Vous êtes sur la page 1sur 21

Author manuscript, published in "Independencias - Dependencias - Interdependencias, VI Congreso CEISAL 2010, Toulouse :

France (2010)"

A Monsanto no Brasil: Discursos publicitrios e tecnocientficos sobre os transgnicos(*)

Marcos Reigota
Programa de Ps-graduao em Educao
Universidade de Sorocaba
marcos.reigota@prof.uniso.br

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

marcos.reigota@pq.cnpq.br

Resumo: O trabalho aborda as estratgias e prticas discursivas da Monsanto no


Brasil em relao aos transgnicos e um dos resultados da pesquisa em realizao
Discursos contemporneos sobre a natureza e as suas relaes com a educao
ambiental financiada pelo Cnpq- Conselho Nacional de Pesquisa Cientfica. O artigo
pautado em documentos publicitrios difundidos pela Monsanto no Brasil e em
artigos que mostram como que os transgnicos foram tema de controversos debates
sociais, polticos e cientficos, antes e depois da liberao da primeira safra de soja
transgnica produzida clandestinamente no Brasil. Como questionamento
apresentado o papel da educao ambiental frente aos desafios trazidos pela
tecnocincia (transgnicos) numa sociedade em que a influncia poltica dos meios de
comunicao de massa e a carncia de cultura escolar de grande parte da populao
so caractersticas marcantes.

Palavras-chave: Transgnicos. Monsanto. Brasil. Educao ambiental.

Nos anos 1990 foi intensa a atuao da Monsanto no Brasil para a


comercializao das sementes transgnicas. No contexto internacional, a empresa
atuou nos bastidores do Protocolo de Cartegena de Biossegurana, instrumento
complementar a Conveno de Biodiversidade, que regulamenta os organismos
geneticamente modificados.
Segundo Gilberto Sarfati1, em geral, o resultado do Protocolo no
atendeu plenamente os interesses das empresas, entre elas a Monsanto, porque o
1

principio da precauo foi utilizado amplamente e o escopo do protocolo incluiu


organismos destinados alimentao humana ou animal e aos seus processamentos,
alem de ter criado obrigaes relativas rotulagem e notificao (p. 118). O autor
observa que:

O Brasil tinha uma posio de pouca vulnerabilidade, tanto no


inicio quanto ao longo do processo de
negociao
de
Cartagena. As baixas presena e importncia econmica das
EMNs (empresas multinacionais) do setor no pas fizeram
com que o Brasil formasse a sua posio independentemente
de
qualquer presso das EMNs. (p.121).

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

(*) Trabalho apresentado no VI Congresso do Conselho Europeu de Pesquisas


Sociais Sobre a Amrica Latina (CEISAL). Toulouse, 30.06 -03-07/2010. Esse texto
resultado de pesquisa em realizao com bolsa de Produtividade Cientifica do Cnpq.

No entanto o Brasil no ficaria imune a essa presso e a Monsanto ser


a empresa, produtora de sementes transgnicas, que se destacar no pas nos anos
seguintes. A sua atuao mais conhecida se deu no Rio Grande do Sul onde encontrou
resistncia do articulado e pioneiro movimento ecologista existente no Estado
(GUIMARES; NOAL, 2001).
A Monsanto encontrou tambm a resistncia dos movimentos sociais
ligados s reivindicaes pela reforma agrria, agroecologia e produo agrcola
voltada ao abastecimento da populao local, que caracterizaram o debate agrcola
gacho nas ltimas dcadas do sculo XX ( ROS, 2006, MENASCHE, 2002, 2005):
A medida que se aproximava a poca de plantio da safra de soja de 1999-2000, de
lado a lado os nimos acirravam-se, os argumentos transformando-se em desafio e
ameaa (MENASCHE, 2005, p.172).
Nesse confronto, ficaram tambm marcadas as posies dos partidos
polticos e do governo gacho.
Em 02 de junho de 1999 foi realizada na Assemblia Legislativa do
Rio Grande do Sul, seminrio sobre os transgnicos que contou com a presena do
conceituado geneticista da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, professor
Flvio Legowy
Ao lado de suas atividades profissionais, o professor Lewgoy tem
2

