Perturbation pluvieuse sur les rgions Est et Centre du pays

NEIGE ANNONCE DEMAIN SUR LE DJURDJURA ET LES AURS

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
16 : ALGER
16 : TAMANRASSET p. 2

Dimanche 28 Dcembre 2014 - 6 Rabie El Awal 1436 - N 824 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

SIGNATURE TUNIS D'UN ACCORD MAGHRBIN

DE COOPRATION DANS LE DOMAINE FERROVIAIRE

LE MAGHREB
SUR ... RAILS !

Page 28

p. 3

www.dknews-dz.com

YOUSFI LA ANNONC TAMANRASSET

PRSENTATION PROCHAINE
AU GOUVERNEMENT DUN
PROGRAMME DEFFICACIT
NERGTIQUE

Page 3

LE PRSIDENT TCHADIEN, IDRISS DEBY ITNO EN VISITE DETAT EN ALGRIE

Alger et Ndjamna plus proches

Le prsident de la
Rpublique du
Tchad, Idriss Deby
Itno, est arriv hier
Alger, dans le cadre
dune visite dEtat de
trois jours,
linvitation de son
homologue,
Abdelaziz
Bouteflika. Le
prsident tchadien a
t accueilli, son
arrive l'aroport
international Houari
Boumedine, par le
prsident du Conseil
de la nation,
Abdelkader
Bensalah, le Premier
ministre,
Abdelmalek Sellal et
des membres du
gouvernement.

Le prsident tchadien, Idriss Debi Itno, a plaid samedi

Alger pour le renforcement de la coopration conomique algro-tchadienne dans la perspective davancer ensemble sur la voie du dveloppement pour lint-

AU CUR DE LA BATAILLE
DU DVELOPPEMENT

SANT

BB FAIT
SES DENTS

Pages 12-13

TECHNOLOGIE

tre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'ANP, n'a jamais cess

d'affirmer la dtermination de l'ANP. A chaque inspection du front,
c'est--dire le long des frontires, et en tout point d'implantation de
l'arme, il vrifie et conforte le systme de dfense mis au point.

SOLIDARIT
Page 3

Lutte contre le terrorisme, disponibilit faire face toute menace,

d'o qu'elle vienne, contribution la lutte contre la contrebande nos
frontires, participation au dveloppement, l'arme se trouve sur tous
les fronts er avec dtermination. Le gnral Gad Salah, vice-minis-

Comment
le soulager

qui garantira lintrt des deux peuples qui sont unis

par des liens damiti et de fraternit anciens, a indiqu M. Itno louverture du Forum conomique
algro-tchadien.
Page 28

2014, l'anne
de la consolidation
de l'accompagnement
des catgories sociales
Page 7
Page
28
rables
vuln

2 0 1 4 FOOTBALL

BOUIRA
COUP DE FILET DE LA
GENDARMERIE NATIONALE

INFRASTRUCTURES

3G

La
fait exploser
la vente des
smartphones
en Algrie

Page 16

Tahmi :
Le stade du 5-Juillet
peut accueillir des
matchs mme en
pleine rnovation

Page 25

ANP

rt mutuel des deux peuples et tout le continent africain. La coopration conomique entre le Tchad et
lAlgrie est historique. Nous devons la renforcer
davantage pour avancer sur la voie du dveloppement

Dmantlement
d'un rseau
spcialis dans les
transferts illgaux
de capitaux vers
l'tranger
Page 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

 Rgions Nord :

D EIL

16 Alger

Temps relativement froid aujourdhui et demain

avec localement averses de pluies notamment vers
les rgions Est.
Les tempratures maximales varieront en gnral de Alger
12c/16c sur les ctes et entre 04c/10c vers les HautsPlateaux. Les vents seront forts assez forts sur les ctes. Oran


Dimanche 28 Dcembre 2014

Rgions Sud : 16 Tamanrasset

Annaba

Horaires des prires

Min

14

07

Fajr

06:19

17

10

Dohr

12:49

14

06

Asr

15:21

15
Temps passagrement nuageux sur le Sud-Ouest, le Bjaa
Nord Sahara et les Oasis. Les tempratures maximales varieront entre 10C A 15C du Sud-Ouest vers le Nord Sahara Tamanrasset 16
et les Oasis et de 16c 20c sur le Sahara Central et l'Extrme
Sud. Les vents seront faibles modrs.

MOUDJAHIDINE

Zitouni Blida
Le ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, effectuera aujourdhui, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de Blida.
Le ministre inspectera entre autres,
le chantier de construction du muse du Moudjahid Ouled Yach.

MARDI AU CNEAP

Prsentation du rapport
mondiale de la population
Le ministre de la Sant organise
mardi 30 dcembre 9h au Centre national dtudes et danalyse pour la population et dveloppement (CNEAP), une
journe dinformation sur le rapport
mondial de la population pour lanne
2014.

CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur la lutte

contre la violence
en milieu sportif
MM. Nassreddine
Guemiche, expert en
sport et enseignant
lISTS, Guechtouli Noureddine, membre du
bureau fdral de la
FASS (Fdration algrienne du sport scolaire), Mustapha Biskri,
docteur en sport et ancien entraneur et Abderrahmane Bergui,
prsident de lAssociation Ouled et Houma,
seront les invits du Forum de DK News pour
une confrence-dbat
aujourdhui dimanche

28 dcembre 2014
10h30. Les htes de DK
News aborderont un
thme dactualit : La
lutte contre la violence,
notamment en milieu
sportif. La rencontre
aura lieu au Centre de
presse de notre publication, 3, rue du Djurdjura Ben Aknoun, Alger.

Sous le thme Lalimentation saine

partir dun petit djeuner sain, lAssociation de diabtique de la wilaya
dAlger, en collaboration avec ONEC de
Birtouta, organise une journe porte
ouverte sur le diabte, ce matin partir de 10h au centre culturel Kaci Mohamed. Au programme : dpistage du diabte, de l'hypertension artrielle et sance dorientation en alimentation qui sera
anime par un groupe dducateurs et ditticiens de lassociation.

19:09

MERCREDI LA SALLE
IBN ZAYDOUN

Djmawi africa
en concert

Pour fter ses dix ans de carrire, le

groupe, Djmawi Africa, (3 albums, un DVD
et plus de 400 concerts travers lAlgrie et
le monde), sera en concert mercredi 31 dcembre partir de 20h la salle Ibn Khaldoun.

DEMAIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence
du Pr Bensafar :
Goitre multinodulaire
et chirurgie

CE MATIN AU SIGE DE LUGCAA

Confrence sur
le march des produits
pyrotechniques
A quelques jours de la clbration du Mawlid ennabaoui
echarif, lUnion gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa), organise ce matin 10h30 en son sige sis
Belouizdad (18, rue Mohamed Bouldoum), une confrence
sur le march des produits pyrotechniques en Algrie.

SEAAL

DEMAIN 8H20
Suspension de
l'alimentation en eau
dans 6 quartiers d'Alger

JUSQUAU 2 JANVIER ORAN

Formation au patrimoine
et la biodiversit
LAssociation Sant Sidi ElHouari (SDH) dOran, organise
jusquau 2 janvier, une session de
formation au profit des jeunes sur
le patrimoine, la nature et la biodiversit. Les participants, gs entre 15 et 30 ans, seront forms sur
les thmes de linterculturalit, du patrimoine matriel, immatriel et du patrimoine naturel et de la biodiversit.

Isha

-02

La ministre de la Solidarit
nationale, de la Famille et de la
Condition de la Femme, Mme
Mounia Meslem Si Amer, prsidera, ce matin 8h30, au Centre
national de formation des personnels spcialiss de Birkhadem, Alger, louverture de la rencontre nationale des cadres
de son administration centrale avec les directeurs de lAction
sociale et de solidarit au niveau des 48 wilayas, ainsi que les
responsables de lAgence de dveloppement social (ADS) et
lAgence de gestion du microcrdit (ANGEM). Lobjectif de
cette rencontre est dvaluer les activits du secteur dans tous
les domaines de sa comptence durant lanne 2014, tracer
une feuille de route pour le lancement de nouvelles actions
en 2015, et dynamiser davantage les relations fonctionnelles
entre les services dconcentrs du ministre et ceux de
ladministration centrale.

Dans le cadre de la
9e dition du Festival
international de musique andalouse et des
musiques anciennes,
Tarab dIran (Iran), Ensemble Mezdj (France)
et Ensemble Bezmara (Turquie), animeront
un spectacle ce soir partir de 20h la salle
Ibn Zaydoun, Office Riadh El Feth.

Journe portes ouvertes

sur le diabte

09

Maghreb 17:44

CE MATIN 8H30 AU CNFPS

Rencontre nationale
des cadres du ministre
de la Solidarit

SALLE IBN ZAYDOUN

Tarab dIran,
Ensemble Mezdj
et Bezmara sur scne

BIRTOUTA

Dimanche 6 Rabie El Awal 1436

Max

Le professeur Sid Ali Bensafar, chef de service

de la clinique B du CHU Mustapha Pacha, sera linvit du Forum de DK News demain lundi 29 dcembre 2014 10h30 pour une confrence-dbat sous
le thme Goitre multinodulaire et chirurgie.
La rencontre aura lieu au centre de presse de notre publication, 3, rue du Djurdjura Ben Aknoun
Alger.

L'alimentation en eau potable sera suspendue dans plusieurs

quartiers d'Alger, lundi de 8h 20h, en raison des travaux de
nettoyage d'un rservoir de distribution, indique hier la Socit
des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL). Cette suspension touchera les communes de Kouba et Belouizdad, ainsi
qu'une partie des localits de Sidi M'hamed, Hussein-Dey, Gu
de Constantine et Badjarrah, prcise la mme source. A cet effet, un dispositif sera mis en place afin d'alimenter en priorit
les tablissements publics et hospitaliers pour rduire les
dsagrments causs par cette coupure. SEAAL assure qu'elle
mettra tout en uvre pour rtablir au plus vite la situation.

Dimanche 28 Dcembre 2014

GUELMA :
6E COLLOQUE NATIONAL
SUR LE DFUNT PRSIDENT

HOUARI BOUMEDIENE

Les positions
du dfunt
prsident
Boumediene
sont toujours
dactualit

ACTUALIT

DK NEWS

CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Les Algriens devant le dfi de protger

le pays contre tous les aventuriers
Avec la chute des prix du ptrole, plusieurs scnarios sont avancs par des prdicateurs avides de tout ce qui peut
alarmer le peuple algrien. Or, le peuple algrien a subi par le pass des preuves plus dures et plus atroces.
Kamel Cherif
Dans les annes 1990, la chute des
prix du ptrole a t aggrave par le terrorisme qui frappait le pays. L'Algrie
avait pu rsister et sortir vainqueur
d'une preuve qui avait failli emporter
tout dans son sillage.
Aujourd'hui, les plus sceptiques avancent des scnarios catastrophiques pour
le pays, oubliant que l'Algrie avait anticip sur cette crise. Le pays avait profit de l'augmentation des revenus des
hydrocarbures pour rembourser toutes
ses dettes extrieures. En ce sens, l'Algrie a plus de marge de manuvre
puisqu'elle s'est dbarrasse d'un fardeau
qui avait caus beaucoup de mal l'conomie nationale dans les annes 1990.
L'Algrie dispose aussi des rserves
de change qui lui permettront de poursuivre tous les projets de dveloppement, lancs dans le cadre du plan
quinquennal en cours. L'pargne publique accumule au niveau du Fonds de
rgulation des recettes, permettra aussi
au pays d'amortir les consquences induites par la chute des prix du ptrole.
Et quand c'est le chef de l'Etat en

personne, Abdelaziz Bouteflika, qui instruit le gouvernement d'exclure toute remise en cause de la politique d'investissements publics qui demeure le moteur
de la croissance et de la cration d'emplois et qui permet aussi de rpondre aux
besoins sociaux de la population, notamment dans les domaines de l'Education, de l'Enseignement et de la Formation, de la Sant et du logement, cela est
plus que rassurant. Il est vrai qu'il y aura
une rationalisation dans les dpenses
et plus d'austrit notamment en ce qui
concerne tout ce qui est superflu. Cependant, cela ne touchera pas aussi
les fondements de la politique sociale
de l'Etat. Le message du prsident de la

Rpublique, lors du Conseil des ministres restreint, tenu mardi dernier, tait
d'appeler les Algriens faire montre de
plus de rigueur et de rationalisation.
En d'autres termes, les Algriens sont
prts relever le dfi de faire face la
chute des prix du ptrole, tout en mettant
l'Algrie au-dessus de toutes considrations. Ces Algriens qui ont libr l'Algrie du colonialisme franais et prserv
le pays contre le terrorisme et toutes les
agressions extrieures, relveront le
dfi de protger le pays contre les aventuriers, lesquels ne rateront certainement
pas l'occasion de la baisse des prix du ptrole pour tenter de semer le doute
parmi les populations.

LANP sur le front du dveloppement

Les participants au 6e Colloque national sur le
dfunt prsident Houari Boumediene, ouvert hier
Guelma, ont mis laccent sur le caractre toujours
actuel des positions de Boumediene.
Au cours de cette rencontre de deux jours,
concidant avec le 36e anniversaire de sa disparition, organise la salle omnisports dHliopolis
sous le slogan LAlgrie et les mouvements de libration dans le monde, les sminaristes ont considr que le chef de lEtat disparu avait donn lAlgrie, une place enviable dans le concert des nations,
notamment par ses positions de soutien indfectible aux mouvements de libration dans le monde.
M. Sad Abadou, secrtaire gnral de lOrganisation nationale des moudjahidine (ONM), a appel,
dans ce contexte, la jeunesse uvrer pour que lAlgrie demeure un Etat respect en convoquant
constamment les leons du long parcours rvolutionnaire et militant du prsident Boumediene, depuis son engagement dans la guerre de Libration
nationale, aprs lindpendance et jusqu sa
mort le 27 dcembre 1978. M. Abadou a fait part de
son entire confiance envers les nouvelles gnrations qui sauront, selon lui, relever les dfis et
construire leur pays Algrie sur les fondations poses par Boumediene, les cadres et les comptences
qui lentouraient.
Il a ajout, dans ce mme contexte, que les jeunes
daujourdhui possdent les comptences et les
connaissances qui faisaient dfaut la gnration
de Novembre.
De son ct, le secrtaire gnral de l'Organisation nationale des enfants de moudjahidine
(ONEM), Khalfa Mebarek, a relev que la personnalit de feu Houari Boumediene se distinguait par
trois caractristiques, le courage et la dtermination, lintelligence et la vision davenir et le dsintressement.
Des qualits que lhistoire, a-t-il estim, runit rarement dans la mme personne.
Le 6e colloque sur Houari Boumediene, organis par lassociation culturelle El Wiam de la
commune de Houari-Boumediene, a prvu plusieurs interventions duniversitaires consacres
la politique extrieure durant la priode du prsident dfunt, sa vision des relations internationales,
un thme rsum dans un film documentaire projet pour la circonstance.
Une visite dans la maison natale de Houari Boumediene est prvue dimanche au lieu-dit El Aaraara
(le genvrier), sur les hauteurs de Bni Aadi, dans
la rgion de Hammam Debagh. Une demeure qui
devrait tre restaure prochainement, pour un
montant de 16 millions de dinars, selon les explications fournies louverture de la rencontre.
APS

Lutte contre le terrorisme,

disponibilit faire face toute
menace, d'o qu'elle vienne,
contribution la lutte contre la
contre bande nos frontires,
participation au dveloppement, l'arme se trouve sur
tous les fronts er avec dtermination. Le gnral Gad Salah,
vice-ministre de la dfense,
chef d'tat-major de l'ANP, n'a
jamais cess d'affirmer la dtermination de l'ANP. A chaque
inspection du front, c'est-dire le long des frontires, et en
tout point d'implantation de
l'arme, il vrifie et conforte le
systme de dfense mis au
point. Comment combattre
le terrorisme dans sa dimension rgionale ? Comment
combattre le terrorisme dans
sa dimension nationale ? Comment coordonner la lutte
contre le terrorisme l'chelle

d'une rgion ? Comment combattre la contre bande aux frontires sachant que celle-ci exporte les biens alimentaires
subventionns et importe la
drogue. Certainement que
c'est l'Algrie qui en dtient la
cl dans la rgion , comme le
reconnaissait le ministre franais des Affaires trangres.
La coopration Douanes ANP
est assez fructueuse depuis le
dploiement de l'ANP dans les
rgions frontalires.
L'ANP participe galement
au dveloppement conomique. 20.000 postes d'emplois directs et indirects ont t
crs dans le secteur industriel
du MND, et ceci grce la stratgie du dveloppement de
l'industrie militaire.
Dans sa stratgie de dveloppement industriel, le MDN
s'est lanc dans l'option de

l'augmentation de son potentiel de fabrication militaire.

Les tablissements sous tutelle de la Dfense nationale,
dans le cadre d'accords avec des
partenaires trangers, ouvrent
des postes de travail aux personnes civiles. Avec l'limination de plusieurs des terroristes assassins d'Hervet Gourdel ,l'arme algrienne a dmontr que le terrorisme
qu'elle a combattu et qu'elle
continue combattre avec dtermination n'ont plus d'endroit o se cacher. Ce terrorisme est combattu sans
pause et il n'est ni le produit
d'essence essentiellement de
politique interne. Il n'est pas
non plus le produit d'une rpression gouvernementale. Il
ne peut qu'tre trans frontalier.
Aujourd'hui, du fait de ce
que sont avres toutes les vi-

sions anticipatrices algriennes, savoir que viendrait

le moment o l'indiffrence
internationale porte aux appels la lutte oprationnelle et
solidaire contre le terrorisme
serait responsable de la monte en puissance de celui-ci, serait galement responsable de
son largissement gographique, aujourd'hui o la thse
Algrienne du financement
des recrutements et de l'acquisition des armes, donc des
capacits de nuisance du terrorisme, s'est avre vraie par le
paiement des ranons, la communaut internationale a douloureusement pris conscience
et avec inquitude que le terrorisme dans le monde a tellement pris d'avance qu'il faudrait encore du temps pour
arriver l'radiquer.
S. B.

YOUSFI LA ANNONC A TAMANRASSET

Prsentation prochaine au gouvernement

dun programme defficacit nergtique
Le ministre de lEnergie prsentera,
dans les prochaines semaines, au gouvernement un programme defficacit nergtique en application des directives dictes par le Prsident de la Rpublique
lors du Conseil restreint consacr limpact de la baisse des prix ptroliers, a indiqu samedi le ministre de lEnergie,
M. Youcef Yousfi. M.Yousfi sexprimait
dans un point de presse, tenu en marge de
sa visite des puits-pilotes de gaz de
schiste In Salah (Tamanrasset), au cours
de laquelle un journaliste la interrog sur

les mesures que son ministre comptait

prendre pour mettre en application la
mesure dicte par le Prsident de la Rpublique qui avait charg le secteur de
l'Energie de promouvoir la rationalisation
de la consommation interne d'nergie, de
promouvoir la transition nergtique
grce au dveloppement des nergies
nouvelles et renouvelables, et d'accrotre
la recherche et l'exploitation des hydrocarbures, y compris non conventionnels. A ce
propos, M.Yousfi a galement voqu une
ractualisation du programme des ner-

gies renouvelables lequel, rappelle-t-on,

prvoit une production de 22.000 mega
watts dlectricit partir des nergies renouvelables (solaire, olienne) avec une
prvision de production dlectricit
hauteur de 30% de ces nergies lhorizon
2030. Le ministre a galement avanc
quaucune augmentation des tarifs de
llectricit et des carburants nest lordre du jour du gouvernement, ajoutant
galement quil ny aura pas de recul des
efforts de lEtat dans lamlioration du niveau de vie du citoyen algrien.

NEIGE ANNONCE DEMAIN SUR LE DJURDJURA ET LES AURS

Perturbation
pluvieuse
sur les rgions Est
et Centre du pays

Une perturbation pluvieuse affectera partir daujourdhui les rgions Est et Centre du pays, accompagne de vents assez forts et de fortes
houles en mer et sur le littoral, a-t-on appris hier auprs de l'Office
national de mtorologie (ONM). Une nette baisse des tempratures
sera galement observe notamment partir de demain o le thermomtre affichera des maximales de 8 12 degr Celsius sur le littoral, de 4 8c vers l'intrieur du pays et de 10 15c vers le nord Sahara,
prcise l'ONM. Cette baisse des tempratures sera accompagne de
chutes de neige sur les massifs du Djurdjura et des Aurs durant les
journes du lundi et mardi, a ajout la mme source. Une nette amlioration du temps sera observe partir de mercredi avec prdominance de journes ensoleilles particulirement sur les rgions de
l'Ouest et du Centre du pays, a conclu l'ONM.

4 DK NEWS

ACTUALIT

PALMIER-DATTIER

Indices
prometteurs
pour une filire
de ses drivs
Les participants au 4e salon national des drivs du palmier-dattier,
cltur hier Biskra, ont unanimement fait part dindices prometteurs pour lmergence dune filire
part entire voue aux produits artisanaux base de drivs du Phoenix
dactylifera (nom scientifique du palmer-dattier). Selon les professionnels prsents au salon, la gamme de
produits trs diversifis expose est
difiante quant aux immenses possibilits offertes par les activits sculaires nes autour des drivs du palmier-dattier. Pour Sadek Hennia,
artisan exerant Sidi Okba, le fait
donner le caractre dobjet dart,
voire duvre dart, des produits artisanaux gnralement dlaisss assurera leur valorisation et leur donnera une nouvelle vie. Laccompagnement des artisans travers la
mise en place dun systme de production locale (SPL) bas sur une
stratgie de promotion des entreprises artisanales, a encourag nombre dentre eux dvelopper leurs activits, a soulign le directeur de la
chambre de lartisanat et des mtiers
(CAM), Youcef El Abdi.
Le salon qui a runi une centaine
dartisans a dmontr que les exploitants des drivs du dattier ntaient
pas exclusivement concentrs dans le
grand sud du pays et quun nombre
non ngligeable activait effectivement dans des wilayas du Nord, selon
le directeur du tourisme et de lartisanat, Abdelhakim Yahia, qui a estim que ce fait reprsente en soi
une aubaine pour ce crneau de lartisanat traditionnel dont le dveloppement futur est garanti.
Un dveloppement appel sinstaller dans la dure, dautant quil
existe un important patrimoine
phoenicicole qui met labri les artisans de tout risque de pnurie de matires premires.
Palmes, tronc de palmier, dattes et
noyaux de dattes sont autant de drivs du palmier-dattier qui servent de
matire de base pour la fabrication
de multiples produits comme des
couffins, des cordes, des vases, des
bancs, du miel, du vinaigre ou encore
de la farine, a expliqu Kas Khemar,
un artisan de Biskra. Le salon des drivs de palmiers-dattiers organis
par la CAM et la direction du tourisme et de lartisanat, a attir un public nombreux durant une semaine.

Dimanche 28 Dcembre 2014

PRE JOS-MARIA CANTAL :

LAlgrie, une terre damour

et de comprhension qui
intgre ceux qui laiment
Le pre Jos-Maria Cantal,
responsable des pres blancs en
Algrie et en Tunisie, a dclar,
hier Tizi-Ouzou, que lAlgrie
est une terre damour et
comprhension qui intgre ceux
qui laiment.
Prenant part dans la ville des Gents
la commmoration du 20e anniversaire de
lassassinat, le 27 dcembre 1994, par des
terroristes, de Jean Chevillard, Charles
Deckers, Alain Dieulangard et Christian
Chessel, quatre pres blancs de la circonscription de Tizi Ouzou, le pre Cantal
a dplor lide vhicule ltranger et qui
associe lAlgrie la violence et la haine.
Ma visite dans ce pays ma fait comprendre que lAlgrie est un pays damour et de
comprhension qui a une capacit vivre
ensemble, et partout o je serai, je tmoignerai de cela, a-t-il prcis.
Ces mots ont t prononcs lors dun recueillement la mmoire des quatre pres
bancs, au cimetire chrtien de la ville en
prsence des autorits locales leur tte le
wali et des diplomates dont lambassadeur de Belgique et des reprsentants des
ambassades de France et dAllemagne.
Lors de cette crmonie, le wali de TiziOuzou, Abdelkader Bouazghi, a rendu

hommage la mmoire des disparus qui

ont transcend les diffrences pour faire
de la diversit un facteur denrichissement mutuel. Il a soulign que le peuple
algrien a de tout temps combattu lobscurantisme et toutes les formes de violence.
Il a, par ailleurs, rappel que lAlgrie,
engage seule en 1990 dans sa lutte contre
le terrorisme a tout fait pour attirer lattention sur celui-ci et convaincre la communaut internationale du caractre transfrontalier de ce pril, appelant la communaut internationale le combattre dans
un cadre de coopration rgionale, voire

internationale, avant de souligner que

maintenant que cette page noire de lHistoire de lAlgrie est dsormais tourne,
il y a lieu de rester vigilants tant convaincu
que lradication du terrorisme passe par
la mise en uvre dune stratgie pour
combattre le crime organis et le banditisme et bannir toute forme dextrmisme
de fanatisme et dintolrance.
Lambassadeur de Belgique Frderic
Meurice, a soulign de son ct qu audel de relations conomiques et politiques entre lAlgrie et la Belgique, lengagement humain est ce qui fonde la valeur
des relations entre les peuples.

Prochain jumelage entre les associations algrienne

et franaise des ingnieurs de la construction
L'Association nationale algrienne des ingnieurs de la
construction (ANAIC) s'apprte
consolider ses programmes
de formation par la signature
prochaine d'une convention
de jumelage avec son homologue de France, a annonc
hier Oran le prsident de
l'ANAIC.
Un protocole de jumelage
sera conclu vers la fin du mois
de mars prochain avec l'association Ingnieurs et scientifiques de France (IESF), a indiqu Nouri Seguini l'issue
d'une assemble gnrale (AG)
tenue au sige de son organisation Oran.
Une commission prside

par M. Seguini a t mise en

place pour l'laboration des
documents dfinissant le nouveau partenariat qui portera
essentiellement sur la formation aux nouvelles techniques
de construction.
L'accord entre les deux parties sera marqu en 2015 par
deux rencontres, prvues mars
prochain en France et
au mois de juin en Algrie,
dates concidant respectivement avec la journe de l'ingnieur et la sortie de la premire
promotion d'ingnieurs en gnie civil l'Ecole nationale polytechnique d'Oran (ENPO), a
fait savoir le prsident de
l'ANAIC.

