Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Chef Milani.com
Cocifacil EL LIBRO es una produccin
de Personal Chef, con derechos de autor
reservados. Est prohibida la reproducin
parcial o total de su contenido sin el
concentimiento por escrito de Personal Chef.
By, Milani Nieves 2006.
CONTENIDO
1.
ChefMilani.com
4
5
6
8
9
11
13
15
16
17
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
d- Tostadas de tomate y ajo
e- Salmn ahumado con eneldo
f- Tartas de tomate
g- Tortas de aguacate y queso
h- Tarta de queso yespinacas
i- Setas rellenas de maz y queso
9. PLATOS PRINCIPALES
a- Fricase de pollo Francs
b- Pollo al cazador
c- Pollo rostizado con hierbas
d- Pollo con jengibre
e- Pechuga de pollo mandarina
f- Tuna en vinagreta de tomate
g- Pescado en salsa de mantequilla
h- pescado hecho en papel
i- Chillo frito
j- Salsa Criolla
k- Lomo de cerdo en salsa de parcha
l- Carne en mostaza
m- Steak con salsa de anchoas
n- Ternera a laparrilla
10. MARINADOS
a- Marinar
b- Marinado de cebollines
c- Marinado de Cilantro
d- Marinadode oregano
e- Glaceado para carnes
f- Salsa tailandesa
g- Glaseado de miel
h- marinado de mostaza y miel
i- Marinado de lima y jengibre
j- Marinado ctrico
k-Marinadi de hierbas frescas
11. SALSAS
a- Comprendiendo las salsas
b- Roux
52
53
54
55
57
58
59
60
61
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
90
ChefMilani.com
Procedimientos
Bsicos
en la Cocina
ChefMilani.com
sanidad
Bacterias en la comida
ChefMilani.com
Pollo, pescado relleno, pastas rellenas, aves rellenas, rellenos que contengan
pescados, carnes o aves, cualquier plato que contenga comida cocida.
165F
ChefMilani.com
1) No calibrar el termmetro.
ChefMilani.com
Mtodos
de
Coccin
8
ChefMilani.com
CALOR MEDO
CALOR HMEDO
Escalfar, Temperatura Moderada, Hervir, Al caldero, Vapor
Estos trminos significan cocinar en agua o lquido sazonado. La temperatura
del lquido determina el mtodo.
Hervir (Boil)
Ell agua comienza a hervir cuando llega a una temperatura de 212F. Ese
Escalfar (Poach)
Significa cocinar en liquido sazonado, que esta caliente, pero no esta
ChefMilani.com
Vapor (Vapor)
Cocinar exponindol el alimento a vapor. Existen diferentes maneras de
aves, pescados.
10
ChefMilani.com
CALOR SECO
Rostizar y Hornear (Roast and bake)
ChefMilani.com
11
A la Parrilla (Grilled)
12
ChefMilani.com
Procedimiento:
14
ChefMilani.com
H IERB A S
Name
Nombre
Chervil
Leaves
Descripcin
Usos
Chives
Cebollines
Dill Weed
Dill
Majoram
Majorman
Mint
Menta
Oregano
Organo
Parsley
Perejil
Rosemary
Leaves
Romero
Sage
Salvia
Savory
Sabroso
Tarragon
Tarragona
Thyme
Tomillo
Turmeric
ChefMilani.com
15
Recetas
16
ChefMilani.com
comprendiendo la receta
Mise en place
Este es un termino frances su traduccin literal es reguero en su lugar. Lo
17
Orejitas al cocinar
18
ChefMilani.com
ChefMilani.com
19
Cantidad
Ingredientes
Yemas de huevo
1 cd.
Limn
2/3 tazas
Aceite de oliva
2/3 tazas
Aceite de girasol
5 hojas
Albahaca
Fresca
Dientes de ajo
Molido
A gusto
Sal y pimienta
Jugo de limn
1. En la primera columna Cantidad te provee con la cantidad de
ingredientes necesaria para la receta.
2. En la segunda columna Ingrediente puedes observar el nombre del
ingrediente que necesitaras.
3. En la tercera columna Corte y/o descripcin se provee el corte del
ingrediente y cualquier informacin relevante al comprar o escoger el
ingrediente.
20
ChefMilani.com
Leyenda
Abreviaciones comunes
Cucharadita = cdta
Cucharada = cd
Cuartillo = qt
Litro = lt
Onza = oz
Taza = t
Pinta = pt
Conversones
Pizca = 1/8 de cdta
3 cdta = 1 cd
2 cd = 1 oz fl
ChefMilani.com
21
D ips
22
ChefMilani.com
DIPS
Ingredientes
Descripcin
2
1 cd
2/3 tazas
2/3 tazas
Yemas de huevo
Limn
Aceite de oliva
Aceite de girasol
Jugo de limn
Extra Virgen
5 hojas
Albahaca
fresca
4
a gusto
Dientes de ajo
Sal y Pimienta
molido
Procedimiento:
1. Coloca las yemas de huevo y jugo de limn en un procesador de alimentos o
licuadora y mzcla brevemente.
2. En un envase aparte mezcla los dos aceites.
3. Con el procesador encendido aade el aceite poco a poco.
4. Combina ambas mezclas hasta que su consistencia sea espesa como la
mayonesa.
5. Corta la albaca con tus manos en pedazos pequeos y aade a la mayonesa,
aade el ajo y sazona. Trasfiere a un envase (que no sea de metal) y
refrigera por 30 minutos antes de servir.
Sirvase con : Galletas o tostadas. Tambin puede
acompaar ensaladas o emparedados.
ChefMilani.com
23
DIPS
Dip de ajo
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: 20 a 30 minutos
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
Cabezas de ajo
1 cd
Aceite Vegetal
4 cd
Mayonesa
5 cd
Yogurt
1 cd
Mostaza en grano
A gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. Calienta el horno a 400F. Separa las cabezas de ajo, sin remover la piel, y
colcalas en una bandeja de hornear.
2. Corta la raz del ajo, cubre con aceite, sal y pimienta. Cocina en el horno por
20-30 minutos.
3. Pela el ajo y descarta la piel. Coloca el ajo rostizado en un envase y sazona
con sal, maja para crear una consistencia cremosa.
4. Mezcla el ajo, mayonesa, yogurt y mostaza.
5. Cubre y refrigera por 30 minutos antes de servir.
Sirvase con : Galletas, tostadas, pan y nachos.
Tambin puede acompaar ensaladas o emparedados.
24
ChefMilani.com
DIPS
Ingredientes
Descripcin
5 oz
Blue Cheese
2/3 tazas
Queso Crema
Cream Cheese
5 cd
Yogurt
A gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. Rompe el queso (blue cheese) con tus dedos y colca en un envase.
Utilizando una cuchara de madera bate el queso hasta que tenga una textura
suave.
2. Aade queso crema y bate bien hasta mezclar ambos quesos.
3. Aade el yogurt gradualmente, hasta crear la consistencia deseada.
4. Sazona con sal y pimienta. Refrigera por treinta minutos. Decora con perejil
italiano.
ChefMilani.com
25
DIPS
Guacamole
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
Aguacates
Picados en dados
grandes
Tomates
1 cd
Cebollines
1
1
2 cd
2 oz
Jalapeos
Limn
Cilantro
Cebollas
Picado en rebanadas de
1/4 de pulgada
Picado en juliana
Jugo de limn
Chifonnade
Cortadas en dados pequeos
Procedimiento:
1. Maja los aguacates con un tenedor.
2. Aade tomates, cebollines, jalapeos, jugo de limn y cilantro. Mezcla bien y
sazona con sal y pimienta.
3. Sirve lo antes posible. (Debe prepararse justo antes de servir).
4. Decora con queso mozarella y cilantro fresco.
ChefMilani.com
DIPS
Hummus
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: 3 a 4 minutos
Cantidad
Ingredientes
14 oz
Garbanzos
3
3 cd
4 cd
1
1/2 cd
2 cd
Dientes de ajo
Mantequilla de man
Aceite de oliva
Limn
Pimienta cayena
Semillas de ssamo
Descripcin
Enjuagados y
escurridos
Molidos
Extra Virgen
Jugo
Sasami sedes
Procedimiento:
1. Enjuaga los garbanzos y mule en un procesador de alimentos o licuadora,
con ajo y 1 cd. de sal, procesa hasta crear una crema.