intensa militncia. Foi um dos fundadores em 1971, juntamente com Jos


Lutzenberger, da AGAPAN- Associao Gacha de Proteo ao Ambiente Natural,
uma das pioneiras e das mais conceituadas associaes ambientalistas brasileiras.
Sua palestra foi posteriormente publicada na Revista Histria,
Cincias, Sade-Manguinhos da Fundao Oswaldo Cruz , com o titulo A voz dos
cientistas crticos(LEWGOY, 2000). Nesse artigo o professor situa os cientistas entre
os triunfalistas e os crticos. Os crticos , como ele, defendem que a liberao
para fins agrcolas e medicinais, em grande escala, de organismos geneticamente
modificados e de seus produtos envolve riscos ambientais e de sade (LEWGOY,
2000, p.508).

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

Na segunda metade dos anos 1990, os transgnicos estiveram presentes


de forma crescente na imprensa gacha, segundo

o levantamento realizado por

Renata Menasche, tendo como base especialmente, mas no apenas, os dois


principais jornais gachos, Zero Hora e Correio do Povo ( MENASCHE,
2000, p.247).
Segundo esse estudo, a primeira referncia Monsanto aparece em
abril de 1998 e a noticia se refere ao 25a aniversrio da Embrapa, que nessa data
assina acordo com a multinacional, acordo esse que possibilitar o plantio de uma
variedade de soja geneticamente modificada ( MENASCHE, 2000, p.248).
As informaes que se seguem sobre a Monsanto foram retiradas do
referido estudo de Renata Menasche, quando o nome da empresa nele explicitado:

Em abril de 1998, a Monsanto envia CTNBio pedido de


liberao do cultivo comercial da soja geneticamente
modificada. Em maio de 1999, a empresa Monsoy, subsidiaria
da Monsanto, encaminha ao Servio Nacional de Proteo de
Cultivares, rgo do Ministrio da Agricultura, os pedidos de
proteo e de registro de cinco variedades de soja
geneticamente modificada. Em junho do mesmo ano, a
Monsanto, planejando ofertar sementes para o plantio de at
quatrocentos mil hectares, anuncia a estimativa de que o Brasil
poder, na safra que se prepara, colher cerca de um milho de
toneladas de soja geneticamente modificada. Em julho a
3

Monsanto entra com agravo regimental no TRF, pedindo


suspenso da liminar que proibiu o cultivo e a comercializao
da soja transgnica. O presidente do TRF, Plauto Afonso da
Silva Ribeiro, rejeita o requerimento da Monsanto. Em agosto,
a 6a Vara Federal, de Braslia, confirma a sentena que
suspende o plantio da soja transgnica no pas at que seja
apresentado o Eia-Rima. Confirmado o mrito da deciso
liminar tomada em junho, tornam-se inviveis os planos da
Monsanto de vender legalmente sementes transgnicas para
plantio em 1999. Em setembro, a nova presidente da CTNBio,
Lelia Oda, declara que a populao brasileira precisa ter mais
halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

informaes sobre os transgnicos, apontando para a realizao


de audincias pblicas, como o evento aberto que seria
promovido durante o I Congresso brasileiro de Biossegurana,
no final daquele ms. Esse congresso acabaria se tornando
motivo de escndalo: Idec e Greenpeace entrariam com
representao no Ministrio Pblico Federal contra a CTNBio,
acusada de conduta imoral por aceitar o patrocnio de
empresas produtoras de sementes transgnicas- Novartis,
AgrEvo, Dupont e Monsanto, para a realizao do evento. Em
janeiro de 2000 a Monsanto anuncia que construir um
laboratrio de tecnologia em Minas Gerais e uma fbrica de
herbicida em Camaari, na Bahia: para a Fbrica, recebe 285
milhes de incentivos fiscais. Em Abril de 2000, A Monsanto,
detentora da patente da soja transgnica resistente ao
agrotxico com o principio ativo glifosato, concede Embrapa
e Organizao das Cooperativas do Paran o direito de uso
cientifico e comercial do gene da planta. Juntas, as entidades
representam 80% do mercado de sementes de soja do pas
(20% so da Monsanto). Em maio de 2000, em relatrio
entregue ao Departamento de Meio Ambiente britnico, a
Monsanto admite que a semente da soja transgnica Roundup
Ready contm dois fragmentos de genes imprevistos. Os
4

