Documento Final

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA
DETERMINAR LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD, CONTROL Y EL

PROCESO DE REHABILITACION EN EL CENTRO PENITENCIARIO DE
VARONES DE TRUJILLO
I.INTRODUCCION
Nuestro sistema penitenciario tiene graves problemas que vienen de muy larga data,
pero con el tiempo han ido incrementando. La falta de recursos ha generado
hacinamiento que en el 74% de los centros penitenciarios sobrepasa en un 200% su
capacidad y ha propiciado la corrupcin en los penales por la falta de personal e
infraestructura adecuada, lo que es aprovechado por los internos, haciendo que la
reinsercin social en la mayora de los casos no se concrete solo alcanzando un 22%
de reos rehabilitados. Las drogas y la violencia estn presentes en nuestras crceles
y tambin se cometen delitos desde la prisin ya que la infraestructura no es la
apropiada para el control total de los internos as como de las visitas que concurren al
mismo centro penitenciario ocasionando con esto el ingreso de celulares entre otros
artculos. A todo esto, se debe agregar el crimen organizado, las grandes bandas de
extorsionadores, y la enorme corrupcin dentro del estado y "las fuerzas de
seguridad".
MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

VARONES DE TRUJILLO
Esto conlleva a una serie de

problemas no solo de poblacin y
hacinamiento sino de control de los
mismos internos
higiene,
psicolgica
, alimentacin,
falta
o
de
atencin
inclusive
mdica
hacia los reclusos.

Como
se
menciona
con
anterioridad, de los 68 centros de cumplimiento de condena en el pas, el 65% de

ellas sufren de constantes fugas y escapes, debido a que su diseo no corresponde a
un diseo penitenciario adecuado, pues entre otros errores, constan de entradas
y casetas de vigilancia que no son las adecuadas para el control y vigilancia de
los reos, as como la posterior implementacin de nuevos pabellones que con el
tiempo originan desorden y una mala accesibilidad para el control de motines.
Los centros penitenciarios tiene un claro objetivo de reinsercin a la sociedad del
individuo que por mltiples razones llego a dicho lugar, para tal efecto se deben
manejar en 4 factores importantes: La parte educativa, la tcnica, la psicolgica y la
de proteccin, en el que la sociedad se protege de los individuos que la agreden.
Entonces ahora si podramos preguntarnos: qu es mejor? Contar con un centro
penitenciario que solo nos dar reos ms avezados y que al salir vuelvan a delinquir y
regresen de nuevo a la crcel y al final tener un hacinamiento permanente y
progresivo en las crceles difcil de controlar, o es mejor quizs contar con un centro
penitenciario que al cumplir el reo su condena se halla regenerado y se halla cumplido
el objetivo: de reinsertarlos y que las posibilidades de que reincida en el delito sean
casi inexistentes y as tener cada vez menos personas recluidas pues al terminar su
periodo de reclusin ya no regresarn, muy diferente a lo que sucede en la actualidad
que los nuevos presos se juntan con los reincidentes y se incrementa la delincuencia
en nuestra ciudad por un mal control y distribucin del centro penitenciario.

VARONES DE TRUJILLO
II. PROBLEMA DE INVESTIGACION

2.1. Planteamiento del Problema
Trujillo es una de las ciudades de mayor crecimiento econmico, viene creciendo
de manera importante. En el 2013 se ha cerrado con un incremento cercano al
6%. Para este ao, se proyecta una tasa de crecimiento de 6.5% ya sea por la
minera, la construccin, etc. pero tambin uno de los principales escenarios de
la violencia que azota el norte del pas en el 2013 se contabilizaron 29 mil 771
delitos, lo que representa un incremento del 30% en comparacin con 2012,
teniendo entre sus principales manifestaciones las extorsiones y asesinatos va
sicarios. Entre los distritos ms peligrosos estn El Porvenir, La Esperanza y
Florencia de Mora.
Los principales delitos cometidos son contra el patrimonio, contra la seguridad
pblica y contra la vida el cuerpo y la salud. En cuanto a las extorsiones, casi
nadie est libre de ellas desde el pequeo empresario hasta los de gran
magnitud, tanto empresas de transporte como dueos de pequeos negocios,
en lo que va del ao se han registrado 289 denuncias por extorciones y se han
detectado 51 bandas delincuenciales encargadas de las extorciones de las
cuales 35 de estas bandas estn dirigidas desde el mismo centro penitenciario.
Pero a qu se debe esta problemtica que se ha incrementado en los ltimos
aos?
Ahora hay muy poco arrebato, robo de autopartes. Lo ms fcil, matar o
extorsionar, esa es la modalidad delictiva
El reclusorio trujillano se ha convertido en el ms peligroso del pas,
desplazando a Lurigancho. (Fuente diario la industria e informe anual policial
2013).
Nos referimos precisamente a la peligrosidad de El Milagro por la calidad y por la
cantidad de su poblacin penal, aunque es cierto que existe hacinamiento. Lo es
por la cantidad de crmenes que se perpetran en su interior el 45% de crmenes
registrados a fines del 2013 fueron dirigidos y organizados desde el penal,

VARONES DE TRUJILLO
crmenes que afectan a la comunidad local e incluso a vctimas de otras

localidades del pas.
El Milagro es peligroso tambin, obviamente, debido a que en su interior hay una
constante actividad de bandas de delincuentes que son rivales entre s y que
mantienen en constante a alerta a los custodios.
La poblacin penal alcanza los tres mil cuarenta y ocho presos siendo su
capacidad para 1434 internos, lo que origina problemas en la prestacin y
condiciones de los principales servicios de agua y desage cuyas instalaciones
son antiguas. Cuenta con 6 pabellones incluyendo uno de mxima seguridad,
contando con un total de 722 celdas y 2 internos por celda a excepcin del
pabelln de mxima seguridad que cuenta con celdas individuales.
Segn estadsticas del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) cada da se
internan entre ocho y 10 delincuentes en dicho reclusorio, lo que refleja el clima
de inseguridad en La Libertad.
Se encuentra una gran deficiencia en aspecto penitenciario ya que carecen de
infraestructura adecuada, el penal fue diseado con celdas para dos reclusos
pero en la actualidad hay hasta 5 reclusos por celda y las instalaciones no son
las adecuadas para albergar a la cantidad de reclusos que hay actualmente, no
hay un control estricto, ya que la gran mayora de delitos y extorsiones son
dirigidos desde el mismo centro penitenciario del milagro.
Mientras que los delitos con mayor porcentaje se encuentran en tres grupos
definidos: delitos c/patrimonio 34.5% (robo agravado y extorcin 29.6%, hurto
agravado
4.9%),
trfico
ilcito
de
drogas
25.0%
(TID
23.5%,
micro
comercializacin de drogas1.5%), delitos sexuales 19.8% (violacin sexual

9.9%, violacin sexual menor de edad 7.7%, actos c/pudor 2.2 %), estos tres
delitos genricos comprende al 79.3 % de la poblacin del penal.
Uno de los factores que lleva a rebasar el aforo del centro penitenciario es la
situacin jurdica de los mismos de los cuales el 58.2% son procesados y el
41.8% se encuentran sentenciados.

VARONES DE TRUJILLO
A mayor referencia hace unos meses un recluso del establecimiento sala como
si fuera su casa a almorzar a la calle como si gozara de libertad plena.
(Corroborado por documento 572-2013-INPE/P)
Podemos apreciar que la rehabilitacin de los internos no se da de manera
adecuada ya que la poblacin penitenciaria no se encuentra separada de
acuerdo a los delitos cometidos y son agrupados internos de distintos delitos
ocasionando que reclusos que son internados por cargos menores salgan ms
corruptos del centro penitenciario es por ello que el 30.7% son recluidos
reiteradamente al centro penitenciario con 2 o ms ingresos como son (1 ingreso
el 69.3%, 2 ingresos el 17.3%, 3 ingresos el 6.4%, 4 ingresos 3.1%, 5 a ms
ingresos 3.9%)
Los puntos ms crticos como se mencion anteriormente son los situados
alrededor de Trujillo pero ya la delincuencia la vivimos y padecemos en cualquier
lugar de la ciudad sin importar el estrato social se ha convertido en una ciudad
de alto riesgo comparndose o igualando a la capital.
La institucin penitenciaria no abastece la poblacin que es procesada da a da
por situaciones condenadas legalmente en la sociedad por ende muestra un
dficit rea-poblacin y las complicaciones que trae esta situacin, entonces la
labor rehabilitadora no logra su cometido, continuando as el foco de posibles
problemas de violencia y dems desordenes sociales en el penal y en la ciudad.
2.2. Formulacin del problema

El centro penitenciario de varones de Trujillo es un equipamiento
arquitectnico que cumple con las condiciones de seguridad, control y el
proceso de rehabilitacin de sus internos?

VARONES DE TRUJILLO
Las condiciones de hacinamiento, falta de seguridad y control hacen no viable

el centro penitenciario de varones de Trujillo.
2.3. Objetivos de investigacin
2.3.1. Objetivos Generales
Estudiar los requerimientos fsicos y espaciales para el ptimo
desarrollo del centro penitenciario de varones de Trujillo.
2.3.2. Objetivos Especficos
1. Identificar los tipos de reclusos que existen en el centro penitenciario
de Trujillo, en nmero y grado de peligrosidad y de reincidencia de
acuerdo al delito.
2. Conocer las actividades y el equipamiento que se requiere en el
interior del centro penitenciario de Trujillo y que sean propicias y
tiles para mejorar la calidad de vida de los reos.
3. Determinar las condiciones en las que trabaja el personal del centro
penitenciario.
4. Conocer las condiciones ptimas para el desarrollo de las labores
del personal del centro penitenciario.
5. Determinar las deficiencias tanto estructurales y espaciales para el
mejor control del establecimiento penitenciario.
6. Conocer los espacios y actividades al aire libre con los que debe
contar el centro penitenciario de Trujillo para un buen proceso de
rehabilitacin.
7. Identificar que otros servicios brinda el centro penitenciario de Trujillo
para llevar a cabo los procesos de justicia.
2.4. Preguntas de investigacin

1. Identificar los tipos de reclusos que existen en el centro penitenciario de
Trujillo, en nmero y grado de peligrosidad y de reincidencia de acuerdo al
delito.

VARONES DE TRUJILLO
Que sectores segn el grado de peligrosidad se necesitan para organizar el

centro penitenciario.
Que tipos de requerimientos psicolgicos y fisiolgicos hacen falta en el
centro penitenciario de Trujillo.
Cuentan con un ambiente especfico para los reos que esperan proceso?
Cules son los tipos de delitos por los que son procesados.
Se encuentran separados de acuerdo al grado de peligrosidad.
2. Conocer las actividades y el equipamiento que se requiere en el interior del

centro penitenciario de Trujillo y que sean propicias y tiles para mejorar la
calidad de vida de los reos.
Cuenta con ambientes de talleres o acadmicas para los reos?
Qu actividades y mobiliario se requiere para que ayude al tratamiento
psicolgico y social del interno?
3. Determinar las condiciones en las que trabaja el personal del centro

penitenciario.
En qu condiciones se encuentra el centro penitenciario actual?
Cuenta con una distribucin adecuada para el manejo de los reclusos?
Cuenta con los servicios bsicos y de habitabilidad para su ptimo
desarrollo?
Cuenta con la infraestructura de seguridad adecuada.
4. Conocer las condiciones ptimas para el desarrollo de las labores del

personal del centro penitenciario.
Cules son las condiciones en las que se desarrollan las labores del
personal.

