SANEAMIENTO INTEGRAL DE LAS

COMUNIDADES RURALES FLOR Y SELVA

y SAN MIGUEL DEL AZUAY DEL CANTN
CUENCA ECUADOR, MEDIANTE EL USO
DE TECNOLOGAS NO CONVENCIONALES

PAUL CALLE ORDEZ

JORGE MARTNEZ GAVILANES

UBICACIN DE LOS PROYECTOS

FLOR Y SELVA y SAN MIGUEL DEL AZUAY

EL PROYECTO CONSIDERA LOS SIGUIENTES

ASPECTOS
Debe dar respuesta a una demanda social

Mejorar la calidad de vida de sus habitantes

Adaptarse al entorno natural

Generar una conciencia social para un uso y manejo adecuado del

sistema

Promover la participacin activa de la comunidad para as generar la

sostenibilidad del proyecto

Existen pocas casas dispersas que no pueden

ingresar al sistema y para ellas se considera la
construccin de Unidades Bsicas Sanitarias
(UBS) en conjunto con el proyecto general.
La misin consiste en que todos los
habitantes sean beneficiarios del servicio de
saneamiento

En la comunidad de Flor y Selva existe la

escuela mixta Manuela Garaicoa de
Caldern con 93 alumnos y 3 profesores.
En la comunidad de San Miguel del Azuay
existe la escuela mixta Reino de Quito con
33 alumnos y 1 profesor.

Las dos comunidades poseen plantas de

Tratamiento de Agua cuya tecnologa se basa
en la filtracin mltiples etapas (FIME)
adems de la desinfeccin con cloro
ejecutada por los mismos moradores.

En todas la etapas del proyecto, se ha tenido

en cuenta la opinin y necesidades de la
comunidad para asegurar que las obras a
realizarse se adapten a los requerimientos
reales y perduren a lo largo de su perodo de
diseo.

En varias reuniones con los representantes de

la comunidad se ha acordado el camino a
seguir tanto para la tecnologa a emplear, el
sitio de emplazamiento y los compromisos de
trabajo a realizar por cada una de las partes.

Los moradores de la comunidad son muy

unidos y todas las decisiones son tomadas en
asamblea en la casa comunal, lo que
viabilizar la adecuada ejecucin de la obra.

SISTEMA DE DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES

CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES

La composicin de las aguas residuales se ha determinado como de tipo domstico en lo

relativo a carga orgnica y microbiolgica.
Valores ms representativos de la calidad del agua residual afluente al sistema de lagunas
de estabilizacin de la ciudad de Cuenca (rea urbana), que actualmente es manejada por
ETAPA.
Parmetro

Unidad

Valor promedio

DBO

mg/l

85

DQO/DBO

---

2.8

gr/(hab*da)

45

Slidos en suspensin
totales (SST)

Mg/l

141

Slidos en suspensin,
voltiles (SSV)

Mg/l

95

Relacin SSV/SST

---

0.7

Coliformes fecales

NMP/100
NMP/100ml
ml

6 E7

DBO,
domstico

aporte

Fuente: Planes Maestros de Agua Potable y Saneamiento para la Ciudad de Cuenca II Etapa,
Factibilidad.- Estudios Bsicos y Diagnstico

Valores de la caracterizacin promedio de las aguas residuales de las parroquias rurales

Checa, Chiquintad
Chiquintad,, Sidcay y Sinincay
Sinincay,, en dichas parroquias existen centros poblados con
caractersticas similares a las de los proyectos en estudio.
Parmetro

Unidad

Valor promedio

DBO

mg/l

66

DQO

mg/l

119

Relacin DQO/DBO

---

1.8

Slidos en suspensin totales

mg/l

77

Slidos sedimentables

mg/l

1.5

Coliformes fecales

NMP/100
NMP/100ml
ml

5.8 E6

Coliformes totales

NMP/100
NMP/100ml
ml

1.3 E7

Fuente: Consultpiedra Estudios Definitivos de Drenaje y Saneamiento para Checa, Chiquintad, Sidcay y Sinincay

De los datos obtenidos se puede observar que para centros poblados mas alejados de la
urbe se obtiene valores similares de cargas contaminantes pero con concentraciones
menores a las obtenidas como media de la ciudad de Cuenca. Por lo expuesto para el
clculo se tomar los valores promedios obtenidos en la ciudad de Cuenca.

