Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
http://www.aulafacil.com/tecnicas-escritura-periodismo-estiloinformativo/curso/Periodismo-EstiloInformativo-Temario.htm
Lecc 1
Presentacin / Perfil del Curso
Lecc 2
Objetivo y distribucin del curso
Lecc 3
Introduccin
Lecc 4
El texto periodstico no es solo un texto
Lecc 5
Identificar los tres elementos visualmente
Lecc 6
La relacin de elementos segn las caractersticas del cuerpo de la
informacin.
Lecc 7
Diferentes apuestas informativas
Lecc 8
Tener en cuenta la informacin previa. Las fuentes
Lecc 9
Citar fuentes humanas
Lecc 10
Palabras literales y no literales
Lecc 11
Fuentes escritas
Lecc 12
Estilos Periodsticos
Lecc 13
Estilo Informativo
Lecc 14
Normas de redaccin del estilo informativo
Lecc 15
Otras cuestiones para tener en cuenta en la redaccin
Lecc 16
El orden de redaccin. Primero el cuerpo
Lecc 17
Defendiendo la noticia
Lecc 18
Medir el inters social y otros factores
Lecc 19
El lead. 6W. Redactar el Lead. Ejemplo de Lead.
Lecc 20
El cuerpo informativo. La pirmide invertida.
Lecc 21
La Redaccin del cuerpo
Lecc 22
Background y detalles.
Lecc 23
Recapitulacin
Lecc 24
Elementos paralingticos
Lecc 25
Los Ladillos. Ms sobre ladillos
Lecc 26
Destacados o Sumarios
Lecc 27
Los Despieces. Ms sobre despieces.
Lecc 28
El Titular: La Quinta Esencia de la Noticia
Lecc 29
El Ttulo. Ms sobre el ttulo.
Lecc 30
Tipos de Ttulos
Lecc 31
Acompaamiento al ttulo: Antettulo y Subttulo
Lecc 32
Gneros Periodsticos
Lecc 33
El Reportaje. Ms sobre el reportaje.
Lecc 34
La Entrevista
Lecc 35
Como pasar las preguntas y respuestas
Lecc 36
La entrevista creativa o de creacin.
Lecc 37
Estructura de la entrevista creativa.
Lecc 38
La nota de prensa.
Lecc 39
Leccin de recomendaciones: Algunas pautas sobre periodismo.
Lecc 40
Algunas obras para consultar
Curso impartido en exclusiva para AulaFacil.com por Mar GallegoMar Gallego es
Licenciada en Periodismo por la Universidad de Sevilla (Promocin 2001-2005) y
espacios.Contar con todos los datos oportunos (ni qu decir que de fuentes
oportunas) y tener el hecho noticioso en la cabeza desde el principio, es lo mnimo
que se debe tener sobre la mesa para empezar a redactar. A partir de aqu
explicaremos qu ms otras cuestiones consideramos que se deben tener en
cuenta para este propsito de hacer llegar las informaciones al pblico.
Tcnicas de escritura. Leccin 4
EL TEXTO PERIODSTICO NO ES SOLO UN TEXTO Para hablar de textos
periodsticos, lo primero que debemos tener en cuenta son las caractersticas
propias del mismo y qu elementos entran en juego en su presentacin. As, no
nos encontramos nicamente delante de un texto que puede ser ledo, sino que se
trata de una redaccin pensada para la difusin bajo un determinado formato
material que lo reproduce. Existes diferentes cdigos presentes en el lenguaje
periodstico que se encuentran en el mismo espacio. A grandes rasgos, podemos
decir que conviven tres elementos claves que son los siguientes:1. Unos
elementos que hacen referencia nicamente al texto lingstico principal o cuerpo
propiamente dicho. El cuerpo es el texto principal de la noticia.2. Unos elementos
-tambin de carcter lingstico- que acompaan al cuerpo principal de la noticia y
refuerzan su captacin y entendimiento como los titulares o los destacados (ms
adelante los explicaremos). Los llamaremos aqu elementos paralingsticos.3.
Unos elementos no lingsticos centrados en todas aquellas partes de la noticia
que, como su propio nombre indica, no estn relacionados con aspectos
lingsticos: fotografa, grficos, recursos tipogrficos, etc. Todos y cada uno de
estos elementos deben ser tenidos en cuenta cuando estamos ante un texto
periodstico. A continuacin procederemos a ejemplificarlos bajo el propsito
identificarlos con mayor claridad.
Leccin 5
IDENTIFICAR LOS TRES ELEMENTOS VISUALMENTE Acabamos de definir los
tres elementos diferentes que entran en juego en la publicacin de un medio
impreso de carcter periodstico.Hemos asegurado que, adems del cuerpo
principal de la noticia, existen otros elementos lingsticos que la acompaan y
clarifican su contenido (elementos paralingsticos, como el titular) y unos
elementos que tambin la acompaan pero que tienen carcter no lingstico
(grfico, cmo las fotografas que acompaan la noticia). Veamos en la siguiente
noticia, elaborada por el Peridico El Pas, dnde se encuentran los diferentes
elementos:Como podemos observar, hemos sealado los diferentes elementos. El
cuerpo de la noticia empieza en Esta versin y acaba en incendio ya que el
primer prrafo se considera que es el lead de la noticia y no el cuerpo
propiamente dicho (lo explicaremos ms adelante). Se trata de la informacin
completa de la noticia en este caso que puede entenderse de manera completa
sin el resto de elementos. Por otra parte, de forma ms resaltada que el cuerpo
(que es el groso de la informacin), se encuentran los elementos (paralingsticos)
que la acompaan como el titular, el subttulo, y el destacado que es la frase
resaltada de la derecha. Estos elementos, debido a su posicin y a su brevedad
en la redaccin, ayudan a entender rpidamente ante qu informacin estamos ya
que se ocupa de resaltar lo noticioso de la misma. En prensa incluso se ha
Una informacin que pretende entrar con cierto carcter de seriedad en las y los
lectores, deber causar la misma sensacin eligiendo un formato austero (no
demasiado colorido) y con elementos bsicos que simplemente ayuden a la
lectura. Prestar mucho ms atencin a los elementos lingsticos (tanto los
principales como los secundarios).
