Las Constelaciones Familiares se dedican

al amor del alma y nos ofrecen:

unir lo que ha sido separado
reconciliar lo que ha estado en guerra
llevarnos a una mayor unidad
Las Constelaciones pueden mostrarnos como cada dificultad puede verse a la luz de un amor que
es mucho ms grande que el que hemos podido sentir hasta ahora.
Este amor nos trae paz y bienestar.
El mtodo de Bert Hellinger es aplicado con xito en la mayora de los problemas humanos:
Reconciliacin Traumas de Guerra Exilio y refugio
Duelo y prdidas Suicidio Depresin Adopciones
Violencia intrafamiliar Abuso sexual y psicolgico
Crimen Drogas y alcoholismo
Accidentes
Enfermedad fsica y mental Desequilibrios emocionales
Problemas de pareja
Problemas parentales

Decisiones que no podemos tomar

Comportamientos que no podemos cambiar

Cunto nos afecta el destino de nuestros familiares, incluidos nuestros ancestros, es una experiencia inolvidable y
profunda.
As estamos a veces, comportndonos sin sentido, con sntomas que no entendemos, con sentimientos que nos
hacen la vida difcil, y viviendo partes de nuestras vidas de formas que nos dejan perplejos.
Experimentamos cmo relaciones no sanas an se esconden detrs de nuestros sntomas de incomodidad y de
nuestro sufrimiento.
Podemos experimentar tambin cmo la manera en que describimos nuestros problemas no nos ayuda a encontrar
soluciones. En una constelacin podemos ser testigos de las causas profundas de nuestros problemas.
Qu es una constelacin familiar?
El trabajo es humilde, permaneciendo siempre cercano a lo que personas actuales experimentan en el momento.
En una forma increblemente simple y condensada a la vez, Bert une a un grupo de personas restaurando el flujo
del amor entre ellas. Cuando el amor mismo sana, se recupera el poder de curacin en nuestras vidas.
La verdad ms profunda que es siempre liberadora y sanadora surge a la luz a travs de los sentimientos de los
representantes.
La verdad puede ser expresada de forma sencilla. No puede ser encontrada por el intelecto. Slo el amor abierto,
humilde y sin prejuicios puede percibirla.
Las imgenes de las constelaciones, unos profundamente sentidos gestos del habla y del cuerpo, surgiendo del
corazn, resuenan con la verdad y con el amor de las almas de una forma poderosa y duradera. As, el humilde
trabajo de curacin de Bert puede acompaarnos un gran trecho en el camino hacia un mayor amor si elegimos
aceptar su oferta.
Qu pasa en un taller?.
El participante que quiere constelar presenta un problema serio, asgcomo un objetivo al respecto. El terapeuta
slo requiere algo de informacin sobre los destinos trgicos de miembros de su familia. Los detalles psicolgicos
se dejan a un lado. Las constelaciones se desarrollan en el tiempo de las almas.
Un pequeo grupo de participantes en la constelacin son elegidos como representantes. No necesitan conocer
nada sobre la familia. El buscador pone a los representantes, una persona a la vez, en algn lugar del espacio al
interior del grupo, relacionndolo con los dems familiares representados, sin imgenes o pensamientos, slo por