2. Aade mantequilla de man y procesa por un minuto. Agrega jugo de limn y
aceite poco a poco.
3. Coloca la mezcla en un envase, aade la pimienta cayana, sal y pimienta a
gusto.
4. En un sarten tuesta las semillas, en 1 cd. de acite, por 3 minutos mezclndo
constantemente. Enfra las semillas y decora el dip con ellas.
Sirvase con : galletas, tostadas, pan pita,
chicharrores y vegetales
ChefMilani.com
27
sopas
28
ChefMilani.com
SOPAS
Ingredientes
1/2 lb
Papas
6 tazas
6 oz
1/4 taza
A gusto
3 cd
Caldo pollo
Puerros
Crema agria
Sal y Pimienta
Cebollines
Descripcin
Picadas en dados
pequeos
Leeks
Sour cream
Para decorar
Procedimiento:
1. En una olla de sopas cocina las papas en el caldo de pollo en una. Deja
Hervir por 2 minutos y luego baja la temperatura a moderada. Cocina por
15 minutos. Sazona con sal y pimienta.
2. Corta los puerros en rebanadas de pulgada. Limpia con agua.
3. Cuando las papas estn tiernas, aade los puerros. Cocina por 15 minutos
ms. Mezcla la sopa ocasionalmente.
4. Pasa los slidos por un procesador de alimentos o licuadora, aadiendo
lquido, poco a poco hasta crear una de crema. No utilizaras todo el
lquido. Sazona con sal y pimienta a gusto, decora maz.
ChefMilani.com
29
SOPAS
Sopa minestrone
Tiempo de preparacin: 15 minutos
Tiempo de coccin: 20 minutos
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
3 cd
Aceite de oliva
Cebolla grande
1 cd
Tomate seco
Sundried tomato
Tomate
8 oz.
Calabacn verde
8 oz.
Calabacn amarrillo
Papa
2 dientes
Ajo
Molidos
8 tazas
Caldo de pollo
1/4 taza
Albahaca
1/4 taza
Queso parmesano
Procedimiento:
1. Calienta el aceite en la olla. Aade las cebollas y cocina a temperatura
moderada por 5 minutos, sazona con sal y pimienta.
2. Aade los tomates, calabacines, papas y ajo. Cocina en temperatura baja por
10 minutos, sin tapar, mezclndolo constantemente.
3. Agrega el caldo, dejalo hervir por 2 minutos y luego baja la temperatura a
moderada, tapa la olla y cocina por 15 a 20 minutos.
4. Retira la olla del calor, aade la albahaca y la mitad del queso. Prueba y
sazona si es necesario, sirve y decora con queso parmesano.
30
ChefMilani.com
SOPAS
Sopa de cebollas
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: 1 hora y 25 minutos
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
1 cd
2 cd
Mantequilla
Aceite de oliva
Extra Virgen
Cebollas grandes
Picada en rebanadas de de
pulgada
2-4 dientes
1 cd
1/2 cd
2 cd
1/2 taza
8 tazas
2 cd
12 oz.
Ajo
Azcar
Tomillo
Harina
Vino blanco
Caldo de carne
Brandy
Queso Suizo
Seco
All Porpuse
Procedimiento:
1. En una olla caliente, derrite la mantequilla y aceite sobre temperatura
moderada. Aade cebollas, sazona con sal, pimienta y cocina hasta que
estn translcente y se comiencen a dorar aproximadamente de 15-25
minutos. Aade azcar, tomillo y contina cocinando por 30 minutos. Hasta
que las cebollas se doren (caramelizen) completamente.
2. Agrega harina y mezcla bien. Aade vino, Brandy y caldo. Deja hervir por
2 minutos y baja la temperatura a moderada. Cocina por 30 minutos.
3. Calienta el horno 400F, cubre el pan con ajo y tuesta el pan. Sirve la sopa,
aade tostada y queso. Hornea por 3 minutos.
ChefMilani.com
31
SOPAS
Sopa de pltanos
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: 30 minutos
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
6 tazas
Caldo de pollo
4
1 taza
1 cd
1 cd
A gusto
A gusto
1/2 taza
Pltanos
Jamn de cocinar
Cilantro
Recao
Sal
Pimienta
Cebolla
1/2 taza
Pimientos de cocinar
Procedimiento:
ChefMilani.com
SOPAS
Crema de papas
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: 25 minutos
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
1 cd
1
3
3
4 tazas
1
1/2 taza
1 cd
4oz
4 oz
4 oz
Aceite vegetal
Cebolla
Apio (celery)
Papas grandes
Caldo de pollo
Hoja laurel
Crema
Tomillo
Queso cheddar
Crema agria
Cebollines
Heavy cream
Seco
Sour cream
Picados en chifonnade
Procedimiento:
1. Calienta el aceite y cocina las cebollas hasta que estn translucentes. Aade
apio (celery) , papas, hierbas, sazona con sal, pimienta y cocina tapado por 5
minutos.
2. Aade el resto de los ingredientes y cocina por 20 minutos a temperatura
moderada.
ChefMilani.com
33
SOPAS
Sopa de setas
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: 50 minutos
Cantidad
Ingrediente
1 lb
Setas pequeas
4 cd
1/2 cd
1 qt
1 taza
3 tazas
A gusto
1 cd
1 taza
1/2 taza
Mantequilla
Harina
Crema
Cebollas
Caldo de pollo
Sal y Pimienta
Mejorana
Perejil
Arroz
Descripcin
Frescas
Bottom Mushrooms
All purpose
Heavy Cream
Picada en dados pequeos
Procedimiento
1. En una olla para sopas, derrite la mantequilla, cocina las setas, mejorana y
cebollas por 10 minutos.
2. Aade harina poco a poco, mezcla constantemente y cocina hasta crear un
roux blanco.
3. Agrega el resto de los ingredientes, excepto el arroz, sazona y cocina a
fuego lento por 30 minutos. (no puedes dejar que la sopa hierva en ningn
momento)
4. Agrega el arroz y cocina por 10 minutos ms. Sirve la sopa y decora con
perejil fresco.
34
ChefMilani.com
Ensaladas
ChefMilani.com
35
ENSALADAS
Ensalada Italiana
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: 20 minutos
Cantidad
4 oz
6 oz
1 cd
1
1
Ingrediente
Habichuelas tiernas
Papas medianas
Vinagre de vino blanco
Lechuga romana
Tomate
Pepinillo
Pimiento rojo
Huevo
4 oz
Tuna
Descripcin
Cortada en 4cortes
Procedimiento:
1. Hierve agua en una olla de salsas, es importante que sazones bien el agua
con sal.
2. Cocina las papas en el mismo lquido de las habichuelas tiernas, hierve y
luego reduce la temperatura a moderada. Cuela las papas y marina con 1 cd
de vinagre de vino blanco.
3. Coloca la lechuga en el plato, luego el tomate, pepinillos, pimientos,
habichuelas tiernas y papas.
4. Luego coloca la tuna, huevos y anchoas en el tope de las papas para
adornar. Rosea aderezo alrededor de la ensalada y sirve.
ChefMilani.com
ENSALADAS
Vinagreta de anchoas
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
1 cd
Ingredientes
Mostaza dijon
Descripcin
Con semillas
2 oz.
1
4 cd
1/2 taza
1/2 taza
A gusto
Anchoas
Diente ajo
Vinagre de vino blanco
Aceite de girasol
Aceite extra virgen
Pimienta negra
Molido
Sunflower
Molida
Procedimiento:
1. Coloca la mostaza, ajo y anchoas en un envase. Maja con un tenedor las
anchoas, aade el vinagre de vino blanco y mezcla bien.
2. Sazona con sal y pimienta.
3. Mezcla el aceite de girasol y el aceite extra virgen. Crea una emulsin. Agrega
la mezcla de aceites a la mezcla de mostaza poco a poco.