Sin embargo, una informacin que pretende tener un carcter ms de
entretenimiento, jugar ms con los aspectos grficos haciendo una publicacin
ms desenfadada y colorida sin que el orden en la lectura sea una caracterstica
tan importante.
Hay que recordar, en cambio, que estos juegos grficos no estn al alcance de
todas las personas y que llevar a cabo una publicacin de este tipo sin tener
previo conocimiento puede generar una informacin desagradable a la vista y
excesivamente cargada.
Podemos decir que estas formas de presentacin solo son aptas para personas
con conocimientos previos en diseo o para quienes escriben ya sobre una
plantilla elaborada por estas personas.
Tcnicas de escritura. Periodismo. Leccin 7
DIFERENTES APUESTAS INFORMATIVAS
A continuacin, veamos ejemplos de los diferentes tipos de informaciones y
publicaciones. Empezaremos con la imagen de un medio que apunta a la
informacin con un carcter meramente informativo:
Aunque la portada de un peridico siempre tiene ms elementos llamativos, en
general podemos ver que la informacin de este peridico es sobria y que est
totalmente acorde con la imagen que se da.
As, los elementos lingsticos abundan en comparacin con los grficos dando
mayor importancia a la lectura.
Asimismo, la informaciones aparecen bien ordenadas sin saltos en el diseo.
Lo que se pretende bsicamente es que pueda leerse sin problemas y se elige el
diseo ms apropiado para la lectura dando un gran protagonismo a los textos.
Este diseo evoca una mayor objetividad y seriedad a nuestras informaciones.
Veamos ahora el siguiente ejemplo:
Aqu la apuesta informativa es bien distinta: color, color y color acompaado de
numerosas estrategias grficas donde lo que predomina son las imgenes y los
titulares a gran escala.
Como podemos observar, esto va unido a un lenguaje desenfadado en el que no
importa demasiado el rigor.
Lo que se pretende es buscar el entretenimiento, llamara la atencin y/o dar ruido
a los asuntos polmicos a veces de una manera amarillista.
Esta forma de presentar las noticias es propia de la prensa deportiva, de las
revistas del corazn y de prensa sensacionalista, entre otras.
En este curso nos centraremos en las primeras informaciones y en el estilo
informativo bajo el fin de que nuestras noticias, reportajes (etc.) adquieren ese
tinte serio y periodstico.
Leccin 8
CITA MIXTA. Estas citas bailan entre las textuales y las no textuales siendo una
mezcla de ambas. As, se cita literalmente nicamente una parte de la frase
expresada. Esta es la parte que debe ir entrecomillada. Por ejemplo:
Leccin 11
FUENTES ESCRITAS
Es muy comn que no siempre nuestras fuentes sean declaraciones directas, sino
informaciones que viene por otras vas (notas de prensa, otros medios, informes,
etc.).
Tambin en estos casos debemos citar las fuentes de donde sacamos nuestras
informaciones en todo momento ya que no se trata de una informacin original
nuestra.
En la reproduccin de la informacin se debe sealar, pues, de dnde la hemos
sacado. Imaginemos que recibimos un correo interno de nuestra empresa donde
nos dicen los siguiente:
En el caso en que seamos las personas encargadas de publicar el boletn mensual
de esta misma empresa y de que queramos realizar una informacin con lo ms
destacado de esta comunicacin remitida desde direccin, debemos decir en todo
momento que la informacin que destacamos proviene de una comunicacin
interna de la empresa (la fuente). Podramos hacerlo de la siguiente manera:
Lo mismo ocurre cuando la informacin de la que extraemos la investigacin
proviene de un informe, un estudio En estos casos suele comenzarse diciendo
segn un estudio, segn un informe de. Igualmente, las partes literales
escogidas se pondrn entrecomillas.
Leccin 12
ESTILOS PERIODSTICOS
Tras haber abordado la cuestin de la fuentes y de la necesidad de que estn
totalmente presentes en nuestro escrito de carcter periodstico, detendremos
ahora la mirada en la cuestin de los estilos usados en esta profesin.
Su abordaje y clasificacin dependen, como en todo, de quien los clasifique. Sin
embargo, en este curso, los dividiremos en tres.
Estos tres estilos -a grandes rasgos- que podemos encontrar en la prensa escrita,
pueden llegar a ser muy diferentes entre s.
Asimismo, resulta tambin difcil no verlos mezclados en algunos de los gneros
de mayor libertad creativa como la crnica o el reportaje. Podemos hablar de tres
estilos periodsticos bsicos: informativo, de opinin y ameno.
A continuacin, procederemos a su descripcin:
ESTILO INFORMATIVO: Es el estilo periodstico por excelencia por aparecer en
los gneros informativos: como la noticia. Por ello, su abordaje es inseparable del
formato y soporte donde se present en sus orgenes: el peridico. En este estilo
se buscan las tan nombradas mximas periodsticas de la claridad y la concisin.
Se busca captar la atencin de una manera rpida centrndose desde el comienzo
en el elemento noticioso en primer lugar que es el que se destaca en el titular.
Posteriormente daremos ms claves de este estilo ya que, al ser el ms
caracterstico de esta profesin, es el que abordaremos de forma central a lo largo
de todo el curso.
A continuacin daremos a conocer otros puntos que debe tener en cuenta y que
tambin tienen relacin con la redaccin a la que nos enfrentaremos:
Los nombres propios de las instituciones deben escribirse en mayscula. Por
ejemplo, el Ayuntamiento de Cdiz. Lo mismo ocurre cuando no usamos el
nombre completo pero nos referimos a la misma entidad en concreto. Por ejemplo,
el Ayuntamiento (ese en concreto).
Cuando hablemos de instituciones sin referirnos a una en concreto, no es
necesario colocarlas en mayscula. As, el caso de los ayuntamientos, los
ministerios. Esto es as ya que no se trata de nombres concretos.
Los cargos que tienen las personas que representan a las instituciones se
escriben en minscula. Solo es necesario poner en mayscula el nombre de la
institucin. Por ejemplo, el presidente (cargo) del Gobierno (entidad).
Los nmeros en prensa suelen escribirse de forma literal (usando las letras)
nicamente en las cantidades compuestas de una nica cifra (del cero al nueve
ambos inclusive).
