKWHUV
ZKHQWKH\WXUQ7KH-RELHWR%HHSURJUDPLVDZD\IRUJLUOV
WRJHWWRNQRZWKHPHPEHUVRIWKH%HWKHOEHIRUHWKH\DFWXDOO\
MRLQ-RELHWR%HHVFDQMRLQLQDQ\RSHQDFWLYLWLHVRID%HWKHO
,I\RXNQRZRIDQ\\RXQJJLUOVDJHVRUZKRDUHLQWHUHVWHG
LQEHLQJD-RELHWR%HHFRQWDFWD%HWKHOQHDU\RXDQGJHWJLUOV
LQYROYHGLQWKH-RELHWR%HHSURJUDP
7KLV-REV\HDUKDVJRQHE\YHU\IDVWDQGLVDOPRVWRYHU
:H KDG D ZRQGHUIXO
WLPH DW *UDQG /RGJH
DQG LW ZDV JUHDW VHH
LQJRXU1HEUDVND0D
VRQVDWWKHLUYHU\EHVW
7KDQN \RX IRU ZHO
FRPLQJXVLQ.HDUQH\
&RPLQJ XS TXLFNO\
LV RXU VSULQJ ZRUN
VKRS0DUFKLQ
+DVWLQJV 1HEUDVND
)ROORZLQJ WKH HQG RI
WKH ZRUNVKRS ZH DUH
KDYLQJ D UHFHSWLRQ
IRURXU*UDQG)DPLO\
,W LV 6XQGD\ 0DUFK
 WK  IURP  WR
3OHDVHIHHOIUHH
WR VWRS E\ DQG MRLQ
LQ WKH IHVWLYLWLHV :H
ZRXOG DOVR HQFRXU
DJH\RXWRDWWHQGRXU
)XQ DQG )ULHQGVKLS
7DNH )OLJKW *UDQG
6HVVLRQ -XQH 
,Q1RUWK3ODWWH
1HEUDVND 7KH 1H
EUDVND -REV 'DXJK
WHUV ZRXOG ORYH WR 1LFNNL3DUNV0LVV1HEUDVND&RQJHQLDOLW\
ZHOFRPH\RX

6FKRODUVKLSV$YDLODEOHIRU
0DVRQLF<RXWK
(DFK\HDUWKH*UDQG/RGJHRI1HEUDVNDDZDUGV
IRXU  VFKRODUVKLSV WR DFWLYH PHPEHUV RI
0DVRQLF<RXWK*URXSV6FKRODUVKLSDSSOLFDWLRQV
FDQ EH IRXQG RQ WKH )RUPV DQG 3XEOLFDWLRQV
SDJHRIWKH*UDQG/RGJHZHEVLWHZZZJOQHRUJ
$SSOLFDWLRQVDUHGXH0D\
1HEUDVND0DVRQLF<RXWK*URXSV



<HDU3LQ3UHVHQWDWLRQV

<HDU3LQV

%LOO+%DDVFK$VKODU1R
'DUU\O'%DNHU:\PRUH1R
+DUROG/%HFNQHU7HNDPDK1R
'RQDOG/%HUJ2OLYH%UDQFK1R
5REHUW5%RDOV2PDGL1R
(OWRQ(%UD\2OLYH%UDQFK1R
'HDQ'%URQVRQ&DPS&ODUNH1R
7KRPDV$%URZQ3ODLQYLHZ1R
:LOOLDP3&DUSHQGHU-U&RYHUW1R
*HRUJH&&ROHPDQ&RYHUW1R
&DOYLQ0'DOH*DUHOG1R
5REHUW+'LHUV&RYHUW1R
$OODQ*'XH\+HEURQ1R
(DUO0)OHWFKHU&RYHUW1R
:DOWHU5)UH\0LWFKHOO1R
7H[/*DGHNH0F&RRN1R
-RKQ&*DPPHO7HNDPDK1R
(GZLQ:*XWK&RYHUW1R
*HRUJH/+LUVFKEDFK2PDGL1R
8GHOO/+XJKHV0F&RRN1R
+HUEHUW:.UXJ$VKODU1R
5LFKDUG/.UXPZLHGH2PDGL1R
3DXO5/DQJH&HQWHQQLDO1R
-DPHV*/DZVRQ7HNDPDK1R
/DXUHQFH5/HWVRQ&KDULW\1R
$OOHQ-0DUVK0LORPD1R
.HLWK(0F%XUQH\$FDFLD1R
:LOOLDP,0F/DUW\2PDGL1R
&KDUOHV:0HOORU:D\QH1R
5RQDOG+0LOOLNHQ:D\QH1R
%DOGZLQ51HZFRPHU<RUN1R
*DUROG(2KPVWHGH*XLGH5RFN1R
'DYLG%3RZHOO&RYHUW1R
+RZDUG+4XLQQ&RYHUW1R
)UDQFLV$5DNRZ2PDGL1R
-RKQ+5HHV:D\QH1R
(OGRQ'6DSSLQJHOG2PDGL1R
6WHYHQ/6FRWW0LWFKHOO1R
/HVWHU6KDOOD:\PRUH1R
5RJHU/6SHQFHU2PDGL1R
'RQDOG*6WDUU-RUGDQ1R
'DQLHO:6WUDWWRQ&RYHUW1R
/OR\G&6WURQJ0LWFKHOO1R
'%UDGIRUG9DQ0DWUH2JDODOOD1R
/HODQG':LGHQHU&RYHUW1R
'HQQ\/:LWW:DWHUORR1R
0DUYLQ-=LPPHUPDQ&RYHUW1R