VARONES DE TRUJILLO
El
establecimiento
penitenciario
est
equipamiento, mobiliario necesario
diseado
cuenta
con
el
para el buen desenvolvimiento del
personal.
5. Determinar las deficiencias tanto estructurales y espaciales para el mejor

control del establecimiento penitenciario.
Los ambientes son antropomtricamente correctos para la reclusin de
los internos?
Los centros de control y vigilancia son los insuficientes para controlar y
vigilar a los internos?
6. Conocer los espacios y actividades al aire libre con los que debe contar el
centro penitenciario de Trujillo para un buen proceso de rehabilitacin.
Cules son las condiciones ptimas para la reclusin de internos y rea

necesaria para un mejor control de los internos?
Cuenta con reas destinadas a la rehabilitacin y reclusin de los
internos?
Qu caractersticas arquitectnicas debera contar para que contribuya a
una eficiente reinsercin del interno?
7. Identificar que otros servicios brinda el centro penitenciario de Trujillo para

llevar a cabo los procesos de justicia.
Se llevan a cabo audiencias en el centro penitenciario de Trujillo.

Cuenta con una infraestructura y mobiliario adecuado para llevarse a cabo
este tipo de procesos.
La seguridad y centro de vigilancia es ptima para el desarrollo de estas
actividades.

VARONES DE TRUJILLO
2.5. Justificacin
Por el Beneficio:
Es un beneficio social, ya que los resultados que se obtengan de esta
investigacin, favorecern a las entidades involucradas en la seguridad y as
mismo a los ciudadanos de Trujillo.
Por el Inters:
Es de inters para las entidades penitenciarias ya que con la presente
investigacin podrn evaluar y conocer las deficiencias tanto fsico espaciales
en las que se encuentra el centro penitenciario y poder as considerar las
mejoras necesarias.
Por el Aporte Terico:
Este estudio ayudara a otros investigadores a conocer las necesidades que

se requieren en el entorno social y la seguridad ciudadana, de la misma
manera contribuir a que las instituciones involucradas conozcan las
soluciones al equipamiento que debern implementar, tambin ser de
utilidad para estudiante y profesionales, para que tengan los alcances
respecto a este tipo de infraestructuras.
Conveniencia:
Conviene a las autoridades como una necesidad en el entorno social y de
seguridad, teniendo como finalidad conseguir un equipamiento que este en
ptimas condiciones, que contribuya a la seguridad y
cumplan las
necesidades de la poblacin.

VARONES DE TRUJILLO
Relevancia Social:
El impacto que causara en la ciudad de Trujillo y servir para una mejora
social y de seguridad ciudadana permitiendo que la poblacin tenga un mejor
desarrollo en sus actividades cotidianas.
2.6. Viabilidad de Estudio

Apoyo por parte de entidades ligadas al tema ya que los resultados de esta
investigacin son de su inters.
Se cuenta con el tiempo necesario para realizar la investigacin.
Se cuenta con el presupuesto necesario para la ejecucin del proyecto.
Disponibilidad de informacin para la realizacin de la investigacin.
2.7. Limitaciones
Una limitante fue no obtener mucha de la informacin documentada por
tratarse de carcter reservado.
Dificultad para acceder a sectores de la entidad penitenciaria.
La inseguridad del entorno al momento de la toma de datos y observaciones.
Falta de coordinacin con las instituciones y por ser limitadas por el tiempo.
Otro factor fue la empata por parte de las entidades al momento de brindar la
informacin.
10

VARONES DE TRUJILLO
III. MARCO METODOLOGICO

3.1. Metodologa
3.1.1. Tipo de estudio
Es de estudio mixto- descriptiva, debido a que permitir analizar,
discutir y describir las cualidades y actividades que desarrolla el
usuario con el ambiente; explicando las razones por las cuales se
plantean diferentes soluciones segn los estudios de casos; para poder
lograr conclusiones arquitectnicas.
3.1.2. Diseo
Diseo de Campo: La informacin se recoge en un contexto natural o si
son fuentes vivas.
Se elaborarn instrumentos metodolgicos para la obtencin de
resultados precisos y relevantes que brinden criterios de diseo como:
Entrevistas: Al personal del INPE como a los custodios y al
mismo director de dicho penal, a los internos del Penal El
Milagro, A los profesionales posibles encargados del proceso de
reinsercin del individuo como son el Psiclogo, el pedagogo, el
profesional, etc.
Encuestas a los usuarios: encuestas a las entidades encargadas
el manejo de la institucin penitenciaria y a los reclusos del
mismo centro penitenciario.
Fichas de Observacin: Para recopilar informacin de campo.
11

VARONES DE TRUJILLO
Fichas de Recoleccin de Datos: Para recopilar informacin

terica
3.2. Escenario de Estudio
El escenario de la investigacin es el Centro Penitenciario de varones de
Trujillo que se encuentra ubicado en el distrito del milagro. As como su
entorno.
3.3. Muestreo de la investigacin

3.3.1. Poblacin
La poblacin est dada por los internos del centro penitenciario de
varones
de
Trujillo.
Ya
que
presenta
graves
problemas
de
infraestructura, seguridad y de rehabilitacin de sus internos.
3.3.2. Muestras Representativas

La tcnica utilizada en el estudio de investigacin es muestreo simple
mediante entrevistas a las distintas entidades como son:
Instituto nacional penitenciario.
Internos del centro penitenciario de Trujillo.
A especialistas encargados de la rehabilitacin de los internos.
3.4. Eleccin de las unidades de estudio: Caracterizacin del sujeto

Al personal del INPE como a los guardias y al director del centro
penitenciario.
A los internos del centro penitenciario de Trujillo en calidad de sentenciados.
A los profesionales encargados del proceso de rehabilitacin del reo como
son el Psiclogo, mdico y dems profesionales quienes interactan y
12

VARONES DE TRUJILLO
trabajan con los reos para que puedan adaptarse a un nuevo estilo y forma
de vida que los integren a la sociedad.
3.5. Tcnicas e instrumentos de Recoleccin de Datos

La elaboracin de diferentes instrumentos metodolgicos se realizarn para
poder obtener datos precisos que brinden informacin referente al tema de
investigacin. El diseo de instrumentos para los diferentes tipos de usuarios
involucrados se efectuar segn el tipo de informacin que estos nos brinden
acerca de la sobrepoblacin y las condiciones de seguridad y rehabilitacin del
mismo.
TCNICAS
INSTRUMENTOS
La entrevista: Consiste en un dialogo Cuestionario: Preguntas abiertas las

estructurado
entre
dos
personas
(Entrevistador
ms cuales se formularan al entrevistado

- para precisar datos cualitativos.
Entrevistado(s)
Ficha de observacin: consiste en la Registro fotogrfico: Para tener en
aplicacin sistemtica de todos los cuenta las preguntas de investigacin
sentidos sobre el hecho o fenmeno, que tienen por objetivo analizar el
con
la
finalidad
informacin
de
obtener estado
etnogrfica
actual
de
los
objetos
de
o investigacin.
descriptiva.
Ficha
bibliogrfica:
informacin
y/o
Para
obtener Recopilacin de datos: En internet,
datos
bsicos libros y artculos que presenten un
tecnolgicos.
importante nivel de aporte para el tema

de investigacin.
13

VARONES DE TRUJILLO
3.5.1. Entrevista:
La entrevista, se caracteriza por ser un dialogo donde a modo de
conversacin se formulan preguntas abiertas, que permiten obtener
respuestas ms extensas que expliquen con mayor claridad el punto de
inters para el entrevistador.
ENTREVISTA N 01
PSICLOGO.
ENTREVISTA
Nombre: ____________________________________________
Edad: ________
1. Qu forma o elemento arquitectnico recomienda en el proceso de adaptacin de

los reos?: lineales, curvos, cuadrado o pentgonos u otro.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. Qu actividades al aire libre seran las ms ptimas en el proceso de
rehabilitacin?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. Cmo
reaccionas
habitualmente
los
reos
los
espacios
cerrados?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
14

VARONES DE TRUJILLO
4. De qu manera influyen los reos que cumplen condena por otros delitos de
mayor gravedad sobre reos que cumplen condena por delitos de menor gravedad?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
5. Cmo debiera ser la convivencia durante su etapa de reclusin de los internos?
Convivencia individual o en grupo.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
6. Los talleres o el mbito acadmico influyen o ayudan en el tratamiento
psicolgico de los reos en su proceso de reinsercin a la sociedad?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7. Qu tipo de talleres se recomienda?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8. Qu ambientes y actividades se deberan implementar para su rehabilitacin?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
15

VARONES DE TRUJILLO
ENTREVISTA N 02
AL REO
ENTREVISTA
Nombre: ____________________________________________
Edad: ________
1. Qu tipos de talleres te gustaran que se desarrollen?

___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. Qu ambientes deberan implementarse en el centro penitenciario para tu
rehabilitacin?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. cuentan con reas de recreacin y donde puedan realizar actividades al aire
libre?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
16

VARONES DE TRUJILLO
4. Qu actividades pedaggicas te gustaran que te impartieran en el centro

penitenciario?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
5. La distribucin y la transitabilidad es la ptima?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
6. Se siente conforme con la seguridad y el control que se lleva a cabo dentro del
centro penitenciario?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7. Qu equipamientos podran rescatar del actual diseo del centro penitenciario?

___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
17

VARONES DE TRUJILLO
ENTREVISTA N 03
AL DIRECTOR Y A LOS GUARDIAS DEL CENTRO PENITENCIARIO
ENTREVISTA
Nombre: ____________________________________________
Edad: ________
Cargo: ______________________
1. Se siente conforme con los ambientes destinados al desempeo de su labor?

___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. Cuenta con la infraestructura de seguridad necesaria para el control de los
reclusos?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. Cuenta con las reas necesarias para la reclusin de los reos?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
18

VARONES DE TRUJILLO
4. En qu ambientes u zonas hay mayor concentracin de reos?

___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
5. el diseo actual del centro penitenciario es el ptimo para poder tener un
adecuado control de los reos?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
6. Cules son las deficiencias en cuanto a equipamiento y mobiliario en el centro
penitenciario?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7. Las estructuras arquitectnicas son las correctas para evitar amotinamientos y
trifulcas?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8. Qu equipamiento u ambientes cree que seran necesarios para el manejo y
aislamiento de los reos?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
19

VARONES DE TRUJILLO
3.5.2. Modelo de ficha tcnica de observacin:

Esta ficha analiza el lugar de intervencin en funcin, contexto, forma,
materiales y tcnicas constructivas para obtener ideas constructivas
buenas, as como al usuario y las actividades que se realizan en el
Centro penitenciario de Trujillo.
NOMBRE DEL CASO:
ASPECTO ANALIZADO
FECHA:
FICHA N:
20

VARONES DE TRUJILLO
ASPECTOS GENERALES:
3.5.3. Modelo de ficha bibliogrfica:

Las fichas tcnicas bibliogrficas se elaborarn con la finalidad de
recopilar informacin obtenida en textos que sea til para el desarrollo
de la investigacin. Dentro de las fichas tcnicas bibliogrficas se
considerara el ttulo de la lectura, la fuente.
FICHA BIBLIOGRAFICA
ACTIVIDAD
CARACTERISTICA
N
FOTO
21

VARONES DE TRUJILLO
FUENTE
3.6. Tratamiento de la informacin: Unidades temticas, categorizaciones

SOBRE EL PRIMER OBJETIVO: Identificar los tipos de reclusos que existen en el
centro penitenciario de Trujillo, en nmero y grado de peligrosidad y de reincidencia de
acuerdo al delito.
VARIABLE
DIMENSIN
Reclusos en el
SUBVARIABLES
Numero
INDICADORES
Numero de
reos
ITEMS
Registro
Tipos de
centro
reclusos
penitenciario
Grado de
Baja
Por delito
de Trujillo
peligrosidad
Media
cometido
22