4. Mezcla hasta crear un aderezo cremoso.
ChefMilani.com
37
ENSALADAS
Ensalada de setas
Tiempo de preparacin: 1 hora
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
6 oz
Setas blancas
Picada en rebanadas
1/2 limn
Limn
jugo y cscara
1 taza
Crema agria
Sour Cream
1 cd
Cebollines
Chives
a gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. Limpia las setas, son un papel secante y crta en rebanadas. Aade la
cscara del limn, el jugo y la crema agria (sour cream). Mezcla bien los
sabores, sazona con sal y pimienta.
2. La ensalada debe marinar un periodo de 1 hora antes de ser servida.
3. Decora con cebollines y sirve.
38
ChefMilani.com
ENSALADAS
Ingredientes
Descripcin
1 lb
Papas
Picada en 4 cortes
2-3 cd
Vino blanco
Shalotas
1 cd
Perejil
1 cd
Tarragona
Kilbasa
salchicha italiana
Sal y pimienta
6 oz
A gusto
Procedimiento:
1. Cocina las papas en una olla, sazona con sal. Cocina por un periodo de 1015 minutos.
2. En un envase mezcla el vino, shalots y papas.
3. Aade las hierbas y mezcla bien.
4. Corta la salchicha al tamao deseado y mezcla con las papas.
5. ade vinagreta al momento de servir.
ChefMilani.com
39
ENSALADAS
Vinagreta de mostaza
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
2 cd
1 cd
5 cd
a gusto
Ingredientes
Mostaza Dijon
Vinagre
Aceite
Sal y Pimienta
Descripcin
Con semillas
Vino Blanco
Extra virgen
Procedimiento:
1. Mezcla la mostaza y vinagre.
2. Crea una emulsin. Agrega el aceite poco a poco.
3. Sazona con sal y pimienta. Incorpora la vinagreta con la ensalada de papas.
40
ChefMilani.com
ENSALADAS
Ensalada de habichuelas
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: 8 minutos
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
6 oz
Habichuelas tiernas
Frescas
1 lata
Habichuelas rojas
1 lata
1 taza
1 taza
Habichuelas negras
Cebollas rojas
Tomate
1 taza
1 cd
1 cd
1 cd
1 cd
1/2 taza
1/2 taza
Pimientos amarillos
Perejil italiano
Sal
Pimienta
Ajo
Aceite de oliva
Vinagre de manzana
Molida
Fresco, molido
Procedimiento:
1. Cocina las habichuelas tiernas parcialmente, en agua hirviendo con mucha
sal, por 5 minutos.
2. Limpia con agua y escurre las habichuelas rojas y negras.
3. Combina el resto de los ingredientes en un envase.
4. Refrigera por 30 minutos antes de servir.
ChefMilani.com
41
ENSALADAS
Ingredientes
Descripcin
16 oz
6 oz
Pasta (Fusili)
Mayonesa
4 oz
Tuna
6 oz
Brcoli
Enlatada, en aceite,
escurrida
Frescas, floretas, cocidas
parcialmente
2 oz
Mostaza dijon
Con semillas
4 oz
2 oz
Zanahorias
Vinagre de manzana
Ralladas
Apple Cider Vinegar
4 oz
4 oz
Jamn
Cebolla lila
a gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. En un envase de plstico o cristal mezcla todos los ingredientes.
2. Refrigera por 30 minutos antes de servir.
42
ChefMilani.com
ENSALADAS
Ensalada morada
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
1 cabeza
Lechuga romana
Tomates
Pimiento verde
Limpia, picada
Picado en rebanadas de
de pulgada
Picados en juliana
Pimiento rojo
Picado en juliana
4 oz
Pepinillo
Cebolla roja
Picadas en juliana
8 oz
Queso feta
Sin aceite
3 oz
Aceitunas negras
Sin semillas
Procedimiento:
1. Pica la lechuga en pedazos moderados.
2. Coloca la lechuga, tomate, pepinillos, pimientos, aceitunas, queso y cebollas
en un envase, sazona y mezcla.
3. Al momento de servir, agrega la vinagreta, mezcla hasta que todos los
vegetales estn cubiertos de aderezo.
ChefMilani.com
43
ENSALADAS
Vinagreta morada
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
Ingredientes
3 cd
Aceite de oliva
Corte y/o
descripcin
Extra Virgen
3 cd
Jugo de limn
Fresco
Diente de ajo
Molido
1 cd
Perejil italiano
Chifonnade
1 cd
Menta
Chifonnade
A gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. En un envase de cristal o plstico, bate el aceite de oliva,
ajo y jugo de limn
2. Aade hierbas, sazona con sal y pimienta a gusto.
44
ChefMilani.com
ENSALADAS
Ingredientes
Descripcin
2 oz
Pasas
Raisins
3 cd
1 oz
Aceite de oliva
Pine nuts
Tipo de nuez
1 lb
Espinacas
Sin tallo
Dientes de ajo
Molido
3 oz
Mandarina
Lascas de pan
Procedimiento:
1. Coloca las pasas en un envase pequeo y cbrelas con agua hirviendo, por
15 minutos.
2. Corta el pan en cubos grandes. Calienta 2 cd. de aceite en un sartn
mediano, sazona con sal y pimienta, cocina hasta tostar el pan.
3. Calienta 1 cd. de aceite en el mismo sartn y cocina los pine nuts hasta
que se doren. Aade las espinacas, ajo y cocina por 4 minutos a temperatura
moderada.
4. Cuela las pasas y adelas al sarten. Mezcla ligeramente y sazona con
sal y pimienta, sirve y decora con las mandarinas.
ChefMilani.com
45
ENSALADAS
Ensalada francesa
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
Tomates
4 oz.
Pepinillos
Cebolla blanca
4 oz.
Queso mixto
Rallado
4 oz.
Almendras
Procedimiento:
1.
2.
3.
4.
ENSALADAS
Aderezo Francs
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: N/A
Cantidad
2 cd
Ingredientes
Aceite de oliva
Descripcin
Limn
Jugo fresco
Diente ajo
Molido
A gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. Coloca el aceite en un envase, aade jugo de limn poco a poco, mezcla
con el ajo molido.
2. Sazona con sal y pimienta.
3. Mezcla con la ensalada francesa hasta cubrir todos los vegetales con el
aderezo.
ChefMilani.com
47
Aperitivos
48
ChefMilani.com
APERITIVOS
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
8 oz.
Habichuelas
Limpias y escurridas
4 oz.
Queso crema
Cream Cheese
1/4 taza
1 cd
2
Albahaca
Leche
Dientes ajo
Molido
A gusto
Pimienta negra
Molida
Pimientos morrones
6
1 taza
Tortillas
Vinagre blanco
De harina
1 taza
Azcar negra
Procedimiento:
1. En una olla caliente, cocina los pimientos, azcar y vinagre a temperatura
moderada por un periodo de 15 minutos.
2. Para el relleno: en una licuadora o procesador de alimentos, combinas las
habichuelas, queso crema, albahaca, leche, ajo y pimienta negra. Procesa
hasta crear consistencia.
3. Retira los pimientos del calor, enfra y pcalos en dados pequeos.
4. Invierte el relleno y pimientos dulces.
5. Para preparar las tortillas: coloca 1/3 de taza de relleno en la tortilla. Coloca
varias hojas de espinacas en el centro y enrolla creando un cilindro. Repite
proceso para cada tortilla y refrigera por dos horas antes de servirlas.
ChefMilani.com
49
APERITIVOS
Chorizo al cilantro
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: 11 minutos
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
16 oz
Chorizo
Cebolla blanca
1/2 taza
Cilantro
2 cd
Mantequilla
Diente de ajo
Molido
Picada en rebanadas
diagonales
Picada en rebanadas de
de pulgadas
Fresca, picada en
chifonade
Procedimiento:
1. Calienta la mantequilla en un sartn. Cocina las cebollas por 3 minutos,
sazona.
2. Aade ajo molido y cilantro, cocina por 3 minutos.
3. Agrega vino blanco, cocina por 5 minutos.
4. Aade el chorizo y cocina por 3 minutos.
5. Sirve caliente.
50
ChefMilani.com
APERITIVOS
Camarones en ajo
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: 5 minutos
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
12 oz
Camarones
1/2
Jalapeos
5 cd
Aceite de oliva
16/20
Sin semillas, picado en
rebanadas
Dientes de ajo
Molido
1/2
Limn
Procedimiento:
1. Calienta el aceite en un sartn.
2. Sazona los camarones con sal, pimienta, comino y vinagre y cscara de
limn, marina por 10-20 minutos.
