MEDICIN DE ESFUERZOS

MTODO DE SOBRE-PERFORADO (OVERCORING)

UTILIZANDO LA CELDA TRIAXIAL HOLLOW INCLUSION
DESARROLLADA POR EL CSIRO

lunes, 19 de agosto de 13

on, Lien
r (1977,
mpirical
ck mass
ped by
1997).

ollection
nature,
which it
nt mine
trate on
imed at
nd mass
will be
rovide a
cal data

rground
ress (eg
induced
e initial

(1976). Some ingenious larger scale methods of measuring local

stress fields have also
been used (eg Brady et al, 1976). Other
INTRODUCCIN
approaches used to estimate in situ stresses include the resolution
of earthquake focal mechanisms, the interpretation of stress
POR
QU
MEDIR
conditions associated
with
young
geological features including
faults, and the back analysis of wellbore breakouts and
excavation behaviour. Overviews of these various methods of
measuring and estimating in situ stresses are given by Brown and
Windsor (1990) and Amadei and Stephansson (1997).
Despite more than 40 years accumulated experience of
measuring and estimating stresses at mine sites, the undertaking
can still be fraught with difficulty. It has been found that stress
magnitudes and orientations can vary markedly with the presence
of discontinuities and with changes in rock properties. Even
though these effects are often observed, it is still considered
essential that every effort be made to measure (from exploration
openings) or otherwise estimate the mine- or orebody-scale
stresses before decisions are made about the adoption of a
particular mass mining method or layout.
In the absence of any other source of information, recourse can
be made to the several excellent databases and stress maps
available on mining district, regional and world scales (eg
Amadei and Stephansson, 1997; Mueller et al, 1997; Hillis et al,
1999). An example of a stress map showing the directions of the

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES
FUNDAMENTAL

OBJETIVOS DEL MODELO:

Evaluar modos de falla por
esfuerzos
Identificar zonas de altas
concent racione s de
esfuerzos, para proyectar
sistemas de soporte
Ide n t i f ic a r r ie s g o s de
estallidos de rocas

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES
FUNDAMENTAL

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES
FUNDAMENTAL

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES
FUNDAMENTAL

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN

ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES

FUNDAMENTAL

EFECTOS DE UN ESTALLIDO DE ROCAS

(ROCK BURST), EN LAS PAREDES DE
UN TNEL EN MINA EL TENIENTE

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES
FUNDAMENTAL

En la mina El Teniente, es prctica comn, medir esfuerzos antes de la

construccin de cualquier nuevo sector de la mina, lo que permite:
Conocer la magnitud de los esfuerzos naturales antes de la explotacin
Identificar situaciones de riesgos
Contar con la informacin para modelar la explotacin e identificar riesgos
de estallidos
Lo anterior se complementa con:
Medicin de las variaciones de esfuerzos durante la explotacin (empleando
la misma celda triaxial Hollow Inclusion)
Con monitoreo microssmico, con una extensa red de gefonos

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES
FUNDAMENTAL

A mayor profundidad,
ms riesgo de falla por
e sf ue rzos e le vados.
Medicin es clave

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
ALGUNOS EJEMPLOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS NATURALES (IN SITU) ES
FUNDAMENTAL
PROYECTOS EN QUE EL CONOCIMIENTO DE LOS ESFUERZOS ES IMPORTANTE

PROYECTOS DE INGENIERA, CIVILES Y MINEROS

Estabilidad de excavaciones subterrneas
Perforacin y tronadura
Diseo de pilares
Diseo de sistemas de soporte
Prediccin de estallidos de rocas
Proyectos de presas
Estabilidad de taludes
PROYECTOS DE ENERGA
Estabilidad de barrenos
Deformacin y falla de perforaciones
Propagacin de fracturas
Flujo de fludos y problemas geotrmicos
Administracin y produccin de reser vorios
GEOLOGA/GEOFSICA
Prediccin de sismos
Tectnica de placas
Geologa estructural
Vulcanologa
lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
Se puede considerar los vectores esfuerzos t(e1), t(e2), t(e3) actuando sobre tres planos
ortogonales normales a los ejes x, y, z con vectores unitarios e1, e2, e3, respectivamente. Los tres
planos forman un elemento infinitesimal de esfuerzos alrededor del punto P (ver figura).
El vector t(e1) tiene componentes x, xy, xz. El vector t(e2) tiene componentes yx, y, yz.
El vector t(e3) tiene componentes zx, zy, z.