La formation et le perfectionnement des comptences

constitue une priorit majeure, a-t-il soulign, mettant
l'accent ce titre sur les dfis
qualitatifs devant tre relevs
dans un contexte marqu par le
lancement en Algrie de multiples chantiers d'habitat,
d'quipements et d'infrastructures de base. La rencontre de
l'ANAIC a galement permis
aux participants de plaider pour
la cration dun Conseil national de lordre des ingnieurs en
construction, estimant qu'un
conseil spcifique leur profession insufflera une dynamique
mme d'activer la concrtisation des nombreux chantiers

lancs travers le pays. L'organisation des ressources humaines se traduira par une
meilleure efficience aux plans
des dlais et de la qualit, notamment dans le secteur de
l'habitat qui runit lui seul
nombre de programmes initis par lEtat au profit des citoyens, a fait valoir le prsident
de l'ANAIC. Cette association algrienne compte parmi ses
membres plusieurs enseignants l'Ecole nationale polytechnique d'Oran qui verra, en
juin prochain, la sortie de la
premire promotion d'ingnieurs en diagnostic, maintenance et rhabilitation des ouvrages de gnie civil.

TIARET

BISKRA

Arrestation de deux personnes

pour constitution dune cellule
de recrutement de terroristes

Mise en avant du rle

du mdiateur judiciaire pour
prvenir la violence la violence

Un enseignant
au centre universitaire de Tissemsilt
et un chmeur de
Tiaret ont t arrts, cette semaine,
pour constitution
dune cellule de
recrutement de
jeunes au profit de
lorganisation terroriste autoproclame Daesh, a-t-on
appris hier du chef du service police judiciaire de la
Sret de wilaya de Tiaret.
Larrestation a t opre
par les services de scurit
de la wilaya de Tiaret,
aprs une surveillance des
mouvements des deux

suspects, qui contactaient

des jeunes par tlphone
mobile et par internet
pour les convaincre
adhrer lorganisation
terroriste, a-t-on indiqu.
Les deux inculps tentaient, travers le contact
dans les mosques de la

wilaya de Tiaret,
de former une cellule de recrutement des jeunes
de la rgion pour
rallier les rangs de
cette organisation
en Syrie, a-t- on
ajout. Les deux
mis en cause ont
t prsents jeudi
dernier devant le
procureur de la Rpublique prs le tribunal de
Tiaret, qui les a placs
sous mandat de dpt
pour constitution dune
cellule de recrutement au
profit dune organisation
terroriste.
APS

Les participants un colloque national

sur le rle de la mdiation judiciaire dans
la prvention de la violence ont mis laccent, hier Biskra, sur le rle de cette fonction constituant un lien entre le citoyen et
la justice, a estim le prsident de lassociation nationale des mdiateurs judiciaires, Ali Boukhelkhal.
Ds lors que la violence verbale ou
physique est la consquence dune rupture de dialogue, le mdiateur intervient pour rtablir la communication et
ventuellement, rapprocher les points de
vue entre les justiciables et mettre fin, ainsi,
au litige, a dclar M. Boukhelkhal.
Le mdiateur judiciaire est un conseiller de la justice, son rle consiste sensibiliser et structurer la cit dans laquelle
il vit, tout en contribuant liminer les
bandes qui favorisent un climat la terreur.
Pour sa part, le procureur gnral prs

le tribunal de Biskra, Kamel Amrani, a soulign que mdiateur participe llimination des phnomnes de dviance.
Le recours la mdiation judiciaire permet de rechercher la solution un problme par le dialogue et la rconciliation, a indiqu de son ct Kamel Himeur, mdiateur judiciaire. Cette rencontre place sous le signe la mdiation
judicaire pour construire une socit sans
violence a t marque par la prsence de
mdiateurs venus de plusieurs rgions du
pays, ainsi que de reprsentants des autorits locales, de magistrats, de cadres de la
sret de wilaya et de membres de la socit civile. Cette rencontre initie par le
bureau local de la mdiation judiciaire, en
coordination avec lassociation nationale
des mdiateurs judicaires, sest droule
la salle des confrences du muse rgional de la Wilaya VI historique.

DK NEWS 5

ACTUALIT
Lavenir du pays est intimement li au respect
de la Constitution et des rgles
dmocratiques (FND)
Dimanche 28 Dcembre 2014

Lavenir du pays est

intimement li au respect de
la Constitution et des rgles
dmocratiques, a indiqu,
hier Alger, le prsident du
Front national dmocratique
(FND), Sassi Mabrouk.
Le prsident du FND a appel les
partis politiques uvrer dans le
strict respect de la Constitution et des
rgles dmocratiques car lavenir du
pays y est li, estimant quil est ncessaire de travailler pour un objectif
"prcis" et des moyens "dfinis".
"La classe politique est appele travailler ensemble pour faire aboutir sa
revendication de mise en place de
commission lectorale indpendante
des pouvoirs publics en perspective des
prochaines consultations lectorales",
a soulign M. Sassi louverture du
quatrime congrs de son parti.
Dans ce sens, il a rappel les concertations quil a eues avec prs de 13 partis politiques qui nont pas abouti
"faute dobjectif franc", car, a-t-il dit,

Le parti El-Karama
salue l'initiative
du FFS
"il ne sagit pas denlever quelquun
pour mettre un autre sa place,
comme tend le faire un rassemblement de partis politiques".
Selon lui, le FND cautionne le choix
du peuple et ne soppose pas sa volont, conformment la loi fondamentale du pays.
Conformment larticle 41 des

statuts, le FND a organis son quatrime congrs ordinaire, et ce, depuis

sa cration en avril 1990, en prsence
des dlgus de 25 wilayas qui ont
procd au renouvellement des structures et la rlection de Sassi Mabrouk pour un autre mandat de cinq
la tte de leur formation politique.

Amara Benyouns invite lopposition faire

preuve desprit de responsabilit
Le secrtaire gnral du Mouvement populaire algrien (MPA),
Amara Benyouns a invit, hier
El Aouinet (Tbessa), lopposition algrienne faire preuve
desprit de responsabilit au service du pays et des citoyens.
M. Benyouns qui animait un
meeting populaire la salle de cinma de la localit dEl Aouinet,
en prsence de militants de son
parti et dun public nombreux, a
soulign que mme sil tait du
droit de lopposition de critiquer
pour accder au pouvoir, cela ne peut se faire que par le biais
des lections qui auront lieu en 2019.
Le secrtaire gnral du MPA a galement affirm que
le peuple algrien a lu M. Abdelaziz Bouteflika qui a pos
les fondements de la paix, de la quitude et de la stabilit
qui reprsentent des acquis prserver si nous voulons
construire une Algrie forte. Pour M. Benyouns, il ne
peut y avoir de politique sociale ni de politique conomique
sans la paix.
Poursuivant dans le mme ordre dides, le SG du MPA
a considr que le peuple algrien ne sest pas tromp
en renouvelant la confiance son prsident qui gre les af-

faires de lAlgrie, arm de raison et dune exprience exceptionnellement riche et longue.

Lorateur, voquant ensuite,
sans les nommer, les demandes de ceux qui ont t
touchs par la charte de la paix
et de la rconciliation nationale, a estim quil tait impossible de revenir aux annes
1990, marques par la braise et
le sang. Il a appel ces parties cesser de faire dans la
menace, parce que le peuple algrien a rsist, rsiste et continuera de rsister.
Le SG du MPA a galement voqu le volet conomique
de lactualit, abordant dans ce contexte la question de la
chute des prix du ptrole et ses retombes sur la situation
conomique du pays. Il a soulign quil tait impossible,
comme la affirm le prsident de la Rpublique, que
lAlgrie abandonne sa politique sociale et le soutien des
prix. LEtat maintient son programme dinvestissements
pour le logement et la sant, mme si dautres investissements non prioritaires seront diffrs pour les mois venir, a encore indiqu M. Benyouns.

Menasra appelle rapprocher les

initiatives politiques et les
promouvoir y compris celle du FFS
Le prsident du Front du changement (FC) Abdelmadjid Menasra a
appel, vendredi, Boumerds,
rapprocher les initiatives politiques
proposes sur la scne nationale et
les promouvoir y compris celle du
Front des forces socialistes (FFS).
Lors de l'ouverture du deuxime
congrs du forum Les jeunes du
changement, le prsident du FC a
soulign que les initiatives politiques proposes sont intressantes, appelant leurs promoteurs
bannir de leur jargon politique les
propos calomnieux et injurieux
afin d'aboutir une initiative
consensuelle globale fdratrice de
tous les courants, y compris le pouvoir et ce dans l'intrt de l'Algrie.
Il a toutefois reconnu qu'il existe
des divergences politiques entre les
promoteurs de ces initiatives et le
pouvoir en place, affirmant que
toutes les initiatives politiques proposes se rejoignent sur la ncessit
d'aboutir un consensus travers le
dialogue et le dbat. Des interven-

tions de reprsentants de plusieurs

partis de diffrents pays maghrbins, outre l'allocution du reprsentant du mouvement palestinien Hamas Oussama Hamdane ont marqu
l'ouverture de cette rencontre de
deux jours. Plusieurs thmes sont
l'ordre du jour du forum dont notamment l'orientation des jeunes vers la
pense islamique modre et leur
participation la formation de la
personnalit du jeune musulman.

Le prsident du parti El-Karama, Mohamed Benhamou, a salu hier Alger l'initiative du consensus national lance par le Front des forces socialistes (FFS), appelant ne pas impliquer l'Etat dans
cette dmarche "qui doit tre limite aux partis et
organisations de la socit civile".
Dans une dclaration la presse l'issue de la
runion du Bureau politique du parti El-Karama,
consacre l'examen des retombes de la baisse
des cours du ptrole, M. Benhamou a prcis que
le parti "participera aux consultations inities
par le FFS concernant le consensus national", en
mettant des rserves quant la participation de
l'Etat cette dmarche. L'Etat doit se tenir l'cart
de l'initiative du FFS, a-t-il soutenu.
"L'Algrie ne vit pas une priode de transition
et il ne faut pas impliquer l'Etat dans cette initiative qui doit se limiter aux partis politiques, aux organisations et aux associations", a-t-il ajout.
Concernant la raction de l'Etat suite la baisse
des cours du ptrole, le prsident du parti El-Karama a salu les dcisions prises par le conseil restreint runi par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, notamment "l'adoption de la politique d'austrit et la dynamisation d'autres secteurs conomiques tels que le tourisme et l'agriculture" comme alternative au ptrole.
Selon lui, "le dsendettement de l'Algrie lui permet une certaine aisance contrairement ce que
laissent entendre certaines parties politiques
quant aux retombes catastrophiques qu'aura
l'effondrement des cours du ptrole sur l'Algrie".
"L'Algrie est l'abri de ces retombes", a-t-il affirm.
Le Gouvernement doit toutefois "tirer des enseignements de la baisse des prix du ptrole et envisager des alternatives qui mettront fin la dpendance aux hydrocarbures", a estim M. Benhamou.
Il a galement appel rflchir aux moyens de
raliser la scurit alimentaire qu'il a qualifie de
"priorit" et revoir la politique du logement
prne par l'Etat.

MOKRI (MSP)

Affronter la crise rsultant de la chute

du prix du ptrole requiert une entente
entre pouvoir et opposition
Le prsident du Mouvement de la socit
pour la paix (MSP), Abderrezak Mokri, a estim,
samedi Msila, quune vritable entente
entre le pouvoir et lopposition en tant que
partenaire politique est ncessaire pour faire
face aux rpercussions de la chute du prix du
ptrole.
Le prsident du MSP a estim, au cours
dun meeting la salle de cinma Hodna, que
le pouvoir doit sassocier lopposition pour
grer la phase transitoire durant laquelle ce qui
reste des revenus ptroliers devra tre utilis
pour consolider lconomie algrienne, notamment lindustrie et les services.
M. Mokri a galement considr, dans le
mme contexte, que le pouvoir politique tait
aujourdhui appel trouver des alternatives la dpense publique effrne de ces dernires annes pour rpondre aux attentes des
diffrentes catgories sociales.
Il a galement estim que le gouvernement
a pris la dcision de geler les recrutements
dans la fonction publique sans proposer dalternatives pour absorber la main duvre par
le secteur industriel public et priv qui, selon
lui, na pas t construit au cours des 15 der-

nires annes en dpit des cours levs des hydrocarbures.

Sinterrogeant sur le sort des milliers de diplms universitaires, M. Mokri a indiqu que
son parti avait mis en garde, il y a quelques annes, contre une ventuelle crise provoque par
la chute des prix du ptrole, et prconis,
lpoque, de rduire la dpendance de lAlgrie vis--vis des hydrocarbures.
Le MSP propose, a indiqu son prsident,
dtablir une relle entente entre le pouvoir
et lopposition de sorte attnuer la crise conomique susceptible de secouer le pays.
APS

6 DK NEWS

NATION

Dimanche 28 Dcembre 2014

Diverses

LA MINISTRE DU TOURISME ET DE L'ARTISANAT, NOURIA

YAMINA ZERHOUNI PARTIR DE TAMANRASSET :

manifestations
relancent la
dynamique culturelle
et touristique
dans le sud du pays

Dveloppement du rseau
de structures touristiques
pour promouvoir le
tourisme saharien

Des manifestations culturelles et juvniles, locales et nationales, se poursuivaient

hier dans plusieurs rgions du sud du pays
inities au titre des vacances scolaires dhiver.
Ces activits qui ont relanc la dynamique culturelle et touristique travers ces
rgions, consistent en une panoplie de salons et journes culturelles ddis la musique et la chanson de diverses expressions
arabe et amazighe, posie populaire et Faih, lartisanat, tourisme, journes scientifiques, en plus de sminaires sur diffrents
thmes.
Dans la wilaya de Ouargla, les olympiades
dactivits de jeunes se poursuivent avec la
participation de prs de 180 jeunes (entre 13
et 30 ans), reprsentant une trentaine de wilayas.
Les activits aussi varies, portent sur
lexposition de leurs produits raliss dans
les domaines des technologies, laudio-visuel, lectronique, linformatique, lastronomie, lenvironnement, les arts plastiques, la
musique, la posie, le thtre (monologue)
et des activits sportives. La wilaya dElBayadh a, pour sa part, constitu un point de
convergence de plus de 160 jeunes, venus de
20 wilayas prendre part la rencontre nationale des sports rcratifs qui auront leur
menu des comptitions dans les disciplines
de billard, tennis de table, les jeux lectroniques et la ptanque.
La troisime dition des journes thtrales pour enfants a t le fait saillant de ces
vacances scolaires dhiver la grande joie
des bambins de la wilaya de Nama, qui se
sont dlects, cinq jours durant, de spectacles, reprsentations thtrales et des activits ludiques constructives, linitiative de la
maison de la culture de Nama, en coordination avec lassociation du thtre "village
culturel" de la ville de Mecheria.
Des troupes thtrales venues dAlger,
Blida, Mostaganem, Sada et dautres locales, se sont, tour tour, produites dans le
cadre de cette manifestation. Lencouragement de lesprit dinitiative chez lenfant, la
cration dun espace de dveloppement des
capacits culturelles des enfants, font partie
des objectifs assigns cette manifestation
qui concide avec le lancement des chantiers
de ralisation dun thtre rgional, pour un
montant dinvestissement de plus de 380
millions DA. Cette dynamique culturelle qui
a contribu la propulsion dactivits touristiques dans la rgion saharienne sest
galement distingue par la 8e dition du
Festival national du chant dahellil, qui se
poursuit au thtre en plein air de la ville de
Timimoun, 220 km au nord du chef-lieu de
la wilaya dAdrar, avec la participation de
plus dune quarantaine de troupes locales.
Place sous le signe "Ahellil, patrimoine des
gnrations", ce rendez-vous culturel annuel qui stalera sur cinq jours prvoit des
soires artistiques animes par des troupes
issues de diffrentes rgions du Gourara, a
indiqu le commissaire du festival Ouiden
Slimane. Diverses activits, dont des communications sur ce genre lyrique "ahellil",
class patrimoine immatriel universel en
2005 par lUnesco, seront animes, en coordination avec le laboratoire des manuscrits
algriens lOuest de lAfrique de luniversit dAdrar, par des chercheurs et anthropologues visant mettre en valeur la porte
sociale et civilisationnelle de la posie izelouane "ahellil". Inscrites dans le cadre de la
relance de laction touristique dans la rgion
de Timimoun, ces activits sont galement
confortes par lorganisation, lOasis rouge
(Timimoun) dun salon national de lartisanat regroupant prs de 120 participants issus de diffrentes rgions du pays.
APS

La ministre du Tourisme et de
l'artisanat, Nouria Yamina
Zerhouni, a insist vendredi
Tamanrasset sur l'importance de
dvelopper les structures d'accueil touristiques dans cette
wilaya afin de promouvoir le tourisme dans le Sahara.
Il est important de dvelopper le rseau de structures d'accueil touristiques afin de promouvoir le tourisme dans le Sahara, notamment
Tamanrasset dont le rle est capital
dans la promotion du tourisme saharien, a indiqu Mme Zerhouni en
marge de sa visite Tamanrasset,
accompagne du ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khomri, et de la
ministre dlgue auprs de la ministre du Tourisme charge de l'artisanat, Aicha Tagabou.
Elle a prcis que les structures
d'accueil existant actuellement dans
la rgion taient insuffisantes d'o,
la ncessit d'en raliser d'autres,
soulignant que la wilaya de Tamanrasset avait bnfici de sept nouvelles
structures touristiques.
Je suis aujourd'hui Tamanrasset pour m'enqurir de la ralit du
secteur du tourisme et de l'artisanat
en compagnie du ministre de la Jeunesse car ce secteur, a-t-elle tenu
dire, est destin aux jeunes et requiert par consquent l'intensification des efforts pour dvelopper le
tourisme dans notre pays.
Elle a estim en outre, primordial d'orienter les jeunes vers la formation dans le domaine des prestations htelires au sein des centres et
instituts de formation spcialiss. Le
tourisme demeure un secteur prometteur susceptible de contribuer
au renforcement des capacits de
l'conomie nationale et la cration
de nouveaux emplois, a-t-elle relev. Peu auparavant, la ministre du
Tourisme avait inaugur le centre

de l'industrie artisanale la cit Al

Wiam, au centre de la ville de Tamanrasset.
Ce dernier qui s'tend sur une superficie de 1.141 m2 et est appel devenir un espace o seront dispenses
diffrentes formations en direction
des artisans de la rgion, selon les explications donnes la dlgation
ministrielle.
La dlgation a inspect galement la maison de jeunes Houari
Boumedine la cit Sersouf qui a
ouvert ses portes en 1984, et pris
connaissance des espaces offerts aux
jeunes de la rgion outre les activits
des associations et ligues qu'il compte
en son sein. Le nombre des adhrents
est de 276, activant dans les domaines
de l'environnement, de l'enfance et de
la science, ont prcis les responsables de la structure. A cette occasion,
M. Khomri a soulign l'importance
d'encourager les jeunes de la wilaya
exploiter de faon optimale les
structures pour jeunes, appelant les
responsables concerns mettre ces
structures la disposition des jeunes
et des associations juvniles. Concernant le manque de maisons de jeunes,
il a annonc que dans le cadre du

quinquennat de dveloppement, des

tablissements pour jeunes seront
raliss. D'autre part, la dlgation ministrielle s'est rendue l'htel Tahat auquel un montant de plus de
965 millions DA a t allou pour les
travaux de rhabilitation et de modernisation. Devenu oprationnel en
1978, il compte parmi les plus importantes structures touristiques de la rgion. De plus amples explications
ont t donnes la dlgation sur la
qualit des services offerts dans cet
htel avec 296 lits, avant l'offre du bureau d'tudes sur un projet d'extension. La visite s'est poursuivie dans la
capitale de l'Ahaggar pour inspecter
l'htel Caravansrail sur la route
Adriane, ralis dans le cadre de l'investissement priv avec une capacit d'accueil de 100 lits. Durant cette
visite d'un jour, la dlgation devra
inspecter, entre autres, le projet du
nouveau sige de la Direction du tourisme et de l'artisanat et se rendre
dans la rgion de Tahabort et au muse du parc culturel de l'Ahaggar. Ce
soir, la dlgation prsidera l'ouverture du festival national des bijoux et
de l'artisanat la maison de l'industrie artisanale de Tamanrasset.

BLIDA
M.Khomri donne le coup denvoi dune
randonne pdestre vers Chra
Le ministre de la jeunesse, Abdelkader Khomri,
a donn, hier, partir de la
salle Baziz, du centre-ville
de Blida, le coup denvoi
dune randonne pdestre vers les monts de Chra,
sur lAtlas bliden, dans le
cadre dune opration de
promotion du tourisme de
montagne.
Au moins 1000 participants, en majorit des femmes, issus des wilayas dAlger,
Boumerdes, Tipasa et Blida, ont pris part cette randonne, organise sous le slogan "la femme et le tourisme de
Montagne", qui sinscrit dans le sillage des actions entames par le ministre de la Jeunesse en vue dencourager
la pratique de certains sport en milieu naturel et de diversifier le champ danimation en direction des diffrentes
couches de la population, au profit de la femme, notamment.
M.Khomri a appel, les associations de jeunes multiplier ce genre dinitiative et encourager cette pratique
sportive au sein du milieu familiale, en insistant sur la n-

cessit de coordonner
toute action future avec
les autorits comptentes
afin de donner plus dimpact ces initiative et den
tirer les meilleurs profits,
tant sur le plan individuel
et collectif ou sur le plan
de la promotion touristique des sites cibls, a-til estim.
Le ministre a soulign,
en outre, limpact positif de cette pratique sportive sur le
moral des femmes et sa contribution renforcer les
changes et les expriences entre les adeptes de ce sport,
principalement la gent fminine qui trouve, ici, selon le
ministre, "lopportunit de saffirmer et se ressourcer".
Cette randonne pdestre a permis aux participants,
tout au long des huit (8) km du parcours, s'tendant du club
de Ski au Lac, de dcouvrir le magnifique paysage naturel quoffre ce site et profiter de lair vivifiant de la montagne. Des activits danimation et de divertissement
ont maille cette randonne pdestre qui fait retrouver
lAtlas bliden son lustre dantan.

DK NEWS 7

NATION

Dimanche 28 Dcembre 2014

SOLIDARIT

2014
L'anne 2014 a t marque
par l'adoption de plusieurs
mesures pertinentes au profit
des catgories sociales vulnrables en vue d'amliorer
leur situation et de garantir
leur insertion au sein de la
socit, dans le cadre de la
politique d'Etat visant lutter
contre la marginalisation et
l'exclusion.
Les autorits publiques ont
adopt plusieurs mesures favorisant l'insertion socioprofessionnelle des personnes aux besoins
spcifiques. A cet effet, le gouvernement a pris une dcision faisant
obligation aux entreprises de
consacrer 1% de l'ensemble de
leurs postes d'emploi aux personnes handicapes, en application du dcret excutif sur l'emploi promulgu dans le cadre de
la loi sur la protection des personnes handicapes de 2002.
Les entreprises qui contreviennent aux dispositions de ce
dcret devront verser une taxe au
fonds de solidarit nationale, qui
finance des programmes et des
projets en faveur de cette catgorie. Le ministre de la solidarit
nationale avait lanc en 2014 une
opration d'assainissement et
d'actualisation des listes des bnficiaires de la carte de l'handicap, en vue d'amliorer la qualit des prestations sociales et

L'anne de la consolidation
de l'accompagnement des
catgories sociales vulnrables

d'amliorer l'accompagnement
de cette catgorie.
La carte de l'handicap est un
document permettant de bnficier de prestations en nature et en
espce, consacrs par la loi en vigueur au profit de la catgorie des
handicaps. Elle dtermine en
outre la nature et le degr de
l'handicap.
Une enqute sur la catgorie
des handicaps a t lance en Algrie ayant englob 37.000 familles, afin d'amliorer les programmes d'insertion socioprofessionnelle des personnes handicapes et de prodiguer des prestations varies, travers le territoire
national, tout en confortant les
mcanismes de financement des
aides octroyes cette catgorie.
Concernant les structures relevant du secteur de la solidarit
nationale spcialiss dans la prise
en charge des enfants handicaps
mentaux, moteurs, non-voyants,
sourds-muets ou souffrant d'insuffisance respiratoire, leur nombre s'lve 215 tablissements
auxquels le ministre a allou
un budget de fonctionnement de
prs de 14 milliards de dinars. En
outre 13.373 employs, dont 5.317
encadreurs pdagogiques ont t
mobiliss pour la prise en charge
de 19.881 enfants et adolescents
handicaps. Le ministre a galement labor un projet pour augmenter l'aide destine aux personnes handicapes et aux fa-

milles faible revenu composes d'un ou de plusieurs enfants

handicaps 100%, outre la garantie de la couverture sociale
des prestations sanitaires, des
mdicaments et de l'acquisition
de matriels et d'appareils pour
personnes handicapes.
Des mesures efficaces pour
amliorer la situation des
personnes ges en difficult
Pour l'amlioration des conditions de vie des personnes ges
en difficult, l'Etat a pris plusieurs mesures, dans le cadre de
l'application de la loi sur la protection de cette catgorie travers
l'laboration de plusieurs projets de dcrets excutifs.
Il s'agit du dcret excutif portant octroi d'une aide sociale

La radio de Bouira et lassociation

Kafil El-Yatim
lancent une campagne
de collecte daide au profit
des orphelins et des veuves
Une campagne de
solidarit et de collecte deffets vestimentaires et denres
alimentaires au profit des enfants orphelins et des veuves de
la wilaya de Bouira, a
t lance hier par la
radio locale avec la
contribution de lassociation Kafil El-Yatim (Parrain dun orphelin), a-t-on appris auprs des organisateurs.
Place sous le slogan de
"Pour un hiver chaud pour
les orphelins", cette initiative
"consiste collecter travers toute la wilaya de Bouira
des vtements ainsi que des
denres alimentaires et autres aides afin de les attribuer
aux enfants orphelins et aux
veuves pour les aider surmonter notamment la rudesse de la saison hivernale",
a expliqu lAPS le directeur de la Radio, Mohamed
Mennouchi.
A cet effet, lassociation

Kafil El-Yatim a mobilis

tous ses bureaux travers les
diffrentes dairas de la wilaya
en vue de collecter des aides,
dont notamment des vtements, des couvertures
neuves, et autres aides pouvant apporter de la joie
cette catgorie sociale vulnrable.
"Dans la matine, le nombre de couvertures collectes a dpass les 100 uniquement au niveau de la
ville de Bouira", a indiqu
Mme Gaoua Chahrazad, responsable la radio locale de
Bouira, prcisant que cette

opration se poursuit
toujours et quelle stalera jusqu la fin de
lhiver.
Plusieurs citoyens
commerants, ainsi
que des entrepreneurs
de la wilaya et autres
bienfaiteurs ont particip cette action, couverte par les correspondants de la radio locale
travers les diffrents
points de collectes mis en
place Lakhdaria, Ain Bessam, MChedallah, Bordj
Khris, Bouira, a-t-elle ajout.
Pour sa part, Guendouz
Rachid, membre du bureau
local de Kafil El-Yatim
Bouira, a rappel, loccasion, que lassociation a dj
organis de nombreuses actions de solidarit, ayant
consist en la collecte de
denres alimentaires diverses, de vtements pour
lAd, de fournitures scolaires pour la rentre scolaire
et de moutons pour le sacrifice de lAd Al Adha.

et/ou d'une allocation financire

au profit des personnes ges en
difficult, en vertu des articles 7
et 24 de la loi sur la protection des
personnes ges du 29 dcembre
2010.
Conformment l'article 24 de
la loi suscite, toute personne
ge en difficult et/ou sans attaches familiales dont le niveau
des ressources est insuffisant ouvre droit une aide sociale et/ou
une allocation financire qui ne
doit pas tre infrieure deux
tiers du salaire national minimum garanti (SNMG). L'article 7
prvoit que les descendants en
charge des personnes ges qui
ne disposent pas de moyens matriels et financiers suffisants
pour prendre en charge leurs ascendants bnficient d'une aide

de l'Etat. Ce dcret compte parmi

trois projets de dcrets excutifs
inscrits dans le cadre de la loi sur
la protection des personnes ges,
qui seront enrichis par le secrtariat gnral du gouvernement
en vue de leur mise en oeuvre prochaine. Le programme sur la
promotion de la situation des
personnes ges est une mesure
qui vise amliorer l'accueil rserv cette catgorie au niveau
des tablissements spcialiss,
notamment pour bnficier de
cures thermales et de programmes de loisirs et culturels,
dans le cadre de leur rinsertion
sociale.
Par ailleurs, le secteur de la solidarit nationale a consolid son
partenariat avec les autres secteurs en 2014, notamment celui de
la formation, de l'ducation, de
l'emploi, de la sant et de la justice, en vue de relancer les mesures et les moyens mis en place
par l'tat pour l'insertion des catgories sociales en difficult dont
les personnes handicapes, les
mineurs et les femmes victimes
de violence. Les associations
caractre social sont un partenaire social important dans la
mise en oeuvre de la politique de
l'Etat visant prendre en charge
les catgories sociales vulnrables
et un trait d'union qui contribue
la russite de la politique de la
solidarit nationale.