VARONES DE TRUJILLO
Alta
Primera
Reincidencias
Segunda
Tercera
Nmero de
ingresos
SOBRE EL SEGUNDO OBJETIVO: Conocer las actividades y el equipamiento que se

requiere en el interior del centro penitenciario de Trujillo y que sean propicias y tiles para
mejorar la calidad de vida de los reos.
VARIABLE
DIMENSIN
SUBVARIABLE
INDICADOR
ITEMS
Direccin
Jefatura de
contabilidad y
Administracin
personal
Secretaria
Almacn
Archivo
Frontn
Cancha de
Recreacin
fulbito
Gimnasio
Centro
penitenciario
Requerimientos
del interior del
centro
penitenciario
Carpintera
Actividades
Talleres
Manualidades
Cestera
Zapatera
Celdas
individuales con
bao en cada
celda
Reclusin
habitaciones
Celdas dobles
con bao en
cada celda
Celdas
cudruples con
23

VARONES DE TRUJILLO
bao en cada
celda
Control y
vigilancia
Habitacin de
castigo
Servicios
sanitarios
duchas
Torres de
vigilancia
Centro de
control
Dormitorios para
Seguridad y
control
custodios
Aula de
instruccin
armera
Almacn
Baos y
vestidores
Control
Sala de mdicos
Medicina
general
Servicio
medico
Psicologa
Farmacia
Sala de camas
Servicios
sanitarios
aulas
biblioteca
Educacin
Sala de computo
almacn
24

VARONES DE TRUJILLO
auditorio
Vestbulo y sala
de espera
publico
rea de
secretaria
Archivo
Servicios
sanitarios
Juzgado
Sala de juntas
Sala de
audiencias
Vestbulo
internos con
control y
vigilancia
lavandera
cocina
comedor
Almacn
deposito
Cuarto de
Servicios
generales
basura
maestranza
Cuarto de
maquinas
Anden de carga
y descarga con
control
25

VARONES DE TRUJILLO
SOBRE EL TERCER OBJETIVO: Determinar las condiciones en las que trabaja el

personal del centro penitenciario
VARIABLE
Personal del
centro
penitenciario
DIMENSIN
Condiciones en
las que trabaja
SUBVARIABLE
Requerimientos
INDICADOR
ITEMS
Servicios
Buena
bsicos
Mala
Habitabilidad
Infraestructura
Buena
Mala
Optima
Deficiente
SOBRE EL CUARTO OBJETIVO: Conocer las condiciones ptimas para el desarrollo de

las labores del personal del centro penitenciario.
VARIABLE
DIMENSIN
SUBVARIABLE
SUBVARIABLE
INDICADOR
Agua
servicios bsicos
Desagua
luz
Personal
Condiciones
penitenciario
optimas
habitabilidad
confort
iluminacin
infraestructura
Estado
Distribucin
espacio
mobiliario
bueno
malo
-
SOBRE EL QUINTO OBJETIVO: determinar las deficiencias tanto estructurales y

espaciales para el mejor control del establecimiento penitenciario.
VARIABLE
DIMENSION
SUBVARIABLE
INDICADOR
ITEMS
Patio
Centro
Penitenciario
Comedor
Deficiencias
Estructurales y
espaciales
Ambientes
Pabellones
Celdas
Antropometra
Ingresos
Circulacin
26

VARONES DE TRUJILLO
Excede su
capacidad en
un 200%.
No cuenta con
las suficientes
cmaras para
un
Centro de
control y
Insuficiente
mejor
monitoreo
de
los reos.
vigilancia
El acceso a los
pabellones y la
circulacin no
son
las
adecuadas
para un ptimo
control.
SOBRE EL SEXTO OBJETIVO: Conocer los espacios y actividades al aire libre con los
que debe contar el centro penitenciario de Trujillo para un buen proceso de rehabilitacin.
VARIABLE
DIMENSION
SUBVARIABLE
INDICADOR
ITEM
Para
actividades
Centro
Buen proceso
penitenciario
de rehabilitacin
Correr
Caminar
que
Deportes
mantengan su
Juegos
de mesa
rehabilitacin y
mente
enfocada en
este tipo de
actividades.
Largo:
12.00mts.
Espacios
Frontn
Ancho:
7.60mts
Altura
27

VARONES DE TRUJILLO
5.00mts.
Cancha de fulbito
15 m x 26 m
Gimnasio
20 m x 20 m
SOBRE EL SEPTIMO OBJETIVO: Identificar que otros servicios brinda el centro penitenciario de Trujillo
para llevar a cabo los procesos de justicia.
VARIABLE
DIMENSION
SUBVARIABLE
SUBVARIABLE
Vestbulo y sala
de espera
publico
rea de
secretaria
Archivo
Centro
penitenciario
Procesos de
justicia
Servicios
sanitarios
servicios
Sala de juntas
Sala de
audiencias
Vestbulo
internos con
control y
vigilancia,
servicios
sanitarios
INDICADOR
Comprende
recepcin y
rea de espera
Cardina y
planifica los
distintos juicios
que se llevaran
a cabo.
Se lleva un
control de los
casos que se
tratan desde el
centro
penitenciario.
Para las
personas
asistentes y
personal que
labora en el
juzgado
Se juntan la
parte litigante
para acuerdos
previos al
juicio.
Se llevan a
cabo las
distintas
audiencias
programadas.
Esperan a ser
procesados y
son pasados
del centro
penitenciario al
juzgado para
seguir su caso
ITEM
25 m2
12 m2
10 m2
12 m2 (4
personas)
20 m2
60 m2 (3
salas)
30 m2
28

VARONES DE TRUJILLO
IV. MARCO REFERENCIAL ESPECIALIZADO

4.1. Marco Terico Conceptual
4.1.1. Bases Tericas.
Orgenes
La arquitectura penitenciaria surge como consecuencia de la
generalizacin de las medidas penales privativas de la libertad que
29

VARONES DE TRUJILLO
se produce hacia comienzos del siglo XIX, y su evolucin se

encuentra ntimamente ligada a las ideas penales del momento.
Con anterioridad a ese perodo existe la crcel, institucin orientada
a retener al reo y asegurar su presencia ante el juez y en la
ejecucin de su sentencia.
Arquitectnicamente
la
crcel
comprendida dentro de una
se
encontraba
casi
siempre
estructura mayor generalmente
destinada a fines muy distintos: castillos, fortalezas, palacios,

murallas, torres y otras construcciones las tuvieron en su interior,
donde en buena parte fue subterrnea. La seguridad, sobre todo
para evitar la fuga del reo, fue su caracterstica principal y
excluyente.
Avances
A partir de este momento surgen tres antecedentes arquitectnicos
que ms adelante constituirn tipologas edilicias definidas, que son
los ms relevantes en funcin a los aportes que realizaron.
El primero es la Casa de Correccin de San Miguel en Roma
proyectado por el arquitecto Carlos Fontana, por iniciativa del Papa
Clemente XI. El edificio, concebido como una nave eclesial, tuvo a
cada lado tres niveles de celdas individuales. Cada celda contaba
con servicio sanitario y desde all los internados podan seguir los
oficios religiosos que se celebraban en el altar ubicado en uno de los
extremos de la nave. sta, a su vez, era utilizada durante el da para
la realizacin de tareas bajo la supervisin de los encargados. La
nave fue coronada con una bveda de can corrido y se
encontraba iluminada cenitalmente; El segundo es la Maison de
Force, en Gante (Blgica) con patios radiados desde uno central,
antecedente de lo que ser el partido radial que fue proyectado por
los jesuitas Malfaison y Klukman Y el tercero el proyecto del
30

VARONES DE TRUJILLO
jurisconsulto ingls Jeremas Bentham, el famoso panptico. Que

nunca fue construido como tal, pero tuvo una gran influencia ms
terica que prctica en el desarrollo de la arquitectura de crceles y
prisiones. El edificio creado consista en un volumen cilndrico en
cuyo permetro se ubicaban las celdas, cuyo frente interno era
enrejado permitiendo ver su interior desde el lugar del gobernador
ubicado en el centro, conformando as el principio de inspeccin
central.
La
arquitectura
penitenciaria
en
la
primera mitad del s. XX

El proyecto de la prisin
departamental de Fresnes
les Rungins en las afueras
de
Pars
produjo
un
cambio en el paradigma arquitectnico.

Este edificio de partido paralelo, proyectado por el arquitecto francs
Henri Poussin y habilitado en 1898, se convirti en el nuevo modelo
a seguir, especialmente desde que a comienzos del siglo XX el
arquitecto norteamericano Alfred Hopkins se transformara en su
principal difusor, pasando a ser la tipologa dominante a lo largo de
casi todo el siglo.
El partido paralelo, de mayor flexibilidad a la hora de incorporar los
cambios que se fueron desarrollando en la penologa, permiti a los
establecimientos penitenciarios mejorar las condiciones higinicas,
proveer mayores espacios para programas y permitir una mayor
movilidad de la poblacin penal en su interior.
31

VARONES DE TRUJILLO
El diseo durante la posguerra

Hacia
mediados
de
siglo
comienzan
realizarse
algunas
experiencias arquitectnicas buscando una mejor prestacin de los

edificios penitenciarios en orden a mejorar las posibilidades de
tratamiento y de reinsercin exitosa de los internos.
La
introduccin
del
principio
del
pequeo
grupo
la
descentralizacin de la gestin penitenciaria se contaron entre las

innovaciones adoptadas, las que fueron acompaadas de un
abandono del estilo prisin, caracterstica de las arquitecturas
anteriores.
Estos avances siguieron a la difusin, por parte de las Naciones
Unidas, de las Reglas Mnimas para el Tratamiento de los Reclusos.
En este perodo puede identificarse una mayor diversificacin y
especializacin en el diseo de establecimientos correccionales,
como as tambin una mayor preocupacin por la esttica,
particularmente la exterior, de los edificios carcelarios.
Las innovaciones de fines del siglo XX

Ya en el ltimo cuarto de siglo se introdujeron los conceptos y
experiencias derivados de la psicologa ambiental junto con el
empleo de tcnicas de prevencin del delito a travs del diseo y
una mayor integracin de los planteos urbanos, en reemplazo del
edificio nico, elementos stos que van a producir un nuevo cambio
en el paradigma cuyo resultado fueron las crceles de nueva
generacin, las que tuvieron su origen en Norteamrica y de all
fueron extendindose hacia otros pases.
Marco normativo
32

VARONES DE TRUJILLO
Los fundamentos legislativos para el tratamiento penitenciario

determinan los conceptos base para las soluciones urbansticas y
arquitectnicas de estos equipamientos:
Normas urbansticas
1. La ubicacin de una prisin o centro de readaptacin social para
convictos hombres y mujeres deber estar fuera del permetro
urbano.
2. Deber estar bien comunicada con las ciudades y las regiones a
las que dar servicio.
3. No deber estar cerca de lmites internacionales o fronteras.
4. No deber estar cerca de estaciones de pasajeros (ferrocarriles,
autobuses, aeropuertos, etctera).
5. Deber
contar,
al
menos,
con
los
servicios
bsicos
indispensables de agua, drenaje y energa elctrica.

