Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MANUAL DE INSTALAO
HI-WALL
CAPACIDADES
7000 BTU/h
9000 BTU/h
12000 BTU/h
18000 BTU/h
24000 BTU/h
30000 BTU/h
FRIO
QUENTE/FRIO
www.rheem.com.br
NDICE
Escolha do local de instalao da unidade interna _____________ 03
Escolha do local de instalao da unidade externa _____________ 04
Instalao da unidade interna ______________________________ 05
Instalao da unidade externa ______________________________ 07
Conexo das tubulaes e vcuo ___________________________ 08
Conexo eltrica_________________________________________ 14
Acabamentos ____________________________________________ 14
Realizao de testes ______________________________________ 15
A unidade foi instalada corretamente? _______________________ 15
Funes autodiagnsticas _________________________________ 17
Cuidados com as tubulaes _______________________________ 18
Dados tcnicos - Ar Frio ___________________________________ 19
Dados tcnicos - Ar Quente/Frio ____________________________ 20
Diagramas eltricos ______________________________________ 21
A unidade dever ser instalada no local onde o ar insulflado possa circular de maneira
uniforme em todo o ambiente;
Evite que o ar externo entre em contato com a unidade;
Evite a obstruo da entrada ou sada do ar;
Evite fumaa ou vapor de gua;
Evite a possvel gerao, penetrao, permanncia ou vazamento de gases inflamveis;
Evite a proximidade de equipamentos de alta frequncia (como soldadores de alta
frequncia, etc.);
Evite locais onde sejam frequentemente usadas solues cidas;
Evite locais onde sejam frequentemente usados certas pulverizaes especiais;
No instale acima de instrumentos musicais, televisores, computadores ou outros
itens valiosos;
No instale nenhum dispositivo de alarme contra incndio, perto da sada de ar da
unidade (durante o funcionamento, o dispositivo de alarme pode ser indevidamente
acionado pelo ar quente movimentado pela unidade).
Lado Direito:
150 mm (6) ou
mais de distncia
da parede
Placa de fixao
na parede
2300 mm (76) ou
mais de distncia
03
Espao para
manuteno
Sada
direita
Sada
Sada traseira
inferior
1
Sada
esquerda
Sada
traseira e
esquerda
05
Fig. 2
Fig. 3
Tubulaes da
unidade interna
Tubulao de
drenagem
Tubulao traseira
Ganchos
superiores
Fig. 4
Ganchos
inferiores
5. Inspeo
Encaixes para
os ganchos
Fig. 5
Fios de
conexo
Tubo de
conexo
Tubo de
parede
Tubo de
drenagem
Tubo de
drenagem
6. Remoo da unidade
Fig. 6
Enganchar aqui
Placa de instalao
Puxe
Gancho
Puxe
Puxe
07
Torque
6,35 (1/4)
9,53 (3/8)
12,7 (1/2)
16,0 (5/8)
19,27 (3/4)
Fig. 7
Loop
Fig. 8
Unidade
interna
Unidade
externa
Vlvula tripla
Vlvula dupla
Manmetro
Porca de unio
Tampa
obturadora
Abertura
Haste
Vlvula
de carga
Mangueira de servio
Vacumetro
Bomba de vcuo
09
Ser necessrio adicionar mais refrigerante se a tubulao medir mais de 7,5 metros de
comprimento. Esta operao s poder ser realizada por um profissional tcnico; quanto
ao volume adicional, consulte a tabela 03.
11
Obtenha a presso de
suco.............72 PSIg
converta a presso
em temperatura
7 OC
Superaquecimento = 7 OC
Descarga
Suco
Manmetro
Compressor
Insuflamento
Exemplo:
Para temperatura de retorno de 30 C e temperatura de insuflamento de 12C
T = 30 12 = 18 C
Logo este equipamento foi corretamente dimensionado para o ambiente a qual foi
instalado, de acordo com os parmetros descritos acima.
13
CONEXO ELTRICA
1. Retire a tampa da unidade externa.
Fig. 9
Placa de
presso do fio
Acoplador rpido:
Conecte diretamente os acopladores rpidos aos
acopladores rpidos interno e externo, depois de desmontar
a caixa de conexes da unidade externa (Fig. 10).
