42 Plasma Monitor PLA-4205

20050926

INDICE DEL CONTENIDO

Instrucciones de seguridad.........................................................................................................

1.

Puntos de atencin para el mantenimiento y reparacin de PDP.................................

2.

Criterios para identificar los defectos en la pantalla....................................................

2.1 Modelo PS-42D8....................................................................................................

2.2 Modelo PH-50D8...................................................................................................

Mtodo para eliminacin de fallas.............................................................................................

Mtodo para optimizar el software............................................................................................

Informacin importante sobre el principio de operacin de la TV de plasma serie PS-42D8..

Diagrama de conexiones de los mdulos....................................................................................

17

Diferentes pantallas y sus funciones..........................................................................................

18

TCI Partes y nmero..................................................................................................................

20

Diagrama para la deteccin y correccin normal de problemas.................................................

21

Diagnstico para la pantalla de plasma del PS-42D8.................................................................

27

DIBUJO DE INSTALACION...................................................................................................

31

DIAGRAMA ESQUEMATICO.................................................................................................

32

Nota.- Este manual de mantenimiento est preparado para ser usado como referencia por el personal de mantenimiento
solamente. Es importante prestar atencin a los siguientes puntos antes de realizar ningn trabajo de mantenimiento.

Instrucciones de seguridad
Antes de inspeccionar o ajustar el televisor se debern leer los puntos detallados ms abajo relativos a Mantenimiento y
Reparacin de PDP y Criterio para la identificacin de defectos en la pantalla

1.- Puntos que se deben observar para el mantenimiento y reparacin de PDP

A fin de evitar riesgos, daos o peligro para las personas y para evitar que la pantalla PDP sufra daos adicionales, el
personal de mantenimiento deber leer cuidadosamente las siguientes instrucciones. Si no se les presta atencin hay peligro
de accidentes fatales.
1) Las pantallas son diferentes de un modelo a otro y por lo tanto no son intercambiables. Asegrese de utilizar
para el reemplazo el mismo tipo de pantalla.
2) El voltaje de operacin es aproximadamente de 350 V para el mdulo PDP (incluyendo la pantalla, el circuito
impulsor el circuito lgico y el mdulo de poder). Si se desea realizar trabajo de mantenimiento en el mdulo
PDP cuando el televisor se encuentra en operacin normal, o cuando se acaba de desconectar la energa, se
deben tomar las medidas adecuadas para evitar descargas elctricas y no se deben tocar nunca directamente los
circuitos del mdulo ni las partes metlicas. Ello se debe a que an despus de que se ha desconectado la
energa el capacitor del circuito impulsor conserva un voltaje relativamente alto. Asegrese de que la
operacin pertinente de mantenimiento se inicie como mnimo un minuto despus de que se haya desconectado
la energa.
3) No utilice en el mdulo ninguna fuente de poder que sea ms alta que la especificada. Si hay discrepancia
entre la fuente de poder utilizada y los valores dados en la especificacin, hay riesgo de producir fuego o daos
al mdulo.
4)

Nunca realice el trabajo de mantenimiento o de instalacin en un ambiente inapropiado como puede ser en la
cercana de agua, ( por ejemplo bao, lavandera, tarja de la cocina, etc.) de fuentes de fuego, de partes que
irradien calor, o expuesto directamente a la luz solar. Si no se tiene este cuidado puede haber problemas.

5) En caso que substancias extraas como agua, lquidos, trozos de metal u otras caigan por accidente o descuido
dentro del mdulo, se deber desconectar inmediatamente la energa. Mantenga el mdulo tal como est y no
mueva ninguna parte de l. De no hacerlo, habr riesgo de contacto con alto voltaje y descarga elctrica, o de
corto circuito y fuego.
6) Si hay el mdulo presenta humo, olor anormal o sonido, se deber cortar la energa inmediatamente. La
operacin no se podr reanudar en ningn caso.
7) No quite ni conecte el cable de conexin cuando el mdulo est en operacin o inmediatamente despus de
desconectar la energa. Esto se debe a que el capacitor del circuito impulsor conserva un voltaje relativamente
alto. Si se necesita quitar o conectar el cable de conexin, se deber esperar como mnimo un minuto despus
de que se haya desconectado la energa.