MDA

Actions de solidarit
en direction des familles

dfavorises
Des actions de solidarit ont t
inities par des associations
caritatives de la wilaya de Mda
dans le cadre dun programme de
solidarit hivernale destin
apporter chaleur et rconfort de
nombreux foyers de familles
vivant dans des conditions
prcaires, a-t-on appris hier
auprs des responsables de ces
associations.
Ce programme de solidarit, lanc
rcemment en direction des
familles dfavorises, recenses
travers de nombreuses communes
de la rgion, consiste en la
distribution de lots de
couvertures, de vtements dhiver,
de literie et de denres
alimentaires, ont indiqu ces
responsables, qui esprent
toucher le plus grand nombre
possible de familles dmunies afin
de leur permettre de passer un
hiver, labri du froid et du
besoin. Dans ce contexte, prs de
trois cents (300) familles
dmunies, issues de la commune
de Chellalet-el-Adhaouar (100 km
lest de Mda), ont bnfici de
lots de couverture et de denres

alimentaires, la faveur dune

action de solidarit, initie, fin
novembre dernier par
lassociation culturelle et sociale
El-islah de Chellalet-el-Adhaoura,
qui va se prolonger jusquau dbut
du mois de janvier, selon son
prsident, Azzedine Bouslahi.
De son ct, lassociation Ness-elkhir de Mda compte toucher
quelque deux cent (200) familles
dfavorises, loccasion de la
clbration du Maawlid
Ennabaoui, baptise "couffin du
Mawlid Ennabaoui", selon le
responsable local de lassociation,
Mohamed Saidani. Plusieurs
familles en dtresse, issues des
Ain-Larais et Tibhirine, dans la
commune de Mda, ont
bnfici, vendredi dernier, de
lots de couvertures et de
vtements chauds, ainsi que de
lots alimentaires, offerts par
lassociation Irchad Wa Islah,
loccasion du Mawlid En-nabaoui,
a-t-on appris auprs de cette
association qui va entamer
"incessamment" une opration
similaire travers dautres
quartiers du chef-lieu de wilaya.

8 DK NEWS

ECONOMIE

Dimanche 28 Dcembre 2014

CRISE DES SUBPRIMES

La justice amricaine
vise Crdit Suisse
La banque Crdit Suisse
pourra tre poursuivie aux
Etats-Unis pour son rle
dans la crise des subprimes,
selon une dcision de
justice.

ESPAGNE

Dcollage dfinitif
de l'conomie
espagnole en 2015,
promet M. Rajoy
L'anne 2015 sera celle du dcollage dfinitif de
l'conomie espagnole, aprs une anne de rcupration, a assur vendredi prsident du gouvernement,
Mariano Rajoy.
L'anne 2014 a t l'anne de la rcupration et
2015 sera celle du dcollage dfinitif de notre conomie, a dclar M. Rajoy Madrid, en prsentant
la presse son bilan annuel.
L'Espagne crot sur des bases solides, clairement
au-dessus de la moyenne europenne, a affirm le
chef de l'excutif, rappelant que la croissance du PIB
(Produit intrieur brut) devrait atteindre 1,3 ou 1,4%
aprs une diminution de 1,2% en 2013 et notant la cration de 550.000 emplois aux deuxime et troisime
trimestres ou encore de 71.500 nouvelles entreprises, sans prciser ni le nombre des chmeurs ni
celui des entreprises ayant disparu.
Aprs sept annes de crise et de chutes continues,
pour la premire fois depuis 2007, il y a des crations
nettes d'emplois, a-t-il ajout. il y a un an, j'avais
pronostiqu une anne 2014 bien meilleure et ces prvisions se sont vrifies.
M. Rajoy a galement dfendu la politique sociale
du gouvernement, alors que l'lectorat semble se dtourner de plus en plus vers le parti antilibral Podemos, oppos aux mesures d'austrit.
Le chef du Parti socialiste espagnol (PSOE) Pedro
Sanchez, a dclar vendredi qu'il ne partageait pas
l'analyse du chef du gouvernement.
Je demande M. Rajoy de ne pas utiliser vainement le mot rcupration, a-t-il dit. Pas tant que
nous ne rcuprerons pas les niveaux d'emploi
d'avant la crise, tant que nous n'aurons pas les mesures de protection sociale d'avant la crise, ce n'est
pas admissible, a dclar M. Sanchez.
L'Espagne souffre d'un gouvernement qui punit
les classes moyennes et les travailleurs et dont
seuls 10% de privilgis bnficient, a-t-il accus.
Selon cet opposant, il est indcent et injuste de
parler de fin de crise alors que l'on poursuit les coupes
claires en matire d'ducation et de sant publique
(...) et la rduction des prestations pour les chmeurs.
Le chmage devrait s'lever 24,2% pour cette anne, selon des prvisions officielles, soit l'un des niveaux les plus levs des pays industrialiss.

Selon cette dcision, rendue le 24

dcembre, le juge Marcy Friedman de
la Cour suprme de l'Etat de New
York a autoris le Procureur gnral
de ce mme Etat, Eric Schneiderman, poursuivre sa plainte contre la
banque suisse en rejetant le recours
en annulation de celle-ci.
Le juge Friedman a notamment rejet la demande de la banque de limiter trois ans la dure maximale
pour engager des poursuites pour
les faits reprochs et a accd la demande de M. Schneiderman de la
porter six ans.
M. Schneiderman avait port
plainte en novembre 2012 contre Credit Suisse pour avoir fait des reprsentations trompeuses et des omissions
afin de promouvoir la vente de titres
adosss des prts immobiliers dits
"subprime" (RMBS) avant 2008.
La plainte contre la banque helv-

tique prcisait que les titres drivs de

crdits vendus et mis par Credit
Suisse en 2006 et 2007 ont souffert de
pertes d'environ 11,2 milliards de dollars au total.
Cette dcision de la Cour suprme
de New York ouvre la voie soit un rglement l'amiable entre les autorits de l'Etat et la banque, soit un procs qui pourrait se traduire par une
forte amende pour la banque pouvant
atteindre plusieurs milliards de dollars.

Djibouti investira plus de 9 milliards USD

dans les infrastructures portuaires
Djibouti va investir plus de 9 milliards USD d'ici trois ans dans les infrastructures portuaires et activits
connexe, a annonc la presse locale
citant le prsident des Autorits des
ports et des Zones franches de Djibouti, Aboubaker Omar Hadi.
Nous investirons 9,803 milliards
de dollars amricains dans les trois

prochaines annes pour renforcer

la comptitivit de notre pays en tant
que hub de transbordement et plateforme de redistribution des produits
et matires premires entre l'Afrique
de l'est et le reste du monde, a-t-il fait
savoir dans une dclaration publie
vendredi dans le quotidien djiboutien
La Nation.

FINLANDE

Chute de 20%
du nombre
de touristes russes

THALANDE
La Banque centrale
thalandaise abaisse
ses prvisions de
croissance pour le pays
La Banque centrale thalandaise a de nouveau rvis la baisse ses prvisions de croissance pour le
pays, sur fond de la mauvaise tenue des exportations,
qui reprsentent plus de 60 % du produit intrieur
brut (PIB).
Le PIB devrait augmenter de 0,8 % cette anne et
de 4 % en 2015, contre des projections prcdentes
de respectivement +1,5 % et +4,8 %, selon la Banque
de Thalande,
Pour ce qui est des exportations, elles vont baisser de 0,5 % en 2014 et n'augmenter que de 1% en 2015,
poursuit la banque centrale, qui anticipait auparavant une hausse de 4 % de ces exportations l'anne
prochaine.

La banque amricaine JPMorgan

avait accept en novembre 2013 de
payer 13 milliards de dollars pour
mettre fin aux poursuites engages
par M. Schneiderman et d'autres
Etats amricains pour les mmes
motifs.
Ses concurrentes Citigroup et Bank
of America avaient galement d
payer respectivement 7 milliards de
dollars et prs de 17 milliards de dollars cette anne pour mettre fin
des plaintes similaires.

Le nombre de touristes
russes se rendant en Finlande durant les vacances
du Nouvel An 2015 aurait
chut de 20% par rapport
la mme priode de l'anne
dernire, selon la Fdration finlandaise du commerce.
Il s'agirait d'un coup dur
port l'industrie du tourisme finlandais qui s'appuie largement sur le march russe dans la promotion de ses activits, en particulier durant les ftes de
Nol et du Nouvel An. En
2013, les touristes russes ont
dpens 1,4 milliards d'euros

en Finlande. Cette baisse est

due, notamment, l'affaiblissement du rouble, au recul du pouvoir d'achat des
Russes et au risque d'une
potentielle crise conomique profonde en Russie,
particulirement avec la
chute des cours de ptrole
dans le march mondial et
les sanctions occidentales
imposes l'encontre de
Moscou. Habituellement,
les touristes russes en visite
en Finlande en janvier dpensent plus en moyenne
qu' d'autres saisons de l'anne, indique la Fdration
finlandaise du commerce.

Selon lui, Djibouti, qui est situe

sur l'une des routes maritimes les plus
frquentes au monde avec 90 navires
qui transitent chaque jour, compte exploiter au maximum sa position stratgique en donnant la priorit la
synergie entre le transport terrestre, maritime et arien, pour librer
le potentiel conomique de l'Afrique.

Le Bnin
ncessite
de nouvelles
rformes pour
pouvoir tirer
profit des APE
Le gouvernement bninois doit raliser des
rformes cl de son conomie pour tirer profit
des Accords de partenariat conomique (APE),
rvle une tude sur les risques lis la mise en
oeuvre de l'APE pour le Bnin.
La mise en uvre des Accords de Partenariat
Economique pourrait entraner pour le Bnin,
la chute des activits productives du fait de la faible comptitivit des secteurs de production, de
l'augmentation de la concurrence , la dtrioration de la balance commerciale puis que les importations augmenteraient plus vite que exportations, affirme l'tude.
Selon cette tude ralise par la direction des
Affaires conomiques du ministre bninois
de l'Economie, des Finances et des programmes
de dnationalisation, la libralisation des
changes avec l'Union europenne rduirait
les recettes douanires du Bnin.
Le dsarmement tarifaire prvu dans le cadre des Accords de partenariat conomique entranera pour le Bnin, la perte de recettes douanires tires des importations de l'Union europenne, qui reprsentent 41,2% des importations
bninoises, soulignent les auteurs de l'tude, qui
prcisent qu'une baisse moyenne de 47, 7% des
taxes l'importation entranerait une rduction
de 8,6% des recettes publiques, soit 14,5 milliards
de francs CFA en moyenne par an.
APS

DK NEWS 9

ECONOMIE

Dimanche 28 Dcembre 2014

Le ptrole finit en baisse

54,73 dollars le baril New York
Le prix du baril de light
sweet crude (WTI) pour
livraison en fvrier a cd
1,11 dollar sur le New York
Mercantile Exchange
(Nymex) pour s'tablir
54,73 dollars, vendredi, au
lendemain d'une sance de
clture pour Nol.
Le march reste sous pression
aprs les chiffres publis mercredi
par le dpartement de l'Energie, qui
montraient une hausse globale des
stocks de brut et de produits base de
ptrole aux Etats-Unis, a comment
Andy Lipow de Lipow Oil Associates.
Les stocks amricains de ptrole
brut ont en effet enregistr une
hausse inattendue la semaine dernire, de mme que ceux de produits distills (dont le gazole et le fioul
de chauffage). Les rserves d'essence
ont, elles aussi, plus augment que
prvu.
Comme les investisseurs ne s'attendent pas ce que l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole
(OPEP) prenne une dcision quelconque pour rduire sa production,

CHINE

et comme l'offre amricaine devrait

continuer augmenter l'an prochain,
mme si des compagnies rduisent
leurs budgets, le march va continuer
s'orienter la baisse, a prvu Andy
Lipow. Depuis la mi-dcembre, les

cours du baril de brut, qui ont chut

de prs de moiti depuis mi-juin,
changent de direction presque
chaque jour mme s'ils ont enregistr vendredi leur deuxime sance
conscutive de baisse.

L'euro se replie face au dollar, toujours

renforc par l'economie amricaine
L'euro continuait vendredi perdre du terrain face au
dollar, qui bnficiait toujours de la confiance des cambistes
dans la solidit de l'conomie amricaine, dans des
changes rduits au lendemain de Nol.
Vers 22h00 GMT (23h00 Paris), la monnaie unique europenne valait 1,2179 dollar, contre 1,2202 dollar mercredi
la mme heure, le march tant rest ferm pour Nol.
La devise europenne reculait aussi lgrement face la
monnaie nippone, 146,59 yens contre 146,97 yens mardi
soir.
Le dollar baissait face la devise japonaise, 120,37 yens
contre 120,44 yens auparavant.
Alors que la plupart des centres d'affaires mondiaux
taient ferms au lendemain de Nol, le dollar continuait
sur la lance de sa forte hausse de mardi, qui a suivi l'annonce d'un bond de la croissance de l'conomie des tatsUnis au troisime trimestre 5%.

RUSSIE

Les groupes de
cartes bancaires
Visa et
Mastercard ne
fournissent plus
leurs services
en Crime
Les groupes de cartes bancaires Visa et
Mastercard ont annonc vendredi ne plus
tre en mesure de fournir leurs services de
paiement en Crime, pninsule annexe en
mars par la Russie, en raison des sanctions
amricaines lies au conflit ukrainien.
En raison des dernires sanctions imposes par les Etats-Unis la Crime (...),
Visa a l'interdiction de fournir des produits
et des services sous sa marque en Crime, a expliqu Visa dans un communiqu.
Mastercard a annonc peu aprs une dcision similaire, a rapport l'agence de
presse RIA Novosti.
Le prsident Barack Obama a annonc
le 19 dcembre qu'il allait interdire les exportations de biens, technologies et services
destination de la Crime, annexe en
mars dernier par la Russie.

JAPON

Un plan de relance pour

dynamiser la
consommation et aider
les petites entreprises

Le gouvernement japonais a
valid hier un plan de relance de
3.500 milliards de yens (24 milliards d'euros) destin dynamiser la consommation et aider
les petites entreprises.
Ce dispositif spcial et la rallonge budgtaire requise doivent
encore tre approuvs dbut
janvier par les dputs de la
chambre basse renouvele le 14
dcembre lors d'un scrutin lgislatif anticip.
"En mettant rapidement en
oeuvre ces mesures, je pense
que nous pouvons donner du to-

nus la consommation comme

aux conomies rgionales et
tendre l'ensemble du pays
un cercle vertueux de croissance", a dclar aux mdias le
Premier ministre, Shinzo Abe,
l'issue d'une runion de son
quipe.
Le gouvernement japonais a
calcul que les mesures prises
devraient donner un coup de
pouce de 0,7 point de pourcentage l'volution du produit intrieur brut (PIB), lequel a recul
durant les deuxime et troisime trimestres.

Vers
l'assouplissement
des rgles
pour les
investissements
dans des zones
de libre-change...
La Chine pourrait assouplir les rgles encadrant les investissements pour trois futures
zones de libre-change (ZLE) dans les provinces chinoises du Guangdong (sud) et du Fujian (sud-est) et la municipalit de Tianjin ainsi
que dans la ZLE de Shanghai.
Le Comit permanent de l'Assemble populaire nationale (APN, parlement chinois) discutera de cette proposition du Conseil des Affaires
d'Etat pour ajuster temporairement les rgles
concernant les approbations administratives
dans ces ZLE.
Le Conseil des Affaires d'Etat projette d'abandonner la procdure d'approbation administrative pour les entreprises trangres souhaitant
crer des compagnies dans les ZLE, a indiqu Gao
Hucheng, ministre du Commerce, en expliquant ce projet aux lgislateurs.
A la place, ces entreprises auront simplement rapporter leurs plans d'affaires aux autorits, a prcis M. Gao.
Etant donn que ces politiques prfrentielles vont l'encontre des lois actuelles rgissant les entreprises trangres, les joint-ventures
sino-trangres et les investisseurs tawanais, le
Conseil des Affaires d'Etat demandera l'organe
lgislatif l'autorisation d'ajuster les rglements
dans les ZLE, a-t-il prcis.

...894 milliards
de dollars de
dette extrieure
fin septembre
La dette extrieure de la Chine a atteint 894,8
milliards de dollars fin septembre 2014, selon
des donnes publies vendredi par l'Administration nationale des changes.
Ce chiffre ne prend pas en compte les dettes
extrieures des Rgions administratives spciales
de Hong Kong et de Macao ni celle de Taiwan,
prcise l'organe dans un communiqu publi sur
son site Internet.
Sur cette dette extrieure totale, la dette extrieure enregistre a atteint 561,3 milliards de dollars, et le solde du crdit commercial entre les entreprises s'est lev 333,5 milliards de dollars.
La majeure partie de la dette contracte auprs de cranciers trangers est le fruit d'emprunts court terme. La dette extrieure dont
l'chance est infrieure ou gale un an a totalis 708,95 milliards de dollars, alors que celle
moyen ou long terme est de 185,88 milliards de
dollars.
En termes de structure montaire, la dette en
dollars reprsentait 79,81% du total de la dette extrieure enregistre, tandis que la dette en euros et celles en yens taient respectivement de
5,01% et 4,58%.
APS

10 DK NEWS

RGIONS

Dimanche 28 Dcembre 2014

SETIF

BLIDA

Une commission
ministrielle
de controle et
d'valuation dans
les tablissements
de sant

La terre a trembl
pour la 6e fois
en une semaine

Azzedine Tiouri.

Belhadj Ahmed

Une commission ministrielle de contrle et

d'valuation envoye par la tutelle a sjourn
durant toute une semaine dans la wilaya de Stif. Compose de trois directeurs centraux du
ministre de la Sant, de la Population et de la
rforme hospitalire, cette commission a eu
pour tache d'valuer les rsultats de toutes les
activits du secteur travers tous les tablissements sanitaires dissmins travers l'ensemble du territoire de la wilaya de Stif. Cette
tourne d'valuation des directeurs centraux du
ministre qui s'effectue travers les 48 wilayas
du pays a t dcide en prvision de la rencontre nationale, nous dit-on, que tiendra le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire dans les semaines venir. Cette
commission ministrielle a eu valuer le travail et les activits de chaque directeur d'tablissement et de son staff dirigeant, notamment sur
certains points sur un programme comprenant
24, sur lesquels a insist le ministre du secteur.
Il a t question aussi des trois programmes de
la gestion des ressources humaines, des finances et des examens mdicaux extrieurs.
Cette commission a galement examin les
projets des tableaux de bord et des indicateurs de gouvernance et s'est informe sur la disponibilit des produits pharmaceutiques et
des quipements mdicaux dans les 20 tablissements sanitaires visits. Elle n'a pas manqu
de s'enqurir sur la gestion des services des urgences mdicales et chirurgicales ainsi que de
la propret et de l'hygine dans chaque tablissement.
Tous les points abords ont fait dj l'objet,
nous dit-on, de la part du directeur du secteur,
M. Abdelkader Baghdous, de conseils et d'orientations en direction des chefs d'tablissements,
lors de diverses runions, la suite des instructions du ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire.
Cette commission ministrielle a achev sa
tourne travers la wilaya par la visite Stif du
Centre hospitalo universitaire Saadna Abdenour, le Centre anti cancer, l'hpital Mre-

La terre de nouveau
trembl vendredi soir,
provoquant une
grande panique au
sein des populations
des localits des wilaya
d'Alger et de Blida.
C'est la sixime fois en
une semaine, que la
rgion de Hamam
Mlouane qui a t
dj fortement
secoue en 2012, est soumise
des secousses telluriques.
La secousse ressentie vendredi
dernier et qui fut selon le Craag de 4,4
l'chelle Richter n'a fait ni dgats ni
de blesss, nanmoins le vieux bti a
t bien secou.

D'ailleurs, certaines habitations

et mmes des locaux commerciaux
qui menaaient ruine ont subi de
nouvelles frisures c'est le cas de ce logement situ non loin de la mairie de
Blida et dont le parquet de la cuisine
s'tait effondr il y a plus de six mois
de cela, sans oublier les anciennes demeure situes dans les communes de

Bougara. Une fois la secousse ressentie, les habitants de la partie Est

de la wilaya de Blida et
mme au chef-lieu ont
quitt leur habitation.
Selon l'unit principale
de la Protection civile de
Blida, les seuls cas enregistrs concernent les
personnes ayant une maladie chroniques qui ont
du tre secourue.
Par ailleurs, sur le
tronon routier reliant
Bougara Hamam Mloune, au lieudit Pic des pigeons
des boulements rocheux ont t
constats sans faire de dgat.
Quoiqu'il en soit, aussitt la secousse ressentie, les responsables de
plusieurs secteurs se sont rendus
sur place pour s'enqurir de la situation.

CONSTANTINE

La corrlation entre lenvironnement

et le dveloppement souligne
Ltroite corrlation entre lenvironnement et le
dveloppement a t mise
en exergue, hier Constantine, louverture dun sminaire national de deux
jours organis au Centre
national de formation des
personnels pour handicaps
(CNFPH). M. Abdelmadjid
Sebih, prsident de lAssociation pour la protection de
la nature et de lenvironnement (APNE), structure
organisatrice de cette rencontre en collaboration avec

la direction de la jeunesse et
des sports, a soulign "limportance de dvelopper un
quilibre de causes effets
entre lenvironnement et
le dveloppement, questions stratgiques dans la vie
dune socit". La nature
de cette relation gagnerait
tre "entretenue, renforce
et respecte dans toute action de dveloppement
denvergure locale, rgionale ou nationale", a considr de son ct la prsidente de la fdration natio-

nale pour la protection de la

nature et de lenvironnement (FNPNE), Fatima Zerouati au cours de ce sminaire organis dans le cadre
de la manifestation
"Constantine capitale 2015
de la culture arabe". Intervenant devant un parterre
duniversitaires et de reprsentants du mouvement
associatif vers dans les
questions de lenvironnement, venus d'une vingtaine de wilayas du pays, la
confrencire rappelant "le

profond impact du dveloppement sur lenvironnement", a exhort les parties concernes a "susciter le
respect du milieu naturel".
Le rle des Clubs Verts dans
le dveloppement tait au
centre des travaux de la premire journe de cette rencontre qui prvoit galement lorganisation dateliers de travail ainsi que des
expositions et des visites
touristiques travers la wilaya de Constantine.
APS

TISSEMSILT : En dpit des prix levs, les Tissemsiltis ne ratent

pas ce rendez-vous de mouloud ennabaoui et de yennayer

ABED MEGHIT
Dans quelques jours une autre
fte coutumire doit-on dire,
celle de Mouloud Ennabaoui ,
12 Rabie Al awal 1436 de l'hgire
correspondant au 03 janvier 2015
et de Yennayer qui bouclera
son 2965me cycle le 12 janvier
2015.
Ces ftes, demeurent, elles
aussi, de toutes les dpenses. A cet
effet, les placettes publiques, les
boulevards et autres marchs de
la ville ont t envahis par les
vendeurs de confiserie de tout
genre, elle n'chappe pas aux traditions ancestrales et fait partie
des ftes que les Algriens attendent, qu'on le veuille ou non,
mme si parfois elle fait l'objet de
toutes les rticences de la part des
pres de familles qui hsitent
souvent de ces rendez-vous, mais
finissent par craquer aux dlices
de tous les fruits exotiques.
Ces attraits qui, parfois, sont
alatoire trouve dans la plupart
des cas le prtexte des enfants qui
insistent auprs de leurs parents

afin de fter l'vnement et c'est

ce qui se produit le plus gnralement malgr toutes les
contraintes.
Les citoyens se sont rus sans
chercher le prix car, il faudrait
pour cette fois-ci gayer la maison
et faire plaisir aux enfants et
mme aux adultes. Ou on pouvait
remarquer toutes les marques
de chocolat, bonbons, cacahoutes, noix, noisette, datte et
figues sches etc..., comme la tradition le veut. Sans oublier que les
fruits et diverses marques de limonades avaient aussi leur ct.
. Mais aujourd'hui sont venus
s'ajouter les pistaches, les dattes
fourres, les varits de chocolats,
le kiwi, les avocats etc...Qui font
tomber les plus gourmands
mme si pour la consolation on
pourra toujours qu'une fois par an
au mme titre que toutes les ftes.
Et dans tout cela nous nous attendrons, combien a cote ces
ftes.
A la veille du jour de Mouloud
Ennabaoui et de l'an amazigh,
Yennayer, les prix des viandes
sont en hausse Tissemsilt, no-

tamment la viande blanche qui reprsente le principal met du repas prpar en cette occasion.
Mouloud Ennabaoui et Yennayer
risques en effet d'obliger les mnages faire, une nouvelle fois,
appel leurs conomies pour
passer les ftes. Le consommateur
continue subir le dictat du march, pour ne pas dire du commerant. Les produits de large
consommation sont, chaque
fois, cibls par des commerants
sans vergogne qui n'hsitent pas
spculer sur n'importe quel
produit, notamment la veille des
occasions et des ftes.
C'est le cas de Mouloud Ennabaoui et de Yennayer qui pointe
du nez. Ainsi, et l'approche du
jour J, des augmentations presque
quotidiennes sont remarques
sur les prix des produits de large
consommation.
Il s'agit, notamment, des
viandes blanches. Alors que les
prix affichs taient en fluctuation, il y a quelque temps, ils sont
dsormais de plus en plus exorbitants. Une chose laquelle devait bien s'attendre les consom-

mateurs. tant donn que les occasions sont devenues de parfaites opportunits pour les commerant la recherche du gain facile. Ainsi, est comme c'est devenu
une habitude, moins de
quelques jours de Mouloud Ennabaoui et de l'an amazigh, la volaille a entam son envol au risque
d'atteindre des pics apprhends par le consommateur. Le prix
du poulet vivant a flamb.
Symbole de la fte, en tant sacrifie suivant un rite propre ces
ftes de Mouloud Ennabaoui et de
Yennayer, le poulet vivant est, de
ce fait, indispensable pour les
mnages. Hier, les aviculteurs
parlaient de 250 DA le kilogramme au march de gros, et de
300 DA pour ce qui est du prix au
dtail. Une hausse des tarifs qui
n'en est, d'aprs les leveurs, qu'
son dbut. Hier, sur les tals, la
viande blanche tait affiche
390 DA le kilogramme dans certaines rgions de la wilaya. Alors
que dans d'autres, elle a atteint les
380 DA. Ceci, en attendant les
jours venir qui ne devraient
sans doute pas tre des plus avan-

tageux.
L'instabilit des prix suit toujours une tendance la hausse et
cette priode est aussi propice
pour les leveurs de volailles dits
en noir pour inonder le march local de leur produit.
L'aviculture sduit, mme
pour une dure dtermine, juste
le temps d'couler un stock,
les jeunes chmeurs qui s'adonnent cette pratique d'une manire occasionnelle. Des poulaillers pullulent, ainsi, travers les
villages. Des contributions qui, au
lieu de faire bnficier le march
par une baisse des prix, fait l'effet
contraire. Les prix des viandes
tant libre, la voie est de ce fait ouverte tous les spculateurs afin
de jongler avec le prix de se produit, leur guise. Un geste qui
sera bien videment justifi par la
forte demande. Les consommateurs, qui se jettent sur le produit,
en sont aussi coupables et responsables des prix qui leur sont appliqus sur les tals. Pourtant,
de telles situations peuvent largement tre vites avec une politique de rgulation du march.