fragmentos foram encontrados em gros de soja


comercializados nos Estados Unidos e usados na Inglaterra
como componentes de alimentos. Em 26 de junho, o juiz da 6a
Vara da Justia Federal, em Braslia, Antonio Souza Prudente,
julgando a ao civil pblica que trata de toda e qualquer
espcie geneticamente modificada, profere sentena que obriga
o governo a exigir a realizao de Eia-Rima antes deliberar o
plantio de alimentos geneticamente modificados no pas. A
deciso deu ganho de causa ao Idec, que havia ajuizado ao
civil pblica contra a Unio e a empresa Monsanto em 1998. O

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

juiz considera inconstitucional parte do decreto do presidente


Fernando Henrique, que permitia CNTBio dispensar a
exigncia do estudo. No mesmo ms O Tribunal Regional
Federal, em Braslia, rene-se para julgar, em segunda
instncia, o recurso doa Monsanto e da Unio contra a deciso
judicial que proibia o plantio e a comercializao da soja
transgnica Roundup Ready sem a realizao de Eia-Rima.
(MENASCHE, 2000, p.247-258)

Em fevereiro de 2000 a Exame, revista mensal voltada para temas


econmicos, publicou a primeira publicidade da Monsanto que tivemos acesso e que
ser analisada, procurando desconstruir a naturalizao das desigualdades no Brasil,
propaladas pela mdia, principalmente a impressa (SPINK;SPINK, 2005).
Com Peter Spink, consideramos as publicidades impressas como
documentos de domnio pblico, que

refletem duas prticas discursivas: como gnero de


circulao, como

artefatos do sentido de tornar

pblico, e como contedo, em relao aquilo que est


impresso em suas pginas. So produtos em tempo e
componentes significativos
5

do

cotidiano;

complementam, completam e competem com a


narrativa e a memria. Os documentos de domnio
pblico, como registros, so documentos tornados
pblicos, sua intersubjetividade produto da interao
com um outro desconhecido, porm significativo e
frequentemente coletivo. So documentos que esto
disposio, simultaneamente traos de ao social e a
apropriao social. (SPINK,1999, p.126).

Na referida primeira publicidade localizada da Monsanto em uma

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

revista de circulao nacional e dirigida aos leitores interessados em noticiais


econmicas esto includas, no alto da pgina, palavras como biodiversidade e
sustentabilidade.
No centro da pgina esto dois desenhos: Um coelho com a legenda
populao e uma tartaruga com a legenda oferta de alimentos. O coelho e a
tartaruga so separados pela frase A corrida comeou (EXAME,2000,p.135).
At aqui a publicidade opta por enfatizar um discurso de senso
comum, pautado na teoria malthusiana e relaciona-la com preocupaes ambientais,
com a biodiversidade e sustentabilidade. A origem cientfica, histrica e geogrfica do
discurso malthusiano bastante conhecida, assim como a sua influncia no
pensamento ambientalista conservador, principalmente o exportado dos EUA.
Logo abaixo dessa imagem com o coelho e a tartaruga e frase A corrida comeou,
a publicidade traz o texto:

A populao mundial cresce cerca de 230.000 pessoas


todos os dias. A essa taxa, o mundo vai precisar dobrar
a quantidade de alimentos a cada 50 anos. Mas no h
terra suficiente para isso. Ns, da Monsanto estamos
trabalhando com a biotecnologia, uma ferramenta
valiosa no esforo de produzir mais alimentos. A
biotecnologia j tem permitido aos agricultores
aumentarem significativamente a produtividade de suas
colheitas sem utilizar mais terras. E fazem isso de modo
mais sustentvel com menos inseticidas, menos
6

derivados de petrleo e de menor impacto ao meio


ambiente. Em muitos casos a biotecnologia ainda est
possibilitando produzir alimentos nutritivos.
Biotecnologia. o caminho pelo qual a oferta de
alimentos poder atender, de forma mais nutritiva e
sustentvel, a crescente populao mundial.
(EXAME,2000, p.135)