La legislacin ambiental aplicable, establece entre otros aspectos, los siguientes requerimientos
de depuracin mnima del agua residual a ser descargada en cuerpos hdricos superficiales:
Parmetro

Expresado como

Unidad

Lmite permisible

Potencial Hidrgeno

PH

----

5-9

Grasas y aceites

Pelcula visible

mg/l

0.3

Materia Flotante

Material visible

----

Ausencia

Slidos suspendidos

-----

mg/l

100

Materia orgnica

DBO

mg/l

100

Coliformes fecales

NMP/100ml

Remocin mayor al 99.9%

Fuente: Legislacin ambiental, Tomo V: Control de la Contaminacin Ambiental, Anexo No. 1: Norma de calidad ambiental y de
descarga de efluentes: recurso agua, Tabla 12: Lmites de descarga a un cuerpo de agua dulce

CRITERIOS PARA LA SELECCIN DE LA TECNOLOGA DE

TRATAMIENTO

Obtener un elevado nivel de depuracin sobre todo en el aspecto microbiolgico.

Que su operacin sea lo mas simple posible, de manera que sea efectuada mayormente por
los propios usuarios.
Que los costos de construccin y fundamentalmente de operacin sean mnimos, para
asegurar su sostenibilidad.
En base a estos criterios se propone los siguientes procesos y unidades de tratamiento:
Pretratamiento: POZO DERIVADOR DE EXCESOS Y REJILLA DE DESBASTE
Tratamiento Primario: DECANTACIN DE SLIDOS SEDIMENTABLES Y FLOTANTES EN
UNA FOSA SPTICA DOBLE CMARA
Tratamiento Secundario: SISTEMAS DE HUMEDALES ARTIFICIALES DE FLUJO
SUBSUPERFICIAL, PARA REMOCIN DE MATERIA ORGNICA SUSPENDIDA Y
DISUELTA.
Para la comunidad de San Miguel del Azuay, se ha analizado como tratamiento secundario
el Filtro Anaerobio

TRATAMIENTO PRELIMINAR
REJILLA DE DESBASTE

Son dispositivos constituidos por barras metlicas paralelas e igualmente espaciadas .

Su finalidad es retener slidos gruesos, de dimensiones relativamente grandes que estn en
suspensin o flotantes.
Las rejas, por lo general, son la primera unidad de una Planta Depuradora.

PLANTA

00

PERFIL

PARAMETROS DE DISEO - REJILLA DE DESBASTE

Las dimensiones principales de una reja son establecidas para que se tenga una seccin de
flujo con velocidad adecuada.
Velocidades muy bajas a travs de las barras puede contribuir para un aumento indeseable
de material retenido tambin para la sedimentacin de la arena en el canal de acceso.
Velocidades muy grandes fomentan el arrastre de material que debera quedar retenido.
Velocidades recomendadas a travs de barras limpias:
Mnima Vmn = 0.40 m/seg
Mxima Vmx = 0.75 m/seg
Fijada la velocidad del agua a travs de las barras, se determina el rea til:
Au = Q / V
Area Total (S)
S = Au / E
E= Eficiencia o relacin entre el rea libre y el rea total del caudal
Vara entre 0.60 a 0.85 , siendo mas comunes valores entre 0.75

TRATAMIENTO PRIMARIO
DECANTACIN PRIMARIA MEDIANTE FOSA SPTICA
DOBLE CMARA

Las fosas spticas son cmaras convenientemente construidas que sirven para retener los
desechos domsticos por un perodo de tiempo establecido, de modo que permitan la
sedimentacin de los slidos y retencin de material graso contenidos en los desechos,
transformndolos, bioqumicamente en sustancias y compuestos mas simples y estables.

El tratamiento primario consiste en la remocin de materia sedimentable, para suavizar la

fluctuacin de la calidad del agua, igualacin de picos, neutralizar las descargas cidas o
alcalinas, agregar nutrientes y preparar los desechos para tratamientos secundarios.

