BSEXMBAT

FICHE DEXPLOITATION / MAINTENANCE

E10B

BSEXMBAT

FONCTION :

STATION DALIMENTATION
MODULAIRE - SAM

COMMANDE :

EXPLOITATION/MAINTENANCE
DES BATTERIES

1 BUT
- Faire une demande de TEST des batteries.
- Afficher le compte rendu de la dernire demande de TEST des batteries.
- Faire une demande de remplacement de batteries dune rame ou dune branche.
- Annuler la demande de remplacement de batteries dune rame ou dune branche.
- Lancer une CHARGE des batteries.

Note :

Dans la prsente fiche, le terme ZCGAM2 dsigne, sauf indication contraire, toute
variante fonctionnelle de la carte.

2 DOCUMENTATION ASSOCIEE
- Fiches dexploitation / maintenance
BSCONFIG :
BSALARME :
BSETASAM :
BSMNEMON :
BSTEREXP :

Configuration de la baie
Lecture et interprtation des alarmes
Etat de la baie
Liste des mnmoniques
Principes dutilisation du terminal dexploitation

3 CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE

- Le test des batteries est :

Refus, si une alarme est active lors de la demande de TEST.

Diffr, si la demande a lieu partir des phases REPOS ou CHARGE.
Suivant la configuration programme de la baie SAM02 ou SAM03 (puissance installe, et
capacit des batteries), et le courant consomm par la charge alimente, le TEST des batteries
peut durer trs longtemps.
- La demande de remplacement de batteries peut tre faite tout moment :

Le remplacement immdiat nest autoris quen phases : FLOATING batteries ou batteries

DECONNECTEES.

3BW205530010PCAHB Ed. 12

1/8

BSEXMBAT

le remplacement est refus en phase DECHARGE ou TEST.

le remplacement est diffr en phase CHARGE ou REPOS.
Dans ce cas, lautorisation de remplacement de batteries est accorde ds que la baie
passe en phase FLOATING batteries ou batteries DECONNECTEES. Le remplacement doit
alors commencer dans les 3 heures qui suivent la demande;
Dans le cas contraire, une alarme est mise (alarme n 42, 43, 44 ou 45 selon le type de
la demande formule).
La demande peut tre annule.
- La CHARGE des batteries nest effective qu partir des phases FLOATING ou REPOS.

4 MODE OPERATOIRE
Dans cette Fiche dEXploitation, tous les textes de dialogue entre loprateur et la baie SAM02 ou
SAM03 (i.e. les libells des menus, commandes et comptes rendus) sont exprims en FRANCAIS.
Dans des conditions dexploitation de la baie SAM02 ou SAM03, correspondant lutilisation de cette
langue, ils sont affichs par la baie, et formuler par loprateur, en FRANCAIS. Il faut notamment
rpondre par "O" ou "N" une demande de confirmation dinstruction soumise la baie.
Le terminal dexploitation peut tre exploit dans 2 langues autres que le FRANCAIS :
LANGLAIS :
lESPAGNOL :

auquel cas il faut rpondre "Y" ou "N" aux demandes, et

auquel cas il faut rpondre "S" ou "N".

4.1 PHASES DE FONCTIONNEMENT DE LA BAIE

La phase de fonctionnement en cours est affichable partir du menu "ETAT SAM" (cf. Fiche dEXploitation "BSETASAM - Etat de la baie").
Les diffrentes phases de fonctionnement sont :
FLOAT :
Phase FLOATING
Maintient de la Charge des batteries.
DCHGE :

Phase DECHARGE
Les batteries fournissent de la puissance la charge alimente.

RCHG CC :

Phase CHARGE, Etape "Courant Constant"

CHARGE des batteries courant constant.

RCHG VC :

Phase CHARGE, Etape "tension constante"

CHARGE des batteries tension constante.

RCHG RF :

Phase CHARGE, Etape "retour vers FLOATING"

La tension rejoint la tension de FLOATING.