%URWKHU *DUROG 2KPVWHGH FHQWHU  RI *XLGH


5RFN /RGJH 1R  LV SUHVHQWHG ZLWK D 
\HDUSLQE\0:6FRWW.ULHJHU3*0DQG9DO
+RUQH6HQLRU'HDFRQ



<HDU3LQV

*DLO.$QGHUVRQ3DSLOOLRQ1R
&$UOHQ%HDP1RUWK6WDU1R
:'XDQH%URZQ0LWFKHOO1R
(OOLV%%XUWRQ3ODWWH9DOOH\1R
'DYLG/&KDPEHUV2OLYH%UDQFK1R
*OHQQ/&KULVWLDQVHQ2PDGL1R
/HRQDUG+&RQQRU$VKODU1R
*DU\&UHDVPDQ0F&RRN1R
5RODQG((GZDUGV-U0LWFKHOO1R
.HQQHWK3(OOHQEHUJHU0F&RRN1R
:LOOLDP5)DUPHU$VKODU1R
5REHUW$+DOO&DPS&ODUNH1R
'DYLG-+DPHU-U:D\QH1R
%LOO\'+ROEURRN&DPS&ODUNH1R
+DUU\5+RZDUG2PDGL1R
1RHO0.LHIHU&HQWHQQLDO1R
-DPHV..UH\FLN:RRG/DNH1R
5RJHU7/DUVRQ2PDGL1R
1RUULV*/HDPHU2PDGL1R
5REHUW'0RRGLH-RUGDQ1R
-DPHV)1LVVHQ:D\QH1R
&DUO61RUVWHGW3RUWHU1R
%:D\QH2VERUQH7KLVWOH1R
+DUU\(3DGHQ3XULW\1R
/RUHQ(3DJH:D\QH1R
-DFN%3DOPHU7HNDPDK1R
-DPHV03HWHUVRQ2PDGL1R
+DUROG$3LNH:\PRUH1R
+RZHOO35REHUWV:D\QH1R
0D[$5RJHUV%OXH5LYHU1R
0DULRQ:6SRKQ+HEURQ1R
(UYLQ+8QYHUW-U1RUWK6WDU1R
$UWKXU6:RPDFN:D\QH1R

%URWKHU1RHO.LHIHUUHFHLYHGD\HDUSLQIURP
:%0LNH+RUWRQDWWKH'HFHPEHUEXVLQHVV
PHHWLQJRI&HQWHQQLDO/RGJH1R

:0&DUO/HZLVRI&HQWHQQLDO/RGJH1R
SUHVHQWHGD\HDUSLQWR%URWKHU3DXO/DQJH
DW WKH DQQXDO GLQQHU KRQRULQJ ZLGRZV SDVW
PDVWHUVDQGORQJWLPHPHPEHUV

<HDU3LQV
*HRUJH(.UH\FLN:RRG/DNH1R
+RZDUG90F'RQDOG$XURUD1R
$UOHQ%HDPUHFHLYHGD\UDZDUGIURP:%
.HLWK%URFNVPLWKDW1RUWK6WDU/RGJH1R
GXULQJWKHUHJXODUFRPPXQLFDWLRQLQ'HFHPEHU
$UOHQ LV D UHWLUHG IHGHUDO MXGJH IURP WKH WK
&LUFXLW&RXUWRI$SSHDOV

%URWKHUV%'HDQ0DUSOHVDQG(UQHVW0F.HHYHU
%URWKHU-RKQ5HHV OHIW UHFHLYHGD\U ZHQW WR 'DUU\O %DNHUV KRPH RQ 0DUFK  WR
DZDUGIURP.HQQHWK/LVND0DVWHURI SUHVHQWD\USLQIURP:\PRUH/RGJH 1R
:D\QH/RGJH1R


%521=(-25'$10('$/6$:$5'('

7KH \U SLQ ZDV SUHVHQWHG WR )OR\G &


$QGHUVRQ FHQWHUZLWKKLVZLIH LQ'HFHPEHU
DW KLV KRPH E\ :% /DUU\ 'RQQHU OHIW  DQG
%URWKHU &KDUOHV +DVNHOO QRW SLFWXUHG  RI
%OD]LQJ6WDU/RGJH1RLQ%XUZHOO