En una fosa sptica doble cmara, el primer compartimento se utiliza para la sedimentacin,
digestin del fango y almacenamiento de ste.

El segundo compartimento proporciona una sedimentacin y capacidad de almacenamiento

de fango adicional, y por tanto, sirve para proteger contra la descarga de fango u otro
material que pueda escaparse de la primera cmara.

PARAMETROS DE DISEO FOSA SPTICA

Perodo de retencin:
Puede variar de 12 a 24 horas, dependiendo de la contribucin de los afluentes, sealados en el siguiente
cuadro:

Contribucin

Perodo de retencin

Litros/da

Horas

Das

Hasta 6000

24

6000 a 7000

21

0.875

7000 a 8000

19

0.79

8000 a 9000

18

0.75

9000 a 10000

17

0.71

10000 a 11000

16

0.67

11000 a 12000

15

0.625

12000 a 13000

14

0.585

13000 a 14000

13

0.54

Sobre 14000

12

0.5

Contribucin unitaria de aguas residuales C y de lodo fresco Lf

Lf::
Si no se disponen de datos locales, se pueden usar los valores sealados en el siguiente cuadro

PREDIO

UNIDAD

CONTRIBUCIN (Litros / da)

Aguas Residuales

Lodo fresco

Lf

cama

250

1.00

Apartamentos

persona

200

1.00

Residencias

persona

150

1.00

Escuelas - Internados

persona

150

1.00

Casas populares - Rurales

persona

120

1.00

Hoteles (sin cocina y sin lavandera)

persona

120

1.00

Alojamientos provisionales

persona

80

1.00

Fbricas en general

operario

70

0.3

Oficinas

persona

50

0.2

Edificios pblicos o comerciales

persona

50

0.2

Escuelas. Sin internado

persona

50

0.2

Restaurantes y similares

refrigerio

25

0.1

Cines, teatros y templos

lugar

0.02

1.- Ocupantes Permanentes

Hospitales

2.- Ocupantes temporales

El volumen til puede ser determinado utilizando la siguiente frmula:

V = 1.3 x N ( C x T + 100 x Lf
Lf))
V = Volumen en litros
N = Nmero de Contribuyentes
C = Contribucin de aguas residuales, en litros / habitante x da
T = Perodo de retencin en das
Lf = Contribucin de lodos frescos, en litros / persona x da

EFICIENCIAS DE REMOCIN

Normalmente se expresa la eficiencia de las fosas en trminos de la remocin de Slidos en

suspensin y Demanda bioqumica de oxgeno
La remocin de slidos suspendidos vara desde 16% hasta 70%, y excepcionalmente ms,
siendo un rango normal entre el 50 y 70 %.
En cuanto a la remocin de DBO, se han obtenido valores que oscilan entre 35 hasta 84%.
Valores tpicos en condiciones de buena operacin estn en el rango de 30 a 50%.

PLANTA

PERFIL

Cmara No.1

Cmara No.2

TRATAMIENTO SECUNDARIO
HUMEDALES ARTIFICIALES
WETLANDS SYSTEM

Un humedal artificial es un sistema de tratamiento de agua residual poco profundo,

construido por el hombre, en el que se han sembrado plantas acuticas
acuticas emergentes, y
contado con los procesos naturales para depurar el agua residual

Son tratamientos naturales para efluentes que hayan pasado previamente por unidades de
decantacin primaria como una fosa sptica

Imitan a sistemas naturales, el agua fluye en el lecho y se filtra a travs de la grava y las
plantas acuticas, el lecho es poco profundo

El agua es tratada en base a la utilizacin de plantas acuticas que se multiplican,

absorviendo los nutrientes y/o contaminantes, favoreciendo la restauracin de la calidad
despus de un tiempo de retencin hidrulico.

Se puede sembrar variedad de vegetacin (preferiblemente nativas como la totora, lenteja

de agua, juncos, aneas, carrizos, lechugun, etc)

Las plantas emergentes presentan una elevada productividad (50(50-70 toneladas de materia
seca/ha.ao
seca/
ha.ao),
), y toleran bien las condiciones de falta de oxgeno que se producen en suelos
encharcados.
Se han utilizado con xito para efluentes domsticos obtenindose remociones de
Coliformes de hasta el 100% y DBO5 efluentes alrededor de los 5 mg/l.