DCNCT :

Phase batteries DECONNECTEES

Les batteries ne sont plus connectes la baie.

2/8

3BW205530010PCAHB Ed.12

BSEXMBAT

REPOS :

Phase REPOS (si autoris par la configuration)

1 branche batteries DECONNECTEES, et lautre en FLOATING relie la
baie.

4.1.1 PHASES SPECIFIQUES ZCGAM2, HORMIS ZCGAM2C

TEST DE :
Phase TEST, Etape "dbut"
Dbut du TEST des batteries, plus TEST court.
TEST LA :

Phase TEST, Etape "TEST Long branche batteries A"

TEST long de la branche batteries A.

TEST LB :

Phase TEST, Etape "TEST Long branche batteries B"

TEST long de la branche batteries B.

TEST RA :

Phase TEST, Etape "ReCHARGE branche batteries A"

CHARGE de la branche batteries A suite au TEST long.

TEST RB :

Phase TEST, Etape "ReCHARGE branche batteries B"

CHARGE de la branche batteries B suite au TEST long.

4.1.2 PHASES SPECIFIQUES ZCGAM2C :

TEST DEM :
Phase "TEST" batteries : tape 1, test redresseurs.
TEST ADE :
Phase "TEST" batteries : tape 2, mesure du dbit de la baie.
TEST RAP :
Phase "TEST" batteries : tape 3, test rapide.
TEST AVT :
Phase "TEST" batteries : tape 4, attente tension dchantillonnage.
TEST LNG :
Phase "TEST" batteries : tape 5, chantillonnage en test long.

4.2 TEST DES BATTERIES

4.2.1 DEMANDE DE TEST DES BATTERIES
- Vrifier que la dure dautonomie programme est cohrente avec la capacit batteries et le dbit
de la baie.
- Accder au menu "BATTERIES/TEST".
- Lancer la commande.
- Attendre laffichage du message: "OK? : ".
- Taper "O<CR>" pour confirmer la demande.
- Attendre laffichage du compte rendu de la demande de TEST des batteries, et du message "$".

Note :

En cas de baies couples le test doit tre lanc simultanment sur les deux baies ( dlais
maximum de 10 minutes).

4.2.2 COMPTE-RENDU DE LA DERNIERE DEMANDE DE TEST DES BATTERIES

- Accder au menu "BATTERIES/ETAT TEST".
- Lancer la commande.

3BW205530010PCAHB Ed. 12

3/8

BSEXMBAT

- Attendre laffichage dun des messages suivants :

NOTBI
TBRUN
aa/mm/jj/mn ( temps coul depuis la dernire demande de test en anne / mois / jours
/ minute)
TEST en cours, ltape en cours est affiche dans le menu "ETAT SAM". Attendre la fin du
TEST pour demander un compte rendu.
TBDIF
aa/mm/jj/mn
TBREFUS nala ( nala = numro dalarme)
aa/mm/jj/mn
TBREFUS AUTR ( test refus car phase dcharge ou dj en test).
aa/mm/jj/mn
TBSTOP nala ( nala = numro dalarme)
aa/mm/jj/mn
TBSTOP AUTR ( arrt du test par passage en phase dcharge ou test redresseur KO)
aa/mm/jj/mn
1) Affichage spcifique ZCGAM2, hormis ZCGAM2C :
TBOK
VBA : u1 V avec -60.00 u1 -40.00
TBA : t1 C avec 0.0 t1 70.0
VBB : u2 V avec -60.00 u2 -40.00
TBB : t2 C avec 0.0 t2 70.0
aa/mm/jj/mn
TBKO KOTCBA
IBA : i1 A avec -55 i1 200
TBA : t1 C avec 0.0 t1 70.0
aa/mm/jj/mn
TBKO KOTCBB
IBB : i1 A avec -55 i1 200
TBB : t1 C avec 0.0 t1 70.0
aa/mm/jj/mn
TBKO KOTLA1
TMA : d1 mn avec 0 d1 255
TBA : t1 C avec 0.0 t1 70.0
aa/mm/jj/mn
TBKO KOTLA2
TMA : d1 mn avec 0 d1 255
TBA : t1 C avec 0.0 t1 70.0
aa/mm/jj/mn
TBKO KOTLB1
TMA : d1 mn avec 0 d1 255
TBB : t1 C avec 0.0 t1 70.0
aa/mm/jj/mn
TBKO KOTLB2
TMA : d1 mn avec 0 d1 255
TBB : t1 C avec 0.0 t1 70.0
aa/mm/jj/mn
2) Affichage spcifique ZCGAM2C :
TB NS
Pmoy : p1 KW