Los nueve componentes de los vectores t(e1),

t(e2) y t(e3), son los componentes del tensor
de esfuerzos ij. Los componentes consisten
en tres esfuerzos normales x, y, z y 6
esfuerzos de corte xy, yx, xz, zx, yz,
zy.
Se puede demostrar que xy = yx, xz = zx,
yz = zy, de modo que los tres esfuerzos
normales y tres esfuerzos de corte definen el
estado de esfuerzos en un punto de un
continuo.

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN
Asimismo, el estado de esfuerzos puede ser representado por 3 esfuerzos principales y
sus orientaciones en el sistema coordenado x, y z, que representan los valores y los
vectores del tensor de esfuerzos. Los esfuerzos principales actan en 3 planos
principales, en los cuales los esfuerzos de corte se anulan.

Conociendo el estado de esfuerzos (tensor de

esfuerzos) en un punto P, es posible conocer
los esfuerzos en cualquier plano que pase por
P, de orientacin conocida respecto al sistema
coordenado x, y , z, mediante transformacin
de coordenadas

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN

Los esfuerzos en la masa rocosa no son uniformes. Su distribucin, valores y orientaciones,

dependen de la estructura de la masa rocosa (fallas, planos de discontinuidad, diques,
pliegues) y de la historia de las cargas aplicadas a la roca en su historia geolgica.

Los esfuerzos en la roca o su distribucin puede ser muy compleja y rara vez se podr
encontrar localmente valores cercanos a valores medios.

Los esfuerzos interactan con otras propiedades de la masa rocosa:

- La resistencia de la roca aumenta con el confinamiento
- El campo de esfuerzos afecta a la permeabilidad de la roca, esfuerzos compresivos
tienden a cerrar las estructuras.
- La presencia de estructuras afecta a la distribucin de los esfuerzos.

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN

CLASIFICACIN DE ESFUERZOS
ESFUERZOS EN LA ROCA

Esfuerzos in situ

Esfuerzos
gravitacionales

Esfuerzos
tectnicos

Esfuerzos
tectnicos activos

lunes, 19 de agosto de 13

Esfuerzos inducidos

Esfuerzos
residuales

Esfuerzos tectnicos
remanentes

INTRODUCCIN

Los esfuerzos gravitacionales o litostticos se generan por el peso de los materiales

geolgicos. Si en un punto no actuaran otros esfuerzos, los esfuerzos principales seran:
1 = v y 2 = 3 = H
Los esfuerzos tectnicos son los responsables del movimiento de las placas litosfricas.
Mediante anlisis geolgicos es posible estimar las orientaciones de estos esfuerzos y
eventualmente sus magnitudes
Los esfuerzos residuales son aquellos que permanecen almacenadas en la roca an despus
que han dejado de actuar otras fuerzas, como las tectnicas
Los esfuerzos inducidos son aquellos generados por la construccin de obras en la roca,
excavaciones superficiales o subterrneas. Los esfuerzos en las zonas alrededor de las
excavaciones se ven incrementados, ya que los esfuerzos no desaparecen con las
excavaciones si no que se redistribuyen

lunes, 19 de agosto de 13

INTRODUCCIN

Esfuerzos inducidos

Esfuerzos residuales

Esfuerzos tectnicos
lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU

Antes de hacer mediciones, es conveniente tratar de estimar las magnitudes y
orientaciones de los esfuerzos naturales. Ello permitir escoger la mejor tcnica de
medicin, pero ms importante, evaluar si las mediciones corresponden a lo esperado.
Esto ltimo, sin embargo, puede deparar sorpresas, al obtener valores muy distintos a los
esperados. ESTO ES JUSTAMENTE UNA LAS RAZONES PARA MEDIR.
En qu basar las estimaciones:
Profundidad del lugar de inters
Mediciones anteriores en regiones similares
Topografa
Geologa
Roturas en barrenos, tneles o piques
Estructuras geolgicas (fallas, diques, plegamientos)
La prediccin exacta o incluso aproximada de los esfuerzos en un determinado lugar, como
las orientaciones, es, sin embargo, muy difcil

lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (magnitudes)

