Texto Apoyo Docencia Electricidad

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos
Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.
Alumno:
Miguel Andrs Morales Brito
Docentes:
Dr. Christian Correa Becerra

Ing. Francisco Valdebenito Arriagada
Universidad Catlica Del Maule, Facultad de Ciencias de la Ingeniera, Talca, Chile

2014
Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras

Civiles.
CONTENIDO
Contenido .......................................................................................................................... ii
ndice de Ilustraciones........................................................................................................ v
ndice de Tablas .............................................................................................................. vii
INTRODUCCIN ............................................................................................................. 1
Captulo I : Conceptos Bsicos Sobre Electricidad............................................................ 2
1.1 Energa ..................................................................................................................... 2
1.2 Fuentes de Energa ................................................................................................... 2
1.3 Generacin Trasmisin y distribucin de la Electricidad ........................................ 3
1.4 Tarifas elctricas en chile ......................................................................................... 7
Preguntas del Captulo I ................................................................................................. 9
Referencias y Sitios de Inters ....................................................................................... 9
Captulo II : Normativa y Regulacin Elctrica. .............................................................. 10
2.1 Institucionalidad del mercado elctrico Chile ........................................................ 10
2.2 Normativa Relacionadas con Instalaciones Elctricas ........................................... 12
Preguntas del Captulo II.............................................................................................. 15
Referencias y Sitios de Inters ..................................................................................... 15
Captulo III : Conocimientos Generales en Instalaciones Elctricas ............................... 16
3.1 Terminologa .......................................................................................................... 16
3.2 Clasificacin de las instalaciones elctricas ........................................................... 17
3.3 Empalmes ............................................................................................................... 18
3.4 Tableros .................................................................................................................. 21
3.5 Alimentadores y Sub alimentadores....................................................................... 23
3.6 Conductores ........................................................................................................... 23
3.7 Canalizaciones........................................................................................................ 24
3.8 Instalaciones Elctricas .......................................................................................... 30
Preguntas del Capitulo III ............................................................................................ 33
Referencias ................................................................................................................... 33
Captulo IV : Elaboracin e Interpretacin de Proyectos................................................. 34
4.1 Deteccin de las necesidades ................................................................................. 35
4.2 Estudio tcnico en la elaboracin de un proyecto elctrico ................................... 36
ii

Civiles.
4.3 Plano Elctrico ....................................................................................................... 37
4.4 Simbologa Tcnica ................................................................................................ 43
4.5 Cubicacin y Presupuestos ..................................................................................... 48
4.6 Calculo bsicos en diseo de circuitos ................................................................... 49
Preguntas del Captulo IV ............................................................................................ 54
Captulo V : PREVENCIN DE RIESGOS ELCTRICOS .......................................... 55
5.1 Caractersticas Operativas de una Instalacin Elctrica y Riesgo Elctrico .......... 55
5.2 Parmetros que inciden en un accidente elctrico.................................................. 57
5.3 Tipos de Contacto Elctrico ................................................................................... 59
5.4 Medidas de Proteccin ........................................................................................... 62
5.5 Fallas y Protecciones en una Instalacin ................................................................ 65
5.6 Medidas Preventivas de Riesgos Elctricos ........................................................... 70
5.7 Procedimientos Seguros ......................................................................................... 72
Preguntas del Capitulo V ............................................................................................. 77
Referencias y sitios de Inters ...................................................................................... 77
Captulo VI : Supervisin de Proyectos Elctricos .......................................................... 78
6.1Antecedentes de la Supervisin .............................................................................. 78
6.2 Procesos constructivos de las Instalaciones de Faenas .......................................... 81
6.3 Procesos Constructivos y Supervisin Punto de empalme .................................... 85
6.4 Procesos Constructivos Circuitos Elctricos.......................................................... 87
6.5 Procesos Constructivos Circuitos de Iluminacin.................................................. 88
6.6 Procesos Constructivos Instalaciones en Viviendas .............................................. 90
6.7 Buenas Prcticas en el Control de las partidas elctricas. ...................................... 94
Preguntas del Captulo VI ............................................................................................ 96
Captulo VII : Solicitud de Suministro............................................................................. 97
1.1 Empalme elctrico .................................................................................................. 97
1.2 Empalmes provisorios para faenas de construccin............................................... 97
1.3 Empalme definitivo en viviendas en extensin o loteos ...................................... 100
1.4 Retiros de empalmes ............................................................................................ 101
Preguntas del Captulo VII ......................................................................................... 102
Referencias y sitios de inters .................................................................................... 102
iii

Civiles.
Captulo VIII : Consideraciones en el Proyecto y Uso Eficiente de la Energa en
Instalaciones Elctricas .................................................................................................. 103
8.1 Eficiencia Energtica ........................................................................................... 103
8.2 Criterios en Iluminacin....................................................................................... 109
8.3 Consideraciones complementarias ....................................................................... 113
Preguntas del Captulo VIII ....................................................................................... 115
Referencias y sitios de inters .................................................................................... 115
Bibliografa .................................................................................................................... 116
iv

Civiles.
NDICE DE ILUSTRACIONES
Ilustracin I-i: Fuentes de Generacin de energa.............................................................. 4
Ilustracin I-ii; Capacidad Instalada CNE 2013 ................................................................ 5
Ilustracin I-iii: Consumo CNE 2013 ................................................................................ 5
Ilustracin I-iv: Capacidad Sistemas. CNE 2013............................................................... 7
Ilustracin II-i Institucionalidad del mercado elctrico ................................................... 11
Ilustracin III-i: Aparato, Artefacto y Accesorio ............................................................. 16
Ilustracin III-ii: Empalme ............................................................................................... 19
Ilustracin III-iii: Fusible Areo ...................................................................................... 20
Ilustracin III-iv Bajada y Acometida.............................................................................. 20
Ilustracin III-v: Caja de Empleme y Medidor Monofsico .......................................... 21
Ilustracin III-vi: Tablero de una Vivienda ..................................................................... 21
Ilustracin III-vii: Conductores y Sus Colores................................................................. 23
Ilustracin III-viii: Elementos de un Conductor .............................................................. 24
Ilustracin III-ix: Canalizacin Embutida ........................................................................ 25
Ilustracin III-x: Canalizacin Preembutida .................................................................... 25
Ilustracin III-xi: Tubera Flexible uso Pesado ................................................................ 26
Ilustracin III-xii: Tubera de PVC .................................................................................. 27
Ilustracin III-xiii: Canalizacin con Bandeja no Metlica ............................................. 27
Ilustracin III-xiv: Escalerillas y Tableros ....................................................................... 28
Ilustracin III-xv: Cajas de Derivacin ............................................................................ 29
Ilustracin III-xvi: Cmara Subterrneas ......................................................................... 29
Ilustracin III-xvii: Instalacin de Alumbrado ................................................................ 30
Ilustracin III-xviii: Instalacin de Fuerza Motores ........................................................ 30
Ilustracin III-xix: Instalacin de Calefaccin ................................................................. 31
Ilustracin III-xx: Vivienda Prefabricada ........................................................................ 31
Ilustracin III-xxi: Instalacin Provisional ...................................................................... 32
Ilustracin IV-i: Deteccin de las Necesidades ............................................................... 34
Ilustracin IV-ii: Formato del plano de Dibujo ............................................................... 37
Ilustracin IV-iii: Un Plano Elctrico .............................................................................. 38
Ilustracin IV-iv: Plano de Arquitectura de una Vivienda............................................... 39
Ilustracin IV-v: Plano elctrico con la distribucin de los enchufes .............................. 40
Ilustracin IV-vi: Cuatro de Cargas plano elctrico ........................................................ 41
Ilustracin IV-vii: Cuatro de Cargas plano elctrico ....................................................... 41
Ilustracin IV-viii: Cuatro de Cargas plano elctrico ...................................................... 42
Ilustracin IV-ix: Diagrama Unilineal indicando las caractersticas del empalme .......... 43
Ilustracin IV-x: Simbologa NCh 2/84 ........................................................................... 45
Ilustracin IV-xi: Simbologa NCh 2/84 .......................................................................... 46
Ilustracin V-i: Localizacin de Riesgo elctrico ............................................................ 56
Ilustracin V-ii: Grafico Tiempo/Corriente. IEC 60479-1 .............................................. 57
Ilustracin V-iii: Contacto Directo Aislado del Suelo ..................................................... 60
Ilustracin V-iv: Contacto Directo Aislado del Suelo ..................................................... 60
Ilustracin V-v: Contacto Indirecto ................................................................................. 61

Civiles.
Ilustracin V-vi: Explosin de Arco Elctrico en un Tablero.......................................... 62
Ilustracin V-vii: Zona alcanzable por una persona ........................................................ 63
Ilustracin V-viii: Toma Corriente con alveolos de Seguridad ....................................... 64
Ilustracin V-ix: Disyuntor y Diferencial. ....................................................................... 68
Ilustracin V-x: Puesta a Tierra ....................................................................................... 70
Ilustracin V-xi: Condicin de Riesgo andamio y Lneas de Distribucin ..................... 72
Ilustracin V-xii: Trazado para la Excavacin................................................................. 74
Ilustracin V-xiii: Smbolo Doble Aislacin ................................................................... 74
Ilustracin V-xiv: Conductor no Protegido, Fuera de norma ........................................... 74
Ilustracin V-xv: Busca polo Indirecto ............................................................................ 76
Ilustracin VI-i: Empalme elctrico Provisional no retirado ........................................... 83
Ilustracin VI-ii: Empalme Provisorio ............................................................................. 84
Ilustracin VI-iii: Nichos y sus Alturas ........................................................................... 85
Ilustracin VI-iv: Cruce Empalme ................................................................................... 86
Ilustracin VI-v: Empalme Fuera de Norma .................................................................... 86
Ilustracin VI-vi: Alturas de interruptores y enchufes ..................................................... 88
Ilustracin VI-vii: Alumbrado Publico ............................................................................ 90
Ilustracin VI-viii: Tablero fuera de Norma .................................................................... 92
Ilustracin VI-ix: Enchufe fuera de Norma ..................................................................... 93
Ilustracin VIII-i: Etiqueta de Colores Calificacin energtica Chile ........................... 104
Ilustracin VIII-ii: Panel Solar ....................................................................................... 106
Ilustracin VIII-iii: Componentes de la Instalacin Fotovoltaica .................................. 106
Ilustracin VIII-iv: Constitucin del Panel Solar........................................................... 107
Ilustracin VIII-v: Conexiones del Regulador ............................................................... 107
Ilustracin VIII-vi: Esquema General de una instalacin autnoma con inversor ........ 108
Ilustracin VIII-vii: Instalacin fotovoltaica conectada a la red .................................... 108
Ilustracin VIII-viii: Lmpara Incandescente ................................................................ 110
Ilustracin VIII-ix: Lmpara Halgena .......................................................................... 110
Ilustracin VIII-x: Tubo Fluorescente ........................................................................... 111
Ilustracin VIII-xi: Lmpara Fluorescente..................................................................... 111
Ilustracin VIII-xii: Lmpara Led .................................................................................. 111
Ilustracin VIII-xiii: Lmpara Haluro Metlico ............................................................ 112
Ilustracin VIII-xiv: Lmpara de Vapor de sodio .......................................................... 112
vi

Civiles.
NDICE DE TABLAS
Tabla I-1: Decreto 1T ......................................................................................................... 8
Tabla III-1: Tipos de Instalaciones Elctricas .................................................................. 18
Tabla III-2: Clasificacin de Empalmes .......................................................................... 19
Tabla IV-1: Formatos de Papel ........................................................................................ 44
Tabla IV-2: Simbologa Fuente NCh 2/84 ....................................................................... 47
Tabla IV-3: Calculo de Materiales ................................................................................... 48
Tabla VIII-1: Iluminacin Vivienda .............................................................................. 109
Tabla VIII-2: Iluminacin Mnima lugares de trabajo ................................................... 110
vii
Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.
INTRODUCCIN
Las instalaciones elctricas son hoy en da, una evolucin constante ya sea, por sus
nuevos procesos constructivos, nuevas normativas, otras reglamentaciones, nuevos
materiales o tecnologas ms eficientes, lo que conlleva que los nuevos profesionales deben
tambin adaptarse a estos cambios, mejorando sus conocimientos y capacidades. Es as
como nace este texto de apoyo a la docencia de proyectos elctricos complementarios a las
obras civiles, orientado especialmente a los alumnos que estn cursando instalaciones
elctricas en la Universidad Catlica del Maule, y a todo aquel que quiera fortalecer sus
conocimientos sobre instalaciones elctricas, previamente adquiridos.
Este texto es una obra nueva formulada para introducir a los estudiantes en el tema
de las instalaciones elctricas, comienza desde la generacin de la energa elctrica, hasta la
supervisin y solicitud de inscripcin para una obra de construccin. Basados en las
normativas y reglamentaciones nacionales, incluyendo los ltimos cambios ha habido en el
campo de las instalaciones elctricas.
Est constituido por 8 captulos, cada uno de los cuales se desarrolla y presenta
teniendo en cuenta a los estudiantes y profesionales del rea de la construccin. Se tratan
temas desde los conocimientos bsicos en la generacin elctrica nacional, las normativas y
reglamentaciones existentes en chile con respecto a instalaciones elctricas, incluyendo,
desde luego, conocimientos generales de estas mismas, adems de elaboracin y
presentacin de proyectos elctricos, prevencin y supervisin de faenas donde exista el
riesgo elctrico.
Este texto, adems de servir como un texto de apoyo a la docencia, puede usarse con
propsitos de autoaprendizaje y fortalecimiento de los conocimientos ya adquiridos.
CAPTULO I : CONCEPTOS BSICOS SOBRE ELECTRICIDAD
Este captulo tiene como objetivo, dar a conocer la infraestructura elctrica en chile,
la generacin y su distribucin, mostrar al lector la capacidad instalada que existe en chile,
los tipos de combustibles utilizados en la generacin de electricidad, las tarifas elctricas y
sus recargos tarifarios para el consumidor final.
1.1 Energa
El significado de la palabra energa tiene varias definiciones que la misma RAE1
define como fuerza, poder y la capacidad de los cuerpos para producir un trabajo. La
energa como se sabe, tiene un principio fundamental, la llamada ley de la conservacin de
la energa la cual nos dice que la energa nunca puede crearse ni destruirse. La energa
puede transformarse de una forma en otra, pero la energa total de un sistema aislado
siempre es constante2.
La energa es el insumo principal que necesitamos los humanos para prcticamente
todos los procesos y actividades para desarrollarnos. Esta se encuentra disponible en la
naturaleza de diversas formas, siendo clasificadas segn la fuente de donde proviene.
1.2 Fuentes de Energa

Las fuentes de energa son transformaciones hechas por el ser humano a los recursos
o medios naturales a los cuales se les puede trasformar energa, para realizar un
determinado trabajo. Por ejemplo el sol, el viento el agua, combustibles fsiles, etc.
Estas fuentes de energa pueden ser primarias o secundarias.
Real Academia Espaola. Institucin Cultural

Serway, Beichner. (2002). Fsica para las ciencias y la Ingeniera (5 Ed., tomo I, pp 235-236). Mxico.
McGraw-Hill.
2
Fuentes de energa primaria

Son todas aquellas energas disponibles en la naturaleza antes de ser convertida o
transformada. Se encuentran de forma directa (energa hidrulica, elica) o indirecta
(petrleo crudo, gas natural).
Esta a su vez se pueden clasificar en renovables o no renovables: Las renovables son
aquellas fuentes de energa sustentables en el tiempo, las no renovables son aquellas que su
utilizacin es por un tiempo limitado como lo es, el petrleo crudo, el carbn mineral, el
gas natural etc.
Fuentes de energa secundaria

Son los productos energticos que han sufrido un proceso de transformacin
qumica o fsica, que los hace ms aptos para su utilizacin final. El nico origen posible de
toda energa secundaria es un centro de transformacin y, el nico destino posible un centro
de consumo. Por lo general se consideran fuentes de energa secundaria: Disel, gasolinas,
Gas licuado, electricidad, carbn vegetal etc.
1.3 Generacin Trasmisin y distribucin de la Electricidad

En chile la generacin de electricidad est distribuida principalmente en dos
sectores: hidrulico y trmico. Adems otras, como son las energas renovables no
convencionales y los pequeos medios de generacin distribuido (ENRC y PMGD por sus
siglas respectivamente).
Centrales hidrulicas: En estas centrales se utiliza la energa potencial del agua contenida
en grandes embalses y adems, las centrales de paso que aprovechan los cursos del rio o la
evacuacin de las anteriores, para poner en movimiento las turbinas de los generadores que
la transforman en energa elctrica.3
Ramiro, Ortiz, Flrez (2001). Pequeas Centrales Hidroelctricas. Colombia. Nomos McGraw-Hill
Centrales trmicas: En ellas, la energa contenida en combustibles fsiles (como el

petrleo, carbn y otras) a travs de un proceso trmico, en el cual se genera vapor de agua
a altas presiones, es utilizada para poner en movimiento las turbinas de los generadores, que
produce la energa elctrica requerida
En chile las empresas de generacin elctrica son cuarenta, estas entregan a los
distribuidores por medio de las redes de trasmisin
Ilustracin I-i: Fuentes de Generacin de energa

a) Hidrulica; b) Trmica; c) Nuclear; d) Elica; e) Solar trmica; f) Solar fotovoltaica; g) Biomasa
A fines de 2013 la capacidad instalada para generar electricidad fue de 17.585MW4

esta se divide en generacin hidrulica equivale al 34% del total mientras que la capacidad
instalada en generacin trmica es de 64% distribuida en Gas natural, Carbn y Disel y un
2% de generacin solar y elico
Capacidad instalada Por Sistema Elctrico Nacional. CNE, (2013). Libro Excel
Petrleo Diesel +
Mini Hidraulica de
Fuel Oil Fuel Oil Nro. 6
Cogeneracin
Pasada
0%
Solar 2%
0%
1%
Hidraulica Embalse
0%
BioGas
19%
Carbn
0%
20%
Petcoke
0%
Petroleo disel
BiomasaGas natural
14%
Petrleo N6
23%
0%
Hidraulica Pasada
13%
Biomasa
2%
Elica
2%
Carbn - Petcoke
3%
Matriz Energetica 2013
Ilustracin I-ii; Capacidad Instalada CNE 2013
As mismo en el ao 2013 se generaron cerca de 68.050 GWh5 y la produccin de

esta energa estuvo generada por fuentes de energa hidrulica con el 29% y trmica con el
71% mientras que las energas solares y elicas estuvieron en un 1%.
Hidrulica Pasada
15%
Petrleo Diesel + Solar

0%
Petrleo Diesel Fuel Oil
0%
4%
Petcoke
0%
Biomasa
3%
Consumo Energetico
Carbn
38%
Hidrulica Embalse
14%
GNL
14%
Gas
Natural Fuel Oil Elica
1%
1%
2%
Carbn +
Cogeneracin Petcoke
0%
8%
Ilustracin I-iii: Consumo CNE 2013
Generacin Bruta SING y SINC, CNE 2013 Libro Excel.
Energas Renovables no Convencionales ENRC

Las energas renovables no convencionales son todas aquellas que a diferencia de
los combustibles fsiles generan energa de manera sustentable y renovable como su
nombre lo indica, generan impactos ambientales significativamente inferiores que aquellas
producidas por las fuentes energticas convencionales. Esta caracterstica hace que, frente a
la mayor preocupacin en el mundo por los temas ambientales, su utilizacin comienza a
ser da a da ms extendida.
Entre estas fuentes de energas estn: la hidrulica, la solar, la elica y la de los ocanos.
Adems, dependiendo de su forma de explotacin, tambin pueden ser catalogadas como
renovables la energa proveniente de la biomasa, la energa geotrmica y los
biocombustibles. En Chile se define como fuentes de Energas Renovables No
Convencionales (ERNC) a la elica, la pequea hidroelctrica (centrales hasta 20 MW), la
biomasa, el biogs, la geotermia, la solar y la mareomotriz
PMGD
Son las mismas ENRC menores de 9MW conectadas al sistema de distribucin, se
llaman Pequeos Medios de Generacin Distribuido o PMGD6.
Trasmisin
La energa elctrica producida en las centrales generadoras debe ser trasmitida a las
empresas distribuidoras a lo largo del pas para que estas entreguen a los consumidores,
esto se logra con los Sistemas elctricos interconectados, los dos ms importantes son
SING y SIC. En Chile se considera como transmisin a toda lnea o subestacin con un
voltaje o tensin superior a 23kv.7
El Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), que cubre el territorio
comprendido entre las ciudades de Arica y Antofagasta con un 28,06% de la capacidad
instalada en el pas; el Sistema Interconectado Central (SIC), que se extiende entre las
localidades de Taltal y Chilo con un 71,03% de la capacidad instalada en el pas; el
Sistema de Aysn (SIA) que atiende el consumo de la Regin XI con un 0,29% de la
6
7
DS 244, Reglamento para medios de generacin no convencionales y pequeos medios de generacin.

