Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
DOC. MSE20060
REVISION
N
PAG.
3.0 All
3.0
REV. 4.0.0
DESCRIPTION OF CHANGES
DATE
01/03/2002 Issued release 3.0
16
Page 2/21
VISA
Lodi
Morandi
3.5.4
7/04/2005
Ardig
4.0.0
Puricelli
Morandi
Morandi
Lodi
Morandi
DOC. MSE20060
1.
REV. 4.0.0
Page 3/21
X.TEST 3000.................................................................................................................................. 4
1.1 GENERAL............................................................................................................................................... 4
1.2 FULL ADVANCED PROTECTION AND MEASUREMENT SOFTWARE PACKAGE........................................ 4
1.2.1 Z-PRO: Manual and Automatic test of all Distance relays..................................................... 5
1.2.2 X-PRO: Manual and Automatic Test of all Generation and Distribution relays................. 5
1.2.3 R-PRO: Playing back transient signals and waveform generation......................................... 6
1.2.4 LINE-DIFFERENTIAL: Automatic test of Line Differential Relays....................................... 6
1.3 MEASUREMENTS SOFTWARE PACKAGE................................................................................................. 6
1.3.1 ENERGY.TEST ............................................................................................................................. 7
1.3.2 TRANSDUCER.TEST................................................................................................................... 7
1.3.3 PQMETER.TEST .......................................................................................................................... 7
1.4 SPECIAL DISTANCE RELAY PROGRAMS .................................................................................................. 7
1.5 SERVICES............................................................................................................................................... 9
1.6 PROGRAMMERS PACKAGE ................................................................................................................... 9
1.7 PHYSICAL PRESENTATION ................................................................................................................... 10
2.
3.1 INTRODUCTION.................................................................................................................................... 12
3.2 ISAWIZARD .....................................................................ERRORE. IL SEGNALIBRO NON DEFINITO.
DOC. MSE20060
1.
REV. 4.0.0
Page 4/21
X.TEST 3000
1.1 General
X.TEST 3000 is the advanced software package for the test of:
Protective relays;
Energy meters;
Transducers;
Power Quality Meters.
It controls all of the automatic test sets manufactured by I.S.A: DRTS, DRTS-3, DRTS-6, ART/3,
ART/100, UTS.1 (32 bit), UTB.1 (32 bit). For detailed instrument specifications please refer to
product data-sheets.
X.TEST 3000 operates with all WINDOWS versions: 98; NT; 2000, XP, MI, by means of a PC
connected to the test set via an RS232 serial interface; from May 2004, also via the USB interface.
Both manual and automatic control are available.
X.TEST 3000 consists of 4 main applications:
FULL ADVANCED PROTECTION AND MEASUREMENT;
SPECIAL DISTANCE;
SERVICES;
PROGRAMMER, if ordered.
The following paragraphs show the content of X.TEST 3000 software applications.
NOTE: a DEMO disk is available; it includes all software packages.
1.2 Full Advanced Protection and Measurement Software Package
The Full Advanced Protection and Measurement Software Package can be used to test any
protective relays in:
Power Generation Plants;
Distribution network;
Transmission network;
Industry.
The software includes the following programs:
Z-PRO, for distance relays;
X-PRO, for generation and distribution relays;
R-PRO, for the waveform playback;
LINE_DIFF, for the test of protections in distant sites;
MEASURES, that includes: ENERGY TEST; TRANSDUCER TEST; POWER QUALITY
METER TEST.
NOTE: Z-PRO does not apply to ART/100, as it is single phase.
Common features of our programs are:
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 5/21
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 6/21
time;
Rate of change (gradient) tests of frequency, voltage, current, phase-angle and Vdc (x/t);
Report Manager allows customization to user requirements; results are exported in Windows
formats.
Harmonics module: it allows combining any harmonic with any amplitude and phase.
Suitable for the test of multi-function relays.
It computes the deviation from nominal values.
The Report Manager allows for customizing the report format; test results have a
WINDOWS format.
Additional Automatic modules for the test of protection relays are:
OVERCURRENT MODULE for automatic testing of OVER-CURRENT relays, including
all standard curves IEC, IEEE and IEC.
DIFFERENTIAL RELAYS MODULE , for automatic testing of Differential relays
(transformers, generators and bus-bar), with 3 and 6 currents.
DIRECTIONAL MODULE, for automatic testing of earth directional relays.
SYNCROCHECK MODULE, for automatic testing of synchronizing devices with up to 4
voltages.