Las cantidades que consten de dos nmeros se prefieren escritas de forma
numrica (12, 24, etc.). Sin embargo, la forma de escribir en prensa cantidades
altas redondas puede ser mixta (entre lo literal y lo numrico).
As, los seis ceros de los millones se expresan de forma literal (no numrica con la
palabra milln o millones) y la cantidad que acompaen se adaptarn a las
reglas mencionadas anteriormente: se escriben en letras las cantidades de una
cifra y en nmeros las de ms de una. Por ejemplo:
Pero esto no siempre ocurre as ya que nos podemos encontrar cantidades con
mltiples no exactos. En estos casos, se escribe la cantidad con todas sus cifras
de forma numrica. Por ejemplo: 9.862.492 pesos.
En los casos en que la exactitud no sea muy necesario, se tiende a redondear (por
ejemplo: alrededor de 9,8 millones) las cantidades aunque esto depende del
criterio de quien escribe.
Quizs para medios ms inmediatos como la radio y la televisin sea ms fcil de
captar la cantidad cuando se redondea, pero aqu consideramos que la ventaja del
papel escrito es precisamente la posibilidad de ofrecer los datos con total exactitud
ya que la persona tiene la posibilidad de ver la cifra escrita sin mayores
problemas.
Las cifras romanas (I;II,III;IV;V; etc.) se reservan para figuras cuyo nombre las
inserte como las de los papas o reyes. Por ejemplo, Fernando VII.
Tcnicas de escritura. Periodismo estilo informativo. Leccin 16
EL ORDEN DE REDACCIN. PRIMERO EL CUERPO
Antes de seguir
avanzando, hagamos una recopilacin de lo visto hasta ahora. En primer lugar,
hemos visibilizado los diferentes elementos que entran en juego en una
informacin periodstica llegando a la conclusin de que no todo es texto y de que
todos los elementos (paralingsticos y no lingsticos) deben estar en la cabeza
en todo momento de la elaboracin de la misma. As, nuestro consejo es que
tengamos claro y bien visibilizado el espacio con el que contamos para nuestra
publicacin y que tengamos en cuenta qu otros elementos (aparte del cuerpo)
van a acompaar a mi informacin (titulares, grficos). Esto nos dar pistas sobre
cul va a ser la extensin real de nuestro cuerpo.En segundo lugar, hemos
aprendido que, antes de redactar, debo tener todos los datos que utilizar en mi
cabeza (datos previos, notas, declaraciones que hemos obtenido, etc.). A la hora
de redactar, cada uno de los datos que se empleen deben ser referenciados
citando la fuente o fuentes que nos han servido para la consecucin de la
informacin. Hemos dado adems algunas claves del llamado estilo informativo,
como el uso de la concisin, la claridad y de una redaccin teniendo presente la
tcnica de la pirmide invertida.Ahora bien, consideramos oportuno hacernos la
siguiente pregunta: ante una informacin que tiene diferentes elementos (titular,
entradilla, destacados, etc.), cul es la primera informacin que debo elaborar?.
En este curso, el orden del redaccin de las diferentes partes de la informacin lo
haremos de la siguiente forma: En primer lugar (y como ya hemos apuntado)
redactar el cuerpo de la informacin que es el lugar donde se ofrece una
informacin completa de la misma. Incluimos aqu el lead de la misma. En
segundo lugar, pasar a evaluar los otros elementos lingsticos que acompaarn
al cuerpo (paralingsticos) como los destacados o los despieces (que
explicaremos ms adelante).
En tercer lugar, redactaremos el titular (otro
elemento paralingstico) para el final ya que es mucho ms fcil realizarlo
despus de tener la informacin bien ordenada en nuestra cabeza.
Independientemente del gnero que abordemos, procuraremos redactar primero
cuerpo, despus elementos que lo acompaan y, finalmente, el titular. A
continuacin procederemos por fin a ver el gnero periodstico por antonomasia: la
noticia.
Leccin 17
DEFINIENDO LA NOTICIA
Hemos empezado hablando de la noticia como un gnero que forma parte del
llamado estilo informativo (concisin, claridad, pirmide invertida).
Por otra parte, los gneros son las diferentes formas de escritura que se usan para
redactar la informacin de carcter periodstico. Segn el gnero del que estemos
hablando, las formas de abordar el tema varan. As, no es lo mismo contar una
informacin como noticia que hacerlo en forma de reportaje e incluso parecera
que nos encontrramos ante informaciones totalmente diferentes.
Aqu abordaremos los gneros periodsticos que, consideramos, son ms
accesibles y ms tiles para poner sobre la palestra el da a da de las
informaciones que manejamos.
As, como acabamos de apuntar, la noticia es un gnero periodstico de estilo
informativo. Hemos odo hablar muchas veces de este gnero e incluso le hemos
dado ese nombre a cada una de las informaciones que se recogen en los medios
escritos pero, sin embargo, no todas hacen referencia a una noticia segn las
definiciones periodsticas.
Es por, ello, que consideramos que debemos definir en primer lugar qu es una
noticia aunque esta no sea una tarea fcil.
Podemos comenzar diciendo que la noticia expone y aborda hechos noticiosos
aunque determinar qu es noticioso y qu no lo es resulta muchas veces
complicado.
REDACTAR EL LEAD
En trminos generales, la redaccin del lead no es diferente de lo ya apuntado
para el estilo informativo. No obstante, insistiremos en algunas claves para
conseguir ese estilo directo y atractivo que requiere. Ah van algunas
puntualizaciones al respecto:
Buscar la accin. Para dar al texto la relevancia que requiere necesitamos darle
movimiento para que el pblico lector lo detecte y sienta que la noticia que se
cuenta trae consigo hechos dinmicos (no estticos). Para ello, hay que insistir en
el uso de verbos que inspiren accin y movimiento usando la voz activa. Por
ejemplo: en lugar de Ha sido hallado un sarcfago de la poca romana en las
inmediaciones de; es mucho mejor optar por la voz activa: El equipo de
investigacin hall en la tarde de ayer un sarcfago de la poca romana en las
inmediaciones de.
En el segundo de los ejemplos podemos visibilizar la accin del equipo de
investigacin e imaginarla: la notica es ms humana al contener las acciones de
las personas implicadas en la misma.