DFL 4. Ley General de servicios elctricos, Articulo 13
capacidad; y el Sistema de Magallanes (SIM), que abastece la Regin XII con un 0,62% de
la capacidad instalada en el pas.8
Capacidad Instalada Nacional

OTROS
1%
SING
28%
SIC
71%
Ilustracin I-iv: Capacidad Sistemas. CNE 2013
Distribucin
La distribucin de la energa se hace mediante las empresas distribuidoras que
compran la energa a las empresas generadoras, mediante un proceso de licitacin regulada
y la venden a los consumidores finales. Existen 35 empresas distribuidas a lo largo del pas,
estas operan en media tencin bajo los 23kv.9 El precio de la energa es regulado por la
autoridad dado la condicin de monopolio natural que existe.
1.4 Tarifas elctricas en chile

Las tarifas elctricas para los consumidores finales, son fijadas cada cuatro aos por
decreto10, otorgado por el ministerio de economa. Este decreto contiene las distintas
opciones tarifarias a las que puede acceder un usuario final, dependiendo de su tipo de
consumo, el cual puede elegir libremente la opcin tarifaria de su conveniencia, por un
plazo mnimo de un ao, al cabo del cual puede modificarla o mantenerla. Las opciones de
tarifas elctricas se dividen en dos grupos iniciales que son: baja tensin y alta tensin, que
Capacidad instalada Por Sistema Elctrico Nacional. CNE, (2013). Libro Excel.
10
9
se designan con las iniciales BT y AT respectivamente. Son clientes en baja tensin

aquellos que estn conectados con su empalme a lneas cuyo voltaje es igual o inferior a
400 volts. Los que tengan una conexin mayor a 400 volts sern considerados en AT.
Las empresas concesionarias de servicio pblico de distribucin de electricidad,
estarn obligadas a aceptar la opcin que los clientes elijan. As, las opciones tarifarias para
los clientes en baja tensin son:
Medicin de energa cuya potencia conectada sea inferior a 10 kW o la
BT1
demanda sea limitada a 10 kW (residencial)

BT2/AT2
Medicin de energa y contratacin de potencia (comercial y alumbrado

pblico)
BT3/AT3
Medicin de energa y medicin de demanda mxima
BT4/AT4
Medicin de energa y alguna de las siguientes modalidades
BT4.1
Contratacin de demanda mxima de potencia en horas de punta y de la

demanda mxima de potencia
BT4.2
Medicin de demanda mxima de potencia en horas de punta y contratacin

de la demanda mxima de potencia
BT4.3
Medicin de demanda mxima de potencia en horas de punta y de la

demanda mxima de potencia suministrada
Tabla I-1: Decreto 1T
11
Recargos Tarifarios
La facturacin por consumos efectuados en instalaciones cuyo factor de potencia
medio sea inferior a 0,93 se recargar en 1% por cada 0,01 en que dicho factor baje de 0,93.
Los consumos correspondientes a clientes de alta tensin podrn ser medidos tanto en alta
como en baja tensin. En este ltimo caso, se considerar un recargo por prdidas de
transformacin equivalente a un 3,5%, tanto en los cargos de energa como de potencia.12
11
12
Fija frmulas tarifarias aplicables a los suministros sujetos a precios regulados. (2012)
Decreto 1T. Fija frmulas tarifarias aplicables a los suministros sujetos a precios regulados. (2012)
Preguntas del Captulo I

1. La energa se puede crear y destruir?
2. Cules son las fuentes de energa primaria y secundaria?
3. Cules son las principales fuentes de generacin de energa elctrica en Chile?
4. Qu son las ENRC y las PMGD?
5. Cules son los principales sistemas de trasmisin de energa elctrica en Chile y
cuanta es su capacidad instalada en el ao 2013?
Referencias y Sitios de Inters
DFL 4. Ley General de servicios elctricos
Serway, Beichner. (2002). Fsica para las ciencias y la Ingeniera (5 Ed., tomo I, pp
235-236). Mxico. McGraw-Hill.
Ortiz (2001). Pequeas Centrales Hidroelctricas. Colombia. McGraw-Hill.
Jara (2006). Introduccin a las Energas Renovables no convencionales ENRC.

Endesa ECO.
Ministerio de Energa (2012). Decreto 1T. Fija frmulas tarifarias aplicables a los
suministros sujetos a precios regulados. (2012)
Ministerio de Economa, Fomento y reconstruccin (2006) DS 244, Reglamento

para medios de generacin no convencionales y pequeos medios de generacin.
Sitios Web
www.cne.cl
www.sec.cl
www.minenergia.cl
http://www.cdec.cl/
http://generadoras.cl
http://generadoras.cl/category/documentos/
CAPTULO II : NORMATIVA Y REGULACIN ELCTRICA.
EL siguiente captulo tiene por objetivo, entregar los conocimientos generales sobre
la institucionalidad en chile, los organismos del estado que estn involucrados en el
mercado elctrico nacional as como tambin la normativa y reglamentacin que rige las
instalaciones elctricas de consumo en baja tensin.
2.1 Institucionalidad del mercado elctrico Chile

En chile el mercado elctrico se compone de las siguientes actividades: Generacin,
trasmisin y distribucin. Estas actividades son controladas por capitales privados, mientras
que el estado es quien regula, fiscaliza y planifica el sistema elctrico como los nuevos
proyectos para generacin de electricidad.13
El principal organismo del estado que participa en la regulacin, es la comisin
nacional de energa CNE, quien se encarga de elaborar y coordinar los planes, polticas y
normas necesarias para el buen funcionamiento del sector emergentito nacional, velar por
su cumplimiento y asesorar a los organismos de gobierno en todas aquellas materias
relacionadas con la energa.
A continuacin se muestra en la figura, cmo funcionan los organismos del estado
en la regulacin del mercado elctrico nacional.
13
CNE. 2013. http://www.cne.cl/energias/electricidad/mercado
10
Ilustracin II-i Institucionalidad del mercado elctrico
14
Ministerio de Energa
El objetivo general del Ministerio de Energa es elaborar y coordinar los planes,
polticas y normas para el buen funcionamiento y desarrollo del sector energa. Comprende
todas las actividades de estudio, exploracin, explotacin, generacin, transmisin,
transporte almacenamiento, distribucin, consumo, uso eficiente, importacin y
exportacin, y cualquiera otra que concierna a la electricidad, carbn, gas, petrleo y
derivados, energa nuclear geotrmica y solar, y dems fuentes energticas.
Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC)

Fiscalizar y supervigilar el cumplimiento de las disposiciones legales y
reglamentarias, y normas tcnicas sobre generacin, produccin, almacenamiento,
transporte y distribucin de combustibles lquidos, gas y electricidad, para verificar que la
calidad de los servicios que se presten a los usuarios sea la sealada en dichas disposiciones
y normas tcnicas, y que las operaciones y el uso de los recursos energticos no constituyan
peligro para las personas o sus cosas. Fiscalizan y sancionan a personas o empresas que
incumplan la normativa vigente
14
DFL 4 (2008). Ley General de servicios Elctricos. Ministerio de energa. Chile
11
Comisin Nacional de Energa (CNE)

Analizar precios, tarifas y normas tcnicas a las que deben ceirse las empresas de
produccin, generacin, transporte y distribucin de energa, con el objeto de disponer de
un servicio suficiente, seguro y de calidad, compatible con la operacin ms econmica.
Centro De Despacho Econmico de Carga (CDEC)

Organismos para la coordinacin de la operacin de las instalaciones elctricas de
los concesionarios que operen interconectados entre s, con el fin de preservar la seguridad
del servicio en el sistema elctrico, garantizar la operacin ms econmica para el conjunto
de las instalaciones del sistema y garantizar el derecho de servidumbre sobre los sistemas
de transmisin establecidos mediante concesin.
Sistema de Evaluacin Ambiental (SEA)

Tecnificar y administrar el instrumento de gestin ambiental denominado Sistema
de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA), cuya gestin se basa en la evaluacin
ambiental de proyectos ajustada a lo establecido en la norma vigente, fomentando y
facilitando la participacin ciudadana en la evaluacin de los proyectos.
2.2 Normativa Relacionadas con Instalaciones Elctricas

Algunas de las principales normativas que rigen los proyectos elctricos se indican a
continuacin:
Decreto con Fuerza de Ley N4 Ley General De Servicios Elctricos

La produccin, el transporte, la distribucin, el rgimen de concesiones y las tarifas
de energa elctrica y las funciones del estado relacionadas con esas materias, se rigen por
esta ley. En las disposiciones de esta ley estn comprendidas las relaciones de las empresas
elctricas con el estado, municipalidades, entre otras entidades de servicio elctrico y los
particulares.
12
NCh Elec. 4/2003 Electricidad. Instalaciones de consumo en baja tensin

Norma que tiene por objetivo fijar las condiciones mnimas de seguridad que deben
cumplir las instalaciones elctricas de consumo en baja tensin, con el fin de salvaguardar a
las personas que las operan o hacen uso de ellas y preservar el medio ambiente en que han
sido construidas.
Los contenidos o materias que se abordan en esta normativa son las siguientes:
Terminologa
Exigencias generales
Empalmes
Tableros
Alimentadores
Materiales
Canalizacin
Proteccin contra tensiones peligrosas
Puestas a tierra
Instalaciones de alumbrado
Instalaciones de fuerza
Instalaciones de calefaccin
Sistemas de autogeneracin
Instalaciones de hospitales
Instalaciones en zonas peligrosas (Servicentros o expendios de gasolina)
Instalaciones en reas de pinturas
Instalaciones en construcciones prefabricadas
Instalaciones Provisionales
NCh Elec. 2/84 Elctrica Elaboracin y presentacin de proyectos elctricos

Esta norma tiene por objetivo
establecer las disposiciones tcnicas que deben
cumplir en la elaboracin y presentacin de Proyectos u otros documentos relacionados con

instalaciones elctricas, que debern ser entregados al ministerio de economa, fomento y
reconstruccin.
13
NCh 10/84. Electricidad. Trmite para la puesta en servicio de una Instalacin

Interior
Esta norma establece el procedimiento general para la puesta en servicio de una
instalacin interior de electricidad.
NCh Elec. 12/87. Empalmes Areos Monofsicos

Esta norma tiene por objetivo establecer las disposiciones de instalacin y
especificaciones generales que deben cumplir los diferentes elementos que son parte
integrante de los empalmes areos monofsicos contenidos en esta.
NSEG 14/76. Electricidad. Empalmes Areos Trifsicos

Esta norma tiene por objetivo fijar las disposiciones constructivas de los empalmes
trifsicos en la distribucin area secundaria para todas las empresas elctricas del pas.
NSEG 21/78. Alumbrado pblico en sectores residenciales

Esta norma tiene por objetivo fijar las exigencias mnimas para el montaje y tipo de
luminarias a emplear en el alumbrado pblico de sectores residenciales urbanos,
suburbanos y rurales con anchos de calzada no superiores a 9 metros.
NSEG 9/71 Alumbrado Pblico En Sectores Residenciales

Esta norma tiene por objetivo fijar los niveles mnimos de iluminacin de calles y
las condiciones en que estos niveles deben ser obtenidos.
Decreto Supremo 594 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas

en los lugares de trabajo
Este reglamento establece las condiciones sanitarias y ambientales bsicas que
deber cumplir todo lugar de trabajo, sin perjuicio de la reglamentacin especfica que haya
dictado o se dicte para aquellas faenas que requieren condiciones especiales. Establece,
adems, los lmites permisibles de exposicin ambiental a agentes qumicos y agentes
fsicos, y aquellos lmites de tolerancia biolgica para trabajadores expuestos a riesgo
ocupacional.
14
Preguntas del Captulo II

1. Cules son las actividades del mercado elctrico en Chile?
2. Cul es el principal organismo regulador del mercado elctrico en Chile?
3. Qu funcin cumple la SEC?
4. Qu es el centro de despacho econmico de carga?
5. Cul es el objetivo de la NCh Elec 4/2003?
DFL 4 (2008). Ley General de servicios Elctricos. Ministerio de energa. Chile

Interior
Sitios Web
http://www.cne.cl/normativas/energias/electricidad
http://www.sec.cl/portal/page?_pageid=33,3435544,33_3467521&_dad=portal&_sc
hema=PORTAL
http://www.cdec-sic.cl
http://cdec2.cdecsing.cl/portal/page?_pageid=33,4121&_dad=portal&_schema=PORTAL
http://www.sea.gob.cl
15
CAPTULO III : CONOCIMIENTOS GENERALES EN

INSTALACIONES ELCTRICAS
El captulo tercero tiene por objetivo entregar en forma general los conocimientos
de instalaciones elctricas indicadas en la normativa elctrica NCh Elec 4/2003 Electricidad
Instalaciones elctricas de consumo en baja tensin. Se entregan conocimientos desde la
acometida hasta las instalaciones interiores dentro de una obra elctrica. Clasificacin de
las instalaciones, tipo de instalaciones elctricas etc.
3.1 Terminologa
Para una mejor comprensin se extrajo desde las normas elctricas un glosario de
trminos los cuales son los ms utilizados.
Centros: Puntos de consumo de energa (enchufes e iluminacin).
Aparato elctrico: Elemento de una instalacin destinado a controlar el paso de la energa
elctrica.
Artefacto elctrico: Elemento fijo o porttil, parte de una instalacin, que consume energa
elctrica.
Accesorio: Material complementario utilizado en instalaciones elctricas, cuyo fin es
cumplir funciones de ndole ms bien mecnicas que elctricas. Equipo complementario
necesario para el funcionamiento del equipo principal.
Ilustracin III-i: Aparato, Artefacto y Accesorio
16
Materiales elctricos: Es todo elemento necesario para el montaje y funcionamiento de

una instalacin.
Protecciones: Dispositivos destinados a desenergizar un sistema, circuito o artefacto
cuando en ellos se alteran las condiciones normales de funcionamiento.
Local de Reunin de Personas: Se considera tal a todo sitio cerrado que est presente un
nmero superior a veinticinco personas por lapsos de tiempo superiores a quince minutos.
Recepcin: Acto de aceptacin de una instalacin elctrica por parte de la
Superintendencia, previa inspeccin de las obras.15
Diferencial de Corriente:
Disyuntor:
3.2 Clasificacin de las instalaciones elctricas

Una instalacin elctrica es una obra de ingeniera, maquinarias, aparatajes, lneas,
accesorios y obras complementarias destinadas a la produccin, transporte, conversin,
distribucin y utilizacin de la energa elctrica.
Las instalaciones elctricas podrn ser clasificadas segn el recinto donde se instalen o su
tensin de operacin:
Instalaciones elctricas provisionales: Instalacin elctrica construida con fines
especficos y por un periodo corto.
Instalaciones de baja o alta tensin: Dependen de su voltaje de conexin si es sobre los
400V o bajo los 400V
Instalaciones elctricas interiores: Instalacin elctrica construida dentro de una
propiedad particular y para uso exclusivo de sus ocupantes, ubicada tanto en el interior de
los edificios como a la intemperie.
Instalaciones de alumbrado, calefaccin y fuerza: Se caracterizan segn los tipos de
artefactos a energizar.
Las instalaciones elctricas tambin se clasifican segn el grado de conocimiento necesario
para su diseo y mantencin16 como se indica a continuacin:
15
16
NCh Elec. 4/2003. Electricidad instalaciones de consumo en baja tensin (cap. 4)

Decreto 92 (1983). Reglamento de los instaladores elctricos y electricistas. Ministerio de Economa. Chile
17
Tipo de
Descripcin
Instalacin
A
Son las de alta y baja tensin sin lmite de potencia instalada.
Son las de baja tensin con 500 kW mximo de potencia instalada.
Son las que conllevan riesgo de explosin o incendio, o que sirven para
espectculos pblicos o de diversin.
C1
De alta y baja tensin, sin lmite de potencia instalada.
C2
De alta y baja tensin, sin lmite de potencia instalada.
Son las de alumbrado en baja tensin con un mximo de 100 kW de

potencia instalada total y lmites mximos para cada alimentador y
subalimentador de 10 kW de potencia por fase y 100 metros de longitud
Son las de calefaccin y fuerza motriz en baja tensin con un mximo de

50 kW de potencia instalada total y lmites mximos para cada
alimentador y subalimentador de 10 kW de potencia por fase y 100 metros
de longitud.
Son las de alumbrado en baja tensin con un mximo de 10 kW de

potencia total instalada, sin alimentadores.
Son las de calefaccin y fuerza motriz en baja tensin con un mximo de 5

kW de potencia total instalada, sin alimentadores.
Tabla III-1: Tipos de Instalaciones Elctricas
3.3 Empalmes
Se entiende por empalme elctrico al arranque de lneas desde una red de
distribucin pblica hasta una propiedad privada que puede ser una casa habitacin o una
industria. Un empalme es un conjunto de elementos y equipos que conectan al medidor de
la instalacin o sistema del cliente, con la red de suministro elctrico.
18
Clasificacin de los empalmes
Clasificacin
Descripcin
Monofsicos
Trifsicos
Areos
Subterrneos
Alta Tensin
Baja Tensin
Segn la forma de registro que
Con medicin directa
utiliza el medidor elctrico
Con medicin a travs de trasformadores de
Segn la Fase empleada
Segn Su forma constructiva
Por tensin de conexin
medida (corriente y/o voltaje)
Con medicin solo de energa activa (KWh)
Con medicin de energa activa (KWh) y

energa reactiva (KVAR)
Tabla III-2: Clasificacin de Empalmes
Ilustracin III-ii: Empalme
19
Elementos que conforman un empalme

Acometida: Conjunto de conductores areos y accesorios, que se conectan a la red de
distribucin y que llegan a un punto de la fachada del edificio o a un poste especialmente
acondicionado para recibirla.
Fusible Areo: Elemento de la acometida que permite proteger las instalaciones elctricas
de las sobrecargas, por corto circuito est compuesto de una losa triangular con dos pernos
de bronce y un hilo que acta como fusible.
Ilustracin III-iii: Fusible Areo
Bajada: Conjunto de conductores y accesorios instalados sobre la fachada del edificio o el

poste que recibe la acometida y que sta con el equipo de medida y las respectivas
protecciones.
Ilustracin III-iv Bajada y Acometida
Caja de empalme: Es una caja metlica normalizada que contiene el medidor y el

interruptor termo magntico de proteccin general del empalme. Constituye el punto de
unin entre el empalme y la instalacin elctrica interior.
Equipo de medida: Instrumento destinado al registro de consumo de energa o de otras
magnitudes que configuren el suministro elctrico.
20
Ilustracin III-v: Caja de Empleme y Medidor Monofsico
3.4 Tableros
Los tableros son equipos elctricos de una instalacin, que concentran dispositivos
de proteccin y de maniobra o comando, desde los cuales se puede proteger y operar toda la
instalacin o parte de ella.
Ilustracin III-vi: Tablero de una Vivienda
Clasificacin
Los tableros elctricos se pueden clasificar segn su funcin y/o ubicacin:
Tableros generales: Son los tableros principales de las instalaciones. En ellos

estarn montados los dispositivos de proteccin y maniobra que protegen los
alimentadores y que permiten operar sobre toda la instalacin de consumo en forma
conjunta o fraccionada.
21
Tableros generales auxiliares: Son tableros que son alimentados desde un tablero
general y desde ellos se protegen y operan subalimentadores que energizan tableros
de distribucin.
Tableros de distribucin: Son tableros que contienen dispositivos de proteccin y

maniobra que permiten proteger y operar directamente sobre los circuitos en que
est dividida una instalacin o parte de ella; pueden ser alimentados desde un
tablero general, un tablero general auxiliar o directamente desde el empalme.
Tableros de paso: Son tableros que contienen protecciones cuya finalidad es

proteger derivaciones que por su capacidad de transporte no pueden ser conectadas
directamente a un alimentador, subalimentador o lnea de distribucin del cual estn
tomadas.
Tableros de comando: Son tableros que contienen los dispositivos de proteccin y

de maniobra que permiten proteger y operar sobre artefactos individuales o sobre
grupos de artefactos pertenecientes a un mismo circuito.
Centros de control: Son tableros que contienen dispositivos de proteccin y de

maniobra o nicamente dispositivos de maniobra y que permiten la operacin de
grupos de artefactos, en forma individual, en subgrupos, en forma programada o
manual.
Tambin se clasifican segn la utilizacin de la energa elctrica controlada desde el

tablero:
Tableros de alumbrado
Tableros de fuerza
Tableros de calefaccin
Tableros de control
Tablero de computacin
22
3.5 Alimentadores y Sub alimentadores

Los alimentadores: Son aquellos que van entre el equipo de medida y el primer tablero de
la instalacin, o los controlados desde el tablero general y que alimentan tableros generales
auxiliares o tableros de distribucin.
Los Subalimentadores: Se derivan desde un alimentador o a travs de un tablero de paso,
o los controlados desde un tablero general auxiliar.
En un circuito, los conductores a travs de los cuales se distribuye la energa se llaman
lneas de distribucin, y los que alimentan un consumo especifico, derivaciones.
3.6 Conductores
Se aplica este concepto a los cuerpos capaces de conducir o transmitir la
electricidad. Un conductor elctrico est formado primeramente por el conductor
propiamente tal, usualmente de cobre y una aislacin de un material dielctrico. Este puede
ser alambre, es decir, una sola hebra o un cable formado por varias hebras o alambres
retorcidos entre s. Los materiales ms utilizados en la fabricacin de conductores elctricos
son el cobre y el aluminio.
Ilustracin III-vii: Conductores y Sus Colores
Componentes de conductores
Los conductores para instalaciones elctricas de baja tensin disponibles en el
mercado nacional, son de cobre. Un conductor elctrico est compuesto bsicamente por
tres partes claramente definidas: Alma conductora, La aislacin y cubierta protectora
Alma conductora: Fabricada en cobre, su objetivo es trasladar la energa elctrica entre la
fuente de alimentacin (empalme, red pblica, etc.) y los diferentes centros de consumo la
de la instalacin elctrica (lmparas electrodomsticos, motores, etc.).
23
La aislacin: Fabricada en materiales termoplsticos, especialmente cloruro de polivinilo