6. Se evitar su ubicacin en lugares inundables, insalubres o de
riesgo geolgico como terrenos inestables o deslizables; si bien es
razonable que no se ubique en los mejores lugares para el desarrollo
habitacional o urbano, en general, se tendrn que considerar
condiciones decorosas de habitabilidad y un riguroso cuidado
respecto a las normas de estabilidad estructural de las edificaciones,
pues en caso de emergencias o desastres naturales, por razones
legales, no se puede desalojar a los habitantes.
7. Los terrenos debern ser preferentemente espaciosos y lo ms
planos posible; el desarrollo de la muralla perimetral (caracterstica
de este tipo de equipamientos) se deber procurar en forma
rectangular, ya que estas condiciones facilitan la operacin
seguridad y vigilancia.
33

VARONES DE TRUJILLO
8. Respecto a la densidad de poblacin, sta deber ser baja: 50

habitantes/hectrea, con objeto de tener disponibilidad de espacios
abiertos para actividades de vinculacin social de los internos con
sus familiares, deportivos, sociales, recreativos y laborales.
9. La zonificacin y la viabilidad al interior y exterior del penal, como
en cualquier desarrollo urbano, deben resolverse a partir de las
diferentes actividades, con la ubicacin de los diversos subgneros
de edificios y sus relaciones. Es de suma importancia tener presente
que todo el proyecto responde a un sistema, que a su vez est
formado por varios subsistemas. Las circulaciones peatonales y
vehiculares en el interior debern estar perfectamente clasificadas y
discriminadas, ya que son las que definen, conforman y caracterizan
a este gnero de equipamientos, al igual que en los hospitales; a su
vez, como las circulaciones son controladas y confinadas en toda su
longitud, sirven para separar fsica y contundentemente las zonas
intramuros de la prisin, que permite la clasificacin de los internos y
evita la concentracin de grupos mayores a 100 individuos
(recomendacin de la UNESCO). Lo anterior elimina el riesgo de
motines, mejorando la seguridad en toda la prisin.
Normas arquitectnicas
1. Los hombres, las mujeres y los menores de edad debern
compurgar sus penas en lugares separados y adecuados a su
condicin humana, fsica, mdica y mental.
2. Los internos e internas en proceso o sentenciados (convictos)
debern
recluirse
en
prisiones
preventivas
y penitenciarias,
respectivamente (Artculo 18). Estos dos tipos de prisiones tienen

diferentes dinmicas: su estructura general y algunos elementos
difieren en forma importante. Adems, el estado de tensin nerviosa,
la carga psicolgica y el estrs entre los internos en proceso y los
34

VARONES DE TRUJILLO
sentenciados plantean necesidades de habitabilidad y de seguridad

distintas.
3. Un reclusorio o prisin funciona como una pequea ciudad, por
ello, requiere estar equipado con edificios de diversos gneros, para
que los internos puedan habitarlo y realizar actividades de trabajo,
culturales y recreativas y capacitacin, as como circular y
abastecerse; tambin la vinculacin social mediante la visita familiar
y la visita conyugal o ntima, que tiene una importancia fundamental
para el interno y su tratamiento. Los anteriores requerimientos son
aplicables e indispensables para crear condiciones mnimas de
confort y habitabilidad para la vida dentro de una prisin.
4. Los dormitorios para los internos (celdas) debern cumplir las
condiciones requeridas de seguridad y de confort. Podrn ser
individuales, triples, quntuples o colectivas, pero garantizando el
espacio vital para cada uno de los internos.
5. Por razones de seguridad y tratamiento (adems de la de
gnero) se deber clasificar a los internos. En la mayora de las
prisiones se prevn secciones para internos e internas con
diferentes perfiles, segn su personalidad, edad, tipo de delito,
inclinaciones sexuales y preferencias, nivel socioeconmico, grado
de instruccin, estado mental y de salud, situacin jurdica, etctera.
6. Existen varias modalidades de la habitacin, y lo ideal es que
cada interno cuente con su dormitorio individual, equipado con bao
completo, pero por razones econmicas esto no es posible. Las
caractersticas de la habitacin responden principalmente a los
aspectos de seguridad y de vigilancia, es decir, aparte de estar
ventilada, iluminada y bien orientada, deber permitir la visibilidad
del custodio desde la circulacin hasta los rincones de sta y estar
construida con materiales que garanticen que sea durable, asptica
35

VARONES DE TRUJILLO
y prcticamente indestructible, incluyendo las puertas de las celdas y

el mobiliario que deber ser fijo.
El proceso de diseo
Los requerimientos anteriores generan en el desarrollo de los
proyectos arquitectnicos, de cada uno de los edificios que forman la
prisin, la necesidad de establecer una relacin de funcionamiento
sobre bases especficas. En ellas, los aspectos de seguridad,
estabilidad, durabilidad y condiciones de extrema rudeza de
operacin definen las condiciones para que el diseo de cada
espacio y de cada elemento (mobiliario, accesorios y equipos) sea
especial y profundice en consideraciones de orden totalmente
diferentes a las que normalmente estamos acostumbrados.
Al respecto, cuando pensamos en un dormitorio (celda) y
consideramos que estarn uno o varios presos en ella, debemos
asumir que cada interno puede manifestar algn resentimiento
social. En primera instancia, si est solo, debido al estado de
depresin o estrs a que est sometido, puede hacerse dao o
incluso quitarse la vida con cuerdas, cintos o elementos punzo
cortantes. En segunda, daar con extrema violencia el mobiliario y
los accesorios de la habitacin o de los espacios que suele utilizar;
por esta razn, debern disearse los muebles y accesorios con
determinadas caractersticas para evitar que el interno pueda
daarlos o utilizarlos como arma.
En todos los espacios donde el interno desarrolle sus actividades
tendrn que tomarse en cuenta las anteriores consideraciones y
tambin para el diseo arquitectnico.
Con objeto de hacer menos onerosa la operacin y el mantenimiento
de estos centros se busca utilizar tecnologas alternativas para el
reciclaje de agua, generacin de energa solar y elica, el uso de
materiales y sistemas constructivos regionales, y no depender de las
36

VARONES DE TRUJILLO
llamadas "tecnologas
de
punta",
que al llegar
de
pases
desarrollados, muchas veces no son los ms adecuadas para

nuestra realidad.
La situacin penitenciaria en Per, y seguramente en todos los
pases latinoamericanos, es sumamente compleja; la arquitectura
penitenciaria, por s sola, es slo un eslabn de la gran cadena de
problemas crticos en el sistema poltico, preventivo, judicial y
ejecutivo:
insalubridad,
hacinamiento,
corrupcin,
deterioro
inseguridad de las prisiones, que lejos de contribuir a la

readaptacin, corrompe ms a los internos.
La habitacin
La celda o habitacin se encuentra en diferentes partes del conjunto,
debido a que un interno tiene que pasar por varias etapas desde su
llegada a la prisin hasta su ubicacin definitiva dentro de la
institucin. Si hacemos un recorrido similar al que hara un interno
desde el momento de su llegada, podremos entender lo anterior.
El ingreso
Cuando un interno es conducido a la prisin, significa que fue sujeto
a un proceso judicial y que, previamente, en su calidad de
procesado, ha estado en una crcel preventiva. Una vez que se le
dict formal prisin, el interno adquiere la calidad de convicto o
sentenciado. En esta etapa, ste sufre de problemas psicolgicos
muy fuertes (similares a los que tuvo cuando se le abri proceso). El
interno siempre espera ser liberado y al ser declarado convicto
queda en condiciones anmicas crticas, pues en la mayora de los
casos sufre de una profunda depresin; por ello, requiere ser alojado
en un lugar aislado del resto de la poblacin de la prisin, que
cuente con vigilancia y observacin permanente. En este lugar, que
hemos
denominado
ingreso,
existen
habitaciones
unitarias
equipadas con bao completo. Previamente, el interno pas por
37

VARONES DE TRUJILLO
filiacin, en donde se le asign un uniforme y se le recogieron sus

pertenencias. Posteriormente, las autoridades del penal le explicarn
la organizacin y las reglas de la institucin, sus obligaciones y
derechos.
Cmo es el dormitorio (celda)? Est equipada con elementos fijos,
construida con materiales no txicos, con elementos libres de aristas
filosas o ngulos agudos en donde el interno pudiera herirse;
adems, todos los muebles y accesorios del dormitorio y del bao
estn diseados para que no puedan ser arrancados o adaptados
como apoyo para sujetar ropa o cuerdas. Los muebles y la cama son
fijos, y hechos de concreto reforzado en su mayora. Las
instalaciones para los servicios de iluminacin, agua, drenaje,
etctera, son diseadas para no permitir que el interno pueda hacer
mal uso de stos, eliminando la posibilidad de que se auto agreda:
por ejemplo, se le suministra agua templada en la baera, en climas
extremos, ya que slo hay una llave para operar la regadera.
En este espacio el interno puede pasar hasta 72 horas,
permanentemente vigilado; por esa razn, el partido del edificio es
panptico y rene condiciones muy particulares de habitabilidad.
Despus de que el interno pas la etapa crtica y tuvo la informacin
necesaria respecto a su nueva condicin y las reglas de la
institucin, es conducido al Centro de Observacin y Clasificacin
(COC).
Los talleres
Son espacios similares a cualquier nave industrial, con su rea de
produccin, almacenes de materia prima y producto terminado,
guarda de equipo y herramienta, etctera, pero cada uno de estos
espacios est resuelto como esclusa, adems de tener un puesto de
control y vigilancia para el manejo de materiales y herramientas, as
como el trnsito de internos que funciona como un filtro para que los
38

VARONES DE TRUJILLO
materiales y herramientas que stos utilizan, no sean introducidos a

las reas generales de poblacin. Cada vez que el interno entre o
salga de la seccin de talleres, tendr que pasar por una revisin
para evitar el trfico y el mal uso de materiales y herramientas que
puedan alterar la seguridad al interior del reclusorio.
4.1.2. Trminos Conceptuales.
Acusacin: Es la referencia de la denuncia.
Apando: Celdas ta castigo o segregacin. Las penitenciaras las
tcnicas le denominan zona de observacin.
Crcel: Precede al presidio, a la prisin y a la penitenciara, que
designan especficamente diversos modos de cumplimiento y
lugares de ejecucin de sancin privativa de la libertad. Local o
edificio en que se alojan los procesados o encausados. Edificio
destinado a la custodia y reclusin de los presos.
Carcelero: Individuo que vigila. Tambin se le llama custodio,
celador, oficial guardia.
Celda: Aposento donde se encierra a los presos en las crceles
celulares.
Ciencia penitenciaria: Conjunto de principios de la ejecucin de la
pena privativa de la libertad, de las doctrinas, sistemas y resultados
de la aplicacin.
Comunicacin de derechos: Es Importante que la autoridad
investigadora haga saber al detenido sus derechos, as como la
imputacin que existe en su contra, si nombra del denunciante y que
puede comunicarse inmediatamente con quien el acusado estime
conveniente.
Cuerpo del delito: Elemento material de la infraccin que sirve para
probar si delito.
Delincuente: Persona que comete un delito.
Delito: Hecho ilcito sancionado por una pena grave.
39

VARONES DE TRUJILLO
Derecho: Conjunto de leyes, preceptos y reglas a que estn

sometidos los hombres en su vida social, Ciencia que estudia las
leyes y su aplicacin
Detencin: Es la privacin de libertad de un individuo por medio de
una orden de aprehensin y presentacin voluntaria del probable
delincuente; si el individuo es detenido y no se cumple con dichas
normas deber ser puesto inmediatamente en libertad.
Edificios especializados: Son los edificios que albergan una
actividad especializada con la imparticin de justicia; entre ellos se
encuentran: el ministerio pblico, juzgados penales, centro de
justicia y polica judicial.
Guardia: Persona que vigila.
Hacinamiento: Accin da amontonar, juntar individuos en un
espacio pequeo.
Infractor: Quien transgreda, infringe, viola o desobedece un
precepto, una orden o una ley.
Interno: persona que por haber cometido un delito merece castigo.
Igualdad: Situacin de conformidad entre varias personas que
pueden ser sujetos de los mismos derechos y obligaciones.
Jerarqua: Orden de elementos de una serie segn su valor.
Libertad: Facultad que tienen los individuos para ejercer o no
alguna actividad.
Medio Ambiente: conjunto de elementos abiticos (energa solar,
suelo, agua y aire) y biticos (organismos vivos) que integran la
delgada capa de la tierra llamada biosfera, sustento y hogar de los
seres vivos.
Panptico: Del griego pan, que significa todo y optikos: ptico.
Forma de distribucin del edificio construido de tal modo que desde
el interior de un punto se observe a otro punto localizado a una
distancia mxima de 400 m.
Pena de prisin: Esta es la ms importante y acostumbrada
consecuencia jurdica del delito; el penitenciarismo moderno,
40