3. Cocina los camarones con el resto de los ingredientes por 5 minutos.
4. Sirve fri o caliente
ChefMilani.com
51
APERITIVOS
Cantidad
Ingrediente
1 libra
Pan
16 oz.
Espinaca
Tomates
Cabezas de ajo
Fresca
Sin semillas, picados en
dados pequeos
Molido
12 oz.
8 oz.
Queso mozarella
Queso parmesano
Fresco, rallado
Rallado
Procedimiento:
1. Calienta el horno a 350F
2. Abre el pan y pica dos lascas a lo largo, tuesta el pan, alrededor de 10
minutos en el horno.
3. En un envase, mezcla tomate,l ajo y sazona. Retira el pan del horno.
4. Cuando el pan llegue a temperatura ambiente, coloca varias hojas de
espinaca, la mezcla de tomates y quesos.
5. Hornea , hasta que el queso se derrita, de 5 10 minutos.
6. Sirve lo antes posible.
52
ChefMilani.com
APERITIVOS
Ingrediente
Descripcin
16 oz.
12 oz.
Salmn ahumado
Queso crema
6 oz.
Eneldo
2 oz.
1 cd
Azcar
Leche
Tostadas, galletas
Smoked salmon
Cream Cheese
Dill, fresco, picado en
chifonnade
Para decorar
Procedimiento:
1. En un envase de cristal o plstico, mezcla el queso crema, bate con una
batidora de mano.
2. Aade eneldo, azcar y leche, hasta crear una textura cremosa.
3. Separa los pedazos de salmn ahumado. Colcalos en un plato para servir,
rodalo de tostadas o galletas y sirve con el dip a un lado.
ChefMilani.com
53
APERITIVOS
Tartas de tomate
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: 10 minutos
Cantidad
Ingrediente
2
1
Hojas de filo
Clara de huevo
Corte y/o
descripcion
1/2 taza
Queso feta
Hojas de albahaca
Picada en chifonade
Tomates
Picado en rebanadas
Procedimiento:
1. Calienta el horno a 350F.
2. Pica las hojas de filo 3 x 3 pulgadas, pntalas con la clara de huevo.
Coloca 2 hojas en cada una de las aberturas.
3. Rellena las cd de albaca, 1 cd de queso feta y 2 lascas de tomate,
sazona con sal y pimienta.
4. Moja los pedazos de filo que queden al descubierto con la clara de huevo.
5. Hornea por un periodo de 10 minutos.
6. Sirve lo antes posible.
Sirvase con : Galletas, tostadas, pan y nachos. Nota: Este aperitivo se puede utilizar como
un acompaante
Tambin puede acompaar ensaladas o emparedados.
54
ChefMilani.com
APERITIVOS
Cantidad
Ingrediente
Relleno
Cebolla roja
Tomate
2 cd
1/2 c/u
2 tazas
Cilantro
Pepinillo
Alfalfa
Salsa
Aguacate
Limn
2 cd
Queso de cabra
a gusto
Tortilla
Sal y pimienta
2 tazas
Pizca
3 cd
Harina
Sal
Aceite vegetal
1/2 - 2/3
Agua
Picada en juliana
Sin semillas, Picados en dados
pequeos
Fresca, picada en chifonade
Picado en dados pequeos
ChefMilani.com
55
APERITIVOS
56
ChefMilani.com
APERITIVOS
Cantidad
Ingrediente
Corte, Detalles
1 taza
Espinaca
Cocida, escurrida
3/4 taza
Queso cottage
1 cd
Nuez mozcada
Rallada al momento
2
3 cd
a gusto
Claras de huevo
Queso parmesano
Sal y Pimienta
Rallado al momento
Procedimiento:
1. Calienta el horno a 425F.
2. Mezcla la espinaca y quesos en un envase, sazona con la nuez moscada, sal
y pimienta.
3. En otro envase bate las claras de huevo hasta crear una consistencia
espumosa (bate por 15 minutos), puedes batirlos con una batidora de mano o
elctrica.
4. Invierte los envases.
5. Coloca la mezcla en moldes de 3 pulgadas en dimetro.
6. Cocnalos en el horno por 15 minutos.
7. Sirve lo antes posible.
ChefMilani.com
57
APERITIVOS
Ingrediente
SetasPorchinni
Corte y/o
Descripcion
Grandes, sin tallos
Cebollines
1
7 oz.
4 oz.
Diente ajo
Maz
Mantequilla
Molido
Clarificada
7 oz.
8 oz.
4 oz.
4 oz.
Pan molido
Cebollas
Perejil italiano
Queso cabra
Tostado y sazonado
Picada en dados pequeos
Fresco, picado en chiffonnade
Cream Cheese
Procedimiento:
ChefMilani.com
Platos
Principales
ChefMilani.com
59
AVES
60
Cantidad
Ingredientes
2 1/2 - 3 #
4 cd
2 cd
Pollo
Mantequilla
Aceite vegetal
Corte y/o
Descripcion
Picado en sus partes
3 cd
Harina
All purpose
1 taza
Vino blanco
3 tazas
Caldo de pollo
Bouquet garni
1/4 cd
Pimienta blanca
Molida
8 oz.
Setas
Rebanadas
1 cd
Jugo de limn
16-24
Cebollas perlas
1/2 taza
1 cd
6 cd
Agua
Azcar
Crema
pearl onions
picadas a la mitad
Heavy cream
ChefMilani.com
AVES
ChefMilani.com
61
AVES
Pollo al cazador
Tiempo de preparacin: 25 minutos
Tiempo de coccin: 45 minutos
Cantidad
Ingrediente
Descripcim
1 taza
Setas
Porchini, secas
2 cd
1 cd
Aceite de oliva
Mantequilla
Pedazos de pollo
8 oz.
1 lata
2/3 taza
1
Cebollas
Tomates
Vino tinto
Cabeza de ajo
Juliana
En su salsa
Molido
Tronco romero
Fresco
1 3/4 tazas
Setas blancas
Frescas
Procedimiento:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
62
Sumerge las setas porchini en agua tibia por 20-30 minutos, culalos y
reserva el agua.
Calienta el aceite y la mantequilla en una olla de sopa. Sella
(procedimiento en la pgina 10) el pollo sobre temperatura
moderada por 5 minutos por ambos lados o hasta que el pollo se dore.
Remueve el pollo de la olla.
En la misma olla cocina las cebollas y setas blancas. Cocina movindolo
constantemente por 5 minutos, sazona.
Aade tomate, vino, liquido de porchini, ajo, romero y sazona. Hierve y
luego baja la temperatura moderada.
Agrega el pollo y cocina cubierto por treinta (30) minutos.
Aade porchini y mezcla bien. Cocina descubierto por 10 minutos.
ChefMilani.com
AVES
Ingrediente
Pollo
Romero, tomillo,
hojas de laurel
Mantequilla
Caldo de pollo
Dientes de ajo
Sal y Pimienta
Limn
Descripcion
Entero
Utiliza las hierbas que
mas te gusten, frescas
Molido
Procedimiento:
1. Calienta el horno a 400F.
2. Mezcla la mantequilla, ajo y sal y pimienta.
3. Sazona el pollo con sal , pimienta y jugo de limn (reserva el limn).
4. Cubre el pollo con la mantequilla dejando una cucharada para dentro del
pollo. Sazona el interior del pollo con sal y pimienta.
5. Inserta el limn, hierbas, mantequilla,. Amarra las patas del pollo con hilo
de cocinar para que el relleno no se salga durante el proceso de coccin.
6. Cocina el pollo sobre una parrilla por 1 hora y 30 minutos, echndole caldo
de pollo por encima cada 15 minutos, esto evitar que el pollo se seque.
7. Coloca el pollo en la tabla de picar, cubre con papel de aluminio y djalo
reposar por 15 minutos
8. Con una cuchara de madera limpia la bandeja donde cocinaste el pollo
(orejita 5), rallando el fondo y liberando sus grasas. Si la grasa no quiere
salir puedesutilizar vino tinto o agua. Coloca la salsa en un sartn para
salsa y reduce por un perido de 15 minutos.