De a c u e rd o a me d i c i o n e s
efectuadas en muchos lugares del
mundo, se ha podido establecer
una buena relacin del esfuerzo
vertical, en base al peso de la
sobrecarga:
v = H
Considerando un peso especfico
tpico de
= 0,027 MN/m3
v = 0,027 z (MPa)
en que z es la profundidad del
punto de inters
Ms de 500 mediciones efectuadas en Chile, permiten ratificar esa frmula para estimar
el esfuerzo vertical
lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (magnitudes)

Tal como se aprecia en el grfico,
construido en base a datos de
mediciones en distintos lugares y
profundidades, la estimacin del
esfuerzo horizontal no resulta
t a n s i m p l e c o n e l e s f ue rz o
vertical. A profundidades tpicas
de proyectos mineros y civiles, el
rango de la constante K vara
entre 0.5 hasta 3.0 aproximado

ES DECIR , H se mue ve
aprox im ad ame n te e n e l
rango
H = 0.5 v
H = 3 v

lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (magnitudes)

En general, de acuerdo a la anterior, asumiendo que los esfuerzos verticales y horizontales
son esfuerzos principales, se pueden estimar como sigue:
v = H
H = K v
h = H
Existen diferentes proposiciones sobre el valor de K:
K = 1 , conocida como hiptesis de Heim (Estado de esfuerzos litosttico)
K = / (1 - ), en que es la razn de Poisson, que asume: (1) que la roca es homognea,
istropa, con una superficie horizontal, (2) que la roca slo est sometida a la gravedad con
desplazamientos horizontales nulos, (3) que la historia de carga de la roca no tiene influencia
en el estado de esfuerzos. Se podra asumir que estas condiciones se dan en rocas
sedimentarias estratificadas en regiones no perturbadas geolgicamente (Terzaghi y
Richart). Claramente no son condiciones que se den normalmente en la masa rocosa.
En rocas baslticas columnares, con estructuras verticales abiertas, K = 0
En general, los casos en que K = 1 o K < 1, no se dan normalmente en la masa rocosa, en
especial comparando las predicciones con estas expresiones vs. las mediciones efectuadas.

Lo que sugiere la importancia de medir

lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (orientaciones)

LA ESTIMACIN DE LAS ORIENTACIONES PUEDEN BASARSE EN:

La orientacin , distribucin, deformacin y fracturamiento de estructuras geolgicas, con
rangos en tamaos desde cristales de roca y cadenas montaosas.
Mtodos que se basan en los fracturamientos o quiebres en barrenos o excavaciones
Mtodos que se basan en el anlisis de los primeros movimientos en terremotos

lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (orientaciones)

Influencia de la morfologa en la direccin y magnitud relativa de los esfuerzos

(mximos y mnimos)

lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (orientaciones)

Orientaciones posibles
de los e sf ue rzos a
partir de las
or ie n t acione s de
estructuras geolgicas
lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (orientaciones)

1
3

lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (orientaciones)

En que H > h

1
3

TNEL EN MINA EL
TENIENTE
lunes, 19 de agosto de 13

ESTIMACIN DE ESFUERZOS IN SITU (orientaciones)

No es fuera de lo comn que los esfuerzos in situ se

alineen con la fbrica de la roca. En la figura, con
mediciones a 1,25km de una falla importante,
muestra el efecto de la falla en la orientacin de los
esfuerzos.
1 y 2 son paralelos a la falla y 3 es normal a
ella

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

La medicin de esfuerzos permite obtener las magnitudes y las orientaciones de los esfuerzos.
Los principales mtodos se pueden clasificar como:
Mtodos de sobreperforacin
Mtodos con celdas triaxiales
Mtodos con celdas biaxiales
Mtodos de Gato Plano
Mtodos de fracturamiento hidrulico

Sobreperforacin
con celda triaxial
lunes, 19 de agosto de 13

Sobreperforacin
con celda biaxial

Mtodo de gato
plano

Fracturamiento
hidrulico

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

MTODOS DE SOBREPERFORACIN

Los mtodos de sobreperforacin se basan en la medicin de las deformaciones que

sufre la roca durante la sobreperforacin, mediante la instalacin previa de un
sensor en el interior de un barreno. El tensor de esfuerzos se calcula aplicando la
teora elstica, para convertir en esfuerzos las deformaciones medidas, para lo cual
es necesario conocer el mdulo de elasticidad y la razn de Poisson, valores que en
algunos casos (Doorstopper) se deben medir en laboratorio y en otros (USBM
Deformation Gage, CSIRO), se pueden medir en los testigos recuperados en la etapa de
sobreperforacin.

