Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
298
cepts borrowed from the new cultural history, like metaphor, game and myth, and
evaluate the way that they have created and defined the key concept of empire,
whose different cultural and political interpretations in the international and peninsular scenes are the main subject of Ucelays essay.
Keywords: Contemporary History, Spain, Catalonia, nationalism, imperialism,
historiography
CONQUISTA MORAL DE
299
HISTORIKERSTREIT
300
301
302
del mito Maci o las estrategias violentas durante la Repblica) o en su renovador sesgo cultural, como es el caso del presente ensayo.
El objetivo principal y la tesis de partida de la obra quedan en evidencia desde
el primer instante: se trata de abordar el estudio de la interaccin establecida entre
el catalanismo y el espaolismo entre 1885 (ao de la presentacin del Memorial
de Greuges) y 1917 (ao de la muerte de Prat, de la Asamblea de Parlamentarios y
del principio del fin de los grandes Imperios europeos), cuando el primero, a travs
de un instrumento poltico de tremenda eficacia a escala regional como fue la Lliga,
trat de lanzar un nuevo imperialismo hispano, capaz de realizar la Espaa autntica y plural y la unin ibrica a partir de las energas de la sociedad civil catalana.
La gran pregunta que se formula a lo largo de la obra es: Fue el nacionalismo cataln una propuesta para un nuevo nacionalismo hispano a travs de la realizacin
de ese sueo imperial? Para responder a tan enjundiosa cuestin, Ucelay plantea un
estudio arquitectnico de la construccin del mito imperialista lligaire, pero en la
prctica, el propsito muy noucentista, por otra parte de edificar de forma
armnica el constructo intelectual de las teorizaciones imperialistas del catalanismo
intersecular se convierte en una autntica torre de Babel con innumerables meandros y desvos. Esta obra en ocasiones sinuosa y reiterativa, pero siempre fascinante, ofrece una visin muy completa del ambiente intelectual de fin de siglo en
Espaa y el mundo, dando la palabra tanto a las diferentes corrientes del catalanismo como a las del anticatalanismo, con una evidente intencin de mostrar su
permanente interaccin dialctica.
METFORA,
JUEGO Y MITO
El utillaje terico del que se dota el autor para tan proceloso recorrido se
extrae de la conjuncin de la nueva historia cultural y de la no tan nueva sociologa de la accin, de las que toma prestadas las dos principales categoras que
orientan su anlisis: la metfora y el juego. La primera, que aspira a ser teorizada
en el captulo primero como un campo de investigacin independiente en el
marco de la antropologa cultural, podra ser definida como la forma retrica
(esto es, el empleo de una palabra, concepto o imagen en un sentido que propiamente no le corresponde, pero que se asigna de forma tcita a la representacin figurada) que est en la base de toda apelacin poltica compleja, actuando
como el espacio mental (nosotros preferiramos llamarlo marco interpretativo)
necesario para cimentar la ideologa que impulsa y justifica la accin. El juego,
segn la conocida teora puesta a punto por von Neumann y Morgenstern en
1944, vendra a ser cada una de las estrategias alternativas o contrapuestas de
accin, dirigidas a la consecucin de un objetivo o un bien poltico determinados. Segn Ucelay, el imperialismo cataln sera un buen ejemplo de metfora
poltica, ya que su insercin en el corpus ideolgico nacionalista no se explica
slo por argumentos materiales vinculados a la expansin econmica de la burguesa catalana, sino por constituir un recurso retrico cuya difusin vena dictada por estrictas razones de clculo poltico. De este modo, el autor apuesta por
Ediciones Universidad de Salamanca
303
Segn Ucelay, la base del entramado terico imperialista urdido por la Lliga
era la afirmacin de que Catalua era una unidad cultural homognea, lo que a
la vez implicaba todo un programa poltico: se trataba de obtener la hegemona
cultural dentro de Catalua como paso previo a impulsar la conquista moral,
regionalizadora, del Estado espaol. La parte estrictamente histrica del ensayo
parte de la premisa de la existencia de Catalua como sociedad civil con un
denso tejido asociativo de raigambre familiar en contraposicin a un Estado centralista dbil e inoperante. Con el objeto de ilustrar esta afirmacin, el autor hace
11. RESZLER, A.: Mythes politiques modernes. Pars: PUF, 1981, pp. 209-212. Sobre el carcter artificial de los nuevos mitos polticos, ver CASSIRER, E.: The Myth of the State. New Haven: Yale University
Press, 1946, p. 282. Como es bien sabido, el estudio del imaginario poltico de carcter mtico se fundamenta en buena parte en los escritos de Mircea Eliade, Claude Lvy-Strauss y Georges Dumzil. Ver
GIRARDET, R.: Mythes et mythologies politiques. Pars Seuil: 1986.