LIVRES

70 maisons d dition
e

au 16 salon national du
livre de Batna
Plus de 70 maisons
ddition participent la
16e dition du salon
national du livre de
Batna, ouverte mercredi
la salle Assihar o plus
de 1.500 ouvrages sont
exposs.

Le salon qui se poursuivra jusqu au

3 janvier prochain est organis,
conjointement, par le Syndicat national des diteurs du livre (SNEL), l Office national des droits d auteur et
droits voisins (ONDA) et la direction de
la culture. Il s inscrit dans le cadre des
festivits du 60me anniversaire du dclenchement de la Rvolution libra-

trice de novembre, a indiqu l APS

le prsident du SNEL, Ahmed Madi. Le
programme de la manifestation prvoit
galement des activits rcratives
pour enfants, des confrences, des
rcitals potiques et des hommages
plusieurs personnalits dont l ex-ministre Mohamed- Cherif Abbas, le
commandant de l ALN Amar Mellah,

le Dr Larbi Dahou et le pote Tarek

Thabet, a prcis M. Madi. Le mme
salon se tiendra le 12 janvier Oran puis
dans une ville de l extrme Sud du
pays, a-t-il encore indiqu, soulignant
que l objectif de la manifestation est
de promouvoir la lecture publique et
d amliorer la diffusion du livre dont
l industrie bnficie du soutien public.

AN TMOUCHENT

La pratique fminine du sport ncessite

davantage de sensibilisation des parents
Les participants une
rencontre nationale sur
lencouragement de la pratique du sport fminin ont
insist, samedi Ain Temouchent, sur la sensibilisation des parents autour de
limportance de la pratique
sportive pour les filles.
Des universitaires et spcialistes venant de Djelfa,
Laghouat, Alger, Biskra et
Ain Temouchent ont mis
galement laccent sur limplication du mouvement
associatif pour "promouvoir le sport fminin",
linstar de lassociation organisatrice de cette rencontre abrite par "le Petit
Thtre" du chef-lieu de
wilaya.
Limplication de tous
contribuera un changement du regard de la socit
la pratique sportive fminine, qui constitue une
contrainte majeure, a-t-on

DK NEWS 11

RGIONS

Dimanche 28 Dcembre 2014

soulign. Les intervenants

ont insist, par ailleurs, sur
lurgence de multiplier les
salles de pratique sportive
fminine, ce qui encouragera davantage le renforcement du sport fminin, notamment Ain Temouchent o seules quelques
associations de sport fminin activent, selon Melle
Amamra Fatima, prsidente
de lassociation de promotion du sport "Bel Horizon",
qui a organis cette rencontre en collaboration avec
la direction de la jeunesse et
des sports de la wilaya.
"Lavis des parents, surtout
le pre, est trs important
pour la pratique sportive
des jeunes filles", a-t-elle
ajout, signalant que le
sport fminin Ain Temouchent est encore dans une
situation de lthargie, en
dpit de lexistence de certaines quipes de football et

de basket-ball. Du point de
vue religieux, un imam est
intervenu, cette occasion,
pour affirmer que "lislam
nest nullement contre le
sport fminin, qui doit se
pratiquer dans le respect
des valeurs morales". Des
exemples de sportives ayant
russi convaincre leurs

familles lactivit sportive

ont t prsents lassistance, dont ceux d'une
joueuse de football et une
autre de basket-ball. En clture de cette rencontre, des
sportives qui se sont illustres dans leurs spcialits
ont t honores par lassociation organisatrice.

ALGRIE - CUBA

Lassociation Kounouz rend hommage aux

mdecins spcialistes cubains en exercice Bchar
Lassociation Kounouz de Bchar a rendu hommage
vendredi une trentaine de mdecins-spcialistes Cubains en exercice dans cette wilaya pour leur contribution l'assistance mdicale des patients de cette rgion
du Sud-Ouest du pays.
Au cours d'une crmonie conviviale, les responsables de cette association fminine qui s'intresse au patrimoine culturel de Bchar, ont soulign les efforts dploys par ces professionnels de la sant envers les citoyens de la rgion, dans plusieurs spcialits mdicales
notamment en ophtalmologie.
Ces spcialistes ont contribu la prise en charge de
plusieurs pathologies, notamment en gyncologie et
ophtalmologie au niveau des diffrents centres de
sant et la clinique ophtalmologique de Bchar, fruit
d'une coopration algro- cubaine, a relev la prsidente
de l'Association, Laoufi Fadela, qui a souhait voire cette
coopration " la hauteur de l'amiti liant depuis long-

temps les deux peuples", algrien et cubain. Le directeur technique de la clinique ophtalmologique de Bechar et coordinateur des praticiens cubains en poste
travers le Sud-ouest du pays, Ronaldo Stivens, s'est flicit de cette initiative qui, a-t-il dit, "conforte une fois
de plus l'amiti entre les deux peuples".
"Cela nous encourage aller de lavant et mettre notre savoir-faire mdical au service des populations de
la rgion de Bchar et de lAlgrie en gnral et ce, au
titre de la coopration entre les deux pays", a-t-il affirm.
L'hommage a t aussi marqu par un dfil de
mode anim par des jeunes filles vantant les costumes
traditionnels de diverses rgions du pays, le but tant
de faire connatre aux Cubains les diffrentes facettes
du patrimoine vestimentaire du pays, a indiqu Mme
Laoufi. Une visite touristique de la belle oasis de Taghit
a t par ailleurs organise par la mme association au
profit des praticiens cubains.

AN DEFLA BATNA :
Echanges culturels,
ducatifs et sportifs
Salim Ben
Dans le cadre des changes culturels et
sportifs, et l' occasion du soixantime anniversaire de la rvolution algrienne, l'quipe
de football de la direction de l'ducation de la
wilaya d'Ain Defla tait l'invit d'honneur de la
wilaya de Batna.
La dlgation d'Ain Defla a profit par cette
occasion par une visite des sites de l'histoire
de la rvolution, dans cette Wilaya (I) historique qui compte plusieurs lieux qui ont vcu
les grandes manuvres de la rvolution avec
ses hros leur tte le chahid Mustapha Benboulad. La dlgation d'Ain Defla guide par
le charg de activits culturelles et sportif de
la DE de Batna Mana Nacer, a visit la fameuse dechra d'Ouled Moussa dans la ville
d'Arris, cette dechra qui a enregistr la rencontre des braves de la rvolution ou la munition et les armes ont t distribus pour actionner les premiers actes de la rvolution et
sign le premier coup de feu du dclenchement de la glorieuse rvolution du 1er novembre 1954. Le muse d'El Moudjahid tait aussi
l'une des stations visites par la dlgation, ou
plusieurs photos souvenirs ont t prises avec
les posters des chouhadas de l'Algrie. Timgad
(Tamughadi) la ville romaine tait au menu
de cette visite. Timgad, ancienne ville romaine
situe dans les Aurs une trentaine de kilomtres l'est de Batna constitue l'une des cits
les plus importantes de l'histoire de la civilisation romaine du nord de l'Afrique. Durant
cette visite fraternelle, l'quipe de football
d'Ain Defla ont jou deux matches contre
l'quipe de la direction de Batna ou le score
tait en faveur des visiteurs (2-1) et un autre
match au stade d'Ariss contre les enseignants
d'Ariss, ces derniers ont remport le match (23), arbitr par un cadre de la DE de Batna, M.
Messamah accompagn par MM. Sadek et Nacer, dans une ambiance familiale exceptionnelle.
L'quipe d'Ain Defla a salu les organisateurs par cet change culturel et sportif et
lanc un grand merci au nom du directeur de
l'ducation Teboune Mahmoud Fawzi spcialement au directeur de l'ducation de Batna,
Chihab Salah et remerci ainsi toute l'quipe
du CEM B7 et celle de Dar El Mourabi par la
prise en charge. Des photos souvenirs ont t
prises et des cadeaux ont t changs dans
une collation Dar el Mourabi.

BATNA

1.700 logements
sociaux seront
distribus au premier
trimestre 2015
Plus de 1.680 logements publics locatifs
(LPL) seront distribus dans la dara de Batna
"au premier trimestre 2015 au plus tard", a affirm samedi le wali, Hocine Mazouz.
Les dossiers des demandeurs font actuellement lobjet dun examen minutieux par la
commission de dara charge de la distribution
de logements sociaux, a dclar le wali en
marge de linspection de plusieurs projets en
chantier dans la ville de Batna. Le relogement
des familles rsidant dans des habitations prcaires sepoursuivra "avec la mme ardeur et la
mme dtermination" a ajout M. Mazouz, rappelant, ce propos, que 71 familles qui habitaient
dans des constructions insalubres datant de
lpoque coloniale, au centre de Batna, ont t
reloges jeudi dernier dans des appartements
neufs au nouveau ple urbain Hamla 3. Le
chef de la dara de Batna, Mohamed Sahraoui,
a indiqu pour sa part, dans le mme contexte,
que 400 autres familles vivant dans des habitations prcaires seront progressivement reloges.
APS

12

SOCIT

DK NEWS

SIDI BEL-ABBS

GU DE CONSTANTINE

Saisie
de 3 quintaux
de kif trait

La vengeance
dune femme

Trois quintaux de kif trait ont t

saisis mercredi dernier Sidi Bel-Abbs par les services spcialiss de la Sret de wilaya, a-t-on appris vendredi
auprs de cette dernire.
Sur la base d'investigations pousses
de la brigade de lutte contre les stupfiants, une enqute ayant dur 15 jours
a permis la dcouverte de prs de 3
quintaux de kif dissimuls dans des
caisses, dans un endroit amnag
dans l'oued de Rajm Dammouche,
une commune relevant de la dara de
Ras El Ma, selon mme source.
La dcouverte de la marchandise
prohibe est intervenue au moment o
les trafiquants s'apprtaient la transporter vers un autre lieu inconnu,
avant de l'abandonner et prendre la
fuite, a indiqu la mme source, qui signale que trois auteurs prsums, originaires de la wilaya, seraient impliqus dans cette affaire.
Une enqute a t ouverte par les
services de la Sret de wilaya pour lucider l'affaire.
Les services de police de Sidi Bel-Abbs ont procd, durant l'anne 2014,
la saisie de 68 kilogrammes de kif
trait, en sus de 4000 psychotropes et
23 bouteilles de spiritueux, ainsi qu'
l'arrestation de 274 individus dont 214
ont t placs en dtention prventive.

TLEMCEN :

Saisie de plus de
18 quintaux de
drogue en 24
heures
Plus de 18 quintaux de drogue ont
t saisis Tlemcen en l'espace de 24
heures dans deux oprations distinctes
menes par les services de la Sret de
wilaya, a indiqu vendredi un communiqu de ce corps de scurit.
La premire opration mene par la
brigade de la police judiciaire de la
dara de Nedroma a permis la saisie de
6 quintaux et 70 kilogrammes de
drogue, tandis que la seconde, effectue par les services rgionaux de la
lutte contre la commercialisation illgale des drogues et les stupfiants,
relevant de la sret de wilaya de
Tlemcen, a permis la saisie de 12 qx de
cette marchandise prohibe, selon le
communiqu transmis l'APS.
Les mmes services de scurit ont
signal la quantit importante de
drogue qui allait tre coule notamment avec l'approche de la fte de fin
d'anne.
APS

Dimanche 28 Dcembre 2014

15 ans de rclusion criminelle

Une jeune femme commet un

crime odieux sur la personne
de sa copine. Nabila ge de 27
ans, na jamais dout de la
fidlit de son mari. Il la
trompait avec sa copine Amira
ge de 25 ans.

A.Ferrag
Un jour Nabila le surprend en flagrant dlit avec sa copine Amira et
sous son propre toit ! Elle a mal, elle est
comme folle, le choc est trop grand
pour elle.
Cest ce soir l que Nabila dcide de
se venger.
Elle frappe la porte du domicile de
sa copine, on lui ouvre et soudain elle
agresse Amira, la malheureuse hurle

mais cinq coups de couteau lui font perdre la voix tout jamais.
Nabila est arrte par les lments de
la police judiciaire. Au moment de son
arrestation elle ne nie pas les faits.
La coupable est prsente la barre
de la session criminelle prs le tribunal
dAlger en ce mois de dcembre 2014,
examinant un fait grave, la prvenue reconnaissant son crime.
Prenant la parole le reprsentant
du ministre public dresse un dur rquisitoire lencontre de laccuse.

Cette femme reconnat tous les faits retenus contre elle, et ne mrite pas les
circonstances attnuantes car, mme si
ce quelle raconte est vrai, elle navait
pas se faire justice elle-mme . Il requiert la peine de 16 ans de rclusion
criminelle. Lavocat de la dfense prononce quelques paroles et demande
la cour davoir piti delle. A la fin des
dlibrations, le juge prononce son
encontre une peine de 15 ans de rclusion criminelle.

COUP DE FILET DE LA GENDARMERIE NATIONALE

Dmantlement d'un rseau spcialis dans les

transferts illgaux de capitaux vers l'tranger
Un rseau spcialis dans
les transferts illgaux de capitaux vers l'tranger et dans
le trafic d'or a t dmantel
par les lments de la Gendarmerie nationale, a indiqu
vendredi un communiqu
de ce corps de scurit.
Ce rseau a t dmantel
la suite de l'interpellation,
aprs enqute par les gen-

darmes de la brigade territoriale d'El Adjiba (W. Bouira),

des nomms H.I et A.A originaires de Bir El Ater (Tbessa) bord de deux vhicules transportant dans le
premier une somme en devise de 300.000 dollars et de
201.280 euros ainsi que
195.550 DA, a prcis la mme
source.

Une fouille minutieuse des

vhicules a permis la dcouverte et la saisie dans l'un des
deux vhicules d'une somme
de 78.600 euros, huit (8) lingots d'or totalisant 10 kilos et
un lot de bijoux compos de
50 bracelets en or. Intensifiant leurs recherches, les lments de la Gendarmerie nationale ont trouv galement

900.000 euros et un lingot

d'or de cinq (5) kg. La totalit
saisie au cours de cette opration est de 1.179.880 euros,
300.000 dollars, 195.550 DA, et
15,258 kg d'or. Les deux personnes, qui ne possdent pas
de registre du commerce ni de
compte bancaire inscrits
leurs noms, ont t places
sous mandat de dpt.

MOSTAGANEM :

Arrestation de faux-monnayeurs de billets en euro

De faux-monnayeurs en devises
d'une valeur estim 1,5 milliard de
centimes d'euros ont t arrts dans
la commune de Sour Mostaganem, at-on appris vendredi de source policire.
Les services de scurit combins
ont, durant la semaine en cours, mis
hors d'tat de nuire cette bande de
criminelles, constitue de trois Maliens qui proposaient des citoyens de
faux billets en euro des prix jugs allchants, en contrepartie de dinars algriens, selon la mme
source.
Cette bande de trafiquants, qui est rentre lgalement sur
le territoire algrien, a t arrte aprs une souricire qui leur
a t tendue par les mmes services, dans la commune de Sour,
relevant de la dara de An Tedeles.

Les membres de la bande taient,

au moment de leur arrestation, bord
d'un vhicule touristique et dtenaient
du matriel, des produits chimiques et
une somme d'argent estim 1,5 milliard de centimes en faux euros, destine la vente sur le march local, a indiqu la source.
Les investigations ont rvl que
les membres de cette bande disposaient de biens immobiliers Alger, qui
proviendraient de ces ventes de faux billets et autres pratiques descroquerie, a-t-on ajout de mme
source. Les membres de cette bande dont l'ge varie entre 30
et 32 ans, ont t prsents jeudi aprs-midi au procureur de
la Rpublique prs le tribunal de An Tedeles qui les a crous
pour escroquerie et faux et usage de faux billets de banque, at-on indiqu de mme source.

PROTECTION CIVILE

3727 intervention en 48 h !
Durant la priode du 25 au 27 dcembre 2014 arrt hier matin 08h00, les
units de la Protection civile ont enregistr 3727 interventions, dans les diffrents
types dinterventions pour rpondre
aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire extinction
dincendies, dispositif de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation
ont t enregistrs durant cette priode
dont 12 les plus mortels ayant caus le dcs 15 personnes sur les lieux daccidents et 19 autres blesses, traites et
vacues vers les structures hospitalires par nos secours. Le bilan le plus

lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Djelfa avec 02 personnes dcdes

et 01 autre bless suite a une collision entre vhicule lger et camion survenue sur
la RN1 au lieu dit Gueltat Setal commune de Bouira Lahdeb.
Par ailleurs, les secours de la Protection civile sont intervenus pour lextinction 09 incendies urbains et industriels au niveau des wilayas dAlger,
Ghardaa, Relizane ,Tamanrasset,
Skikda, Oum El Boughi, Tizi Ouzou,
Boumerds et Djelfa, ces incendies ont
caus des brlures 01 personne au niveau de la wilaya dOum El Boughi, et 05
personnes choques au niveau de la wi-

laya de Boumerds.
Suite a la secousse qui a t enregistre au niveau de la commune de Hammam Melouane le 26 dcembre 2014
18h55 dune magnitude de 4,4 sur
lchelle de Richter, 4 km au nord
ouest de Hammam Melouane, aussitt
lalerte donne, le directeur gnral de
la Protection civile le colonel Lakhdar El
Habiri, sest rendue sur les lieux du sinistres afin de coordonner les oprations
de secours et valuer la situation.
Le bilan faisant tat de 13 personnes
choques et 01 personne blesse suite
des mouvement de panique, travers les
communes de Bouinan avec 02 per-

sonnes choques, Chebli avec 03 personnes choques et Hammam Melouane

avec 08 personnes choques et 01 personne bless au niveau du bassin, traits sur place puis vacues vers les centres hospitaliers locaux.
On note leffondrement partiel des
faux plafonds et fissurations des murs de
08 habitations vtustes au niveau des cits frres Hamadouche et Ouazri. Par ailleurs il y a lieu de signaler que le CW n
61 reliant les localits de Hammam Melouane et Bougara est partiellement
coup la circulation au lieudit Magrounate, suite aux chutes de pierres.

Cuba ouvre son

premier centre
pour malades
d'Alzheimer
Cuba a ouvert son premier centre pour les
personnes souffrant de la maladie d'Alzheimer,
qui touche 130.000 personnes sur cette le,
dans le cadre d'un plan destin faire face au
vieillissement de la population, a annonc vendredi un responsable.
Nous avons ouvert de manire exprimentale une Maison des grands-parents dans la ville
de Playa ( l'ouest de La Havane), destine aux
adultes majeurs qui souffrent de dtrioration cognitive et de dmence, a dclar Alberto
Fernandez, chef du dpartement de l'Adulte majeur au ministre de la Sant publique. A
Cuba, environ 130.000 personnes souffrent
d'Alzheimer, a prcis M. Fernandez, cit
dans l'organe du rgime castriste Granma. Il
s'agit d'une maladie qui se traduit par la perte
progressive de la mmoire et du langage, et pour
laquelle il n'existe ce jour aucun remde. Ce
chiffre ira en augmentant, et ce genre de centre se dveloppera ensuite dans tout le pays,
selon le responsable cit par Granma.
La cration de ce centre fait partie d'une srie de mesures adoptes par le gouvernement
de Raul Castro face au vieillissement de la population de Cuba.
Avec 11,1 millions d'habitants, cette le des Carabes a l'une des populations les plus vieillissantes de la rgion, en raison d'une baisse de la
natalit et des flux d'migration, particulirement des jeunes. Cuba compte 2,4 millions de
plus de 60 ans, soit 18,3% de la population.
Ce taux devrait atteindre 35% en 2045, ce qui
constituera un des dfis les plus difficiles relever en matire conomique et de sant publique, selon Granma.

JAPON:

Les cellules
Stap taient
probablement
d'autres cellules
De nouvelles rvlations sont apparues vendredi dans l'affaire des cellules Stap: elles
taient probablement inexistantes dans les expriences conduites, remplaces par des cellules
issues de spcimens embryonnaires d'autre origine, selon un rapport d'enqute rendu public
vendredi au Japon.
Autant que nous avons pu le vrifier, il est
fort probable que toutes les cellules prsentes
comme des Stap provenaient de cellules souches
embryonnaires introduites un stade ou l'autre du procd, a crit le comit charg de dmler le vrai du faux dans les communications scientifiques publies en dbut d'anne par
la chercheuse japonaise Haruko Obokata dans
la revue britannique Nature.
Quant savoir si c'est une erreur ou un geste
intentionnel, nous ne pouvons pas le dterminer, a soulign le groupe d'experts qui a pluch ces articles censs prsenter une mthode
rvolutionnaire de reprogrammation chimique
de cellules matures en cellules indiffrencies
pluripotentes.

DK NEWS

SANT

Dimanche 28 Dcembre 2014

EBOLA:

7.693 dcs
19.695 cas

et
en Afrique de l'Ouest
Le nombre de morts
dues l'pidmie de
fivre hmorragique
Ebola en Afrique de
l'Ouest s'lve 7.693
sur un total de 19.695
cas enregistrs dans les
trois pays les plus
touchs, selon un
nouveau bilan tabli
vendredi par
l'Organisation
mondiale de la sant
(OMS).
Au total, le virus a dj tu au moins
7.708 personnes dans le monde entier.
Un prcdent bilan de l'OMS faisait
tat de 7.588 morts et 19.497 personnes
contamines dans les trois pays les
plus touchs savoir la Sierra Leone, le
Libria et la Guine.
La Sierra Leone, qui comptabilise le
plus grand nombre de cas, a fait tat au
24 dcembre de 9.203 cas et 2.655 morts
tandis que le Liberia, longtemps rest

le pays le plus touch, a connu un ralentissement de la propagation du virus. Au

20 dcembre, le Liberia avait comptabilis 7.862 cas dont 3.384 mortels.
En Guine, o l'pidmie a clat il
y a un an, 2.630 cas ont t enregistrs
au 24 dcembre, dont 1.654 mortels, selon l'OMS.
En dehors des trois pays les plus
touchs, le bilan des cas mortels est inchang : six au Mali o le dernier patient

10 ANS APRS LE TSUNAMI

DE L'OCAN INDIEN

Le monde est mieux prpar

aux catastrophes naturelles
Dix ans aprs
qu'un gigantesque tsunami
a balay l'ocan
Indien, faisant
plus de 200.000
victimes,
le
monde est bien
mieux prpar
de telles catastrophes naturelles, a indiqu vendredi l'ONU
dans un communiqu.
Dix ans aprs le tsunami de l'ocan Indien,
le monde a pris des mesures importantes pour
faire de la plante un
lieu plus sr contre les
catastrophes, a affirm

la Reprsentante spciale des Nations Unies

pour la rduction des
risques de catastrophes,
Margareta Wahlstrm,
dans un communiqu
de presse rendu public
l'occasion des crmonies marquant le 10e
anniversaire dudit tsu-

nami.
Nous disposons dsormais
de systmes
d'alerte prcoce
plus efficaces et
de meilleures
procdures
d'vacuation
ont t mises en
place, a-t-elle indiqu.
Il y a aussi une plus
grande comprhension
et sensibilisation
l'chelle
mondiale
concernant l'ampleur
des dommages que les
catastrophes naturelles
peuvent infliger nos
socits.

ITALIE:

Dcouverte d'un cadavre bord d'une embarcation

de clandestins
Le cadavre d'un immigr
clandestin a t dcouvert
bord d'une embarcation la
drive dans le Canal de Sicile
(sud de l'Italie), rapportent
vendredi des mdias locaux.
Le corp de la victime ainsi
que quelque 400 rfugis,
qui taient bord de l'embarcation, secourus par des navires de la Marine militaire
italienne, ont t vacus
vers le port de Pozzallo, une

13

commune de la province de
Raguse (Sicile), prcise-t-on.
La veille, la Marine mili-

taire italienne a secouru

quelque 900 personnes lors
de diffrentes oprations

dans le Canal de Sicile, dont

une ressortissante nigriane
qui a donn naissance un
bb.
Au dbut de la semaine,
quatre corps sans vie de clandestins ont t dcouverts
bord d'une embarcation
pneumatique la drive au
sud de
Lampedusa, transportant
galement 71 rfugis qui
ont eu la vie sauve.

a t test ngatif le 6 dcembre, un aux

Etats-Unis et huit au Nigeria.
L'Espagne et le Sngal, qui ont t
dclars exempts de virus Ebola, ont
compt chacun un cas. Aucun n'a t
mortel. Ebola, l'un des virus les plus
dangereux pour l'homme ce jour, a
galement touch le personnel mdical.
Au 21 dcembre, 666 membres de ce
personnel avaient t contamins, et 366
en sont morts, selon l'OMS.