Personalizar los hechos. Muy relacionado con lo que acabamos de comentar, es
necesario que redactemos quin o quienes estn detrs de cada hecho: que
identifiquemos a las personas y busquemos las y los protagonistas de cada
informacin. Cuando no se sabe quin hay detrs de una noticia, esa suele ser la
noticia. Por ejemplo: Un gaditano encuentra en su puerta un sarcfago romano
que fue dejado en el lugar. Se desconoce el paradero y la identificacin de la
persona que lo deposit all.
Contar en su justa medida. Aunque el lead de los elementos claves, hay que
reservar informacin para la redaccin del cuerpo no contando absolutamente
todo de la misma. Contar lo esencial implica que existen muchos ms datos que
se desarrollarn en el cuerpo. Es por ello que insistimos en que no se trata de un
resumen de los hechos: el lead cuenta la noticia y el cuerpo la desarrolla
ahondando en su explicacin.
Frases afirmativas. Como ya habamos apuntado, es menester hacer uso de
frases afirmativas a no ser que la noticia sea precisamente la negacin de un
hecho. Por ejemplo: no se conoce el paradero de la persona que lo deposit all.
A continuacin, procederemos a ver un ejemplo del lead de una noticia.
EJEMPLO DE LEAD
Visualicemos la siguiente noticia (recortada) rescatada del diario Pblico. Aunque
se trata de una noticia en un medio online, las pautas informativas no varan
mucho del escrito. En este caso, lo hemos tomado de ejemplo al tener un lead que
consideramos muy acorde para este ejemplo. Veamos:
Como podemos ver, el primer prrafo es el lead de la noticia. En este, se opta por
el orden sujeto+verbo+complementos (El portavoz del Govern ha sugerido este
martes que Catalunya). Adems, destaca lo esencial de la noticia siendo muy
conciso para luego desarrollar el resto en el cuerpo.
Entre los datos que nos facilitan estn el qu (anuncio realizado sobre que
Catalunya se acoger al fondo de liquidez), el quin (el portavoz del Govern,
Francesc Homs), el cundo (el martes), el cmo (quitando hierro a esta
posibilidad).
Con un lead corto y conciso se capta la atencin y se cuentan los datos poniendo
las bases de por qu este hecho es polmico y dnde se encuentra el quid del
mismo.
En este caso, destacar que se quita hierro al asunto y la negacin sobre el
rescate, hace que la persona que lee desee saber ms sobre este hecho. Por
tanto, estas explicaciones y contextualizaciones se darn en el cuerpo de la
noticia.
Como vemos, el cuerpo (que empieza en el segundo prrafo) comienza ya
contextualizando y explicando lo esencial dando ms detalles relevantes sobre el
mismo como decir que la decisin (sobre la que va la noticia) aun no est
tomada.
Leccin 20
EL CUERPO INFORMATIVO. LA PIRMIDE INVERTIDA
Como ya hemos insistido, el cuerpo incide en la profundizacin de la noticia, en
dar ms detalles sobre la misma y en esclarecer todas las situaciones que la
rodean (contextos, repercusiones, antecedentes, posibles consecuencias,
opiniones y juicios de valor entrecomillados de quien los dice, puntos de vista,
etc.).
Podemos decir que quien se queda en el lead desea saber lo bsico y esencial,
pero que quien accede al cuerpo desea saber ms aun.
El cuerpo, a pesar de ser ya la redaccin de la noticia en toda su expansin, no
puede perder de vista el objetivo de captar la atencin. Para ello, se acude al
mtodo de la PIRMIDE INVERTIDA.
Esta consiste en contar los hechos de mayor a menor importancia haciendo
hincapi primero en desarrollar las respuestas de las 6W (esta vez de una forma
ms pausada que en lead y con mayores explicaciones); para luego insistir en
datos de menor importancia o de ms detalle sobre la noticia en s.
Esto hace que, a medida que vamos avanzando en el cuerpo, obtendremos datos
mucho ms profundos de la noticia pero quizs ms secundarios y menos
esenciales.
Por ello, el cuerpo de la noticia no cuenta los hechos en orden cronolgico sino de
importancia.
Podemos decir, por tanto, que los datos ms relevantes de una noticia son los
relacionados con las 6W.
A continuacin, veremos ms pautas para la redaccin del cuerpo de una noticia.
Leccin 21
LA REDACCIN DEL CUERPO
Aunque pensemos que en el estilo periodstico (ms concretamente el informativo
que es el que aqu estamos viendo) el sello de quien escribe no deja huella, lo
cierto es que dentro del mismo el estilo propio de la persona que redacta
tambin se distingue de otros.
As, bajo los mismos parmetros de la veracidad, la concisin, la claridad y la
brevedad; pueden ser muchas las formas de escribir y expresar un informacin;
tantas como personas que redactan.
A esto se suma que cada vez ms los textos informativos son ms interpretativos.
Con todo, seguiremos dando claves para lograr esta destreza independientemente
del estilo personal que tengamos. As, unas pautas ms para la redaccin del
cuerpo de la noticia son las siguientes:
1. COMPLETAR EL LEAD. Tras el lead, llega el primer prrafo del cuerpo (el
segundo de la noticia). Este debe ser de un cariz explicativo y contextualizador.
La forma de hacer esto es completar las W que no se hayan especificado en el
lead o precisar y ampliar datos que ya se dieron en forma de arranque.
2. UN TEMA POR PRRAFO. Es evidente que el hecho ms importante se
desarrolla tanto en el titular como en el lead y en el primer prrafo del cuerpo de la
noticia.
Luego, la redaccin contina dando informacin al respecto relacionada con la
misma, como hemos dicho, de ms a menos.
Es importante que todos esos subtemas que se vayan exponiendo se realicen
cada uno de ellos en un prrafo diferente (un tema por prrafo) y que estos (no
ms de 100 palabras) sean cortos y separados. Asimismo, debemos acabar cada
prrafo como si fuese el ltimo.
Esto permite que la redaccin se pueda cortar en cualquier momento sin parecer
incompleta en la lectura. Quien sigue leyendo no es porque el texto le obligue sino
porque quiere saber ms del asunto. Tambin es importante empezar cada prrafo
con la idea ms importante del mismo para no desviar la atencin de quien lee.
Veamos esto en la siguiente noticia de El Pas.