1.2.3 R-PRO: PLAYING BACK TRANSIENT SIGNALS AND WAVEFORM GENERATION
Playing back transient signal from digital fault recorders and numerical relays;
Analysis of relay operating time;
Graphical view and replay of analog and binary signals;
Scaling, cut, copy and paste of the analog signals;
Supported file format: COMTRADE;
Test reports for printing or export in Windows .TXT or .WMF format.
1.2.4 LINE-DIFFERENTIAL: AUTOMATIC TEST OF LINE DIFFERENTIAL RELAYS
Synchronization of the instruments via GPS trigger;
Control over the reaction time of the instruments;
Control over the phase angle at the injection;
It is possible to use two different ISA instruments.
1.3 Measurements software package
This package is designed for the automatic test and calibration of:
Watt-hour meters;
Transducers;
Power Quality Meters.
The Measurement Software Package therefore consists of three modules.
MEASUREMENTS SOFTWARE PACKAGE
ENERGY TEST
Automatic test and calibration of Watt-hour meters
TRANSDUCER
Automatic test and calibration of Power, Current, Voltage and
TEST
Frequency transducers
POWER QUALITY Automatic test of Power Quality Meters
METER TEST
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 7/21
1.3.1 ENERGY.TEST
It allows automatic testing and calibration of energy meters according to the international standard
IEC 60736.
Test of class 1, 0.5 or 0.2 energy meters;
Test without or with a standard meter;
Energy meter accuracy test Load test;
Creep test;
No-Load test;
Automatic percentage of error computation.
Results are saved in graphical and tabular form for later use;
Test reports for printing or export in Windows .TXT or .WMF format.
1.3.2 TRANSDUCER.TEST
It has been designed for testing measuring transducers:
Voltage, Current, Frequency and all Power transducers;
The software automatically computes the errors of transducers.
Results are saved in graphical and tabular form for later use;
Test reports for printing or export in Windows .TXT or .WMF format.
1.3.3 PQMETER.TEST
It allows automatic testing of power quality meters according to the international standard
IEC61000-4-30. Tested Parameters are:
change in power frequency
changes in supply voltage (dips, swells, rapid voltage changes..)
presence of flickers
voltage and current harmonics / interharmonics
voltage unbalance
transient voltages
and others
1.4 Special distance relay programs
A large number of test programs for the main relay manufacturers (29 in all) is included in our
Special Distance Relays Test Program Library.
Test programs for old electromechanical, solid state and numerical relays from ASEA-ABB-BBC,
ALSTOM, GE, LANDIS AND GYR, MITSUBISHI, SCHLUMBERGER, SEL, SIEMENS,
SIFANG, TOSHIBA, VATECH, HITACHI,XELPOWER and NXTPHASE are included in the
library; the following are included (please ask for more):
ABB
o RAZFE
o RAZOA
o REL316
o REL511
o REZ-1
o LZ92
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 8/21
o LZ96
ALSTOM
o EPAC3000
o LFZR
o MICROMHO
o OPTIMHO
o P441-442
o QUADRAMHO
GENERAL ELECTRIC
o ALPS
o URD60
o DLP21
o TLS1B
HITACHI
o DMP02XL
LANDIS AND GYR
o DAM385
o RN1-ZH1
MITSUBISHI
o MDT-H
NXTPHASE
o IPRO
SCHLUMBERGER
o RXAP-33
o ZDS8N
o PXLP3000
SEL
o SEL321
o SEL311
SIEMENS
o 7SA511
o 7SA513
o 7SA522
o 7SL27
o 7SL32
o 7SL24
SIFANG
o CSL101-A
TOSHIBA
o GRZ-100
o MXL1E
VATECH
o OHMEGA
XELPOWER
o KYD2X1
These programs ask for the specific relay settings, draw the nominal curve and test it automatically
with the Z-PRO program, so there is no need for the user to translate relay settings into an R-X
curve to be drawn manually.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 9/21
1.5 Services
These programs are always available.
SERVICES
UPGRADE
CALIBRATION
SET COMM
UPGRADE
Allows upgrading of the test sets resident software, for new releases or new enhancements.
CALIBRATION
It allows the calibration of the test set. The calibration can be performed following the instruction of
the program and test set users manuals. DRTS.6 allows for the electronic calibration of all relevant
parameters; other test sets are partly calibrated by trimmers and partly via software.
SET COMM
It allows to change the test set or define the default serial port.
1.6 Programmers package
Our customers have two choices for editing test programs for our range of test sets:
EDITOR program
any programming language that supports ActiveX technology, via an .OCX application
called XTEST_X.
The package includes RUN, for the execution of test programs edited by EDITOR.
PROGRAMMER
EDITOR
RUN
EDITOR
This unique software allows the editing of test programs for all type of protective relays, energy
meters and transducers. Using EDITOR it is possible to create test programs or to modify existing
test programs developed by ISA.