Ediciones Universidad de Salamanca
304
305
espacio cultural, pero dentro de una Espaa nuevamente imperial; sera, en definitiva, imperium in imperio (p. 204). Con el despliegue de esta metfora imperial aglutinadora, el catalanismo mostraba que posea un concepto de Estado
superior al de la Restauracin, ya que poda absorber las ideas particularistas
existentes, como el federalismo, el regionalismo y el foralismo, y darlas una
nueva urdimbre poltica, a travs de la conversin del Estado liberal espaol en
un Imperio mediante una sucesiva proyeccin hacia afuera: de Catalua hacia
Espaa y de sta hacia Portugal, Amrica Latina y el mundo.
En la prctica, como advierte Ucelay con un saludable cinismo desmitificador, el imperio era una formulacin que no comprometa a gran cosa, que
sonaba muy bien y que paradjicamente era la traslacin del afn colectivo cataln de autorrealizacin a un plano de discusin a la vez original, aparentemente
prctico (en su tiempo) y muy abstracto (p. 46). Prat lanz la metfora compuesta de la unidad cultural y el imperialismo con el objeto de resolver la contradiccin estructural de la Lliga: la ambigedad entre regionalismo y nacionalismo
(p. 791), ya que asevera el autor la frmula poltica predominante del catalanismo no ha sido el independentismo, sino la defensa de la identidad colectiva
nacional en el seno del Estado, basndose en la territorialidad y eludiendo pronunciarse sobre el contenido institucional monrquico o republicano del mismo
(p. 88). Lo curioso es que, con el tiempo, las metforas de la unidad cultural y el
imperio pudieron ser acogidas desde una perspectiva netamente espaolista,
con efectos sorprendentes (el caso del fascismo que se contempla en la conclusin, y al que aludiremos ms adelante).
MODELOS
DE SUEO IMPERIAL
306
prcticas para las naciones sin Estado o para los nacionalismos sin salida institucional clara en modelos polticos centralistas. El replanteamiento radical de la
estructura estatal espaola desde 1880 hasta inicios del siglo XX se habra centrado en ese modelo (p. 63). Luego, el catalanismo se inspir en el nacionalismo
checo, que era partidario de transformar la Monarqua dual en una federacin,
pero las ulteriores escisiones de otras Monarquas duales (Pases Bajos-Luxemburgo en 1890 y Suecia-Noruega en 1907) vinieron a advertir de la fragilidad de
estas uniones confederales.
La atencin se dirigi entonces a la frmula federalista monrquica unificadora de Alemania, que a inicios de siglo centraba toda la admiracin y la fascinacin de los observadores por representar el xito del nacionalismo estatal (p.
497). Pero a diferencia de Austria-Hungra, el Reich no era una confederacin de
hecho, sino una federacin con fuertes pulsiones centralizadoras, que, en la perspectiva catalanista, deban ser corregidas. En el debate respecto de la soberana
de los estados miembros o la soberana exclusiva del Estado federal, la estrategia
adecuada para el catalanismo lligaire era asegurar la visin dual, y luego la divisin regional de la parte espaola para hacer disminuir el poder castellano en el
Estado y permitir la hegemona de Catalua (p. 509). La mejor solucin sera, en
suma, propiciar una sabia atribucin de papeles: Castilla mantendra, como Prusia, el protagonismo militar, mientras que Catalua, como Baviera, se convertira
en el gran dinamizador cultural y poltico de la nueva federacin.