Podemos observar que esto ltimo ocurre en cada prrafo que inicia con lo ms
importante de cada uno: El candidato socialdemcrata ha prometido impulsar
reformas, El presidente de Croacia no cuenta con competencias directas.
Como podemos comprobar, tras finalizar un punto y aparte tenemos la sensacin
de que podemos abandonar la lectura ya que cada prrafo se cierra de forma
contundente con una frase que lo cierra sin ms y sin dar paso a decir que se
darn en los siguientes prrafos ms informacin: la informacin simplemente se
cuenta de forma directa sin ms prembulos (se va al grano en toda la redaccin).
Seguimos apuntando las siguientes claves en la siguiente leccin.
Leccin 22
BACKGROUND Y DETALLES
Acabamos de apuntar dos de las claves imprescindibles para tener en cuenta a la
hora de redactar: cmo desarrollar el primer prrafo del cuerpo y cmo continuar
con el orden jerrquico cerrando cada prrafo como si fuera el ltimo.
Los puntos siguientes que debemos tener en cuenta son estos:
3. BACKGROUND. Entre las informaciones que desarrollamos en el cuerpo,
deben estar presentes los antecedentes del hecho que ayuden a explicarlo y no
dar por hecho que el pblico lector lo sabe todo. Estos datos son el background de
la noticia (es la informacin que rodea y contextualiza el hecho noticioso).
Debemos exponer el background en el cuerpo de la noticia entrelazado con los
hechos para poder entender cada detalle que se explica; es decir, saber por qu
ese hecho es noticia y cules son los antecedentes que lo hacen noticioso.
Veamos esto en la siguiente noticia de agencia:
Como podemos ver aqu, tras el lead, el primer prrafo ya comienza a explicar los
antecedentes de la noticia en el cuerpo (Un video, difundido el ao pasado por
No hay que olvidar que detrs de las noticias hay personas y que el bagaje crtico
y el pensamiento de las mismas determinarn qu es notica y qu no; y qu es lo
ms y lo menos importante.
Es, por ello, que dos personas bajo el mismo contexto pueden dar noticias tan
diferentes.
Leccin 24
ELEMENTOS PARALINGSTICOS
Ya dijimos al comienzo, que una informacin periodstica est compuesta de
elementos lingsticos principales (que podemos considerar que son el cuerpo de
la noticia y el lead), unos elementos que acompaan a este cuerpo principal y
elementos grficos.
Pues bien, en el caso de la noticia no es diferente y existen unos elementos
lingsticos (paralingsticos) que estn presentes en la noticia y que apoyan el
cuerpo para un mejor entendimiento y una mejor captacin visual.
Estos elementos rodean al cuerpo destacando datos relevantes y subrayando lo
que se considera importante para el entendimiento global de la noticia.
Podemos decir que los paralingsticos se mueven entre lo lingstico y lo grfico
ya que a pesar de ser de carcter lingsticos se pueden acompaar de
elementos grficos como los recuadros y una de sus funciones es agilizar la
totalidad del texto visualmente.
Nos centraremos ahora en los elementos (paralingsticos) que acompaan al
cuerpo de la noticia para una mayor comprensin de la informacin y dejaremos
para ms adelante la explicacin de uno de los elementos paralingsticos con
mayor protagonismo: el titular.
Nos centraremos en tres que son los que, consideramos, pueden ser ms tiles y
prcticos para poner orden las informaciones que queramos redactar y publicar
para un mayor entendimiento de la misma.
Debemos tener en cuenta que el lead y el cuerpo de una informacin, por norma
general, tienen una extensin en conjunto no mayor a las 900 palabras. No
debemos acumular informacin dando una impresin de inabarcable o de
desorden. Para evitar esto, tenemos los elementos paralingsticos que
describiremos a continuacin, que nos ayudarn a conseguir esa sensacin de
orden.
Estos tres elementos ayudan, como decimos, a que la informacin, quede ms
ordenada tanto visualmente como en la comprensin de la lectura. Sin embargo,
uno de los puntos que tenemos que tener en cuenta a la hora de usar unos u
otros, es lo que comentbamos al comienzo de este curso: y es que es necesario
encontrar el equilibrio entre los elementos lingsticos (lead y cuerpo) y los
paralingsticos.
En este caso, si nuestra informacin es muy amplia, nos vendrn bien incluir
acompaamientos de este tipo para abordarla. Sin embargo, si estamos ante una
informacin de poca extensin, incluir estos elementos puede dificultar la lectura
ya que con el titular, el lead y el cuerpo bastara.
Sin ms, los elementos paralingsticos que vamos a desarrollar para que
acompaen a nuestra noticia son los tres siguientes: LOS LADILLOS (o titulillos),
LOS DESTACADOS (tambin llamados sumarios) y LOS DESPIECES.
No debe repetir ni hacer referencia a lo mismo que el titular ya que, lo que el ladillo
persigue, es poner la atencin en otros elementos tambin importantes que vienen
a completar la noticia principal y que se desarrollan en el mismo cuerpo.
Se ubican entre dos prrafos sin salirse de las columnas donde se desarrolla el
cuerpo.
En los ladillos se prefieren las comillas en vez de las cursivas al ser un elemento
ms vistoso.
No llevan punto y final al igual que el titular.
No deben tener ms de una lnea.
El ladillo redacta muy brevemente lo que se va a desarrollar usando tambin el
estilo informativo que hemos visto en lecciones anteriores. A veces, una mera
expresin (como el ejemplo visto: EN EXPANSIN) es suficiente.
No se colocan ni al principio ni al final de las columnas (debe haber un mnimo de
tres lneas aproximadamente para su insercin)
Leccin 26
DESTACADOS O SUMARIOS
Otros de los elementos que podemos utilizar en nuestros textos informativos son
los destacados (o sumarios). Veamos un ejemplo visual de los mismos:
Los destacados reciben este nombre porque destacan un dato, una declaracin,
una parte del cuerpo de la noticia que hemos desarrollado. Es una forma de volver
a destacar algo que ya se mencion en el cuerpo de la noticia pero que,
consideramos, es de relevancia tal que acudimos a este recurso para destacarlo:
se pone la lupa sobre esa parte del cuerpo.