%DUWRQ + *UHHQEHUJ EHORZ OHIW  RQ'HFHPEHU7KHSUHVHQWDWLRQ


UHFHLYHG WKH %URQ]H -RUGDQ 0HGDO IRU ZDV PDGH E\ :0 6WHYHQ +XUOEXWW DQG
&RYHUW /RGJH 1R  LQ 2PDKD DW WKH 6HFUHWDU\'RQ(OOHQEHUJHU
UHJXODU FRPPXQLFDWLRQ RQ 'HFHPEHU  7KH %URQ]H -RUGDQ 0HGDO IRU &DPS
6HQLRU:DUGHQ(ULF-RKQVRQPDGH &ODUNH/RGJH1RLQ%ULGJHSRUWZDV
WKHSUHVHQWDWLRQ
JLYHQ WR %URWKHU %LOO\ 'HDQ +ROEURRN
EHORZFHQWHU RQ-DQXDU\0:
%URWKHU%UXFH%DNHU ULJKW ZDVRQKDQG
WRSUHVHQWWKHPHGDOZLWKWKHKHOSRI:0
%UHQWRQ9DQ3DWWHQ OHIW 

5R\ + :RRGZDUG  \HDUV \RXQJ 


ZDV SUHVHQWHG ZLWK WKH %URQ]H -RUGDQ
0HGDO IURP 6SULQJHOG /RGJH 1R 

(UQHVW0F.HHYHU'HDQDQG0DULO\Q0DUSOHV
WUDYHOHGWR)DLUEXU\RQ)HEUXDU\WRSUHVHQW
D \U SLQ WR +DUROG$ 3LNH D PHPEHU RI
:\PRUH/RGJH1R

:% .HYLQ /HDSO\ 0DVWHU RI <RUN /RGJH *UDQG0DVWHU5H[0RDWVSUHVHQWHGD\HDU


:\PRUH /RGJH 1R  SUHVHQWHG /HVWHU 1RSUHVHQWVD\HDUSLQWR%DOGZLQ5 DZDUG WR : %URWKHU 'HQQ\ :LWW RI :DWHUORR
6KDOODZLWKKLV\USLQRQ'HFHPEHU,W 1HZFRPHUZKLOH:%)UDQ&URZH&KDSODLQ /RGJH1RZLWKWKHKHOSRI:0DVWHU5RG
ZDVSUHVHQWHGE\KLVVRQ-RKQ6KDOODDQGKLV REVHUYHVLQWKHEDFNJURXQG
-REPDQ
VRQLQODZ5RJHU-DFNVRQ

2Q'HFHPEHU0RVDLF/RGJH1RLQ1RUIRONSUHVHQWHGWKH
SLQVWR SLFWXUHGLQRUGHURIOLVWLQJ *LOEHUW)LVKHUUHFHLYHGKLV\U
SLQ0'/LQGHDQG5RGULFN+XJKHVUHFHLYHGWKHLU\USLQVDQG
%HXODK&KDSWHU2(6SUHVHQWHG'DOH$PHVZLWKKLV\USLQ

%URWKHUV 'RQ %HUJ OHIW  DQG (OWRQ %UD\ FHQWHU  UHFHLYHG \HDU
PHPEHUVKLSDZDUGVDW2OLYH%UDQFK/RGJH1RLQ:DOWKLOOIURP
:%-LP+RUDN ULJKW 



)5$1.:(/&++21256/2&$/&,7,=(1$1'0$6212)7+(<($5
$WLWV'HFHPEHUPHHWLQJ)UDQN:HOFK/RGJH1RLQ
6LGQH\KRQRUHGLWV0DVRQRIWKH<HDUDQG&LWL]HQRIWKH<HDU
&RUH\%HUJVWURPZDVQDPHGWREHWKH0DVRQRIWKH<HDU
'LDQH6FRWWZDVQDPHG&LWL]HQRIWKH<HDU7KHDZDUGVZHUH
SUHVHQWHGE\0?:?0DVWHU.HQ)OHPLQJSLFWXUHGFHQWHU

'LDQH6FRWW&LWL]HQRIWKH<HDU

'LDQHVDFFRPSOLVKPHQWVLQFOXGH3UHVLGHQWRIWKH/DGLHV
&KDPEHURI&RPPHUFHDQG&KDLUSHUVRQRIWKH
GUHVV GRZQ FRPPLWWHH %ORRG GULYH FRRUGLQDWRU LQ 6LGQH\
ZLWK VL[ GD\ GULYHV SHU \HDU 0HPEHU RI WKH &KDPEHU
%RDUG&RXQW\7UHDVXUHUVLQFHZRUNLQJLQWKH&RXQW\
7UHDVXUHU2IFHVLQFH3UHVLGHQWRIWKH3DQKDQGOH7UHD
VXUHUV$VVRFLDWLRQ7UHDVXUHURIWKH6WDWH&RXQW\7UHDVXUHU
$VVRFLDWLRQ 3DVW 3UHVLGHQW RI WKH 6WDWH &RXQW\ 7UHDVXUHU
$VVRFLDWLRQ6HUYHGRQVHYHUDOVWDWHFRPPLWWHHVIRUWKH6WDWH
&RXQW\7UHDVXUHU$VVRFLDWLRQ DQG &RRUGLQDWHG WKH /DGLHV
&KDPEHUPHPEHUVWRKHOSZLWKWKH1HEUDVND)UHHPDVRQV
&+,3SURJUDPLQ6LGQH\IRUWKHODVWVHYHUDO\HDUV