A medio camino entre el carcter confederal austrohngaro y el federalizante
centralizador alemn estaba el proyecto imperial civilista liderado por Gran Bretaa, que garantizaba la autonoma de cada dominio dentro de un modelo aparentemente armnico. A diferencia de su inclinacin hacia las visiones particularistas
checa y bvara, el catalanismo moderado pas de la temtica filoirlandesa a una
declarada admiracin por la idea imperial britnica, cuya deliberada ambigedad
legal haca innecesario el ejercicio del derecho de autodeterminacin (p. 522).
Sin embargo, en la difcil coyuntura de la primera posguerra mundial, que
trajo el ocaso de los imperios multinacionales y multilinges, los imaginarios
imperiales forjados por la Lliga pasaron abruptamente a quedar demods, y a ser
sustituidos por la prdica antiimperialista y los reclamos del derecho a la autodeterminacin segn los programas leninista o wilsonista. El catalanismo radical
asumi las tesis del antiimperialismo, mientras la Lliga era acusada de defender
una postura cada vez ms regresiva. Aunque nunca existi una dicotoma clara
entre el nacionalismo imperialista y el de liberacin nacional, ya que en el seno
de la Lliga convivieron inestablemente ambas tendencias, el catalanismo de
izquierda, identificado con el antiimperialismo, estuvo mejor preparado para liderar el cambio cultural y poltico posterior a 1918, ya que para ese entonces estaba
sustituyendo el tema del imperio por el de la repblica como proyecto de unidad
hispana bajo nuevas premisas democrticas y descentralizadoras. Adems, el otro
gran referente metafrico lligaire (la hegemona y unidad de la sociedad civil
catalana) tambin qued seriamente daado en la posguerra por el relanzamiento
de la lucha de clases y la paulatina implantacin de corporativismos rivales y
Ediciones Universidad de Salamanca
307
excluyentes de naturaleza obrera, empresarial o militar, en un conflicto ascendente que encontr su desembocadura natural en la Dictadura.
LAS
308
con recuperar el retraso regional que les separaba del todopoderoso Noroeste
atlntico, tecnolgico e imperialista12. Como reformulacin neoclsica de la cultura vinculada al Mediterrneo, el noucentisme trat de alcanzar un equilibrio
entre la adopcin de valores tcnicos y polticos anglosajones y la asuncin consciente de valores meridionales en la educacin, la cultura y la bsqueda de la
calidad de vida en las ciudades.
El idealismo inspirado en el clasicismo mediterrneo impregn de forma
inmediata el sentido de civilidad que era la fuente de vida del catalanismo. Frente
al individualismo anglosajn tan caro a Prat o la alienacin de los sbditos de las
Monarquas de Europa meridional, se postul el imperativo tico de un nuevo
prototipo del ciudadano, que, a mitad de camino entre en el demos griego y el
polifactico hombre renacentista, fuese tambin un hbrido entre poltico, intelectual y profesional, que valorase tanto el trabajo bien hecho como la sensatez
(seny) y la mesura. Aunque a travs del noucentisme el catalanismo trat de
superar su fase meramente urbana y su preocupacin exclusiva por el sector privado y la sociedad civil, subrayando su ambicin de ejercer el poder en un
mbito regional, ms all de Barcelona (p. 482), no cabe menospreciar el peso
especfico de la imagen de la urbe como cuna de esa civilidad, tomando como
modelo el gora de la Grecia clsica y la ciudad-Estado renacentista. La teorizacin de la idea de ciudad en un sentido esttico-cultural fue uno de los temas
ms cultivados por la publicstica noucentista: Jaume Bofill i Mates, Carles Riba,
Josep Carner, Josep Pijoan y, en especial DOrs13. Para Xnius, la ciudad es una
persona poltica viviente y una soberana creacin artstica, mbito de integracin social del individuo y base de la reconstruccin nacional catalana que deba
de comenzar en la ciudad-repblica y culminar en el Imperio mediterrneo. Una
ciudad equiparable al Estado, entidad viva, divina, cuna de la civilizacin. En ese
aspecto, y a pesar de las abundantes alusiones presentes a lo largo del libro
(sobre todo en el captulo 8), hubiera sido interesante un anlisis ms sistemtico
del papel simblico de esa Barcelona que se autorrepresentaba como encarnacin seera de la sociedad civil, cuyos ms conspicuos intelectuales identificaban
la emigracin con el peligro de destruccin de la pedagoga social y cvica del
catalanismo, que se soaba como nueva Atenas y que acab por transformarse a
fines de la primera dcada de siglo en rosa de fuego y a fines de la segunda en
Meca del pistolerismo y laboratorio del militarismo hispano. De todas formas, el
texto de Ucelay aporta suficientes elementos (sobre todo en la percepcin del fet
catal ms all del Ebro) para determinar la dinmica capitalina catalana y constatar los tpicos de la rivalidad entre Madrid y Barcelona como anticentro natural de la vida espaola, catalizador y foco de protesta de los autonomistas y
regionalistas perifricos desde finales de siglo.