3. Use a placa compressora para fixar os fios firmemente
e reinstale a tampa.
Gaveta
Parafuso
Fig. 10
Observao:
No conecte incorretamente os fios, caso contrrio sero
provocados problemas eltricos e at mesmo avarias da
unidade. O aparelho deve ser instalado de acordo com
as Normas Tcnicas vigentes (NBR 5410). Se o cabo
de alimentao eltrica estiver danificado, ter que ser
substitudo pelo fabricante ou um tcnico autorizado,
para evitar riscos. A tomada dever ficar acessvel aps
a instalao do aparelho. Caso o modelo no tenha
tomada, dever ser acrescentado um disjuntor cujos
contatos fiquem separados pelo menos 3mm.
ACABAMENTOS
Envolva as tubulaes com fita de etileno bem apertada.
Fixe as tubulaes assim protegidas na parede externa, usando meias-braadeiras.
Vede as frestas entre a tubulao e o orifcio aberto na parede, para impedir entrada
de gua da chuva.
REALIZAO DE TESTES
15
Cdigos de autoverificao
do luminotron (cdigo de
autoverificao do led
indicador)
Cdigo autoverificao
digital (cdigo de
autoverificao da tela
policromtica)
Indicao de
Piscando 1 vez por
descongelamento
segundo
Apresenta dF ou
mensagem indicando o
descongelamento
Falha do sensor da
temperatura ambiente
Piscando 2 vezes /
4 segundos
E2
Falha do sensor
da serpentina EVAP
E3
E4
Sem realimentao do
Piscando 5 vezes / 7 segs.
motor do ventilador
E5
Piscando
6 vezes / 8 segs.
E6
Falha de comunicao
entre as unidades
Proteo contra
superaquecimento
Piscando
8 vezes / 10 segs.
E8
FUNES AUTODIAGNSTICAS
E9
17
No expanda
curvatura permitido,
certifique-se de segurar
os tubos flexveis
flexveis enrolados.
enrolados na vertical,
ao expandi-los.
para manter o
apertada pode
raio de curvatura
danificar os tubos.
permitido.
Utilize a roda de
curvar para evitar
a dobra incorreta.
Sobre
comprimento da
tubulao macia
levar a dobragem
irregular.
Utilize um disco de
A extenso exagerada
uma curvatura
pode resultar em
inadequada.
curvas irregulares.
Mantenha os raios
de curvatura mnimos
durante a instalao.
Tubos flexveis
muito curtos tero
raios de curvatura
insuficientes, no
sendo permitidos.
Ar Frio
Parmetros Tcnicos
Unidades
Capacidade
7000
9000
12000
18000
24000
28000
30000
V/F/Hz
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
Capacidade Modo
Refrigerao
2051
(7000BTU/h)
2637
(9000BTU/h)
3516
(12000BTU/h)
5274
(18000BTU/h)
7032
(24000BTU/h)
8204
(28000BTU/h)
8790
(30000BTU/h)
Consumo de Energia
Modo Refrigerao
669
836
1167
1856
2481
3089
3159
Corrente de Operao
Modo Refrigerao
3.2
5.4
7.5
10.3
13.2
14.2
EER
W/W
3.01
3.13
3.01
2.81
2.81
2.61
2.72
m/h
400
450
500
800
1050
1250
1250
dBA
29-39
29-39
35-42
35-43
44-50
43-49
45-50
dBA
52
52
54
55
56
59
62
550
650
1150
1500
2200
2500
3000
MPa
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
MPa
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
Interno - mm
940 x 270 x 180 1080 x 335 x 245 1225 x 330 x 245 1235 x 325 x 250
Interno - mm
870 x 342 x 270 1007 x 340 x 275 1290 x 395 x 320 1445 x 410 x 320 1460 x 400 x 305
9 / 25
10 / 34
12 / 40
Alimentao Eltrica
Refrigerante / R22
Dimenses Lquidas
Unidade (L x A x P)
Dimenses Embalagem
(L x A x P)
9 / 25
Peso Lquido
Int. / Ext. - kg
18 / 58
18 / 58
20 / 84
Peso Bruto
Int. / Ext. - kg
11 / 27
11 / 27
10 / 36
14 / 42
20 / 60
20 / 60
22 / 87
Compressor
Tipo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Conexo Lquido ()
mm (pol.)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
9,52 (3/8)
9,52 (3/8)
Conexo Suco ()
mm (pol.)