VARONES DE TRUJILLO
establece que la pena impuesta por un juez o un tribunal superior no

debe ser un castigo, sino un medio para que el delincuente tenga la
posibilidad, de reestructurar su personalidad daada o insuficiente
con el fin de vivir en sociedad, y no vuelva a causar dao, haga el
bien y se vuelva productivo.
Penitenciara: Establecimiento en que sufren sus condenas los
penados sujetos a un rgimen que hacindoles expiar sus delitos,
est encauzado a su enmienda y mejora.
Penologa: Ciencia que estudia los medios para reprimir y prevenir
los delitos; utiliza medios sociolgicos para reprimir al delincuente.
Presidio:
Establecimiento
penitenciario
destinado
para
el
cumplimiento de penas largas de los condenados por sentencia

firme.
Prisin: Crcel o sitio donde se encierra o asegura a los presos.
Preventiva: Establecimiento donde se aloja al individuo, durante su
proceso penal.
Reclusin: Encierro o prisin voluntaria o forzada. Lugar en que uno
est recluso, condena a pena privativa de libertad.
Readaptacin: Hacer que alguien se habite de nuevo a las
condiciones sociales que rigen un lugar.
Rehabilitacin: de reponer a alguien en la posesin de lo que le
haba sido desposedo.
Reinsercin: volver a integrar en la sociedad a alguien que estaba
condenado penalmente o marginado.
Sistema
adems
penitenciario:
del
personal
Abarca
las
administrativo
instalaciones
que
hace
carcelarias
posible
su
funcionamiento, as como el conjunto de reglamentos y manuales de

operacin que dan fundamento a su operatividad.
Sociedad: Agrupacin natural o pactada de personas, que
constituyen unidad distinta de cada uno de sus individuos, con el fin
de cumplir, mediante la mutua cooperacin, todos o alguno de los
fines de la vida.
41

VARONES DE TRUJILLO
4.2. Marco Analgico: Experiencias exitosas

4.2.1. Identificacin y Seleccin de Casos similares.
CASO N 01
CENTRO PENITENCIARIO MENORCA (ESPAA)
Acceso
La parcela del Centro Penitenciario Menorca se localiza al sur de la isla.
El acceso se realiza desde un tramo viario conectado con la actual carretera
que une las poblaciones de Ma y San Llus, que sirve as mismo para
acceder a otras instalaciones prximas.
42

VARONES DE TRUJILLO
Se encuentra prximo al aeropuerto, un hipdromo y un instituto secundario,

ubicada al costado de la carretera sant lluis la proximidad al pueblo ms
cercano est a 43 km del centro penitenciario.
La va de acceso es la autopista principal de dos carriles con un ancho de 12
mts, que tiene una desviacin al centro penitenciario con una va de accesos
de 8 mts
8 mts
Ficha tcnica Centro Penitenciario Menorca

Superficie construida 13.536,30 m2
Superficie til 9.415,18 m2
rea Residencial 84 celdas
Mdulo Internos 1 44 celdas
Mdulo Internos 2 40 celdas
Mdulo de Ingresos y Salidas 24 celdas
Mdulo de Rgimen Cerrado 6 celdas
Enfermera 8 habitaciones
Seccin Abierta 6 celdas
43

VARONES DE TRUJILLO
El Centro Penitenciario Menorca es una construccin con una arquitectura

singular en forma de barco. Su peculiar estructura, la reduccin de la altura de
la torre de vigilancia hasta hacerla pasar casi desapercibida y el diseo de la
pintura de los muros exteriores en formas de grandes hojas, dota a la
construccin de personalidad al tiempo que aleja de la mente del observador
la idea de que se encuentra ante un
Centro Penitenciario.
Una vez en el interior, la seleccin del
color en las paredes y los techos de
algunas
estancias
proporciona
la
sensacin de unos espacios ms

abiertos, produciendo la ilusin de que
desaparecen
se
alejan
los
cerramientos.
El
Centro
consta
de
dentro
del
Penitenciario
dos
zonas
conjunto
Menorca
integradas
pero
con
finalidades diferenciadas. Por un lado,

el Centro Penitenciario propiamente
dicho y una Seccin Abierta con 8 habitaciones para internos en tercer grado
que salen durante el da para ir a trabajar o a cursos de formacin y que han
de regresar al centro a dormir, y personas que tienen que acudir al centro
para cumplir alguna condena relacionada con delitos de trfico o de otro tipo
que solo requieren visitar el centro puntualmente.
El Centro Penitenciario se desarrolla en las siguientes reas: rea de
Oficinas,
control de Accesos; rea de Enfermera, Cultural y de
Comunicaciones; rea de Jefatura, Cuerpo de Guardia, Torre de Vigilancia y

Servicios Generales y rea Residencial.
44

VARONES DE TRUJILLO
Todas
se
encuentran
vinculadas entre ellas y

con
los
muros
de
seguridad
perimetrales
mediante
espacios
libres, distintos tipos de

patios
de
deportes,
estancia
con
caractersticas
especficas que sirven

para diferenciarlos.
Las construcciones se apoyan sobre los muros que conforman el recinto
perimetral y el recinto interior de seguridad.
Los patios sirven para articular los edificios. Cada patio, desde el central, el
destinado a deportes, y los patios de los Mdulos Residenciales, de Rgimen
Cerrado, de Ingresos y Salidas, cuentan con caractersticas que los
diferencian facilitando la ubicacin dentro del Centro.
45

VARONES DE TRUJILLO
REA DE OFICINAS, CONTROL DE ACCESOS Y SECCIN ABIERTA

El rea de Accesos de Funcionarios, visitantes y Seccin Abierta se dispone
con entrada diferenciada del resto de las reas que se encuentran dentro de
los dos permetros o bandas de seguridad. Esta zona se localiza entre el muro
de cierre de la parcela y el correspondiente al cierre exterior de la primera
banda de seguridad.
Se desarrolla en un edificio con
planta baja y nivel superior,
constando de un nivel stano
que sirve de conexin con el
recinto interior. En la planta baja
de esta zona se localizan tres
accesos: uno para los visitantes
que acceden a la zona de
Comunicaciones;
el
segundo,
diferenciado para funcionarios, y

un tercero para las personas que
se encuentran en la Seccin
Abierta, que en esta planta
dispone de las reas de estancia y comedor asociadas a un patio exterior
delimitado por los muros de seguridad de la parcela.
En la planta primera se localizan las oficinas del personal del centro, y la zona
de dormitorios de la Seccin Abierta, comunicada con los locales de estancia
y comedor mencionados.
En la planta stano se disponen dos zonas claramente segregadas: la primera
para vestuarios de los funcionarios, que se comunica en este nivel con la
circulacin interna del Centro y que se relaciona con la Jefatura de Servicios,
y la segunda que sirve para el acceso de los visitantes a la zona de
46

VARONES DE TRUJILLO
Comunicaciones. Esta conexin se realiza en ambos casos por el nivel

stano.
MDULO DE INGRESOS Y SALIDAS Y MDULO DE REGIMEN

CERRADO
Este edificio incluye el Mdulo de Ingresos y Salidas y un pequeo Mdulo de
Rgimen Cerrado.
Por plantas, en la baja y en la zona
contigua al acceso desde el exterior del
centro se localiza la entrada del furgn de
los
internos,
con
su
correspondiente
esclusa y control. El Mdulo de Ingresos y

Salidas dispone de oficio, despachos de
filiacin y consulta mdica, sala de estar y
consulta.
En las plantas segunda y tercera, el
Mdulos de Ingresos y Salidas cuenta con
24 celdas en las que se instala a los
internos hasta que son asignados a un Mdulo Residencial.
El Mdulo de Rgimen Cerrado, con un total de 6 celdas, cuenta, adems con
sala de estar y consulta mdica.
REA RESIDENCIAL
El rea Residencial consta de dos mdulos
para internos. Cada uno de ellos cuenta en
planta baja con las zonas de estancia y
comedor,
aula
taller
ocupacional,
gimnasio y un patio.
47

VARONES DE TRUJILLO
El acceso de los funcionarios a los respectivos puestos de control, as como la

entrada de suministros y otro personal, se localizan a travs del patio general
y central situado entre esta rea y la que integra los usos de Enfermera,
Comunicaciones, Cultura y Jefatura de Servicios.
En la planta segunda y tercera se localizan las celdas, 44 en uno de los
edificios y 40 en el otro.
REA DE ENFERMERA, SOCIO-CULTURAL Y DE COMUNICACIONES
Esta rea se localiza dentro del recinto de seguridad en una zona intermedia
entre el rea de Accesos y Control y enfrente del rea Residencial.
El rea de Enfermera tiene consultas, sala de curas y cuarto de enfermera.
En la planta segunda dos habitaciones dobles para internos ingresados y
otras dos para atender a aislados penitenciarios. En la planta tercera hay dos
habitaciones dobles y dos ms para internos que deban guardar aislamiento
sanitario.
En planta primera del rea Socio-Cultural se ubican dos aulas, el almacn. En
planta segunda hay otras dos aulas, una de ellas equipada con ordenadores,
y en planta tercera una biblioteca y la sala de profesores. Una pista deportiva
exterior est habilitada para la prctica de diversas actividades.
En
planta
baja
Comunicaciones
se
del
rea
encuentran
de
5
locutorios, de los cuales uno se destina

a
comunicaciones
con
jueces
abogados. La planta segunda tiene 3

habitaciones para visitas familiares y
una sala de videoconferencias, y se
organiza
de
forma
que
hay
una
segregacin de circulaciones entre

funcionarios, internos y visitantes.
48

VARONES DE TRUJILLO
De igual forma se articula la planta tercera, en la que se disponen tres

habitaciones para visitas vis a vis.
JEFATURA DE SERVICIOS, CUERPO DE GUARDIA, TORRE DE
VIGILANCIA Y SERVICIOS GENERALES DE COCINA Y LAVANDERA
Los Servicios Generales se articulan de
forma independiente, constan de cocina y
lavandera, disponiendo de un acceso
desde el exterior para la entrada de
suministros
travs
de
la
correspondiente esclusa vigilada.

Como peculiaridad arquitectnica, esta
zona de Servicios Generales cuenta con
iluminacin y ventilacin natural mediante
lucernarios.
La Jefatura de Servicios, localizada en las plantas segunda y tercera, se
encuentra comunicada con el rea de accesos a travs de una escalera y un
ascensor que facilita el acceso a la misma de personas de movilidad reducida,
y con la Torre, que est comunicada, a su vez, con el Cuerpo de Guardia.
PERMETROS DE SEGURIDAD
El Centro Penitenciario Menorca dispone de dos bandas de seguridad. La
primera se localiza entre el cierre exterior, con una altura de 6 metros y un
muro intermedio de 8 metros de altitud.
49

VARONES DE TRUJILLO
La segunda banda de seguridad se encuentra definida entre ese muro

intermedio y el muro asociado a las edificaciones, con una altura de 8 metros.
El ancho de esta segunda banda de seguridad es de 8 metros.
Estas bandas de seguridad disponen de accesos restringidos y controlados
desde el puesto de Control de Accesos. Desde el mismo se controla el acceso
general al Centro Penitenciario, tanto el de entrada de vehculos como el de
peatones.
8 mts
50

VARONES DE TRUJILLO
CASO N 02
EL COMPLEJO PENITENCIARIO FEDERAL I (ARGENTINA)
Superficie de terreno ocupada: 62has.