INONDATIONS
HISTORIQUES
EN MALAISIE:

Plus de

100.000
vacus
Plus de 100.000 personnes
ont t vacues par les autorits malaisiennes en raison
d'inondations sans prcdent
depuis des dcennies ayant touch cinq Etats du nord du pays,
a annonc vendredi l'agence
de presse d'Etat Bernamas.
Au total, 103.412 personnes
ont t dplaces dans les Etats
de Kelantan, Terengganu, Pahang, Perak et Perlis, prcise
l'agence, en rappelant que certaines zones du pays n'avaient
pas t frappes par de telles
pluies depuis 40 ans.
Le Premier ministre Najib
Razak a dclar que de nombreux cours d'eau sont sortis de
leur lit aprs des pluies diluviennes en pleine priode de
mousson, compliquant l'vacuation des populations et
l'acheminement de denres
alimentaires.
Mardi dernier, une centaine
de personnes, dont une soixantaine de touristes trangers,
avaient t secourues par bateaux et hlicoptres dans un
complexe htelier situ dans un
parc national malaisien dans
l'Etat ctier de Pahang.
APS

SAN

14 DK NEWS

Dimanche 28 D

COMMENT GRER
LES PLEURS DE BB ?
Les premires fois o vous avez entendu votre bb pleurer c'tait vous en fendre l'me. Pourtant, rien de
plus normal pour un nouveau-n que de pleurer pour attirer l'attention de ses parents et communiquer avec
le reste du monde. Voici quelques conseils pour savoir comment ragir.
la sucette. Veillez ce qu'elle
soit toujours impeccablement
propre et achetez-en plusieurs
exemplaires pour en avoir toujours une sous la main

Faut-il le laisser
pleurer ?
Durant les trois premiers mois,
les pleurs sont le principal moyen
de communication des bbs.
Les spcialistes
conseillent
de ne pas
laisser
pleurer
un bb sans le rconforter car
son
organisme
s'emballe
et un afflux important d'hormones ractives au stress envahit
son cerveau, pouvant en affecter le
dveloppement. Pratiquer l'allaitement la demande, le portage, le
peau peau ou encore le bercement, qui reste le geste d'apaisement universel, attnue les pleurs.

Apprendre couter
les pleurs de bb
Faim, mal au ventre, pousse
dentaire, coup de fatigue sont autant de messages que le bb
transmet travers ses pleurs et
qu'il ne faut pas prendre la lgre. Savoir couter, comprendre
ses pleurs, lui procurer du rconfort ds qu'il en a besoin est trs
important pour sa scurit intrieure et il ne deviendra pas pour
autant un enfant gt !

Ce qu'en dit la
pdiatre, Edwige
Antier
Il ne faut jamais laisser pleurer
un bb car ses pleurs ont pour
fonction d'alerter les personnes
dont il dpend qu'il a un besoin :
faim, soif, douleur, angoisse
de solitude... En cherchant la
bonne rponse, en tmoignant de
notre sollicitude, nous montrons
l'enfant que l'environnement dans
lequel il dbarque, lui si faible et
dpendant, est bienveillant et
cherche le comprendre. Il va
pouvoir se construire dans l'estime de soi et la confiance en ses
parents, ce sera une personne optimiste et entreprenante sans
peurs. Si vous ne lui rpondez pas,
au terrible prtexte de lui faire
les poumons ou de l'habituer
la frustration , il se rsignera au
bout d'un temps plus ou moins
long, mais perdra confiance en sa
capacit se faire comprendre

Il n'est pas vraiment

possible d'identifier
les besoins prcis
d'un bb par ses
pleurs
et en la vtre lui prter attention. Il risque de devenir indiffrent, sans empathie l'autre. Bien
sr, il y a forcment des moments
o vous ne pourrez pas faire autrement que le laisser pleurer...
mais vous ne devez pas le laisser
pleurer pour l'duquer.

Faut-il oui ou non lui

donner la ttine pour
le calmer ?
Il n'est pas rare de voir
un ftus sucer son pouce dans le
ventre de sa mre et ce besoin instinctif est toujours aussi fort aprs

la naissance. Votre bb peut encore avoir envie de tter pour le

plaisir ou pour se calmer mme
aprs avoir t nourri. Toutefois,
il ne s'agit pas de la lui donner
aux moindres pleurs, ce qui peut
devenir une mauvaise habitude.
Vos bras, vos paroles ou le simple fait de changer sa couche peuvent avoir un effet tout aussi
apaisant. La pdiatre Edwige Antier met en garde : La sucette
fait saliver le bb, il la perd et
vous rveille dix fois parce que,
contrairement son pouce, il ne
peut pas la reprendre tout seul ;
et bientt la garde en bouche

mme quand il n'en a pas besoin,

tout simplement pour ne pas la
perdre. Un vritable pige qui
peut tre vit en lui donnant son
lait, sein ou biberon, la demande car tous les bbs se rglent tout seuls. Le faire patienter
en lui donnant la sucette n'est pas
une bonne solution !
Bon savoir. Selon les spcialistes, les problmes bucco-dentaires que peut provoquer
la sucette ne surviennent essentiellement qu'aprs un usage prolong,
c'estdire
aprs
l'apparition des premires dents.
Si vous optez nanmoins pour

BB PLEURE :
ET SIL FAISAIT SEMBLANT ?
Mme bb serait capable de bluffer, selon des
chercheurs japonais qui affirment dans une tude
que parfois les pleurs sont simplement destins
attirer l'attention des parents. A sept mois les
bbs savent dj simuler des pleurs pour attirer
l'attention de leurs parents. C'est ce que suggre le
Dr Hiroko Nakayama de la Sacred Heart University
Tokyo. Le chercheur japonais aid de ses collgues
a analys les pleurs de deux bbs, gs de 7 et 9
mois. Toutes les deux semaines pendant six mois,
les enfants ont t films avant et aprs les pleurs
afin d'enregistrer leurs motions, positives ou
ngatives. Le plus jeune bb a eu 68 pisodes de
pleurs et le second 34. Dans la plupart des cas, les
pleurs des bbs taient mus par des motions
ngatives justifies par des situations de dtresse.
A l'inverse, les comportements positifs des bbs
taient observs juste avant ou aprs les pleurs
quand il s'agissait de pleurs simuls. Ce fut le cas
par exemple lorsque la mre qui jouait avec son
bb, s'loignait soudainement de lui. Les cris du

bb la faisaient revenir et le petit affichait alors

un large sourire. C'est ce sourire immdiat aprs les
pleurs de bb qui a permis de reprer facilement
les moments o les pleurs ne rvlaient pas une
relle situation de dtresse.

Sentiment de comptition
Pour le chercheur, ces simulacres de pleurs sont un
moyen de communication utile qui "contribue
grandement non seulement au dveloppement
social de l'enfant mais aussi son dveloppement
motionnel". Les Japonais ont remarqu que le plus
jeune bb qui faisait le plus semblant de pleurer
avait un frre contrairement au second bb qui
tait enfant unique. Cela pourrait suggrer que ces
faux pleurs surviennent aussi quand le bb se
sent en comptition. Il pleurerait ainsi pour
dtourner l'attention des parents de ses frres et
surs. L'tude a t publie dans la revue
spcialise Infant Behaviour and Development
journal.

Selon la pdiatre Edwige Antier

: Quand on dit que l'on reconnat
les besoins des bbs la tonalit
de leurs pleurs, ce n'est pas possible, car un bb pleure pour plusieurs raisons la fois : il a faim,
il veut tre contre vous, il a mal au
ventre, il a sommeil ou encore il
ne le sait pas lui-mme...
Vous devez chercher la raison : il
tte et se calme, il a besoin d'tre
berc ou promen ou encore il y a
une cause mdicale (rgurgitation, fivre...). En cherchant, vous
apprenez mieux connatre votre
bb qui trouvera ses ressources
dans cette base affective de scurit : sa maman conforte par son
papa.

NT

DK NEWS

15

Dcembre 2014

t
-

r
t

BB FAIT SES DENTS :

comment le soulager ?

Les magasins
regorgent
dadorables modles.
Faut-il se laisser
tenter, quand et pour
quel usage ? Les
rponses pour
trouver chaussures
leurs pieds.

Des vacances sans galre avec

un petit moins de 3 ans ? Ce
n'est pas mission impossible, en
choisissant sa destination et en
prenant quelques prcautions.
Votre bb est grognon, salive, mord ses
jouets et se rveille la nuit ? Il fait certainement
une pousse dentaire. Les conseils du Dr Pierre
Popowski, pdiatre homopathe.

Il est bb,
pas de souliers !

Lhomopathie, pour chaque

symptme

Tant quil ne marche pas,

bb a seulement besoin de
chaussettes ou de grenouillres couvrantes quand il fait
frais. Pourquoi ? Parce quil
joue avec ses pieds. Et ce
contact main/pied est important pour dvelopper la
connaissance de son corps.

Sil a trop mal. Chamomilla 7 CH, 1 3 granules la demande (1 granule sil a moins de 6
mois). Ou 15 granules faire fondre dans 60 ml
deau, donner au long de la journe. Sil narrive pas dormir. Coffea 9 CH, 1 3 granules le
soir au coucher.
Sil a de la diarrhe. Rheum 9 CH, 1 granule
4 fois par jour. Sil a les fesses rouges. Medorrhinum 9 CH, 1 dose par semaine pendant 1
mois. Lavis de lexpert : l'intrt de lhomopathie, cest quelle permet de traiter en mme
temps tous les maux associs la pousse dentaire, y compris les otites, leczma ou encore la
toux, dont on parle moins.

Il se met debout,
vive la libert nupieds
Sur la moquette ou le plancher, il ira trs bien pieds nus.
Si le sol est froid (carrelage), le
mieux est dopter pour des
chaussettes antidrapantes ou
des chaussons souples (rythmiques en cuir, par exemple).
Pas de semelle paisse ou prforme, ni de chaussure montante qui tient la cheville ! "Il
faut que lenfant sente le sol
sous son pied pour dvelopper
son sens de la proprioception
(la perception de soi dans lespace), explique le Dr Catherine
Salinier. Il doit pouvoir se mettre sur la pointe des pieds,
chercher son quilibre, muscler sa cheville, son pied et sa
jambe."

Le paractamol, sil a trs mal

Si votre bb pleure continuellement et que
rien ne le soulage, vous pouvez avoir recours
un antalgique. La prise de Doliprane ou dEfferalgan (du paractamol dans les deux cas)
contribue faire tomber la fivre lie la pousse dentaire et calmer la douleur. Lavis de
lexpert : si cette prise na pas deffet, cest que
la douleur est dordre psychosomatique. Bb
a envie dtre berc par sa maman

Les objets mchouiller,une

valeur sre !

Dposez un peu de gel gingival (Dolodent,

Dologel, Pansoral, Delabarre, Weleda) sur
votre doigt et massez dlicatement la zone enflamme le long de la gencive. Rptez le geste
4 fois par jour pour apaiser la douleur. Si bb
refuse votre doigt, mettez le gel sur un anneau
de dentition ou sur sa ttine sil en a une.
Lavis de lexpert : certains de ces gels
contiennent des parabens mais en quantit trs
faible, compatible avec une application locale.
Leur utilisation est sans danger.

Certains jouets (comme la clbre Sophie la

Girafe) sont spcialement conus pour tre mchouills. Vous pouvez galement lui donner
un anneau de dentition, de prfrence souple
et contenant diffrentes asprits, pour faciliter
lauto-massage. Certains modles sont remplis
deau ou de gel : placs une vingtaine de minutes au frais, ils agissent comme un antalgique. Sa ttine, votre doigt, un quignon de pain
ou un morceau de carotte crue feront aussi son
bonheur !

Des scientifiques amricains ont trouv la raison pour laquelle les jeunes enfants sont souvent
incapables de dormir le soir. C'est parce qu'ils vont au lit trop tt, avant que leur horloge biologique
ne leur dise qu'il est l'heure de dormir.

Il marche dehors.
lui loption
confort !
Tissu ou cuir, lacet, lastique ou scratch, basket ou bateau, marque ou discount, cest
au choix. Mais la chaussure
sera souple. "Veillez ce
quelle senfile aisment,
quelle tienne bien sans que le
pied ne soit engonc (pointure
adapte, laage ni trop lche ni
trop serr). Lenfant ne doit
pas tre gn", prcise notre
spcialiste. Dans tous les cas,
on prfre le confort llgance !

On fait quoi avec

celles de lan ?
Elles sont quasi neuves.
Elles peuvent servir pour le second, si elles lui vont.
Dj bien usages ? Pas
dhsitation, direction la poubelle.

Les solutions gingivales, pour

anesthsier

Sommeil de lenfant : et si on
couchait les bbs trop tt ?

In topsant.fr

QUELLES
CHAUSSURES
CHOISIR
POUR NOS
PETITS ?

Une nouvelle tude amricaine

publie dans la revue Mind, Brain
and Education, laisse entendre
que le choix de l'heure du coucher
des tout-petits n'est pas anodin et
que les parents devraient tenir
compte de l'horloge biologique de
leur enfant avant de les mettre au
lit. "Bien souvent, l'heure du coucher se transforme en vritable
bras de fer entre les parents et leur
enfant. Celui-ci refuse de dormir,
rclame un verre d'eau, se relve
Les parents s nervent, l'enfant se
met pleurer et hurler Et pourtant, tout cela n'est souvent d qu'
un problme d'horloge biologique" expliquent les chercheurs
de l'Universit de Boulder, au Colorado.
Pour tudier le sommeil des enfants, les scientifiques amricains
ont suivi 14 enfants gs de 30 36
mois pendant six nuits conscutives et ont mesur leur taux de
mlatonine (galement appele
hormone du sommeil) divers
moments de la soire. L'tude a r-

vl qu'en moyenne, le taux de mlatonine est le plus lev vers

19h40. Et lorsque les parents mettent leur enfant au lit dans la demi-

heure qui suit, celui-ci met moins

de 30 minutes pour s'endormir.
"A contrario, si les parents envoient leur enfant se coucher avant

ce pic de mlatonine, alors l'enfant

est nerv, il rsiste au sommeil et
c'est ainsi que l'heure du coucher
dgnre. Petit petit, l'enfant finit
par associer l'heure du coucher
avec excitation plutt qu'avec sommeil" explique le Pr Monique LeBourgeois, qui a dirig l'tude. "A
la longue cela cre des difficults
de sommeil. Nous pensons mme
que ces enfants devenus adultes
risquent de souffrir d'insomnie."
Le sommeil des bbs est
source de nombreux questionnements. Il y a quelques mois, une
autre tude amricaine laissait entendre que si votre enfant a du mal
s'endormir le soir, la cause de ses
problmes pourrait venir de ses
gnes. Mais cette nouvelle tude de
l'Universit de Boulder ne peut
que conforter les habitudes des
mamans franaises qui couchent
souvent leur enfant une heure plus
tard que les mamans d'Allemagne
et du Royaume-Uni, ce qui, semble-t-il leur permet de faire leurs
nuits plus tt.

16

DK NEWS

TECHNOLOGIE

Dimanche 28 Dcembre 2014

2014 :

3G
explose la vente
La

Le dploiement
rapide en Algrie de
la 3G, lance il y a une
anne, a contribu en
2014 au
dveloppement sans
prcdent du march
de la tlphonie
mobile et boulevers
les habitudes des
internautes qui ont
adopt de fait les
smartphones et
autres tablettes au
dtriment du PC pour
se connecter
internet.

En effet, depuis le lancement de la tlphonie mobile haut dbit 3G++, le 2 dcembre 2013, la vente des appareils
adapts l'internet haut dbit a augment de manire "significative", faisant
ainsi le bonheur des magasins spcialiss.
L'engouement pour les smartphones,
propulss par l'arrive de la 3G, s'est manifest par l'ouverture de nombreuses
boutiques exposant les nouveauts des
grandes marques de tlphones mobiles.
Ce march a t boost, galement,
par les trois oprateurs de la tlphonie
mobile (Mobilis, Ooredoo et Djezzy), qui
ont, concurrence oblige, mis en avant
leurs meilleures stratgies d'offres en
proposant, d'emble, des packs incluant puce, crdit, smartphones, cls
internet et tablettes des prix "attractifs".
Pour des spcialistes, la 3G a propuls,
en l'espace de quelques mois, la vente
des smartphones et des tablettes, mme
ceux de dernires gnrations.
"Ces appareils high-tech se vendent
en Algrie sans dcalage significatif
par rapport la sortie internationale",
relvent-ils.
Selon Younes Grar, un expert du domaine, le chiffre d'affaire de la tlphonie mobile, qui tait estim en 2013 en
Algrie 5 milliards de dollars, pourrait
connatre une importante augmentation
avant la fin de l'anne en cours, de
mme que le nombre de smartphones,
qui ne reprsentait l'anne dernire
que 3% du march du mobile, dpasserait cette anne les 10%.
Ce "rush" sur les appareils adapts
la 3G est notamment constat au niveau
des points de vente des oprateurs tlphoniques qui connaissent chaque
promotion des bousculades pour s'offrir des packs internet des prix gnralement concurrentiels.
Mme les smartphones dont les prix
dpassent les 70.000 DA se vendent

des smartphones en Algrie

"normalement", notent des professionnels du secteur, qui indiquent, par ailleurs, qu'un oprateur a russi couler 100.000 cls internet deux semaines
seulement aprs le lancement de la 3G.
La 3G a boulevers galement les
habitudes des internautes algriens
qui utilisent de faon plus frquente les
appareils mobiles au dtriment du PC
pour se connecter, affirment ces sources,
qui donnent comme exemple "les milliers d'Algriens qui se connectent internet via leur appareils mobiles au niveau des stations de mtro, de bus,
dans les cafs et mme dans leur lieu de
travail".

Expansion rapide du haut dbit

mobile
Mais, cet engouement pour les smartphones n'est pas constat travers l'ensemble du pays, car la 3G, malgr sa rapide expansion en Algrie, ne touche pas
encore certaines wilayas et localits.
En effet, les trois oprateurs Mobilis,
Ooredoo et Djezzy ont commenc, ds
l'attribution des licences 3G++, s'organiser pour se dployer travers le territoire national suivant un cahier des
charges qui prvoit une couverture
progressive des 48 wilayas du pays en 7
ans.
Le cahier des charges oblige, ainsi, la
prsence d'au moins un oprateur dans
chaque wilaya durant les trois premires annes du lancement de cette
nouvelle technologie. Durant les deux
annes qui suivent, le dploiement touchera les wilayas soumises obligations. Pour la 6me et 7me anne,
chaque oprateur doit couvrir toutes les
wilayas et atteindre un taux de couverture de 80%.
Toutefois, l'oprateur Mobilis, qui a
pu s'installer en l'espace d'une anne
dans 25 wilayas pour atteindre dans les
prochains jours les 35, a annonc rcemment qu'il allait pouvoir assurer la cou-

verture en 3G++ de toutes les wilayas

avant la fin dcembre 2015, soit en 24
mois et un jour.
Ooredoo est, quant lui, arriv
s'implanter dans 25 wilayas en une anne pour atteindre 32 ds le dbut 2015,
alors que Djezzy, dont le dploiement de
la 3G++ a dbut le 5 mai dernier, six
mois aprs la conclusion de lopration
de rachat de loprateur par lEtat algrien hauteur de 51% auprs du russe
Vimpelcom, compte actuellement
son actif 14 wilayas.
La ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, Zohra Derdouri, a exprim
sa satisfaction de l'"excellente" progression du dploiement de la 3G dans
le pays. Elle a relev, toutefois, des "insuffisances dans les prestations de service de certains oprateurs.

L'ADSL la trane, la 4G LTE

en renfort
Outre la 3G, l'Algrie, qui devait rattraper les "retards" qu'elle accusait en
termes de pntration des TIC, a eu recours d'autres technologies sans fil
plus performantes et plus facile dployer et mettre en uvre que celle
de la technologie filaire ADSL, juge
"trs lente" installer. Elle a, ainsi,
procd en avril dernier au dploiement de la tlphonie de quatrime
gnration fixe sans fil (4G LTE) avec
pour stratgie de s'tendre dans les rgions non couverte par la 3G et le rseau ADSL.
Confie l'oprateur de la tlphonie fixe Algrie Tlcom (AT),
cette technologie devait, partir dun
tlphone fixe sans fil, faciliter aux utilisateurs l'accs internet avec des dbits et un confort, gnralement suprieurs ceux de l'ADSL, se rapprochant de la fibre optique en matire du
trs haut dbit fixe.
Le rseau 4G LTE, qui a connu un

"engouement certain" auprs des Algriens, a concern, dans un premier temps, les entreprises puis les cybercafs, avant de s'tendre aux particuliers. Le projet de dploiement de
la 4G LTE par Algrie Tlcom prvoit
deux millions d'accs au trs haut
dbit l'horizon 2016.
Toutefois, le haut dbit mobile
n'est pour l'Algrie qu'une technologie complmentaire l'ADSL, dont la
gnralisation dans le pays demeure
lobjectif principal.
L'arrive de la 3G++ sur le march
de la tlphonie mobile a incit Algrie Telecom hter la mise en uvre
du programme de dveloppement de
l'ADSL travers l'acclration de l'installation du rseau national en fibre
optique, qui a atteint, selon le ministre du secteur, les 70.000 km.
Mais, le plan de dveloppement
ADSL a rencontr un certain nombre
de difficults qui ont ralenti son dploiement notamment dans les villes.
Parmi ces difficults figurent la vtust du rseau filaire existant dans les
zones urbaines, fait de cbles en cuivre et d'anciennes technologies destins la tlphonie fixe, ce qui ncessite des travaux de remplacement demandant beaucoup de temps.
Pour remdier cet tat de fait, AT
a lanc depuis une anne un plan
"ambitieux" pour rattraper ce retard,
avec pour objectifs d'amliorer la situation de la tlphonie fixe et rpondre la demande de clients non satisfaits en raison des lignes en drangement et de non-installation de nouvelles lignes.
L'anne 2014 a t marque aussi
par une augmentation du dbit minimal de l'ADSL 1 Mgabit ainsi que par
des offres allant jusqu' 8 Mgabits
pour le rsidentiel et 20 Mgabits
pour les professionnels.
APS

CULTURE

Dimanche 28 Dcembre 2014

Disparition
de

de la scne culturelle algrienne en 2014

L'anne 2014 a vu la disparition de grands noms de la chanson, de la culture et de la
littrature algriennes, laissant derrire eux un legs culturel inestimable qui restera tout
jamais tmoin de leur contribution la promotion de la culture algrienne.

avoir ralis le dessin de la premire

pice de 5 DA de l'Algrie indpendante.
Le mme mois, (13 mai) il sera suivi de
l'archologue Abdelkader Bourahla.
La mort est galement au rendezvous, fin mai, pour ravir des siens le comdien et dramaturge Abdellah Ouriachi et la doyenne de la chanson algrienne, Nora, dcde dbut juin, laissant derrire elle 500 chansons puises du patrimoine algrien.
Le 18 juin, dcde le comdien Omar
Zelloum qui sera suivi le 22 juin par le
chanteur Abdelkader Bouhi auteur de
plusieurs album.
Le cinma algrien tait en deuil le 23
juin aprs la disparition du ralisateur
et crivain Abderrazak Hellal qui a
anim plusieurs communications autour de l'histoire du cinma et ralis des
oeuvres cinmatographiques dont "La
Lampe magique" sur les crimes coloniaux en Algrie de 1830 l'indpendance.
Le 24 juin, l'artiste Mohamed Bouzid,
l'un des fondateurs de l'Union nationale
des Arts plastiques, dcde l'ge de 84
ans. Le monde de la littrature sera
nouveau en deuil avec le dcs, fin juin,
du journaliste et crivain Belkacem Benabdellah, ancien membre de l'Union
des Ecrivains algriens.
Le plasticien Abdelhamid Arroussi ne
sera plus de ce monde le 4 juillet 2014.
L'artiste a sign de ses doigts de nombreuses fresques de l'Algrie indpendante, exposes aussi bien l'intrieur
qu' l'extrieur du pays.
Le regrett avait occup le poste de
prsident de l'Union nationale des Arts
culturelles en 1993.

Le 14 juillet, la chanson amazigh

perd un autre artiste de renom, Larbi
Djeddi, ambassadeur de la musique
"t'guerguent". Le dfunt avait ralis 22
albums en amazigh et en arabes. Le
mme mois, s'teint jamais la jeune
photographe et journaliste Nesrine Sellal, celle qui a obtenu en 2011 le prix de
la meilleure nouvelle au Festival international de la littrature et du livre
pour jeunes. Le 20 aot 2014, le caricaturiste Mohamed Bousalah quitte ce
bas monde laissant derrire lui de nombreuses bandes dessines dont "Pour que
l'Algrie vive". Le 23 septembre, dcde
le sculpteur et plasticien Daoud Seba
dont les toiles se caractrisent par des dclinaisons en noir et blanc. Le 5 octobre
s'teignent jamais le chef de la chorale
polyphonique, rattache l'Orchestre
symphonique national, Aziz Hamouli, et
l'interprte de la chanson stifienne
Samir staifi.
Le 13 novembre, le comdien, acteur et animateur algrien Chrif Hadjam, plus connu sous le nom de "Hmimich" quitte notre monde. Il sera suivi
le 19 du mme mois par le comdien Hamid Lourari, surnomm "Kaci Tizi Ouzou". Le 25 novembre, l'artiste Mustapha
Benguergoura quite la vie terrestre
aprs 50 ans de carrire la tte de
l'orchestre andalous de l'Association
"El Widadia", cre en 1932. L'anne
2014 a galement vu la disparition du
musicien Raho Boutlilis, 75 ans, qui
tait membre de la troupe du dfunt Ahmed Ouahbi. L'artiste avait accompagn
plusieurs artistes de renom tels que
Blaoui el Houari, Benkheda Baroudi, Sabah Essaghira et Sorya Kinane.