68535,6(',6&29(5,(6
E\&KULV&DUWHU*UDQG+LVWRULDQ

$GLVFRYHU\LVDQDFFLGHQWPHHWLQJDSUHSDUHGPLQG
&RUH\%HUJVWURP0DVRQRIWKH\HDU

&RUH\ZDVUDLVHGDVD0DVWHU0DVRQLQ6LQFHWKHQ
KHKDVWDNHQ0DVRQU\YHU\VHULRXVO\+HKDVOHDUQHGVRPH
RIWKHOHFWXUHLQWKHGHJUHHV+HYHU\JHQHURXVO\DFFHSWHG
WREHFRPHWKH/RGJH7UHDVXUHUZKHQRXUIRUPHUWUHDVXUHU
/RZU\/LQGHOOSDVVHGDZD\DQGKDVGRQHDQRXWVWDQGLQJMRE
IRUWKH/RGJH:KHQWKHEXGJHWZDVLQQHHG&RUH\RUJDQL]HG
DUDIHZLWKWKHKHOSRIPHPEHUVDQGRXUEXGJHWJUHZ+H
DOVRZDVRQHRIWKHPHPEHUVIRUWKLV\HDUVJROIWRXUQDPHQW
WRUDLVHPRQH\IRUWKH/RGJHVFKRODUVKLSSURJUDP

/LQLQJHU,QVWDOODWLRQ

7KH,QVWDOODWLRQRI2IFHUVIRU*HRUJH:/LQLQJHU/RGJH
1RLQ2PDKDZDVKHOGRQ-DQXDU\ZKHUH'RXJ/HZLV
ZDV LQVWDOOHG DV :RUVKLSIXO 0DVWHU 'RXJ LV SLFWXUHG ZLWK
WKUHH3ULQFH+DOOPHPEHUVRI1DW+XQWHU/RGJH%URWKHU
/HZLVVWDWHG2QHRIWKHJRDOVRI/LQLQJHU/RGJHWKLV\HDULV
WREROVWHUXQLW\ZLWK3ULQFH+DOO%URWKHUVDQGWKHLU/RGJHV:H
KDYHDOUHDG\JRWWHQWRJHWKHUIRUVHUYLQJ7KDQNVJLYLQJPHDOVWR
VKHOWHUVDQGD/RGJHYLVLWDWLRQ7KH%URWKHUVDUHYHU\H[FLWHG
DQGORRNLQJIRUZDUGWRDIXOO\HDU

3LFWXUHGIURPOHIWWRULJKWDUH30*HUDOG:LOOLDPV6'5REHUW+LOO
:0'RXJ/HZLV:0)UHGGLH&ORSWRQ



$OEHUW6]HQW*\RUJ\L
7KHUH DUH WLPHV ZKHUH ZH DOO H[SHULHQFH ZHLUG FRLQFL
GHQFHV$VDQDPDWHXU+LVWRULDQ,YHRIWHQH[SHULHQFHGWKLV
ZKLOHUHVHDUFKLQJVRPHWKLQJ)RUH[DPSOH%URWKHU'RXJ/HZLV
DQG,YLVLWHGWKH0DVRQLF/LEUDU\DWWKH*UDQG/RGJHRI,RZD
LQ&HGDU5DSLGV,RZDWRUHVHDUFK*HRUJH/LQLQJHU:HZHUH
LQWKHKRPHRIRQHRIWKHODUJHVW0DVRQLFOLEUDULHVLQWKHZRUOG
ZLWKQRLGHDZKHUHWRVWDUWORRNLQJIRULQIRUPDWLRQDERXW3*0
/LQLQJHU'RXJGHFLGHVWRMXVWSXOODERRNRIIWKHVKHOIRQH
RIWKHPDQ\ERRNVRQRQHRIWKHPDQ\VKHOYHV+HRSHQVWKH
ERRNDQGZHVHHDSLFWXUHRI*HRUJH/LQLQJHUVWDULQJEDFNDWXV
%URWKHU/HZLVDQG,H[SHULHQFHGPDQ\RIWKHVHZHLUGFR
LQFLGHQFHVDVZHUHVHDUFKHG3*0/LQLQJHU2WKHUH[DPSOHV
,YHVHHQDUHEHLQJDVNHGLI,ZDVLQWHUHVWHGLQDSKRWRWKDWMXVW
KDSSHQHGWRLGHQWLI\DQXQODEHOHGVHWWLQJPDXODVEHLQJ
\HDUVROGWZRORGJHVWKDWGLVFRYHUHGWKDWWKHXQODEHOHGJDYHO
DWRQHORGJHKDSSHQHGWREHFDUYHGIURPWKHGRRUIUDPHRIWKH
UVW/RGJHLQ1HEUDVNDEDVHGRQDGRFXPHQWWKDWWKHRWKHUORGJH
KDG QHLWKHUORGJHNQRZLQJWKDWWKHRWKHUKDGWKHJDYHORUWKH
GRFXPHQW RUGLVFRYHULQJWKDW&RYHUW/RGJHZDVQDPHGDIWHU
DPDQ LQVWHDGRIMXVWD0DVRQLFZRUGRUV\PERO 
0RVWUHFHQWO\,H[SHULHQFHGWKHIROORZLQJ3DVW0DVWHUV&DU\
0DQVRQ -RKQ%URPPHUMRLQHGPHIRUDWULSWR&ROXPEXVWR
YLVLW/HEDQRQ/RGJH2QFHZHDUULYHGZHKDGDZRQGHUIXOWRXU
RIVFXVWRPEXLOWORGJHEXLOGLQJH[SHULHQFHG$KRVSL
WDOLW\DQGVDZVRPHZRQGHUIXOULWXDOZRUN:HHYHQVDZV
\RXQJHVW LHPRVWUHFHQWO\UDLVHG 0DVRQUHFHLYLQJDVSHFLDO
SUHVHQWDWLRQ8VXDOO\DFDQGLGDWHLVKDQGHGWKHLUELEOH HWF DW
WKHHQGRIWKHHYHQLQJRQWKHGD\WKH\FRPSOHWHWKHLU0DVWHU
0DVRQGHJUHHEXWIRUWKLVSDUWLFXODUFDQGLGDWHKHZDVJRLQJ
WRUHFHLYHLWDWWKLVEXVLQHVVPHHWLQJ7KH6HFUHWDU\RIWKHORGJH
UHDGWKHIROORZLQJWRWKHEURWKHUDIWHUEHLQJKDQGHGKLVELEOH
0\ %URWKHU /HEDQRQ /RGJH 1R $QFLHQW )UHH DQG
$FFHSWHG0DVRQVE\DQGWKURXJKWKHLUEURWKHUO\ORYHKHUHE\
KRQRU\RXE\SUHVHQWLQJ\RXZLWKWKLVVDFUHGERRNRI0DVRQLF
ODZ<RXDUHHVSHFLDOO\FKDUJHGZLWKDFRQWULWHKHDUWWRSRQGHULWV
SDJHVZHOOWKDW\RXPD\EHUDLVHGWRDKLJKHUSODQHLQWKLVOLIH
,WLVRQHRIWKHJUHDWOLJKWVDQGDVDFUHGSODQHLQWKLVOLIH,WLV
&RQWLQXHGRQSDJH