12. CASASSAS, J.: Les bases inicials de la democratitzaci de la societat catalana, en GABRIEL, P., (ed.).
Histria de la cultura catalana. vol. VII. El Noucentisme, 1906-1918. Barcelona: Edicions 62, 1997, p. 39.
13. Sobre el mito noucentista de la ciudad como polis clsica, vid. MARFANY, J.-Ll.: El naixement
del mite noucentiste de ciutat, en Noucentisme i ciutat. Col.loqui. Barcelona: Centre de Cultura Contempornia de Barcelona/Electa, 1994, pp. 33-44.
Ediciones Universidad de Salamanca
309
310
catalanismo poltico. Es ms, por su voluntad deliberada de vincular mediterranesmo, clasicismo y nacionalismo expansivo, y la voluntad de construccin de una
superestructura mediterrnea basada en la idea de un hombre mediterrneo portador de valores eternos, algunos autores califican el noucentisme como el programa
esttico de un abortado prefascismo o parafascismo cataln que an est por
estudiarse en toda su amplitud17.
LUCES
LESPANYA GRAN
En el segundo frente de la accin catalanista la poltica, la Lliga, surgida en 1901 bajo influencia de las ligas imperialistas britnicas y de las ligues
patriotiques francesas, plante dos estrategias complementarias: la politizacin de
la nacin a partir el control del poder local y provincial hasta la institucionalizacin de un embrin de autogobierno con la Mancomunitat de 1911, y la prdica
imperial en el resto de Espaa segn el proyecto esbozado en el famoso noveno
captulo de La nacionalitat catalana. Ello se tradujo en la prctica en el intento
de conquista hispnica a travs de la organizacin de distintas solidaridades
regionales, hasta la formacin de un gran movimiento regenerador de alcance
transregional y con voluntad intervencionista en el exterior. En el reparto de
papeles asumido tcitamente en el seno de la Lliga, Camb se adjudic el rol de
agente de la proyeccin hispnica del catalanismo (Catalunya enfora), frente a la
Catalunya endins de Prat. Camb fue el factotum que trat de combinar las aspiraciones catalanistas a travs de una estrategia de actuacin en la poltica espaola basada en la vinculacin intelectual con el medio madrileo a travs de relaciones con intelectuales y la negociacin poltica con el Gobierno en el seno del
Parlamento (ver captulo 18), mientras que la ideologa, el proyecto cultural interior y la poltica local eran cosa de Prat.