8) Tomando en cuenta que el mdulo tiene una superficie plana frontal de vidrio se deber evitar la extraccin
mediante fuerza externa pues puede causarse rotura del vidrio y lesiones a las personas. A fin de evitar que
ocurran contingencias, se requiere que dos personas participen y se ayuden para la extraccin del mdulo.
9) Para el diseo del televisor se tom en consideracin plenamente la disipacin trmica por conveccin y el
orificio redondo en la parte superior sirve para la emisin del calor. A fin de evitar sobrecalentamiento, no se
deber obstruir con nada dicho orificio durante la operacin normal y el televisor no se deber colocar en
ninguna parte con espacio reducido o mala ventilacin
10) En el PDP hay un gran nmero de circuitos integrados. Por favor tenga cuidado con la electricidad esttica.
Durante la operacin de mantenimiento asegrese de cubrirse con una bolsa anti-esttica y antes de la
operacin asegrese de que est debidamente conectada a tierra.
11) Hay un gran nmero de cables de conexin distribuidos alrededor de la pantalla. Por favor asegrese de no
tocarlos ni maltratarlos durante el mantenimiento o la remocin de la pantalla, porque una vez que alguno est
daado la pantalla no funciona y no es posible su reparacin.
12) El conector de la tarjeta de circuitos de la pantalla es una pieza relativamente sensible y delicada. Se deber
tener cuidado de no daarla cuando se haga un reemplazo.
13) Se deber tener especial cuidado durante el transporte y las maniobras ya que las vibraciones pueden causar
rotura del vidrio o daos a los circuitos de mando. Es necesario asegurarse de usar un empaque exterior
resistente, antes del transporte y maniobras.
14) Para el almacenaje se deber cuidar que las condiciones ambientales estn controladas de manera que se
impida que la temperatura y

la humedad excedan los rangos estipulados en la especificacin. Para

almacenamiento prolongado se deber usar una bolsa anti-humedad y se debern almacenar apilados en un
solo lugar. Las condiciones ambientales son las que se muestran en la siguiente tabla:

Temperatura

Humedad

Rango para operacin

0 ~ 50 centgrados

Rango para almacenamiento

-15 ~ 60 centgrados

Rango para operacin

20% ~ 80%

Rango para almacenamiento

20% ~ 80%

15) Si se muestra una imagen fija durante un tiempo largo, pueden ocurrir diferencias de brillo y color en
comparacin con las imgenes mviles. Pero ello no indica ningn problema ya que la causa est en una
reduccin de la densidad del polvo fluorescente en el primer caso. Por el otro lado, an cuando haya cambios
en la imagen esta puede conservar su brillo durante algunos minutos. Es una propiedad inherente al plasma y
no es anormal. Sin embargo, por favor trate durante la operacin, de evitar mostrar una imagen fija y de alto
brillo durante largo tiempo.
16) Por tratarse de un dispositivo de despliegue digitalizado, el mdulo usa la tecnologa de difusin de error y la
escala de gris y el falso realce del contorno pueden desplegarse por medio del sub-campo. En comparacin con
el tubo de rayos catdicos, puede ocurrir que alrededor del contorno de la cara de una persona se noten algunos
colores equivocados.

17) Durante el despliegue de grfica, (indicando el cambio gradual del brillo horizontal o verticalmente) que
resulta de la prueba de la escala de gris, puede ser que el brillo para dos niveles adyacentes no sea uniforme.
Esto se debe a la reutilizacin del sub-campo, el despliegue de rectificacin de carga y la electrolizacin.
18) La placa frontal de la pantalla es de vidrio. Por favor asegrese de que la pantalla ha sido colocada en su lugar
durante la instalacin. Si no est en su lugar, se pueden producir cuarteaduras o la rotura.
19) Por favor asegrese de que el tornillo usado para la instalacin de la pantalla sea de las especificaciones
originales pues de lo contrario podr causar daos a la pantalla. Se debe tener especial cuidado para no utilizar
un tornillo demasiado largo ni demasiado grande.
20) Durante el desmantelamiento y el ensamble se deber proteger del polvo, especialmente para evitar que caiga
tierra entre la pantalla y el vidrio, ya que podra perjudicar la recepcin y visin.
21) Existe una pieza de aislante en el chasis posterior, donde se encuentra la TCI de la fuente de poder. Se usa
para aislar la parte fra de la parte caliente. Se deber tener cuidado de mantenerlo intacto a fin de evitar que se
convierta en un problema potencial de seguridad.
22) Adems de la pantalla de plasma, el vidrio es una parte de alto valor. Realiza funciones tales como antiradiacin, ajuste de la temperatura del color, etc. Por favor manjela con cuidado.