Al igual que los ladillos, se coloca en una letra de mayor tamao solo que, en este
caso, no hace falta que el destacado vaya al final de un prrafo ya que puede
insertarse en medio del cuerpo incluso interrumpiendo una frase ya que, como
decimos, lo que se quiere es que se le preste ms atencin a algo que ya se
coloca en el texto.
Suele usarse mayoritariamente para destacar una frase literal entrecomillada de
algunas de las personas protagonistas de nuestro texto. Evidentemente esta frase
deber ser la ms o una de las ms relevantes de nuestra informacin. Asimismo,
puede indicarse en el mismo destacado a quin pertenecen esas declaraciones.
Por ejemplo,
Tampoco lleva punto al final y su colocacin se lleva a cabo bajo las mismas
pautas que el ladillo de forma que no quede al principio o final de una columna.
El sumario suele ser un recurso menos fro que el ladillo ya que suele destacar el
lado humano de la noticia a travs de destacar las palabras y las declaraciones de
protagonistas.
El ladillo es ms indicativo recogiendo lo que se hablar a continuacin. Ambos
recursos pueden estar presentes en informaciones largas. Podemos decir que el
sumario recoge y destaca algo de lo ya dicho y el ladillo adelanta lo que se dir
dividendo el texto en varios subtemas.
Leccin 27
LOS DESPIECES
nuestra indagacin al respecto de las 6W: algunas de estas respuestas nos vienen
dadas con el mismo hecho noticioso y en otras tendremos que profundizar un
poco ms (por ejemplo, en el porqu).
Tras esto, la estructura de la noticia ser, como hemos dicho, la de la pirmide
invertida. Contaremos los hechos por orden de importancia de forma que cada
prrafo es ms importante que el posterior. Toda esta informacin y esta estructura
viene enmarcada por el titular que es el elemento paralingstico con ms
personalidad y el ms importante de todos.
Cuando una persona dedicada a la profesin periodstica viene de cubrir una
rueda de prensa, lo primero que la jefa o jefe de redaccin le pregunta es cul es
el titular. Esto es as porque el titular se ha convertido en la quintaesencia de la
noticia.
De hecho, el pblico lector siente a veces que leyendo nicamente el titular ya
est informado. Se dice, por ello, que la mayora de personas son lectoras de
titulares. Tras esta lectura, un segundo nivel de lectura sera el del lead y ya el
resto si se quiere profundizar en la informacin.
Sin embargo, tenemos que aclarar que el trmino titular y trmino ttulo no son
iguales. El ttulo es el elemento ms importante de la titulacin y el que siempre
tiene que estar presente en una noticia.
Este puede esta acompaado de otros elementos como el antettulo o el subttulo.
Todos en su conjunto forman el titular. Sin embargo, cuando la noticia solamente
tiene el ttulo, se pueden utilizar las dos palabras para nombrarlo (tanto ttulo como
titular). A continuacin, una visibilizacin de algunos de estos elementos:
Hemos recortado de esta noticia del peridico El Pas, la parte referente al titular.
Como vemos, el ttulo (sealado en rojo) es el elemento principal del titular y de la
noticia.
Es por ello que se coloca en letra de mayor tamao y que ocupa un lugar
protagonista en la misma. En este caso, est acompaado por dos subttulos que
le siguen y por algunos otros elementos que sitan el titular muy escuetamente en
un rea temtico en concreto (educacin, sociedad).
A continuacin, seguiremos profundizando en cada uno de estos elementos.
Leccin 29
EL TTULO
Como decimos, el ttulo es el elemento paralingstico ms importante de todos
hasta el punto de haber adquirido un protagonismo importante. Histricamente se
remonta a las palabras que voceaban los vendedores de peridicos sobre las
informaciones que estos contenan. Se trata de la imagen tradicional que muchas
veces hemos visto en algunas pelculas donde estos vendedores gritaban extra,
extra! para, a continuacin, nombrar brevemente las noticias ms importantes del
peridico. Es decir, el ttulo de las mismas de forma tal que levantara la curiosidad
de las y los lectores.
El ttulo tiene un doble objetivo: informar sobre el hecho ms importante de la
informacin (lo noticioso) y captar la atencin de las y los lectores. Sin embargo,
para atraer al pblico con gancho no es necesario, como a veces se piensa, acudir
al sensacionalismo. En la profesin, la tica periodstica exige que se atrape al
pblico lector con una informacin veraz, con rigor y de calidad donde se vea la
o
CON UN ACTO DE HABLA. Se suele usar destacando la declaracin de la
persona que protagoniza la informacin. Puede tratarse de una cita textual que
reproduzca fielmente las palabras (indicando quin las dice). Tambin puede
hacerse a travs de una cita indirecta (se recoge la idea no las palabras literales) a
travs de una oracin subordinada. Un ejemplo de titular con acto de habla es el
de el diario El Mundo con fecha el 10 de noviembre de 2007:
El Rey se enfrenta a gritos con Chvez en defensa de Aznar: Por qu no te
callas
Las palabras literales van entrecomilladas.
Leccin 31
ACOMPAANDO AL TTULO: ANTETTULO Y SUBTTULO
Una vez que hemos alcanzado este punto, no hace falta que insistamos en la idea
de que el titular no es, bajo ningn concepto, la primera lnea del cuerpo
informativo
sino que tiene independencia y personalidad propia, aunque
evidentemente cuerpo y ttulo guardan relacin semntica.
Como ya hemos dicho, el titular periodstico no hace alusin nicamente al ttulo
de la noticia aunque muchas veces este no va a acompaado de ningn elemento
ms. Pueden ser varias elementos los que acompaen al ttulo en su proceso de
informar rpidamente y captar la atencin pero, sin duda, los dos elementos ms
recurrentes suelen ser el subttulo y el antettulo.
Estos dos elementos vendran a completar la informacin del ttulo
contextualizndolo o aportando pequeas pinceladas de informacin tambin
relevante. A menudo tambin se usan cuando una noticia tiene varios elementos
noticiosos de modo que en el ttulo se destaca el principal y en los otros elementos
el resto. Es lo que ocurre en el ejemplo anterior que desarrolla en dos subttulos
los otros titulares:
A grandes rasgos y de forma muy breve, podemos decir que el antettulo seala el
contexto necesario para entender el ttulo; el ttulo llama la atencin y otorga el
elemento noticioso principal y el subttulo (o subttulos) ampla esta informacin
con otra informacin que tambin es relevante.
