Determinacin de la Integridad de tuberas.

La norma API 1160 Mnanging Sistem Integrity for Hazardous Liquid Pipelines
establece tres tcnicas para determinar la integridad de un ducto.

Prueba Hidrosttica (PH).

Evaluacin Directa (Direct Assessment).
Inspeccin Magntica (ILI).

Qu son los Pigs?

Los PIGs son herramientas que se insertan dentro de las tuberas para realizar
tareas especficas como limpieza o inspeccin en busca de daos.
Usualmente viajan con el flujo del producto.

Aos atrs, los primeros pigs desarrollados cumplan solamente

limpieza.

tareas de

Por qu se usa el trmino PIG o Chancho?

El nombre chancho fue adoptado de la traduccin del nombre con el que se
conocen en ingls estas herramientas: pig.
La razn para ser llamados as se debe al ruido que producen estas herramientas
al salir de la tubera, un sonido similar al que hacen los populares cerdos.
Pigging o Chancheo en ductos.
El objetivo principal del pigging, es la limpieza y la inspeccin interna; a la vez
mediante el pigging se puede realizar las siguientes tareas:

Prueba hidrosttica
Remocin de Aire / Nitrgeno de la tubera
Separacin de los baches de productos de petrleo
Preinspeccin y certificacin de las nuevas tuberas instaladas
Verificacin de la integridad de lneas

Trampas de recepcin y envo de pigs en la tubera

Las trampas de pigs son usadas para enviar y recibir a los pigs de las tuberas.
Las trampas de los pigs deben presentar instalaciones especialmente diseadas
para el envo y recepcin de los pig de manera segura y controlada.
Estas instalaciones consisten de un acceso de cierre rpido, una seccin de
apertura ancha para la colocacin del pig y un cuello reducido para la conexin a
la lnea de transporte.

Fig. 2: Trampas de lanzamiento.

Fig. 3: Trampas de recibo.

Tipos De Pigs
La mayora de las tuberas requiere la presurizacin del fluido para incrementar la
capacidad y contrarrestar las cadas de presin. Esto se logra mediante el uso de
estaciones de bombeo para las tuberas de lquidos y estaciones de compresin
en el caso de tuberas de gas.
Las siguientes categoras de pigs estn disponibles para limpieza interna de
tuberas y otras funciones descritas a continuacin:

Pigs utilitarios: Usados para la limpieza de tuberas, separar contenidos

y quitar el agua de las lneas. Estos incluyen:

Pigs de limpieza: Su fin es remover slidos y dems suciedades que se

han acumulado en las paredes de la tubera con el paso del tiempo.
Fig. 4: Pigs Tpicos de Limpieza.

Pigs de sello: Son utilizados para realizar las pruebas hidrostticas,

remocin de agua y condensado. Los pigs de sello pueden ser de forma
esfrica, de cuerpo solido o de tipo mandril (Figura 5).
Fig. 5: Pigs Tpicos de limpieza.

Pigs de inspeccin en lnea: El objetivo principal es determinar la

prdida de metal en las paredes de la tubera y detectar la presencia de
corrosin en las lneas; mediante estos accesorios tambin se puede
establecer la geometra de las tuberas, temperaturas de operacin,
fracturas y un mapeo en general de las lneas de transporte de
hidrocarburos.
Fig. 5: Pig en tubera,

.
Nota:
Cuando estn en operacin, estos pigs pueden estar localizados va GPS o
por simples transmisores, requiriendo de software especializados para
realizar los registros.
Limpieza de caeras en la industria petrolera.
La limpieza mecnica con pigs de acueductos y oleoductos se emplea para
mantener limpia de slidos e incrustaciones, la superficie interna de una caera.
Adicionalmente, nos sirve como fuente de informacion acerca del estado de la
misma y eventualmente, decidir sobre la aplicacin de algn tratamiento qumico o
seleccin de materiales adecuados.
Los polly pigs (tabla 1) tienen densidades q varan entre 32 y 160 kg/m3 de
acuerdo a su aplicacin. Los mismos pueden estar recubiertos de poliuretanos de
mayor dureza, en forma espiralada y con cepillos de alambre o carburo de silicona
para conferirle mayor accin abrasiva. La principal ventaja de los polly pigs es
que son relativamente baratos, flexibles, comPOLLYpresibles expandibles y

livianos, pudiendo viajar a travs de caeras de diferentes dimetros, codos 90

de radio corto y vlvulas. No pueden utilizarse ms de una vez.

Tabla 1: Pigs de espuma de poliuretano.

POLLY PIGS

Pigs de espuma de
poliuretano o Polli Pigs.
Estn fabricados con
espuma de poliuretano y
son los ms econmicos. Se
pueden hacer circular a
travs de caeras de
diferentes dimetros, de 2
a 48. El largo estndar es
dos veces su dimetro.

CARACTERISTICAS

Pueden ser:

Desnudos.
Recubiertos con
elastmero de
poliuretano.
Recubiertos con
elastmeros y con
cepillos.
De bandas
abrasivas.
Esferas.

Pigs recubiertos con material de

poliuretano