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

MTODO DE DOORSTOPPER

Proporciona la magnitud y
direccin de las tensiones en
un plano perpendicular al eje
del barreno. Para
de te r mi n a r e l te n s o r
completo de esfuerzos, se
re q u ie re me di r e n t re s
direcciones diferentes

34

E.R. Leeman:

The direetion eosines li, mi, ni of each p r i n e i p a l stress o~ are found b y substitution in equation (4) written as
oi = l~~ a~ @ m~~ Oy @ n~~ az @ 2 l~ ml ~xy @ 2 mi ni Tyz @ 2 n~ li Vzx

The Overcoring Technique used with "Doorstopper" Strain Cell Equipment

The overcoring teehnique used is represented d i a g r a m m a t i c a l l y in Fig. 3.

The direetion in whieh the bo rehole is drilled should be p a r a l l e l to one of the
rainer p r i n e i p a l stresses as indicated in a previous p a r a g r a p h if measurements in
only one borehole are to be made. If measurements are being made in three boreholes to determine the eomplete state of stress then the direetions in whieh the boreholes are drilled is governed b y the considerations outlined in the previous p a r a graph.
The stresses present on the end of the borehole before overcoring are calculated
from the ehange in strain readings as indieat.ed in the previous p a r a g r a p h .

Description of the "Doorstopper" Strain Cell Equipment

As will be seen from the photograph and sketch of " d o o r s t o p p e r s " in Fig. 4;
a rectangular strain gauge rosette (eonsisting of three strain gauges measuring in
the 0 degree (horizontal), 45 degree and 90 degree (vertieal) directions is moulded

t,~G

Fig. 4. A "doorstopper" (left) showing the rosette strain gauge and (right) glued to short
length of eoro
R Strain gauge rosette; S Plastic shell; CP 4 Conneetor pins; D Drill core; CG Configuration
of gauges on end of borehole (i. e. looking in x-direetion)
Trstopper" (links) mit den Mestreifen und (rechts) an einen kurzen Behrkern geklebt
R Dehnungsmestreifenrosette; S Kunststoffgehuse; CP 4 Stecker; D Bohrkern; CG Anordnung der Mestreifen im Behrlochtiefsten (Ansicht in X-Richtung)
Butoir deporte" ( gauche) montrant la rosette de jauges de dfo1~aatien et ( droite) le
butoir coll sur une courte earotte de forage
R Rosette de jauges de dformation; S Coque en plastique; CP 4 broches de raecordement;
D Carotte de forage; CG Position des jauges sur l'extrmit du forage (rue dans la direetion X)

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

SECUENCIA DE ENSAYO PARA USBM, CSIR, CSIRO, BORRE PROBE

Figura 1a Sondaje de dimetro 155mm, hasta la profundidad de la medicin.

Figura 1b Al fondo y concntrico, se perfora un segundo sondaje de 38mm.

Figura 1c Se instala la celda triaxial

Figura 1d La perforacin menor es sobre perforada al dimetro de 155mm.

Figura 1e Se rompe y retira el anillo de roca, con la celda en su interior

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

COMPARACIN ENTRE MTODOS DE SOBRE-PERFORACIN

Los mtodos USBM y Doorstopper requieren tres barrenos para definir el tensor completo
En el CSIR, las deformaciones se miden una vez extrado el ncleo con la celda en su interior
Los mtodos USBM y el CSIRO, permiten medir las deformaciones durante el sobreperforado, lo
que permite conocer la respuesta de cada sensor (12 en el caso del CSIRO, 3 en el caso del USBM),
durante todo el proceso de sobre-perforado
El mtodo CSIRO permite medir las propiedades elsticas en el mismo ncleo en que se midieron
las deformaciones durante el sobre-perforado. Esto es muy importante, ya que las deformaciones
que sufre la roca pueden ser muy diferentes segn sean sus propiedades elsticas. En el caso del
USBM se barrenan tres pozos, de modo que es posible tener 3 conjuntos de propiedades, cul
utilizar?
La celda CSIRO, CSIR y Doorstopper se utilizan slo una vez, lo que es una ventaja y una
desventaja, la ventaja es que se trata de un instrumento calibrado de fbrica, la desventaja es el
costo
El Borre Probe permite medir a grandes profundidades (informado sobre 600m)