En ninguno de los elementos del titular se desarrollan detalles o cuestiones que
vayan en el cuerpo informativo al final de la pirmide invertida. Veamos un ejemplo
de ttulo con antettulo y subttulo:
ANTETTULO: El VII Festival de Cine comienza en Cartagena
TTULO: LUCES, CMARAS Y ACCIN
SUBTTULO: El Festival se enfrenta a su edicin ms multitudinaria: la que ms
cintas lleva a concurso
En esta ocasin hemos optado por un ttulo creativo. Tanto el antettulo como el
subttulo tienen una letra menor que el ttulo. Aunque los tres elementos se
complementan, deben redactarse de forma dependiente. Tienen que ser frases
rotundas e independientes.
Leccin 32
GNEROS PERIODSTICOS
La noticia es el gnero periodstico por excelencia y la que ms claves nos da
sobre el lenguaje informativo.
Es, por ello, que hemos insistido en este gnero ya que el propsito de este curso
era manejar este estilo y que pudiera darnos claves para desarrollar nuestra
propias informaciones (sean de carcter periodsticos o no) ya que, como
decimos, quien maneja estas herramientas tiene en sus manos muchas claves
para transmitir informacin de forma precisa y clara.
Ahora bien, la noticia no es el nico gnero periodstico. Existen muchas
clasificaciones al respecto pero los dos grandes bloques son los informativos y los
de opinin. Entre los segundos, se encuentran gneros como el artculo, la
columna, el comentario y el editorial entre oros. Entre los gneros informativos se
encuentran bsicamente la noticia, el reportaje, la crnica y la entrevista.
Es en algunos de estos ltimos en los que queremos detenernos brevemente en la
explicacin al considerar que son los ms recurrentes y los que se encuentran en
un primer nivel de periodismo.
Adems de estos, se encuentran tambin los gneros instrumentales (informacin
de servicio pblico) o gneros de creacin, entre otros.
Veamos a continuacin, el reportaje.
Leccin 33
EL REPORTAJE
Aunque es otro de los gneros periodsticos ms importantes, realmente es muy
difcil delimitar cules son las caractersticas de un reportaje y cules son sus
lmites ya que es un gnero donde caben o pueden caber muchos otros gneros.
Asimismo, si bien todas las personas pueden elaborar reportajes, muy pocas
pueden hacerlo con calidad ya que requiere de muchas habilidades y capacidades
creativas y literarias con el manejo tambin de recursos literarios.
El reportaje se mueven, as, entre el lenguaje informativo y el creativo y literario.
Generalizando mucho, el objetivo de un reportaje no es dar noticias sino
profundizar en ellas aunque tambin pueden ser noticia por su actualidad o por
descubrir un tema que finalmente se considere noticioso. Sin embargo, la
redaccin no aspira a la inmediatez sino a la recreacin del hecho: a detenerse en
el mismo.
Teniendo en cuenta esto, podemos afirmar que es un gnero que se basa en la
interpretacin, que no en la opinin.
Asimismo, al no estar dentro de las pautas de la inmediatez, es un gnero ideal
para temas con una actualidad no inmediata sino duradera que siempre pueden
abordarse y despertar el inters de las y los lectores.
Para su elaboracin, se necesita de mucho conocimiento respecto a lo que se
cuenta por lo que necesitamos contar los hechos despus de haber recopilado
muchos datos, de haber hecho un trabajo de fondo documental y de bsqueda
informativo (a travs de entrevistas, investigacin, etc.).
Si el reportaje carece de estos elementos que nos dan el aval de que tenemos
algo y mucho que contar, carecer tambin de inters.
Este trabajo de fondo vendr a apoyar luego nuestro reportaje que se suele
reforzar con la introduccin de entrevistas, encuestas, informes, grficos, etc.
En la prxima leccin, veremos ms pautas que tenemos que tener en cuenta a la
hora de identificar y redactar un reportaje.
MS SOBRE REPORTAJE
LINA REYES. En el teatro central, recuerdo la primera vez que visualic la obra de
Lorca que me impresion mucho.
Existen otras muchas frmulas para desarrollar las preguntas y respuestas y lo
importante es que se entienda, con claridad, que se est ante una entrevista.
Cuando las declaraciones del personaje est dentro de la respuesta, no hace falta
que vayan entrecomilladas.
Ahora nos preguntaremos cmo se deben pasar las declaraciones de la persona
que entrevistamos. No podemos perder de vista que lo que finalmente se refleja
en el papel no es la totalidad de la entrevista real que realizamos (y que
normalmente captamos con una grabadora).
Esto es as porque sera totalmente imposible de leer la entrevista tal y como se
produjo (se suelen corregir coletillas, frases mal dichas y se cortan, por ejemplo,
las explicaciones de quienes entrevistan porque la primera pregunta no se
entendi, etc.).
As la o el periodista siempre modifica un poco la forma en que se dieron las
declaraciones (que no su esencia o contenido) para que llegue lo ms relevante
de la forma ms ordenada y clara del total de la entrevista real.
Leccin 36
LA ENTREVISTA CREATIVA O DE CREACIN
Este tipo de entrevistas, al igual que el reportaje, requiere de un mayor dominio de
lo literario (tanto es as, que se ha considerado que este tipo de entrevistas no son
ms que un reportaje) por lo que, el sello de quien entrevista, est muy presente
en su forma de expresarse y en los recursos creativos que utiliza.
En esto cobra especial relevancia la sensibilidad de quien observa al personaje y
si logra captar cuestiones que luego logra traducir en palabras.
En la entrevista (aunque indaguemos previamente para formular las preguntas
ms acertadas) las informaciones principales son las respuestas del personaje en
s. La reconstruccin por tanto que puede hacerse en las entrevistas creativas, se
realizan a raz de estas respuestas y partiendo de ellas como elemento central.
Este tipo de entrevistas requieren de una mayor creatividad ya que no interesan
tanto las declaraciones como el personaje en s (su perfil, su personalidad, etc.).
Se produce, por tanto, una mezcla interesante, entre sus declaraciones y lo que la
persona entrevistada observa.