9,52 (3/8)
9,52 (3/8)
12,7 (1/2)
12,7 (1/2)
15,88 (5/8)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
19
Unidades
7000
9000
12000
18000
24000
28000
30000
V/F/Hz
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
220 / 1 / 60
Capacidade Modo
Refrigerao
2051
(7000BTU/h)
2637
(9000BTU/h)
3516
(12000BTU/h)
5274
(18000BTU/h)
7032
(24000BTU/h)
8204
(28000BTU/h)
8790
(30000BTU/h)
Consumo de Energia
Modo Refrigerao
669
836
1167
1856
2481
3089
3159
Corrente de Operao
Modo Refrigerao
3.3
5.4
7.5
10.3
13.2
14.2
Alimentao Eltrica
EER
W/W
3.01
2.99
3.01
2.81
2.81
2.61
2.72
2051
(7000BTU/h)
2637
(9000BTU/h)
3516
(12000BTU/h)
5274
(18000BTU/h)
7032
(24000BTU/h)
8204
(28000BTU/h)
8790
(30000BTU/h)
Consumo de Energia
Modo Aquecimento
669
836
1167
1856
2481
3089
3159
Corrente de Operao
Modo Aquecimento
3.3
5.4
7.5
10.3
13.2
14.2
COP
W/W
3.01
2.99
3.01
2.81
2.81
2.61
2.72
m/h
400
450
500
800
1050
1250
1250
dBA
29-39
29-39
35-42
35-43
44-50
43-49
45-50
dBA
52
52
54
55
56
59
62
550
730
1150
1500
2200
2500
3200
MPa
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
MPa
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
940 x 270 x 180 1080 x 335 x 245 1225 x 330 x 245 1235 x 325 x 250
870 x 342 x 270 1007 x 340 x 275 1290 x 395 x 320 1445 x 410 x 320 1460 x 400 x 305
Refrigerante / R22
Interno - mm
Dimenses Lquidas
Unidade (L x A x P)
Externo - mm
Interno - mm
Dimenses Embalagem
(L x A x P)
Externo - mm
Peso Lquido
Int. / Ext. - kg
9 / 25
9 / 25
10 / 34
12 / 40
18 / 58
18 / 58
20 / 84
Peso Bruto
Int. / Ext. - kg
11 / 27
11 / 27
10 / 36
14 / 42
20 / 60
20 / 60
22 / 87
Compressor
Tipo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Rotativo
Conexo Lquido ()
mm (pol.)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
9,52 (3/8)
9,52 (3/8)
Conexo Suco ()
mm (pol.)
9,52 (3/8)
9,52 (3/8)
12,7 (1/2)
12,7 (1/2)
15,88 (5/8)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
SENSORES
PARA VENTILAO
INDEPENDENTE
PRT
DISPLAY
BRC/AZL
AMR/VRD
AMR/VRD
PRT/MRM
TRANSFORMADOR
CAPACITOR
VARISTOR
SCR
AZL
FUSVEL
LIGA/DESLIGA
WIRELESS
CONTROLE
REMOTO
RGUA
DE BORNES
AMR/VRD
MOTOR
DE PASSO
PRT/MRM
MOTOR
DE PASSO
ALIMENTAO
ELTRICA
MOTOR
DO
VENTILADOR
RGUA
DE BORNES
PARA UNIDADE
EXTERNA
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
21
PROTETOR TRMICO
PRT
PRT
BRC
BRC
RGUA
DE BORNES
CAPACITOR
LRJ
CAPACITOR
VRM
COMPRESSOR