De acuerdo a la comparacin efectuada, se aprecia una clara ventaja del mtodo

CSIRO de Australia, respecto a los restantes. Ello hace que sea el mtodo ms
utilizado en el mundo. Para conocer el estado de esfuerzos a gran profundidad,
con el mtodo de sobre-perforado, slo el mtodo Borre Probe puede lograrlo.
lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

CSIRO

BORRE PROBE

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

MTODO DE GATO PLANO

El mtodo permite conocer la tensin en la

direccin perpendicular al gato plano instalado
en una hendidura hecha en la roca

Para conocer el estado tensional es

necesario hacer pruebas con diferentes
orientaciones en la roca

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

MTODO DE FRACTURAMIENTO HIDRULICO
Inyeccin de lquido a presin, en un tramo aislado, de roca
sana, dentro de un barreno, hasta generar una grieta,
cuya orientacin entrega las orientaciones de los
esfuerzos principales secundarios en el plano horizontal
normal al barreno. El tercer esfuerzo principal secundario
sera el esfuerzo vertical, estimado como el peso de la
sobrecarga. Durante el ensayo se mide la presin requerida
para romper la roca y la presin de cierre. El esfuerzo
principal mayor en el plano horizontal, se estima en base
a la presin de inicio de la grieta, la resistencia al
fracturamiento de la roca y la presin de cierre, adems de
una constante normalmente = 1

El pozo debe ser vertical, la figura

mue s t r a l a o r ie n t a c in de 1 ,
correspondiente a la direccin de la
grieta. 2 es normal a 1
Por convencin 1>2>3, de modo
que la definicin de cul es cada
e sf ue rzo pr incipal se cundar io
depender del valor de v
lunes, 19 de agosto de 13

es.

en by

ging,
g of
ions,
uities
data
and

ne of
Lien
1977,
irical
mass
d by
97).

al, 1997; Zoback, 1992). The magnitudes and orientations of the

MTODOS
DE MEDICIN
DE stress
ESFUERZOS
SITU
horizontal
components
of the in situ
field can IN
exert
major
influences on mining excavation costs and performance (eg Gale
and Blackwood, 1987; Sandy and Player, 1999).
Since the 1950s, a number of approaches have been developed
for the measurement of in situ stresses. As well as the original
flat jack method which suffers from a number of inherent
disadvantages, most emphasis has been placed on a variety of
overcoring methods and on the hydraulic fracturing method
which, like the flat-jack method makes a number of sometimes
limiting assumptions (Brown and Windsor, 1990). For the last
two decades, the state-of-the-art method has been the CSIRO
hollow inclusion stress cell developed by Worotnicki and Walton
(1976). Some ingenious larger scale methods of measuring local
stress fields have also been used (eg Brady et al, 1976). Other
approaches used to estimate in situ stresses include the resolution
of earthquake focal mechanisms, the interpretation of stress
conditions associated with young geological features including
faults, and the back analysis of wellbore breakouts and
excavation behaviour. Overviews of these various methods of
measuring and estimating in situ stresses are given by Brown and
Windsor (1990) and Amadei and Stephansson (1997).
Despite more than 40 years accumulated experience of
measuring and estimating stresses at mine sites, the undertaking
can still be fraught with difficulty. It has been found that stress

ction
ature,
ich it
mine
te on
edlunes,
at 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

EXACTITUD E INCERTEZAS EN LAS MEDICIONES
Una buena pregunta sobre las mediciones, es el grado de certeza o el nivel de confianza
que tendremos en los resultados. Hay cierta conciencia que, en general, los mtodos de
medicin no seran muy precisos y exactos. Es difcil por lo dems, saber si los resultados
son exactos (definiendo la exactitud como la desviacin del valor medido respecto al valor
real, ya que se desconocen los valores reales. La exactitud de un instrumento para medir
esfuerzos, slo se podra comprobar con mediciones en laboratorio bajo condiciones
controladas.
Se consideran tres tipos de incerteza:
Incertezas intrnsicas, naturales o inherentes al mtodo de medicin
Incertezas asociadas al proceso de medicin
Incertezas en el anlisis de los resultados

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

INCERTEZAS NATURALES
La primera incerteza surge del hecho de que los esfuerzos medidos en un punto slo son
representativos de ese punto y que en distancias muy cercanas, podremos tener
resultados muy diferentes. Por cierto no podemos asociar esa incerteza ni al mtodo de
medicin ni al instrumento utilizado. Los valores medidos van a depender de las
propiedades de la masa rocosa en el lugar de medicin, de la presencia de estructuras
geolgicas. Sin embargo, incluso en rocas homogneas, pueden producirse variaciones en
las magnitudes de los esfuerzos medidos como tambin las orientaciones en que actan.
Pese a tratarse de una roca homognea, las
variaciones de 1 desde valores levemente
supe r iore s a 20 MPa h as t a v alore s
cercanos a 40 MPa.
Este tipo de variaciones son intrnsicas y no
siempre se deben a errores del mtodo de
medicin o del instrumento en si.

