Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Edio 1
ISO 4 113
1 714 590
101 155
Verificao e limpeza
pb
ndice
ndice
Desmontagem das unidades de
injeo
.................................................................................. 9
Servio de preparao............................................. 11
Verificao da presso de abertura ......................... 14
Verificao do padro de esguicho ......................... 15
Verificao da impermeabilidade ........................... 16
Verificao de vazamento de retorno...................... 16
Ajuste da presso de
abertura
................................................................................ 17
................................................................................ 19
Vlvula solenide
03:04-11
03:04-11
Vista explodida
03:04-11
1
2
3
4
5
6
Porca
Anel de vedao-O
Anel de apoio
Anel de compresso
Vlvula solenide
Espaador da vlvula
solenide
7 Parafuso de armao
8 Armao
9 Mola de vlvula
03:04-11
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Assento de vlvula
Corpo do injetor
Vlvula reguladora
Retentor da vlvula
Retentor da mola
Arruela de ajuste
Mola de compresso
Suporte de mola
Pinos-guia
19
20
21
22
23
Chapa de interrupo
Agulha do bico injetor
Bico injetor
Porca do bico injetor
Anel de vedao-O
externo
Nota: As referncias de
posio nesta vista explodida
so citadas nas pginas a
seguir.
Desmontagem
IMPORTANTE! Mesmo os injetores novos
devem ser limpos antes do teste.
IMPORTANTE! Os orifcios do bico injetor so
muito pequenos e no devem ser limpos com
nenhuma ferramenta de limpeza, pois esse
procedimento pode danific-los. Orifcios
danificados no bico injetor causam emisso de
fumaa, alto consumo de combustvel e perda de
potncia.
1 Remova a unidade de injeo do motor,
consulte o Manual de servio 03:04-01,
Sistema de combustvel com unidade de
injeo PDE e EDC MS6 ou 03:04-10,
Sistema de combustvel com unidade de
injeo PDE e EDC S6.
2 Lave as peas com agente desengordurante
a frio e seque-as com ar comprimido.
134 919
03:04-11
03:04-11
03:04-11
Ferramentas
Nmero
Designao
Ilustrao
588 099
Lavador ultra-snico
588 157
Composto de limpeza
588 156
Recipiente de vidro
ISO 4 113
03:04-11
101 155
10
03:04-11
Ilustrao
99 506
Adaptador
587 635
87 425
Tubo de presso
102 211
Nmero
03:04-11
11
ATENO!
12
03:04-11
ATENO!
03:04-11
101 147
13
Verificao da presso de
abertura
Nota: A presso de abertura a ser medida a
apenas a presso existente no momento em que
a agulha do bico injetor sai do assento e se abre.
101 147
14
03:04-11
Verificao do padro de
esguicho
IMPORTANTE! Feche a vlvula do indicador
de presso antes de verificar o padro de
esguicho.
101 150
101 149
03:04-11
15
Verificao da
impermeabilidade
Verificao de vazamento
de retorno
16
03:04-11
ATENO!
03:04-11
17
287 bar
279 bar
Diferena:
8 bar = 0,04 mm
1,10 mm
1,14 mm
18
03:04-11
03:04-11
19
20
03:04-11
Vlvula solenide
Vlvula solenide
Verificao do
funcionamento
1 Use o Scania Diagnos e verifique os
cdigos de falha.
2 Use o Scania Diagnos para verificar o
funcionamento das unidades de injeo.
Clique na funo "Read/Activate" (Ler/
Ativar), selecione "Unit injectors etc"
(Unidades de injeo, etc) e ative as
unidades de injeo.
3 Remova a tampa das vlvulas do cilindro
com defeito e desconecte os cabos dos
parafusos da vlvula solenide.
Nota: Verifique a condio do instrumento de
medio.
03:04-11
21
Vlvula solenide
22
03:04-11
Vlvula solenide
Servio de preparao
Quando a verificao constatar vazamentos na
vlvula solenide, um cabeote do cilindro
dever usado em conjunto com o testador do
bico injetor.
1 Faa uma placa de apoio de 10 mm de
espessura que ser usada com o balancim
no cabeote do cilindro. O orifcio com a
marca B deve ter aproximadamente 9 mm.
O orifcio com a marca A deve ser
rosqueado. Veja o desenho.
03:04-11
23
Vlvula solenide
1
2
3
4
5
6
7
24
Cabeote do cilindro
Balancim
Mancal de apoio
Placa de apoio
Tubo de presso
Orifcio, tampado
Npel banjo, parafuso banjo e arruela
03:04-11
Vlvula solenide
Remoo
Ferramentas
Nmero
Designao
99 513
Jogo de ferramentas
99 515
Luva
Ilustrao
03:04-11
25
Vlvula solenide
26
03:04-11
Vlvula solenide
ATENO!
03:04-11
27
Vlvula solenide
Marcao da vlvula
solenide
Quando a vlvula solenide substituda por
uma nova, todos os dados, como o nmero de
pea e o nmero de srie, desaparecem porque a
pea de reposio no inclui esse tipo de
informao. Isso que pode dificultar a
identificao do tipo de unidade de injeo. Os
exemplos de como marcar as peas esto
apresentados abaixo.
28
03:04-11
Vlvula solenide
03:04-11
29
Vlvula solenide
30
03:04-11
Vlvula solenide
03:04-11
31
Vlvula solenide
32
03:04-11
Vlvula solenide
Verificao da
impermeabilidade
ATENO!
03:04-11
33