(PVC) y polietileno (PE), se caracteriza por su alta resistencia a la humedad, al
envejecimiento y a la accin de algunos solventes. Ms del 90% de las aislaciones de los
conductores se fabrican en estos materiales.
El objetivo de la aislacin es evitar que la energa elctrica entre en contacto con las
personas, o con otros objetos (ductos, artefactos, etc.). Del mismo modo, la aislacin debe
evitar que conductores de distinto voltaje puedan hacer contacto entre s.
Cubierta Protectora: El objetivo fundamental de esta componente del conductor es
proteger la integridad de la aislacin y el alma conductora contra daos mecnicos, como
raspaduras, etc. Se utiliza solo en algunos tipos de conductores.
Ilustracin III-viii: Elementos de un Conductor
3.7 Canalizaciones
Se entiende por canalizaciones elctricas a los dispositivos que se emplean las
instalaciones elctricas para contener a los conductores de manera que queden protegidos
contra deterioro mecnico y contaminacin, adems de proteger las instalaciones contra
incendios por arcos elctricos que se presenten en condiciones de cortocircuito.
Estas se pueden clasificar segn sea su lugar de ubicacin:
A la vista: Estas canalizaciones son observables a simple vista
Embutida: Canalizaciones colocadas en perforaciones o calados hechos en muros, losas o
tabiques de una construccin y que son recubiertas por las terminaciones o enlucidos de
stos.
24
Ilustracin III-ix: Canalizacin Embutida
Oculta: Canalizaciones colocadas en lugares que no permiten su visualizacin directa, pero

que son accesibles en toda su extensin. Este trmino es aplicable tambin a equipos.
Preembutida: Canalizacin que se incorpora a la estructura de una edificacin junto con
sus envigados.
Ilustracin III-x: Canalizacin Preembutida
Subterrnea: Canalizacin que van enterradas en el suelo
Los sistemas de canalizacin ms comunes aceptados son los siguientes:

Cables de aislacin mineral: El cable MI es un cable con uno o ms conductores de
aislacin mineral refractaria, altamente comprimida y con una cubierta externa continua de
25
cobre, estanca a los lquidos, vapores y gases y que junto a sus accesorios diseados
especialmente para este uso forman un sistema continuo de canalizacin.
Conductores sobre aisladores

Existen dos categoras:
Conductores desnudos sobre aisladores: Estos pueden ser conductores macizos,
cableados, tubulares o de barras en forma cilndrica, rectangular etc.
Conductores aislados sobre aisladores: Estos conductores tienen una aislacin que los
protege de la intemperie. Deben instalarse en lugares donde no queden expuestos a daos
mecnicos causados por personas u objetos.
Conductores en tuberas
Podrn usarse como sistemas de canalizacin elctrica tuberas metlicas, metlicas
flexibles, no metlicas, no metlicas flexibles.
Tuberas Metlicas: Las tuberas metlicas de materiales ferrosos podrn ser de pared
gruesa (caeras), de pared media o de pared delgada (tubos elctricos). Las tuberas
metlicas no ferrosas podrn ser de cobre o bronce.
Tuberas Metlicas Flexibles: Se clasificar como tubera metlica flexible a toda tubera
construida en lmina de acero, dispuesta para formar el tubo, generalmente en forma
helicoidal y que puede ser curvada en forma manual sin necesidad de emplear herramientas
para este efecto.
Existen tuberas flexibles de uso liviano y de uso pesado, las primeras no tienen chaqueta
protectora exterior mientras que las de uso pesado si la llevan y esta chaqueta no es
metlica.
Ilustracin III-xi: Tubera Flexible uso Pesado
26
Tuberas No Metlicas: Son todas aquellas que no estn fabricadas con materiales
ferrosos, generalmente construidas en (PVC) y (PE). Estas se pueden clasificar en rgidas y
semirrgidas.
Tuberas no metlicas rgidas y semirrgidas: Se consideran tuberas no metlicas rgidas
las fabricadas de Cloruro de Polivinilo (PVC) y tuberas no metlicas semirrgidas las
fabricadas de Polietileno (PE).
Ilustracin III-xii: Tubera de PVC
Tuberas Flexibles: Son aquellas que tienen la flexibilidad suficiente como para curvarse
sin la ayuda de herramientas o mtodos especiales, su resistencia mecnica, espesor y
caractersticas constructivas las hagan resistentes a los impactos y presiones que puedan
encontrar en condiciones normales de uso.
Conductores en molduras y bandejas portaconductores no metlicas

Las molduras y bandejas portaconductores no metlicas porta conductores livianas,
para usos habitacionales o similares, son perfiles de material no metlico, de seccin
cuadrada, rectangular u otra, de tapa removible, que en conjunto con sus aparatos y
accesorios forman un sistema completo de canalizacin.
Ilustracin III-xiii: Canalizacin con Bandeja no Metlica
27
Conductores en canalizaciones subterrneas

Se entender por canalizacin subterrnea a aquella en que los ductos o los
conductores van enterrados directamente en el suelo. No se considerar canalizacin
subterrnea a aquella que se instale en el radier de una construccin.
Conductores en bandejas y escalerillas porta conductores

Bandejas portaconductores: Las bandejas porta conductores son ductos de seccin
rectangular, cerrados con tapas removibles, que junto a sus accesorios forma un sistema
completo de canalizacin en el cual se permite colocar conductores correspondientes a uno
o varios circuitos y alimentar distintos servicios. Estas bandejas podrn ser metlicas como
no metlicas
Escalerillas porta conductores: Las escalerillas portaconductores son sistemas de soporte

de conductores elctricos formado por perfiles longitudinales y travesaos que con sus
accesorios forman una unidad rgida y completa de canalizacin.
Ilustracin III-xiv: Escalerillas y Tableros
28
Cajas de derivacin
Como su nombre lo indica son accesorios donde se realizan las derivaciones dentro
de una canalizacin por tuberas. Es tambin el lugar por donde se tiran los conductores
cuando se est alambrando una instalacin elctrica.
Ilustracin III-xv: Cajas de Derivacin
Cmaras Canalizaciones Subterrneas

Las cmaras se usarn para facilitar la colocacin, mantenimiento, reparaciones,
uniones y derivaciones de los conductores y permitir los empalmes de distintos tipos de
ductos. Debern tener un drenaje que facilite la evacuacin rpida de las aguas que
eventualmente lleguen a ellas por filtracin
Ilustracin III-xvi: Cmara Subterrneas
29
3.8 Instalaciones Elctricas

Instalaciones de Alumbrado
Una instalacin de alumbrado es toda aquella en que la energa elctrica se utiliza
preferentemente para iluminar el o los recintos sin perjuicio que se utilice para accionar
artefactos, electrodomsticos u otros similares conectados a travs de enchufes.
Ilustracin III-xvii: Instalacin de Alumbrado
Instalaciones de Fuerza
Se considera instalacin de fuerza a toda aquella instalacin en que la energa
elctrica se use preferentemente para obtener energa mecnica y/o para intervenir en algn
proceso productivo industrial.
Ilustracin III-xviii: Instalacin de Fuerza Motores
30
Instalaciones de Calefaccin
Se considera instalacin de calefaccin a toda aquella instalacin en que la energa
elctrica se transforma en energa calrica con el objeto de variar la temperatura ambiente
de recintos, agua y preparar alimentos.
Ilustracin III-xix: Instalacin de Calefaccin
Instalaciones en construcciones Prefabricadas

Desde el punto de vista de las instalaciones elctricas, se entiende como
construccin prefabricada a aquella que se construye en mdulos o paneles separados, en
fbricas o en obras especiales, dispuestas en el mismo terreno y que su armado consiste en
el ensamble de estas unidades. La construccin es hecha de tal manera que todas las partes
de la instalacin, incorporadas durante el proceso de prefabricacin, no pueden
inspeccionarse despus de instaladas sin desensamblar, daar o destruir la construccin.
Ilustracin III-xx: Vivienda Prefabricada
31
Instalaciones Provisionales
Se denominarn instalaciones provisionales a aquellas destinadas a alimentar
cualquier servicio por un perodo de tiempo definido, generalmente corto, entendindose
por tal a un perodo no superior a seis meses.
Se considerar como un caso particular de instalaciones provisionales, a aquellas destinadas
a faenas de construccin, en este caso el perodo de vigencia ser de once meses y ser
renovable por una nica vez y por el mismo plazo. En este caso el empalme provisional
podr transformarse en definitivo con las adecuaciones necesarias a las condiciones de
consumo definitivas una vez que sea fiscalizado por SEC.
Existirn dos tipos de instalaciones provisionales, aquellas conectadas directamente a la red
pblica a travs de un empalme provisional, destinado exclusivamente a este fin y aquellas
conectadas a instalaciones permanentes que cuentan con un empalme definitivo para su
conexin a la red pblica.
Toda instalacin provisional deber ser ejecutada de acuerdo a un proyecto tcnicamente
concebido, respetando al mximo las condiciones de seguridad, en consideracin a que,
salvo excepciones, una instalacin provisional estar destinada a un uso en el cual se espera
exista una afluencia masiva de pblico y las canalizaciones normalmente quedarn al
alcance de ste.
Toda instalacin provisional deber contar un tablero, en el cual se encontraran todas las
protecciones de los diferentes circuitos. Todos estos circuitos se debern proteger con
interruptores diferenciales.
Todas las canalizaciones, exceptuado las subterrneas debern ser a la vista
Ilustracin III-xxi: Instalacin Provisional
32
Preguntas del Captulo III

1. Nombre tres aparatos elctricos, tres accesorios elctricos y tres artefactos
elctricos?
2. Cmo se clasifican las instalaciones elctricas segn el decreto 92?
3. Cules son los principales elementos de un empalme elctrico?
4. Cul es la diferencia entre un tablero general y uno de distribucin?
5. Nombre cinco sistemas de canalizacin
6. Qu se entiende por instalacin Provisional?
Referencias
Decreto 92, Reglamento de los instaladores elctricos y electricistas
Harper (2007). El ABC De las instalaciones Elctricas Residenciales. Mxico.

Limusa.
Lpez, Guerrero (2002). Instalaciones Elctricas para proyectos y obras (6 Ed.).

Espaa. Thomson Paraninfo
Tao, Janis. (1998). Manual de Instalaciones Elctricas y Mecnicas en Edificios

(tomo II). Mxico. Prentice hall
33
CAPTULO IV : ELABORACIN E INTERPRETACIN DE

PROYECTOS
La superintendencia de electricidad y combustibles (SEC). Define como proyecto

elctrico al conjunto de planos y memoria explicativa realizados con el fin de indicar la
forma de la instalacin elctrica y la cantidad de materiales que la componen.
Cualquier proyecto de instalacin elctrica debe ser diseado de acuerdo a las normativas
SEC y, adems, con todas las precauciones tcnicas que corresponden.
Disposiciones Generales
Todo proyecto de una instalacin elctrica deber ser desarrollado de acuerdo a las
reglas de la tcnica, de modo de asegurar que la instalacin construida de acuerdo a l no
presente riesgos para sus usuarios, proporcione un buen servicio, permita una fcil y
adecuada mantencin, tenga la flexibilidad necesaria para permitir ampliaciones, sea
eficiente y su explotacin sea econmicamente conveniente.
Para elaborar un proyecto, se consideran las siguientes etapas:
Deteccin de las Necesidades

Estudio y Confeccin del Proyecto
Desarrollo y Ejecucin el Proyecto
Supervisin del Proyecto Elctrico
Ilustracin IV-i: Deteccin de las Necesidades
34
4.1 Deteccin de las necesidades

La deteccin de las necesidades es el proceso en el cual se determinan los
requerimientos elctricos que debe satisfacer la instalacin de alumbrado en una propiedad
determinada. El punto de partida de este proceso es la revisin de los planos de arquitectura
y las indicaciones del usuario al respecto.
La instalacin de alumbrado que se proyecte debe satisfacer las necesidades
elctricas considerando su mayor detalle posible, tanto en el aspecto terico comn el
prctico. Se debe saber qu tipo de iluminacin que consumos necesitarn en cada recinto.
Es decir los requerimientos de energa elctrica para la iluminacin y para accionar los
electrodomsticos o maquinas similares conectadas a travs de enchufes.
La cantidad y caractersticas de los circuitos que se van a proyectar debe decidirse a
partir de los criterios: econmico y versatilidad. Donde lo econmico que es maximizar la
capacidad total de circuito con el mnimo costo posible y la versatilidad corresponde a la
optimizacin tcnica de la instalacin, que se relaciona con la seguridad y posibilidad de
crecimiento y con la facilidad de efectuar reparaciones. Un ejemplo de esto sera separar los
circuitos como alumbrado a parte de los enchufes, sectorizando tanto recintos.
Circuitos elctricos
Un circuito elctrico es un conjunto de artefactos alimentados por una lnea comn
de distribucin de energa, la cual es protegida por un nico dispositivo de proteccin. La
capacidad mnima de un circuito elctrico es de 10 amperes17
Para definir la cantidad de centros que es posible colocarse en un circuito hay que
considerar la capacidad de corriente que iba a tener en circuito (determinada por la
proteccin que se va a usar) que cada centro vaya a consumir.
17
NCh 4/2003, Articulo
35
4.2 Estudio tcnico en la elaboracin de un proyecto elctrico

Es de mucha importancia que un proyecto se acompaado por unas claras y especificas
especificaciones que deben ser coherentes con la informacin contenida en los planos
elctricos. Todo buen proyecto o propuesta debe contener:
La memoria explicativa
Especificaciones tcnicas (calidad, marca)
Aspectos Administrativos (tiempo de ejecucin, supervisin, control)
Presupuesto por tems (desglose)
Planos elctricos
Memoria explicativa
El proyecto deber contar con una memoria explicativa. Este documento indicar:
en forma breve y concisa la finalidad de la instalacin y su ubicacin geogrfica, clculos
justificativos basados en datos fidedignos aceptados por el ministerio o avalados por
entidades responsables, especificaciones tcnicas con las caractersticas de funcionamiento,
caractersticas de instalacin, tanto dimensionales, constructivas y de materiales si fuese
necesario. Tambin deber contar con una cubicacin de materiales que detallar en forma
clara cada uno de los equipos, materiales o accesorios que formarn parte de la instalacin
terminada.
En definitiva deber contener como mnimo:
Descripcin de la obra: Se indicar en forma breve y concisa la finalidad de la

instalacin y su ubicacin geogrfica. Ser una descripcin de su funcionario
destacando las partes ms importantes del proceso, indicando adems, el criterio
con que fue elaborado el proyecto
Clculos justificativos: Se presentara la justificacin matemtica de las soluciones,

indicndose todos los factores considerados en ella.
Especificaciones tcnicas: Deben contener las caractersticas de funcionamiento,

designacin de tipo, caractersticas de la instalacin, dimensiones, adems de toda
otra indicacin que clarifique los distintos componentes de la instalacin. Toda cita
de una marca comercial no obligar al empleo del equipo o material de dicha marca,
36
pero el equipo o material que en definitiva se emplearn deber tener caractersticas

equivalentes al especificado. En aquellos proyectos cuya simpleza hace que sus
especificaciones tcnicas sean breves, se aceptarn que stas se escriben como notas
sobre el plano correspondiente, en la medida que esto sea razonable.
Cubicacin de materiales: En la Cubicacin de los materiales se detallar en forma

clara cada uno de los equipos, materiales o accesorios que sern componentes de la
instalacin o que se utilizaran en su montaje, indicando las cantidades totales
empleadas.
4.3 Plano Elctrico

Un plano elctrico es una representacin grfica en dos dimensiones a escala de una
instalacin elctrica normalizado identificando plano arquitectnico ubicacin de
canalizaciones, artefactos, tierras. Con sus respectivas dimensiones, recorridos y
caractersticas de las protecciones
Todos los planos debern indicar, a lo menos, el destino de la instalacin, el total de cada
lmina, distribucin elctrica, cuadro de cargas, croquis de ubicacin, rotulacin, diagrama
unilineal
Las dimensiones y mrgenes estn normalizados por la normativa NCh 2/84
Ilustracin IV-ii: Formato del plano de Dibujo
37
Ilustracin IV-iii: Un Plano Elctrico
38
Los planos elctricos contienen la informacin tcnica pertinente para la ejecucin de

los proyectos elctricos. Dentro de los aspectos de mayor importancia que seala un plano
se encuentran:
La distribucin elctrica
El Diagrama unilineal
El cuadro de carga
Distribucin elctrica
Nos referimos a distribucin elctrica ala esquematizacin de cmo debe realizarse
la instalacin. La planta de arquitectura representa la distribucin fsica de la construccin y
la ubicacin y a la ubicacin en ella de sus partes a travs de los smbolos normalizados
vistos anteriormente
Al revisar un plano podemos saber dnde ubicar las cajas de derivacin, enchufes, centros
de luz, el recorrido de las canalizaciones, etc.
Esto nos indica cmo debemos canalizar los conductores y cules son las conexiones que
hay que realizar entre ellos y los artefactos
Ilustracin IV-iv: Plano de Arquitectura de una Vivienda
39
Ilustracin IV-v: Plano elctrico con la distribucin de los enchufes
Cuadro de cargas
Un cuadro de cargas establece las caractersticas de las cargas asociadas a cada uno
de los circuitos que forman parte del T.D.A. Indica la naturaleza de los centros de consumo
(enchufes, portalmparas, tubos fluorescentes, etc.), la potencia asociada segn la cantidad
de centros, las caractersticas de las protecciones (disyuntores y diferenciales) y su
dimensionamiento.
Tambin seala las canalizaciones (tipo y dimensin de los ductos y conductores) y la
ubicacin de los circuitos.
Este cuadro de cargas de utiliza para hacer el resumen tcnico detallado de los consumos de
la instalacin. En l se indican las caractersticas del tablero, los circuitos, la potencia y
nmero de centros instalados, como tambin las caractersticas de los elementos de
proteccin y sistema de canalizacin usados en el proyecto elctrico.
40
En resumen el cuadro de cargas es la sntesis del proyecto y forma parte importante para su
presentacin en la superintendencia de Electricidad y combustibles
Ilustracin IV-vi: Cuatro de Cargas plano elctrico
Croquis de ubicacin
Todo plano de contar con un croquis de ubicacin, donde se indique la ubicacin
geogrfica de la instalacin. Caso de instalaciones interiores se debe mostrar las calles que
delimitan la manzana en que la propiedad est ubicada. En caso de que esto no sea posible,
alguna referencia con respecto a algn camino o calle pblica.
Ilustracin IV-vii: Cuatro de Cargas plano elctrico
41
Rotulacin
El cuadro de rotulacin, es un cuadro dimensiones definidas por la norma NCh 2/84.
En el cual se indican el ttulo del proyecto, direccin, cantidad de lminas, fecha, escala. Es
donde tambin, se firma tanto por el propietario como por el instalador.
Ilustracin IV-viii: Cuatro de Cargas plano elctrico
Diagrama Unilineal
Un diagrama unilineal es la representacin ms simple de los circuitos elctricos
que conforman el proyecto, en l se representan los elementos de proteccin e identifican
los circuitos con sus respectivos nombres. En cada uno de estos elementos se indican sus
caractersticas tcnicas: capacidad de corriente, sensibilidad de las protecciones, seccin de
los conductores de la puesta a tierra, etc.
42
Ilustracin IV-ix: Diagrama Unilineal indicando las caractersticas del empalme
4.4 Simbologa Tcnica

Formatos Normalizados de Papel
La norma elctrica NCh 2/84 establece las bases para la presentacin y elaboracin
de proyectos. Dentro de las disposiciones de esta norma, estn las referidas al formato de
los planos.
43
El siguiente cuadro presenta la serie de formatos ms utilizados en proyectos de

instalaciones elctricas, las dimensiones totales que deben respetarse y las que deben tener
especficamente los mrgenes.
Formato
Dimensiones (mm)
Mrgenes
Izquierdo
Otros
A0
1189x841
35
10
A1
594x841
30
10
A2
420x594
30
10
A3
297x420
30
10
A4
210x297
30
10
Tabla IV-1: Formatos de Papel
Escalas aceptadas
En los dibujos de los planos de arquitectura correspondientes a instalaciones
interiores, se utiliza preferentemente la escala 1:50, pudiendo utilizarse en caso de
necesidad las escalas 1:20, 1:100, 1:200. En casos justificados podr utilizarse la escala
1:500 o mltiplos enteros de ella.
44
8.3 Simbologa elctrica para planos de arquitectura
DESIGNACIN
1
DESIGNACIN
SMBOLO
SIMBOLOS GENERALES
3.2
Artefacto de
calefaccin
1.1
Corriente alterna
3.3
Artefacto fluorescente
de n tubos
1.2
Corriente continua
3.4
Batera
1.3
Tomatierra proteccin
3.5
Bocina
1.4
Tomatierra servicio
3.6
Calentador de agua
3.7
Campanilla
3.8
Cocina elctrica
CANALIZACIONES
2.1
Alimentacin desde el
piso inferior
3.9
Condensador
2.2
Alimentacin desde el
piso superior
3.10
Condensador
sincronico
2.3
Alimentacin hacia el
piso inferior
3.11
Chacharra
2.4
Alimentacin hacia el
piso superior
3.12
Empalme
2.5
Arranque o dertivacin
3.13
Enchufe hembra para

alumbrado
2.6
Bandeja o escalerilla
porta cable
3.14
Enchufe hembra
doble de alumbrado
2.7
Cable concntrico
3.15
Enchufe hembra para

calefaccin
2.8
Cable flexible
3.16
2.9
Caja de derivacin
3.17
2.10
Cmara de paso
3.18
Enchufe hembra para

fuerza monofsico
Enchufe hembra para
fuerza trifsico
Enchufe hembra para
usos especiales
2.11
Cmara de registro
3.19
Gancho de una luz
2.12
Canalizacin
subterranea
3.20
Gancho de n luces
2.13
Cruce
2.14
Lnea de n conductores
2.15
Smbolo general de
canalizacin
SMBOLO
CS
3
n
HOJA DE NORMA N 2
n
SMBOLOS ELCTRICOS PARA