4/8

3BW205530010PCAHB Ed.12

BSEXMBAT

aa/mm/jj/mn
TB OK
Ttst : d1 mn
Pmoy : p1 KW
Daut d2 mn
aa/mm/jj/mn
TB OK
VDEP : u1 V avec -60.00 u1 -40.00
V < VTST
Pmoy : p1 KW
aa/mm/jj/mn
TB KO TRAP
IDB : i1 A avec -55 i1 200
TBA : t1 C avec 0.0 t1 70.0
TBB : t1 C avec 0.0 t1 70.0
aa/mm/jj/mn
TB KO TLNG
Ttst : d1 mn
Pmoy : p1 KW
Daut d2 mn
aa/mm/jj/mn

4.3 REMPLACEMENT DES BATTERIES

Avertissement : Le remplacement de batteries doit soprer au minimum sur une rame (ensemble
de 4 blocs batteries 12V en srie). Ne pas chercher changer uniquement une, deux ou trois blocs
batteries 12V.
4.3.1 DEMANDE DE REMPLACEMENT DES BATTERIES
a) DEMANDE :
Accder au menu "BATTERIES/CHANGEMENT".
Lancer la commande.
Attendre laffichage dun des messages suivants (fonction de la configuration de la baie) :
- A1 B1
>
- A1 B1 A2 B2 BA BB
>

Dans le cas dune baie SAM02 ou SAM03 quipe de filtre ZMFLT, une demande de
remplacement de batteries doit soprer obligatoirement sur une branche complte,
et non pas directement sur une rame.
- BA BB
>

Taper le nom de la rame ou de la branche batteries remplacer.

Attendre laffichage du message suivant :
- rambat
- OK? :
Avec "rambat" : Nom de la rame ou de la branche batteries remplacer.
Taper "O<CR>" pour confirmer la demande.

3BW205530010PCAHB Ed. 12

5/8

BSEXMBAT

Attendre laffichage du compte rendu de la demande de remplacement de batteries, et du

message "$ ".
Vrifier que le remplacement de batteries est autoris, en demandant un compte rendu :
Menu "BATTERIES/ETAT CHANGEMENT" (cf. paragraphe 4.3.2).
Tant que le remplacement nest pas commenc, il est possible dannuler la demande de remplacement de batteries en accdant au menu "BATTERIES/ANNULATION CHAN" (cf. paragraphe 4.3.3).
Le remplacement des batteries doit commencer dans les trois heures qui suivent lautorisation.
b) REMPLACEMENT :
Lautorisation de remplacement tant accorde, le remplacement doit se faire selon la procdure
ci-dessous :
ETAPE

BATTERIES INTERNES

BATTERIES EXTERNES

ou EXTERNES LOCALES

DISTANTES

Retirer le(s) sectionneur(s)

Si de la rame ou de la
branche sous intervention
(platine ZKBAL2)

Retirer les 2 sectionneurs

S1 et S2 de la branche
sous intervention (platine
ZKBAD2)

Le contacteur de la branche concerne souvre automatiquement

2

Retirer le(s) fusible(s)

FSi de la rame ou de
labranche sous intervention (platine ZKBAL2)

Vrifier labsence dalarme(s) relative(s) au(x) sectionneur(s) (alarmes 54 ou 56)

Retirer les 2 strapps FS1

et FS2 de la branche sous
intervention (platine ZKBAD2)

Le remplacement doit tre effectu dans les trois

heures
4

Remplacer la ou les batteries en attachant une attention particulire :

- aux risques de courtcircuit,
- la polarit des branchements,
- au serrage des connexions.