O texto acima refora um discurso reconhecido de fcil aceitao


junto a

grupos escolarizados e com acesso a informao de rpido consumo,

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

considerada confivel, vidos por novidades tecnolgicas que nos aproximem do


primeiro mundo e crentes no inquestionvel progresso da cincia, na sua
neutralidade, assim como na ampliao de seus benefcios a toda populao.
Parece claro que os textos e imagens da publicidade da Monsanto se
dirigem ao grupo social que apresente algumas ou o conjunto dessas caractersticas.
A publicidade no emprega, em nenhum momento, a palavra
transgnicos, ou qualquer outra que possa induzir a ela. Ao lado do seu smbolo, no
canto direito da pgina e em destaque aparece o nome da empresa com a legenda
Alimento. Sade. Esperana.
Outro aspecto, no menos importante, que a publicidade foi impressa
em amarelo, tendo ao centro um quadrado verde claro. Seria coincidncia ou sutileza
utilizar e inverter o destaque das principais cores da bandeira brasileira?

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

No mesmo perodo em que o discurso da Monsanto se tornava


publicamente mais conhecido e de abrangncia nacional a Secretaria da Agricultura e
Abastecimento do Estado do Rio Grande do Sul publicou documentos sobre sua
posio contrria aos transgnicos. Grandes cartazes com os smbolos de organismos
oficiais, anunciando o Rio Grande do Sul como estado livre dos transgnicos, eram
8

visveis nas principais cidades gachas.


Em 2002 conseguimos, com um professor secundrio de uma escola
publica gacha, um folheto, sem data, com o logotipo da Secretaria da Agricultura e
Abastecimento, que era distribudo populao com o titulo Transgnicos?. O
objetivo poltico e pedaggico da tentativa de responder a questo evidente. No
verso, em grandes letras, pode-se ler transgnicos X soberania nacional, abaixo
encontra-se uma imagem que mescla, comprimidos e um pacote de 1kg de feijo, com
a guia smbolo dos EUA

a indicao venda sob prescrio md..

(SECRETARIA DE AGRICULTURA E ABASTECIMENTO DO ESTADO DO


RIO GRANDE DO SUL, sem data)

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

Na pgina seguinte h um resumo do discurso oficial com o texto:

O Governo do Estado do Rio Grande do Sul adotou


uma

postura

firme

em

relao

aos

alimentos

geneticamente modificados (transgnicos). Quer o


territrio gacho livre destes produtos. A origem do
problema est na aprovao, em 1996, das leis de
Proteo de Cultivares e de Patentes. Esta legislao
transformou a produo de sementes numa atividade
muito lucrativa, j quepossibilita o patenteamento de
uma determinada variedade. Evitar o monoplio de
sementes pelas multinacionais, que compromete a
soberania nacional e acaba com a autonomia do
agricultor no uso da prpria semente, se constitui no
principal motivo da posio adotada pelo governo
gacho. Alem disso, existe um amplo mercado na
Europa para os produtos convencionais. Uma das
primeiras aes do governo foi a regulamentao da lei
9.453, de 10/12/91, atravs da publicao do decreto
39.314, de 03/03/99, que obriga quem faz experimentos
com Organismos Geneticamente Modificados (OGMs)
informar Secretaria da Agricultura e Abastecimento.
A partir desta data as experincias com transgnicos
9

devem apresentar o Relatrio e o Estudo de Impacto


Ambiental.(SECRETARIA DE AGRICULTURA E
ABASTECIMENTO DO ESTADO DO RIO GRANDE
DO SUL, sem data)

O folheto explicita seis questes visando informar a populao. Cada


uma delas respondida de forma clara e objetiva. Para a primeira questo O que o
RS est fazendo para ser uma zona livre de transgnicos? um trecho da resposta dada
enfatiza que Toda a infra-estrutura do Estado para a fiscalizao est sendo colocada
disposio.