PLANOS DE ARQUITECTURA
3
3.1
SMBOLOS DE APARATOS Y
ARTEFACTOS
Alternador
NCH Elec. 2/84

Lmina 1 de 3
Ilustracin IV-x: Simbologa NCh 2/84
45
DESIGNACIN
3.21
3.22
3.23
Generador
Interruptor de un
efecto
Interruptor de dos
efectos
Interruptor de tres
efectos
3.46
Portalampara bajo en
pasillos
3.47
Portalampara simple
3.48
Rectificador
3.49
Soldadora esttica
de arco
3.25
Interruptor de
combinacin
3.50
Soldadora esttica
por resistencia
3.26
Interruptor de doble
combinacin
3.51
Soldadora tipo motor

generador
3.27
Interruptor de botn
(Pulsador)
3.52
Tablero de alumbrado
3.28
Interruptor enchufe
3.53
Tablero de calefaccin
3.29
Interruptor enchufe
con dos interruptores
3.54
Tablero de fuerza
motriz
3.30
Interruptor de puerta
3.55
Tablero rayos X
3.31
Interruptor de tirador
3.56
Tablero para usos

especiales
3.32
Lmpara de gas
3.57
Ventilador o extractor
3.33
Lmpara porttil
POSTACIN
3.34
Medidor
4.1
Poste de concreto
3.35
Motor de corriente
contnua
4.2
Poste de concreto con

extensin metlica
3.36
Motor de induccin
3.24
DESIGNACIN
SMBOLO
4.3
Poste de madera
3.37
Motor de induccin
con rotor bobinado
4.4
Poste estructura
metlico
3.38
Partidor de motores
4.5
Poste tubular
metlico
3.39
Portalampara con caja

de derivacin
3.40
Portalmpara con
interruptor
3.41
Portalmpara de
emergencia
3.42
Portalmpara de emer_
gencia autoenergizada
3.43
Portalmpara de
n luces
3.44
Portalmpara mural
(Aplique)
3.45
Portalmpara mural
con interruptor
SMBOLO
HOJA DE NORMA N 2
SMBOLOS ELCTRICOS PARA

PLANOS DE ARQUITECTURA
n
NCH Elec. 2/84

Lmina 2 de 3
Ilustracin IV-xi: Simbologa NCh 2/84
46
Designacin de elementos mediante abreviaturas

Designacin
Alta Tensin
5.1
Smbolo
A.T.
5.20
B.T.
5.21
b.p.
5.22
v.
5.23
e.
5.24
p.e.
5.25
s.
5.26
a.c.
5.27
a.r.
5.28
c.a.c
5.29
d.c2v.
5.30
d.c.4v.
Baja Tensin
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
513
Bandeja
Porta Cables
Canalizacin
A La Vista
Canalizacin
Embutida
Canalizacin
Preembutida
Canalizacin
Subterrnea
Aislador Carrete
Canalizacin En
Aisladores De Rollo
Conducto De
Asbesto-Cemento
Conducto De
Cemento De 2 Vas
Conducto De
Cemento De 4 Vas
Escalerilla
Portaconductores
5.14 Tablero General

Tablero General
5.15 Auxiliar
Tablero De
5.16 Distribucin
Tablero De
5.17 Comando
Tablero General
5.18 De Alumbrado
Tablero General
5.19 De Fuerza
Designacin
Tablero General De
Calefaccin
Tablero General Auxiliar
De Alumbrado
Tablero General
Auxiliar De Fuerza
Tablero General
Auxiliar De Calefaccin
Tablero Distribucin
De Alumbrado
Tablero Distribucin
De Fuerza
Tablero Distribucin
De Calefaccin
Tablero De Comando
De Alumbrado
Tablero De Comando
De Fuerza
Tablero De Comando
De Calefaccin
Smbolo
T.G.C.
T.G.Aux.A.
T.G.aux.F.
T.G.aux.C.
T.D.A.
T.D.F.
T.D.C.
T.C.A.
T.C.F.
T.C.C.
5.31
Tubo De Acero
Tubo De Acero
Galvanizado
t.a.g.
e.p.
5.32
Tubo De Bronce
t.b.
T.G.
5.33
t.c.
T.G.Aux.
5.34
T.D.
535
T.C.
5.36
T.G.A.
5.37
T.G.F.
5.38
Tubo De Cobre
Tubera Metlica
Flexible
Tubera De Pared
Gruesa Galvanizada
Tubera Plstica
Flexible De PVC
Tubera Plstica
Rgida De PVC
Tubera Plstica
De Polietileno PE
t.a.
t.m.f
c.g.
t.p.f
t.p.r
t.p.p
Tabla IV-2: Simbologa Fuente NCh 2/84
47
4.5 Cubicacin y Presupuestos

La cubicacin de los materiales es el proceso mediante el cual ingeniero calcula
cuanta cantidad de material necesita: cuantos metros de ductos, conductores, la cantidad de
cajas de derivacin, portalmparas, enchufes etc.
Este proceso es de vital importancia pues podemos realizar una evaluacin econmica de
todo el proyecto.
Para cubicar un proyecto elctrico se necesita disponer del plano correspondiente dibujado
a escala, con la distribucin elctrica que tendr la instalacin
Una forma de establecer a ordenadamente todos los materiales necesarios para la ejecucin
del proyecto es seguir los pasos indicados a continuacin
Hacer una lista con todos los elementos utilizados (cajas de derivacin,
interruptores, ductos, alambres, etc.).
Indicar para cada habitacin del plano la cantidad de materiales (dos interruptores,
un enchufe, 20 metros de alambre NYA de 1,5mm2, etc.)
Sumar las cantidades por habitacin para poner un total final de cada material, para
toda la obra.
Agregar un porcentaje adicional en ductos y conductores, para completar las

prdidas que se presenten en el curso de la obra, por pedazos sobrantes sin
aplicacin u otros motivos. A los conductores, por ejemplo se puede agregar un
30% a los ductos 15%
As, la lista de materiales de un proyecto cualquiera, podra ser:
Ubicacin
Ench.
Int. 9/12
Int. 9/15
Portalam.
C.
NYA
t.p.r.
2
Deriv.
1.5mm
16mm
Dorm. 1
8m
4m
Hall
10m
6m
Total
15
10
30
300m
100m
Tabla IV-3: Clculo de Materiales
48
Anlisis de precio Unitario

En todo Proyecto elctrico se debe generar un presupuesto, donde se determine
previamente la cantidad de capital que se requiere para realizar dicho proyecto, a este
presupuesto le llamaremos anlisis de precios unitarios (APU), con el cual podremos
verificar y controlar los dineros necesarios para la ejecucin de la obra.
Es de vital importancia que la persona encargada de los presupuestos conozca y verifique
cada uno de los APU de la obra.
Para generar un correcto anlisis de precio unitario se necesitara un cubicacin como la
realizada anteriormente y cantidad de mano de obra necesaria para realizar el trabajo
(Instaladores Autorizados por SEC), maquinarias y/o herramientas necesarias para los
trabajos
Personal Calificado
Dentro de todo proyecto elctrico unos de los actores ms importantes, sin duda, son
los instaladores elctricos ya que son ellos los que estn presentes en todas las etapas, desde
el inicio hasta el final de la ejecucin del proyecto. Es por esto que es de vital importancia
conocer a cada uno de los distintos tipos de instaladores autorizados que existen en el
mercado laboral. SEC, entrega cuatro licencias distintas(A, B, C, D), segn el grado de
conocimiento necesario para el diseo y mantencin de la instalacin.
4.6 Calculo bsicos en diseo de circuitos

Dimensionamientos de los Conductores
Para que una instalacin cumpla con las condiciones de seguridad necesaria
debemos dimensionar sus componentes y en especial lo referente a los conductores para
que transmitan o trasporten la corriente sin problemas.
Una adecuada proyeccin de dimensionamiento para una lnea debe contemplar tres
condiciones bsicas:18
1. Reducir al mnimo las prdidas de energa
18
Sez. Protocolo de normas y disipaciones en proyectos elctricos. Universidad de la Frontera. Facultad de

Ingeniera y Administracin. Departamento de Ingeniera Elctrica
49
2. Que en condiciones normales de funcionamiento los conductores alcancen una

temperatura que no exceda los valores para los que han sido diseados.
3. Al ocurrir alguna falla, los conductores sean capaces de soportar sin problemas la
demanda que tendra el circuito o instalacin.
La primera caracterstica se explica por la resistencia que tiene todo conductor y que es
propia de cada material. Pero dicha resistencia depende tambin de otras caractersticas
como: longitud, coeficiente de resistividad, seccin trasversal, estando relacionados por la
siguiente expresin:
Dnde:
l = largo del conductor, = Coeficiente de resistividad, S = seccin del conductor en mm2
Ejemplo
Calcular la resistencia de una lnea de cobre de 2mm2 y 40m desde un tablero que alimenta
a unas ampolletas.
(El nmero 2 en la ecuacin es porque el conductor debe ir y volver. 0,018 mm2/m

resistencia especifica del cobre).
Clculos de los Voltajes de Perdida

En toda trasmisin de energa existen las perdidas debido a la resistencia propia de
los conductores, y esto se traduce en una prdida de voltaje, segn la NCh Elec. 4/2003 19,
para instalaciones elctricas interiores, la perdida mxima de voltaje ya sea para alumbrado,
fuerza o calefaccin o combinacin de estas no podr exceder el 3% del voltaje del
alimentador.
Si conocemos el voltaje de perdida, tendremos otra forma de determinar la seccin

para un conductor.
19
NCh Elec. 4/2003. Electricidad Instalaciones de consumo en baja tensin. Artculo 7.1.1.3.
50
Dnde:
S= Seccin del conductor [mm2]
L= Largo del conductor [m]
= Coeficiente de resistividad
I= Intensidad de corriente [A]
Vp= Voltaje de perdida [V]
Ejemplo: Determinar la seccin de una lnea monofsica bifilar de 20 metros de longitud
que debe trasportar una corriente de 15 amperes.
Respuesta.
Clculos de Potencia
La potencia, por decirlo de una manera sencilla es la fuerza con que se realiza un trabajo,
tambin se define como el trabajo efectuado por unidad de tiempo.
Potencia = Trabajo x Tiempo
La fuerza elctrica, la tensin o voltaje, es necesaria para que exista un movimiento de
electrones, o sea para producir un flujo de corriente. Sin embargo para que este flujo ocurra,
debe realizarse un trabajo, el que puede ser lento o rpido.
La expresin de potencia es:
Donde P es potencia, V es Voltaje y I es la Intensidad de Corriente

Su unidad de medida es el Watt
Existe una equivalencia entre potencia mecnica y potencia elctrica, normalmente la

potencia de los motores vienen asignados con la potencia mecnica en HP o CV
51
Clculos de Energa
La potencia y la energa estn ntimamente relacionadas. Si queremos saber cunto energa
se consume por un determinado artefacto. Debemos multiplicar la potencia por la cantidad
de tiempo durante el cual ese trabajo ha sido realizado.
Donde E es la Energa en KWh

P potencia y (t) el tiempo
Ejemplo: Calcular el gasto en un mes de consumo, promedio que tiene los siguientes
artefactos. A) 10 lmparas incandescentes de 25W encendidas 5 horas al da c/u, 1 plancha
elctrica de 1200W encendida 1 hora al da, 1 televisor de 80W encendido 5 horas al da.
Valor del KWh $120.
Solucin.
Ampolletas
Plancha
Televisor
Total
Gasto mensual
Clculos de Iluminacin
El mtodo de clculo empleado para determinar la cantidad de luz necesaria en un
espacio interior, se basa en un coeficiente de utilizacin. El coeficiente de utilizacin se
determina a partir de tablas que entregan el tanto por ciento de la luz que alcanza el plano
de trabajo en relacin con la que se ha conseguido a nivel de luminarias. Este valor depende
del tamao y forma de la habitacin, de la reflectividad de las superficies de la misma y de
los accesorios empleados (pantallas, difusores, etc.). El coeficiente de iluminacin se
emplea en el proyecto de la iluminacin general del edificio, admitiendo que la luz se
distribuye uniformemente sobre la totalidad de la superficie a iluminar.
Existen diferentes mtodos para el clculo de iluminacin de un recinto, los ms
utilizados son el mtodo del watt/m2 y el de los lmenes.
52
Ejemplo: Se desea conocer la cantidad de equipos fluorescentes con difusores de 3x20

watts que se deben instalar para en un auditorio de 12 m. de largo y 5 m. de ancho.
Solucin:
a) El rea a iluminar es: 60 m

b) Segn la tabla N 11.24 de la NCh Elec. 4/2003 para un auditorio corresponde un
nivel de iluminacin de
300 lux.
c) Segn el apndice 2 de la NCh Elec. 4/2003 en la cual indica como se trata de
equipos Fluorescentes con difusores, para 300 lux, la potencia media por equipo
ser de 22 W/m.
Luego:
d) Cada equipo fluorescente representa un total de 60 W/Equipo, al tratarse de un
equipo con 3 tubos fluorescentes de 20 watts cada uno.
e) Por lo tanto: 1320 w = 22 equipos (60 w/equipo)
Se necesitarn 22 equipos fluorescentes con difusores para iluminar el auditorio.
La distribucin de la iluminacin depender de la geometra del lugar. Se recomienda
ubicar la iluminacin de manera simtrica.
53
Preguntas del Captulo IV

1. Quin es el que determina las necesidades que debe satisfacer la instalacin
elctrica interior?
2. Qu es lo principal que debe contener un estudio tcnico de un proyecto elctrico?
3. Cul es la importancia del cuadro de cargas?
4. Qu nos indica el diagrama unilineal?
5. Dibuje los siguientes smbolos elctricos: Tierra de servicio, canalizacin
subterrnea, cocina elctrica, interruptor de combinacin, interruptor enchufe?
6. Cules son los significados de las siguientes abreviaturas elctricas: A.T.; b.p.;
T.G.; t.a.g; t.p.f.; t.p.r.?

Interior
Nueva Biblioteca del Instalador Electricista (2000). Interpretacin de planos y

esquemas elctricos. Espaa. CEAC.
Lambert (1999). Instalaciones elctricas en la vivienda (pp. 32-46). Mxico. Alfa

Omega.
Tao, Janis. (1998). Manual de Instalaciones Elctricas y Mecnicas en Edificios

(tomo II). Mxico. Prentice hall
54
CAPTULO V : PREVENCIN DE RIESGOS ELCTRICOS
Las instalaciones elctricas interiores podrn dejar de ser seguras para sus usuarios,
cuando en ellas se presenten dos situaciones perfectamente definidas, denominadas
contactos elctricos. La primera tiene relacin con el concepto de la accin insegura, es
decir, la persona toca directamente l o los conductores de alimentacin por alguna causa
cuando stos se encuentran energizados; mientras que la segunda, se relacionan con el
concepto condicin insegura, es decir, con la situacin en donde el usuario accede a la
fuente de alimentacin por medio de la carcasa de algn equipo que est accidentalmente
puesta bajo tensin. Por todo esto podemos decir, que conceptualmente existen dos tipos
generales de contactos elctricos, contacto directo que se relacionan con el propio usuario,
y los indirectos, que se asocian al estado de las instalaciones elctricas.
Otro riesgo asociado a la energa elctrica y no menos importante es el arco elctrico.
5.1 Caractersticas Operativas de una Instalacin Elctrica y Riesgo

Elctrico
Una instalacin elctrica puede presentar en todo momento dos situaciones bien
definidas:
a) Estado de Operacin Normal: Todos los parmetros de la instalacin funcionan
normalmente y estn dentro de las condiciones previstas del circuito. Los
parmetros a considerar bsicamente son voltajes, corrientes, frecuencia,
temperatura etc. Adems los artefactos conectados al circuito consumen una
cantidad de energa que el circuito puede proporcionar sin problemas.
b) Estado de Operacin Anormal: Cuando uno o ms parmetros de la instalacin
elctrica sobrepasa o excede las condiciones normales previstas como pueden ser:
Sobre consumo, Variaciones de Voltaje, Perturbaciones, Cortocircuito etc.
55
Las perturbaciones es una anormalidad de breve duracin, que no constituyen riesgos para
la operacin de una instalacin elctrica. Por ejemplo tenemos las variaciones de
frecuencias y de voltajes.
Riesgo Elctrico
Se define como el riesgo originado por la energa elctrica.20 Quedan incluidos los
riesgos de:
Choque Elctrico: por contacto por elementos en tensin (contacto elctrico

directo), o con masas puestas accidentalmente en tensin (contacto elctrico
indirecto).
Quemaduras: Por choque elctrico o arco elctrico.
Cadas o golpes: como consecuencia de choque o arco elctrico
Incendios o explosiones: originados por la electricidad.
Localizacin
Las instalaciones elctricas, de las obras son provisionales estn constituidas por
material movible, a continuacin se expone algunos de los lugares de la obra en los que el
riesgo elctrico puede estar presente:
Ilustracin V-i: Localizacin de Riesgo elctrico
20
Espeso. (2004). Curso de prevencin de riesgo laborales en la construccin, Espaa. Lex Nova. (pp 421)
56
5.2 Parmetros que inciden en un accidente elctrico

Existen una serie de parmetros que inciden en un caso de riesgo de electrocucin. Si
consideramos que el usuario se encontrara expuesto a una cierta tensin de contacto durante
un tiempo determinado, circulara por su cuerpo una cantidad de corriente que estar
acotada por la resistencia corporal del individuo. Tendremos entonces que el riesgo de
electrocucin depender de:
Corriente que circula por el cuerpo y tiempo de exposicin.
Tensin aplicada y resistencia del cuerpo.
Cualquier parte del cuerpo humano al ser atravesado por una corriente elctrica se
comporta como un conductor, siguiendo la ley de ohm
Corriente que circula por el cuerpo y tiempo de exposicin.