2.- Criterio para la identificacin de defectos en la pantalla.

El PDP producido actualmente por nuestra empresa utiliza el siguiente criterio para la identificacin de puntos
defectuosos:

2.1- Modelo PS-42D8:

Pueden presentarse tres clases de puntos defectuosos para este modelo como se muestra en la Figura 1, a saber:

Mancha brillante (permanece brillante); mancha obscura (no se ilumina); y mancha titilante (que titila
continuamente).

Sin embargo estas no debern exceder la especificacin contenida en la tabla 1. De lo contrario el producto se deber
considerar como inferior a la norma.

2.2 Modelo PH-50D8.-

Se pueden presentar tres clases de puntos defectuosos para este modelo, como se muestra en la Fig. 2, a saber:

Mancha brillante (permanece brillante); mancha obscura (no se ilumina); y mancha titilante (que titila
continuamente).

Sin embargo estas no debern exceder la especificacin contenida en la tabla 2. De lo contrario el producto se deber
considerar como inferior a la norma.

Mtodo para eliminacin de fallas

Para los modelos PS-42D8 y PH-50D8, la parte de eliminacin de fallas cae solamente en el ajuste de de balance del blanco.
No deber ajustarse ninguna otra cosa y el software de mantenimiento que se suministra para propsitos posteriores a la
venta normalmente tiene protegido el valor del balance del blanco esto es, no se necesita ningn ajuste ms cuando se
optimice el software. En caso de circunstancias especiales en que la tarjeta madre se reemplaza, se puede seguir el siguiente
procedimiento:
1) El ajuste de balance del blanco se realiza respectivamente de tres maneras: TV/AV VGA YpbPr Primero ajuste
TV/AV, despus VGA y al ltimo YpbPr
2) Seleccione los canales correspondientes respectivamente. Despus sucesivamente presione las teclas en el control
remoto de la planta fabricante (la tecla de la esquina inferior derecha no aparece), a continuacin presione una por
una la tecla izquierda, la derecha y la de confirmacin en el teclado pequeo y entonces ya es posible entrar al
men de ajustes de planta.
3) Use la tecla derecha para seleccionar y calibrar el men. El ajuste de balance del blanco y el ajuste YpbPr de
balance del blanco tienen el propsito de ajuste del balance de blanco. Para el ajuste de balance del blanco de
TV/AV y VGA est bien slo ajustar directamente el primer concepto, mientras que para YpbPr ajuste el segundo
concepto.
4) Para el ajuste de balance del blanco de TV/AV y VGA: seleccione el concepto de white balance adjustment del
men. Cuando haya sido introducido (como se muestra en la figura ms abajo), mantenga RCUI inmvil y ajuste
GCUT y BCUT de manera que se ajuste el balance de blanco en el area obscura. Para el ajuste del balance del
blanco en el area brillante, mantenga RGR inmvil y despus ajuste GGRV y BGRV. Repita los pasos anteriores
varias veces, hasta que la imagen sea normal en cuanto al balance del blanco.

Para el ajuste de balance del blanco de YpbPr: seleccione el concepto de white balance adjustment del men.
Cuando haya sido introducido (como se muestra en la figura ms abajo), ajuste RCUT y BCUT y est listo.