MECANISMO DE PURIFICACIN HUMEDALES

ARTIFICIALES

ELIMINACIN DE SLIDOS EN SUSPENSIN: fenmenos de filtracin a travs del

conjunto que forman el sustrato (sobre el que crecen las plantas) y las races.

ELIMINACIN DE MATERIA ORGNICA: accin de microorganismos (principalmente

bacterias) que en estos sistemas presentan actividades y desarrollos muy elevados. Las
plantas actan como sistema de aireacin, suministrando, a travs de sus races, el oxgeno
necesario para la degradacin aerobia. En zonas profundas pueden darse condiciones de
ausencia de oxgeno producindose degradaciones anaerobias.

ELIMINACIN DE NITRGENO:
Absorcin directa de las plantas (250 kg/ha.ao)
Procesos de nitrificacin desnitrificacin, que se ven favorecidos por la existencia de zonas aerobias y
anaerobias.

ELIMINACIN DE FSFORO:
Absorcin directa de las plantas
Fenmenos de adsorcin sobre los componentes del suelo

ELIMINACIN DE PATGENOS:
toxicidad que sobre los organismos patgenos ejercen los antibiticos producidos por las
races de las plantas,
la accin depredadora de bacterifagos y protozoos.

La remocin de fosfatos y otros iones se lleva a cabo en gran parte por la absorcin de la
planta y en menor proporcin por los microorganismos y mecanismos de precipitacin.

La cosecha de las plantas es necesaria, ya que la remocin de nutrientes es mayor cuando la

planta est en crecimiento que cuando est madura y adems para evitar que la biomasa
muerta penetre en el agua y demande oxgeno para su degradacin.

MECANISMO DE PURIFICACIN HUMEDALES

ARTIFICIALES

PARAMETROS DE DISEO - HUMEDALES

Implantacin despus de tratamiento primario como fosa sptica

Se constituyen de lagunas con profundidades entre 0,3 a 1,0m,

Tiempos de retencin de 3 a 14 das

Cargas orgnicas de hasta 200 kgDBO/(ha x da)

DBO5 efluentes alrededor de 5 mg/l

Se siembra vegetacin de la zona

Porosidad del medio entre 0.65 y 0.75

Area del humedal:

As = Q (ln
(ln Co ln Ce) / (KT * y * n)
Q: Caudal de diseo m3/da
Co: Afluente polutante considerado mg/l DBO5
Ce: Efluente polutante esperado: 10 mg/l DBO5
Kt:
Kt: Constante de temperatura
y: Profundidad del agua del humedal, m
n: Porosidad del medio, n= 0.65 0.75

EFICIENCIA DE REMOCIN - HUMEDALES

Slidos en suspensin:
DBO5:
DQO:
Nitrgeno:
Fsforo:

60 -70 %
65-80%
6555-75%
5525-45%
2520-30%
20-

PLANTA
B

Tub. Recoleccin

Tub. Distribucin

B
CORTE AA-A
Plantas Acuticas

z
z

CORTE BB- B
zzzzzzzzzzzz
zzzzzzzzzzzz

PLANTA DEPURADORA LA VICTORIA DEL PORTETE PARROQUIA

RURAL DEL CANTN CUENCA

OPERACIN Y MANTENIMIENTO - HUMEDALES

Los factores importantes para el rendimiento ptimo del tratamiento:

Proporcionar una amplia oportunidad para el contacto del agua con la comunidad
microbiana, con la capa de residuos de vegetacin y con el sedimento.
Asegurar que el flujo alcance todas las partes del humedal.
Mantener un ambiente saludable para los microbios manteniendo un crecimiento vigoroso
de vegetacin.