Dependiendo de la amplitud de la corriente elctrica que circula por el cuerpo de
una persona que est sometida a un contacto elctrico, y el tiempo de exposicin de este,
los efectos sobre el individuo puede ser imperceptibles o bien, mortales.
Ilustracin V-ii: Grafico Tiempo/Corriente. IEC
21
21
60479-1
International Electrotechnical Commission
57
En la ilustracin V-ii se puede ver las curvas, el tiempo de exposicin y la cantidad

de corriente alterna que puede soportar el cuerpo humano cuando circula desde las manos a
los pies.22
AC-1 zona: Imperceptible No se aprecia ninguna reaccin, debido a que no se percibe el
paso de la corriente.
AC-2 zona: Perceptible, Comenzamos a percibir el paso de la corriente como un leve
cosquilleo, pero que no deja ningn efecto psicolgico grave siempre que la seal exceda
los 10mA.
AC-3 zonas: los efectos reversibles, en esta zona habitualmente no existe ningn dao
orgnico. Existe probabilidad de contracciones musculares y de dificultades de respiracin,
tambin perturbaciones reversibles en el corazn fibrilacin auricular, aumentando eso si
con la duracin e intensidad de la corriente.
AC-4 zona: Posibilidad de efectos irreversibles, Existe la posibilidad de fibrilacin
ventricular. Efectos Patolgicos como paro cardiaco y paro respiratorio ocasionado por la
tetanizacin o quemaduras graves.
AC-4-1 zona: Hasta el 5% de probabilidad de fibrilacin cardiaca.
AC-4-2 zona: Hasta un 50% de probabilidad de fibrilacin cardiaca.
AC-4-3 zonas: Ms del 50% de probabilidad de fibrilacin cardiaca.
Curva A: Umbral de percepcin de corriente.
Curva B: Umbral de reacciones musculares.
Curva C1: Umbral de 0% de probabilidad de fibrilacin ventricular.
Curva C2: Umbral del 5% de probabilidad de fibrilacin ventricular.
Curva C3: Umbral del 50% de probabilidad de fibrilacin ventricular.
Tensin Aplicada y resistencia del cuerpo

La impedancia del cuerpo humano es siempre de caractersticas de resistiva pura,
por lo que slo se habla de resistencia corporal. El voltaje al que puede verse sometido a
una persona en un contacto elctrico, afecta directamente la resistencia de la piel, la que se
comporta como un aislante natural, pudiendo producirse la ruptura del dielctrico en caso
de tensiones o superiores al Valor nominal de soporte de ella.
22
IEC Effects of current on human beings and livestock Part 1: General Aspects. 2005
58
A una frecuencia de 50 Hz y una tensin menor 65 V, la resistencia de la piel

humana no presenta problemas, ya que en estas condiciones no se presenta la ruptura de la
piel por lo que la capacidad dielctrica no es afectada generalmente.
A la misma frecuencia y a una tensin superior a 65 V, la resistencia del cuerpo
humano no obedece particularmente a la ley de ohm, si no que su Valor depende
fundamentalmente la tensin que soporte.
Entre 85 y 150 volts, comienza a tomar importancia la forma, intensidad, densidad y

duracin de la corriente que circula por el cuerpo.
En 150 y hasta 250 volts, el dielctrico de la piel seca se rompe en pocos segundos y
en caso de la piel hmeda, se rompe en forma casi instantnea.
Para efectos de la norma NCh Elec. 4/2003, la resistencia de la piel humana es de

2000 Ohm. Y las tensiones de seguridad expuestas en la misma son de 50V para
lugares secos y 24V para lugares hmedos.23
En una instalacin Monofsica en un contacto elctrico podra circular una corriente
elctrica de
O 110mA
5.3 Tipos de Contacto Elctrico

Como se dijo anteriormente, el riesgo elctrico que presenta la utilizacin de la
energa elctrica est en el posible contacto con el cuerpo humano. Estos contactos son;
contacto directo, contacto indirecto y contacto por arco elctrico.
Contacto Directo
El contacto directo se define como la situacin en donde la persona o usuario de una
instalacin interior, toca con alguna parte de su cuerpo, un punto del circuito elctrico de
23
NCh Elec. 4/2003. Instalaciones elctricas de consumo de baja tensin (art. 9.0.6.2- 9.0.6.3)
59
alimentacin que en condiciones normales se encuentra energizado. Esta unin entre el

usuario y la instalacin, puede presentarse en dos formas distintas, una cuando la persona se
encuentra aislada de tierra, y la otra cuando no est.
Persona aislada del suelo: En este caso corresponde a una persona que establece contacto
entre el neutro y la fase de la instalacin (considerando un circuito Monofsico), estando
aislado de tierra.
Ilustracin V-iii: Contacto Directo Aislado del Suelo
Persona no aislada del suelo: Este caso corresponde, cuando una persona establece
contacto con una fase de la instalacin, estando conectada a tierra
Ilustracin V-iv: Contacto Directo Aislado del Suelo
60
Contacto Indirecto
El contacto indirecto se define como la situacin en donde la persona o usuario de
una instalacin interior, toca con alguna parte de su cuerpo una superficie metlica de un
equipo elctrico que en condiciones normales se encuentra desenergizada pero en
condiciones de falla se energiza.
Este tipo de contacto es realmente peligroso debido a que es difcil de prevenir por parte del
usuario, ya que generalmente corresponde al resultado de una falla interna de los equipos
elctricos.
Ilustracin V-v: Contacto Indirecto
Arco Elctrico
El arco elctrico se produce cuando el aire pierde sus propiedades aislantes debido a
la diferencia de potencial que puede existir entre dos puntos separados, cargados
elctricamente. Durante el tiempo de la descarga de electrones se produce una intensa
luminosidad y un gran desprendimiento de calor, produciendo cegueras temporales,
perdidas de visin y graves quemaduras generadas por el arco elctrico. Adems por la
explosin del arco elctrico se lanzan esquirlas al aire, generando con esto heridas en el
cuerpo, como tambin, el ruido generado puede alcanzar los 145 decibeles.
61
Ilustracin V-vi: Explosin de Arco Elctrico en un Tablero
5.4 Medidas de Proteccin

Las medidas de proteccin contra los contactos elctricos estn reguladas en nuestro
pas por la norma 4/2003 especficamente en el captulo 9, en esta, se establecen todas las
medidas de seguridad pertinentes a implementar en toda instalacin elctrica interior, para
poder brindar un ptimo grado de proteccin a los usuarios de estas. Resulta importante
indicar que la primera gran medida de proteccin es evitar que ocurran los contactos
elctricos, que en el caso de los directos, pueden ser fcilmente evitados si los usuarios de
las instalaciones elctricas obedecen las indicaciones al respecto, por ejemplo, ano
intervenir algn equipo o sistema elctrico si est energizado. En el caso del contacto
indirecto, este se puede evitar realizando una adecuada mantencin preventiva a las
instalaciones y a los equipos asociados a esta.
Medidas de proteccin Contactos Directos

Un usuario de una instalacin elctrica estar protegido contra los contactos directos
con partes energizadas que funcionan a ms de 65 V, utilizando alguna de las medidas
indicadas a continuacin, o bien, realizando una combinacin de ellas.
62
Ubicando la parte energizada fuera de la zona alcanzable y por una persona, la que
se considera medida desde donde est pueda situarse. Por arriba esta distancia lmite
es de 2,5 metros y lateralmente como hacia abajo es de 1 metro
Ilustracin V-vii: Zona alcanzable por una persona
24
Ubicando las partes activas en bvedas, salas o recintos similares accesibles

nicamente a personal calificado.
Separando las partes energizadas mediante rejas, tabiques con disposiciones

similares de modo que ninguna persona pueda entrar en contacto accidental con
ellas y que slo el personal calificado tenga acceso a la zona as delimitada.
Proteccin complementaria por dispositivos de corriente diferencial-residual: Esta

medida de proteccin est destinada a solamente a complementar otras medidas de
proteccin contra los contactos directos.
Cabe mencionar, que los usuarios de las instalaciones elctricas no solamente son
adultos, sino que tambin son nios. Ellos normalmente estn expuestos a contactos
elctricos directos en los circuitos de enchufes, debido a la facilidad de los mdulos
comunes de permitir el ingreso de elementos por sus alveolos hacia los contactos de
potencia. Una alternativa para reducir fuertemente este riesgo para los nios, es utilizar
tomas de corriente con alveolos protegidos, los que no elimina la ocurrencia del contacto, el
24
NCh Elec. 4/2003, Hoja de Norma 2
63
olor dificultad considerablemente durante un tiempo que pueda permitir la supervisin de

un adulto y el consiguiente llamado de atencin.
Ilustracin V-viii: Toma Corriente con alveolos de Seguridad
Medidas de Proteccin Contactos Indirectos

La norma NCh Elec. 4/2003, indica que la primera medida de proteccin es evitar
que estos contactos se produzcan, por medio de conservar la aislacin de la instalacin en
sus valores adecuados, los cuales son como mnimo 300.000, para instalaciones hasta
220V, y para tensiones superiores, 1000 por cada volt en instalaciones de hasta 100
metros.
Asumiendo que an en una instalacin en ptimas condiciones, ante una situacin
de falla una parte metlica del equipo puede quedar energizada, se deben tomar medidas
complementarias para proteccin contra tensiones de contacto peligrosas. Estas medidas se
clasifican en dos grupos: los sistemas de proteccin clase A y los sistema de proteccin
clase B
Medidas de Proteccin Clase A: Las medidas de proteccin clase A, persiguen suprimir el
riesgo del contacto elctrico, haciendo que stos no sean peligrosos, o bien impidiendo los
contactos simultneos entre las masas y elementos conductores entre los cuales puedan
aparecer tensiones peligrosas. Algunas de estas medidas pueden ser
Separacin de Circuitos
Recubrimiento de las masas con aislamiento de proteccin
Inaccesibilidad simultanea de elementos conductores y masas
Separacin de las partes activas y de las masas accesibles por medio de aislamientos
de proteccin.25
25
Guerrero. (1997). Seguridad en las instalaciones elctricas. Espaa. Mcgraw Hill. Pp 81
64
Medidas de Proteccin Clase B: Las medidas de proteccin clase B, persiguen

principalmente interrumpir el suministro elctrico de la instalacin, o del sector en donde se
produjo el defecto, para evitar que una persona quede sometida a un potencial peligroso
durante un tiempo superior al normalizado. Pueden ser utilizadas en instalaciones con
puestas a tierra. Algunas de estas medidas son
Puestas a tierra de las masas y dispositivos de corte por intensidad de defecto.
Puestas a tierra de las masas y dispositivos de corte por tensin de defecto.
Puesta a neutro de las masas y dispositivo de corte por intensidad de corriente.26
5.5 Fallas y Protecciones en una Instalacin

Tipos de fallas en una instalacin
En una instalacin, nos preocupa enormemente que no se produzcan fallas y segn
la norma la define como una alteracin permanente de los parmetros del circuito. Las
fallas son anormalidades en las cuales se pone en peligro la integridad de la instalacin,
bienes materiales y la vida de las personas. Debido a la gravedad, el sistema elctrico no
puede continuar operando.
Las fallas ms comunes son:
a) Sobrecargas: Es el aumento de la potencia absorbida por los artefactos
consumidores, ms all de su potencia nominal. Una sobre carga se produce cuando
alguna magnitud de voltaje o de corriente supera el valor establecido como normal
para la instalacin (se llama valor nominal). Esta situacin produce una exigencia
mayor en el circuito, y se manifiesta en l, por un sobrecalentamiento en los
conductores.
b) Cortocircuitos: Es una falla en que el valor de la impedancia es muy pequeo, y la
causa de esta es una conexin accidental entre dos puntos en un circuito y que
ofrece por lo tanto
una resistencia muy pequea, luego en estas condiciones
circulara una corriente peligrosamente alta. Los cortocircuitos son la falla de mayor
gravedad para una instalacin y puede significar que los conductores se fundan en
los puntos donde ocurre la falla, aparece un calor, chispa e incluso puede producir la
26
Guerrero. (1997). Seguridad en las instalaciones elctricas. Espaa. McGraw Hill. Pp 83
65
destruccin de la lnea, ductos y equipos, generando posiblemente un alto riesgo de

incendio.
c) Fallas Por Aislacin: Estas fallas propiamente tal, no siempre da origen a un
cortocircuito, otras veces provoca que la parte metlica de alguna maquina o equipo
quede energizado adquiriendo por lo tanto la parte metlica a un nivel de tensin
peligroso para las personas. Las fallas de aislacin, se producen tambin por
envejecimiento de la aislacin elctrica debe ser capaz de soportar estas anomalas,
y para ello se deben incorporar medidas que protejan a la propia instalacin y a las
personas.
Proteccin contra Sobrecarga y Cortocircuitos

Toda instalacin elctrica debe ser provista de alguna proteccin, cuyo objetivo sea
disminuir al mximo los efectos producidos por las fallas, y por ello las protecciones a
utilizar deben ser diseadas y calculadas segn sean las caractersticas del circuito a
proteger.
Las protecciones ms comunes que existen son:
Fusibles
Disyuntores Termomagnticos
Fusibles: Los fusibles son elementos de proteccin que constan de un alambre o cinta de
una aleacin de plomo y estao con bajo punto de fusin, que se funde cuando se excede el
lmite para el cual fue diseado, interrumpiendo el circuito. Se fabrican para dos tipos
Fusible de tapn: Usado principalmente en casas habitacin de 10, 15, 20, y 30 amperes
Fusibles de Cartucho: Estos fusibles son renovables ya que si se funde el elemento, puede
ser reemplazado.
Disyuntores Termomagnticos: Estos interruptores estn diseados para abrir el circuito
en forma automtica cuando ocurre una sobrecarga accionando por una combinacin de un
elemento trmico y uno magntico, de ah su nombre.
El elemento trmico consta esencialmente de la unin de dos metales de diferente
coeficiente de dilatacin, conocido tambin como par trmico, el cual al paso de la
corriente se calienta y por tanto se deforma, generando un cambio de posicin que es
66
aprovechado para accionar el mecanismo de disparo del interruptor. Operan desde el punto
de vista de tiempo de apertura con curvas caractersticas de tiempo-corriente.
El elemento magntico consta de una bobina cuyo ncleo es movible y que puede operar o
disparar el mecanismo interruptor, el circuito se abre de forma instantnea cuando ocurre
sobre corriente.
As los disyuntores operan con sobrecargas con el elemento trmico y por sobre corriente
con el elemento magntico para fallas
Protecciones Diferenciales
Los protectores diferenciales o tambin llamados dispositivos diferenciales
residuales (DDR), son elementos que asegurar la proteccin de los usuarios en todos los
esquemas de neutro contra los contactos indirectos. Estn destinados a abrir en circuito de
alimentacin a un equipo, cuando a travs de una falla de aislacin, circulen corrientes de
valores que signifiquen riesgo para las personas que eventualmente puedan tocar el equipo
fallado. Por su sensibilidad, se editan totalmente el riesgo de incendio, puesto que las
corrientes de falla no pueden alcanzar valores ni siquiera medianos. Los protectores
diferenciales se basan en el principio de la deteccin de las corrientes de fuga a tierra, por la
lectura de las seales de entrada y salida de la carga (fase y neutro). Para poder realizar esta
funcin en forma correcta, se necesitan que la instalacin cuente con una adecuada
conexin a tierra.
Sus nicas posibilidades de falla son que se trabe mecanismo de operacin, y en el
caso de los diferenciales de ms de 300mA, que se corte el conductor de puesta a tierra.
Interruptor Diferencial: Este dispositivo comprende la funcin diferencial y la de
interrupcin, por medio del mecanismo de deteccin y el mecanismo de apertura, que le
permite operar sobre s mismo. Este diferencial es el de uso comn en prcticamente todo
tipo de instalaciones elctricas de baja tensin interiores.
Por sus caractersticas de interruptor, este dispositivo no est capacitado para soportar
corrientes de cortocircuito superiores a 1500A, por lo tanto, dentro de un circuito de
proteccin siempre se deber instalar un dispositivo que lo proteja contra la corriente de
cortocircuito, el que puede ser un fusible o bien, una proteccin termomagntica.
67
Funcionamiento: Bsicamente el diferencial detecta corrientes de fuga producidas por

alguna falla de aislacin. La operacin de apertura se realiza en el caso de los diferenciales
para aplicaciones monofsicas, por diferencias de corriente entre fase y neutro, y en el caso
de aplicaciones trifsicas por diferencias de corriente entre fase y fase o entre fase y neutro
si este ltimo procede27
El protector diferencial censa en todo momento la corriente que entra por la fase y la
que sale por el neutro. Para el caso cuando existe la diferencia entre estas corrientes puede
significar que:
No toda la corriente que entra al consumo est retornando por el neutro
Se presenta en estas condiciones una falla de aislacin
La estructura del equipo puede energizarse
Existe una corriente de fuga
El protector diferencial censa esta corriente
Si esta diferencia de corriente es mayor que la sensibilidad del protector diferencial

(30mA aproximado) este actuara desconectando el circuito.
Ilustracin V-ix: Disyuntor y Diferencial.
27
Legrand (2004). Proteccin de las Personas Manual tcnico. Chile.
68
Puesta a tierra
Las puestas a tierra son un importante componente de todo sistema elctrico de
alimentacin, debido a su gran influencia en la estabilidad de la red, como en la seguridad
de los usuarios de esta. Su correcto estudio y dimensionamiento constituye una
preocupacin dentro del desarrollo de cualquier proyecto elctrico.
Resulta claro pensar, que si no se realiza en forma correcta el proyecto de un
sistema de puesta a tierra, se est poniendo en peligro no slo la instalacin elctrica, sino
que tambin, al usuario de esta. Respecto a esto ltimo, la puesta a tierra debe participar en
la desconexin del equipo fallado, antes de que el usuario llegue a entrar en contacto con
este, como es el caso de los contactos indirectos.
Un sistema de puesta a tierra debe presentar el menor valor de resistencia posible,
frente a la circulacin de una corriente de defecto. Esta resistencia es ofrecida, en esencia,
por las caractersticas que tiene el terreno en la proximidad del lugar en donde se instala la
puesta a tierra.
Tierra de Servicio: La tierra de servicio es la puesta a tierra de un punto de la

alimentacin, este es el neutro del empalme en caso de instalaciones conectadas en baja
tensin o el neutro del transformador que alimente la instalacin en caso de empalmes en
media o alta tensin.
Tierra de Proteccin: Tierra de proteccin es la puesta a tierra de toda pieza conductora

que no forma parte del circuito activo, pero que en condiciones de falla puede quedar
energizada. Su finalidad es proteger a las personas contra tensiones peligrosas. Contacto
indirecto. Los principales objetivos de una tierra de proteccin:
a) Conducir a tierra todas las corrientes producidas por falla de aislacin que hayan
energizado las carcasas de los equipos elctricos
b) Evitar la aparicin de tensiones peligrosas en las partes metlicas de los equipos.
c) Tener resistencia tal que en cualquier poca del ao, la corriente de falla a tierra sea
capaz de producir la operacin de los elementos de proteccin
d) Que la proteccin del circuito (disyuntor) despeje la falla en un tiempo no superior a
los 5 segundos.
69
Ilustracin V-x: Puesta a Tierra
5.6 Medidas Preventivas de Riesgos Elctricos

Existe la obligacin, de parte del empleador de informar al trabajador a cerca de los
riesgos a los que se vern expuestos en sus labores, de las medidas preventivas y de los
mtodos de trabajos correctos, este es el derecho a saber, esto queda claramente
especificado en el decreto supremo N 40 de 1969 artculo 21 28, donde se establece las
obligaciones del empleador.
Siempre una de las principales ideas o principios que debemos seguir cuando
trabajamos con electricidad es: Toda instalacin elctrica se considera en tencin
mientras no se demuestre lo contrario.
Medidas preventivas contra los contactos directos
Alejamiento de partes activas de la instalacin: Consiste en alejar las partes

activas de la instalacin a una distancia tal donde las personas habitualmente se
encuentran o circulan que sea imposible un contacto fortuito con las manos, o por la
manipulacin de objetos conductores, cuando estos se utilicen habitualmente cerca
de la instalacin.
Interposicin de obstculos, barreras o envolventes: Consiste en la interposicin

de obstculos que impidan todo contacto accidental con las partes activas de la
instalacin. Los obstculos de proteccin deben estar fijados en forma segura y
28
Reglamento sobre prevencin de riesgos profesionales, 1969
70
resistir a los esfuerzos mecnicos usuales que pueden presentarse en su funcin. Si

los obstculos son metlicos y deben ser considerados como masas, se aplicara una
de las medidas previstas contra los contactos indirectos.
Recubrimiento de las partes activas: Esta medida de proteccin consiste en el

recubrimiento de las partes activas de la instalacin por medio de un aislamiento
apropiado, capaz de conservar sus propiedades con el tiempo, y que limite la
corriente de contacto a un valor no superior a 1mA. (No servir a tal efecto pinturas,
barnices y lacas).
Medidas preventivas contra los contactos indirectos
Separacin de circuitos: Este sistema de proteccin consiste en separar los

circuitos de la utilizacin de la fuente de energa por medio de transformadores o
grupos convertidores, manteniendo aislados de tierra todos los conductores del
circuito de utilizacin incluido el neutro.
Aislamiento de proteccin doble aislamiento: Este sistema de proteccin consiste

en el empleo de materiales que dispongan de aislamiento de proteccin y reforzado
entre sus partes activas y sus masas accesibles. Ej.: pequeos electrodomsticos,
herramientas elctricas
Recubrimientos de las masas con aislamiento de proteccin: Este sistema de

proteccin consiste en recubrir las masas con un aislamiento equivalente a un
aislamiento de proteccin. Las pinturas, barnices, lacas y productos similares, no
tienen las cualidades requeridas para poder constituir tal aislamiento.
Conexiones equipotenciales: Este sistema consiste en unir todas las masas de la

instalacin a
proteger, entre s y los elementos conductores simultneamente
accesibles, para evitar que pueda aparecer, en un momento dado, diferencias de

potencial peligrosas, entre ambos. Este sistema est indicado para los locales o
emplazamientos mojados.
Interruptor diferencial: Aparato de proteccin que es obligatorio colocar en todas

las instalaciones y que tiene como misin interrumpir el circuito cuando se produzca
una fuga de corriente en la instalacin o en algn aparato, evitando de esta forma
cualquier accidente de las personas.
71
5.7 Procedimientos Seguros