',6&29(5,(6&RQWLQXHGIURPSDJH
RQHRIWKHJUHDWOLJKWVDQGDVDFUHGV\PERORIWKLVVXEOLPHRUGHU
DQXQHUULQJJXLGHDQGSURWHFWLRQDJDLQVWWKHFRUURGLQJZLQGVRI
HDUWKHQOLYHQLQJDQGHQJHQGHULQJLQPDQVSLULWXDOJURZWKWKDW
KHPD\EHWWHGDVDQDFFHSWDEOHVRXOLQWKDWHYHUODVWLQJKDYHQ
RISHDFHZKHUHWKH*UDQG$UFKLWHFWRIWKHXQLYHUVHSUHVLGHV
)RUJHWQRWWRVHDUFKRIWHQLWVVDFUHGSDJHVIRUE\LWVLQVSLUDWLRQDO
SRZHU\RXJDLQDNQRZOHGJHRIWKDWJHQWOHEHDXWLIXOPRWKHUV
ORYHWKDWSUHSDUHG\RXWREHPDGHD0DVRQDVVKHFODVSHG\RXU
LQIDQW IRUP WR KHU ERVRP ZLWK XSWXUQHG H\HV WR KHDYHQ LP
SORUHGSURWHFWLRQLQWKLVDQGWKHOLIHWRFRPHIRU\RX6KRUQRI
LWVLQXHQFHV\RXFDQQRWZDONE\WKHSOXPEXSULJKWO\EHIRUH
*RGDQGPDQ
7KLV0DVRQLFV\PERODERYHDOORWKHUVLVFKHULVKHGE\WKH
IUDWHUQLW\DVDIRXQWDLQRIOLJKWWKHVWDELOLW\RIRXULQVWLWXWLRQ
HUHFWHG XSRQ WKH HWHUQDO IRXQGDWLRQV RI WUXWK DQG LQVFULEHG
XSRQLWVEDQQHUE\DVSLULWXDODUWLVWWKH)DWKHUKRRGRI*RGDQG
%URWKHUKRRGRIPDQDQGE\DQGWKURXJKWKHVXEOLPLW\RIRXU
VDFUHGDUWRQHRIWKHHPDQDWLRQVIURPWKLV0DVRQLFERRNWKDW
HYHUUHFOLQHVXSRQRXUDOWDU\RXFRPSUHKHQGWKURXJKWKHYLVLRQV
RIWKHVRXODQHQGOHVVDQGJORULRXVIXWXUH
0\EURWKHUHYHUFKHULVKWKLVLQVSLUDWLRQDO0DVRQLFYROXPH
IRULWLVDSDVVSRUWWRDKLJKHUDQGSXUHUOLIH