5) Nota: Excepto por los dos conceptos mencionados anteriormente y usados para el ajuste de balance del blanco, y
los conceptos 5, 6, 7 (para prueba de patrn, colocacin de color y grado del gris puro), no se deber hacer ningn
otro ajuste para los dems conceptos en el men calibrado que se puede emplear para localizacin de fallas. De lo
contrario, se pueden producir anormalidades en el televisor. La seal interna de prueba de PW181 se puede utilizar
para localizacin de fallas.

Mtodo para la optimizacin del software

Los modelos de TV de plasma lanzados por nuestra compaa, el PS-42D8 y el PH-50D8 estn equipados con una interfase
RS-232 para la optimizacin, la cual se realiza de acuerdo con los siguientes pasos:

A. Seleccione un cable de conexin de puerto serie (vea la figura ms abajo) el cual se requiere que tenga una
muesca en ambos extremos y tambin que las puntas 2 y 3 de ambos extremos estn conectadas cruzadas.

B. Mediante el cable de conexin de puerto serie conecte PC con PDP y ajuste PDP a la posicin de apagado.

C. Abra la carpeta del software de optimizacin y de doble click en FlashUpgraderNT (para Windows
2000/XP/NT)

o bien en FlashUpgrader (para Windows 98)

Despus de correr los programas, aparecer la siguiente interfase:

De acuerdo con las caractersticas de la computadora, establezca los ajustes para el puerto serie (puerto COM) y seleccione
el correspondiente puerto serie (si no es posible el burnt-write se puede emplear otro en su lugar). Seleccione Baud
115200 y despus seleccione Reset target after download, apriete el botn flash y est listo para trabajar. Para
establecer ajustes de otros conceptos, por favor refirase a la figura anterior (la cual est predeterminada por el sistema y
normalmente no es necesario modificarla)

A. Encienda el PDP empezar a correr el programa burnt-write;

B. Una vez que haya terminado con burnt-write, el botn de cancel se cambiar a flash. Apague la alimentacin
principal de energa y despus encienda nuevamente el televisor.

Nota: No apague el televisor ni desconecte la alimentacin de energa, mientras est corriendo burnt-write De lo
contrario podra resultar en la incapacidad de flash para realizar nuevamente burnt-write.

Informacin importante sobre el principio de operacin de los televisores

de la serie PS-42D8
La tecnologa de pantalla de plasma plana representa el ms moderno concepto y la mejor alternativa para imagen de
alta calidad y pantalla grande perfectamente plana. La pantalla de plasma PDP para despliegue de imagen es una unidad
que emplea la descarga en gases. Esta pantalla utiliza tubos de plasma como sus componentes emisores de luz. La placa
(panel) frontal de la PDP est constituda por muchos elementos de imagen (tubos de plasma); por ejemplo, la PDP de
42 que actuamente est en el mercado est constituida por 852,480 elementos de imagen. Cada uno de ellos a su vez
consiste de tres tipos de sub-elementos de imagen. Cada elemento de imagen es en realidad un tubo de plasma. Estos
tubos se encuentran respectivamente en colores rojo, verde y azul tal como se muestra en la Fig. I . Cada una de las
pequeas cmaras corresponde a un tubo de plasma y se encuentra llena de gases neon y xenon. Al aplicarse alto
voltaje entre los electrodos del plasma, los gases contenidos en las pequeas cmaras de los tubos de plasma que estn
sellados entre las dos capas de vidrio producirn luz ultravioleta de tal forma que producen excitacin del polvo
fluorescente de los tres colores bsicos (rojo, verde y azul) para que se emita luz visible. Cada tubo de plasma acta
como un elemento de imagen. Las diferentes caractersticas de estos elementos de imagen con respecto a brillo,
oscuridad y colores dan como resultado los cuadros y las imgenes con diferentes colores y tonos de gris, lo cual es
muy similar a la emisin de luz del tubo de despliegue. La tecnologa de plasma es obviamente diferente de otros
mtodos para despliegue y es ms adelantada en estructura y formacin. Su principio funcional es muy similar al de la
lmpara de luz de da normal. La imagen de televisin de color est constituida por luz emitida desde varios elementos
de imagen independientes que son de polvo fluorescente y por lo tanto las imgenes son frescas y de colores alegres,
brillantes, limpias y claras. Adems, la caracterstica ms extraordinaria de la TV de plasma consiste en que se puede
realizar con dimensiones extremadamente delgadas y resulta sencillo lograr televisores de ms de 40 con pantalla
grande completamente plana pero con espesores de menos de 100 mm. (Nuestro modelo PS-42D8 tiene un espesor de
solamente 79 mm y actualmente es el ms delgado disponible en el mercado.