Una vez identificada la zona y los elementos de la instalacin donde se va a realizar el
trabajo, y salvo que existan razones esenciales para hacerlo de otra forma, se deber seguir
las siguientes recomendaciones:
Evitar trabajar en instalaciones con energa, desconectar antes de intervenir

circuitos.
Evitar la utilizacin de conductores con su cubierta de aislacin deteriorada o con

fisuras.
Evitar la utilizacin de conductores que puedan quedar expuestos a la accin del

agua.
Evitar el tendido de cables sobre el suelo o piso, con ello lograra que la aislacin no
se deteriore, por el paso de los trabajadores u otros elementos.
Mantener los conductores alejados de materiales en movimiento; escalas, planchas,

tiras de fierro, caeras etc.
Ilustracin V-xi: Condicin de Riesgo andamio y Lneas de Distribucin
No arrastrar ni tirar los conductores sobre el suelo, clavos, herramientas,

enfierradoras u otros objetos abrasivos que puedan daar la aislacin del conductor.
El solo hecho de estar cerca de un circuito energizado sin proteccin es peligroso.
En trabajos sobre andamios, asegurarse que el andamio est aplomado, nivelado,

con sus diagonales, arriostrado al edificio, que cuenta con cuatro tablones trabados y
barandas de proteccin, adems se debe evitar acumular materiales que puedan
72
dificultar la circulacin por ellos o sobrecargar excesivamente la plataforma de

trabajo.
Al trabajar sobre escalas asegurarse que la escala est bien construida, que se apoya
firmemente en el piso, con un ngulo que asegure su estabilidad al subir o bajar y
nunca bajar dando la espalda a la escalera.
Al trabajar sobre escalas de tijeras asegurarse que la escala est bien construida, con
bases antideslizantes y que cuenta con seguro para evitar su apertura.
En la ejecucin de instalaciones elctricas areas apoyar firmemente la escala y

trabajar con cinturn de seguridad de liniero alrededor del poste.
Debe comprobarse peridicamente el correcto funcionamiento de los dispositivos

diferenciales, adems, el tiempo y la intensidad de disparo de los mismos con
instrumentos adecuados.
Realizar las instalaciones elctricas provisorias areas, para evitar el contacto con
agua, humedad y que se deterioren.
Realizar la puesta a tierra de todos los equipos elctricos como betoneras, gras
torre, etc.
En labores en excavaciones no permitir faenas que produzcan vibracin en las

cercanas de stas y estar atento a movimientos de las paredes de excavaciones,
aparicin de grietas en el borde o a la presencia de filtraciones de agua.
Evitar realizar labores de corte con galletera o usar soplete, en lugares donde existan
materiales combustibles.
Antes de empezar una excavacin de zanja, efectuar un estudio completo de todo el

trayecto. Localizar las instalaciones elctricas subterrneas que pasen por el trayecto
propuesto o cerca de ste. Solicitar antecedentes a la empresa de distribucin
elctrica del sector y obtener los permisos necesarios y dar aviso de la iniciacin de
las obras de excavacin para los cortes de energa cuando el caso lo requiera. Una
vez localizada la canalizacin elctrica efectuar un trazado que sealice su
ubicacin precisa, como indica la figura V-10.
73
Ilustracin V-xii: Trazado para la Excavacin
Verificar las herramientas que no tengan conexin a tierra, indiquen el smbolo de

Doble Aislamiento.
Ilustracin V-xiii: Smbolo Doble Aislacin
En caso de reparaciones de la instalacin comprobar que esta est sin tencin.
Nunca tocar cables, tableros, Soldadoras o cualquier otro elemento electrificado.
Evitar Recargar las lneas en un solo tomacorriente.
Proteger los alambres y cables, contra golpes, cortes, quemaduras, adems de los
contactos con productos corrosivos
Ilustracin V-xiv: Conductor no Protegido, Fuera de norma
Utilizar advertencia de Riesgo en sectores donde se trabaje con electricidad.
74
Al desconectar una Herramienta primero se desconecta con su Interruptor y luego se

desenchufa.
Utilizar herramientas con la debida aislacin para el voltaje nominal.
Siempre se debe saber dnde se corta la electricidad.
Consultar sobre el procedimiento de seguridad de la empresa.
No debemos Manipular instalaciones elctricas sin los elementos de seguridad

correspondientes.
Tener cuidado con derrames de agua dentro de lugares donde existen conductores
elctricos, enchufes.
Anticiparse a lo inesperado
Elementos de Seguridad
Casco y zapatos de seguridad dielctricos con punta acrlica sern de uso

permanente.
Las ropas no deben poseer piezas metlicas tales como broches, sierres etc., que
faciliten la conduccin de la electricidad.
Guantes de cuero para manipular materiales cortantes y para calentar tuberas con
soplete.
Plataforma aislada y guantes dielctricos, para trabajos en instalaciones con energa.
Protector facial en la construccin de mallas de tierra
Cinturn de seguridad de liniero en la ejecucin de instalaciones elctricas areas y

para trabajos sobre estructuras en altura.
Cinturn de seguridad con arns en trabajos en altura.
Busca polos, Directo o Indirecto
75
Ilustracin V-xv: Busca polo Indirecto
Cmo supervisores, como podemos prevenir?

1. Conocer la electricidad para dar a entender sus riesgos
2. Detectar los riesgos en una Obra
3. Conocer los efectos de la electricidad en el cuerpo humano y adoptar medidas en
caso de accidente
4. Conocer los sistemas de proteccin y de prevencin
5. Aplicar las normas de seguridad
76
Preguntas del Captulo V

6. Cules son las tensiones de seguridad indicadas en la NCh Elec 4/2003?
7. Qu es una perturbacin?
8. Cul es la diferencia entre contacto directo e indirecto?
9. Cules son las dimensiones de la zona alcanzable por una persona?
10. Qu se entiende por doble aislamiento en las herramientas elctricas?
11. Cules son las principales diferencias entre disyuntor y diferencial?
12. Cules son los objetivos de una puesta a tierra de proteccin?
Referencias y sitios de Inters
Espeso, et al. (2004). Curso de prevencin de riesgo laborales en la construccin,

Espaa. Lex Nova.
IEC (2005). Effects of current on human beings and livestock Part 1: General
Aspects.
NCh Elec. 4/2003. Electricidad Instalaciones de consumo en baja tensin.
Guerrero, et al. (1997). Seguridad en las instalaciones elctricas. Espaa. McGraw

Hill.
Guerrero, Porras. (1998). Seguridad en las instalaciones elctricas, Gua Didctica.

Espaa. McGraw Hill.
Legrand (2004). Proteccin de las Personas Manual tcnico. Chile.
Mutual de Seguridad (1993). Prevencin de Riesgos elctricos en la Construccin,

gua tcnica. Chile.
Espluga, Caballero (2005). Introduccin a la prevencin de riesgos laborales.

Espaa. Ariel.
Sez. Protocolo de Normas y Disposiciones en Proyectos Elctricos. Chile.

Universidad de la frontera Facultad de ingeniera y administracin (departamento
ingeniera elctrica)
77
CAPTULO VI : SUPERVISIN DE PROYECTOS ELCTRICOS
El control de calidad de una obra elctrica se denomina supervisin elctrica la

supervisin debe ser un proceso presente en todo el desarrollo de la ejecucin de la obra
elctrica y en particular cuando est a concluido.
La supervisin elctrica constituye una evaluacin constante de la calidad del trabajo
realizado. Es una actitud que debe realizar todo aquel que se desenvuelva en el rea. La
seguridad de las personas y de los bienes ser el resultado final de un trabajo efectuado con
idoneidad y tica profesional. Esto debido a que muchas de las etapas de una instalacin
solo sern conocidas por aquellos que la ejecuten. No solo un supervisor en obra debe
focalizarse a las instalaciones elctricas si no todo aquel que este entorno donde se
desarrollan las obras en general, lo que se denomina faena.
Este captulo tiene como objetivo ser una gua de ayuda a los futuros ingenieros en
construccin, desde un punto de vista donde el ingeniero es el encargado de la buena
ejecucin de la obra elctrica y como tal el responsable ante posibles desperfectos.
6.1Antecedentes de la Supervisin
Los Principales antecedentes necesarios para realizar la supervisin de la obra cuando
ella est en ejecucin o ha terminado son los siguientes:
Plano definitivo de la obra elctrica.
Especificaciones tcnicas de la instalacin elctrica y/o de sus componentes.
Elementos de inspeccin.
Los principales aspectos tcnicos que debemos verificar son:
Plano definitivo de la obra elctrica

Durante el desarrollo o ejecucin de una obra elctrica pueden surgir
modificaciones en terreno que no han sido consideradas originalmente en el proyecto base.
78
Por ejemplo, algn cambio en la ubicacin de elementos, el aumento o disminucin de los

mismos, etc.
El plano definitivo de la obra elctrica debe ser una fiel representacin de lo que
finalmente fue desarrollado e implementado. A partir de este plano se realizarn muchas de
las evaluaciones durante la supervisin.
Especificaciones tcnicas de los componentes de la instalacin

Las especificaciones tcnicas de los componentes de la instalacin elctrica de
alumbrado, contienen informacin sobre: Las caractersticas de los componentes,
Instalacin etc.
Elementos de inspeccin
Los elementos de inspeccin son aquellos que debe disponer para poder ejecutar la
supervisin en terreno, por ejemplo Plantillas de control, Escala para acceder visualmente a
elementos en altura etc.
Etapas de la supervisin
Una vez que se poseen todos los antecedentes necesarios para supervisin,
corresponde desarrollar la inspeccin final de la obra elctrica ejecutada, en terreno. Las
etapas de supervisin son las siguientes
Inspeccin visual: La inspeccin visual es el primer paso de la supervisin elctrica.
Consiste en recorrer visualmente la instalacin desde el punto de empalme, hasta el ltimo
elemento de cada circuito de la instalacin.
En resumen, la inspeccin visual y el anlisis de la documentacin entregada, tiene el
objetivo de verificar que los componentes o elementos permanentes cumplen al menos las
siguientes condiciones:
Los requisitos de seguridad regulados por normas y reglamentos
Materiales correctamente seleccionados e instalados de acuerdo con las

disposiciones de las normas correspondientes.
Materiales y equipos instalados en buenas condiciones estructurales es decir, no

daados.
79
Medidas de proteccin contra choques elctricos por contacto directo e indirecto.
Conductores dimensionado adecuadamente y con sus correspondientes dispositivos

de proteccin a la sobrecargas.
Que sean accesibles para la operacin y mantenimiento de sus instalaciones y

elementos
Revisin de Circuitos: De acuerdo al plano elctrico, al momento de revisar los circuitos

se debe verificar:
El dimensionamiento de las lneas, la seccin de los conductores.
Verificar las protecciones que estn en correcto funcionamiento
Los ductos, su dimetro y las llegadas a caja.
Las cajas de derivacin: inspeccionar la continuidad de las lneas, el estado

mecnico de los conductores, la unin y aislacin de las conexiones el espacio libre
de dentro de las cajas, el cdigo de colores, el estado mecnico de los ductos y
coplas, la ausencia de rebabas y la limpieza.
Las cajas de los interruptores y enchufes: el tamao de los chicotes, el estado

mecnico de la unin al elemento, la llegada de los ductos y la calidad de los
dispositivos.
La inspeccin visual y revisin de circuitos se puede hacen durante todo el trascurso de la

faena.
Supervisin elctrica
Tiene relacin con los siguientes aspectos:
Relacionado con la Supervisin del trabajo elctrico realizado

a) Conocer el plano de la obra elctrica (Residencial, Comercial. A.P., Industrial,
Especiales)
b) Interpretar las especificaciones tcnicas de los componentes de la instalacin
(Canalizacin; Tipo Conductores; Tipos y cantidad de enchufes; Protecciones)
c) Antecedentes Complementarios (Memoria explicativa, Calculo Iluminacin)
Relacionado con las instalaciones elctricas de la obra en construccin

a) Conocer los riesgos elctricos
80
b) Adoptar medidas preventivas
Relacionado con las Etapas de Supervisin

a) Inspeccin visual en terreno (Con quien ha ejecutado la instalacin-Punto
empalme-Tableros)
b) Revisin de Circuitos (Conformidad con plano; Ductos; Cajas de derivacin;
Conexiones; Aparatos; Cdigo de colores; Estado mecnico y otros)
c) Verificar puestas a tierra (Conductor; Seccin; Ubicacin; Canalizacin; Calidad
de uniones)
Relacionado con los Aspectos Tcnicos

a) Memoria explicativa, Especificaciones
Relacionado con Materias Administrativas

a) Tiempo de Ejecucin
b) Control de Materiales
c) Presupuesto
d) Cubicacin
Relacionado con Tramitaciones Normativas

a) Declaracin de una instalacin elctrica en SEC
b) Tramite de Puesta en Servicio (instalaciones Provisorias Definitivas)
c) Tarifas Elctricas (conocimiento Eleccin)
6.2 Procesos constructivos de las Instalaciones de Faenas

Una de las primeras labores a realizar est relacionada con la instalacin elctrica
provisional. Esta etapa es ejecutada por el contratista elctrico de acuerdo a la factibilidad
del suministro y las condiciones existentes en el terreno, debido a que la instalacin estar
expuesta a las condiciones climticas que pueden ser extremas, de calor o humedad.
Como una manera de optimizar el servicio se recomienda lo siguiente:
Cuando se trate de construccin de viviendas, la extensin de la instalacin elctrica

provisional se realizar cuidando de que cubra las necesidades en todas las zonas de
81
trabajo, manteniendo en todo momento estable la tensin en los distintos puntos de

consumo.
Se sugiere que la instalacin de faenas utilice empalmes independientes, uno para

las oficinas y otra para el resto de la faena. A pesar que esta alternativa no es tan
usada porque implica contratar dos servicios para una obra, con esto evitar futuros
problemas, debido a que en las oficinas se concentran equipos computacionales. Si
se cae el servicio en la instalacin general tambin se caer en la oficina. Por esto se
sugiere considerar, si el proyecto lo permite, instalaciones independientes. Si no es
as Separar por circuitos independientes ambas instalaciones para evitar cortes
repentinos de electricidad por corto circuito
Cuando se realizan las instalaciones de faena, se deben utilizar materiales de alta

calidad debido a que estarn demasiado expuestos, tanto a las condiciones
climticas, las maquinarias existentes en el lugar y al trfico de los trabajadores que
no siempre estn conscientes del peligro existente. Es recurrente encontrar en las
instalaciones elctricas provisionales postaciones inadecuadas. Es recurrente la
utilizacin de cuartones de pino para la construccin de los postes del provisorio
elctrico (se unen dos cuartones utilizando tablas clavadas en sus cuatro caras),
material que particularmente no es el ms apropiado por su baja calidad y por
dificultar las labores a los elctricos en el tendido de las lneas areas, por su baja
estabilidad. En muchos casos resulta un elemento peligroso en el desarrollo de las
tareas. Por esto se recomienda la utilizacin de postes impregnados, los que
presentan condiciones indiscutiblemente ms apropiadas y seguras.
Los conductores ms apropiados en ste caso es el PI (Conductor unipolar) o el

conductor concntrico, tanto el primero como el segundos poseen aislaciones
adecuadas para trabajos a la intemperie y presentan condiciones de seguridad muy
apropiadas dado el movimiento constante de mquinas.
Cuando se realice la instalacin de faena, los postes de la instalacin provisional

debern estar ubicados estratgicamente para evitar los desplazamientos posteriores,
esto implica que se deber estudiar por donde se realizar el trazado de calles,
sistemas de alcantarillados, red de agua potable, etc., es decir la urbanizacin en
general.
82
Con respecto a la instalacin de los postes lo ideal es utilizar rollizos impregnados

de 4 a 5 metros de longitud y con una profundidad mnima para enterrar de 80cm.
Con esto logramos la altura mnima que puede tener un alimentador exigidos en la
NCh 4/2003 de cuatro metros y tres metros si est prximo a un muro.29
La seccin mnima de los conductores para vanos de hasta 10 metros, no puede ser
menor de 4mm2.30
En la construccin de edificios, la instalacin de faena, cuenta con un tramo de

instalacin provisoria que permanecer fijo durante toda la ejecucin de la obra, el
resto se ir modificando segn las necesidades que presente la estructura en sus
diferentes pisos. Para esto es comn la utilizacin de cajas de enchufes porttiles,
del tipo alargador, desde donde se obtendr energa elctrica para los requerimientos
de las mquinas y equipos que se irn trasladando de nivel a nivel.
En el caso de galpones industriales, por lo general la instalacin provisional

elctrica, se realiza en torno a la edificacin, cubrindola por completo, para
permitir la obtencin de energa desde cualquier punto.
Evitar dejar el empalme provisional en vas pblicas donde cualquier transente

pude tocar algn lugar energizado.
Ilustracin VI-i: Empalme elctrico Provisional no retirado
En viviendas, edificios y galpones se deber realizar una cuidadosa instalacin

elctrica provisional, cuidando entre otras cosas, que la caja de empalme quede protegida
29
30
NCh Elec. 4/2003, Articulo 8.2.3.3

NCh Elec 4/2003, Articulo 8.2.2.6
83
de la lluvia, elementos nocivos y de la manipulacin de extraos que puedan causar

problemas en la instalacin.
Por otra parte, la red de alumbrado de la instalacin de faena se realiza de manera
independiente, controlada desde uno o varios interruptores.
Los equipos instalados tales como, mquinas enfierradoras, betoneras, soldadoras se les
instalar un guarda motor, dispositivo que protege a la mquina y que a la vez se utiliza
como interruptor de esta, en conjunto con una barra puesta a tierra en caso de que fuera
necesario.
Se debe estar alerta ante la posibilidad de que algunos contratistas en su afn de
aumentar su margen de utilidades puedan disminuir sus costos con materiales de menor
calidad o sub-dimensionando algunos elementos, un ejemplo recurrente es disminuir la
seccin del conductor, lo que implica un menor costo.
Cuando se trata de la instalacin de faena, existen mtodos para revisar si el conductor
instalado responde a las solicitudes de consumo sin que se generen cadas de voltaje que
entorpezcan el fluido desarrollo de las faenas en ejecucin.
Ilustracin VI-ii: Empalme Provisorio
84
6.3 Procesos Constructivos y Supervisin Punto de empalme

El empalme como ya se ha dicho, es la unin entre el usuario y la red elctrica. La
supervisin de esta comienza desde el da que se inician los trabajos para alimentar la
instalacin elctrica provisional. Se debe verificar que se encuentren todos los elementos
que se indicaron en el plano elctrico, ya sea, conductores, tableros, cajas puestas a tierra
especificados.
En este punto se debe verificar como mnimo lo siguiente:
Documentacin necesaria para la conexin a la red de distribucin: Uno de ellos es

el TE1
Ubicacin de los medidores: Estos deben estar en lugares de fcil acceso y donde se
facilite la lectura por parte de las empresas distribuidoras
Revisin de los Nichos de los medidores verificar sus alturas que estn dentro de la
normativa
El empalme debe estar dentro de 1 radio de 15mts, desde la entrada de la propiedad.
Ilustracin VI-iii: Nichos y sus Alturas
31
Verificar que los conductores de la acometida no pasen por propiedades vecinas

salvo casos especficos.
31
NCh 4/2003, Articulo 5.1.7
85
Ilustracin VI-iv: Cruce Empalme
32
En caso de una instalacin provisional verificar que el poste donde se ubique el

empalme quede debidamente afianzado y protegido
Toda instalacin elctrica interior bebe ser conectada a la red de distribucin de una
empresa elctrica a travs de un empalme, cuya acometida podr ser area,
subterrnea o de sistema combinado.
Ilustracin VI-v: Empalme Fuera de Norma
32
Normativa general de Instalaciones de gas elctricas y de telfonos.
86
6.4 Procesos Constructivos Circuitos Elctricos

Cuando sea el momento de revisar los circuitos elctricos se debe tener en cuenta al
menos los siguientes puntos:
El dimensionamiento de las lneas: Revisando la seccin de los conductores, como
mnimo una instalacin elctrica debe tener conductores con una seccin mnima de
1,5mm2. Verificar que los conductores utilizados para los distintos consumos soporten las
corrientes de cada consumo.
Revisin del cdigo de colores de los conductores.
Conductor Fase 1
Azul
Conductor Fase 2
Negro
Conductor Fase 3
Rojo
Conductor Neutro y Tierra de Servicio
Blanco
Conductor Tierra de Proteccin
Verde o Amarillo/Verde
Fig. Cdigo de Colores33
Los ductos y Canalizaciones: sus dimetros, las salidas de cajas. Verificando si

efectivamente las canalizaciones utilizadas estn claramente definidas en el proyecto final.
Verificar si el sistema de canalizacin se adecua a la normativa NCh Elec. 4/2003, Capitulo
8
Las cajas de derivacin: inspeccionar la continuidad de lneas que el material de las cajas
sea del mismo material que las tuberas correspondientes, el estado mecnico de los
conductores, que todas las uniones de los conductores estn realizadas dentro de estas cajas,
la ausencia de rebabas y la limpieza de las tuberas. Verificar en los lugares donde exista
humedad las tuberas y cajas deben tener grados de proteccin IP y que estos elementos
cumplan con ellos. NCh 4/2003, Artculo 8.2.12.
33
NCh 4/2003, Articulo 8.0.4.15
87
Las cajas de interruptores y enchufes: verificar el estado mecnico de unin al elemento,

la llegada de los ductos y la calidad de los dispositivos que cumplan lo especificado en las
especificaciones tcnicas. Verificar las alturas de estos que cumplan los indicado en la NCh
4/2003 artculos 11.0.2.4 y 11.0.2.5
Ilustracin VI-vi: Alturas de interruptores y enchufes
34
Las puestas a tierra: verificar la seccin de los conductores, el cdigo de colores, calidad
de las uniones a la puesta a tierra, la llegada al tablero, y la unin a barras de tierra de
servicio y tierra de proteccin situadas en los tableros. Siguiendo lo indicado en la NCh
4/2003, Capitulo 10.Todos los enchufes de la instalacin elctrica deben contar con la tierra
de proteccin. sta debe ser tomada desde la barra para la tierra de proteccin que se
encuentra en el tablero elctrico. Tanto la tierra de proteccin como la tierra de servicio,
deben estar conectadas a una puesta a tierra la cual debe contar con una camarilla de
registro para su inspeccin.
6.5 Procesos Constructivos Circuitos de Iluminacin

Al momento de revisar los circuitos de iluminacin se debe tener en cuenta al menos los
siguientes puntos:
34
NCh 4/2003, Capitulo 11
88
Tipo de lmpara: indicadas en los planos elctricos verificar que la iluminacin

instalada sea la misma que se especifica en los planos elctricos de la obra elctrica
Iluminacin mnima requerida: Verificar si se cuenta con un luxmetro35 si la

iluminacin de los distintos recintos cuenta con la iluminacin mnima que indica la
norma
Tipo de recinto: Verificar como mnimo que exista un portalmparas por cada
habitacin en viviendas36
Iluminacin de Alumbrado Pblico
Verificar la clasificacin de la calle para la identificacin de la iluminacin

requerida y el trnsito de peatones para as determinar la iluminacin que se
necesitar.37
Verificar, basados en las tablas anteriores los niveles de iluminacin en lux con la
siguiente tabla. NSEG 9/71. 38
Verificar que las lmparas sean las que se indican en el proyecto de urbanizacin y
en las especificaciones tcnicas basados en la NSEG 9/78 articulo 5.1
Verificar que los conductores cumplan con las especificaciones del proyecto y sean
aptos para soportar las cargas del sistema de alumbrado publico
Comprobar que los vanos sean los indicados por el proyectista elctrico y estos no
deben superar estos valores, yaqu, los conductores pueden sufrir daos.
35
Instrumento de medicin para medir la iluminancia real de un recinto.