30%URPPHUZHQWWRWKH6HFUHWDU\DQGDVNHGZKDWWKHZULW
WHQGHGLFDWLRQZDVEHFDXVHKHKDGQWKHDUGLWEHIRUH,WWXUQHG
RXWWKDWWKH6HFUHWDU\V*UDQGIDWKHUVHYHQW\\HDUVHDUOLHUKDG
PRYHGWR&ROXPEXVIURP2PDKD+HEHORQJHGWR1HEUDVND
/RGJH1RDQGWKLVGHGLFDWLRQZDVWUDGLWLRQDOO\UHDGWRDOOQHZ
%URWKHUVDW1HEUDVND/RGJHEDFNLQWKHGD\ZKHQWKH\ZHUH
UDLVHGDQGZKHQWKH\ZHUHKDQGHGWKHLU0DVRQLFELEOHV-RKQ
%URPPHUZDV0DVWHURI1HEUDVNDLQ+DG&DU\ ,QRW
WDONHGDWWKH6FRWWLVK5LWHKDG,GHFLGHGWRYLVLWWKH/HEDQRQE\
P\VHOIKDG-RKQ D30RI1HEUDVND QRWFRPHDORQJKDGWKH
ELEOHSUHVHQWDWLRQRFFXUUHGOLNHQRUPDORQWKHUHJXODUGHJUHH
QLJKWDSLHFHRIKLVWRU\IRU1HEUDVND/RGJH1RSUREDEO\
ZRXOGQHYHUKDYHPDGHLWEDFNKRPHIXOOFLUFOHZKHUHLWVWDUWHG
6RWRIHHOWKLVVDPHH[FLWHPHQWGLJLQWR\RXU/RGJHKLVWRU\
WDONDERXWLWZLWKRWKHUVUHVHDUFKLWGLVSOD\LWEHSURDFWLYHDQG
YLVLEOHZLWKLW:RQGHUIXOGLVFRYHULHVDUHZDLWLQJRXWWKHUHIRU
\RXDORQJZLWKDWUHPHQGRXVVHQVHRIVDWLVIDFWLRQWKDWRFFXUV
ZKHQDP\VWHU\LVVROYHGZKHQ\RXGR:KHQ\RXORRNZLWK
RSHQH\HVIRUWKDWZKLFKLVKLGGHQIURPFORVHGH\HVWKHQ\RX
ZLOOGLVFRYHUZRQGURXVWKLQJV,QWKHZRUGVRIWKHWKFHQWXU\
VFLHQWLVW$OEHUW6]HQW*\RUJ\LGLVFRYHU\LVVHHLQJZKDWHYHU\
ERG\HOVHKDVVHHQDQGWKLQNLQJZKDWQRERG\HOVHKDVWKRXJKW