10. Pica el pollo y sirve con la salsa.
ChefMilani.com
63
AVES
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
2 cd
Limn
Jugo
2 cd
Azcar morena
1 cd
2 cd
8 piezas
Jengibre
Salsa soya
Pollo
Rallado
Muslos y caderas
a gusto
Pimienta
Procedimiento:
1. Mezcla el jugo de limn, azcar, jengibre, salsa soya y pimienta.
2. Con un cuchillo amolado hazle dos cortes al muslo, en la parte ms gruesa y
aplica el glaseado.
3. Cocina el pollo en la parrilla, voltendolos constantemente y aadindole
ms glaseado cuando el pollo comience a secarse. Por un periodo de 15-25
minutos.
64
ChefMilani.com
AVES
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
Pechugas de pollo
2 cd
Salsa soya
4 cd
Miel
2 cd
Semillas de ssamo
Seasami seeds
Mandarinas
Procedimiento:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
ChefMilani.com
65
PESCADO
Ingredientes
Descripcin
Tunas
2-3 cd
4
4 cd
3
1 cd
Aceite de oliva
Diente ajo
Vino blanco
Tomates
Hierbas
Molidos
A gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. Sazona la tuna con sal y pimienta. Calienta el aceite en un sarten
q temperatura alta. Sella (procedimiento pagina 10) la tuna por un
lado, reduce la temperatura a moderada y cocina de 6-8 minutos,
voltendolos solo una vez.
2. Transfiere la tuna a un plato y cbrelo con papel de aluminio.
3. En el mismo sartn a temperatura moderada aade ajo y cocina por 15
segundos, menendolo constantemente.
4. Aade el vino y limpia la olla (orejita 5) y cocina (reduce) por 5 minutos,
agrega los tomates, hierbas y cocina por 2 minutos. Sazona la salsa con
sal y pimienta.
5. Sirve la tuna con la vinagreta por encima.
66
ChefMilani.com
PESCADO
Ingredientes
Descripcin
Filetes de pescado
Halibut, Tilapia
a gusto
Sal y Pimienta
Salsa
Shalotas
6 cd
Shalots, picados en
dados pequenos
1 cd
Crema
Heavy Cream
3/4 tazas
Mantequilla
Procedimiento:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Cocina los shalots en una olla con el vinagre, hasta que solo quede 1 cd.
de lquido en el sarten. Aade 1 cd. de crema.
Baja la temperatura a moderada y agrega la mantequilla, batindola
constantemente con una batidora de mano, no dejes que la mantequilla
comience a dorarse.
Sazona la salsa con sal y pimienta.
Agrega las hierbas frescas, cubre la salsa y scala del fuego.
Hierve agua con sal y 1 cd. de vinagre blanco, asegrate que el agua
tenga buen sabor, este ser el sabor que le estars aadiendo al pescado.
Sazona los filetes con sal y pimienta y cocnalos escalfados (procedimiento
en la pgina 6)) por un periodo de 3-7 minutos (dependiendo del grueso
del filete). Sirve con la mantequilla por encima.
ChefMilani.com
67
PESCADO
Ingredientes
Descripcin
1
4
1
1
4
2
4 pedazos
Cilantro
Filetes de pescado
Calabacn verde
Calabacn amarillo
Dientes de ajo
Zanahorias
Papel celofn
chifonnade
zuquini, batonett
yellow squash, batonett
molido
juliana
En crculos 9
1 taza
Vino blanco
a gusto
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. Sazona el filete de pescado con sal, pimienta y ajo.
2. Calienta el horno a 350F.
3. Corta un pedazo de papel encerado en forma de circulo, coloca hierbas
frescas en el papel, sazona con sal y pimienta, encima de las hierbas
coloca el pescado, sazona con sal y pimienta, sobre este coloca los
vegetales y sazona con 1 cd de vino blanco, sal y pimienta. Dobla
las equinas del papel, puedes utilizar una grapadora si lo deseas
(procedimiento explicado en la pgina 7).
4. Cocina por 25 minutos. Sirve el pescado en el papel.
68
ChefMilani.com
PESCADO
Chillo frito
Tiempo de preparacin: 35 minutos
Tiempo de coccin: 10 minutos
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
4
1
a gusto
a gusto
1 cd
3 cd
Chillos
Limn
Sal
Pimienta
Organo
Cilantro
Enteros, frescos
Jugo
Chifonnade
Chifonnade
Procedimiento:
1. En un envase mezcla el jugo de limn, organo, cilantro, ajo, aceite, sal y
pimienta.
2. Sazona el pescado con la mezcla y refrigera por 30 minutos antes de
frerlo.
3. Fre el pescado a 350F por 10 minutos. (no aadas el pescado si el
aceite no ha llegado a la temperatura deseada, este debe comenzar a
cocinarse tan pronto toque el aceite)
4. Termina de cocinar dentro de la salsa criolla.
ChefMilani.com
69
PESCADO
Salsa Criolla
Tiempo de preparacin: 10 minutos
Tiempo de coccin: 15 minutos
Cantidad
Ingredientes
1
1
1
2 dientes
4 oz.
3 cd
2
2
1/2 taza
a gusto
1/2 cd
4 oz
12 oz
Cebolla
Pimiento verde
Pimiento cubano
Ajo
Caldo de carne
Cilantro
Hojas de recao
Hojas de laurel
Vino blanco
Sal y Pimienta
Comino
Salsa de tomate
Tomates en su jugo
descripcin
Rebanadas
Rebanadas
Rebanadas
Molido
Chifonnade
Cocinar
Seco
'Whole tomatoes'
Procedimiento:
1. Calienta aceite en una olla de salsas, cocina las cebollas y pimientos,
sazona. Cocina por 5 minutos a temperatura moderada.
2. Aade las hierbas, ajo, sazona con sal y pimienta, cocina por 3 minutos.
3. Coloca los tomates en un envase aplstalos con las manos. Aade vino
de cocinar, caldo y salsa de tomate, cocina por 15 minutos, a temperatura
moderada.
4. Introduce el pescado en la salsa cocina a temperatura moderada por 5
minutos por ambos lados.
70
ChefMilani.com
CARNES
Ingredientes
16 oz.
Lomo de cerdo
1
3 tazas
1 taza
1 taza
Jugo de parcha
Azcar
Frutas secas
Agua
Sticks de canela
canela en polvo
Cidra
3 taza
1 botella
Descripcin
Picado en medallones
de
Concentrado
Procedimiento:
1. Calienta el horno a 350F.
2. Marina el lomo de cerdo en cidra y 2 tazas de azcar, en refrigeracin por 30
minutos antes de cocinar.
3. Para la salsa: en una olla para salsas, cocina el jugo de parcha, 1 taza de
azcar y canela, hasta que se espese. (30 minutos a temperatura moderada)
Agrega las frutas secas y el restante de la azcar negra y canela.
4. Mezcla las frutas secas con taza de azcar negra y canela.
5. Sella el lomo de cerdo en un sartn y luego termina de cocinar en el horno
descubierto, moja el lomo con taza de salsa de parcha, por un periodo de
una hora.
6. Sirve con el resto de la salsa por encima.
ChefMilani.com
71
CARNES
Carne en mostaza
Ingredientes
Descripcin
Round roast
2-Jan
Mostaza dijon
Con semillas
1/4 cd
Pimienta
2 tazas
1 taza
1
1/4 cd
1/2 taza
Setas
Caldo de carne
Cebolla
Tomillo
Leche
Rebanadas
Juliana
Thyme
Procedimiento:
1. Calienta el horno a 325F
2. Limpia la grasa de la carne.
3. En un envase mezcla la mostaza y pimienta, sazona la carne con la
mezcla. Coloca la carne en molde para horno sobre parrillas y cocina
descubierto por dos horas.
4. Para la salsa: en un sartn combina las setas, caldo, cebollas, agua,
ajo y tomillo. Hierve (es importante que la salsa hierva para que la salsa
se espese) y reduce la temperatura a moderada, cubre y cocina por 5
minutos.