NCh 4/2003, Articulo 11.1.2.1
37
NSEG 9/71, Capitulo 4
38
NSEG 9/71, Capitulo 5
36
89
Ilustracin VI-vii: Alumbrado Publico
6.6 Procesos Constructivos Instalaciones en Viviendas

En las faenas de construccin se encuentran las ejecuciones de las viviendas y como
tal presenta las partidas elctricas que se vern a continuacin.
Canalizacin de la puesta a tierra: La primera de las tareas a realizar es la canalizacin

de la puesta a tierra, ya que sta se instala en la etapa de llenado de cimientos y/o
sobrecimiento. El material a utilizar ser tubera plstica rgida del dimetro indicado en los
planos. Se ubicar segn el plano elctrico, en un lugar donde posteriormente se instalar la
caja de empalme y el tablero elctrico interior.
Canalizacin en albailera: Esta tarea, se realiza segn las caractersticas de la vivienda,

ya que podemos enfrentarnos con albailera en ladrillo princesa, ladrillo tipo fiscal,
bloques de cemento y otros.
Ladrillo princesa: En este caso, la canalizacin se realizar en forma conjunta con

la puesta de los ladrillos ya que se ubica por entre las perforaciones de estos. Se
ubicar la caja correspondiente a la posicin de un enchufe o de un interruptor,
picando en el ladrillo, se fijar y tapar para evitar que posteriormente sea removida
o tapada con el mortero de pega o estuco. Cuando se llega a la etapa de
coronamiento del muro y corresponda la colocacin de los moldajes de construccin
90
de cadena, se tendr cuidado de proteger la(s) tubera(s) con cualquier mtodo que
resulte fcil y eficaz para evitar que penetre en ellos hormign que cause
obstruccin para los posteriores trabajos de alambrado de circuitos.
Ladrillo fiscal: La canalizacin se realiza posteriormente a la construccin de la

albailera, ya que se debe picar el ladrillo para instalar la caja y la tubera. Cuando
se trata de albailera en pandereta, se debe tener cuidado ya que se puede producir
grietas si se pica muy fuerte, produciendo adems debilitamiento de la pandereta.
Bloques de hormign: Cuando se trata de bloques de hormign, el proceso de

canalizacin es igual que en el caso del ladrillo princesa. Cualquier otro elemento de
muro del tipo albailera debe ser realizado segn las especificaciones del
fabricante.
Canalizacin en muros de hormign armado: Durante la etapa de colocacin de

enfierradura de muros, las tuberas y cajas se pondrn sujetar a los fierros en los lugares
indicados en los planos elctricos. Se tendr especial cuidado con el vaciado del hormign
y posterior vibrado, porque si el hormign o lechada ingresan en la canalizacin el retiro
posterior es casi imposible.
Colocacin de tablero elctrico: Los tableros elctricos, que se pueden encontrar son del
tipo embutido o sobrepuesto, este ltimo poco usado en viviendas. En el caso de tableros
embutidos, se instala sin la tapa para evitar que se deteriore, dependiendo del tipo de muro
sern las consideraciones que debern adoptarse. En el caso de muros de hormign armado
se dejar un inserto de las dimensiones del tablero, en el caso de tabique se marcar,
perforar y reforzar en el lugar que indique los planos, considerando las dimensiones
correspondientes. En el caso de los muros de ladrillo se picar la posicin indicada en los
planos (donde est la tubera de canalizacin de la lnea de tierra) para luego fijarlo y se
tapar para evitar que sea cubierto por mortero o el estuco que se aplicar en las paredes
interiores si estas lo requieren.
En el caso de tableros sobrepuestos, se realiza al final de la obra gruesa para evitar que se
dae.
91
Ilustracin VI-viii: Tablero fuera de Norma
Canalizacin de tabiques: Generalmente la canalizacin de tabiques en viviendas se

realiza con tubera de PVC, asegurada con abrazaderas omega, adems se deber utilizar
pegamento para PVC con el objetivo de mantener intactas las uniones entre tuberas y
singularidades.
Se debe tener especial cuidado durante la etapa de forrado del tabique, en marcar la
posicin y tamao de las cajas antes de la perforacin del material de recubrimiento, de
manera que el sacado calce de la manera ms adecuada.
Canalizacin de losa: Existen diferentes tipos de losas como: fabricadas in-situ,

prefabricadas y mixtas entre otras. Cuando se trate de lozas in-situ se realizar una
canalizacin preembutida de todos los circuitos y sobre esta se instalar una malla de acero
para posteriormente hormigonar. En esta etapa se mantendrn las recomendaciones
descritas para muros armados, respecto del vaciado del hormign.
Las losas prefabricadas podrn ser dimensionadas, pretensadas (poco utilizadas en
viviendas).
Las losas mixtas estn constituidas por elementos prefabricados, llamados bovedillas y
largueros que se van ensamblando fcilmente. Una vez constituida esta base slida se
instala la canalizacin, que al igual que la loza in-situ ser cubierta por una malla de acero.
Para finalizar, se fabricara una sobre losa in-situ de 6 a 8 cm de espesor.
Canalizacin en cielo (suplido de cielo): La canalizacin en cielos o suplido de cielo, se
realiza antes del encielado. Esta etapa permite la libre y directa distribucin de las tuberas
92
de PVC por el entre techo, ya que al ser un espacio inhabitado est libre de obstculos. Las
tuberas de PVC sern aseguradas con abrazadera omega. Se utilizarn salidas de cajas para
unir las tuberas a las cajas de derivacin.
Durante este proceso, al igual que en la tabiquera, se tendr cuidado en el forrado del cielo,
ya que se dejan de inmediato las tuberas para los puntos de luz y las cajas de derivacin.
Supervisin de aparataje elctrico (interruptores y enchufes)

Esta etapa mantendr las recomendaciones descritas en la colocacin de los elementos de
proteccin, para salvaguardar los aparatos instalados. Adems se sugiere la colocacin de
aparatos elctricos una vez realizada la pintura, enchapes cermicos o cualquier tipo de
recubrimiento usado en muros, para evitar su prematuro deterioro.
Las caractersticas de los aparatos elctricos usados debern ser estrictamente los que el
diseador proyect. Para asegurar un correcto funcionamiento y calidad es posible exigir a
los proveedores un certificado, que constate
que el aparato instalado fue probado
anteriormente.
Ilustracin VI-ix: Enchufe fuera de Norma
Colocacin de la puesta a tierra.

Una de las formas ms usadas dela puesta a tierra en viviendas unifamiliares son las barras
de cobre. Estas sern con alma de acero revestida en cobre, del largo segn lo determinado
por el proyectista y contar con una prensa de bronce para la conexin del conductor
proveniente del tablero elctrico y la barra de tierra. Los conductores empleados son
normalmente dos, uno ser de 4 mm (verde) que es el de servicio y el otro de 4,0 mm
93
(blanco) correspondiente al de proteccin. Se emplea una camarilla de PVC para el registro

de la barra, donde se ve directamente la prensa de bronce.
Esta etapa es ejecutada en forma posterior al relleno del terreno de las viviendas, para
evitar la posible remocin tanto de la barra tierra como de la camarilla.
6.7 Buenas Prcticas en el Control de las partidas elctricas.

El material expuesto anteriormente busca generar un documento que sea utilizado
con el fin de Asegurar la Calidad de las partidas elctricas. Se propone controlar la buena
calidad de todas las partidas que se ejecutarn en el desarrollo de la obra, poniendo nfasis
en aquellas que inciden directamente en su perdurabilidad.
Para implementar el plan se debe disponer de las siguientes medidas:
Contar con un Profesional del rea de la construccin que posea conocimientos

generales para la labor de inspeccin tcnica de obras de edificacin, especialmente
en las partidas elctricas, las que deber informar al Profesional Administrador de la
Obra.
Capacitar a los Supervisores, Capataces y Subcontratistas con el objeto de

involucrarlos tcnicamente en la optimizacin de la calidad.
Sistematizar el trabajo mediante la aplicacin de Cartillas de Autocontrol de las

partidas ms relevantes, las que sern seleccionadas por la Inspeccin Tcnica de
Obras (ITO) a partir de la documentacin de proyecto. La revisin de las faenas,
ejecucin de pruebas y recepcin de las partidas a los capataces a travs de las
cartillas sern responsabilidades del Profesional encargado del Control de Calidad y
permitirn a la ITO realizar inspecciones selectivas en cada una de las etapas de la
obra.
El Control Tcnico de Calidad de Materiales y Elementos Industriales para las

partidas elctricas se realizar a partir de lo indicado por la Norma Chilena para
94
cada material, exceptuando aquellos que cuenten con certificacin del fabricante
emitida por Organismos Competentes, que solo se ensayarn en caso de duda
calificada. Todos los ensayos se realizarn por Instituciones acreditadas
oficialmente para ello y que cuenten con un reconocimiento oficial de parte de las
entidades fiscalizadoras.
En la realizacin del Programa se tendr en cuenta la correcta distribucin de las

muestras en toda el rea de la obra para garantizar resultados totalmente confiables.
Realizacin y exhibicin esquematizada del Avance Fsico de la obra, por Partida

(Carta Gantt de avance) que permitir que todos los participantes de las faenas y de
la ITO visualicen el curso de los trabajos.
Verificar Siempre Los Siguientes Aspectos Tcnicos En Cada Obra
Empalme
Tensiones
Alimentadores
Tarifas
Tableros
Instalacin Interior (Canalizacin, Circuitos, Iluminacin etc.)
Tierras
Sistemas de emergencia
Circuitos de corrientes dbiles
95
Preguntas del Captulo VI

1. Cules son los antecedentes con los que debemos contar para realizar una
supervisin elctrica?
2. Cundo se puede realizar una inspeccin visual y redicin de circuitos en una obra
de construccin?
3. Qu tipo de caractersticas mnimas debe cumplir un poste para la instalacin
provisional en una obra de construccin?
4. Cules son las alturas mininas que puede tener una instalacin de faena, en el
tendido areo?
5. Cul es el cdigo de colores utilizado en chile para las instalaciones elctricas
interiores?
6. Cules son las alturas para enchufes e interruptores?
7. Qu se entiende por transito liviano en alumbrado pblico?
NCh Elec. 4/2003. Electricidad Instalaciones de Consumo en baja tensin.
NCh Elec. 12/87. Empalmes Areos Monofsicos.
NSEG 14/76. Electricidad. Empalmes Areos Trifsicos.
NSEG 21/78. Alumbrado pblico en sectores residenciales.
NSEG 9/71 Alumbrado Pblico En Sectores Residenciales
NCh Elec. 2/84 Elctrica Elaboracin y presentacin de proyectos elctricos.
96
CAPTULO VII : SOLICITUD DE SUMINISTRO

1.1 Empalme elctrico
Al momento de conectar la instalacin elctrica al sistema se deben tener aprobados
los certificados de factibilidad y el informe de condiciones previas.
Certificado de Factibilidad: El objetivo de este certificado es contar con la certeza que el

proyecto se encuentra en una zona de concesin elctrica y disponer de un documento que
acredite la factibilidad de brindar un suministro elctrico definitivo.
Informe de Condiciones Previas: El objetivo de este informe es que el solicitante conozca

los requisitos tcnicos para que la empresa distribuidora entregue el servicio.
Previo a la emisin de Informe de Condiciones Previas, la empresa debera revisar las
instalaciones de la zona donde se solicita el suministro, considerando aspectos como el
grado de saturacin de los espacios pblicos y la existencia de desarrollo areo o
subterrneo.
1.2 Empalmes provisorios para faenas de construccin

Estn destinados a ser utilizados durante el perodo de construccin de una obra,
cuya potencia queda definida por el parque de herramientas y equipos que se utilizaran
durante la obra.
Informacin requerida39
Direccin del Suministro
Croquis de ubicacin de la propiedad
Informe de condiciones previas
Planos de emplazamiento y subterrneos en el caso de los edificios y de ubicacin

solicitada para el empalme provisorio.
39
Chilectra (2007) Manual de empalmes elctricos baja tensin
97
Plano de la planta en caso de loteo y de ubicacin solicitada para el empalme

provisorio.
Planos de servicios (agua, gas, etc.) para que no interfieran con las obras. (optativo)
Tipo de empalme solicitado (areo / subterrneo)
Nivel de Voltaje
Potencia Solicitada (debe ser en KW)
Tipo de Tarifa solicitada, que puede ser BT-2, BT-3, BT 4.3, AT-2, AT-3 y AT 4.3
Datos del cliente (Nombre, Rut, giro, direccin comercial, fono, representante)
Datos del Solicitante (Nombre, Rut, giro, direccin comercial, fono)
Fecha en que requiere disponer del suministro de la potencia solicitad
En el caso que la potencia sea escalonada, debe indicar las fecha de toma de carga
(incrementos)
Croquis de emplazamiento del equipo de medida
El Equipo de Medida debe estar inmediatamente en el acceso a la propiedad. Se

debe cumplir la normativa de la Compaa.
Si se instalar a futuro como servicio comn dentro del edificio, el cliente debe
informar la potencia requerida para la Faena y la del Empalme Definitivo.
En el caso que el cliente construya parte del empalme o equipo de medida, debe
especificar qu elementos aportan a la obra.
Solicitud de Suministro
Para la contratacin se debe formalizar la aceptacin del presupuesto, aportar los
antecedentes para la elaboracin del contrato de suministro, formalizar la forma de pago,
emisin de facturas de ventas, entrega de Anexo TE-1 SEC40 (por el plazo requerido).
De acuerdo con las disposiciones del DFL N 1/8241,
Todo suministro requiere de la suscripcin de un Contrato de Suministro entre la Empresa
Distribuidora y el Cliente.
40
41
Declaracin de instalacin Elctrica Interior. SEC

Modificaciones al D.F.L. N 4 DE 1959. Ley general de servicios elctricos, en materia de energa elctrica
98
Documentacin requerida para la solicitud de suministro
Certificado de dominio vigente de la propiedad o Declaracin Jurada ante notario de

Dominio de Propiedad.
Si el propietario es una Sociedad, se debe acreditar mediante la Declaracin Jurada

la constitucin de la Sociedad, adjuntando copia autorizada de la escritura pblica
en la cual consta la personera del representante de dicha Sociedad.
Certificado de nmero Municipal. (Este certificado es el que acredita la direccin

que est dando para la instalacin solicitada).
Firma de Contrato de Suministro Elctrico.
Fotocopia Cdula de Identidad del propietario o representante legal
Fotocopia de RUT de la empresa o sociedad propietaria.
Carta con N de RUT y fotocopia del RUT donde se indique a quien se deben emitir
las facturas por los valores del presupuesto y por futuros consumos de energa.
No debe existir un empalme elctrico en el inmueble.
En el caso que haya existido un empalme en esta propiedad, no deben haber deudas
por suministro elctrico.
Plazos de ejecucin de las obras.

El plazo para la ejecucin de las obras, considera la realizacin de una inspeccin
previa para obras ejecutadas por el cliente, para verificar que estn correctas y establecer
las condiciones necesarias para brindar el servicio.
Esta programacin puede variar dependiendo del tipo de suministro solicitado, las obras
requeridas y la comuna donde se ejecuta. Esto principalmente por las exigencias de
permisos municipales.
Los plazos referenciales estimados son los siguientes:
Empalme Faena/Provisorio de construccin Areo: 25 das hbiles
Empalme Faena/Provisorio de construccin Subterrneo: 40 das hbiles
Estos plazos estimados se consideran a partir de que estn dadas las condiciones en terreno,
para realizar los trabajos (terreno despejado, facilidad de acceso, obras previas del cliente
ejecutadas y recepcionadas.
99
La conexin de los empalmes solo se podr realizar si se cuenta con el certificado para
instalacin elctrica (TE-1), debidamente autorizado por SEC.
Recomendaciones al solicitar los empalmes de faena

Definicin de la capacidad del empalme de faena es recomendable determinar la
capacidad del empalme considerando todos los equipos y herramientas que se va a utilizar
en la obra, pero no sobredimensionar disyuntor permitiendo que se pueda utilizar en forma
irracional la energa
La eleccin de la tarifa se debe realizar en funcin de los requerimientos de la obra, de la
poca del ao en que tendr su consumo mximo de potencia, de la distribucin en el
tiempo del consumo.
1.3 Empalme definitivo en viviendas en extensin o loteos

Son los empalmes destinados al suministro de energa elctrica para viviendas en
extensin. Estos definirn la potencia la potencia total requerida y el dimensionamiento de
las obras necesarias para brindarla.
Los empalmes son individuales para cada casa habitacin y empalmes para el Alumbrado
Pblico, normalmente.
El empalme de faena de construccin en esta modalidad es de carcter provisorio, el cual se
traslada para la segunda etapa del loteo o se retira una vez finalizada las obras.
Informacin requerida
Al igual que instalaciones provisionales se debern agregar los siguientes documentos:
Planos de loteo urbanizacin aprobados por la D.O.M.42 respectiva, en papel y

digital.
Tipo y potencias de luminarias solicitadas por la Municipalidad o la que desea

instalar la Inmobiliaria.
Datos de persona de contacto en terreno, para coordinar visita elaboracin de

estudio y proyecto.
42
Direccin de Obras Municipales
100
En el caso que el cliente contemple construir directamente parte de las redes o

empalmes, debe especificar qu elementos aportar a la obra.
Al igual que la suscripcin del Contrato de Suministro de instalaciones provisionales se

debern presentar, los documentos que se indicaron anteriormente.
1.4 Retiros de empalmes

El Cliente deber cumplir con los siguientes requisitos para solicitar el retiro de l o los
empalmes:
Ser el dueo del inmueble que recibe servicio elctrico, lo cual deber ser
acreditado por una declaracin jurada notarial.
Que el inmueble se encuentre desocupado o habitado por el propietario.
Autorizar a la empresa distribuidora para la realizacin del corte de suministro

elctrico en el inmueble del cliente, lo cual ser acreditado por la declaracin jurada
notarial.
Para casos de retiros masivos en la declaracin jurada notarial de dominio de

propiedad se debe identificar todos los empalmes que se retiran.
Pagar el costo de retiro de l o los empalmes.
Pagar los consumos de energa registrados hasta la fecha de retiro del empalme.
Pagar los cargos tarifarios remanentes por potencia contratada o suministrada, segn
corresponda, de acuerdo con la opcin tarifaria que el cliente tenga vigente.
101
Preguntas del Captulo VII

1. Se puede conectar una instalacin elctrica si no se cuenta con los certificados de
factibilidad y condiciones previas?
2. Para qu sirven los certificados de la pregunta anterior?
3. Qu es el TE1?
4. Cul es la informacin requerida para la solicitud de suministro de una instalacin
provisoria?
5. Cules son los requisitos para pedir el retiro de un empalme elctrico?
Referencias y sitios de inters
Modificaciones al D.F.L. N 4 DE 1959. Ley general de servicios elctricos, en

materia de energa elctrica
Chilectra (2007) Manual de empalmes elctricos baja tensin
AChEE (2011). Recomendaciones para el uso eficiente de la energa en el hogar.
SEC (2006). Manual del Usuario Tramite TE1. Chile.
http://www.emelectric.cl/clientehogar/paginas/inicio.aspx
http://www.chilectra.cl/wps/wcm/connect/ngchl/ChilectraCl/Hogar/Cuentaconsu/Se
rvicio+Venta+de+Empalmes
http://www.cgedistribucion.cl/Clientehogar/Paginas/empalme.aspx
102
CAPTULO VIII : CONSIDERACIONES EN EL PROYECTO Y USO

EFICIENTE DE LA ENERGA EN INSTALACIONES ELCTRICAS
La eficiencia energtica se puede entender de diversas formas: es usar bien la

energa, es ahorrar sin perder en calidad de vida o en calidad de produccin, es la
optimizacin de la relacin entre la cantidad de energa consumida y los productos y
servicios finales obtenidos.
La demanda energtica actual es objeto de preocupacin a nivel internacional. Los
incrementos que ha manifestado las ltimas dcadas, junto con el agotamiento paulatino de
los principales recursos energticos, ha provocado incertidumbre respecto a la
sostenibilidad de las futuras generaciones. Debido a esto ha surgido diferentes
aproximaciones que buscan mitigar el problema de la demanda energtica: desde el uso de
energas renovables como nuevas fuentes de energa, hasta la gestin y el uso eficiente de la
energa de entre los sectores pblicos y privados. Algunas de estas energas pueden ser las
ERNC (energas renovables no convencionales)
En este captulo veremos cmo est enfrentando el pas el uso de eficiencia
energtica, su institucionalidad, la calificacin de las viviendas en Chile, y la
autogeneracin de energa mediante paneles solares en las viviendas, el uso eficiente de la
energa en iluminacin y como ahorrar energa en las faenas de construccin.
8.1 Eficiencia Energtica

Regulacin de eficiencia energtica pas
El ao 2010 se consolida la nueva institucionalidad, se crea el Ministerio de Energa
que entre sus divisiones cuenta con la divisin de Eficiencia Energtica, encargada de
proponer las nuevas polticas pblicas de Eficiencia Energtica a nivel de Gobierno. Por
otra parte, el programa pas de Eficiencia Energtica da paso a la Agencia Chilena de
Eficiencia Energtica (AChEE), fundacin de derecho privado, sin fines de lucro, cuya
misin es promover, fortalecer y consolidar el uso eficiente de la energa en el pas y ser el
103
brazo ejecutor de las polticas pblicas. La AChEE cuenta con un directorio conformado
por representantes del Ministerio de Energa, Ministerio de Hacienda y de la Confederacin
de la Produccin y del Comercio. As, la Divisin de Eficiencia Energtica y la AChEE
trabajan de manera conjunta para mejorar la eficiencia energtica del pas.
Calificacin Energtica de viviendas en Chile

El sistema de calificacin energtica de viviendas en Chile (CEV) es un instrumento
de uso voluntario, que califica la eficiencia energtica de una vivienda nueva en su etapa de
uso, considerando requerimientos de calefaccin, iluminacin y de agua caliente sanitaria.
El CEV considera como nuevas las viviendas que poseen permiso de edificacin posterior
al 4 de enero de 2007.
Las viviendas calificadas contarn con una etiqueta de colores y letras, que van
desde la A, hasta la G, siguiendo esta ltima la menos eficiente. La letra e representa el
estndar actual de la construccin, de acuerdo a lo establecido en la OGUC43 a partir de
2007, para aislacin en muros, pisos ventilados y techo.
Ilustracin VIII-i: Etiqueta de Colores Calificacin energtica Chile
43
44
44
Ordenanza general de urbanismo y construcciones.