En el captulo 19, Ucelay hace una interpretacin muy provocativa de la
campaa Por Catalua y la Espaa Grande de 1916-18 analizndola bajo los
parmetros de una oferta publicitaria desplegada en un mercado reducido pero
muy competitivo como era el cataln. El manifiesto de Prat de la Riba y la Festa
de la Unitat de mayo de 1916 marcaron el clmax ideolgico de la Lliga, y el resumen y sntesis de toda su elaboracin ideolgica imperialista. Pero si la publicidad lligaire sobre la unidad cultural del pas ha ratificado su xito con su supervivencia secular, impregnando la cultura cvica catalana hasta la actualidad, la
estrategia de conquista del Estado basada en la oferta programtica a la opinin
pblica espaola de una solucin imperial result un fracaso rotundo, ya que, en
el resto del Estado, el debate intelectual, que Ucelay describe como lucha entre
17. BOHIGAS, O.: Catalunya y la mediterraneidad, en INSTITUTO DE CIENCIAS DEL HOMBRE, Creatividad mediterrnea. Madrid: instituto de Ciencias del Hombre, 1983, pp. 77-78 y VZQUEZ MONTALBN,
M.: La Mediterrnia invertebrada, en SAN MARTN, A., (ed.): La Mediterrnia: realitat o metfora.
Valencia: Ajuntament de Ganda/Universitat de Valncia, 1993, p. 69.
Ediciones Universidad de Salamanca
311
EN
ESPAA?
312
En el muy denso captulo final, Ucelay nos depara una ltima sorpresa: el
fascismo espaol habra bebido de fuentes catalanistas en su propuesta de afirmacin imperial. Las ideas unificadoras habran llegado al falangismo va DOrs,
en relacin profesoral con Jos Antonio Primo de Rivera, y va Camb, mecenas
de Ernesto Gimnez Caballero y Ramiro Ledesma en el transcurso de su campaa
por la concordia impulsada a fines de la Monarqua20. En especial, la idea de
comunidad de destino habra sido inspirada a los falangistas por los catalanistas
por va nada menos que del austromarxismo (p. 534), sin reparar demasiado en
el posible eco que tuvo la idea de plebiscito cotidiano de Renan en la maduracin de la idea de nacin como comunidad y empresa desarrollada por Ortega
(uno de los grandes inspiradores intelectuales del fascismo hispano) en La rebelin de las masas. En todo caso, el nacionalismo palingensico, secular y revolucionario de Falange, contrapuesto a la concepcin nacionalista romntica de la
nacin, se propuso la superacin todo tipo de particularismo (exaltando la radical
comunin entre los hombres y las tierras de Espaa) mediante el logro de la
unidad desde lo universal, y por esas mismas razones hizo una apuesta explcita
por el imperialismo21. Pero la dependencia entre el mito falangista del imperio y
el imperialismo cataln ms all de ocasionales relaciones personales y coincidencias temticas resulta bastante cuestionable.
El imperialismo cataln es una obra desmesurada desde cualquier punto de
vista: en su extensin, erudicin, ambicin y afn provocativo. Con su enorme
capacidad para recoger influencias metafricas en los ms variados contextos histricos, polticos y geogrficos, y para integrarlas en su discurso sobre la evolucin ideolgica del nacionalismo lligaire, Enric Ucelay ha abierto de par en par
las puertas para un debate sin complejos sobre la naturaleza y vicisitudes de la
relacin moral entre Catalua y Espaa. Este es el gran mrito de una gran obra
que este artculo ha tratado a duras penas, hemos de confesarlo de sintetizar
y sistematizar.
20. Vase su artculo Vanguardia, fascismo y la interaccin entre el nacionalismo espaol y cataln: el proyecto cataln de Ernesto Gimnez Caballero y algunas ideas corrientes en los crculos intelectuales de Barcelona, 1927-1933, en BERAMENDI, J. G. y MAZ, R. (comps.): Los nacionalismos en la
Espaa de la II Repblica. Madrid: Siglo XXI, 1991, pp. 39-95.
21. SAZ: Espaa contra Espaa. pp. 148-149, quien no menciona en absoluto a Camb y slo circunstancialmente a Prat, aunque s a DOrs en su doble influencia sobre el nacionalismo espaol catlico-reaccionario y en su vertiente ms sindicalista y soreliana, sobre el fascismo espaol (pp. 82-83).
Ediciones Universidad de Salamanca