6/8

Remettre le(s) fusible(s)

FSi de la rame ou de
labranche
considre
(platine ZKBAL2)

Remettre les 2 strapps

FS1 et FS2 de la branche
considre (platine ZKBAD2)

3BW205530010PCAHB Ed.12

BSEXMBAT

Refermer le(s) sectionneur(s) de la rame ou

de labranche considre
(platine ZKBAL2)

Refermer les 2 sectionneurs S1 et S2 de la

branche considre (platine ZKBAD2)

Le contacteur de la branche concerne se referme automatiquement

i : 1 ou 2 selon quil sagisse de la 1re ou 2me rame

1 et 2 sil sagit dune branche complte
Le ou les sectionneurs Si et fusibles FSi se retirent et se replacent laide de la poigne de manoeuvre 1AB 04528 0001 qui fait partie de la baie SAM02 ou SAM03. Le ou les strapps S1 et
S2 se dmontent et remontent par un outillage classique - en loccurence un jeu de cls de 13mm
correctement isoles - quil est ncessaire de disposer avant lopration.
ATTENTION AUX RISQUES DE COURT-CIRCUIT PENDANT LES ETAPES 3 ET 5.
c) COMPTE-RENDU :
Accder au menu "BATTERIES/ETAT CHANGEMENT" pour vrifier quil ny a pas de remplacement de batteries en cours (NORB).
Vrifier quil ny a pas dalarmes conscutives au remplacement de batteries, en accdant au
menu "ALARMES/AFFICHAGE".
Aprs un remplacement de batteries, la baie SAM02 ou SAM03 passe automatiquement en
phase CHARGE.
4.3.2 COMPTE-RENDU DE LA DERNIERE DEMANDE DE REMPLACEMENT DE BATTERIES
- Accder au menu "BATTERIES/ETAT CHANGEMENT".
- Lancer la commande.
- Attendre laffichage dun des messages suivants :

NORB
RBDIF
RBREFUS DCHGE
RBREFUS TEST
RBOKA1 NRBR ou RA1
RBOKA2 NRBR ou RA2
RBOKB1 NRBR ou RB1
RBOKB2 NRBR ou RB2
RBOKBA NRBR ou RBA
RBOKBB NRBR ou RBB
UKN
4.3.3 ANNULATION DE LA DEMANDE DE REMPLACEMENT DES BATTERIES
- Accder au menu "BATTERIES/ANNULATION CHAN".

3BW205530010PCAHB Ed. 12

7/8

BSEXMBAT

- Lancer la commande.
- Attendre laffichage du message "OK? : ".
- Taper "O<CR>" pour annuler la demande de remplacement.
- Attendre laffichage du compte rendu de la demande dannulation du remplacement batteries et
du message "$".
- Accder au menu "BATTERIES/ETAT CHANGEMENT" pour vrifier quil ny a pas de remplacement
batterie (NORB).

4.4 DEMANDE DE CHARGE DES BATTERIES

- Accder au menu "BATTERIES/CHARGE".
- Lancer la commande.
- Attendre laffichage du message "OK? : ".
- Taper "O<CR>" pour confirmer la demande de CHARGE des batteries.
- Attendre laffichage du message "$".
- Vrifier que la phase CHARGE est active en accdant au menu "ETAT SAM".

Note :

8/8

Dans cette fiche, il est dit "remplacement" pour une substitution de batteries dans la
baie SAM02 ou SAM03. Le logiciel SAM02/SAM02 affiche au terminal dexploitation le
mot "CHANGEMENT". Ces 2 termes veulent dire la mme chose, et sont quivalents
pour la fiche dexploitation et pour lopration de substitution de batterie(s) elle-mme
sur la baie.

3BW205530010PCAHB Ed.12