Los televisores modelo PS-42D8 de la serie de XOCECO estn diseados y desarrollados por ellos mismos. En
trminos del chip CMOS principal esta serie de televisores utiliza PW181 fabricado por Pixelworks Company.

Entre los cuales: Decodificador de video: VPC3230

Conversin AD e interfase DVI: AD9887

Conversin non-interlace: PW1230

Rgimen de audio: MSP3440

Amplificacin de potencia de sonido: Amplificacin de potencia de TI tipo D: Tpa3001

Separacin 3D Y/C:uPD64083
Decodificador chip CCD/V: Z86229 (Para Norteamrica solamente)
A continuacin sigue una breve introduccin al flujo bsico en el funcionamiento de la serie modelo PS-42D8:
Este modelo de televisor se basa en control de MCU dual en el cual el MCU principal es PW181 (N501 se encarga de
la operacin de varios chips (incluyendo tratamiento de imagen, conmutacin de canales, despliegue de imagen, etc.)
recepcin de control remoto infrarrojo, control de alerta, control del CPU auxiliar, despliegue del men, eliminacin de
fallas de efectos de imagen, as como otras funciones principales. El CPU auxiliar es SDASDA555X (NM5 el cual es
responsable del tratamiento del sonido, (incluyendo ajuste de volumen, control de sonido base y alt, decodificador
estereo), control de bsqueda de estaciones, botn, separacin de 3D Y/C (vlido solamente para el sistema N) as
como la decodificacin mediante chip CCD/V para texto en los televisores para ventas al extranjero, etc. La conexin
entre dos MCU se realiza mediante tres espigas de X708 o sea, INT (interrupcin), S1 (RXD), S2 (TXD)

2.- Volumen del sonido

Este modelo emplea sintonizador doble integrado (incluyendo circuitos de amplificacin de alta y media frecuencia).
La seal recibida

a travs de la antena se alimenta al sintonizador principal, TUNER1 el cual contiene un

distribuidor de alta frecuencia, del cual se deriva la seal RF para alimentarla al TUNER3 para su uso. La espiga 14
de TUNER1 es para el suministro de energa del distribuidor de alta frecuencia (+5V) Los sintonizadores se
controlan mediante el MCU auxiliar NM5 (SDA, SCL) para seleccionar el canal adecuado y realizar la correcta
conmutacin de los sistemas. Despus de la decodificacin de amplificacin alta y amplificacin media, las seales de
audio y video salen. La seal de salida de TUNER1 se alimenta al decodificador N102 como despliegue de la imagen
principal, mientras que la seal de salida del TUNER3 se alimenta al decodificador N302 como despliegue de la
imagen auxiliar, para la funcin de imagen dual. La seal de audio se alimenta directamente al procesador de audio
NM2 MSP3440. Al mismo tiempo todos los sintonizadores de modo dual mandan su seal de frecuencia media del
segundo sonido a NM2 para su tratamiento (uso para decodificacin de estereo o control automtico de volumen de
sonido). NM2 est provisto de dispositivo de conmutacin para los canales de audio. La entrada de audio de
VGA/DVI/YprPb de la tarjeta madre, posteriormente a la conmutacin segn haya sido seleccionada por N3, se
alimenta junto con la seal de audio de TV y AV a NM2, donde se selecciona la conmutacin. La seal de audio
seleccionada se utiliza en las siguientes tres maneras: Primera, despus de haber sido sujeta a control de volumen y
sonido alt y base se alimenta separadamente a travs de los canales derecho e izquierdo de sonido, al amplificador de
potencia de sonido TPA3301 y ah se amplifica. Despus se alimenta a las bocinas para la reproduccin de sonido.
Segunda manera: se alimenta tambin separadamente a travs de los canales derecho e izquierdo de sonido, al
amplificador de potencia para audfonos NM9 TDA7053 para ser amplificada antes de enviarse al socket hembra para
audfonos para ser escuchada, para lo cual el volumen se controla con la seal PWM producida por la espiga 50 de
NM5. La tercera manera es de salida a travs de la tarjeta de video como salida AV.