LRJ
VRM
AMR/VRD
MOTOR DO
VENTILADOR
AZL
AMR/VRD
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
BRC/AZL
AMR/VRD
PRT
RGUA
DE BORNES
AMR/VRD
PRT/MRM
TRANSFORMADOR
CAPACITOR
VARISTOR
SCR
LRJ
AZL
AMR/VRD
FUSVEL
PRT
MOTOR
DE PASSO
PRT/MRM
MOTOR
DE PASSO
ALIMENTAO
ELTRICA
MOTOR
DO
VENTILADOR
LIGA/DESLIGA
DISPLAY
RGUA
DE BORNES
WIRELESS
CONTROLE
REMOTO
SENSORES
PARA VENTILAO
INDEPENDENTE
PARA UNIDADE
EXTERNA
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
23
VRM
AZL
MOTOR
DO VENTILADOR
CAPACITOR
AMR/VRD
LRJ
PROTETOR
TRMICO
RGUA
DE BORNES
PRT
PRT
PRT
AZL
BRC
BRC
AZL
VRM
CAPACITOR
LRJ
AMR/VRD
COMPRESSOR
AMR/VRD
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
MOTOR
DO
VENTILADOR
MOTOR
DE PASSO
TRANSFORMADOR
AZL
VARISTOR
FUSVEL
MRM
PRT
AMR/VRD
MOTOR
DE PASSO
DIREITO
SENSORES
DISPLAY
MOTOR
DE PASSO
ESQUERDO
RGUA
DE BORNES
WIRELESS
CONTROLE
REMOTO
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
25
ALIMENTAO
ELTRICA
PRT
PRT
AZL
PARA UNIDADE
INTERNA
VRM
RB
PRT
CONTATOR
BRC/AZL
CAPACITOR
VRM
BRC/AZL
RB RGUA DE BORNES
LRJ LARANJA
AMR/VRD AMARELO E VERDE
PRT PRETO
AZL AZUL
VMR VERMELHO
BRC BRANCO
AZL
VRM
LRJ
CAPACITOR
VRM
LRJ
AZL
CONECTOR
AMR/VRD
AMR/VRD
COMPRESSOR
MOTOR DO
VENTILADOR
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
MOTOR
DE PASSO
DIREITO
MOTOR
DE PASSO
MOTOR
DO
VENTILADOR
MOTOR
DE PASSO
ESQUERDO
TRANSFORMADOR 1
VARISTOR
AZL
FUSVEL
MRM/PRT
PRT
LRJ
AMR/VRD
VRM
LIGA/DESLIGA
RGUA
DE BORNES
DISPLAY
SENSORES
WIRELESS
CONTROLE
REMOTO
PARA UNIDADE
EXTERNA
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
27
ALIMENTAO
ELTRICA
AZL
PRT
CONTATOR
DA UNIDADE
PARA UNIDADE
INTERNA
AZL
VRM
AZL
BOBINA DA VLVULA
DE 4 VIAS
AZL
AZL
LRJ
AZL
RB
PRT
SENSORES
CAPACITOR
AZL
RB RGUA DE BORNES
LRJ LARANJA
AMR/VRD AMARELO E VERDE
PRT PRETO
AZL AZUL
VMR VERMELHO
BRC BRANCO
MRM MARROM
VRM
CAPACITOR
AZL
CONTATOR
LRJ
VRM
CONECTOR
AZL
AMR/VRD
AMR/VRD
COMPRESSOR
MOTOR DO
VENTILADOR
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
MOTOR
DO
VENTILADOR
MOTOR
DE PASSO
MOTOR
DE PASSO
DIREITO
TRANSFORMADOR
VARISTOR
AZL
FUSVEL
MRM/PRT
VRM
BRC
LIGA/DESLIGA
SENSORES
RGUA
DE BORNES
AMR/VRD
ALIMENTAO
DISPLAY
MOTOR
DE PASSO
ESQUERDO
WIRELESS
CONTROLE
REMOTO
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
29
PARA UNIDADE
INTERNA
REL
PRT
PRT
INDUTOR 1
ALIMENTAO
ELTRICA
AMR/VRD
AZL
AZL
PRT
AZL
PRT
VRM
BRC
AZL