7KH1HEUDVND0DVRQLF+RPH)RXQGDWLRQ &RQWLQXHGIURPSDJH
0HPRULDO'RQDWLRQV 1RYHPEHU)HEUXDU\ 
0UDQG0UV-RKQ%DOORX-RKQ-U&KDUOHVDQG5RJHU &ODUHQFHDQG0DU\&RXUWULJKW $VD%DUEHU 5LFKDUGDQG5XWKDQQH%DUEHU 
-DFN%HWWV 5RVLH%HWWV 3HJJ\%LVORZ 0DUJDUHW6RUHQVHQ :(YHUHWW%URZQ &KDUOHVDQG-DQLFH0HIIHUG 5%UXFH&DPSEHOO
/LQFROQ/RGJH 7UXG\&DUOWRQ /RZHOODQG0DU\/RX(ULFNVRQ 5XWK&DUUROO /HRQDUG&DUUROO $OIUHGDQG0DUJHWWD&KHVWHU
-RKQ&KHVWHU /HROD&ODUN 5LFKDUG&ODUN 7KRPDV$'DYLHV 0DULRQ'DYLHV *DU\'H)RLO &HUHVFR&KDSWHU 'HDQ
'LQNODJH -RQDQG'HH6FKXHW] 'HORUHV'XNHV +DUROG'XNHV (GZDUGDQG*ODG\V(OVDVVHU 5REHUWDQG,QH](OVDVVHU $JQHV
(UE 'XDUGDQG/RLV'HPSVWHU *RUGRQ')UDQFLV 0LFKHOH)UDQFLV6WLQH %HQ')XVVHOO 'DYLG3RUWZRRG 5XWKDQG$UW)\H
.DWKOHHQ)\H (OGRQ*RFNOH\ 0DH*RFNOH\ (OPR+DZWKRUQH )UHGDQG(LOHHQ:D\ -HDQ+HQGU\:HGQHU 7HPSOH&KDSWHU
 (UQHVWLQH+HQNH 3DOP\UD&KDSWHU 5REHUW+LU] 'RULV+LU] -DFN+RIIPDQ 1RYD+RIIPDQ ,UYLQ+ROP /RZHOODQG
0DU\/RX(ULFNVRQ /XFLOOH+XQ]HNHU +XPEROGW&KDSWHU +HOHQ(-RKQVHQ 5RJHUDQG0DUOHQH-RKQVHQ &HFLO).H\HV
0DULRQ.H\HV $UOHQH.LNHQGDOO -DPHVDQG3DWULFLD.LNHQGDOO 6XVDQ/.QLJKW .HLWKDQG/HROD$OOHQ0DULO\Q$QGHUVRQ3KLOOLS
DQG0DU\$QQ%HGH'RQQD%ODNH/DUU\DQG0HOLQGD%UDJH(XQLFH&DGH6XVDQQD:HVOH\8QLWHG0HWKRGLVW&KXUFK(UPDO&ROOLVWHU
'HERUDK&RXUWQH\0HUHGLWK'XERLV(PLO\H'XQQ%HWW\H'\HU/DXUD)RZOHV'RURWK\+DUULVRQ(UQHVWDQG5XWK+LUVFK5RQDOGDQG
0DUMRULH-RHNHO6DOO\-RKQVRQ*LODQG&RQQLH.DUJHV'DUUHODQG0DU\.HOOHUPDQ-R$QQH/DKP5RQDOGDQG0DU\-R/DKQHUV6KLUOH\
0DUNV%UXFHDQG'LDQH3ULFH-DPHVDQG6XVDQ3XWPDQ:D\QH5RHOOH&DUROLQH6KDQQRQ-DQDQG-R\FH6KDUS5XWK6Q\GHU0DUVKD
6RZHUV5HHGDQG6RQMD6WHSKHQVRQ$UPLQDQG0DU\9RJW.ULVWLQ:DJHUV/RXLVH:HEHU7KHOPD=DEORXGLO (YHO\Q.QR[ &HUHVFR
&KDSWHU 5REHUW+.RRQW] &DUOWRQDQG6DQGUD*X\QHV +LOGD.XKO :DXVD&KDSWHU 3DWULFLD.XWLOHN 5LFKDUG.XWLOHN 
&U\VWDO/DQW] 9HVSHU&KDSWHU 1LFN/RQJO\ 7XVFDQ&KDSWHU 5REHUW0DUNV 'XDUGDQG/RLV'HPSVWHU-RQDQG'HH6FKXHW]
/RXDQG1DQF\:RUP 'RQDOG0D\DYVNL -DPHVDQG0DULH0DUWLQ:LOOLDPDQG<YRQQH1HOVRQ 'DYLGDQG&ODUD0HLVLQJHU -DQHW
0HLVLQJHU (OOHQ0RUULV -DPHVDQG'RQQD5RXFK 7KRPDV'0RUULVVH\-U 0RQLFD:XQGHUOLFK *DOH1LHOVHQ 'RXJODV1LHOVHQ 
%HWW\2DNHVRQ 'RQQD$QGHUVRQ1DG\QH%DXHU%HWW\%HQMDPLQ$ODQG0DULO\Q%RUFKDUGW6WHYHQDQG&\QWKLD%UXQNHQ0DUYLQDQG
&KHULH%X\VPDQ$OEHUWDQG%DUEDUD&KDWHOG%HWKDQ\&KULVWLDQ&KXUFK6KDURQ&KXUFKLOO/DUU\DQG6KDURQ&RRN:HQGHOO&RXOWHU
%HWWH&XPPLQV&KDUORWWH&XVWHU5LFKDUGDQG1DQF\(JJHUOLQJ0DU\(PPRQV7KRPDVDQG.DWKU\Q*LOOPRUH/HRQD+DHVOHU5RQDQG
%RQQLH+RIIPDQ*HRUJHDQG-XGLWK+XQW3DXODQG6KHUUL$QQ-RKQVRQ7RPDQG0DUFLD.HQQHG\0DULH.HQQH\*OHQQDQG0D\QHWWH
/LQGHOO-DFNDQG:\RQD0DUNZDUGW'DYLG0LFNH\%HWW\3DXOH\-RKQ4XLQQ(UQHVWDQG$XGUH\5RXVHN0DUNDQG6DQGL6DSS*HRUJH
DQG(OL]DEHWK6DZ\HU'DOHDQG(OL]DEHWK6FKHVVOHU:DOWHUDQG$O\FH6FKPLGW5D\DQG5XWK6FKZDU]5LWD6FKZDU]'RQDQG-XOLH
6YRERGD6DOO\:HQWLQN'RQDOGDQG9LFNL:RRGEXUQ%HWW\:UHKH 5XVVHOODQG.DWLH2YHUKROVHU *HRUJHDQG-XG\5LVVHU -DPHV
03DUQHOO /LQFROQ/RGJH -DPHV*3LFNDUG /RXLVH3LFNDUG 9HOPD3LHUFH (GLWK1LHOVHQ .HQQHWK5REHUWVRQ 7HNDPDK
&KDSWHU -HDQ5RXFK -DPHVDQG'RQQD5RXFK +DUROG6DZ\HUV 5LFKDUGDQG5XWKDQQH%DUEHU 6WHYHQ6FKZDJHU 'XDUG
DQG/RLV'HPSVWHU %RE6LP -DFNDQG6DOO\&DPSEHOO 2OLYHU+6PLWK-U &DWDQLD)DPLO\0L\RVKL)DPLO\ 1DGLQH6QRGJUDVV
5LFKDUG0RXJH\ (WKHO6RYHUHLJQ 7HPSOH&KDSWHU /DUU\7KRPDV :LOOLDPDQG(OHDQRU0ROOHU /DZUHQFH(7KRPDV
/LQFROQ/RGJH )UDQFHV7KRPSVRQ 7HPSOH&KDSWHU 5REHUW/7RRNHU6U 0DUJDUHW7RRNHU /X(OOD9LGODN 1HEUDVND
/RGJH :-HDQH:DOOHU +DO:DOOHU )UHGDQG/HRQD:D\ )UHGDQG(LOHHQ:D\ (GQD=XKONH %HQQHWW/RGJH