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

INCERTEZAS NATURALES

La f igura mue st ra variacione s de

mdulo en slo 5m de un barreno, lo que
obviamente afecta a los resultados de
las mediciones, que muestran as una
gran variabilidad

En el esquema se muestra la
variacin de rocas en un barreno,
con las consiguientes variaciones
de los mdulos de elasticidad.

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

INCERTEZAS RELATIVAS A LA MEDICIN (caso sobre-perforado)
Fenmeno de creeping de las resinas
Mal funcionamiento de las estampillas Strain Gages
Movimiento de la celda de medicin dentro del barreno piloto
Instalacin defectuosa de la celda de medicin
Roturas, durante el ensayo, de los ncleos, debido a la presencia de fracturas naturales
Variaciones de temperatura del agua de refrigeracin. VARIACIONES DE 8 PUEDE
SIGNIFICAR VARIACIONES DE HASTA 25 MPa EN LOS ESFUERZOS
Excentricidad de la perforacin piloto respecto al pozo de gran dimetro
En estudios realizados en Canad, se ha estimado que errores de un 5% en la instalacin del
instrumento, puede significar errores de hasta un 15% en las tendencias de los orientaciones.

Los errores o problemas mencionados, generan errores mayores en mediciones a baja

profundidad (cuando los esfuerzos son ms bajos), ya que las deformaciones medidas son
tambin bajas y el porcentaje de error puede entonces aumentar fuertemente.

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

INCERTEZAS RELATIVAS AL ANLISIS DE LOS DATOS
En el anlisis debe considerarse el largo de las estampillas de strain gage (considerando
asimismo el tamao del strain gage en relacin al grano de la roca. Si bien esto no puede
en la prctica incluirse en el anlisis, es posible tomar una decisin sobre la validez del
ensayo
Errores generados por utilizar ciertos supuestos en el anlisis, como asumir que la roca
tiene un comportamiento elstico, que es homognea e istropa.
Se pueden generar errores debido a una respuesta no lineal o inelstica de la roca, o por
trabajar en rocas anistropas y no homgnea a la escala de muestra del sobreperforado.
Otro error comn se genera por errores en los clculos de las propiedades elstica o
sobre qu propiedades utilizar cuando no es posible emplear tales propiedades
Otro error se asocia al asignar valores medios de esfuerzos de varios ensayos
desarrollados a cierta distancia, aunque sea en el mismo tipo de roca. Las magnitudes y
orientaciones promedio no pueden estimarse promediando los esfuerzos principales y sus
orientaciones. Es mejor promediar los componentes de esfuerzos del tensor (los tres
esfuerzos normales y los esfuerzos de corte)
Es importante recalcar que la mayora de las mediciones de esfuerzos se desarrollan en
rocas de buena calidad geotcnica, lo que introduce un sesgo en los valores de esfuerzos,
hacia valores sobre-estimados
lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

INCERTEZAS RELATIVAS AL ANLISIS DE LOS DATOS

FORMA DE REDUCIR LAS INCERTEZAS

Hacer pruebas de laboratorio, bajo condiciones de aplicacin de esfuerzos controladas y
evaluar la estimacin de los esfuerzos mediante diferentes tcnicas
Eliminar de los clculos, resultados claramente errneos
Realizar en cada pozo, ms de una medicin, de modo de comparar sus resultados, lo que
entrega mayor confianza
Monitorear durante el ensayo, variaciones de temperatura, en la roca y en el aire, medir
las condiciones de humedad
Investigar si las posibles variaciones de las medidas en diferentes puntos tienen su origen
en la presencia de fallas, en la topografa, anisotropas, heterogeneidades de la roca

lunes, 19 de agosto de 13

MTODOS DE MEDICIN DE ESFUERZOS IN SITU

CLCULO DE LOS ESFUERZOS

lunes, 19 de agosto de 13

lunes, 19 de agosto de 13