5. En un envase mezcla la leche y mostaza. Aade la harina gradualmente.
Agrega a la salsa de setas. Cocina a temperatura moderada hasta que
espese.
6. Retira la carne del horno y cubre con la salsa de setas. Cubre con papel de
aluminio y cocina por 10 minutos ms.
7. Deja que la carne repose por 10 minutos antes de servir.
72
ChefMilani.com
CARNES
Cantidad
Ingredientes
Descripcin
6 cd
Mantequilla
5
3
1 taza
3 oz.
4
4 cd
a gusto
Shalotas
Diente ajo
Crema
Anchoas
Sirloins
Aceite vegetal
Sal y Pimienta
Dados pequenos
Molido
Heavy cream
Procedimiento
1. En una hoya de salsa derrite 4 cd de mantequilla y cocna los shalots y el ajo
por 5 minutos a temperatura moderada. Agrega la crema, anchoas y vinagre
de tarragona mezcla constantemente con una batidora de mano y cocina por
10 minutos.
2. Sazona los steaks con sal y pimienta.
3. Calienta la mantequilla restante con el aceite en otro sartn a temperatura
moderada.
4. Cocina la carne por 5 minutos por cada lado, voltendolos solo una vez.
Transfiere la carne a un envase para mantenerlos calientes hasta el servicio.
5. Aade al sartn 1 cd. de agua, la salsa de anchoas y cocina a temperatura
moderada por 4 minutos, limpiando el sartn con una cuchara de madera.
(orejita 5). Sazona y sirve sobre la carne.
ChefMilani.com
73
CARNES
Ternera a la parrilla
Tiempo de preparacin: 5 minutos
Tiempo de coccin: 15 minutos
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
4 cd
3 cd
2 cd
4
a gusto
Mantequilla
Mostaza dijon
Albahaca u organo
Chuletas de ternera
Sal y Pimienta
Con semillas
Fresca
Procedimiento
1. Bate la mantequilla, mostaza y hierbas en un envase pequeo y sazona con
sal y pimienta.
2. Sazona las chuletas con sal, pimienta y mostaza.
3. Cocina la carne a la parrilla a su trmino deseado y srvelas con 2 cd. de
mantequilla.
74
ChefMilani.com
Marinados
ChefMilani.com
75
MARINADOS
Marinar
Guas al marinar
Marina en refrigeracin
La duracin del marinado depender del tamao de las porciones a
ser marinadas
Utiliza envase que resisten el acido, cristal, stainless steel y algunos
plsticos.
Crea una bolsa de sabor (sachet bag) si es importante remover las
especies para cocinar.
Cubre el alimento completamente con el marinado
Tipos de marinados
76
ChefMilani.com
MARINADOS
Marinado de cebollines
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
4 oz
6 oz
2
Cebollines
Aceite de oliva
Dientes de ajo
Rebanadas
Molidos
2 oz
Perejil
Chopeado
6 oz
Aceite de girasol
2 oz
Jugo de limn
Procedimiento:
1. Procesa los ingredientes en una licuadora o procesador de alimentos.
Sazona. Marina las protenas en refrigeracin por un perodo de 30 75
minutos.
ChefMilani.com
77
MARINADOS
Marinado de Cilantro
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
8oz
Cilantro
Dientes de ajo
Molidos
12 oz.
2 oz.
Cebollas
Dados pequeos
2 oz.
Vinagre de manzana
Procedimiento:
1. En un envase de plstico, combina los ingredientes. Marina las protenas en
refrigeracin por un perodo de 30 75 minutos.
Aves
Carnes rojas
Cerdo
Salsa
Glaseado
Usos:
78
ChefMilani.com
MARINADOS
Marinado de Organo
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
8 oz
2 oz
Organo
Ajo
Fresco, chopeado
8 oz
3 oz
Perejil italiano
Fresco, chopeado
2 oz
Ajo en polvo
Procedimiento:
Cerdo
Carnes rojas a la parrilla
Aves
Mariscos
Usos:
Salsa
Marinado
Glaseado
ChefMilani.com
79
MARINADOS
Ingrediente
Descripcin
6 oz
Perejil
4 oz
Tomate
Dientes de ajo
Chopeado
Sin semillas, dados
pequeos
Molido
4 oz
Cebollas
Dados pequeos
Procedimiento:
1. En un envase combina los ingredientes. Sazona. Marina las protenas en
refrigeracin por un perido de 30 75 minutos.
Usos:
80
Salsa
Glaseado
ChefMilani.com
MARINADOS
Salsa Tailandesa
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
2/3 taza
1/2 cd
Salsa teriyaki
Pimienta cayena
1/3 taza
Mantequilla de man
Cacahuate
3 cd
Jugo de china
Naranja, concentrado
Procedimiento:
1. En un envase mezcla todos los ingredientes. Marina las protenas en
refrigeracin por un perodo de 30 75 minutos.
Aves
Carnes rojas
Filetes de pescado
Usos:
Salsa
Glaseado
ChefMilani.com
81
MARINADOS
Glaseado de Miel
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
2 cd
Aceite vegetal
8 oz.
Cebolla
Dados pequeos
Diente ajo
Tomates completos en su
liquido
Worchestershire
Vinagre de vino blanco
molido
Concase (en lata ),
whole tomatoes
14 oz.
1/2 cd
3 cd
Procedimiento:
1. Calienta el aceite en una olla a temperatura moderada, cocina las cebollas
por 5 minutos, invirtindolas constantemente, las cebollas no se pueden
dorar, sazona.
2. Aade el ajo, cocina hasta que las cebollas pierdan su color, sazona.
3. Agrega el resto de los ingredientes. Hierve y luego baja la temperatura a
moderada. Cocina destapado por 20 minutos, movindolo constantemente.
4. Remueve la olla del fuego y espera a que la salsa se enfri un poco.
5. Muele la salsa en una licuadora o procesador de comida. Cuela la salsa y
sazona.
Aves
Cerdo
Salsa
Glaseado
82
Usos:
ChefMilani.com
MARINADOS
Ingrediente
Descripcin
8 oz
Mostaza dijon
Con semillas
5 oz
Azcar negra
8 oz
Miel
Procedimiento
1. En un envase combina todos los ingredientes. Marina las protenas en
refrigeracin por un perido de 30 75 minutos.
Ternera
Aves
Cerdo
Usos:
Rub
Glaseado
Marinado
ChefMilani.com
83
MARINADOS
Ingrediente
Descripcin
1 cd
Miel
1 cd
1 cd
Salsa soya
Sherry
Vino tinto
2 dientes
Ajo
Molido
1 oz.
Jengibre
Rayado
Lima
Jugo
Procedimiento
1. Mezcla todos los ingredientes en un envase. Marina las protenas en
refrigeracin por un perido de 30 75 minutos.
Mariscos
Aves
Usos:
84
Marinado
Glaseado
ChefMilani.com
MARINADOS
Marinado Ctrico
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
1
1
2
2 cd
1 cd
A gusto
Lima
Limn
China (naranja)
Perejil
Pimienta
Sal y Pimienta
Procedimiento:
1. En un envase mezcla todos los ingredientes. Marina las protenas en
refrigeracin por un perido de 30 75 minutos.
Mariscos
Crustceos
Cerdo
Aves
Usos:
Glaseado
Marinado
ChefMilani.com
85
MARINADOS
Ingrediente
Descripcin
8 oz
Hierbas frescas
Las de tu preferencia
6 cd
3 cd
Vinagre de tarragona
Cebollines
Rebanadas
a gusto
Sal y pimienta
1/2 c/u
Limn
Cscara
Procedimiento:
1. En un envase mezcla todos los ingredientes. Marina las protenas en
refrigeracin por un perido de 30 75 minutos.
Usos:
Ternera
Aves
Cerdo
Carnes
Glaseado
Marinado
86
ChefMilani.com
Salsas
ChefMilani.com
87
SALSAS
COMPRENDIENDO
LAS SALSAS
La funcin de las salsas
Salsa un liquido con sabor, usualmente espesa, se utilizada para sazonar, dar
sabor, y resaltar los sabores del plato. Las salsas aaden las siguientes cualidades
a los platos:
Humedad
Sabor
Las enriquece
Apariencia (aade color)
Inters del espectador
88
ChefMilani.com
SALSAS
Las salsas madres (ver pag 87 95 ) no se utilizan solas, estas salsas tambin
son bases de sabores. La salsas ms famosas y utilizadas comienzan con una
salsa madre.