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

Para a segunda questo Quais as vantagens de impedir os


transgnicos? a nfase dada na economia e na possibilidade de exportao da
produo agrcola convencional, afirmando que

A resistncia aos produtos

transgnicos muito forte na Europa, gerando um amplo mercado para a


comercializao de nossos produtos a preos diferenciados.
Para

a questo Quem ganha com os transgnicos?, a nfase

acompanha o discurso de resistncia aos imprios polticos e econmicos


multinacionais reafirmando mais uma vez a soberania nacional apresentada
inicialmente. Nesse caso

a resposta dada : As empresas multinacionais de

sementes e venenos (herbicidas) so as maiores interessada. Monopolizam a venda


dos produtos, agregando maior valor aos pesticidas e, dessa forma, ampliam cada vez
mais os seus lucros.
Na pgina seguinte, a soberania nacional volta a ser enfocada na
resposta dada a pergunta Quem perde com os transgnicos?, quando se enfatiza
que perde, o produtor, o meio ambiente, a economia e at a autonomia nacional(...)
porque as multinacionais passam a dominar o mercado de sementes impondo seus
preos, suas variedades, suas regras sem que o pas possa intervir neste processo de
dominao e imposio de culturas e produo de alimentos do seu povo.
Temas relacionados com a produo cientfica e a participao da
populao so as questes seguintes. Para a questo como orientar a pesquisa?
trechos da resposta dada reafirmam ideias que apiam e relacionam cincia com
progresso, desde que esteja a servio da vida, e no sob controle privado com vistas
ao lucro e continua afirmando de que O Estado apia a pesquisa, porm em
regime de conteno e sob o rigoroso controle pblico.
10

Por ltimo, na questo: A populao pode opinar? a resposta a de


que O tema no Rio Grande do Sul no est mais restrito aos fruns tcnicos. O
governo vem realizando debates com toda a sociedade, consumidores, agricultores,
estudantes e pesquisadores.
Respondidas as questes, vem o Alerta aos agricultores chamando
ateno para o fato de que A produo comercial de Organismos Geneticamente
Modificados proibida em todo o Pas. O agricultor que plantar sementes
transgnicas estar infringindo a lei e perder toda a lavoura sem qualquer
indenizao

do

Estado

(SECRETARIA

DE

AGRICULTURA

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

ABASTECIMENTO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL, sem data).

11

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

O alerta oficial, difundido pela Secretaria da Agricultura e


Abastecimento do Governo do Estado do Rio Grande do Sul, parece no ter chegado
aos seus principais interessados.
Sementes de soja transgnica atravessavam clandestinamente a
fronteira, vindas da Argentina, e segundo relatos de professores primrios e
secundrios de escolas do interior gacho, as plantaes eram de conhecimento de
muita gente, e os agricultores encontravam meios de driblar as eventuais inspees
realizadas em suas propriedades. (REIGOTA; PRADO, 2008).
O debate sobre a soja transgnica havia ganhado o espao pblico e os
meios de comunicao muito contriburam para que esse tema se tornasse assunto de
conversas cotidianas. O temor e os riscos apresentados por alguns cientistas e
militantes, parecia no encontrar respaldo em camadas da populao de Porto Alegre
(MENASCHE, 2006) .
No tardou para que a primeira safra de soja transgnica produzida no
Rio Grande do Sul viesse baila no inicio de 2003. O Estado j no era mais
12

governado pela Frente Popular, formada pelos partidos de esquerda sob liderana do
PT e na presidncia da Repblica, agora estava Luiz Incio Lula da Silva.
Em 26 de maro de 2003, o Presidente Lula assinou a Medida
Provisria de nmero 113 que estabelece normas para a comercializao da safra de
soja transgnica. Esse ato, segundo Sue Branford, foi um dos primeiros choques que
afastou os militantes ambientalistas e histricos filiados do Partido dos Trabalhadores
(BRANFORD, 2009, p. 159).
Para outros, a liberao da safra de soja transgnica, foi a primeira das
derrotas histricas do movimento, de uma srie que viria e marcaria o descompasso
do governo Lula com a temtica ambiental ( REIGOTA, 2008b).

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

Os anos que se seguiram foram marcados pela intensa luta entre os


cientistas, funcionrios do Ministrios do Meio Ambiente e representantes da
sociedade civil no seio da CTNBio Comisso Tcnica Nacional de Biossegurana,
envolvendo principalmente os pesquisadores, todos doutores, de renomadas
universidades que participavam dessa comisso e se manifestavam

francamente

favorvel aos transgnicos.