Tienen muy pocos requerimientos de operacin y mantenimiento, debido a su sencillez

operativa, las labores de explotacin y mantenimiento se limitan a la retirada de residuos
del pretratamiento y al corte y retirada de la vegetacin.
La operacin puede consistir en ajustar los niveles de agua o cosechar la vegetacin.
Limpieza de las estructuras de entrada y salida.
Monitoreo Rutinario

TRATAMIENTO SECUNDARIO
FILTRO ANAEROBIO

Consiste en la descomposicin de la materia orgnica e inorgnica en la ausencia de

oxgeno molecular

En el proceso de digestin anaerobia la materia orgnica es convertida biolgicamente,

bajo condiciones anaerobias en una variedad de productos, entre ellos metano (CH4) y
dixido de carbono (CO2)

En un sistema de filtro anaerobio, la biomasa bacteriana se encuentra, en parte,

inmovilizada en un material de soporte fijo en el reactor biolgico, y en parte en suspensin
entre los espacios vacos que restan

La rugosidad del material de soporte y el grado de porosidad determina la tasa de

colonizacin de la poblacin microbiana

Los materiales utilizados pueden ser, ladrillos, grava graduada, granito, vinilos, materiales
cermicos, etc.

PARAMETROS DE DISEO FILTRO ANAEROBIO

La carga volumtroca (Lv) est en el rango de 0.10 a 0.50 kgDBO/m3xda

La altura del lecho vara de 0.80 a 1.20m
Carga Orgnica del Afluente (L)
L = N * Co
L= Carga orgnica afluente
N= Nmero de aportantes
Co=Carga orgnica por habitante
Volumen del filtro anaerobio:
V = L / Lv
V = Volumen del filtro anaerobio
L = Carga orgnica afluente
Lv= Carga orgnica volumtrica

EFICIENCIA DE REMOCIN

La eficiencia de remocin de DBO, SST y CF, se encuentra en un 80%

PLANTA

CORTE CC-C

CORTE AA-A

CORTE BB- B

Entrada
Salida

a
Grava 1 a 1

LECHOS DE SECADO DE LODOS

Consiste en una cmara con un lecho de arena gruesa cubierto superficialmente por un piso
falso (poroso) que permita el percolado del volumen de lodo que se coloca sobre aquel
El secado ocurre por drenaje y evaporacin

PARAMETROS DE DISEO LECHOS DE SECADO

Area requerida por habitante:

A= k * (c1 * R + c2)
A= Area percpita m2/hab
k= Factor que depende del tipo de digestin de los lodos
k=1.00 (lodos digeridos anaerbicamente)
k=1.60 (lodos digeridos aerbicamente)
R= Precipitacin anual m
c1= 0.0366
c2= 0.0929

CRITERIOS DE DISEO
PARAMETROS A

UNIDADES

VALOR

OBSERVACION

CONSIDERAR

Area requerida

Carga de lodos

MIN

MAX

m2/hab

0.14

0.28

descubiertos

m2/hab

0.10

0.20

cubiertos

kg/hab

100

300

descubiertos

kg/hab

150

400

cubiertos

DIMENSIONES DE LAS CAPAS DEL LECHO

CAPAS

ESPESOR

ARENA

0.20

GRAVA

0.20

LADRILLO OBLOQUE

0.10

LODO

0.20

VISTA FRONTAL
LODO
LADRILLO
ARENA
GRAVA

VISTA LATERAL
LODO
LADRILLO
ARENA
GRAVA

CONVENIO Y MODELO DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE

SANEAMIENTO

Es importante dar una normativa para la realizacin de proyectos rurales

que consten con el compromiso de las partes y no exista contradicciones
y problemas legales durante el trmite, por lo que existe un Modelo de
Gestin cuyo fin es asegurar la correcta aplicabilidad del proyecto.

El Convenio
Convenio para la construccin del sistema de Saneamiento de la
Comunidad Flor y Selva se encuentra firmado por cada una de las partes.

CONVENIO ENTRE ETAPA Y LA COMUNIDAD DE FLOR Y SELVA PARA

LA CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO

Para el diseo de las redes de recoleccin se han tomado en

cuenta las normas y recomendaciones establecidas en la
Subsecretara de Saneamiento Ambiental del Ecuador y las de
los Planes Maestros de Agua Potable y Saneamiento de la
Empresa ETAPA del cantn Cuenca.

Se va a llegar con Saneamiento a estas

comunidades apartadas de los principales
centros poblados que solo cuentan con
acceso en verano pues en invierno no hay
como atravesar el ro crecido. Son muy pocas
personas para justificar la construccin de 2
puentes.

Gracias por su atencin.