El diagrama de bloque de MSP3440 es como sigue:

2,3 :

SCL, SDA, para control de la operacin de IC

27,28:

salida de los canales derecho e izquierdo del amplificador de potencia de sonido

33,34:

canales derecho e izquierdo de sonido de los audfonos

36,37:

AV OUT canales derecho e izquierdo de sonido

47,48:

canales derecho e izquierdo de sonido alimentado desde la tarjeta madre

50,51:

AV IN canales derecho e izquierdo de sonido

53,54:

canales de sonido derecho e izquierdo del sub-canal de TV

56,57:

canales de sonido derecho e izquierdo del canal principal de TV

67,69:

entrada SIF de canales principal y sub-canal de TV

El amplificador de potencia de sonido TPA3001 consiste en una amplificacin de potencia mono-canal de alta
eficiencia tipo D. En condiciones de no disipacin de calor, la potencia de salida puede ser tan alta como 20w. Posee
funciones de proteccin por sobre corriente y sobrecalentamiento. La proteccin automtica se activa cuando la seal a
tierra se pone en corto circuito. La salida se suspende. Despus de haberse corregido el corto circuito, encienda el
televisor de nuevo y se restablecer a su condicin normal. Por tanto, si el televisor se queda sin sonido debido al corto
circuito causado al sacar o enchufar sin el debido cuidado el cable de audio, (desde luego no es recomendable hacerlo)
lo nico que hay que hacer es conectarlo de nuevo.
3.- Cuadro e imagen.
La seal Y de AV y SVHS comparten el mismo canal. SVHS tiene prioridad. La identificacin de la terminal S se hace
por medio del nivel elctrico SID alimentado del enchufe hembra de SVHS a NM5. Cuando el nivel elctrico de SID
tiene un valor alto, el sistema se identifica como SVHS. Las seales de TV o AV y YCRCB se alimentan todas juntas
al decodificador digital VPC3230 (enviadas separadamente por dos vas a N102 y N302). Se lleva a cabo la
conmutacin de canales. Se decodifican y convierten en una seal CCIR601 de 16 bit que se deber alimentar al
procesador de nivel bajo para su tratamiento. Las funciones principales de VCP3230 son la conmutacin de canales ,
separacin de Y/C de 4 lneas, decodificacin de colores y ajuste de efecto de imagen.
3.1.- El diagrama de bloques de VPC3230 se muestra a continuacin:

En el cual:
la espiga 71 se usa para la entrada de la seal C de SVHS
la espiga 72 VIN1 se usa para entrada de la seal Y de CVBS o SVHS de AV
la espiga 73 VIN2 se usa para entrada de la seal de TV
la espiga 75 VIN4 se usa para entrada de seal Y de YCRCB para identificacin sncrona de YCRCB.
Canal principal: La seal digital YCRCB en formato de CCIR601 despus de haber sido decodificada en N102 se alimenta
al procesador non-interlace N204 PW1230 para tratamiento y conversin de alternate-line en non-interlace. VD1_CLK,
VD1_HSYNC, VD1_VSYNC, VD1_ACTIVE y VD1_FIELD enviadas desde VPC3230 se usan como seal clave para
identificacin de modos. Si ciertos canales se vuelven anormales, los correspondientes cuadros se volvern anormales
tambin. Adems de la funcin, PW1230 tiene que procesar la seal convirtindola de alternate-line en non-interlace,
tambin puede mejorar el cuadro y convertir los modos de pelcula 3:2/2:2 . El ajuste de brillantez y contraste del canal
principal lo lleva a cabo este chip mientras que el ajuste de la intensidad del color y de la definicin lo realiza el N102. La
salida de seal digital RGB de 24 bits del PW1230, despus del tratamiento, se alimenta a V PORT de N501 PW181 para
procesamiento adicional. Las seales de VCLK (reloj), VVS (sincronizacin del campo), VHS (sincronizacin de lnea),
VPEN (seal de habilitacin) son la referencia bsica para el procesamiento de imagen de nivel inferior.
Para el televisor de sistema mono N, esta serie tiene una funcin de separacin 3D Y/C adicional en el canal principal, la
cual es realizada por ND02 Upd64083 de forma que se mejora la calidad de la imagen. En este caso el proceso de flujo de
seal del canal principal es diferente. La seal de video y la seal AV/SVHS enviadas desde el TUNER1 pasan primero por
un proceso de conmutacin en el circuito de conmutacin ND01, y despus se alimentan a ND 02 para separacin de
brillantez y color y salen como seales Y y C. Para N102, sin importar si es TV o AV/SVHS, finalmente las seales se
alimentan todas en la forma de Y/C al puerto de entrada de VIN1 y CIN. Sin embargo los ajustes para el software son
diferentes.
La decodificacin del texto del canal principal o chip CCD/V la realiza la CPU auxiliar. La seal de video se alimenta
directamente a la espiga 12 de NM5 para decodificacin. El texto decodificado o seal de chip CCD/V tiene salida en la
forma de R, G, B, FB y se alimenta a N102 para superposicin de caracteres.
Sub-Canal:
La seal CCIR601, despus de haber sido decodificada en VPC3230 se alimenta directamente a PW181 G PORT donde el
procesamiento directo lo realiza PW181. La conversin non-interlace en este canal la realiza el procesador non-interlace que
est dentro de PW181. En trminos relativos, la eficiencia del procesador non-interlace interno de PW181 es ms baja que

la de PW1230. Por lo tanto cuando se despliega cuadro dual el efecto del cuadro principal es mejor que el del sub-cuadro.
Los ajustes de brillantez, contraste, definicin e intensidad de color los realiza N302.
La decodificacin de chip CCD/V en este canal la lleva a cabo especialmente por el decodificador de 21 lneas N301
Z86229. La informacin decodificada se superpone sobre la imagen en N302 tambin en la forma de R, G, B y FB.
Para VGA y YPRPB, despus de la seleccin en N1 YPRPB1 y YPRPB2 se alimentan juntas con N402 para seleccin de
canal. La seal seleccionada se alimenta a la parte ADC del N403 AD9887 para conversin A/D de manera de producir
seal digital RGB de 24 bits que se alimentar al G PORT de PW181. Las seales sncronas de lnea y campo de VGA se
alimentan directamente a N403 mientras que la seal sncrona de YPRPB se obtiene despus de la separacin sncrona de
la seal Y de SOGIN en AD9887 (Esta seal se le da entrada a N403 espiga 108).
El dispositivo de conmutacin sncrona se muestra en la siguiente figura:

AD9887 est provisto tambin de puerto de entrada DVI. La seal de entrada DVI se convierte en seal digital RGB de 48
bits y se manda para ser procesada al G PORT de PW181. La seleccin de entre DVI y VGA/YPRPB se lleva a cabo por
AD9887. Ciertas organizaciones para ventas al extranjero de esta serie de televisores se han equipado con la capacidad de
decodificar HDCP.PORTA4 y PORTA5 de PW181 comprueban la contrasea (password) (cifra clave) a travs de la lnea
bus con equipo de emisin. Cada televisor tiene su propia contrasea independiente, la cual est almacenada en un
EEPROM.

La identificacin del modo de VGA o YPRPB se lleva a cabo por PW181. El proceso de identificacin es:
Cuando se selecciona la entrada de seal de canal, PW181 preestablece la seleccin sncrona de AD9887 de manera que
este puede directamente proporcionar a la salida la seal sncrona requerida para alimentacin directa a PW181. El formato
de seal sncrona se identifica dentro de PW181. Llevando a cabo la referencia cruzada con la tabla de formatos almacenada
previamente en el interior, se obtiene un formato lo ms similar. Luego, los parmetros de este formato se toman para usarse
en el establecimiento de ajustes de parmetros para conversin modular, de manera que se optimiza. Al mismo tiempo se
confirma el coeficiente de conversin del SCALER.