Entre os geneticistas da CTNBio que se opunham aprovao das
sementes transgnicas, sem que se fizessem mais estudos de impacto ambiental e
enfatizavam o principio de precauo, encontrava-se o professor titular da
Universidade Federal de Santa Catarina, Rubens Onofre Nordari. Os principais
jornais passaram a noticiar com frequncia os embates ali travados e tambm as
posteriores calmarias. A matria publicada no jornal O Estado de So Paulo em 01 de
outubro de 2008, com o ttulo Em 9 meses, CTNBio aprova sete licenas, assinada
pela jornalista Ligia Formenti inicia-se assim:
A Comisso Tcnica Nacional de Biossegurana
(CTNBio) vive tempos de calmaria. Depois das
reunies tumultuadas, pontuadas pela visita de
manifestantes e at mesmo policiais, o grupo conseguiu
impor ritmo na avaliao de pedidos de pesquisa e
comercializao de produtos geneticamente
modificados. As estatsticas mostram a diferena: das
12 licenas para comercializao de transgnicos
concedidas ao longo dos ltimos dez anos, 7 ocorreram
em 2008. (FORMENTI, 2008)
13

A noticia saudada em editorial pelo O Estado de So Paulo, em 05 de


outubro de 2008, com o titulo O resgate da CTNBio, que enfatiza :

O colegiado interministerial, de que fazem parte


tambm representantes da comunidade cientfica e de
setores da sociedade, esteve perto de definhar, dada a
exasperao de diversos de seus membros com as
manobras, presses e at mesmo ameaas dos

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

partidrios do atraso, fanatizados por seu horror


moderna agroindstria e seu papel na economia
globalizada- e decidido a vencer pelo cansao ( O
ESTADO DE SO PAULO, 2008).

Em outro trecho do mesmo editorial o discurso semelhante e faz eco


ao discurso da publicidade da Monsanto apresentada anteriormente, ao afirmar que :

A tendncia de expanso acelerada. Estima-se que a


produo de espcies modificadas mais do que
duplicar nos prximos oito anos, a ponto de cobrir
20%

das terras arveis do planeta. Em boa parte,

porque, diante da crise alimentar, da questo energtica


e das mudanas ambientais, os transgnicos
representam a nica tecnologia disponvel para elevar a
produtividade agrcola sem maior consumo de energia
e de defensivos qumicos. (O ESTADO DE SO
PAULO, 2008).
Em outubro de 2008 a revista Pesquisa da FAPESP, voltada para a
difuso das pesquisas cientificas em realizao, nas principais universidades
brasileiras e principalmente das que recebem financiamento da FAPESP, trouxe uma
publicidade da empresa anunciando o Prmio Agroambiental Monsanto.
A veiculao dessa publicidade, aliada a um prmio aos pesquisadores,
14

indica a inteno de seduzir um dos principais grupos sociais do pas, e convenc-lo,


caso ainda fosse necessrio, das oportunidades oferecidas pelos transgnicos e das
boas intenes da empresa.
A Monsanto que at ento se aproximava dos cientistas (possveis
adeptos dos transgnicos), de forma discreta, mas financeiramente generosa, ao
oferecer o prmio e anunci-lo, num veiculo publicado por uma agncia de alto
capital simblico; lido e difundido pela elite escolarizada brasileira, atingia um
possvel e (aparentemente poderoso) ltimo foco de resistncia.
A referida publicidade traz a imagem de uma menina e de um menino,
sorridentes , tendo ao fundo uma plantao de soja ( transgnica?). As crianas se do

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

as mos, e o movimento desse encontro, ou seja as linhas que os braos e mos


formam, so redesenhados no smbolo que acompanha a indicao Sempre diga
Sempre.
O selo indicativo ao Prmio Agroambiental Monsanto, acompanhado
da frase Agricultura e meio ambiente para sempre. O texto explicativo e que
convida os pesquisadores a participarem precedido pela frase, em destaque, O
Prmio Agroambiental diz Sempre s tecnologias limpas.
O texto reafirma o compromisso da empresa com o meio ambiente e
as vantagens dos transgnicos, conforme o trecho abaixo:

A Monsanto uma das pioneiras no desenvolvimento


da biotecnologia, que pode contribuir para uma
agricultura mais sustentvel. Uma agricultura que se
proponha a produzir alimentos, roupas e combustveis,
reduzindo o desmatamento, o consumo de gua e de
combustveis, o uso de agrotxicos e as emisses de
CO2. Questes fundamentais para o desenvolvimento
sustentvel do Brasil e vitais para o futuro do planeta.
Os efeitos da biotecnologia podem ser encontrados em
nossos produtos. S para voc ter uma idia, a
utilizao da soja transgnica proporcionou uma
reduo estimada em aproximadamente 51 mil
toneladas no uso de agrotxicos no mundo e em 3, 16
toneladas no Brasil, nos ltimos 10 anos. Outro
15

exemplo o incentivo que a Monsanto sempre deu


adoo do plantio direto, um sistema de cultivo que traz
vrias vantagens ao meio ambiente, como: preservao
de recursos hdricos, controle de eroso, economia de
gua e de combustvel. Da mesma forma, o algodo
geneticamente modificado Bollgard pode ajudar a
reduzir o uso de inseticidas para o controle de algumas
pragas. E tem muito mais, s que no cabe neste
anuncio. Mas, com seu talento, cabe no futuro de nosso
planeta. Acesse www.sempredigasempre.com.br, saiba

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

mais participe do Prmio Agroambiental Monsanto.


(PESQUISA, 2008)

A afirmativa da reduo do uso de agrotxicos no Brasil e no mundo,


vem acompanhado da informao de que a fonte o estudo Lavouras GM: Os
primeiros 10 anos- impactos sociais, econmicos e ambientais globais ( 2007), de
autoria dos economistas Graham Brookes e Peter Barfoot, da consultoria inglesa PG
Economics. O discurso adocicado prximo da auto-ajuda ( Sempre diga Sempre)
e o tom de intimidade com o grupo a que se dirige ( s para voc ter uma ideia...) e
de elogio sedutor, que revela conhecer as caractersticas psicolgicas dos cientistas
(Mas, com o seu talento...) procura eliminar qualquer possibilidade de crtica ou de
questionamento. A publicidade toca tambm em questes econmicas e ambientais
que so caras aos cientistas que manifestam preocupaes para alm dos limites de
suas atividades profissionais. O apelo foto das crianas sorridentes no deixa
dvidas quanto a isso.
Mas o tom adocicado e de intimidade, enfatizando
sociais e ambientais da Monsanto,

preocupaes

no consegue camuflar o tom autoritrio e

intimador (Sempre diga Sempre).


A publicidade ameaa com a excluso da boa vida ( expulso do
paraso?) que os transgnicos e a Monsanto tm , com tantos esforos cientficos,
procurado construir, queles e aquelas que se recusarem a concordar com seus
argumentos .
Mais do que a expulso do paraso que a Monsanto considera estar
16

construindo a publicidade sugere que os contrrios a esse discurso, so os verdadeiros


viles da histria, que alm de no se preocuparem com o meio ambiente, ainda
querem

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

crianas.

17

tirar

no

alimento

como

tambm

sorriso

das

Estudos sobre os riscos dos transgnicos indicam que o problema no


foi superado, ao contrrio dos discursos da Monsanto no Brasil, endossados pela
mdia, por cientistas renomados e pelo governo federal. As controvrsias so muitas e
as consequncias polticas, sociais, ecolgicas e pedaggicas da liberao dos
transgnicos no Brasil esto longe de terem sido eliminadas. A derrota sofrida pelos
ecologistas, quando o governo Lula autorizou a comercializao da soja transgnica
produzida clandestinamente no Rio Grande do Sul, abriu precedentes e iniciou uma
escalada de derrotas importantes que requer profundas anlises. A estratgia utilizada
pelos adversrios do movimento ecologista, de utilizar argumentos cientficos,

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

anacrnicos e conservadores, para defender o que

consideram como inevitveis

avanos tecnolgicos e cientficos (dos quais os transgnicos so uma das expresses


mais conhecidas), acuou o argumento tambm cientifico, porm contemporneo e
ecologista, que se pauta na responsabilidade, precauo, tica e moratria da tecnicocincia de altos riscos. Os diferentes argumentos, assim como a vitria de uns sobre
outros, leva o debate para os espaos da cultura, da educao e da poltica. Nesse
sentido a questo que (nos) fazemos : qual o papel da educao ambiental, como
educao poltica, frente aos discursos sobre os transgnicos?