AChEE
104
Netmetering en Chile
El Netmetering (medicin Neta o balance neto), es un esquema de conexin a red
por el cual un individuo o empresa (a nivel domstico, empresarial o incluso industrial de
mediana potencia) puede instalar un sistema de generacin de Energas Renovable No
Convencional (ERNC) en su propiedad y utilizar la energa producida para autoconsumo.
En los momentos en los que produzca ms energa de la que puede consumir (excedente)
puede inyectarla a la red elctrica general para recibir algn tipo de compensacin en el
futuro por esa energa, ya sea recuperndola en momentos en los que la necesita y sus
sistema de energa renovable no produce electricidad o por medio de una remuneracin
econmica.45
El Netmetering en chile est regulado por la Ley 20571.
Energa Solar
La energa solar es una radiacin producida en el Sol, como resultado de reacciones
nucleares de fusin que llegan a la Tierra a travs del espacio en paquetes de energa
llamados fotones (luz), que interactan con la atmsfera y la superficie terrestres. Sin la
presencia del sol no existira vida en la tierra. El planeta sera demasiado fro, no creceran
las plantas ni habra vida alguna, excepto algunas bacterias. Todos nuestros recursos
energticos provienen indirectamente del sol. Los combustibles fsiles son plantas y
rboles muy antiguos, que crecieron gracias a la luz solar y han sido comprimidos durante
millones de aos. La energa elica e hidrulica es generada mediante procesos conducidos
por el sol. La madera para combustible es obtenida de los rboles, los cuales no podran
crecer sin luz solar.
Esta energa solar se puede transformar en energa elctrica gracias a las celdas
fotovoltaicas. El efecto fotovoltaico se produce cuando el material de la celda solar (silicio
u otro material semiconductor) absorbe parte de los fotones del sol. El fotn absorbido
libera a un electrn que se encuentra en el interior de la celda. Ambos lados de la celda
estn conectados por un cable elctrico, as que se genera una corriente elctrica.
45
Fuente: http://www.sitiosolar.com/netmetering-en-chile-la-ley-20571/
105
Ilustracin VIII-ii: Panel Solar
Instalacin Fotovoltaica
Una instalacin fotovoltaica cuenta con distintos elementos que permiten su
funcionamiento, como son los paneles fotovoltaicos, sistema regulador, los sistemas de
almacenamiento y los inversores.
Ilustracin VIII-iii: Componentes de la Instalacin Fotovoltaica
Paneles Fotovoltaicos
El panel fotovoltaico es el encargado de capturar la energa solar
Un panel solar o mdulo fotovoltaico est formado por un conjunto de clulas, conectadas
elctricamente, encapsuladas, y montada sobre una estructura de soporte o marco.
Proporciona en su salida de conexin una tensin contina, y se disea para valores
concreto de tensin (6V, 12V, 24V), que definirn la tensin a la que va a trabajar el
sistema fotovoltaico.
106
Ilustracin VIII-iv: Constitucin del Panel Solar
Sistema Regulador
Para para que la instalacin fotovoltaica tenga un correcto funcionamiento, se
instala este sistema regulacin, en la unin entre los paneles solares y las bateras. Este
elemento recibe el nombre de regulador y tiene como misin evitar situaciones de carga y
sobrecarga de la batera, con el fin de alargar su vida til.
Ilustracin VIII-v: Conexiones del Regulador
Almacenamiento
Cuando la energa solar llega a los mdulos fotovoltaicos estos la capturan, pero
esta energa no es uniforme, sino que presenta variaciones por diferentes motivos. Algunas
de estas variaciones son predecibles, como la duracin de la noche o las estaciones del ao,
pero existen muchas otras causas que pueden producir alteraciones de manera aleatoria en
la energa recibir.
107
Es por esto que se hace necesario utilizar sistemas de almacenamiento para aquellos
momentos en que la radiacin recibida sobre el panel no sea capaz de hacer que la
instalacin funcione en los valores diseados. Para ello se utilizan las bateras o
acumuladores.
Inversores
Los inversores como su nombre lo indica se utilizan en la transformacin de la
corriente continua (CC) en corriente alterna (CA), igual a la utilizada en la red elctrica
220V. Es un elemento imprescindible en las instalaciones conectadas a la red, y estar
presente en la mayora de las instalaciones autnomas, sobre todo en aquellas destinadas a
la electrificacin de viviendas.
Ilustracin VIII-vi: Esquema General de una instalacin autnoma con inversor
Cuando la instalacin no es autnoma y est conectada a la red
Ilustracin VIII-vii: Instalacin fotovoltaica conectada a la red
108
8.2 Criterios en Iluminacin

Estndares de iluminacin Interior
Para dar cumplimiento al estndar mnimo para construcciones nuevas y
renovaciones, se debe tener en cuenta:
Desempeo energtico
Toda la iluminacin (en reas comunes y no comunes) debe ser de bajo consumo
energtico, como por ejemplo, lmparas fluorescentes compactas, fluorescentes lineares o
LED, u otras tecnologas ms eficientes.
Todas las lmparas de descarga (por ejemplo, fluorescente, haluro metlico) deben
ser instaladas con balastos electrnicos de alta frecuencia.
La iluminacin debiera tener un ndice de rendimiento de color de 80 o ms y una
temperatura de color correlacionada de 3500 K o menos.
Niveles de iluminacin a mantener:
Lugar
Plano de medicin
Iluminacin Lux (lx)
Sala de estar
Piso
150
Cocina
Encimera
150
Dormitorio
Piso
100
Tabla VIII-1: Iluminacin Vivienda
Iluminacin en Lugares de trabajo

Lugar o Faena
Iluminacin Lux lx
Pasillos, bodegas, salas de descanso,
150
comedores, servicios higinicos.

Trabajo prolongado con requerimiento
300
moderado sobre la visin

Trabaj con pocos contrastes, trabajo
500
mecnico que exige discriminacin de

detalles finos.
Laboratorios, salas de consulta y
500 a 700
109
procedimientos de diagnstico.
Costura y trabajos de aguja, revisin
1000
prolija de artculos, corte y trazado

Trabajo prolongado con discriminacin de
1500 a 2000
detalles fino, operaciones textiles sobre

gnero oscuro y trabajos similares
Mesa quirrgica
20000
Tabla VIII-2: Iluminacin Mnima lugares de trabajo
46
Como comparacin, en un da soleado la intensidad de luz a medio da puede llegar a los

120.000 Lux, y un da nublado a medio da puede llegar a los 25.000 Lux.
En una instalacin de faena de construccin la iluminacin necesaria basada en la tabla
anterior estara entre los 300 y 500lx.
Lmparas usualmente encontradas en las instalaciones

Lmparas incandescentes: funcionan debido la alta temperatura que alcance el filamento,
el cual irradia luz en el espectro visible.
Ilustracin VIII-viii: Lmpara Incandescente
Lmparas halgenas: igualmente son incandescentes, pero entregan una iluminacin

dirigida hacia una zona especfica. Sus principales caractersticas son:
Ilustracin VIII-ix: Lmpara Halgena

46
DS 594. Condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo, Articulo 103
110
Tubos fluorescentes: Entre los equipos ms utilizados, funciona mediante la excitacin

elctrica del gas contenido en su interior y requieren de un balasto.
Ilustracin VIII-x: Tubo Fluorescente
Lmparas fluorescentes Compactas (LFC): lmparas de ahorro de energa requieren de

un equipo auxiliar tal como un balasto interior para funcionar. Funciona mediante la
excitacin elctrica de un gas en su interior.
Ilustracin VIII-xi: Lmpara Fluorescente
Diodo emisor de luz LED (Por sus siglas en ingles Light Emitting Diode): las lmparas
LED son diodos emisores de luz que difieren de las anteriores al entregar una temperatura
de luz fra. Sus caractersticas principales son las siguientes:
Ilustracin VIII-xii: Lmpara Led
111
Lmparas de haluro metlico: las lmparas de descarga son utilizadas en bodegas,

recintos deportivos o en alumbrado pblico, sus principales caractersticas son:
Ilustracin VIII-xiii: Lmpara Haluro Metlico
Lmparas de vapor de sodio: son lmparas que requieren de un balasto para funcionar y
son utilizadas para iluminar grandes arias por largos periodos de tiempo. Sus caractersticas
son:
Ilustracin VIII-xiv: Lmpara de Vapor de sodio
ndice de reproduccin color CRI

El ndice de reproduccin color CRI (por sus siglas en ingls color rendering
index47) a veces llamado ndice de rendimiento de color, es una medida cuantitativa de la
capacidad de una fuente de luz para revelar los colores de varios objetos fielmente en
comparacin con una fuente de luz ideal o natural.
47
CIE 17.4-1987 International Lighting Vocabulary
112
8.3 Consideraciones complementarias

Conjuntamente con considerar la incorporacin de tecnologas energticamente
eficientes debe tomarse en cuenta, adems, la adopcin de adecuadas prcticas de operacin
y mantencin de los equipos48, en la obras de construccin.
Motores Eficientes
Un punto importante en el mejoramiento de la eficiencia, es el uso de motores ms
eficientes. La eficiencia o rendimiento se puede definir como el cociente entre la potencia
mecnica de salida del motor y la potencia elctrica entregada por el mismo, siendo las
prdidas la diferencia entre la potencia elctrica y la mecnica.
En particular, los motores estn clasificados por su eficiencia. Si existe la posibilidad de
modificar un motor, es conveniente evaluar al beneficio asociado a adquirir un equipo de
alta eficiencia.
Adicionalmente, un motor eficiente no slo tiene un mejor rendimiento, sino que
adems un mejor factor de potencia (cos ) bajo distintas condiciones de carga.
Seleccin de la iluminacin
La seleccin de un sistema de iluminacin es extraordinariamente compleja, ya que
influyen un conjunto de parmetros de muy distinta ndole, como pueden ser, las exigencias
de las tareas que se realizan, las exigencias estticas, vida til, costo etc.
El primer paso para poder evaluar una opcin de optimizacin energtica en los sistemas de
iluminacin corresponde a realizar un levantamiento detallado de todos los equipos
existentes en el recinto, segregados segn las zonas que lo componen
Como recomendacin es necesario evaluar para un mismo nivel de iluminacin, los
distintos tipos de equipos que podemos utilizar, considerando principalmente su ciclo de
vida no tan slo su costo inicial. Un ejemplo de esto sera de las lmparas incandescentes
versus lmparas fluorescentes compactas, en este caso el costo de inversin de una lmpara
incandescente es mucho menor a las otras pero, el ciclo de vida de las primeras cercano a
48
Procobre (1999) Uso eficiente de la energa. Chile
113
las 1.000hrs, es mucho menor que una lmpara fluorescente compactas 6.000hrs49, adems
a esto se aade que para un mismo nivel de iluminacin la lmpara incandescente consume
mayor energa. Una lmpara incandescente de 60W produce 750 lmenes y una lmpara
fluorescente de 25W produce 1450 lmenes, evidentemente se pueden apreciar las
diferencias.
Mejorar el uso de la iluminacin
La iluminacin debe estar zonificada y controlada de forma apropiada para

minimizar el uso innecesario.
Para el control de la iluminacin usar de preferencia reguladores, siempre y cuando

estos sean compatibles con las lmparas instaladas.
La iluminacin en reas comunes de uso intermitente, como escaleras, debe tener

interruptores con activacin por deteccin de presencia y apagado automtico.
Idealmente realizar una medicin de iluminacin lux utilizando un luxmetro
Determinar el consumo de energa de la instalacin.
Conocer la potencia: Antes que nada debemos saber la potencia que estamos
consumiendo.
Determinar horas de uso diario: Debemos conocer las horas de uso efectivo de
cada equipo, para ello se debe realizar visita en terreno.
Determinar el consumo de energa: Para determinar la energa consumida se debe

multiplicar la potencia por las horas de uso diarias, para luego multiplicar por los
treinta das del mes con esto obtenemos el consumo de energa mensual y cul es su
costo segn el KWh
Donde P es potencia y T es el tiempo de uso su unidad de medida es el
KWh
Una vez obtenida la informacin necesaria se puede hacer un re estudio con distintos tipos
de iluminacin50
49
50
Philips Iluminacin, www.philips.cl

AChEE, Manual de Gestor Energetico,2012
114
Preguntas del Captulo VIII

1. Qu es la AChEE?
2. Cmo se clasifican las viviendas energticamente eficientes en chile?
3. Cules son los beneficios de contar con una instalacin fotovoltaica en nuestras
viviendas?
4. Cules son los niveles de iluminacin mnimos en una vivienda?
5. Qu se entiende por motores eficientes?
6. Cmo podemos mejorar la eficiencia en iluminacin?
7. Qu es el Netmetering?
Referencias y sitios de inters
Jara (2006). Introduccin a las Energas Renovables no convencionales ENRC.

Endesa ECO.
Ministerio de energa (2012). Ley 20571 Regula el pago de las tarifas elctricas de
las generadoras residenciales. Chile.
AChEE.(2013) Manual de Gestor en Eficiencia Energtica
Procobre (1999). Uso eficiente de la energa. Chile.
Annimo. Componentes de una instalacin fotovoltaica.
Gobierno de Chile (2009). Gua de diseo para eficiencia energtica en la vivienda

social. Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Chile.
AChEE (2011). Recomendaciones para el uso eficiente de la energa en el hogar.
http://www.acee.cl
http://www.acee.cl/eficiencia-energetica/guias
http://www.sitiosolar.com
115
BIBLIOGRAFA
1. NCh Elec. 4/2003 Electricidad. Instalaciones de consumo en baja tensin.
2. NCh Elec. 2/84 Elctrica Elaboracin y presentacin de proyectos elctricos.
3. NCh 10/84. Electricidad. Trmite para la puesta en servicio de una Instalacin
Interior.
4. NCh Elec. 12/87. Empalmes Areos Monofsicos.
5. NSEG 14/76. Electricidad. Empalmes Areos Trifsicos.
6. NSEG 21/78. Alumbrado pblico en sectores residenciales.
7. NSEG 9/71 Alumbrado Pblico En Sectores Residenciales
8. Decreto Supremo 594. (2000) Reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales bsicas en los lugares de trabajo.
9. Decreto Supremo 92. (1983) Reglamento De Instaladores Elctricos y de
Electricistas de Recintos De Espectculos Pblicos
10. Decreto 276. (2004). Formulas tarifarias aplicables a los Suministros.
11. Ministerio de energa (2012). Ley 20571 Regula el pago de las tarifas elctricas de
las generadoras residenciales. Chile.
12. AChEE.(2013) Manual de Gestor en Eficiencia Energtica
13. IEC (2005). Effects of current on human beings and livestock Part 1: General
Aspects.
14. Enrquez Harper. (2005). Manual de instalaciones elctricas residenciales e
industriales. Mxico: Limusa.
15. Nueva Biblioteca del Instalador Electricista. (2000). Interpretacin de Planos y
esquemas elctricos. Espaa: Ceac
16. Enrquez Harper. (2007). El ABC de las Instalaciones elctricas residenciales.
Mxico: Limusa.
17. Antonio Lpez. (2002). Instalaciones Elctricas para Proyectos y Obras. Espaa:
Thomson.
18. Procobre. Seguridad Elctrica, Aplicaciones del Cobre
19. Annimo. Componentes de una instalacin fotovoltaica.
116
20. Yez, Fuentes (2005). Proyecto de ttulo, El ingeniero Constructor Frente a las
obras Elctricas. Universidad Catlica del Maule, Talca, Chile.
21. Gobierno de Chile (2009). Gua de diseo para eficiencia energtica en la vivienda
social. Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Chile.
22. AChEE (2011). Recomendaciones para el uso eficiente de la energa en el hogar.
23. Guerrero, Porras. (1998). Seguridad en las instalaciones elctricas, Gua Didctica.
Espaa. McGraw Hill.
24. Legrand (2004). Proteccin de las Personas Manual tcnico. Chile.
25. Mutual de Seguridad (1993). Prevencin de Riesgos elctricos en la Construccin,
gua tcnica. Chile.
26. Espluga, Caballero (2005). Introduccin a la prevencin de riesgos laborales.
Espaa. Ariel.
27. Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin (2006). DS 244, Reglamento
para medios de generacin no convencionales y pequeos medios de generacin.
Chile
117

Texto Apoyo Docencia Electricidad

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Texto Apoyo Docencia Electricidad

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos

Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Miguel Andrs Morales Brito

Dr. Christian Correa Becerra

Universidad Catlica Del Maule, Facultad de Ciencias de la Ingeniera, Talca, Chile

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

CAPTULO I : CONCEPTOS BSICOS SOBRE ELECTRICIDAD

1.2 Fuentes de Energa

Real Academia Espaola. Institucin Cultural

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Fuentes de energa primaria

Fuentes de energa secundaria

1.3 Generacin Trasmisin y distribucin de la Electricidad

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Centrales trmicas: En ellas, la energa contenida en combustibles fsiles (como el

Ilustracin I-i: Fuentes de Generacin de energa

A fines de 2013 la capacidad instalada para generar electricidad fue de 17.585MW4

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Matriz Energetica 2013

Ilustracin I-ii; Capacidad Instalada CNE 2013

As mismo en el ao 2013 se generaron cerca de 68.050 GWh5 y la produccin de

Petrleo Diesel + Solar

Ilustracin I-iii: Consumo CNE 2013

Generacin Bruta SING y SINC, CNE 2013 Libro Excel.

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Energas Renovables no Convencionales ENRC

DS 244, Reglamento para medios de generacin no convencionales y pequeos medios de generacin.

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Capacidad Instalada Nacional

Ilustracin I-iv: Capacidad Sistemas. CNE 2013

1.4 Tarifas elctricas en chile

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

se designan con las iniciales BT y AT respectivamente. Son clientes en baja tensin

Medicin de energa cuya potencia conectada sea inferior a 10 kW o la

demanda sea limitada a 10 kW (residencial)

Medicin de energa y contratacin de potencia (comercial y alumbrado

Medicin de energa y medicin de demanda mxima

Medicin de energa y alguna de las siguientes modalidades

Contratacin de demanda mxima de potencia en horas de punta y de la

Medicin de demanda mxima de potencia en horas de punta y contratacin

Medicin de demanda mxima de potencia en horas de punta y de la

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Preguntas del Captulo I

Referencias y Sitios de Inters

DFL 4. Ley General de servicios elctricos

Ortiz (2001). Pequeas Centrales Hidroelctricas. Colombia. McGraw-Hill.

Jara (2006). Introduccin a las Energas Renovables no convencionales ENRC.

Ministerio de Economa, Fomento y reconstruccin (2006) DS 244, Reglamento

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

CAPTULO II : NORMATIVA Y REGULACIN ELCTRICA.

2.1 Institucionalidad del mercado elctrico Chile

CNE. 2013. http://www.cne.cl/energias/electricidad/mercado

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.

Ilustracin II-i Institucionalidad del mercado elctrico

Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC)

DFL 4 (2008). Ley General de servicios Elctricos. Ministerio de energa. Chile

Texto de Apoyo a la Docencia de Proyectos Elctricos Complementarios a las Obras Civiles.