EDITOR is menu driven and uses as few as 24 instructions, no specific programming skill is
required.
RUN
It allows executing test programs prepared with EDITOR; besides, it allows to save and recall relay
settings and results.
XTEST_X
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 10/21
We provide an OCX application (ActiveX) that allows controlling any Automatic Relay Test Set
with high level languages, such as Visual Basic, Visual C++ or any other software that supports the
ActiveX technology. This is particularly useful for integrating the test set control into existing
software, that includes the control of other instruments, such as meters, converters and so on.
1.7 Physical presentation
X.TEST 3000 comes in CD-ROM format. Programs provided are defined at the order. Programs
documentation is also on the CD-ROM, together with all I.S.A.s test sets documents, in three
languages (English, French, Italian). Protection software package manuals are also provided in paper
format.
Notes: Windows and DOS are trademarks of Microsoft Corporation; PENTIUM is a trademark of INTEL Corporation.
DOC. MSE20060
2.
REV. 4.0.0
Page 11/21
Hardware and software requirements of the PC where TDMS will be hosted are the followings.
2.1 Hardware requirements
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
DOC. MSE20060
3.
REV. 4.0.0
Page 12/21
SOFTWARE INSTALLATION
3.1 Introduction
Insert the disk in the CD-Rom drive and run SETUP.EXE: the following dialogue window is
opened.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 13/21
It is better to close other applications, as at the end of installation WINDOWS should be started
again.
Pressing Next , ISA TDMS terms and conditions are accepted.
The operator should decide about the serial port to be used to control the test set. Be careful non to
conflict with other programs. Press NEXT to continue; the following window is displayed.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 14/21
You can load company name and owners name. It is also possible to determine which user will be
able to use the software on the target computer. From this moment the installation starts; next
window is the following.
Files are copied, the C:\XTEST directory is created with all related subdirectories. The Windows
operating system is modified to allow the software run.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 15/21
If the C:\XTEST directory already exists, the program over-writes files with the same name, but
does not delete other files in the directory.
This process requires a few moments; at the end of this process, the following window is opened.
If the user has only one type of test set, it is better to select it and leave unchecked the Ask model to
user option. The choice is:
. UTB (MICR-4 control card);
. UTS 8 bit (MICR-4 control card);
. UTS 32 bit (MICR-H control card);
. ART/3: it is to be used also for UTB with the 32-bit (MICR-H) control card;
. DRTS;
. ART/100 (single phase);
. DRTS.3;
. DRTS.6.
The first two selections refer to instruments UTB and UTS, with the MICR-4 control board (NOTE:
THESE TWO TEST SETS ARE SUPPORTED ONLY BY X.TEST 2000). Third selection refers to
UTS.1, with the MICR-H control board. Fourth selection refers to ART/3 (that uses the MICR-H
control board), or to UTB.1, upgraded with the MICR-H control board. Fifth selection refers to the
DRTS (that uses the MICR-H control board). Sixth selection refers to ART/100, the single-phase
test set. Last selections refer to DRTS.3 and DRTS.6.
ASK model is for the case that the user has more than one model: the program allows selecting the
type of instrument as the program is started, otherwise it connects directly to the instrument.
It is always possible to run the SetComm program and modify these selections if needed.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 16/21
If the RS232 port is selected, the program also asks on which serial port the communication with the
instrument will take place. If the USB port is selected, the question is not applicable.
NOTE: if the RS232 interface is not available, it is possible to use either a PCMCIA to RS232
converter, or an USB to RS232 converter, such as the model UC232A of the manufacturer
MAXXTRO. Note that these converters are supported by WINDOWS REV. D up.
After choosing the communication port, the installation completes with the following window
If you have installed TDMS on a new computer, it is appropriate to install and identify at least one
printer, otherwise it will not be possible to preview the reports in any program.
After the program has been installed, if you want to use the USB interface, first of all you have to be
the Administrator of the PC, otherwise the USB driver will not be installed. Then, connect your PC
to the test set: as the USB interface is sensed, the following window pops up.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 17/21
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 18/21
Press Continue: the installation is completed; the test set can be controlled by the USB interface.
During the installation of the driver, a message like "driver not Microsoft certified" or something
similar may appear; if you refuse to install the driver, also our USB driver will not be installed
The fact that the installation is good is confirmed by the following window.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 19/21
The wrong installation process is confirmed by the alert ! sign by the side of the USB device
directory.
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 20/21
In this instance, press END, and then start over again the installation procedure; the difference is that
you have install in a specified path:
DOC. MSE20060
REV. 4.0.0
Page 21/21