18

Referncias bibliogrficas:

BRANFORD,

Sue.

Brazil

has

the

dream

ended?,

in

LIEVESLEY,

Geraldine;LUDLAM, Steve (eds). Reclaiming Latin Amrica: Experiments in


Radical Social Democracy. London/New York: Zed Books, 2009, p.153-169.

EXAME, A corrida comeou. Exame. Edio 708. Ano 34. N.4, p.135, 23 de
fevereiro de 2000.

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

FORMENTI, Ligia. Em 9 meses, CTNBio aprova sete licenas. O Estado de So


Paulo, 01 de outubro de 2008. P. A20

GUIMARES, Leandro Belinaso; NOAL, Fernando de Oliveira. Movimiento


ecologista en Rio Grando do Sul-Brasil: sus ideales educativos en la dcada de los
setenta, Tpicos en educacin ambiental. (3) 7, 2001, pp. 22-29

LEWGOY, Flvio. A voz dos cientistas crticos. Histria, Cincias, SadeManguinhos, vol. 7. N.2, jul/out. 2000, pp. 503-508.

MENASCHE, Renata. Uma cronologia a partir de recortes de jornais. Histria,


Cincias, Sade- Manguinhos, v.7, n.2, ju/out 2000, pp. 247-258

MENASCHE, Renata. Legalidade, legitimidade e lavouras transgnicas clandestinas,


in ALIMONDA, Hector (org) Ecologia poltica: naturaleza, sociedad y utopia.
Buenos Aires: Clacso, 2002, pp. 217-236.

MENASCHE, Renata. Os gros da discrdia e o trabalho da mdia. Opinio Pblica,


v.11. n.1, 2005, pp.169-191

MENASCHE, Renata. Alimentos transgnicos, incerteza cientfica e percepes de


risco: leigos com a palavra, Antropoltica, n.21, 2006, pp. 109-125.

O ESTADO DE SO PAULO, O resgate da CTNBio, Editorial, 05 de outubro de


19

2008, p. A3.

PESQUISA. Sempre diga sempre: O Prmio Agroambiental Monsanto diz sempre s


tecnologias limpas. Pesquisa. Outubro. N.152, contracapa, 2008.

REIGOTA, Marcos; PRADO, Barbara Heliodora, Educao ambiental: Utopia e


prxis, So Paulo: Cortez, 2008

REIGOTA, Marcos. Cidadania e educao ambiental. Psicologia e Sociedade. V. 20,

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010

pp.61-69, 2008b

ROS, Csar Augusto da. As polticas agrrias durante o governo Olvio Dutra e os
embates sociais em torno da questo agrria gacha (1999-2002).Tese de
Doutoramento em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade, Universidade
Federal Rural do Rio de Janeiro, 2006.

SARFATI, Gilberto. Os limites do poder das empresas multinacionais- O caso do


Protocolo de Cartagena. Ambiente & Sociedade, v.11.n1. jan/jun. 2008, pp. 117130.

SECRETARIA DE AGRICULTURA E ABASTECIMENTO DO ESTADO DO RIO


GRANDE DO SUL. Transgnicos? Panfleto, sem data.

SPINK, Mary Jane; SPINK, Peter (orgs), Prticas cotidianas e a naturalizao da


desigualdade: Uma semana de noticias nos jornais, So Paulo: Cortez, 2005.

SPINK, Peter. Anlise de documentos de domnio pblico, in SPINK , Mary Jane


(org). Prticas discursivas e produo de sentidos no cotidiano: Aproximaes
tericas e metodolgicas. So Paulo, Cortez, 1999, pp. 123-152.

So Paulo, 26.04.2010

20

21

halshs-00514529, version 1 - 2 Sep 2010