sus sentimientos, intuitivamente. Los representantes se relajan, vaciando sus mentes, simplemente estando
presentes, sintonizados con sus cuerpos.
Generalmente, tan pronto como los representantes estn en su lugar, algo ocurre que es esencial en este trabajo.
Es como si un campo se hubiera formado alrededor de este grupo, permitiendo ahora a los representantes
experimentar los sentimientos de los miembros de la familia. Y es mucho mas que eso, a medida que los
movimientos de la constelacin van y vienen entre los miembros de la familia, a travs de los representantes,
dndose una comunicacin doble entre los representantes y los miembros familiares, entre los vivos y los muertos.
Se comparte desde el corazn entre los representantes de los familiares, y sale a la luz lo que caus dolor en los
descendinets al estar conectados a los destinos de sus antecesores. Y aqu, la curacin ocurre tan naturalmente,
como un hecho familiar.
Las constelaciones son dirigidas con seguridad, con respeto y privadamente para con la familia y para cada
miembro de sta.
El proceso de la constelacin, a pesar de que penetra profundamente, es muy seguro.
El proceso es respetuoso con el buscador y todos los miembros de su familia. No se requieren detalles psicolgicos,
slo el problema personal del buscador y los eventos trgicos en la familia.
Se pide a los dems participantes abstenerse de hacer preguntas curiosas y de realizar bienintencionadas
sugerencias. Durante y al finalizar se da espacio al buscador para integrar las imgenes que han surgido.
Las personas que realizan su propia constelacin no necesitan participar directamente.
Eligen un representante para s mismos, pudiendo observar la constelacin solamente.
Para los representantes tambin es seguro. Pueden hacerse cargo de los sentimientos de la persona representada
sin ser arrastrados, al saber que stos no pertenecen a su familia (aunque pueden haber similitudes).
Los participantes pueden elegir entre tres niveles de involucramiento
- Observadores del crculo
- Representante de una persona en la familia de otra persona
- Realizar su propia constelacin familiar
Preparacin para un taller
Es muy til recoger datos de la historia familiar, tantas generaciones como sea posible, y buscar eventos trgicos,
como muertes sbitas, exclusiones de cualquier tipo, guerras u otros eventos que podran haber causado dolor. Lo
que importa aqu son todas aquellas circunstancias que afectaron la vida o muerte, inclusin o exclusin, vctima o
perpetrador, ganancia o prdida.
Una constelacin est completa cuando cada miembro de la familia siente que tiene una buena posicin en la
familia, cuando se siente amado o al menos respetado por todos, cuando las profundas verdades han surgido,
dolorosos duelos se han completado, heridas han sido sanadas, miembros excluidos de la familia han sido incluidos
y honrados de nuevo, cuando la culpabilidad ha sido admitida por los que la causaron, la tristeza ha sido sentida y
expresada por los que han inflingido dao a otros, cuando las vctimas han perdonado ante el dolor de los
perpetradores por el dao causado, cuando el destino es aceptado y la dignidad devuelta.
Incluso un movimiento hacia la reconciliacin y el enfrentamiento con la verdad profunda, o la conexin amorosa
con otra persona, puede activar cambios beneficiosos.
Las constelaciones familiares son verdadero trabajo en grupo. El grupo se une en la dignidad del corazn. La
atmsfera en el grupo de Bert es recogida. Cada persona presente contribuye con claridad, con su mejor intencin,
y con la voluntad de dejar soltar todos los conceptos y pensamientos, para que el espacio dejado al alma pueda
revelar niveles ms profundos de verdad. Y la verdad nos acerca al amor. Hay diferentes niveles de verdad y amor.
Los menores niveles de verdad y amor son justo suficientes para mantener el problema, pero la verdad y el amor
del alma nos traen curacin.
Cuando la verdad profunda, el amor profundo surgen, se siente sin dudas. Desde muy adentro, los representantes
expresan antiguos y profundos dolores de los miembros de la familia, y cuando ste dolor emerge, la curacin est
cerca. As, todos los presentes (y otros tambin) pueden beneficiarse de cada constelacin. Incluso los
espectadores son conmovidos en una forma que los hace mirar sus propias situaciones y relaciones bajo una nueva
luz.

Es increble cmo podemos expresar dolor por otras personas. Ah est la persona con su requerimiento sentada en
el crculo mientras los representantes pueden estar viviendo profundos traumas que el buscador lleva dentro.