AMR/VRD
CONTATOR
CAPACITOR
PRT
AZL
VRM
AZL
CAPACITOR
LRJ
RGUA
DE BORNES
AZL
VRM
LRJ
CONECTOR
AMR/VRD
MOTOR DO
VENTILADOR
AMR/VRD
COMPRESSOR
LED
CONDIO DE TRABALHO
LED1(VRM) INDICAO DA ALIMENTAO ELTRICA
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
PRT
AZL
VRM
RB
J1
INDUTOR 1
AMR/VRD
BRC
PRT
AZL
BOBINA DO
CONTATOR
AZL
PRT
AZL
AZL
RB
AMR/VRD
ALIMENTAO
ELTRICA
CT
CV
CONTATOR
CAPACITOR DO VENTILADOR
CAPACITOR DO COMPRESSOR
RGUA DE BORNES
RELES
PRT
AZL
CT
CV
CP
RB
J1
VRM
AZL
LRJ
VRM
AZL
LRJ
CONECTOR
CP
AMR/VRD
COMPRESSOR
AMR/VRD
MOTOR DO
VENTILADOR
LED
CONDIO DE TRABALHO
LED1(VRM) INDICAO DA ALIMENTAO
ELTRICA
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
31
MOTOR
DE PASSO
DIREITO
MOTOR
DE PASSO
MOTOR
DO
VENTILADOR
TRANSFORMADOR
AZL
VARISTOR
FUSVEL
MRM/PRT
VRM
PARA UNIDADE
EXTERNA
MOTOR
DE PASSO
ESQUERDO
AZL
PRT
ALIMENTAO
DEGELO
MRM
LRJ
LIGA/DESLIGA
SENSORES
WIRELESS
CONTROLE
REMOTO
AMR/VRD
RGUA
DE BORNES
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
CONECTOR
CONECTOR
PRT
SENSOR DE
TUBULAO
AMR/VRD
REL1
INDUTOR 1
PRT
AZL
PRT
PRT
REL2
CONECTOR
AZL
AMR/VRD
BOBINA
DO
CONTATOR
DEGELO
AZL
AZL
BOBINA DA VLVULA
DE 4 VIAS
LRJ
AZL
MRM
LRJ
AZL
AZL
AZL
AZL
PARA UNIDADE
INTERNA
ALIMENTAO
ELTRICA
PARA UNIDADE
INTERNA
VRM
AZL
RGUA
DE BORNES
CAPACITOR
VRM
LRJ
PRT
CAPACITOR
AZL
VRM
AZL
CONTATOR
CONECTOR
AMR/VRD
COMPRESSOR
AMR/VRD
MOTOR DO
VENTILADOR
LED
CONDIO DE TRABALHO
LED1(VRM) INDICAO DA ALIMENTAO ELTRICA
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
33
RB
VRM
AZL
PARA UNIDADE
INTERNA
PRT
LRJ
PRT
SENSOR DE
TUBULAO
AZL
RB
PRT
INDUTOR 1
AMR/VRD
ALIMENTAO
ELTRICA
BOBINA DA VLVULA
DE 4 VIAS
BRC
PRT
AZL
REL1
REL 2
BOBINA
DO
CONTATOR
DEGELO
AZL
AMR/VRD
AZL
AZL
AZL
AZL
CV
CT
AZL
VRM
LRJ
AZL
PRT
CP
CONECTOR
VRM
AMR/VRD
AMR/VRD
COMPRESSOR
CT
CV
CP
RB
MOTOR DO
VENTILADOR
CONTATOR
CAPACITOR DO VENTILADOR
CAPACITOR DO COMPRESSOR
RGUA DE BORNES
LED
CONDIO DE TRABALHO
LED1(VRM) INDICAO DA ALIMENTAO ELTRICA
LED2(VRD) QUANDO O LED EST ACESO, A SEQUNCIA DE FASES ESTA CORRETA
QUANDO O LED EST APAGADO, EST INCORRETO OU FALTANDO FASE
CORES
PRT - PRETO
BRC - BRANCO
VRM - VERMELHO
LRJ - LARANJA
AZL - AZUL
AMR - AMARELO
VRD - VERDE
MRM - MARROM
ANOTAES
35
Pentgono 00287
V2 (0512)
Rheem do Brasil
Av. Digenes Ribeiro de Lima, 2872 - 7 andar
CEP 05083-010 - So Paulo - SP - Brasil
Tel. +55 11 3025-0707
www.rheem.com.br