Tamanrasset rend un vibrant hommage

la joueuse dimzad Akhamoukh Tabalehouit
Un vibrant hommage a
t rendu la joueuse de
lImzad Akhamoukh Tabalehouit, lors dune rception
tenue en son domicile au
quartier Sersouf, capitale de
l'Ahaggar (Tamanrasset).
Cet hommage que Tamanrasset, autorits et population, a tenu rendre jeudi
cette artiste exceptionnelle

de limzad, sur du dfunt

moudjahid Amenokal Hadj
Moussa Akhamoukh, entre
dans le cadre des actions de
mise en valeur des efforts
mens pour la valorisation et
la prservation de ce patrimoine musical ancestral de
la rgion de lAhaggar.
L'imzad tant class patrimoine mondial par lUnesco,

a affirm le wali Mahmoud

Djama.
Cette nonagnaire est
lune des joueuses pionnires de limzad dans la
rgion qui a galement assum, malgr le poids de
lge, la responsabilit de
transmettre ce legs aux gnrations montantes la
faveur de sa contribution

17

FESTIVAL NATIONAL
DE HIP-HOP:

grandes figures

Dbut 2014, l'acteur, ralisateur et dramaturge Mohamed Benguettaf (75 ans)

tire sa rvrence aprs 40 ans de carrire.
Figure marquante du 4e art, Benguettaf
a su donner un nouveau souffle au
thtre algrien.
Le regrett a ctoy de nombreux
hommes et femmes de thtre l'instar
de Allal El Mouhib, Mustapha Kateb,
Rouiched, Keltoum, Sid Ali Kouirat ou
encore des acteurs de sa gnration
tels que le dfunt Azzeddine Medjoubi,
Sonia et Ziani Cherif Ayad. Tous ont partag la premire exprience du thtre
indpendant en Algrie avec la cration,
en 1990, de "Masrah El Kala" (Thtre
de la Citadelle).
La chanson amazighe a perdu, le 3
mars dernier, l'une des chanteuses les
plus influentes de sa catgorie, Ouardia
Bouchemlal, plus connue sous le nom
de "Na Cherifa". Le 7e art a galement
perdu la fin du mois de mars l'artiste
Osmane Bencheikh et le chanteur Hakim Tarsinas.
Le 17 avril a vu le dcs de Ahmed
Houcine, premier directeur du Muse
du cinma algrien (cinmateque) et l'un
de ses fondateurs. Le 27 avril, le pote engag Mohand Akli Amrouche, connu
sous le nom de Mohand Akli At Amara
quitte ce monde aprs avoir marqu son
existence d'uvres ternelles sur la
culture amazigh l'instar de "Acho guerane Akchich Dhadarwich", "Anefthagh
Anechnou" et "Thauri Ntmazight".
En mai dernier le clbre sculpteur
et artiste Belkacem Harkat quitte ce
monde l'ge de 64 ans, lui qui avait embelli la fameuse place de Staouli de ses
dauphins. Il tait galement connu pour

DK NEWS

lenseignement de ce genre
lyrique par souci de le prserver.
Cette initiative concide
avec lorganisation dune
srie dactivits et manifestations culturelles tenues
Tamanrasset, linstar
du 7e festival de la musique
et de la chanson amazighes.

La troupe de Jijel
remporte le 1er
prix Oran
La troupe de Jijel a remport le 1er prix du
festival national de hip-hop, cltur mercredi
soir la salle omnisports Hachemi Hantaz
de Trouville An Turck (Oran).
Les 2e et 3e places sont revenues respectivement des troupes de Tizi Ouzou et d'Oran,
dans cette rencontre, o des jeunes ambassadeurs de cet art occidental ont, trois soires durant, emball les amoureux de lexpression gestuelle, sous diffrents rythmes et tempos. Des
jeunes 16 30 ans, venus de Illizi, Tindouf, Tamanrasset, Ouargla, Bchar, Alger, Khenchela, Tizi Ouzou, Skikda, Constantine, Jijel,
Ain Defla, Chlef, Mascara, Mostaganem et
Oran a russi, chacun, merveiller et interpeler le public par sa propre singularit.
Comme en tmoigne actuellement le succs de
la troupe de Jijel, ce festival a permis de mettre en scne des acteurs au talent trs prometteur. Cette manifestation, qui vise faire
connaitre davantage ce genre artistique de
danse qui a seulement 14 ans d'existence en Algrie, organise par la direction de la jeunesse et des sports et la ligue des activits
culturelles de la wilaya d'Oran, connue un trs
grand succs. Des moments de partage entre
danseurs et public ont ponctu ce festival.
Une forte participation d'amateurs du Hip
hop a su chauffer la scne, au grand bonheur
de nombreux jeunes Oranais, venus se dtendre et s'clater. En marge de ce festival, des sorties ont t programmes vers des sites archologiques et touristiques de la wilaya d'Oran,
dont la chapelle de Santa Cruz niche sur le
mont Murdjadjo et les Bains turcs, situs
au vieux quartier de Sidi El Houari d'Oran.
Le hip-hop en tant que danse moderne
trs riche, runit plusieurs sous-arts qui exigent une parfaite matrise du chant et de la
dance tel que le rap (ou MCing), le DJing, le
break dancing (ou b-boying), le graffiti et le beat
boxing. Au del dune simple danse, le hip-hop
est une expression gestuelle du vcu des
jeunes danseurs qui lexercent.

ILLIZI :

15 troupes
animent le 4e
Festival local de
linchad
Quinze (15) troupes artistiques verss dans
le genre inchad, issues des diffrentes communes de la wilaya dIllizi, prennent part la
4e dition du festival culturel local de linchad
(chant), ouvert jeudi la maison de la culture
Athmane Bali de la capitale de Tassili NAjjer.
Place sous le signe Linchad talents et crativits, cette manifestation qui stalera sur
quatre jours, regroupe plusieurs troupes
structures en associations locales, des chorales
d'coles primaires de la rgion et des invits
mounchid dautres wilayas du pays, ont indiqu les organisateurs.
La crmonie douverture t marque par
un spectacle anim, devant un public nombreux, par des troupes locales, des joutes oratoires et des reprsentations thtrales. Le
public se gratifi, cette occasion, de chants religieux du Mounchid Belalia Bendhahbiya,
de la wilaya de Mostaganem, et du jeune
Mounchid Mouffak de la wilaya de Ouargla. Initie par lassociation locale Wafa pour la culture et les arts, ce festival donnera lieu galement lanimation de communications et
dateliers sur la situation de lInchad dans la rgion du Tassili NAjjer, a indiqu le prsident
de lassociation prcite.
Mohamed Salah Khemessi a indiqu que ce
rendez-vous culturel vise, entre autres objectifs, la cration dun espace comptitif entre troupes participantes et la prospection de
nouveaux talents artistiques dans ce genre lyrique.

18 DK NEWS

AFRIQUE

Dimanche 28 Dcembre 2014

RD CONGO-CENTRAFRIQUE

Des centaines de rfugis de la RD Congo

en Centrafrique retournent dans leur pays

EGYPTE

Deux membres
du groupe Ansar
Bet al-Maqdess
tus par la police
au Caire...
Deux membres du principal groupe gyptien Ansar Bet al-Maqdess, qui a fait allgeance
l'organisation Etat Islamique (Daech), ont t
tus vendredi au Caire lors d'accrochages
avec la police, a annonc le ministre de l'Intrieur.
Ces deux personnes ont particip plusieurs attentats contre l'arme et la police, notamment une attaque au Caire ayant cot la
vie un gnral de brigade et un soldat le 28
novembre, affirme le texte.
La police a en outre dcouvert dans l'est de
la capitale l'appartement du responsable des
oprations du groupe au Caire, qui servait de
refuge et de cache d'armes et de munitions.
Depuis l'viction de M. Morsi, les attentats
visant les forces de scurit sont principalement revendiqus par des activistes qui assurent agir en reprsailles la rpression visant
les pro-Morsi.
Au moins 1.400 personnes ont t tues
dans cette rpression, pour la plupart des
manifestants, tandis que plus de 15.000 autres
ont t emprisonns. Des centaines ont galement t condamns mort dans des procs de masse expdis en quelques minutes.

... Un policier tu
et un autre
bless dans une
attaque au Caire
Un policier gyptien a t tu et un autre
bless samedi au Caire dans une attaque mene par des hommes arms, a indiqu une
source officielle.
Selon l'agence officielle gyptienne Mena,
les deux policiers taient chargs d'assurer la
scurit des branches de deux banques, la britannique HSBC et l'miratie Union National
Bank, sur une place importante dans le centre du Caire.
Des hommes arms bord d'une moto ont
ouvert le feu sur les policiers avant de s'enfuir,
a affirm le porte-parole du ministre, Hani
Abdel Latif, cit par l'AFP.
La police gyptienne est la cible d'attaques
armes qui se sont multiplies depuis la destitution par l'arme du prsident Mohamed
Morsi en juillet 2013.
La plupart des attaques ont eu lieu dans la
pninsule du Sina, o l'arme gyptienne a
lanc plusieurs oprations pour dloger les
groupes arms qui s'y sont installs.

Des centaines de rfugis de

la RD Congo vivant en
Rpublique centrafricaine
depuis deux ans regagnent
leur pays depuis mercredi, a
dclar vendredi
l'administrateur du territoire
d'Ango, en province Orientale,
Jean-Pierre Mulengu.
Ces rfugis congolais commencent regagner la Rpublique dmocratique du Congo par le territoire
d'Ango plus de 600 kilomtres au
nord de Kisangani. Une centaine d'entre eux est cantonne dans le village de
Kpokpo. D'autres sont dans les autres localits, a-t-il affirm.
L'inscurit en Centrafrique est
l'origine de ce retour spontan, a expliqu M. Mulengu, promettant de mobiliser les humanitaires en faveur de
ces ncessiteux. M. Mulengu a indiqu

qu'il est pour l'instant difficile de les dnombrern et de connatre leur situation humanitaire. Les obstacles gographiques ainsi que la prsence per-

manente des groupes rsiduels de rebelles LRA dans cette partie du territoire d'Ango limitent l'accs, a-t-il
soutenu.

RDCONGO

Un journaliste tu par balle Goma

Un journaliste de la Radio-Tlvision nationale congolaise (RTNC) a
t tu par balle vendredi soir Goma,
capitale de la province du Nord-Kivu,
dans l'est de la Rpublique dmocratique du Congo.
L'assassinat de Robert Chamwami Shalubuto a eu lieu cette nuitmme et a t perptr par des
hommes arms, a dclar Feller Lutaichirwa, vice-gouverneur du NordKivu. Des enqutes sont amorces,
a-t-il prcis.
Clestin Sibomana, attach de
presse pour la province, a prcis que
les assaillants l'ont retrouv dans un
magasin d'alimentation non loin de
sa rsidence et c'est l qu'on lui a tir
une balle au niveau de la poitrine.
Le 25 octobre, Philmon Gira, un autre journaliste de la RTNC, a t la cible d'une attaque main arme d'assaillants non identifis. Il a survcu
l'agression mais il a d tre amput de
la jambe gauche. Depuis un certain
temps, les journalistes sont devenus

des personnes abattre dans la ville. (...)

Nous estimons que c'est un front [de
guerre] ouvert contre les journalistes,
a conclu M. Sibomana.
En 16 ans, selon un dcompte de
l'ONG congolaise Journaliste en dan-

ger ( JED), une dizaine de journalistes

ont t tus en RDC. La plupart exeraient dans les provinces des NordKivu et Sud-Kivu, o des groupes arms locaux et trangers svissent depuis parfois deux dcennies.

PRSIDENTIELLE EN TUNISIE

Les dpassements enregistrs au 2e tour

n'ont pas d'incidence sur les rsultats
La prsidente de la Coordination CHAHED pour le
contrle de l'lection prsidentielle en Tunisie, Leila
Bahria, a indiqu que l'observatoire a not, lors du 2e tour
du scrutin, plusieurs dpassements graves qui, toutefois, n'ont pas d'incidence directe sur les rsultats dfinitifs. Ces dpassements qui ont t enregistrs principalement dans les circonscriptions de Nabeul 1, Sfax 2,
Ben Arous, Bizerte et Monastir, ont trait la publicit
lectorale, l'achat des voix, le vote collectif outre la partialit de certains chefs de centres et bureaux de vote, a-telle relev, samedi, au cours d'une confrence de presse.
L'ex-Premier ministre tunisien Bji Cad Essebsi a remport la prsidentielle avec 55,68% des voix, devant le prsident sortant Moncef Marzouki 44,32% des suffrages.
Mme Bahria a, d'autre part, ajout que le point noir du
2e tour de la prsidentielle est la transgression, par certains mdias, du silence lectoral en diffusant des son-

dages d'opinion avant la fermeture du dernier bureau de

vote. Ces mdias ont, galement, fait de la propagande
politique en faveur de l'un des candidats, faisant fi de la
loi lectorale et du principe de l'galit des chances entre
les deux candidats en course, a ajout Mme Bahria, cite
par la TAP. Selon elle, la nouvelle assemble parlementaire doit accorder un intrt particulier la question des
sondages d'opinion et hter la mise en place d'une loi
organisant ce secteur. Par ailleurs, la prsidente de la
Coordination CHAHED a dclar qu'il est inutile de mettre en doute les rsultats des lections . Ces campagnes
de mise en doute pourraient mener le pays de graves
drapages, a-t-elle mis en garde. Le prsident sortant
Moncef Marzouki a annonc que la passation des pouvoirs avec le prsident lu, M. Essebsi se fera mardi prochain, 30 dcembre, au Palais de Carthage.

TCHAD/NIGER

Dbut des travaux de construction de l'oloduc commun en 2015

Les travaux de construction du pipeline, long de 900 km, qui devra transporter le brut nigrien sur le march international, via l'oloduc Tchad-Cameroun
existant, dmarreront en 2015, a dclar
vendredi dans la capitale tchadienne

Foumakoye Gado, ministre nigrien de

l'Energie et du Ptrole.
L'ouverture officielle de la vanne est
prvue l'horizon 2016 , a ajout M.
Gado, qui s'exprimait la sortie d'une audience que lui a accorde le prsident

tchadien IdrissDby Itno. Le 27 fvrier

2012, N'Djamna, le Tchad et le Niger ont
paraph un protocole d'accord relatif au
raccordement du pipeline nigrien au systme de transport tchadien des hydrocarbures qui dbouche au port de Kribi, au

Cameroun. Selon M. Gado, le prsident

tchadien et son homologue nigrien, Mohamadou Issoufou, ont instruit leurs
deux ministres du Ptrole respectifs d'acclrer le processus.
APS

AFRIQUE

Dimanche 28 Dcembre 2014

LIBYE

3 rservoirs

DK NEWS

19

L'UA condamne l'attaque

terroriste contre l'Amisom
Mogadiscio

de ptrole en feu
dans un terminal de l'Est
Trois rservoirs de ptrole taient en feu vendredi dans le terminal d'al-Sedra,
un des plus importants de Libye, aprs des combats ayant oppos la veille les
forces gouvernementales aux miliciens islamistes qui tentent de s'emparer
du site, a indiqu un responsable militaire.

L'Union africaine (UA) a

condamn fermement l'attaque terroriste perptre jeudi par le groupe
Al-Shabab contre le quartier-gnral de la Mission africaine en Somalie (Amisom), tabli Mogadiscio. L'organisation panafricaine indique, vendredi dans un communiqu, avoir appris avec ''stupeur'' et
''consternation'' cette attaque ayant
cibl le camp de base de Halane de
l'AMISOM, situe prs de l'aroport
international de la capitale somalienne.
Elle condamne fermement cet
acte ''criminel'' et flicite les soldats
et la police de l'AMISOM pour leur

Un premier rservoir avait

pris feu jeudi aprs avoir t
touch par une roquette tire
par des miliciens depuis une
vedette utilise lors de leur attaque sur des terminaux ptroliers de l'est libyen, avait affirm
jeudi ce responsable, Ali AlHassi, porte-parole des gardes
protgeant ces sites ptroliers.

Depuis, le feu s'est propag deux autres rservoirs,

a-t-il indiqu vendredi.
Selon un tmoin, les
flammes et d'paisses colonnes
de fume enveloppaient vendredi entirement les secteurs
d'al-Sedra et Ras Lanouf, le
feu menaant les autres rservoirs et faisant en outre crain-

dre une catastrophe cologique.

Des tmoins avaient dit
jeudi avoir vu des flammes et
de la fume s'lever du rservoir, vis selon eux dans la nuit
de mercredi jeudi par des
miliciens de la coalition Fajr Libya (Aube de la Libye).

ANGOLA

Des ONG dnoncent des rafles visant

des Ouest-Africains en Angola

raction rapide et le courage dont ils

ont fait preuve pour neutraliser les
assaillants.
L'UA souligne que cette attaque
ne fera que renforcer sa ''dtermination d'liminer compltement
le groupe Al-Shabab'' et de crer des
conditions de scurit ncessaires
pour la restauration durable de la
paix en Somalie.
Trois soldats et un civil ont pri
dans l'attaque contre l'Amisom qui
a affirm, jeudi soir, avoir repris le
contrle du camp de base o
s'taient introduits des lments
d'Al-Shabab, dont 5 ont t tus et 3
faits prisonniers.

...La Mission de l'Union

africaine en Somalie dsigne
un nouveau porte-parole
La Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) a annonc vendredi avoir dsign Eloi Yao comme son porte-parole, en remplacement
d'Ali Aden Houmed.
La Mission de l'Union africaine en Somalie prcise que le colonel Ali
Aden Houmed n'est plus le porte-parole de l'AMISOM. La mission se dissocie donc de tout nonc mis par le colonel Ali Aden Houmed et conseille
en outre que ces dclarations soient considres comme son propre point
de vue personnel et aucun moment ils doivent tre pris comme la position de l'Amisom, a soulign l'Amisom dans un communiqu.
Le communiqu ne donne toutefois aucune explication sur les raisons de cette dcision ni les faits reproches l'officier suprieur djiboutien. Depuis 2011, Djibouti participe la mission de maintien de paix de
l'Union africaine en Somalie avec un contingent de mille hommes bas
Beledweyne, au centre de la Somalie. Le pays s'apprte envoyer un
deuxime contingent au cours des mois prochains.

...Le nouveau Premier

ministre promet de lutter
contre la corruption

Plusieurs organisations africaines et la Fdration internationale des droits de l'homme

(FIDH) ont dnonc vendredi le sort rserv
des milliers d'immigrs ouest-africains en Angola, rafls dans les rues et rassembls dans un
centre de dtention.
Les autorits angolaises se sont engages
dans une nouvelle opration de lutte contre l'immigration clandestine qui s'apparente une vritable traque aux migrants, constatent huit organisations guinenne, maliennes, mauritanienne et sngalaises de dfense des droits humains dans un communiqu de la FIDH.
Ces dix derniers jours, 3.000 personnes
ont t rafles dans les rues de Luanda. Les ressortissants africains non-angolais sont violemment arrts dans les rues, leur domicile ou sur
leur lieu de travail, puis transports vers le
centre de rtention de Trinita, 30 kilomtres
de Luanda, signalent les associations.
L-bas, ils sont dtenus dans des conditions
cruelles, inhumaines, humiliantes et dgra-

dantes. Les personnes sont entasses dans des

cellules exigus, sans eau ni nourriture. (...) Des
actes de torture et d'extorsion de fonds auraient
galement t rapports, dplorent-elles, ajoutant que certains ont t rapatris de force.
Les neuf organisations signataires demandent
aux autorits angolaises de mettre immdiatement un terme aux pratiques d'arrestation et
de dtention arbitraire perptres par les forces
de scurit. Elles incitent galement les pays
d'origine des migrants viss et l'Union africaine ragir. L'Angola, en plein essor depuis
la fin de la guerre civile en 2002, attire des ressortissants de nations voisines mais aussi
d'Afrique de l'Ouest qui tentent par tous les
moyens de gagner ce pays de langue portugaise.
Les autorits angolaises lancent rgulirement des oprations muscles pour lutter
contre l'immigration clandestine, notamment
contre des ressortissants de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC) voisine.

Le Premier ministre somalien Omar

Abdirashid Sharmarke a promis vendredi qu'il allait lutter
contre la corruption,
qui est, selon lui, le
principal obstacle au
dveloppement en Somalie.
Mon gouvernement va instaurer la
transparence et la responsabilit dans les
dpartements financiers du gouvernement, a dclar
Sharmarke cit par les mdias
d'Etat. Sharmarke a ajout qu'il
allait former un gouvernement
uni qui comprendrait 25 membres
du cabinet et conduirait le pays
l'organisation d'lections libres et
rgulires en Somalie.
Il a not que sa priorit est de
rtablir la paix et la stabilit en Somalie, ajoutant que le gouvernement somalien va prendre les r-

gions encore contrles par les insurgs shebab.

Sharmarke a pris la direction du
bureau la place de son prdcesseur Abdiweli Sheikh Ahmed lors
d'une crmonie jeudi Mogadiscio.
Le Parlement somalien a approuv le 17 dcembre la nomination du nouveau Premier ministre
qui s'est engag former un gouvernement inclusif.
APS

20

MONDE

DK NEWS

KOSOVO

La police
annonce avoir
djou un
attentat la
voiture pige
Pristina
La police kosovare a affirm vendredi avoir djou, le jour de Nol, un
attentat la voiture pige dans un
quartier de Pristina abritant de nombreuses ambassades, et dont le chauffeur, un ressortissant serbe, a t
arrt.
Le suspect avait clairement pour
objectif de commettre un acte terroriste, a dclar la presse le ministre
kosovar de l'Intrieur, Skender Hyseni.
Les policiers ont intercept la voiture suspecte jeudi soir et ont saisi plus
de 12 kilos d'explosifs son bord, selon
la mme source.
M. Hyseni a soulign qu'en cas d'explosion dans un espace public, les dgts humains auraient pu tre
normes.
Le suspect est un ressortissant serbe
de 46 ans et sa voiture tait immatricule Belgrade, a fait savoir la police.
Le Kosovo a proclam en 2008 son
indpendance de la Serbie. Il a t reconnu ce jour par plus de 100 pays
dont les Etats-Unis et la plupart des
pays membres de l'Union europenne.
La Serbie, soutenue par la Russie, ne
reconnat pas cette indpendance.

RUSSIE-UKRAINE

Kiev suspend
son trafic
routier et
ferroviaire
vers la Crime
L'Ukraine a suspendu vendredi
pour des raisons de scurit tous les
trajets en train et en car destination
de la Crime, pninsule annexe en
mars par la Russie.
Cet arrt des liaisons signifie que la
majorit des 2,3 millions d'habitants de
cette presqu'le de la mer Noire ne
pourront rejoindre l'Ukraine que par
voiture et la Russie via un ferry. Certaines compagnies ariennes russes
maintiennent en outre des vols rguliers vers la capitale de la Crime, Simferopol.
L'Union europenne a toutefois dcrt des sanctions contre ces compagnies ariennes qui les privent
d'assurances pour l'avion et de divers
services.
Ni le service ferroviaire ukrainien ni
le service de scurit des transports
n'ont expliqu quels problmes de
scurit faisaient face les trains et les
cars qui se rendent en Crime.
Les entreprises amricaines de systmes de paiement Visa et Mastercard
ont par ailleurs annonc vendredi
qu'elles arrtaient l'mission de leurs
cartes en Crime la suite des sanctions amricaines dcrtes contre
cette pninsule.
Cette mesure intervient dix jours
aprs la dcision prise par Moscou d'arrter son propre service ferroviaire en
direction de la Crime cause d'une
faible demande.
La Crime a t annexe par la Russie en mars aprs plusieurs semaines
d'occupation par les troupes russes et
un rfrendum de rattachement qualifi d'illgal par Kiev et les Occidentaux.

Dimanche 28 Dcembre 2014

USA-JAPON-CORE DU NORD

Washington dploie un nouveau radar

au Japon face la menace nord-corenne
Les Etats-Unis ont annonc
vendredi avoir dploy au Japon
un deuxime systme de radar
anti-missiles permettant
notamment d'amliorer la
protection contre une
ventuelle attaque nordcorenne.
L'appareil baptis AN/TPY-2 (Army
Navy/Transportable Radar Surveillance)
a t install Kyogamisaki, dans l'ouest
du Japon, et doit permettre d'amliorer
les systmes de dtection de missiles balistiques au bnfice du Japon mais
aussi des Etats-Unis, a dtaill le Pentagone dans un communiqu.
Un autre radar amricain, de modle
X-band, est dj en place au nord de
l'archipel nippon, sur la base Shakiri,
Tsugaru City.
Les Etats-Unis appellent rgulirement leurs allis renforcer leurs systmes de protection anti-missiles face
aux menaces poses par la Core du
Nord et par son programme nuclaire et
balistique, source d'inquitudes dans la
rgion Pacifique.

Nous continuerons insister sur

l'importance de dvelopper des systmes rgionaux de dfense contre les
missiles balistiques, avait rcemment
indiqu James Winnefeld, le vice-chef
d'tat-major interarmes amricain.
C'est une question sensible pour
plusieurs de nos allis rgionaux mais
des progrs dans ce domaine ne feront
que renforcer notre confiance face aux

provocations nord-corennes, avait-il

ajout.
Le dploiement de ce radar anti-missiles intervient en plein regain de tension diplomatique entre Washington et
Pyongyang li au vaste piratage informatique de Sony Pictures et la polmique
sur L'Interview qui tue, un film parodique sur l'assassinat du dictateur nordcoren Kim Jong-Un.

USA

Quatrime nuit l'hpital pour l'ancien prsident

George H. W. Bush
L'ancien prsident des Etats-Unis George H. W. Bush, hospitalis depuis mardi Houston (Texas, sud) pour des problmes respiratoires, a pass vendredi sa quatrime nuit
l'hpital, a annonc son porte-parole.
Le prsident Bush, g de 90 ans, a toujours le moral et
continue faire des progrs, mais il va rester au Houston Me-

thodist Hospital ce soir, a crit Jim McGrath sur son compte

Twitter sans toutefois prciser les raisons de cette nouvelle
nuit l'hpital. Le 41e prsident des Etats-Unis est hospitalis
depuis mardi soir. Il a t transport au Houston Methodist
Hospital par prcaution, aprs avoir ressenti une gne respiratoire, avait alors affirm M. McGrath.

LUTTE CONTRE L'EI

La coalition internationale a men 31 frappes

La coalition internationale dirige
par les Etats-Unis a men vendredi 31
frappes contre les lments de l'organisation Etat islamique (Daech) dont 13 autour de la ville de Ain al-Arab (Koban),
a annonc le Pentagone.
Pour la deuxime nuit conscutive
cette semaine, les frappes se sont
concentres sur cette ville kurde syrienne la frontire de la Turquie qui
rsiste au contrle de l'EI depuis la miseptembre, avec le soutien arien de la
coalition depuis le 23 septembre.
Quelque 13 raids ont dtruit 19 positions combattantes de l'EI, trois btiments, deux zones de rassemblement et
un vhicule, a dtaill dans un communiqu le commandement multinational
interarmes (CJTF) charg de ces oprations. Deux importants btiments ont

galement t touchs ainsi que quatre

units tactiques, selon la mme source.
En Irak, la coalition a men 15 frappes

dans le nord et l'ouest du pays dtruisant

notamment des vhicules, des positions
combattantes et des units tactiques.

SUDE

Annulation des lections anticipes

Le gouvernement de gauche sudois a annonc hier avoir trouv un
accord avec l'opposition de centredroit qui lui permet de ne pas convoquer
d'lections
lgislatives
anticipes et de rsoudre la crise politique.
"Avec l'accord que nous avons
trouv, qui permet un gouvernement minoritaire de gouverner, le
gouvernement n'organisera pas
d'lections anticipes" en mars
comme il l'avait annonc au dbut du
mois, a dclar le Premier ministre
Stefan Lfven, entour de reprsentants des Verts, son alli gouvernemental, et des quatre partis de
l'Alliance (centre droit) lors d'une
confrence de presse Stockholm.

