Ryuzu Kannon ()

La diosa de la misericordia y compasin " Kannon" montada en un Dragn.

Se dice que Kannon permanece en este mundo para ahorrar el sufrimiento a las personas. Sus
capacidades sobre naturales como percibir las voces y los pensamientos de la gente, ayudan a la
salvacin de los sufrimientos. El captulo 25 del Sutra del loto (Hokke Ky), "la entrada universal del
Bodisatva Kannon," explica cmo este bodisatva es capaz de asumir las 33 formas para conceder
deseos y ahorrar del sufrimiento a sus seguidores.

En Abril 2 del ao 2004, se cumpli el 33 aniversario de la desaparicin fsica del Ske Takamatsu.
En su honor, el Sensei Masaaki Hatsumi edifico un monumento y hermoso jardn con la colaboracin
de muchos miembros de la Bujinkan en todo el mundo. El Soke tambin dict un Taikai para
conmemorar esta celebracin.
El numero 33 tiene una gran cantidad de conexiones, como por ejemplo que Takamatsu Sensei fue
el Soke N 33 de Togakure Ryu.

Hatsumi Sensei recibi el titulo de maestra de las escuelas el ao 33 de Showa, en el tercer mes
(Marzo). Esto da tres veces tres, que es igual a 9, y nueve son las escuelas que recibi Hatsumi
Sensei de su maestro Takamatsu Soke. Hatsumi Soke expreso en una oportunidad que esto era una
forma tambin de Kuji la cual le haba otorgado su maestro.
Su maestro, Takamatsu Toshitsugu Sensei tambin fue nombrado a cargo de un templo Tendai a la
edad de 33 aos. El Soke dice que hay una gran relacin con el templo de Sanjusan-Gendo en la
ciudad de Kyoto.
En su libro The Way Of The Ninja el Soke escribe que el Ninja tambin al igual que Kannon,
puede cambiar su apariencia en treinta y tres caminos con la misin de proteger la vida, la nacin, la
gente, su clan y la familia.

El 33 (Sajusan) hace referencia a los espacios que se encuentran entre los pilares, y sostienen el
techo de esta sala larga y angosta. Su imagen ms importante es una estatua de madera de Kannon
(santo budista de la compasin) con mltiples brazos. Est rodeada por 1.000 estatuas ms
pequeas de Kannon, que se hallan de pie, cada una con un rostro diferente, formando en total
1001 imgenes. Todas ellas representan la infinita misericordia de esta deidad. El 1001 es un
nmero sagrado para los budistas, y para construir el templo se tuvo en cuenta este aspecto y otros
smbolos sagrados, para de esta manera realizar un pasillo perfecto para los dioses.

El nombre del templo literalmente significa "Saln con treinta y tres espacios entre las columnas",
describiendo la arquitectura de los 125 metros de largo (el edificio de madera ms largo del mundo)
del saln principal del templo.

El templo Sanjusangen-do alberga lo que debe ser uno de los ms impresionantes conjuntos de
estatuas en el mundo. La imagen principal es de una Kannon Bodhisattva sentada, una obra

maestra atribuida al escultor Tankei y una de las que es considerada tesoro nacional en Japn.
Kannon es el Bodhisattva de la compasin y la estatua de pacfico rostro benevolente, transmite
este estado claramente y emotivo. Este Kannon tiene 11 cabezas y mil brazos. Se dice que su
origen viene del dios Ekadasa Rudra de la India, que segun el Brahmanismo se considera dios de la
lluvia y la tempestad con once cabezas. Con el tiempo fue adoptado en el budismo en India.

"Ekadasa" quiere decir " todas las direcciones, todos los rincones, arriba, abajo
y el centro. Y por eso, significa "mira en todas las direcciones para salvar a los
seres vivientes. "

El efecto se multiplica por mil estatuas de Kannon que llenan el resto del saln. Al igual que los
soldados de la compasin que flanquean la imagen principal en 50 columnas, cada diez filas.
Estatuas agraciadas talladas en madera de ciprs y cubiertos con hojas de oro, cada uno de ellas
tiene ms de 20 pares de brazos y es responsable de salvar muchos mundos. Ciento veinticuatro de
estas estatuas, fueron salvadas en medio del fuego que consumi el templo original en 1249, fecha
de la fundacin del templo en 1164. Las estatuas restantes datan del siglo XIII.

A cada uno de ambos lados del Kannon grande, estn quinientas imgenes
del Buda Kannon( 50 imagenes en diez filas en ambos lados, en total miI y una estatuas de Kannon.
Estos Kannon se llaman " Jichimen Senju Kannon" o Kannon con 11 cabezas y mil brazos. Pero
tiene realmente 42 brazos y no 1000 brazos. Los 2 brazos son los propios para el Kannon y los 40
brazos sobrantes son para salvar, cada uno,
a los seres vivientes en los 25 mundos que estn entre el Cielo y el Infierno.
As, 40 brazos tienen la funcin de mil brazos ( 40 x 25 = 1.000 ).
"Mil" significa "infinidad". La palma de cada mano tiene un ojo y puede ver
todo el mundo para salvar a los seres humanos.

Cada Kannon tiene algunos artculos diferentes, utensilios, herramientas, armas

y artculos simblicos del budismo, para salvar a todos los seres vivientes.

Tambin hay 28 estatuas de deidades guardianes con expresiones intensas y detalle impresionante.
En general, el templo Sanjusangen-do es un lugar para aquellos que se maravillan ante la belleza de
la escultura budista japonesa y se rinden ante a la mirada llena de compasin de estos ojos.

Por Christian Petroccello