Metros cuadrados construidos totales 78.292 m2
El centro penitenciario se encuentra ubicado frente a un centro poblado
Ezeiza, nicamente separado por una va y a espaldas se encuentra el
aeropuerto internacional de Ezeiza
51

VARONES DE TRUJILLO
Cuenta con una va de transito de cuatro carriles (Au Ezeiza - cauelas) dos
carriles de ida y dos de vuelta con un ancho de 7 mts cada dos carriles un
total de 14 mts , y una va independiente de acceso para el centro
penitenciario de 8 mts y el acceso principal al centro penitenciario de 16 mts.
16 mts
8 mts
7 mts
Construido para alojar gran cantidad de internos en sectores autnomos (los

mdulos o unidades residenciales), est dotado de moderna tecnologa de
seguridad aunque diseado arquitectnicamente buscando diluir el tradicional
impacto visual de los establecimientos carcelarios recargados de murallas y
rejas.
Por la autonoma de estos mdulos, cada uno aloja detenidos de
antecedentes y personalidades compatibles para facilitar su convivencia y
orientar con precisin el trabajo penitenciario de tratamiento.
La construccin ocup un predio de 50 hectreas, con 80 mil metros
cuadrados cubiertos. Su capacidad original fue de 1620 internos en seis
mdulos
residenciales
de
300
internos
cada
uno,
que
luego
fue
paulatinamente ampliada. Se sum el mdulo de ingreso, seleccin y trnsito

y un hospital penitenciario polivalente de mediana complejidad con 120
camas.
52

VARONES DE TRUJILLO
Los pabellones de alojamiento, seis por cada mdulos o unidad residencial,

conforman una construccin triangular donde los lados cortos contienen las
celdas distribuidas en dos plantas, mientras que el lado mayor la hipotenusaes ocupada por las aulas, talleres, enfermera, criminologa, servicio social,
servicio espiritual, gabinete psicolgico, campo deportivo, salas de visita y
otros espacios destinados a la direccin, guardia y administracin.
As concebidos, los pabellones recortan entre ellos amplios espacios verdes
al aire libre que permite a los internos la prctica de deportes y esparcimiento,
al tiempo que el predio dota de adecuada luz solar y aireacin a todas las
celdas y recintos.
Las cincuenta celdas repartidas en dos niveles envuelven por dos de sus tres
lados a un espacio central de doble altura, el saln de da o usos mltiples,
destinado a las actividades diarias y comunes de los alojados.
Las celdas de 8 metros cbicos, todas con ventana al exterior, cuentan con
mesa, silla, alacena, cucheta, artefacto sanitario de acero inoxidable que
combina lavatorio e inodoro, todos fijados al piso.
Los talleres laborales para internos, por el que perciben el salario mnimo,
vital y mvil establecido por ley nacional con la cobertura social anloga a la
de la vida libre, estn instalados en naves de trabajo dotadas de modernas
instalaciones, maquinarias y herramental para los oficios de carpintera,
electricidad, huerta, zapatera, bolsera, confeccin de libros en Braille para
ciegos, sastrera, panadera, herrera y mantenimiento, entre otros.
El diseo de los espacios apunt a promover el desarrollo de las aptitudes
individuales de los internos, por lo que se contempl la existencia de aulas y
talleres que puedan ser ofrecidos a toda la poblacin penal, estos ltimos
adaptados al uso de la cada vez mayor tecnologa que demandan los distintos
rubros de produccin.
En la actualidad funcionan talleres de panadera, zapatera, imprenta,
confeccin de formularios, armado de carpetas para empresas, sastrera,
53

VARONES DE TRUJILLO
armado de bolsas de papel para empresas, bolsas de residuos y confeccin

de rollos de papel higinico, entre otros.
El CPF1 cuenta, adems, con un llamativo, por amplio y moderno, hospital
penitenciario polivalente de mediana complejidad.
Existe una interrelacin diaria entre el Establecimiento y el rea en el que se
encuentra implantado debido a tres factores principales:
Insumos
diarios
utilizados
para
la
administracin
alimentacin
principalmente.
Movilidad de personal y traslado de internos.
Movimiento de visitas que llegan hasta la Unidad por distintos medios de
transporte y los consumos que los mismos efectan en el trayecto.
Hay que tener en cuenta que la cantidad de poblacin que vive en una Unidad
Penitenciaria es considerable (en el caso del CPF1 ronda los 2900, entre
1700 internos aproximadamente y una dotacin de personal de 1200
personas) ms el eventual aumento transitorio en los horarios de visitas; por
lo que las cantidades de desechos que se producen en la misma son de un
volumen que debe ser tratado correctamente ya que pueden generar
conflictos tanto internos como externos.
Este
emprendimiento
comprendi
el
diseo,
la
construccin y el equipamiento
de las instalaciones bajo el
concepto llave en mano, lo
que implica que el Complejo se
entreg
habilitar
en
su
condiciones
de
funcionamiento
inmediato, incluyendo tambin el entrenamiento del personal que debi

capacitarse para el significativo salto tecnolgico que implic la incorporacin
de los ms modernos criterios de la arquitectura penitenciaria y de los
sistemas de seguridad.
54

VARONES DE TRUJILLO
Contencin: doble alambrado perimetral externo y alambrada para cada uno

de los mdulos. Sensores de movimiento y pantallas de circuito cerrado de
televisin.
PROGRAMA DE NECESIDADES
El Complejo Penitenciario Federal 1 Ezeiza constituye un conjunto
altamente especializado destinado al alojamiento de procesados con una
capacidad original de 1870 plazas.
Superficie de terreno ocupada: 62has.

Metros cuadrados construidos totales 78.292 m2 que se dividen en:
Mdulo de Ingreso (310 plazas) 10.817 m2
Mdulos de Residencia 1 (300 plazas) 11.150 m2
Mdulo Especial de Residencia (120 plazas) 4.635 m2
Mdulo de Residencia 5 (120 plazas) 4.408 m2
Hospital Penitenciario Central (120 plazas) 7.230 m2
Sectores centralizados 6.602 m2
55

VARONES DE TRUJILLO
Comprende:
Los
sectores
centralizados
con
los
diferentes
edificios
de
administracin, ingreso de visitas, talleres de mantenimiento, cocina

y panadera central, etc.
Cuatro mdulos residenciales iguales de 300 plazas cada uno, en
agrupamientos de 50 internos donde habitarn los encausados y uno
de 120, con agrupamientos de 30.
Un mdulo de ingreso, seleccin y trnsito de 300 plazas, punto de
entrada al sistema en el que se clasifica segn su perfil al nuevo
interno para designarle el lugar de alojamiento que le corresponde.
Un mdulo con capacidad para 120 internos destinado al alojamiento
de aquellos que presentan caractersticas especiales.
Un hospital penitenciario central con 120 camas de internacin y sus
servicios, ms consultorios externos, equipos de especialidades
mdicas, de cirugas y laboratorio, y sectores de apoyo.
56

VARONES DE TRUJILLO
CASO N 03
PRISION DE LEOBEN EN AUSTRIA DE JOSEF HOHENSINN (AUSTRIA)
Una estructura de cristal, madera y hormign, majestuoso pero gil, cuidando

sus ritmos y proporciones: cada parte tiene una evidente relacin con el
conjunto. Durante el da, los pasillos y las habitaciones estn inundadas de
sol. Por la noche, toda la estructura se ilumina desde dentro. Un edificio que
llama la atencin arquitectnicamente.
En esta crcel se puede apreciar el nuevo concepto de crcel implantado
claro est en un pas desarrollado en la que dar mejores carcelarias no es tan
fuera de lo normal aunque en su momento no haya generado debates pero
coincidiendo al final que la privacin de la libertad ya es bastante castigo
como para sumarle a ello las deficientes situaciones carcelarias que se da en
el pas y en la mayor parte del mundo. Aunque an no se ha tenido
conocimientos de mejores en la reinsercin del individuo a la sociedad por ser
una crcel construida recientemente, de lo que si se est seguro es el hecho
de que muchas personas prefieren estar dentro de la crcel que incluso en
sus propias casas y que el cuidado que le dan a las instalaciones es mucho
mejor al que tienen para con el resto de mobiliario en cualquier otro sitio al
exterior.
57

VARONES DE TRUJILLO
Fachada exterior se muestra el

tratamiento especial y mejorado
que denota la intencin de mejorar
la calidad arquitectnica del centro
de reclusin y que provoc en los
internos el esmerado respeto a la
infraestructura
El equipamiento interno como los juegos
ocupaciones
es
tambin
un
aporte
necesario pues en una eventual mejora

de su proceso de reinsercin, a modo de
estimulacin se le otorgara mejoras
carcelarias,
que
adems
segn
recomendacin del mdico ayudan a

controlar su temperamento.
58

VARONES DE TRUJILLO
4.2.2. Identificacin de Aportes.

CASO N 01
APORTES: CENTRO PENITENCIARIO MENORCA (ESPAA)
Los equipamientos de un Centro Penitenciario tienen como objetivos
prioritarios, por una parte, promover la actividad del interno para conseguir un
aprovechamiento positivo del tiempo que pasa como interno (una educacin,
un trabajo que constituye para l un derecho y un deber, cubrir sus deseos
culturales y deportivos...) y por otra parte, ser un Centro autosuficiente en
cuanto a las necesidades sanitarias para disminuir los traslados a centros
hospitalarios pblicos.
La consecucin de estas directrices
motiva la existencia en el Centro
Penitenciario de: aulas profesionales
para impartir cursos de formacin,
talleres para el ejercicio de diversas
actividades,
enfermera
para
el
tratamiento de los internos de estos

servicios, rea sociocultural con aulas
y biblioteca, y finalmente un rea
polideportiva.
La fase de diseo se materializa en la fabricacin de parte de los mismos en
los Talleres Productivos del Centro Penitenciario, en los cuales, bajo la
supervisin del Organismo Autnomo de Trabajo Penitenciario y Formacin
para el Empleo, son los propios internos los que los fabrican, distribuyndose
posteriormente a los nuevos Centros en construccin.
La utilizacin de materiales ligeros pero resistentes, como es el caso de las
resinas, sustituyendo a otros ms tradicionales, como la madera, confieren
mayor seguridad y nuevos diseos ms actuales.
59

VARONES DE TRUJILLO
Los aparatos sanitarios y grifera de los internos, excepto los del rea de
comunicaciones, son de acero inoxidable y con sistemas antivandlicos. Cabe
destacar la utilizacin de productos ignfugos en las celdas del mdulo de
Rgimen Cerrado y Enfermera: colchones de seguridad, sbanas, fundas de
almohadas y mantas estn preparadas contra el fuego.
La Cocina y la Lavandera cuentan con el equipamiento necesario para dar
servicio al centro, al tiempo que hacen de talleres productivos donde los
internos que trabajan en ellos estn dados de alta en la Seguridad Social.
La Enfermera se equipa con consultas de medicina general, odontologa, y
con aparatos de telemedicina que permiten a travs de Internet enviar las
pruebas al centro de referencia para obtener el diagnstico sin necesidad de
trasladar al interno.
60

VARONES DE TRUJILLO
CASO N 02
APORTES: EL COMPLEJO PENITENCIARIO FEDERAL I (ARGENTINA)
El Complejo Penitenciario Federal I de Ezeiza es el primer establecimiento
construido en Sudamrica que plantea una nueva concepcin de arquitectura
penitenciaria caracterizada por el alojamiento individual, la autonoma de sus
mdulos de alojamiento y la multiplicacin y flexibilidad de los espacios y
funciones para optimizar las posibilidades de clasificacin y tratamiento de
detenidos.
Se enfoca en que los reclusos tengan todos los servicios dentro del centro
penitenciario para que as no tengan que ser trasladados por cualquier
eventualidad que se presente es as que cuenta con hospital penitenciario
central con 120 camas de internacin y sus servicios, ms consultorios
externos, equipos de especialidades mdicas, de cirugas y laboratorio, y
sectores de apoyo.
Sus distintos talleres que actan para darles a aprender un oficio a los
internos para que puedan generarse un oficio como programa de reinsercin
al cumplir su condena.
Espacios amplios para el desenvolvimiento de los mismos sus patios
independientes por bloques y unidades habitacionales individuales para darle
comodidad y aislamiento a la vez de acuerdo a las condiciones psicolgicas y
delitos cometidos.
61