Esta observacin (con sus consecuentes valoraciones) quedan plasmadas en la
redaccin de forma que se convierte en una pieza muy personal. Esta entrevista
se diferencia de la anterior (la informativa) en su doble objetivo: un objetivo
informativo y uno esttico.
Veamos a continuacin algunas pautas de la redaccin de estas entrevistas para,
en la prxima leccin, profundizar en su estructura:
Como en los reportajes, aqu tambin abundan las descripciones (lugar donde se
realiza la entrevista, cmo se presenta la persona entrevistada, etc.), metforas y
todo lo que tenga que ver con el tono narrativo (o literario).
La formulacin de las preguntas (en el caso de optar por la frmula P.-R.) se
ajustan al estilo informativo ante el requerimiento de que sean claras.
El contenido, como hemos apuntado, no se basa nicamente en las respuestas
sino en lo que aporta quien entrevista y su propio discurso.
Leccin 37
ESTRUCTURA DE LA ENTREVISTA CREATIVA
La entrevista creativa tambin presenta una mayor libertad en su estructura ya que
no tiene que adaptarse a la frmula Pregunta-Respuesta sino que puede
desarrollarse de otras formas.
Generalmente, la estructura est compuesta por el ttulo, la entradilla, la
introduccin o comienzo del cuerpo informativo, el cuestionario articulado de la
forma que se desea y el final. Veamos cada una de ellas:
o
EL TTULO. Podemos hacer mano de dos frmulas. Por una parte, el
nombre de la persona entrevistada junto con una frase suya entrecomillada que
generalmente haga referencia a un aspecto personal suyo. Por otra parte,
podemos poner el nombre del personaje y una frase elaborada por la persona que
le hace la entrevista que sintetice en una idea cmo es el personaje.
o
LA ENTRADILLA. Se hace un breve perfil de quien se entrevista explicando
por qu se le entrevista (cul es el elemento de actualidad si lo hubiere).
Sugerimos que se escriba al final cuando ya tengamos impresiones y datos claros.
o
INTRODUCCIN O COMIENZO DEL CUERPO INFORMATIVO. Aqu
debemos empezar a marcar qu estilo narrativo vamos a usar durante todo el
cuerpo para que se intuya el ritmo de quien escribe y se pueda captar la
informacin desde ese ritmo determinado. La forma de redactarlo es muy variada
ya que podemos hacer alusin a todo tipo de elementos.
o
EL CUESTIONARIO PREGUNTA-RESPUESTA. La entrevista en s puede
redactarse de muchas formas: una de ellas es limitarla a la frmula P.-R. que
vimos anteriormente. La diferencia es que las preguntas no tienen que ser sobre
un hecho de actualidad sino de tipo personal para sacar el perfil de quien se
entrevista. Otra de las formas es que intercalemos los textos narrativos elaborados
por la o el periodista entre las P.-R. La ltima (y seguramente la ms creativa de
todas) es aquella en la que quien escribe elabora su propia discurso con las
declaraciones obtenidas e introduciendo frases literales del personaje
entrecomilladas cuando sea oportuno en su discurso.
o
EL FINAL suele cerrarse con una coletilla (frase de la persona entrevista o
de quien entrevista) y, al igual que el reportaje, le da un carcter redondo a toda la
estructura.
Veamos un ejemplo de entrevista creativa (en este caso, no existen P.-R. y lo que
predomina es el discurso elaborado por la periodista).
Leccin 38
LA NOTA DE PRENSA
Una vez que hemos llegado hasta aqu, consideramos superadas las metas que
nos propusimos en este curso. A saber, tomar un primer contacto con el estilo
informativo y con las dinmica periodstica para poder usar estos recursos en
publicaciones propias e informaciones que queramos dar a conocer de forma ms
o menos profesional.
Sin embargo, no queremos concluir los contenidos sin acudir a la explicacin de
un gnero ms propio de la agencias y los gabinetes de comunicacin pero que
pueden sernos de mucha utilidad cuando queramos hacer algn tipo de
6.
Para lograr rigor, siempre debemos citar nuestras fuentes sean de la ndole
que sea (humanas, documentales, etc.).
7.
El estilo informativo es el periodstico por excelencia y la noticia es el
gnero periodstico. Si sabemos abordarla, tendremos buena parte del camino
hecho.
8.
Concisin, Claridad y redaccin a travs de la estrategia de la Pirmide
Invertida; son las claves bsicas del estilo informativo.
9.
Los gneros ms creativos no deben olvidar el estilo informativo aunque la
mirada de quien redacta est ms presente.
10.
El ttulo es la quintaesencia de una informacin periodstica (sea del gnero
que sea).
Leccin 40
ALGUNAS OBRAS PARA CONSULTAR:
Benavides, JOS LUIS; Quintero, CARLOS (2004). Escribir en prensa (2 ED.).
Madrid: Pearson Educacin.
Cantavella, JUAN; Serrano, JOS FRANCISCO (2003). Redaccin para
periodistas: Informar e Interpretar. Barcelona: Ariel.
Martnez, JOS LUIS (2002). Curso general de redaccin periodstica. Madrid:
Ediciones Paraninfo.
Moreno, PASTORA; Suarez, JUAN CARLOS (2000). Curso de redaccin
periodstica en prensa, radio y televisin. Alcal de Guadaira: MAD.
Jornet, CARLOS (2008). Gestin periodstica: Herramientas para logar un
periodismo efectivo y de calidad. Buenos Aires: Prometeo libros.
VV.AA. (2000). Manual de prcticas de redaccin periodstica: la Noticia.
Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca.
VV.AA. (2009). Redaccin informativa en prensa. Barcelona: Ariel.
PARA HACER CLICK
LIBRO
DE
ESTILO
DEL
PERIDICO
EL
PAS:
http://estudiantes.elpais.com/libroestilo/indice_estilos.htm
LIBRO DE ESTILO DE LA VOZ DE BARCELONA:
http://www.vozbcn.com/libro-de-estilo/
LIBRO DE ESTILO DEL DIARIO EL MUNDO:
http://www.masmenos.es/wp-content/uploads/2002/01/librodeestilo_elmundo.pdf
LIBRO DE ESTILO DE LA VOZ DE GALICIA:
http://www.prensaescuela.es/web/archivos/lestivoz.pdf