El trabajo de Bert nos muestra cmo un destino no redimido queda en el alma de la familia, y que uno de los
descendientes es reclutado por esta alma para actuar de recordatorio, expresando sntomas relacionados a la otra
persona o personas.
Este llevar por otros ocurre hasta un cierto punto conscientemente, tal como observamos en diferentes terapias
familiares, y con frecuencia simplemente con sentido comn. Por ejemplo, un nio ve uno de sus padres sufrir, y
por tanto, por lealtad, sufre, codo a codo.
Pero la mayora de las capas profundas existen en el subconsciente. Podemos no haber conocido al familiar jams,
incluso podemos ignorar su existencia.
A medida que nos familiarizamos con las constelaciones experimentamos conexiones internas de dimensiones
distintas, que nos liberan incluso de nuestros conceptos filosficos dndonos nuevas perspectivas y permitindonos
renovar nuestra fe.
Cuando experimentamos respeto por el destino, podemos tambin compartir niveles ms profundos de
comprensin y de cario entre todos nosotros.
El trabajo de Bert nos muestra cmo hay diferentes tipos de amor, y qu efecto tienen sobre nosotros.
El trabajo de Bert nos permite experimentar que el amor existe siempre, pero existe en formas distintas.
Por un lado tenemos amor, abiertamente reconocido, como buena fe, respeto y afecto, fluyendo libremente en
todas direcciones. Este es el amor consciente y sanador, que nos trae ms beneficios. En el corazn de las
religiones se nos urge a demostrar este amor.
Por otro lado, hay amor bloqueado, que slo existe sumergido. Es principalmente subconsciente, y se muestra
enredado donde el sufrimiento sigue al sufrimiento, la violencia a la violencia, el dao sigue al dao, hasta la
cuarta o quinta generacin, y en realidad mucho ms tiempo cuando miramos las grandes tragedias histricas de la
guerra.
El amor ciego se relaciona con la conciencia que nos motiva a todos.
Desde tiempos antiguos, los humanos hemos seguido a la conciencia ciega. Cuando alguien de nuestra familia ha
sido herido, nuestra conciencia nos pide ser leales, y nunca dejar entrar a la persona culpable en nuestro corazn.
As permanecemos en un mundo desdoblado en buenos y malos. Siendo leales a nuestra familia nos sentimos
buenos, sentimos que pertenecemos.
Y esta lealtad va muy profundo. Podemos incluso morir por ella. Esta conciencia est ciega no ve los sentimientos
de los otros, slo se preocupa de los nuestros, no de ellos. Y no mide los resultados de estas acciones ciegas.
Pero est tambin la conciencia del alma familiar. No tolera las exclusiones de ningn tipo y, mas intensamente,
nos dice claramente que el alma humana no tolera ningn tipo de asesinato. Lo que no ha sido redimido y sanado,
quedar. Pero aunque las sociedades humanas an no lo creen, se aplica en una forma incomprensible a los
humanos. Generaciones posteriores sufren por los pecados de padres y madres. De esta manera esta conciencia
nos recluta, a nosotros que podemos estar completamente inconscientes de ello, para recordar a los vivos de
aquellos que han sido excluidos. Y esto no slo es vlido a los buenos, sino tambin lo es para los malos. As,
en una familia que siente haber sido vctima de violencia, sin reconciliacin, un nio puede actuar como uno de los
perpetradores, dejando a la familia perpleja.
La senda de Bert puede traer profunda sanacin a muchos niveles.
Afecta incluso a los miembros de la familia que no estn presentes, y sin necesidad de comunicacin con ellos. Las
constelaciones alcanzan incluso los ms antiguos niveles del alma. Cuando el nivel del contacto es suficientemente
profundo, el cambio hacia la sanacin comienza a fluir naturalmente.
Cuando lo que nosotros sentimos de modo subconsciente al ms profundo nivel y lo que nosotros experimentamos
en el aqu y ahora se hacen uno y lo mismo, los obstculos a la sanacin desaparecen simplemente. Ya no hay un
pequeo yo que necesita proteger una identidad ilusoria. Cundo el flujo del amor es restablecido al pequeo yo
le ocurre exactamente eso: vuelve a ser un nio que puede relajarse, puesto que ya no debe pretender que puede
hacerse cargo.