VARONES DE TRUJILLO
CASO N 03
APORTES: PRISION DE LEOBEN EN AUSTRIA DE JOSEF HOHENSINN
(AUSTRIA)
El empleo de equipos sanitarios es

una muestra a los internos del
respeto a sus derechos y elevar su
calidad de vida.
Un espacio reducido pero con sus
implementos necesarios para poder
estar permanecer en el lugar por un
periodo prolongado.
El empleo de equipamiento como material

de juegos de mesa u otros provoca que los
internos esten mas tiempo ocupados
incluso en sus tiempo libres ayuando a
transcurrir el tiempo en prision sin que se
den cuenta. Y sobre todo ya no pensando
en una nueva forma de delinquir.
La vista al exterior totalmente

paisajista,
con
abundantes
reas
verdes ayuda al interno a sentir la

presencia de mejores posibilidades de
vida y el pensamiento de seguir por
algo
mucho
mejor.
Ayudado
por
espacios amplios desde donde se
62

VARONES DE TRUJILLO
pueda apreciar con claridad las reas

verdes.
V. DISCUSIN DE RESULTADOS
5.1. Organizacin, procesamiento, Interpretacin y Anlisis de datos.
OBJETIVO N 01:
IDENTIFICAR LOS TIPOS DE RECLUSOS QUE EXISTEN EN EL CENTRO
PENITENCIARIO
DE
TRUJILLO,
EN
NMERO
GRADO
DE
63

VARONES DE TRUJILLO
PELIGROSIDAD Y DE REINCIDENCIA DE ACUERDO AL DELITO, Para

poder obtener esta informacin se tuvo que establecer contacto con el lugar y las
personas implicadas en el manejo de este tipo de informacin (poder judicial, inpe).
Por medio de la recoleccin de datos y cuadros estadsticos se determin que el
centro penitenciario de Varones de Trujillo sobrepasa su capacidad en un 200%.
El grado de peligrosidad se evalu de acuerdo al tipo de delito cometido y
la
reincidencia de los reos es en medida de su reingreso constante al centro

penitenciario en un 65% la reincidencia se debe al mismo tipo de delito, mientras que
el 35% se debe a delitos distintos que los conllevan a la reincidencia penitenciaria.
Fuente: Informe Estadstico INPE

(Enero 2014)
64

VARONES DE TRUJILLO
3048
Fuente: Informe Estadstico INPE
65

VARONES DE TRUJILLO
(Enero 2014)
OBJETIVO N 02:
CONOCER LAS ACTIVIDADES Y EL EQUIPAMIENTO QUE SE REQUIERE
EN EL INTERIOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE TRUJILLO Y QUE
SEAN PROPICIAS Y TILES PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE
LOS REOS, Mediante el anlisis se pudo obtener las carencias tanto de
habitabilidad como de servicios bsicos necesarios para poder llevar a cabo
una rehabilitacin adecuada, carecen de actividades y equipamientos para el
desarrollo de talleres, aprendizaje entre otros, que tales carencias y
condiciones en que cumplen sus respectivas condenas no son las adecuadas
para que al culminar su condena tengan una buena reinsercin a la sociedad.
OBJETIVO N 03:
DETERMINAR
LAS
CONDICIONES
EN
LAS
QUE
TRABAJA
EL
PERSONAL DEL CENTRO PENITENCIARIO, a travs de los datos

obtenidos mediante las entrevistas y conversaciones que se mantuvo con el
personal encargado del control del centro penitenciario se pudo concluir las
carencias y las condiciones en que se desarrollan sus distintas labores, el
personal no es el suficiente para la cantidad de reos que alberga el centro
penitenciario, las condiciones de accesibilidad y seguridad de los pabellones y
celdas no es el adecuado, no cuenta con un centro de control y monitoreo
equipado adecuadamente, las pocas cmaras con las que cuenta no abarcan
en su totalidad el centro penitenciaria as como los bloqueadores de seal ya
que por la ubicacin de los mismos no cumplen en su totalidad con su
funcin, no cuentan con un rea de capacitacin para los custodios, y el
cuarto de descanso o habitaciones se encuentran en mal estado y son
espacios adecuados para tal fin.
66

VARONES DE TRUJILLO
OBJETIVO N 04:
CONOCER LAS CONDICIONES PTIMAS PARA EL DESARROLLO DE
LAS LABORES DEL PERSONAL DEL CENTRO PENITENCIARIO, de
acuerdo al levantamiento de datos y las carencias con las que cuentan se
pudo determinar las condiciones ptimas para un buen desenvolvimiento de
los custodios, tanto para un mejor control como para su propia seguridad.
Mejorando aspectos tecnolgicos ya que esto va de la mano con una buena
distribucin y desarrollo arquitectnico que contribuya a una adecuada
infraestructura penitenciaria para que los custodios puedan realizar sus
funciones de forma adecuada y segura.
OBJETIVO N 05:
DETERMINAR
LAS
DEFICIENCIAS
TANTO
ESTRUCTURALES
ESPACIALES PARA EL MEJOR CONTROL DEL ESTABLECIMIENTO

PENITENCIARIO, con los datos obtenidos se pudo apreciar que la
distribucin de los ambientes as como los medios de control y seguridad no
son los adecuados ya que el desorden y poca continuidad en cuanto a la
circulacin dentro del centro penitenciario conllevan a un total desorden que
causa dentro de las instalaciones la inseguridad entre reos as mismo para los
67

VARONES DE TRUJILLO
custodios, los accesos no son los adecuados, los techos de los pabellones
son accesos disponibles para motines y actos vandlicos, haciendo esto que
los custodios no pueden tener un buen control de los internos.
OBJETIVO N 06:
CONOCER LOS ESPACIOS Y ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE CON LOS
QUE DEBE CONTAR EL CENTRO PENITENCIARIO DE TRUJILLO PARA
UN BUEN PROCESO DE REHABILITACIN, Si bien cuenta con patios no
son los adecuados ya que los reos necesitan realizar actividades al aire libre
tanto como deportivas para ayudar a su rehabilitacin, las losas deportivas
con las que cuentan no son las idneas para realizar deporte ya que se
aprecia que estas siendo utilizadas en algunos casos como tendederos y no
son lo suficiente espaciosos para realizar caminatas o actividades deportivas,
as mismo la seguridad no es la adecuada por albergar en los patios a la
poblacin de reos en grupos numerosos que por las condiciones de diseo
son un riesgo para los mismos reos como para los custodios.
68

VARONES DE TRUJILLO
OBJETIVO N 07:
IDENTIFICAR
QUE
OTROS
SERVICIOS
BRINDA
EL
CENTRO
PENITENCIARIO DE TRUJILLO PARA LLEVAR A CABO LOS PROCESOS

DE JUSTICIA, si bien se llevan a cabo procesos judiciales en el centro
penitenciario por motivos de seguridad las audiencias, careos, sentencias
entre otros, las condiciones de este establecimiento adjunto al centro
penitenciario no brinda los ambientes adecuados as como las condiciones de
seguridad necesarias para este tipo de procesos.
3048
69

VARONES DE TRUJILLO
5.2 Aportes de las entrevistas y consulta

El psiclogo encuestado menciona que al estar la persona recluida, el
mundo interior debiera ser lo ms parecido al mundo exterior es decir
disminuir en lo ms que se pueda las diferencias existentes. Excepto
por el tema de la libertad. De lo contrario al salir el individuo sale
resentido con la sociedad.
Para ello menciona que se debiera considerar una serie de mejoras
tanto arquitectnicas como con respecto a las funciones que realizan
los internos entre las que podra mencionar:
Arquitectnicas
Techos preferentemente abovedados (El techo plano refleja encierro
tope).
Planta circular o semicircular (evitar los planos rectos o ngulos
agudos).
Ventanas que miren hacia el horizonte y preferentemente el verde
del jardn exterior para reducir la percepcin de encierro.
Funcionales
70

VARONES DE TRUJILLO
Actividades deportivas ayuda a desestresarse y a liberar tensin de

los reclusos.
Actividades laborales ayudan a concentrarse
y controlar sus
impulsos y mantener su mente ocupada.

El castigo no debiera ser ningn castigo fsico, ni mucho menos un
cuarto
oscuro
cerrado
solo
debiera
restringirle
ciertas
comodidades por el periodo que el psiclogo crea conveniente.
El usuario (el recluso) por supuesto el ms importante del proyecto,

menciona o ms bien se queja de que el Estado no hace nada por ellos
y el INPE menos, debieran mejorar el sistema sanitario y de agua,
debieran facilitar ms el trabajo interior por medio de talleres y la venta
de sus productos, y poder estudiar otras carreras tcnicas de mayor
demanda. Hoy en da las actividades que realizan no tienen valor
comercial y al salir de la crcel no pueden ejercer ninguno de esos
oficios por no ser rentables econmicamente, dicen entonces: de que
sirve aprender un oficio al interior si al salir no servir de nada.
De las cuales concluimos:
Arquitectnicas
Mejorar los baos y mayor cantidad de cuartos, actualmente la
cantidad de personas que ingresan en un mismo cuarto es
demasiada y el bao ni el espacio se da a bastos provocando el
hacinamiento.
Aumentar las reas verdes, espacios de recreacin para la
realizacin de deporte.
Funcionales
Actividades deportivas adems del futbol (tenis, frontn, gimnasio,
etc.)
71

VARONES DE TRUJILLO
Actividades laborales como adems taller electrnico, informtico,

mecnico u otros.
Sociales espaciales
Faltan ms psiclogos, psiquiatras, abogados, y no se cuenta con
un centro que nos brinde a podamos proseguir con estudios o
realizarlos.
El director del centro penitenciario y el custodio del centro cumple

un papel importante en el proceso pues es l quien est a cargo de la
rehabilitacin del interno pero menciona que la cantidad de internos
supera la capacidad de local lo que hace imposible poder dar
seguimiento optimizado a cada recluso, los grupo manejables no
debiera superar las 50 personas y la independizacin de cada pabelln
es elemental para contrarrestar algn disturbio. Y a eso se le sumas los
problemas econmicos por los que atraviesa toda entidad del Estado
siquiera intentar con una rehabilitacin del recluso se hace imposible.
Entre las conclusiones tenemos:
Arquitectnicas
Tener vista permanente a los cuartos sin tener que hacer ronda
para un mejor manejo de los reclusos.
Mejoras tecnolgicas para un mejor control del centro penitenciario.
Habitaciones para mximo 4 personas.
Equidistancia de la administracin a todos los pabellones para un
mejor control
Funcionales
Actividades deportivas adems del futbol (tenis, frontn, gimnasio,
etc.)
72

VARONES DE TRUJILLO
Actividades laborales como adems taller electrnico, informtico,

mecnico, limpieza, jardinera, entre otros.
Sociales espaciales
Faltan ms psiclogos, psiquiatras, abogados, y el colegio no se da
abastos a veces.
5.1.2. Aportes para el diseo:
A todas las recomendaciones del psiclogo como experto en el mtodo
de re socializar a un individuo y los profesionales en el tema de
seguridad de los penales debemos sumar la opinin de los
administradores de las crceles quienes sugieren que para poder
sostener y mantener de una correcta forma un penal sin que se
deteriore y que las personas puedan llevar una vida digna se debe
mejorar su financiacin econmica y estructural con un centro
penitenciario acorde para la rehabilitacin de los internos y un correcto
manejo de los ambientes ya que no son los adecuados, y esto conlleva
a una falta de seguridad.
En el tema arquitectnico
Se debe usar preferentemente paredes curvas o techos abovedados
ya que las lneas rectas tienden a dar la sensacin de encierro y
limitacin.
La capacidad mxima de una habitacin debe ser para 04 personas
y habitaciones individuales que cuenten con sus servicios sanitarios.
La distribucin de las celdas debe ser preferentemente panptico
para poder supervisar permanentemente a todas las celdas.
A partir de un punto debiera ser la distribucin de los pabellones
guardando en lo posible la equidistancia desde la administracin.
Cada pabelln debe contar con espacios independientes de
esparcimiento para evitar aglomeraciones de internos.
73

