Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I. Generalidades
va o interlocutoria, el tribunal que la pronunci pierde todo derecho para modificarla o dejarla sin efecto.
Pero puede acontecer que esa sentencia definitiva o interlocutoria contenga puntos obscuros o dudosos, incurra
en omisiones, o adolezca de errores de
copia, de referencia o de clculos numricos. En tales casos, la parte agraviada
podr pedir al mismo tribunal que la dict la correspondiente aclaracin, agregacin o rectificacin de dicha sentencia:
al hacerlo, deducir un recurso.
Es por eso que el recurso de aclaracin, agregacin o rectificacin se define
como el medio que franquea la ley a las
partes para aclarar los puntos obscuros o
dudosos, salvar las omisiones y rectificar
los errores de copia, de referencia o de
clculos numricos que aparezcan de manifiesto en una sentencia definitiva o interlocutoria (art. 182, inc. 1, CPC).
El objeto de este recurso es, pues, muy
limitado; se reduce nada ms que a aclarar puntos obscuros o dudosos, a salvar
omisiones, o a rectificar errores de copia, de referencia o de clculos numricos. Cualquier otro defecto de forma o
de fondo contenido en la sentencia deber ser corregido por medio de los dems recursos ordinarios y extraordinarios
que la ley pone a disposicin de las partes agraviadas. Estos defectos deben aparecer de manifiesto en la sentencia, y el
recurso que tratamos no puede perseguir
una alteracin sustancial de la sentencia
recurrida: no olvidemos que el juez est
limitado, al conocer de dicho recurso, por
el contenido de la misma sentencia.
A pesar de tratarse de un verdadero
recurso procesal, el de rectificacin, agregacin o aclaracin, carece de plazo; y podr intentarse no obstante la interposicin
de otros recursos en contra de la respectiva sentencia (art. 185 CPC).
Es interesante tambin sealar que la
ley ha autorizado al tribunal que dict
una sentencia definitiva o interlocutoria
para rectificar los errores de copia, de
referencia o de clculos numricos. Se
trata de una facultad de oficio, pero que
valer nuevos antecedentes que as lo exijan. Aun sin estos antecedentes, podr
pedirse, ante el tribunal que dict el auto
o decreto, su reposicin, dentro de cinco
das fatales despus de notificado. El tribunal se pronunciar de plano y la resolucin que niegue lugar a esta solicitud
ser inapelable, sin perjuicio de la apelacin del fallo reclamado, si es procedente el recurso.
Esta disposicin consagra, pues, evidentemente otro recurso procesal, de
suma importancia prctica, llamado de
reconsideracin o de reposicin; y conocido
en las legislaciones procesales antiguas
con la denominacin de recurso por contrario imperio.
Se define como el medio que franquea
la ley a las partes litigantes para obtener
la modificacin o que se deje sin efecto
un auto o un decreto por el tribunal que
lo dict, sea que se hagan valer o no nuevos antecedentes que as lo justifiquen.
La definicin anterior permite apreciar que el recurso de reposicin o reconsideracin puede revestir dos formas o
clases: con nuevos antecedentes y sin nuevos antecedentes. La importancia de esta
clasificacin o distingo radica en que la
reposicin con nuevos antecedentes no
tiene plazo, mientras que la reposicin
sin nuevos antecedentes debe deducirse
dentro del plazo fatal de cinco das a contar desde la notificacin de la parte que
la entabla.
Sus caractersticas lo hacen tambin inconfundible:
a) Por regla general, procede en contra de los autos y decretos; pues slo en
forma excepcional puede pedirse reposicin de las siguientes sentencias interlo-
cutorias: la que declara desierta una apelacin, la que declara prescrita una apelacin y la que recibe la causa a prueba
(arts. 201, 212 y 319 CPC);
b) Su objeto es doble: obtener la modificacin de un auto o decreto, o bien
que se le deje sin efecto;
c) Puede interponerlo cualquiera de
las partes litigantes, siempre que sea agraviada, pero solamente las partes: no hay
aqu reposicin de oficio;
d) Se entabla ante el mismo tribunal
que dict el auto o decreto que se trata
de reponer y para ante ese mismo tribunal;
e) La reposicin sin nuevos antecedentes debe resolverse de plano; luego,
la con nuevos antecedentes, a contrario
sensu, se resolver en forma incidental, y
f) La resolucin que niegue lugar a
una reposicin ser inapelable, sin perjuicio de la apelacin del fallo reclamado, si es apelable; luego, a contrario sensu,
la resolucin que acoge la reposicin ser
apelable en conformidad a las reglas generales.
Adems, llamamos la atencin acerca
de que si el fallo reclamado es susceptible de reposicin y de apelacin, ser necesario deducir el segundo recurso con
el carcter de subsidiario del primero,
pues ambos tienen el mismo plazo fatal
de cinco das para interponerlos.
Finalmente, nada dice la ley en cuanto a los efectos del recurso de reposicin
frente a la resolucin recurrida. Pensamos que, en este caso, el auto o decreto
reclamado tendr que quedar de hecho
suspendido en su ejecucin o cumplimiento hasta que el tribunal resuelva en
definitiva la reposicin interpuesta.
124