Dbut dcembre, le gouvernement

avait convoqu des lections anticipes pour le 22 mars - les premires
en Sude depuis 1958 - afin de dnouer la crise politique provoque
par l'extrme droite qui veut changer
une politique d'immigration qu'elle
juge trop gnreuse. Les Dmocrates
de Sude (extrme droite) avaient rejet le budget du gouvernement et
avaient vot en faveur de celui de l'opposition, contraignant alors le Premier ministre annoncer des
lections anticipes. L'accord annonc hier implique que l'actuel gouvernement minoritaire pourra faire
adopter son budget avec le soutien
passif du centre droit.
APS

MONDE

Dimanche 28 Dcembre 2014

ONU-PAKISTAN

Ban Ki-moon demande au

Pakistan de cesser les excutions
capitales

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Le secrtaire gnral de l'ONU

Ban Ki-moon a demand au
Premier ministre pakistanais
Nawaz Sharif de mettre fin aux
excutions capitales dans son
pays et de rtablir un moratoire
sur la peine de mort.
Selon un communiqu de l'ONU, M.
Ban a parl M. Sharif jeudi par tlphone pour renouveler ses condolances
la suite du massacre par un commando
taliban de 149 personnes dont 133 coliers
Peshawar (nord-ouest).
Tout en reconnaissant pleinement les
circonstances difficiles qui prvalent,
souligne le communiqu, le secrtaire
gnral a demand instamment au gouvernement pakistanais de cesser les excutions de dtenus et de rtablir le
moratoire sur la peine de mort.
M. Sharif a donn M. Ban l'assurance que toutes les normes lgales seraient respectes dans les procs.

Le Pakistan a lev son moratoire sur la

peine capitale en vigueur depuis 2008, et
a pendu six condamns mort par des tribunaux chargs des affaires de terrorisme, en rponse l'attaque de l'cole de
Peshawar.
Le ministre de l'Intrieur prvoit
d'excuter 500 condamns mort ces
prochaines semaines et le gouvernement
pakistanais a dcid de faire juger les affaires de terrorisme par des tribunaux
militaires.

PAKISTAN

Un chef taliban impliqu dans

le massacre de Peshawar tu
Les forces de scurit pakistanaises ont tu un chef taliban
qui aurait contribu l'organisation de l'assaut des taliban
contre une cole qui a fait 149
morts le 16 dcembre Peshawar, ont annonc vendredi les
autorits locales.
Ce chef taliban, connu sous
le nom de Saddam, a t tu
jeudi soir dans un change de
tirs avec les forces de scurit dans la zone
tribale de Khyber, proche de la ville de
Peshawar (nord-ouest) o a t commis le
massacre. Le commandant Saddam tait
un terroriste redout, il a t tu dans un
change de coups de feu avec les forces de
scurit dans la ville de Jamrud dans la
rgion tribale de Khyber, a dclar le
chef de l'administration rgionale Shahab

Ali Shah lors d'une confrence de presse

Peshawar.
Six de ses complices ont t blesss et
arrts, a-t-il ajout, prcisant qu'ils
taient interrogs par la police.
Saddam est souponn d'avoir contribu l'attaque contre l'cole, bien que la
nature et l'importance de son implication
ne soient pas encore connues.

HAMAS-ISRAL

Le Hamas s'engage respecter

l'accord de cessez-le-feu d'aot
avec Isral
Le Hamas a fait savoir vendredi
l'Egypte et d'autres parties sa volont et
engagement respecter l'accord de cessez-le-feu avec Isral conclu en aot dernier, a annonc un haut responsable du
mouvement. "Nous avons eu des contacts
avec l'Egypte et d'autres parties et les
avons informs que le Hamas s'engageait
respecter l'accord de cessez-le-feu
conclu au Caire le 26 aot", a dclar le
chef adjoint du Hamas, Ismail Haneya,
la presse Gaza. Mercredi, un militant du
Hamas a t tu lors d'un affrontement

bref avec des soldats israliens prs de la

frontire sud-est entre la bande de Gaza
et Isral. Jeudi, les dirigeants du Hamas
ont rencontr des reprsentants de diverses factions politiques, et toutes les
parties concernes ont convenu de respecter le cessez-le-feu.
Le 8 juillet, l'arme isralienne a men
une offensive sur la bande de Gaza qui a
dur 50 jours, faisant 2.200 morts cot palestinien et 70 Israliens et a conduit la
destruction d'un grand nombre de logements et d'infrastructures Gaza.

AFGHANISTAN

Trois civils tus par erreur dans

un raid arien de l'Isaf
La Force internationale mene par
l'Otan en Afghanistan a tu par erreur
trois civils dans un raid arien, ont annonc des responsables afghans hier,
moins d'une semaine avant le dpart
prvu de la plupart des troupes trangres aprs 13 ans de prsence.
L'incident s'est droul vendredi dans
la province de Logar, au sud de Kaboul,
lorsque des nomades ont t impliqus
dans un diffrend concernant des terres,

selon les responsables rgionaux, qui ont

prcis que les nomades taient souvent
bien arms et que les conflits fonciers
taient frquents.
L'Otan n'a pas souhait ragir dans
l'immdiat. Au moins 3 188 civils ont t
tus en Afghanistan en 2014, selon les Nations unies, soit le bilan le plus lourd depuis que l'ONU a commenc enregistrer
ces donnes en 2009.
APS

DK NEWS

Anep : 165 245 du 28/12/2014

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:00 Totally Spies
06:25 Totally Spies
06:45 TFou
08:25 Mto
08:30 Tlshopping
09:20 Mto
09:25 Petits secrets entre voisins
09:55 Petits secrets entre voisins
10:25 Une histoire, une urgence
10:55 Une histoire, une urgence
11:20 Une histoire, une urgence
11:55 Petits plats en quilibre
12:00 Les douze coups de midi
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:40 Petits plats en quilibre
13:45 Mto
13:55 Josphine, ange gardien
14:45 Divertissement : La fiance des
neiges
15:35 Jeunesse : Kung Fu Panda 2
17:15 Divertissement : Nos chers voisins
19:00 Divertissement : Money Drop
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 Culture Infos : Mto
20:45 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : Les douze coups de
Nol
23:35 Divertissement : Spciale btisier

06:00 Les Z'amours

06:25 Point route
06:30 Journal
06:35 Tlmatin
06:57 Mto 2
07:00 Journal
07:10 Tlmatin (suite)
08:00 Journal
08:10 Tlmatin (suite)
09:05 Dans quelle ta-gre
09:10 Des jours et des vies
09:30 Amour, gloire et beaut
09:55 C'est au programme
10:55 Mto outremer
11:00 Motus
11:30 Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:50 Vestiaires
13:52 Mto 2
13:55 Consomag
14:00 Toute une histoire
15:25 Cinma : Scooby-Doo
16:50 Cinma : Scooby Doo 2 : les monstres
se dchanent
18:20 Divertissement : Pyramide
18:55 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:25 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:41 Srie TV : Vestiaires
20:42 Culture Infos : Beau travail
20:43 Divertissement : Alcaline l'instant
20:44 Culture Infos : Mto 2
20:45 Divertissement : Les rois du btisier

06:00 EuroNews
06:45 Ludo
06:46 Ninjago
07:12 Ninjago
07:39 Garfield & Cie
07:51 Peanuts
07:55 Bunny Tonic Show
07:57 Tom et Jerry Tales
08:26 Krypto le superchien
09:12 Scooby-Doo
09:39 Tom et Jerry
10:09 Tom et Jerry
10:45 Consomag
10:50 Midi en France
11:55 Mto
12:00 12/13 : Journal rgional
12:25 12/13 : Journal national
12:55 Mto la carte

13:50 Un cas pour deux

14:55 Questions au gouvernement
15:00 Sport : En course sur France 3
16:15 Divertissement : Des chiffres et des
lettres
16:55 Divertissement : Harry
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Plus belle la vie
20:42 Culture Infos : Beau travail
20:45 Divertissement : 300 choeurs pour
les ftes
23:10 Culture Infos : Mto
23:15 Culture Infos : Soir 3
23:40 Divertissement : Le grand concert de
Nol
06:50 Zapping
06:55 Le Before du grand journal
07:20 La mto
07:25 Le petit journal
07:50 Les Guignols de l'info
07:58 La mto
08:00 Zapsport
08:10 Mon oncle Charlie
08:30 Le club des cinq
10:00 Gorg et Lala
10:10 The Amazing Spider-Man
12:20 La nouvelle dition
12:45 La nouvelle dition, 2e partie
14:05 The Immigrant
15:40 Divertissement : Rencontres de cinma
16:05 Cinma : Fast & Furious 6
18:08 Srie TV : Pendant ce temps...
18:10 Srie TV : Pendant ce temps...
18:15 Divertissement : Le Before du grand
journal
18:43 Culture Infos : La mto
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 Divertissement : Le grand journal,
la suite
20:20 Divertissement : Le petit journal de
Nol
20:55 Jeunesse : La grande aventure Lego
22:35 Jeunesse : Moi, moche et mchant 2

Dimanche 28 Dcembre 2014

D U

J O U R
La slection

20h55
Taxi 3
Rsum
Un gang de braqueurs grims en Pres
Nol cume les banques de Marseille la
barbe de la police. Piqu au vif, milien en
fait une affaire personnelle. Une fois de
plus, Daniel et son taxi grande vitesse arrivent la rescousse.
Si vous avez manqu le dbut
Sous le soleil de Marseille, Daniel et son
bolide survitamin sauvent un espion amricain d'une trs mauvaise passe. La police de la ville aurait bien besoin de son
aide pour serrer une bande de pilleurs de banque...

20h45
L'agence tous risques
Rsum
Une fois de plus, lquipe de cadors dirige par
le colonel Hannibal Smith ralise un coup de matre. Normal, aucune mission nest impossible pour
Fut, Barracuda et Looping. Trahis, les quatre rangers sont mis au ban de larme et jets au cachot.
Dsormais, ils nont quun but : laver leur honneur
et que justice soit faite.

20h45
Enqutes codes
Rsum
Jean runit une fois de plus ses amies de
Bletchley Circle, afin de sauver une connaissance d'une pendaison certaine.
Si vous avez manqu le dbut
Jean a bien connu Alice Merren Bletchley Circle pendant la guerre. Quand, dix ans
aprs la fin du conflit, elle apprend que son
amie est accuse du meurtre de John Richards, un scientifique, elle ne peut en
croire ses oreilles. Selon les enquteurs,
Alice se serait prsente son domicile et
lui aurait tir deux balles en pleine poitrine. Ses empreintes ont t retrouves
sur l'arme du crime. Curieusement, l'accuse ne semble pas vouloir se dfendre. C'est pourquoi Jean dcide de prendre l'affaire en main...

20h55
06:00 M6 Music
06:40 Mto
06:45 Le petit Nicolas
07:00 Kid & toi
07:10 La maison de Mickey
07:30 Jake et les pirates du pays imaginaire
07:55 Sammy & Co
08:10 Sammy & Co
08:30 Les p'tits diables
08:45 Mto
08:50 M6 boutique
09:55 Mto
10:00 Glee
10:50 Desperate Housewives
11:45 Desperate Housewives
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
13:40 Mto
13:45 L'ange de Nol
15:45 : Mon Pre Nol bien aim
17:25 Les reines du shopping
18:25 Srie TV : En famille
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Divertissement : Disney Party : en attendant Nol
21:00 Jeunesse : Lutins d'lite : mission Nol
21:20 Jeunesse : Lutins d'lites : mchants
contre gentils
21:45 Jeunesse : Lutins d'lite : opration
secret du pre Nol
21:55 : Toy Story : Angoisse au motel
22:20 Jeunesse : Toy Story : Hors du temps
22:45 Divertissement : Aladdin et le roi des
voleurs

Stade Franais / Toulon

Rsum
Battu dans son antre de Mayol, le 13
septembre dernier l'occasion du match aller (24-28), le Rugby Club Toulonnais a une
revanche prendre sur les partenaires de
Pascal Pap. Leaders du Top 14 au soir de
la 12e journe, les Varois ne comptaient
alors que deux petits points d'avance sur les
Parisiens. Ces derniers ont donc l'opportunit de s'installer dans le fauteuil de
leader ou, tout du moins, de passer devant les protgs de Bernard Laporte. Le
combat s'annonce acharn sur la pelouse du stade Jean-Bouin entre ces deux
prtendants au sacre final, au mois de juin prochain au Stade-de-France.

20h50
Avec mes chiens : l'odysse sauvage
de Nicolas Vanier
Rsum
Retour sur l'pope de Nicolas Vanier, qui
s'tait donn pour objectif de relier les ctes du
Pacifique et les rives geles du lac Bakal, en traversant la Chine et la Mongolie. Lors de son priple de trois mois, l'aventurier a parcouru prs
de 6 000 kilomtres avec son traneau et ses dix
chiens. Cela reprsente environ 70 kilomtres
par jour, en une dizaine d'heures quotidiennes.
Entre des changements d'itinraire de dernire minute causs par le dglement inattendu de certaines zones, des autorits parfois rcalcitrantes aux frontires, des blessures invitables pour les chiens, ou encore des erreurs de parcours, les difficults taient nombreuses...

Dimanche 28 Dcembre 2014

DK NEWS 23

DTENTE

Mots flchs n816

Proverbes
Grce aux gouttes de pluie, la rivire sort de
son lit.
Proverbe algrien
Le feu enlve toute impuret.
Proverbe berbre
La vie est un dsert dont la femme est le
chameau.
proverbe arabe
Ce qui ne tue pas rend plus fort
Proverbe franais

Cest arriv un 27 Dcembre

1969 : la Libye, le Soudan et la Rpublique arabe unie
annoncent la signature d'un accord politique, conomique et militaire.
1969 : au Qubec, et Montral en particulier il tombe
37,8 centimtres de neige, un record pour un mois de
dcembre. Ce record sera battu le 16 dcembre 2005
avec 41 centimtres de neige.
1972 : l'Australie met fin son engagement militaire
aux cts du Sud-Vietnam.
1974 : un coup de grisou dans la veine de charbon 6
sillons de la fosse 3 dite Saint-Am fait 42 victimes Livin et marque la fermeture du site. C'tait un puits de
la Compagnie des mines de Lens.
1979 : les troupes de l'Union sovitique envahissent l'Afghanistan. Le prsident Hafizullah Amin est excut
et remplac par Babrak Karmal.
1984 : dcouverte de la mtorite martienne ALH
84001 dans l'Antarctique.
1989 : attentats des aroports de Rome et de Vienne faisant 18 morts et plus d'une centaine de blesss.
1991 : l'Unesco classe sur sa Liste du patrimoine mondial les quais de la Seine Paris et la cathdrale de
Reims.
1991 : le Front islamique du salut sort vainqueur des
lgislatives en Algrie; le rgime militaire invalidera
les rsultats.
1998 : au Kosovo, malgr les mises en garde de l'OTAN
et de l'OSCE, Slobodan Miloevi lance une nouvelle
offensive contre l'UCK, l'Arme de libration du Kosovo.
2007 : assassinat de Benazir Bhutto Rawalpindi (Pakistan).
2008 : les forces israliennes initient l'offensive militaire sur la Bande de Gaza.

Clbrations :
- Core du Nord : Journe de la Constitution.

Mots croiss n816

n776

Samoura-Sudoku n816

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Chauve-souris
2. Protection - Photographe
franais
3. Tour - Drame lyrique japonais - Mauvais tableau
4. Fleuve de Russie - Ampre-heure
5. Cuisinier - Poursuit les
ignorantes
6. Imagerie par rsonance
magntique - Ruthnium Poisson voisin de la sardine

7. Euphories
8. Agile - Prophte biblique
9. Grande quantit - Prdispos
10. Europium - ()lignal - L
yce professionnel
11. Reine de Castille et de
Leon - Fils d' Anchise et d'
Aphrodite
12. Rpondre - Cessation collective et concerte du travail

 Verticalement :
1. Devin
2. Action de se tromper Grand monastre orthodoxe
3. Samarium - Halos lumineux - Coups de
baguettes
4. Infliges une peine - Infinitif - Graffiti
5. il incendia le temple d'Artmis phse - Quotient
intellectuel

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

6. Note - Proxnte
7. Adj, dm. - Solution
8. Sur la croix - Roman de
Chateaubriant
9. Prnom masculin - Recouvrir d'une mince couche
d'aluminium
10. Reptile dinosaurien Non
11 .Telles - Unit montaire
principale de la Bulaarie
12. Issue - Adj. poss. - Glaive

24

DK NEWS

SPORTS

Dimanche 28 Dcembre 2014

CROSS NATIONAL SCOLAIRE

4 championnes de An Defla
sur le podium
500 athltes ont pris part, au
cours de la semaine passe,
au championnat national
scolaire de cross-country
organis par la Fdration
algrienne de sport scolaire
(FASS) et la direction de la
jeunesse et des sports de la
wilaya de Biskra pour les
catgories minimes et cadets.
Se sont les jeunes athltes des
wilayas d'An Dea, d'El Oued
et de Msila qui ont domin
ce parcours et sont monts
ainsi sur le podium.

39 ligues ont particip ce

cross scolaire reprsentant ainsi
les 39 wilayas du pays. La dlgation de la wilaya de An Defla a
particip avec 25 athltes dont
quatre (4) ont russi monter au
podium et gagn ainsi une participation en Tunisie le mois du
fvrier prochain dans un tournoi
maghrbin Sakiet Sidi Youcef.
Il s'agit de trois minimes filles
Bouakba Fatma Zohra (Techta),
Kerraz Yousra (Khemis Miliana),
Chetouane Khaoula (Techta) et
une cadette Kharoubi Wiam
(Techta).
Selon les participants, ce rendez-vous sportif a t marqu
par une bonne organisation et

CHAMPIONNAT
DU MONDE 2015
(GROUPE C)
La France dbute
sa prparation
Capbreton
L'quipe de France de handball, l'un des adversaires de l'Algrie au Championnat du monde
2015 de handball messieurs, a
dbut vendredi Capbreton
(Landes, sud-ouest) sa prparation pour le Mondial du Qatar.
L'entraneur de la slection
franaise, championne olympique et d'Europe en titre,
Claude Onesta a convoqu 20
joueurs (slection dfinitive
connue le 13 janvier) plus trois
espoirs comme invits.
Au programme des "Experts",
trois matchs amicaux : deux
Nantes (Argentine, Macdoine
ou Algrie) et un Crteil (Autriche). Au championnat du
Monde 2015 prvu du 15 janvier
au 1er fvrier au Qatar, la France
voluera dans le groupe C avec
l'Egypte, la Rpublique tchque,
la Sude, l'Islande et l'Algrie.
Le match face l'Algrie est
prvu le 22 janvier pour le
compte de la 3e journe du
groupe C.
APS

une comptition trs serre.

Les champions de ce cross
scolaire ont t prims dans une
crmonie de remise de coupes
et d'attestations, en prsence du
prsident de la FASS, Abdelhafidh Izzem et les prsidents des
39 ligues. Quant aux quatre
championnes de An Defla elles
seront invites dans une autre
crmonie qui sera organise
par la ligue du sport scolaire de
la wilaya, prside par le DE de
An Defla, qui aura l'honneur de
les rcompenser et les remercier
en prsence de leur parents et
toute l'quipe de la ligue scolaire
LWSS.

RELIZANE

Coup d'envoi du tournoi rgional

de ptanque Abed-Belhadj
Le coup d'envoi du tournoi rgional de ptanque
Abed-Belhadj a t donn
vendredi au stade communal
de Yellal (Relizane), en hommage au dfunt sportif Abed
Belhadj.
Cette manifestation sportive, organise l'initiative de
la section ptanque de Yellal,
en coordination avec la ligue
de wilaya de ptanque, enregistre la participation de plus
de 500 pratiquants, repr-

sentant 256 quipes issues de

20 wilayas du pays, a dclar
le prsident de la section ptanque de Yellal, Miloud
Rouabah.
La direction de ce tournoi
sportif qui se joue dans la
spcialit du jeu court et
dans toutes les catgories
d'ge, est assure par l'arbitre fdral et membre de la
Fdration algrienne de
sports de boules, Boualem
Attou.

L'objectif de ce rendezvous sportif, selon les participants est de faire connatre le

doyen de ce sport, Abed Belhadj, qui a beaucoup donn
cette discipline Relizane,
outre la promotion de ce
sport dans le milieu des
jeunes.
De son ct, la section ptanque de Yellal vise, travers l'organisation de ce
tournoi, la relance de cette
discipline et lui donner une

place de choix ainsi que la

dtection de jeunes talents,
selon le prsident de cette association.
Le dfunt Abed Belhadj
(1929-1993) est l'un des anciens sportifs dans la ptanque au niveau de la
commune de Yellal ayant
son actif un parcours de plus
de 20 ans, riche en titres et
prix lors des tournois rgionaux dans la spcialit du jeu
court, a-t-on rappel.

ELIMINATOIRES AFROBASKET 2015 (PRPARATION)

Dfaite de l'Algrie devant le club
serbe de Zrenjanin (81-82)
La slection algrienne de basket-ball
(messieurs) s'est incline devant le club
serbe de KK Proleter
Zrenjanin (Ligue B,
Serbie) sur le score de
81 82, jeudi en match
amical disput Belgrade.
Le Cinq national
est actuellement en
stage de prparation
du 21 au 31 dcembre
Belgrade (Serbie), en

prvision du tournoi
de qualification de la
Zone 1 pour l'Afrobasket-2015 prvu dbut
janvier Alger.
Les Algriens sous
la houlette du coach
national Ali Filali et
son adjoint Toufik
Chebani, disputeront
deux autres matchs
amicaux durant ce
stage de prparation
les 28 et 29 dcembre.
La slection alg-

rienne avait entam sa

prparation par un
stage de 10 jours
Alger avec un effectif
compos de 18 joueurs
locaux.
Pour ce stage le
coach national a galement fait appel
deux joueurs voluant
en France : Fayal
Sahraoui (la Rochelle,
Pro B) et Samir Mokded (National 1).
L'Algrie accueil-

Mots Croiss N815

Sudoku N815
PUDIBONDERIE
URANUSAMERS
PICOTINAVEC
ICASEANCER
NEPERIPIENO
IMOLAFESQ
SIOLTTROU
AERICOLEISE
TAGONISERR
IRNOTETITI
OISELECRANE
NONRESIDENTS

lera du 6 au 8 janvier
2015, le tournoi des
liminatoires combines du 28e championnat d'Afrique des
nations de basket-ball
(Afrobasket-2015) et
des Jeux africains 2015
des pays de la Zone 1.
La comptition qui
se droulera en allerretour sous forme de
championnat, verra la
participation de l'Algrie, de la Libye, du

Maroc et de la Tunisie.
Le tournoi retour
aura lieu un mois plus
tard au Maroc. Douze
slections seront qualifies pour l'Afrobasket-2015 en plus du
pays
organisateur
(Tunisie) et le tenant
du titre (Angola).
D'autre
part,
11
quipes seront qualifies pour les Jeux
Africains
(Congo2015).

n
Mots Mots
Flchs
N815
N150
Solution
Flchs

Salim Ben

PUTREFACTION
REVERIEASIE
ALAVARARES
TEEIDERSEU
IALLONGERAS
CRUELTESUN
INGRESNOE
EMRENTABLE
NIEEPIISO
NONCHALANCES
ENTRERYEUSE
SEUPENERSE

SPORTS

Dimanche 28 Dcembre 2014

INFRASTRUCTURES

Tahmi : Le stade du 5-Juillet

peut accueillir des matchs
mme en pleine rnovation

DK NEWS 25

COMPTITIONS
AFRICAINES/RECRUTEMENT HIVERNAL

Pas de licences
supplmentaires
aux clubs
engags

Le stade du 5-Juillet d'Alger qui sera

oprationnel pour la nale de la
Coupe d'Algrie de football 2015, ne
sera pas ferm lors de la troisime
phase de rnovation et modernisation du temple olympique, a indiqu
hier Alger le ministre des Sports,
Mohamed Tahmi.
Le stade du 5 juillet a t ferm
titre conservatoire en septembre 2013
aprs la chute mortelle de deux supporteurs suite l'effondrement d'une
partie du gradin n 13 lors du derby, MC
Alger-USM Alger. Aprs constat, le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et
de la ville a t charg en collaboration
avec le ministre des Sports du suivi
technique de l'opration de rnovation
confie l'entreprise chinoise CSCEC.
La rnovation a t scinde en trois
phases: la premire s'achvera avant la
finale de Coupe d'Algrie, la seconde se
poursuivra juste aprs et prendra fin
avant la CAN-2017 dont l'Algrie est
candidate l'organisation, alors que la
troisime aura lieu aprs la CAN-2017.
"Le stade restera ouvert et continuera abriter des matchs. Pour les
travaux de la 3e phase, nous allons procder module par module pour viter
la fermeture des portes du cette enceinte sportive", a dclar Tahmi l'occasion de la rception de la premire
phase de rhabilitation qui a cot 2
milliards de dinars.
La troisime phase consistera la
couverture des gradins et la ralisation
d'une tribune supplmentaire de
16.000 places qui sera rige au-dessus
du "flambeau". Le ministre des Sports
et de celui de l'Habitat, de l'urbanisme
et de la ville, Abdelmadjid Tebboune,
ont effectu samedi une visite de travail
sur le site.
Un total de 2268 dallettes ont t
remplaces avec consolidation de la
structure de base srieusement endommage par les infiltrations des
eaux pluviales.
"Au dbut on ignorait l'tat rel des
gradins, ce nous a pouss aller doucement mais srement. L'infiltration
d'eau a provoqu la corrosion du bton
et a fragilis la structure de base. Un

travail minutieusement men, techniquement parlant, a donn des rsultats

satisfaisants", s'est flicit Tebboune.
Concernant la possibilit d'achvement des travaux de la deuxime phase
avant la finale de "Dame coupe", le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de
la ville, s'est montr trs confiant.
"Le stade sera prt 15 20 jours avant
la date de droulement de la finale et il
n'est pas question de zapper la finale de
coupe de notre plan de rnovation", at-il insist. Aprs la pose de dallettes,
les travaux concerneront "le remodelage des vestiaires, de l'espace mdias,
des buvettes publiques, des sanitaire,
de l'clairage, des tableaux lectroniques, du systme de vido surveillance et de la billetterie lectronique.
La pose d'un nouveau gazon naturel
avant la finale de coupe envisageable
"Nous sommes en train d'tudier la
possibilit de pose d'une nouvelle pelouse en gazon naturel avant la finale
de coupe d'Algrie. C'est un dfi qu'on
tentera de relever, sans oublier l'amnagement de terrains rpliques", a fait
savoir Tahmi. Pour sa part, le reprsentant du centre national spcialis
dans les normes anti-sismiques des
ouvrage (CGS) situ El Achour
(Alger), a de son ct affirm que les
nouveaux gradins "rpondent parfaite-

ment" aux normes. "Les dallettes ont

subi plusieurs tests de mouvement de
foule avec chargement de 600 kg par
m durant 67 heures continues, les rsultats ont t rassurants. Les dallettes
ont t testes par des chocs sismiques
simuls", a-t-il indiqu, prconisant "la
pose des chaises pour une plus grande
connexion entre les diffrents compartiments des gradins suprieurs". Rpondant une question relative aux
ventuelles rpercussions sur les chantiers lancs, aprs les dernires mesures prises par le gouvernement suite
l'effondrement du prix du ptrole,
Tahmi s'est montr rassurant.
"Les chantiers du secteur lancs,
notamment pour la ralisation des
grands stades, ont leur enveloppe financire. De ce ct l il n'y a pas decraintes formuler.
Mais pour les projets du prochain
plan quinquennal (2015-2019), nous allons les raliser selon les exigences
strictes de la carte sportive nationale",
a conclu le premier responsable du
sport en Algrie. Inaugur le 17 juin
1972, le stade du 5 juillet a abrit plusieurs venements sportifs notamment
les jeux mditerranens 1975, et a t
tmoin de la seule Coupe d'Afrique des
nations remporte par l'Algrie en
1990 sous la conduite du dfunt Abdelahmid Kermali.