VARONES DE TRUJILLO
El rea verde deber predominar en lo ms que se pueda en las

reas exteriores.
Debiera a travs de la ventana poder ver el horizonte sin
interrupciones.
En el tema funcional
Se propondr reas de talleres suficientes para que todos los
internos puedan trabajar por lo menos 08 horas diarias.
Existir un rea para comedor con capacidad para lo reclusos de
cada pabelln independientes.
Existir en cada pabelln un ambiente destinado para la instalacin
eventual de un psiclogo.
Existir un centro mdico capaz de atender cualquier eventualidad
presentada durante la permanencia de los internos.
Existir un centro acadmico capaz de atender los servicios de
educacin en los niveles de primaria, secundaria y tcnico.
En seguridad
Deber existir algn modo de controlar desde un mismo punto el
ingreso o salida de los pabellones permitiendo el dominio
permanente sobre la poblacin.
En todos los pabellones y ambientes existir un rea disponible para
el uso del celador.
Los recorridos de los internos deber estar permanentemente
controlado.
Mejor torres de vigilancia as como el centro de control del centro
penitenciario mejorando tecnolgicamente para un mejor control del
mismo.
74

VARONES DE TRUJILLO
Toda persona deber emplear por lo menos 10 horas diarias en

trabajo y estudio impidiendo darle tiempo suficiente como para que
pueda pensar en escaparse o delinquir.
VI. CONCLUSIONES
OBJETIVO 01:
Identificar los tipos de reclusos que existen en el centro

penitenciario de Trujillo, en nmero y grado de peligrosidad y de
reincidencia de acuerdo al delito.
Se concluy que el centro penitenciario de varones de Trujillo no se encuentra

en la capacidad de poder albergar a 3048 internos ya que su capacidad fue
diseada para 1434 internos.
Los internos deberan ser separados de acuerdo al grado de peligrosidad en
distintos pabellones, ya que al mezclar a toda la poblacin penitenciaria los de
75

VARONES DE TRUJILLO
menor peligrosidad terminan inmersos en los grupos de mayor peligrosidad

corrompindose en vez de llevar a cabo una buena rehabilitacin.
Y se determin que la no poder cumplirse la rehabilitacin de los internos por
los distintos factores observados durante la investigacin es por ello los
ndices de reincidencia penitenciaria.
OBJETIVO 02:
Conocer las actividades y el equipamiento que se requiere en el

interior del centro penitenciario de Trujillo y que sean propicias y
tiles para mejorar la calidad de vida de los reos.
Se concluy que uno de los factores es el hacinamiento que presenta el centro

penitenciario, haciendo que los servicios bsicos establecidos para el diseo del
mismo sean insuficientes (agua, desage, luz) porque no pueden abasteces al doble
de la poblacin destinada para dicho centro penitenciario.
Los equipamientos se encuentran en total descuido as como los pabellones ya que
sus celdas fueron concebidas para determinado nmero de reos y en la actualidad
se observan hasta 7 reos por celda.
No cuenta con zonas de talleres adecuados para que los reos desarrollen
actividades por las cuales al cumplir su condena salga y cuenten con un modo de
generen ingresos.
Las actividades realizadas en el centro penitenciario son limitadas por espacios,
condiciones de uso y seguridad.
OBJETIVO 03:
Determinar las condiciones en las que trabaja el personal del
Se concluy que las condiciones en las que labora el personal del centro
penitenciario no son las adecuadas ya que carecen de equipamientos y zonas
destinadas para su descanso y salas de capacitacin, y las que hay son espacios
adecuados que no cumplen con las condiciones de habitabilidad, la seguridad es otro
76

VARONES DE TRUJILLO
factor que perjudica al personal del centro penitenciario ya que no cuentan con la
tecnologa ni una buena infraestructura penitenciaria que les permita efectuar una
buena labor de control y seguridad del centro penitenciario.
OBJETIVO 04:
Conocer las condiciones ptimas para el desarrollo de las

labores del personal del centro penitenciario.
Se concluy que necesitan de espacios destinados para descanso, comedor, entre
otros que mejoren las condiciones de trabajo de los mismos.
As como mejores centros de monitoreo y control de los internos, accesibilidad fluida
entre las distintas reas del centro penitenciario que les permita actuar rpidamente
en caso de disturbios.
Torres de vigilancia y un mejor control y manejo de los pabellones para poder
mantener en observacin constante a los reos (mediante tecnologa, y un control
ms directo dentro de los pabellones centros de control por pabelln).
OBJETIVO 05:
Determinar las deficiencias tanto estructurales y espaciales para

el mejor control del establecimiento penitenciario.
Se concluy que el diseo de los distintos ambientes del centro penitenciario no son
los adecuados para un ptimo manejo y control de la poblacin penitenciaria, las
estructuras en un 70% son precarias.
Con el pasar del tiempo se agregaron estructuras para otros fines as como dos
pabellones nuevos los cual originaron una circulacin dentro del centro penitenciario
muy desordenada, que dificulta a los custodios en el desarrollo de sus labores o que
puedan actuar de manera inmediata ante cualquier eventualidad.
77

VARONES DE TRUJILLO
OBJETIVO 06:
Conocer los espacios y actividades al aire libre con los que debe
contar el centro penitenciario de Trujillo para un buen proceso de
rehabilitacin.
Se concluy que deben contar con reas para caminatas y actividades al aire libre
para que as disminuya el estrs entre los internos y sus mentes estn enfocadas en
otras actividades.
Contar con zonas destinas para actividades deportivas (fulbito, frontn entre otros),
que permitan que los internos tengan mediante ello actividades socializadoras que
contribuyan a su rehabilitacin.
As como un gimnasio al aire libre para contribuir a la actividad fsica de los internos
del centro penitenciario.
Contar tambin con reas verdes y espacios destinados al trabajo agrcola para
beneficiarlos y
ensearles actividades que puedas aprovechar al momento de
cumplir su condena.
OBJETIVO 07:
Identificar que otros servicios brinda el centro penitenciario de

Trujillo para llevar a cabo los procesos de justicia.
Se concluy que al tener esta zona destinada a los proceso judiciales de los internos
contribuye a la seguridad ya que los internos ya no son trasladados fuera del centro
penitenciario si no que siguen su procesos judiciales en las mismas instalaciones del
Las ares destinadas para estos procesos no son las adecuadas para el correcto
desarrollo de las mismas pues se percibieron carencias en la seguridad que podran
ocasionar problemas o disturbios, la circulacin e infraestructura no es la adecuada
para el manejo y control de los reos.
78

VARONES DE TRUJILLO
VII. RECOMENDACIONES
OBJETIVO N 01:
Identificar los tipos de reclusos que existen en el centro penitenciario de Trujillo,
en nmero y grado de peligrosidad y de reincidencia de acuerdo al delito.
OBJETIVO N 02:
Conocer las actividades y el equipamiento que se requiere en el interior del
centro penitenciario de Trujillo y que sean propicias y tiles para mejorar la
calidad de vida de los reos.
OBJETIVO N 03:
79

VARONES DE TRUJILLO
Determinar las condiciones en las que trabaja el personal del centro

penitenciario.
OBJETIVO N 04:
Conocer las condiciones ptimas para el desarrollo de las labores del personal
del centro penitenciario.
OBJETIVO N 05:
Determinar las deficiencias tanto estructurales y espaciales para el mejor control
del establecimiento penitenciario.
OBJETIVO N 06:
Conocer los espacios y actividades al aire libre con los que debe contar el centro
penitenciario de Trujillo para un buen proceso de rehabilitacin.
OBJETIVO N 07:
Identificar que otros servicios brinda el centro penitenciario de Trujillo para llevar
a cabo los procesos de justicia.
VIII. MATRICES Y PROPUESTAS DE PROGRAMACION ARQUITECTONICA

8.1.
Matrices
de
consistencia
entre
objetivos,
conclusiones
recomendaciones
80

VARONES DE TRUJILLO
investigacin
Resultados
Conclusiones
peligrosidad y de reincidencia de acuerdo al delito.
investigacin
OBJETIVO 01:
Preguntas de
Identificar los tipos de reclusos que existen en el centro penitenciario de Trujillo, en nmero y grado de
Objetivos de la
81

VARONES DE TRUJILLO
investigacin
Resultados
Conclusiones
que sean propicias y tiles para mejorar la calidad de vida de los reos.
investigacin
OBJETIVO 02:
Preguntas de
Conocer las actividades y el equipamiento que se requiere en el interior del centro penitenciario de Trujillo y
Objetivos de la
82

VARONES DE TRUJILLO
investigacin
investigacin
OBJETIVO 03:
Preguntas de
Resultados
Conclusiones
Determinar las condiciones en las que trabaja el personal del centro penitenciario.
Objetivos de la
83

VARONES DE TRUJILLO
investigacin
investigacin
OBJETIVO 04:
Preguntas de
Resultados
Conclusiones
Conocer las condiciones ptimas para el desarrollo de las labores del personal del centro penitenciario.
Objetivos de la
84

VARONES DE TRUJILLO
investigacin
Resultados
Conclusiones
penitenciario.
investigacin
OBJETIVO 05:
Preguntas de
Determinar las deficiencias tanto estructurales y espaciales para el mejor control del establecimiento
Objetivos de la
85

VARONES DE TRUJILLO
investigacin
Resultados
Conclusiones
para un buen proceso de rehabilitacin.
investigacin
OBJETIVO 06:
Preguntas de
Conocer los espacios y actividades al aire libre con los que debe contar el centro penitenciario de Trujillo
Objetivos de la
86

VARONES DE TRUJILLO
investigacin
Resultados
Conclusiones
justicia.
investigacin
OBJETIVO 07:
Preguntas de
Identificar que otros servicios brinda el centro penitenciario de Trujillo para llevar a cabo los procesos de
Objetivos de la
8.2. Propuesta de Programacin Arquitectnica
87

VARONES DE TRUJILLO
IX. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
88

Documento Final

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Documento Final

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

DETERMINAR LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD, CONTROL Y EL

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

Esto conlleva a una serie de

hacia los reclusos.

anterioridad, de los 68 centros de cumplimiento de condena en el pas, el 65% de

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

II. PROBLEMA DE INVESTIGACION

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

crmenes que afectan a la comunidad local e incluso a vctimas de otras

comercializacin de drogas1.5%), delitos sexuales 19.8% (violacin sexual

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

2.2. Formulacin del problema

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

Las condiciones de hacinamiento, falta de seguridad y control hacen no viable

2.4. Preguntas de investigacin

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

Que sectores segn el grado de peligrosidad se necesitan para organizar el

2. Conocer las actividades y el equipamiento que se requiere en el interior del

3. Determinar las condiciones en las que trabaja el personal del centro

4. Conocer las condiciones ptimas para el desarrollo de las labores del

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

equipamiento, mobiliario necesario

para el buen desenvolvimiento del

5. Determinar las deficiencias tanto estructurales y espaciales para el mejor

Cules son las condiciones ptimas para la reclusin de internos y rea

7. Identificar que otros servicios brinda el centro penitenciario de Trujillo para

Se llevan a cabo audiencias en el centro penitenciario de Trujillo.

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

Este estudio ayudara a otros investigadores a conocer las necesidades que

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

2.6. Viabilidad de Estudio

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

III. MARCO METODOLOGICO

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

Fichas de Recoleccin de Datos: Para recopilar informacin

3.3. Muestreo de la investigacin

infraestructura, seguridad y de rehabilitacin de sus internos.

3.3.2. Muestras Representativas

3.4. Eleccin de las unidades de estudio: Caracterizacin del sujeto

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

3.5. Tcnicas e instrumentos de Recoleccin de Datos

La entrevista: Consiste en un dialogo Cuestionario: Preguntas abiertas las

ms cuales se formularan al entrevistado

obtener Recopilacin de datos: En internet,

bsicos libros y artculos que presenten un

importante nivel de aporte para el tema

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA

1. Qu forma o elemento arquitectnico recomienda en el proceso de adaptacin de

MANCHEGO ROJAS Giancarlo Alberth

ESTUDIO DE LOS REQUERIMEINTOS FISICOS Y ESPACIALES PARA