Tienen diferentes combinaciones para crear diferentes salsas. Para hacer estas
salsas compuestas cocina la salsa madre y aade los componentes adicionales
para crear una salsa compuesta.
ChefMilani.com
89
SALSAS
Roux
Es una mezcla de partes iguales de grasa y harina cocida. Esta mezcla es una de
las mejores para espesar ya que no le aade sabor a la comida. Dependiendo de la
consistencia que deseas el liquido es la cantidad de roux que vas a utilizar.
Liquido
Salsa
6oz
6oz
8oz
8oz
12oz +
12oz
1lb
+ 1 galn = Mediana
Tipos de roux
El color del roux va a depender del tiempo de coccin y del color de la salsa. Si
la salsa es blanca el roux debe ser blanco. Si la salsa es oscura el roux debe ser
marrn.
Roux
Blanco
Rubio
Marrn
90
ChefMilani.com
Tiempo de
Coccin
4 minutos
8 minutos
12 a 15 minutos
SALSAS
Mantequillas Compuestas
Nombre
Ingredientes
Usos
Mantequilla de
Perejil
Salsas, pescados,
carnes, pollo
Mantequilla de
especies
Perejil, Tarragona,
chives, limn, sal y
pimienta
Salsas, pescados,
carnes, pollo
Reduccin de vino,
Mantequilla de
shalots, perejil, limn, sal
Vino Tinto
y pimienta
Mantequilla de
Langosta
Casco de langosta,
huevos de langosta,
limn, sal y pimienta
Salsas, pescados,
carnes, vegetales
Sopas, salsas,
mariscos
ChefMilani.com
91
SALSAS
92
ChefMilani.com
SALSAS
Aceite vegetal
Mirepoix
Leeks
Ajo
Tomate
vino blanco
Agua
Sachet
Caldo Blanco
2 1/2 Lb
1lb
5-6 litros
Huesos
Mirepoix
Agua
Sachet
Caldo Marrn
2 1/2 lb
1lb
4oz
5-6 litros
Huesos
Mirepoix
pasta tomate
Agua
Sachet
Mirepoix
50%
25%
25%
Cebolla
Zanahoria
Celery
8oz
4oz
4oz
Sachet
Tiempo de coccin
pollo
carne
Pescado y vegetales
3-4 horas
6-8 horas
30-45 minutos
ChefMilani.com
93
SALSAS
Salsas Madres
Bechamel
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
Piquete de cebolla
1 qt
4oz
4oz
A gusto
A gusto
Leche
Harina
Mantequilla
Sal y Pimienta
Nuez moscada
Rallada
Procedimiento
1. Cocina la cebolla y leche a temperatura moderada por 20 minutos.
2. Haz un roux blanco con la harina y mantequilla.
3. Saca la cebolla. Aade la leche al roux mezclndolo constantemente, haz que
el roux se disuelva. Hierve y luego reduce la temperatura a moderada.
4. Reduce la salsa (20 minutos aprox.).
5. Aade sabores.
6. Pasa la salsa por un colador.
94
ChefMilani.com
SALSAS
ChefMilani.com
95
SALSAS
Salsas Madres
Velout
Salsa Clara
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
4oz
Mantequilla
Clarificada
4oz
Harina
All purpose
1qt
Caldo claro
A gusto
Sal y Pimienta
Procedimientos:
1. Derrite la mantequilla, aade la harina y mezcla bien con una batidora de
mano. Cocina por 3 minutos.
2. Gradualmente aade el caldo, mezclando con un batidor y diluyendo la harina
y mantequilla (roux)
3. A temperatura moderada reduce 1 galn a 4 litros (aproximadamente 30
minutos)
4. Cuela la salsa.
96
ChefMilani.com
SALSAS
ChefMilani.com
97
SALSAS
Salsa Madre
Salsa de tomate
Salsa roja
Cantidad
4oz
Ingrediente
Tocino
8oz
Mirepoix
1 qt
1 qt
1 1/2oz
1 cd
1 qt
1 lb
Satchet:
Tomates
Pur de tomate
Sal
Azcar
Caldo blanco
Huesos de cerdo
Tomillo seco
Hoja de laurel
Diente de ajo
Tallos de perejil
Pimienta
Descripcin
Tocineta
Cebolla, celery, zanahoria
dados pequenos
Dado grande
Dorados en el horno
Procedimientos
98
ChefMilani.com
SALSAS
ChefMilani.com
99
SALSAS
Salsas Madres
Hollandase
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
9
3oz
1oz
A gusto
Yemas de huevo
Agua
Limn
Cayanne
Tibia
Jugo
Pimienta roja molida
1 cd
Sal
1/4 cd
Pimienta blanca
Molida
A gusto
Salsa de tabasco
24oz
Mantequilla
Procedimiento
1. En una batidora (blender) mezcla la yema, agua, limn, cayane, sal, pimienta
y tabasco por 5 segundos.
2. Calienta la mantequilla a 175 F.
3. Prende la batidora y aade la mantequilla poco a poco, sazona.
4. Cuela la salsa.
100 ChefMilani.com
SALSAS
Salsas Madres
Espaola
Salsa Roja
Cantidad
Ingrediente
Descripcin
1 lb
Mirepoix
5oz
5oz
Mantequilla
Harina
All purpose
2 qt
Caldo marrn
4oz
Pur tomate
A gusto
Sachet:
Sal y Pimienta
Hoja laurel
Tomillo
Pimienta
Perejil
Procedimiento
1. Cocina el mirepoix en mantequilla hasta dorar.
2. Agrega la harina y cocina hasta crear un roux marrn 10- 15 minutos.
3. Aade caldo y pur de tomate. Mezcla bien, hierve y baja la temperatura a
moderada (simmer).
4. Aade el sachet.
5. Reduce la salsa. Cocina por 1 a 1 horas. Remueve la grasa que se
acumule en la superficie de la salsa.
6. Cuela la salsa y sazona
ChefMilani.com 101
SALSAS
102 ChefMilani.com
GLOSARIO
ChefMilani.com 103
GLOSARIO
104 ChefMilani.com
GLOSARIO
Au blue (frances) este trmino describe el mtodo de coccin cuando cocinas pescado en court
bouillon.
Au our (frances) en el horno.
Au jus (frances) el jugo natural.
Au lat (frances) con leche.
Au natural (frances) plato completamente cocido.
Aspic (ingles) carne de color clara, carne, ave o pescado.
B
Bain Marie bao de Maria, double boiler, se utiliza para cocinar.
Bake (ingles) cocido en el horno.
Bard (ingles) carne envuelta en grasa (tocineta o tocino).
Baste (ingles) mojar el alimento a ser cocinado con sus propios jugos.
Ballotine (frances) aves rellenas.
Barder (ingles) cubrir carnes con grasa mientras la cocinas.
Barquette un pedazo de masa con la forma de un molde pequeo
Basteles (ingles) aadir liquido a las carnes mientras la cocinas en el horno para evitar que la
carne se seque.
Batter mezcla, masa liquida.
Bernaise (frances) salsa derivada de la salsa hollindase.
Batterie de cuisine (frances) equipo que se encuentra en la cocina.
Bechamel salsa madre, salsa (blanca) con una base de leche.
ChefMilani.com 105
GLOSARIO
Bisque (frances) sopa espesa de crema que se hace con crustceos.
Blanc (frances) blanco.
Blanchir (frances) (blanchear, to blanch), cocinar parcialmente al sumergir el alimento en
agua por un corto periodo de tiempo y luego parar la coccin al sumergirlo en agua y hielo.
Blue (frances), Blue (ingles) cocinar carnes a termino rare, aplica a todo tipo de carnes.
Boeuf (frances), Beef (ingles) carne roja.
Bouillir, Bouilli (frances), boil (ingles) hervir
Bouquet Garni tomillo, hoja de laurel, celery, perejil y puerros, amarrados, se utiliza para dar
sabor a salsas, caldos y sopas.