MOBILIS-LIGUE 1 DE FOOTBALL/ MC ALGER

2 matchs amicaux au menu

des Algrois en Espagne
Le MC Alger (Ligue 1 algrienne de football), disputera deux matchs amicaux
contre des clubs trangers "
dterminer", lors du stage
prparation prvu Benidorm (Espagne) du 2 au 12
janvier 2015, a appris l'APS
samedi auprs de la direction du club algrois. "Nous
avons prvu deux matchs
amicaux contre deux clubs
trangers durant ce stage.
Nous sommes en phase de
ngociations avec certaines
quipes pour conclure ces
deux rencontres qui vont
permettre nos joueurs de
se frotter avec le haut niveau", a affirm l'APS le
prsident du conseil d'administration du Doyen, Hadj
Taleb. Ce stage hivernal in-

tervient pendant la trve que

va observer le championnat
de Ligue 1, prvu entre le 31
dcembre et le 17 janvier.
Lors du stage effectu au
mme lieu l'anne passe, le
MCA avait donn la rplique
aux Belges du FC Malines et
aux Nerlandais du FC
Utrecht, solds par deux dfaites, respectivement (5-1)
et (1-0). "Ce regroupement
sera mis au profit par le staff
technique pour amliorer la
condition physique des
joueurs, qui n'est pas au top.
Ce sera galement une occasion aux joueurs pour se remettre en question en vue
de la phase retour qui s'annonce difficile", a ajout le
responsable moulouden.
Evoquant le dernier match

de la phase aller du championnat, prvu ce mardi

domicile face au RC Arba,
huis clos, Hadj Taleb a relev "la ncessit absolue" de
l'emporter pour renouer
avec la victoire, et mettre fin
la priode de disette. "Nous
n'avons d'autre choix que de
l'emporter face au RCA, au

risque de voir notre situation se compliquer davantage. Une victoire ce mardi

ferait beaucoup de bien
pour l'quipe avant la trve",
a soulign Hadj Taleb. A l'issue de la 14e journe, le
MCA, qui traverse une crise
de rsultats cruciale, est lanterne rouge avec 11 points.

La Fdration algrienne de football

(FAF), ne compte pas octroyer une drogation aux cinq clubs algriens engags
dans les deux comptitions africaines de
football, Ligue des champions et Coupe
de la CAF, pour en engager cinq joueurs
au lieu de trois, lors du mercato d'hiver,
a appris l'APS hier auprs de la fdration algrienne de football (FAF).
Certains dirigeants de ces formations
avaient formul le voeu de se voir accorder deux licences supplmentaires, une
demande qui devrait tre rejete par
l'instance fdrale. La question devrait
tre dbattue lors de la prochaine runion Bureau fdral de la FAF, prvu ce
mardi. L'ES Stif, l'USM Alger et le MCE
Eulma joueront la Ligue des champions,
alors que le MC Alger et l'ASO Chlef seront engags en coupe de la Confdration. Les clubs algriens, des deux
Ligues 1 et 2, sont autoriss engager
trois joueurs au maximum, lors de la
deuxime priode d'enregistrement
fixe du 16 dcembre 2014 au 15 janvier
2015.

CHAMPIONNAT
NATIONAL FMININ
(14E JOURNE)

Rsultats
et classement
Rsultats et classement l'issue des
rencontres de la 14me et dernire journe de la premire phase du championnat national fminin sniors de football,
groupes Centre-Ouest, disputs hier.
A l'issue de cette premire phase, les
quatre premiers de chaque poule sont
qualifis pour le tournoi play-off pour le
titre national, qui regroupera galement
les 4 autres premiers de la poule centreEst dans une poule de huit quipes en
aller et retour et dbutera le 16 janvier.
Les quatre derniers des deux poules
s'affronteront en deux poules de quatre
quipes dans chaque rgion, CentreOuest et Centre-Est, en 2 tournois playdown pour le maintien en aller et retour,
l'issue desquels les deux derniers de
chaque poule seront relgus en division
rgionale.
ASE Alger Centre - ASS Nationale 1 - 1
AS Intissar Oran - UM Djelfa
2-0
Affak Relizane - CFF Akbou
4-0
COTS Tiaret - AS Oran Centre
0-1
Classement
Pts
J
1 .Affak Relizane
37
14
2 .ASE Alger Centre
35
14
3 .AS Sret nationale
29
14
4 .AS Intissar Oran
21
14
--------------------------------------------5 .CFF Akbou
13
14
6 .AS Oran Centre
12
14
7 .UM Djelfa
10
14
8 .COTS Tiaret
1
14
APS

26 DK NEWS

SPORTS

Dimanche 28 Dcembre 2014

16E DE FINALE DE LA COUPE D'ALGRIE

Premire surprise et limination

de 3 clubs de Ligue 1
Sad Ben

Trois clubs de llite ont t

limins lors de la premire
journe des 16emes de finale de la
Coupe dAlgrie, disputs,
vendredi dernier, et il sagit du CR
Blouizdad, le MC Sada, lUSM
Bel Abbs et lUSM El Harrach.
Ainsi donc des huit matchs au programme de vendredi dernier alors que
les huit autres se droulaient au moment
o on mettait sous presse, un club de
Ligue 2 a limin le CR Blouizdad qui
volue en Mobilis-Ligue 1 constituant
une belle surprise.
Ainsi donc le DRB Tadjenanet, driv
par Liamine Bougherara , menait au
score avant de se faire rejoindre dans les
dernires 90 minutes du jeu pour jouer
les prolongations. Mais le score a t inchang durant les 120 minutes du jeu (11). Et cest la fatigue sance des tirs au but
qui a dpartag les deux concurrents. La
chance a donc souri au DRB Tadjenant
aux tirs au but 8-7.
Pour les deux autres clubs de la Mobilis-Ligue 1 limins savoir lUSM El
Harrach et lUSM Bel Abbs (sous rserves), cest face leurs homologues du
mme palier savoir, respectivement,
lUSM Alger et le CS Constantine.
Ainsi donc le leader du championnat,
lUSMH, a pay cash les absences de ses
trois joueurs Kenniche, At Ouamar et
Amada pour des raisons diverses.
Le manque de comptition du dfenseur Ziane Cherif a t galement un des
facteurs de la dfaite cet donc de llimination des harachis face aux trs volontaires Rouge et Noir.
Les joueurs de Velud ont marqu un
but par mi-temps pour se qualifier.
Chafai (44) et Andra (75) ont donc
scell le sort des Harrachis reprenant

Rsultats partiels des matchs disputs

vendredi :
DRB Tadjenanet - CR Belouizdad
1-1
(DRBT qualifi aux T.A.B 8-7)
ESM Kola - US Boukhadra
1-0 (a.p.)
MC Sada - CRB Ain Fekroun 0-1 (a.p.)
ES Guelma - US Chaouia
0-1
USM Alger - USM El Harrach
2-0
CS Constantine - USM Bel Abbs 1-0 (a.p.)
ASM Oran - USM Stif
2-1
JSM Bjaa - ASO Chlef
1-1
(ASO qualifie aux T.A.B 8-7)
Hier
Athletic Hassi Messaoud - RC Arba 1 - 3
CA Kouba- MB Hessasna
0-0
CA Kouba aux T.A.B. 5-3)
MC El Eulma - JS Kabylie
2-2
(JSK T.A.B 4-2)
MC Oran - USM Oran
3-0
CA Batna - MO Bjaa
0-1
NA Hussein-Dey - USM Chraga
2-0
NRB Achir - NT Souf
3-0
ES Stif - O. Mda
3-2

RSERVES DE LUSM BEL-ABBS

ainsi confiance pour la suite du parcours
aussi bien en Coupe quen championnat.
Quant aux gars dEl Harrach, ils ne leur
reste que le championnat pour se consoler.
Lautre choc entre pensionnaires de
la Mobilis-Ligue 1 savoir le CSC et
lUSMBA est finalement revenu sur le terrain au profit des gars de lantique Cirta.
Les deux quipes se tiennent en respect jusquaux prolongations o le
joueur Vovoy russit inscrire lunique
but de la partie (115) pour qualifier son
quipe le CSC. Mais, des rserves mises
par la partie de Bel-Abbs pourrait leur
valoir une limination et donc la qualification de lUSMBA. La cause est trs
simple, une erreur administrative de
faire jouer trois trangers lors de la
mme rencontre couterait certainement cher aux gars du CSC.
Laffaire serait donc traite par qui de
droit incessamment. Pour le moment on
se tient aux rsultats sur le terrain et ainsi
Constantine est le qualifi.
Par aileurs, deux clubs ont t limins sur leur propre terrain. Il sagit du
MC Sada qui a t limin par une
quipe de son mme palier (Ligue 2)
savoir le CRB An Fekroun, grce
lunique but du matchs inscrit par Man-

sour (119). Lautre quipe ayant perdu

domicile est lES Guelma qui dans
son derby de lEst a laiss la qualification
filer entre les doigts devant ses voisins
de lUS Chaouia. Demane offre la victoire
aux visiteurs Chaouis la 87e minute du
jeu. Le temps restant ne pu permettre
aux locaux dgaliser.
La JSM Bjaa a t difficilement
battue par lASO. Le temps rglementaire, soit 120 nont pas connu de vainqueur, ni de vaincu donc (1-1). Et cest la
fatidique sance des tirs au but qui sourit aux gars de Chlef qui se qualifient (98).
LASM Oran a eu beaucoup de difficults venir bout dune courageuse
quipe de lUSM Stif Zabana (2-1) pour
se qualifier.
Pour sa part, l'US Boukhedra, considr comme le petit poucet de cette
dition 2015 de la Coupe d'Algrie est
tomb avec les honneurs, puisqu'il a rsist pendant 117 minutes devant l'ESMK,
Kola, avant de s'incliner sur un but assassin de Ledra (1-0).
Enfin, les huit derniers matchs de ces
16es de finale de la Coupe dAlgrie se droulaient hier au moment o on mettait
sous presse.
S. B.

Le CS Constantine risque
de perdre sur tapis vert
Le CS Constantine (Mobilis-Ligue 1 professionnelle), qui s'est qualifi vendredi aux 1/8e de finale de
la Coupe d'Algrie en battant l'USM Bel Abbes 1-0,
risque de perdre sur tapis vert pour avoir enfreint le rglement sur les joueurs trangers.
A la fin du match qui s'est termin sur un but du Malgache Voavey durant les prolongations, les dirigeants
de l'USMBA ont introduit des rserves sur la feuille de
match sur le fait que le CS Constantine a fait jouer trois
joueurs trangers en mme temps alors que le rglement de la LFP stipule qu'un club de Mobilis-Ligue 1 n'a
pas le droit d'en faire jouer plus de deux simultanment.
A cet effet, Rachid Belhout qui a align durant les 120
minutes de jeu le dfenseur camerounais Aminou
Bouba et lattaquant malgache Paulin Voavey, a fait entrer un troisime joueur tranger, le dfenseur malien
Ousmane Berth la 120e minute la place de Guerabis. Le rglement de la LFP dont les matchs de coupe
dAlgrie partir de 1/32e de finale dpendent, stipule
selon l'article 14 que "les clubs de la Ligue 1 (L1) du football professionnel peuvent inscrire sur la feuille de
match trois (03) joueurs professionnels trangers et ne
peuvent faire participer que deux (02) dentre eux en
mme temps au cours dun match."
En plus de la perte de la rencontre, le club et les
joueurs risquent des sanctions comme le stipule l'article 97 du code disciplinaire.

Bentobal : Au pire des cas, le match sera rejou

Le prsident du CS Constantine (Ligue 1 algrienne de football), Omar Bentobal, a indiqu
hier qu'au "pire des cas" le match
des 16es de finale de la Coupe d'Algrie disput vendredi face
l'USM Bel-Abbs (1-0, a.p) "sera rejou", suite aux rserves formules par l'quipe adverse aprs la
participation de trois joueurs
trangers en mme temps.
"Nous ne craignons rien. C'est
vrai que nous avons commis une
faute technique de faire jouer
trois joueurs trangers en mme
temps dans cette rencontre, ce qui
n'est pas conforme au rglementation (ndlr, article 14 du code disciplinaire), mais cette dernire
concerne le championnat et non
pas l'preuve de la Coupe d'Alg-

rie. Au pire des cas, le match sera

rejou", affirm le premier responsable du CSC au site du club.
Le CSC qui s'est qualifi vendredi aux 1/8e de finale de la
Coupe d'Algrie en battant
l'USMBA (1-0), risque de perdre
sur tapis vert pour avoir enfreint
le rglement sur les joueurs trangers.
A la fin du match qui s'est termin sur un but du Malgache
Voavey durant les prolongations
(114'), les dirigeants de l'USMBA
ont introduit des rserves sur la
feuille de match sur le fait que le
CS Constantine a fait jouer trois
joueurs trangers en mme
temps alors que le rglement de
la LFP stipule qu'un club de Ligue
1 n'a pas le droit d'en faire jouer

plus de deux simultanment.

A cet effet, Rachid Belhout qui
a align durant les 120 minutes de
jeu le dfenseur camerounais
Aminou Bouba et l'attaquant malgache Paulin Voavey, a fait entrer
un troisime joueur tranger, le
dfenseur malien Ousmane Berth la 120e minute la place de
Guerabis.
"Dans ce cas de figure, le capitaine de l'quipe adverse aurait d
interpeller l'arbitre pour arrter
le match comme le stipule la rglementation. Les dirigeants de
l'USMBA ont formul des rserves
qu' la fin de la partie, et l'arbitre
leur a signifi que ces rserves
sont infondes. D'ailleurs, j'ai appel le prsident de la commission de discipline, Hamid Had-

dadj, qui m'a rassur", a-t-il

ajout. Pour le prsident du CSC,
son quipe ne risque pas d'tre
limine sur tapis vert "mis
part des sanctions qui vont toucher le secrtaire gnral du club,
le joueur concern, en plus d'une
amende financire".
L'article 97 du code disciplinaire stipule, qu'en cas de la participation irrgulire d'un joueur
venant de l'tranger, le club fautif perdra le match sans attribution des points au club adverse.
Dfalcation d'un point pour le
club fautif, un an de suspension ferme pour le joueur, un an
de suspension ferme de toute
fonction officielle pour le responsable concern du club, et
200.000 dinars d'amende.

Bougherara : Qualification mrite

du DRB Tadjenanet face au CRB
L'entraneur de DRB Tadjenanet,
Liamine Bougherara, a considr
que la qualification de son quipe, aux
tirs au but 8-7 face au CR Belouizdad
(1-1 a.p.), vendredi domicile en
match comptant pour les 16es de finale
de la Coupe d'Algrie de football tait
amplement mrite.
Nous avons bien jou. Nous tions
les premiers marquer et ce n'est que
difficilement que l'adversaire a russi
galiser pendant les ultimes secondes du temps additionnel. Donc,
vu la physionomie gnrale de cette
rencontre, je considre que nous mritons amplement de passer en 8es de
finale, a dclar l'ancien gardien de la

JS Kabylie au micro de la Radio nationale.

La Coupe n'est pas notre objectif,
mais cette qualification aux dpens du
CRB nous fait beaucoup de bien sur le
plan psychologique et devrait nous aider nous transcender en championnat, a ajout Bougherara.
Le CRB, avec ses 17 titres, dont six
coupes d'Algrie, est un des clubs les
plus titrs en Algrie et beaucoup
d'analystes l'avaient donn favori devant le DRBT lors de ces 16es de finale
de Dame coupe, surtout que l'adversaire volue en Ligue 2.
L'limination du Chabab de Belouizdad n'a pas t la seule surprise

pendant cette 1re journe des 16es de finale de la coupe d'Algrie, puisque
deux clubs ont t limins sur leur
propre terrain.
Le MC Sada s'est, en effet, inclin
(0-1) face au CRB An Fekroun, tout
comme l'ES Guelma, qui a perdu sur
le mme score face un autre pensionnaire de la Ligue 2, l'US Chaouia.
L'US Boukhedra, considr
comme le petit poucet de cette dition
2015 de la coupe d'Algrie est tomb
avec les honneurs, puisqu'il a rsist
pendant 117 minutes devant l'ESMK,
Kola, avant de s'incliner sur un but
assassin de Ledra (1-0).
APS

Dimanche 28 Dcembre 2014

DK NEWS

PUBLICIT

DK NEWS

27

Anep : 164 644 du 28/12/2014

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 28 Dcembre 2014 - 6 Rabie El Awal - N 824 - Troisime anne

LAlgrie dispose
accompagner ses entreprises
pour investir au Tchad
ment tranger, a indiqu le ministre. Il a dans ce sens soulign la disponibilit des autorits algriennes
encourager et aider les entreprises tchadiennes sinstaller
en Algrie.
Pour le ministre, la rencontre
de ce samedi sinscrit dans le cadre de la volont des deux pays de
renforcer leur coopration conomique et la hisser au niveau dexcellence des relations bilatrales.
Cette rencontre se tient dans
un contexte favorable au dveloppement des relations entre les
oprateurs conomiques des deux
pays pour nouer des partenariats
notamment dans les domaines
de lindustrie agroalimentaire,
les services, le commerce et les infrastructures, a dit M. Bouchouareb. La rencontre conomique
algro-tchadienne se droule en
prsence de M. Deby ainsi que
d'une centaine doprateurs conomiques des deux pays et qui reprsentent diffrents secteurs
comme lagroalimentaire, lnergie, les infrastructures et les services.

M. Debi sollicite la
comptence avre de
lAlgrie pour dvelopper le
potentiel tchadien en
hydrocarbures
Le prsident tchadien Idriss
Debi Itno a sollicit hier "la comptence algrienne avre" dans le
domaine des hydrocarbures pour
accompagner le Tchad dvelopper son potentiel ptrolier et gazier. Sexprimant lors de la rencontre conomique bilatrale organise loccasion de sa visite d'Etat
Alger, M. Debi a affirm que son
pays qui sest lanc dans le dveloppement de ses potentialits
ptrolires et gazires dispose actuellement dun nombre important de gisements et blocs en exploration oprs par une dizaine de
compagnies de diverses nationalits. Il a ajout, dans ce sens,
que la "comptence et exprience
avres" de lAlgrie travers le
groupe Sonatrach permettra au
Tchad de valoriser et de dvelopper ses potentialits en hydrocarbures. "Nous pouvons travailler
ensemble pour un meilleur dveloppement de ce secteur au
Tchad", a soulign M. Debi. Le secteur des mines pourrait constituer
une autre piste pour le dveloppe-

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

BOUCHOUAREB :

Le ministre de lIndustrie et des

Mines, Abdesselam Bouchouareb, a affich hier la disponibilit
du gouvernement accompagner
les entreprises algriennes pour
raliser des projets dinvestissement au Tchad.
Des entreprises algriennes en
diffrents domaines runissent
aujourdhui des capacits de dveloppement linternational, est notre gouvernement est prt les encourager mener des projets dans
votre pays, a affirm M. Bouchouareb dans une allocution
louverture dune rencontre conomique algro-tchadienne.
Toutes les facilitations et le
soutien seront assurs pour la
ralisation et la russite de leurs
projets dinvestissement, a ajout
le ministre lors de cette rencontre
organise loccasion de la visite
d'Etat Alger du prsident tchadien, Idriss Deby Itno. En outre,
lAlgrie qui mise sur la relance de
sa base conomique et industrielle, a mis en place un cadre rglementaire appropri pour accueillir et faciliter linvestisse-

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL

DK NEWS

ment de la coopration conomique et industrielle bilatrale, selon le prsident tchadien qui a

mis en exergue limportant gisement minral dont regorge son
pays, notamment lor, luranium,
le zinc et le marbre. De mme, le
pays dispose dune base solide
pour le dveloppement de lindustrie du ciment bien que la production actuelle (700 tonnes par
jour) demeure insuffisante pour
rpondre la demande interne. M.
Debi, qui a plaid pour la promotion de la coopration conomique
Sud-Sud a, par ailleurs, invit les
oprateurs conomiques algriens contribuer la mise en uvre du plan de dveloppement de
lindustrie agroalimentaire au
Tchad.
Un code dinvestissement trs
incitatif qui prvoit, entre autres,
la mise en place dun guichet
unique, vient dtre promulgu
par les autorits tchadiennes
leffet daccompagner lexcution
de ce plan dinvestissement, a-t-il
indiqu.

Le prsident tchadien
en visite dEtat en Algrie

Le prsident de la Rpublique
du Tchad, Idriss Deby Itno, est arriv hier Alger, dans le cadre
dune visite dEtat de trois jours,
linvitation de son homologue,
Abdelaziz Bouteflika.
Le prsident tchadien a t accueilli, son arrive l'aroport international Houari Boumedine,
par le prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah, le

Premier ministre, Abdelmalek Sellal et des membres du gouvernement. Cette visite marque la volont de l'Algrie et du Tchad de
renforcer leurs relations traditionnelles de fraternit, d'amiti,
de solidarit et de coopration, au
bnfice de leurs deux peuples.
Les entretiens qui se drouleront entre les deux chefs d'Etat leur
permettront notamment d'analy-

Le prsident
tchadien se recueille
la mmoire des
martyrs de la guerre
de Libration
nationale

ser plusieurs questions d'intrt

commun sur la scne internationale, notamment en Afrique. Ces
entretiens seront galement une
occasion pour les deux parties
d'accrotre la conjugaison de leurs
efforts avec ceux d'autres pays de
la sous-rgion, au service de la
paix, de la scurit et de la stabilit
dans l'espace sahlo-saharien, notamment au Mali et en Libye.

Le prsident tchadien, Idriss Deby Itno, s'est recueilli samedi au sanctuaire des martyrs (Alger) la mmoire des martyrs de la guerre de Libration nationale.
Il tait accompagn du prsident du Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah, et du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel.
Aprs avoir pass en revue un dtachement de la Garde rpublicaine qui lui a rendu les honneurs, le chef de l'Etat tchadien a dpos une gerbe de fleurs devant la stle commmorative et observ une minute de silence la mmoire des martyrs de la rvolution.

FORUM CONOMIQUE ALGRO - TCHADIEN

M.Idriss Debi Itno plaide pour le renforcement

de la coopration conomique algro-tchadienne
Le prsident tchadien, Idriss Debi
Itno, a plaid hier Alger pour le renforcement de la coopration conomique algro-tchadienne dans la
perspective davancer ensemble sur
la voie du dveloppement pour lintrt mutuel des deux peuples et tout
le continent africain. La coopration
conomique entre le Tchad et lAlgrie est historique. Nous devons la
renforcer davantage pour avancer
sur la voie du dveloppement qui garantira lintrt des deux peuples qui
sont unis par des liens damiti et de
fraternit anciens, a indiqu M.
Itno louverture du Forum conomique algro-tchadien. En se flicitant de la grande histoire de lAl-

grie et de son rle jou, travers les

annes, dans lensemble des luttes
et des combats africains, M. Itno a salu le grand intrt quaccorde
lAlgrie, par le biais de ses hommes
daffaires et investisseurs, au dveloppement de la coopration et du
partenariat gagnant-gagnant entre les deux pays dans les diffrents
secteurs dactivit. Il a ajout que
lAlgrie, par son dveloppement
conomique avr, continuera
jouer un rle important dans le dveloppement du continent africain,
soulignant, toutefois, la ncessit
de runir les conditions ncessaires
ce dveloppement dont la pierre angulaire consiste en lengagement de

lensemble des pays africains dvelopper, entre autres, un commerce

intra-africain. Le prsident tchadien
a relev que la sant conomique de
lAlgrie est considre comme la
meilleure en Afrique et que le modle de dveloppement conomique
algrien doit inspirer les autres
pays africains, soulignant limportance des opportunits dinvestissement qui soffrent aux hommes
daffaires algriens au Tchad. Par ailleurs, M. Itno a remerci le prsident
de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, de lavoir invit effectuer
une visite officielle en Algrie de
trois jours, soulignant que lAlgrie
est un pays frre.

SIGNATURE TUNIS D'UN ACCORD MAGHRBIN DE COOPRATION DANS LE DOMAINE FERROVIAIRE

Le Maghreb sur ... rail

Les ministres des Transports des pays
de l'Union du Maghreb arabe (UMA) ont
sign Tunis un accord de coopration
dans le domaine ferroviaire, l'issue de la
15e session du Conseil des ministres maghrbins des Transports, a indiqu hier un
communiqu du ministre des Transports.
Le ministre des Transports, Amar
Ghoul, qui a reprsent l'Algrie cette
rencontre qui a pris fin vendredi, a relev
les efforts de l'Algrie dans la ralisation
des diffrentes tapes du tronon algrien

de la ligne ferroviaire maghrbine qui

s'tale sur 1.200 km des frontires algro-tunisiennes jusqu'aux frontires algro-marocaines, ajoute la mme source.
M. Ghoul a soulign que ce projet devrait contribuer amliorer le trafic des
passagers et les changes commerciaux
entre les pays du Maghreb en raffirmant
la "disponibilit de l'Algrie travailler avec
les autres pays du Maghreb arabe afin de
raliser l'intgration maghrbine et le
bien-tre des peuples de la rgion", selon
le communiqu.

Lors de cette runion, les ministres maghrbins avaient voqu le soutien l'action et la coopration intermaghrbine
en matire de transports terrestre, maritime et arien, la stratgie maghrbine de
scurit et de prvention routire ainsi que
la ralisation d'une tude sur la ligne ferroviaire maghrbine. Les ministres
avaient examin galement la coopration
entre les compagnies maritimes maghrbines et le renforcement du secteur maritime priv.
APS