Las imgenes del alma, como Bert las llama, continan trabajando interiormente hasta, dice Bert, dos aos
despus de la constelacin. Las intuiciones y los sueos ocurren, los recuerdos reaparecen, las coincidencias
aumentan, a medida que aparecen oportunidades de ir desvelando capa tras capa. La aceptacin de lo que es
nos da despacio fuerza para seguir nuestra senda en la vida.
Cada capa desechada significa que no tenemos que actuar, sentir, o pensar como alguien de otra poca, siendo
nosotros ms libres para expresar este mas grande amor de maneras directas y creativas.
Las imgenes, los gestos simblicos, los rituales sencillos, nos reconectan a la mayor verdad, en nuestra familia,
con los miembros del grupo y con toda la humanidad. Un sentido de reverencia crece que no necesita nombre o
descripcin. La compasin es ya no una obligacin moral o espiritual, sino el reconocimiento de nuestro destino
compartido en nuestro planeta.
Como Bert dice: Nosotros estamos todos al servicio de algo mucho mayor que nosotros mismos.
Rendirse conscientemente a eso que nos puso aqu y nos saca de aqu hacia otro lugar, y que est en nosotros y
con nosotros constantemente, permite que aceptemos lo que no podemos cambiar, y utilicemos lo que se nos da
de la mejor manera.
Otro efecto de este trabajo puede ser que los valores espirituales y las aspiraciones empiezan a enraizar en una
realidad emocional y psicolgica natural. Ya no es una necesidad apoyarnos en creencias, o permitir a nuestro
cerebro horas de trabajo extraordinarias, sino simplemente confiar en el Gran Amor, ms y ms, para todos
nosotros. Lo que era un esfuerzo del yo consciente contra lo obstculos desconocidos o medio desconocidos, se
convierte en esfuerzos conjuntos.
El trabajo que queda por hacer es ahora ms una decisin consciente de amorosamente domesticar modos de
respuesta arraigados desde hace mucho tiempo, es decir, vivir con una elevada conciencia de modos de respuesta
anticuados. stos sirvieron al propsito de recordar personas olvidadas, pero ahora no es necesario hacer esto
ms. Ahora con compasin, se les puede pedir compartir la mayor visin del alma, transformndose en amor
confiado.
El procedimiento de Bert tiene significado para todas las culturas, abrindose suave y naturalmente a las cargas
especficas de las personas dondequiera que se trabaje. Donde los participantes aborden el trabajo con peticin
sincera, con humildad y fe, se revelar el amor que cura, y aparecer el camino hacia la paz y la curacin.
En el trabajo con familias aparecen las mayores conexiones, cuando las familias pertenecen a religiones diferentes,
grupos tnicos, naciones, donde estn los dolores ms profundos esperando ser curados. Aqu el trabajo se
expande naturalmente a la reconciliacin a una mayor escala, aunque siempre respondiendo a peticiones del
corazn de individuos y sus familias.
Es una alegra especial y un privilegio para los terapeutas de constelaciones ser invitados y aceptados por las
culturas originarias que llevan su propia herencia cultural y la herencia comn a toda la humanidad, para
recordarnos de dnde venimos, para reconocer y honrar nuestras races, y para aprender a dejar pasos
honorables para nuestros hijos (ta Mook, aborigen australiana saco). Las culturas antiguas todava se acuerdan
la unicidad de toda la vida. Con ellos y a travs de ellos nosotros podemos aprender a cuidar del corazn humano
nico.
Bert Hellinger naci en Alemania en 1925. Tan pronto como la guerra se termin comenz su vida adulta entrando
en una orden catlica. La f de su familia le proporcion inmunidad a la ideologa nazi. Fue un sacerdote durante 20
aos, dirigiendo escuelas para los africanos en frica del Sur. All aprendi de ellos sobre los procedimientos
tribales antiguos. Entonces sinti que su trabajo necesitaba expandirse en otra direccin. Bert entonces estudi una
gran gama de mtodos teraputicos y su enfoque de constelaciones de familia tom forma. Ahora ensea en su
mayor parte internacionalmente. Ha viajado a todos los continentes menos Australia. Bert tiene ahora casi 78
aos, y es un servidor de la paz, no atado a ninguna religin sino al servicio del Gran Alma.
Las constelaciones de familia estn disponibles en todos los continentes ahora. En Europa hay un gran grupo de
terapeutas bien entrenados y con experiencia, y el entrenamiento ha empezado en los otros continentes.
El trabajo de Bert todava va ms lejos. Lo ha llevado a lo que l llama movimientos del alma. Estas
constelaciones progresan como lentos y silenciosos movimientos hacia la paz. Y ahora Bert habla simplemente del

Gran Amor. Los movimientos profundos estn basados en la aceptacin de la vida tal como es, de los padres tal
como son, del destino tal como es, y de reverenciar a lo que es mayor que nosotros, y que nos toma a su servicio.
Angelika y Max son terapeutas de constelaciones, autorizados por Bert Hellinger. Les gusta permanecer cercanos a
los desarrollos continuos de Bert.
En su trabajo se pueden experimentar todos los principales descubrimientos de Bert: Constelaciones familiares,
movimientos del alma, movimientos hacia el Gran Amor.
Para mayores informaciones, por favor dirigirse a:
info-constelaciones@web.de

La pgina web oficial e internacional de Bert: HYPERLINK "http://www.hellinger.com/"

www.hellinger.com

(aqu puede encontrar info sobre el trabajo en Sudamrica)

Pgina web de Hellinger:
www. family-constellations.org