7KH 1HEUDVND 0DVRQ LV SURGXFHG


TXDUWHUO\ DQG GLVWULEXWHG WR PRUH
WKDQPHPEHUVRIWKH0DVRQLF
)DPLO\&RS\IRUDUWLFOHVLVGXHDWWKH
*UDQG/RGJH2IFHRQRUEHIRUHWKH
IROORZLQJ GDWHV $UWLFOHV UHFHLYHG
DIWHUWKHVHGHDGOLQHVZLOOEHKHOGIRU
SRVVLEOHLQFOXVLRQLQIXWXUHLVVXHV

-XQH

6HSWHPEHU

'HFHPEHU

0DUFK
6HQGDUWLFOHVWR
7KH1HEUDVND0DVRQ
2IFHRIWKH*UDQG/RGJH
1WK6WUHHW
/LQFROQ1(
 
RU
 
)D[  
(PDLOPLFKHOOH#JOQHRUJ

7+(1(%5$6.$0$621

1RQ3URW2UJ
863RVWDJH
3$,'
/LQFROQ1(
3HUPLW1R

2)),&,$/38%/,&$7,212)7+(
*5$1'/2'*($?)? $?0?2)1(%5$6.$
1WK675((7
/,1&2/11(

029,1*"3OHDVHFXWRIIWKHERWWRPRIWKLV
SDJHLQFOXGLQJ\RXUROGDGGUHVVDWWKHULJKW
DQGPDLOWRWKHDERYHDGGUHVVDIWHUOOLQJLQ
WKH1(:DGGUHVVVKRZQEHORZ
1HZ$GGUHVVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&LW\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6WDWHBBBBBBBBBBBBBB=LSBBBBBBBBBBBB

3URGXFHG HGLWHG DQG SURRIHG E\


0LFKHOOH)XOPHUDQG&DURO6FKURHGHU

7KH(PLFN0DVRQLF<RXWK6FKRODUVKLS

7KH *OHQQ 2 DQG (YHO\Q ) (PLFN 0HPRULDO


6FKRODUVKLSSURYLGHVDVFKRODUVKLSIRUHDFKRI
WKHWKUHHVWDWHFROOHJHV&KDGURQ3HUX:D\QHDQGWKH
8QLYHUVLW\RI1HEUDVNDDW.HDUQH\7KHUHFLSLHQWPXVW
VKRZ D UHVSHFWDEOH VFKRODVWLF UHFRUG EH D 1HEUDVND
UHVLGHQW DQG DFWLYH LQ RQH RI WKH 0DVRQLF <RXWK
RUJDQL]DWLRQV'H0ROD\-REV'DXJKWHUVRU5DLQERZ
IRU*LUOV6FKRODUVKLSDSSOLFDWLRQVFDQEHIRXQGRQWKH
)RUPVDQG3XEOLFDWLRQVSDJHRIWKH*UDQG/RGJHZHE
VLWHZZZJOQHRUJ$SSOLFDWLRQVDUHGXH0D\

$''5(666(59,&(5(48(67('

*5$1'/2'*(&$/(1'$52)(9(176

$SULO
 $SULO
 0D\
 0D\

-XQH

-XQH
 -XQH

-XQH
 -XQH

-XO\
 $XJ

6HSW

2QHGD\&RQIHUUDO2PDKD
*UDQG<RUN5LWH&ROXPEXV
*UDQG&KDSWHU2(6/LQFROQ
0DVRQLF$OO6WDU0DUFKLQJ%DQG&DPS
0DVRQLF$OO6WDU0DUFKLQJ%DQG&DPS
6KULQH%RZO&ODVVLF)RRWEDOO*DPH
5DLQERZ*UDQG$VVHPEO\&UHWH
&RUQHUVWRQH1RUWK%HQG/LEUDU\
-REV'DXJKWHUV*UDQG%HWKHO1RUWK3ODWWH
&RUQHUVWRQH*HULQJ6FKRRO
'H0ROD\&RQFODYH*UDQG,VODQG
0DVRQLF&KDULWLHV*ROI7RXUQH\1RUWK%HQG

WK$QQXDO0DVRQLF$OO6WDU
0DUFKLQJ%DQG&DPS
0D\-XQH

8QLYHUVLW\RI1HEUDVND/LQFROQ

 d D    

     d 
      

    d D Z 

z        
  d      
     E D  
d/


:H DUH VWLOO LQ QHHG RI VFKRODUVKLSV IRU


GHVHUYLQJ VWXGHQWV WR DWWHQG EDQG FDPS ,I
\RXU/RGJH&KDSWHURUDSSHQGDQWERG\FDQ
KHOS SOHDVH FRQWDFW 0LFKHOOH DW WKH *UDQG
/RGJH2IFHDVVRRQDVSRVVLEOH

Vous aimerez peut-être aussi