Brochette carne cortada en cubos, presentadas en palos, (pinchos).
Bronoise, small dice (ingles) vegetales cortados pequenos.
GLOSARIO
D
Darne (frances) nombre que se le da a un pedazo de salmn (4 oz. o ms)
Deglaze Aadir liquido, como agua, caldo, vinagre a una hoya para disolver los desperdicios
caramelizados. Este es un secreto para crear salsas.
ChefMilani.com 107
GLOSARIO
E
Echadote shallot, familia de la cebolla, es pequea de color lila, su sabor es mas suave que
las cebollas, tiende a desaparecer al cocinase.
En- (frances), in (ingles) significa servido en.
En Papillote tcnica de cocinar en papel, usualmente pescado.
Entree termino que se utiliza en Estados Unidos que significa plato principal.
Entremetier chef que prepara vegetales y huevos.
Escalope (frances), slice (ingles) lasca.
Escargot caracoles.
Espagnole salsa marrn bsica, una de las salsas madres.
Estouffade Caldo de carne con carne.
Etuver cocinar lentamente, cubierto con una cantidad pequea de lquido.
108 ChefMilani.com
GLOSARIO
F
Filet corte de carne, ave o pescado.
Filet mignon filete pequeo dsacado de la costilla, es el corte de carne mas tierno que existe
(tenderloin).
Flamber (frances), Flambe encender en fuego.
Fontaine un hueco hecho dentro de un envase con harina para aadir liquido.
Forcedmeat (ingles) carne molida mezclada con diferentes sabores, se utiliza para rellenar.
Foutter (frances), whisk (ingles) mezclar, batir con una batidora de mano.
Frappe con hielo.
Fricas salsa blanca.
Fumet caldo de pescado concentrado.
G
Galantines pollo o ternera rellena de con alimento en forma de rolo, usualmente glaseado con
salsa chaud-froid y decorado con cortes fros.
Garbure sopa espesa de vegetales.
Garde Manger cocina fra, el chef encargado de los alimentos fros en la cocina fra.
Garnish (ingles) - decorar, tambin se refiere a los alimentos que se utilizan para decorar.
Glacear (frances) - cocinar hasta obtener una superficie brilloso, cocinar en una salamandra hasta
dorar. Tipo de marinado.
Gonocchi domplines hechos de papas.
Gratin superficie dorada en comidas hechas al horno o en una salamandra.
ChefMilani.com 109
GLOSARIO
I
Infusin (ingles)- liquido derivado de hierbas y especies
J
Jardiniere mezcla de vegetales cortados julianne.
Julienne (frances) uno de los cortes bsicos
medidas : 1/8 x 1/8 x 1 pulgadas
Jus jugo natural de carne.
Jus lie jugo de carne espesado.
K
Kosher carne vendida 48 horas despues de ser cortada en acuerdo con las leyes judas.
L
Lard (salt pork) grasa de cerdo, tocineta, tocino
Larder aadir grasa a carnes, insertar grasa dentro de carnes magras que la carne termine
tierna.
Lardons (ingles) tocineta cortada en juliana.
Leeks (ingles) puerros, planta familia de la cebolla.
Liaison agente para espesar usualmente con yema de huevo o crema, se utiliza para
espesar sopas o salsas.
110 ChefMilani.com
GLOSARIO
M
Macedoine cortado en dados, vegetales o frutas.
Maigre (frances) lean (ingles) magra
Mais (frances) maize (ingles) maz dulce, maicena.
Maitre dhotel gerente de restaurante, encargado del piso.
Marsala vino italiano, seco hecho en Secilia.
Marinade marinado, mezcla de lquidos y sabores usados para ablandar carnes.
Medaillons medallones, corte redondo de carne.
Melanger mezclar dos o ms ingredientes.
Minced picado bien fino.
Mirepoix 50% cebollas, 25% zanahorias y 25% celery (apio), estos ingredientes se utilizan
como bases para dar sabor a salsas, sopas y caldos.
Mise en place literalmente reguero en su sitio, mtodo que utilizan los cocineros para
mantener orden en la cocina.
N
Napper cubrir con salsa.
Noir (frances) blanco
O
Oignon cebolla.
Oseille Sorrel, una especie.
ChefMilani.com 111
GLOSARIO
P
Panada un agente para ligar. Harina, empanar, empanada
Paner empanar con migajas de pan
Pprika pimiento espaol
Parfumer mezcla de hierbas aromticas amaradas.
Paysanne vegetales cortados en forma de tringulos.
Petits Fours biscochos pequenos decorados, solo debe tomar de 1 a dos bocados comerlo
completo.
Pilaf plato de arroz que no lleva carne.
Plat du jour plato del da.
Poach cocinar en lquido a temperatura moderada (simmer).
Poison (frances) pescado
Puree majado.
Q
Querelles domplines hechos de diferentes carnes.
Quiche - masa de pastel rellena de huevos.
R
Ramequin envase pequeo donde se cocina comida y se sirve.
Reduction (ingles) reduccin, el resultado al cocinar un lquido mientras se evapora, se reduce
su volumen y adems intensifica su consistencia y sabor.
Roquefort queso semi-suave
112 ChefMilani.com
GLOSARIO
S
Sabayon salsa, se utiliza mayormente para budines o mantecado de vainilla. Esta salsa se hace
de vino, azcar y claras de huevo.
Satchet Bag bolsita llena de hierbas y especies que se utiliza para dar sabor.
Saffron (ingles) azafrn,especie que se utiliza para dar sabor y color a la comida.
Salamander (ingles) salamandra, horno pequeo que se utiliza para gratinar o dar color a los
platos.
T
Tabasco salsa de pimientos rojos, picante.
Toss (ingles) mezclar los ingredientes.
V
Veloute salsa madrea base de caldo claro y roux.
Z
Zest cscara de frutas ctricas.
ChefMilani.com 113
Chef Milani, cuyo nombre completo es Milani Nieves Rodrguez, nace en Ro Piedras, tiene un bachillerato en
Ciencias de
Computadoras y es graduada de la American Culinary Arts, de Lakeland, Florida donde obtiene entre otras
certificaciones de: Servsafe, On Cooking, Nutrition for the food service manager, knife skills Fine dinning food service y presenting service de la National Restaurant Asociation (NRA) que se encarga de
certificar a los Chef.
Recin graduada entra como Jr. Sous Chef al Hotel Caribe Hilton, de San Juan, estando all es reclutada
por el Baloncelista, Piculn Ortiz para que se encargue de la organizacin de la cocina y el men del nuevo
Restaurant Patria en Cayey. Con la llegada a Puerto Rico de la cadena norteamericana de Restaurantes
Dammons es reclutada como General manager para el primer restaurant de esta linea en Puerto Rico.
Polifactica como es Chef Milani se desempea como profesora de la Escuela Hotelera en la Universidad
Metropolitana del Este (UMET). Sus servicios son requeridos como coordinadora de contrataciones del Restaurant Las Tablas Inc, ubicado en el Centro de Bellas Artes de San Juan.
El espritu emprendedor de Chef Milani la lleva a crear su propia empresa y crea el concepto Personalchef,
donde ofrece servicios de cocina al gusto del cliente en su propia casa. Tambin hace su libro de cocina Cocifacil en donde comparte sus experiencias con versiones en CD y DVD interactivo poniendo al alcance del
publico en general la manera mas fcil de aprender a cocinar como un Chef.
La tecnologa estudiada en la Universidad de Puerto Rico la lleva a preparar su propia pgina ciberntica
Chefmilani.com donde Chef Milani le ofrece a los visitantes una gama de opciones donde puede ver videos
de sus recetas, consultar su libro, consejos tiles y la adquisicin de sus productos.
Pero la incansable Chef Milani siempre proactiva logra insertarse en la televisin donde tiene apariciones confeccionando recetas o dando entrenamientos de cocina en el Programa Ellas y y Cocinando y Motivando
del Canal 13.
Disfruten pues de Cocifacil el libro, La forma ms facil de Aprender a Cocinar
Chef Milani.com
114 ChefMilani.com
(787) 930-5499