El diagrama de bloques de AD9887 se muestra a continuacin:

Finalmente las seales de video de diferentes canales se envan para ser procesadas respectivamente a V PORT y G PORT
del chip principal de procesamiento PW181. Las capacidades de procesamiento de PW181 son tales como cuadro fuera
de cuadro cuadro en el cuadro y mltiples cuadros. Mientras las seales provengan respectivamente de V PORT y G
PORT, automticamente se convierten en cuadro fuera de cuadro cuadro en el cuadro y mltiples cuadros. PW181
tiene la funcin de SCALER, lo cual significa que puede llevar a cabo conversin de formatos para las seales de entrada
de diferentes formatos a fin de tener la capacidad de satisfacer los requerimientos de formato de la pantalla y finalmente
proporcionar salida de seal en forma de RGB de 24 bits.
La norma de interfase para la pantalla PDP es LVDS (low voltage differential signal = seal diferencial de bajo voltaje). De
manera que la seal digital RGB de la salida de PW181 todava debe convertirse en LVDS en el chip de interfase de
conversin N602 DS90C385 (Este chip puede variar para diferentes fabricantes de la pantalla). Dicha seal ya convertida se
alimenta a su vez a la pantalla para fines de mando. La salida de N602 consiste de cuatro pares de seales diferenciales y un
par de seales de reloj. Si cualquiera de los pares de seales tiene algo anormal, entonces la imagen tambin se afecta y se
vuelve anormal, por ejemplo, uno de los colores. La seal de PWRDOWN a la salida de PW181 se utiliza para controlar la
operacin de N602, el cual opera en condiciones de nivel elctrico bajo.

PW181 tambin es la CPU principal. Su programa est almacenado en el flash N601 que est conectado externamente. La
optimizacin por software de RS-232 es en realidad la optimizacin del almacenamiento en memoria en N601 realizada por
PW181. La interfase de men tambin es producida por PW181. PW181 tambin puede producir de manera automtica una
seal para auto-comprobacin que sirve para deteccin y correccin de fallas.

3.3.- El diagrama de bloques de PW181 se muestra a continuacin:

La anterior es una descripcin breve del proceso de flujo de seales de la serie de televisores. Por favor ntese que HS
(Sincrona horizontal), VS (Sincrona vertical), CLK (reloj) y PEN (habilitar) entre las etapas individuales, son
invariablemente la referencia bsica para identificacin del modo del chip de nivel inferior. Asegrese de que estn
operando en condiciones normales.

PW181 controla el estado de alerta del televisor completo. La seal de salida POWER-ON de PORTB3 de PW181 se usa
para controlar la operacin de la tarjeta de la fuente de poder. En estado de POWER-ON, el televisor se conecta a la energa
de nivel elctrico bajo y est en alerta con el nivel elctrico alto. En estado de alerta, la fuente de poder estante es
nicamente 5BSTBY.

El voltaje VS que se requiere para la operacin de la pantalla tambin se controla mediante la salida VS-ON de la tarjeta
lgica. Se encuentra en operacin cuando el nivel elctrico es alto. La salida de VS-ON puede producirse correctamente
slo cuando la tarjeta lgica recibe la seal correcta (reloj, sincrona, habilitar, etc.) La operacin de la pantalla PDP impone
una alta exigencia a la secuencia de tiempos de la fuente de poder. Si la secuencia de tiempos no es correcta, podra impedir
que la pantalla trabaje normalmente.

Diagrama de Conexin de Mdulos

Distribucin de la tarjeta de circuitos de diferentes pantallas y sus funciones.

1.- 42SD (Tipo: S42 SD-YD04, Cdigo No. 335-42001-00)

2.- 50 HD (Tipo: S50HW-XD02, Cdigo No. 335-50001-00

Partes de Tarjeta de Circuito Impreso

Tarjetas de procesadores de seal

Part Number

Description

301-DL26K7-01A

Remote Control

535-PS42D8-0D

Wall Mount Kit

615-10412-00

Stand Assembly

615-20292-0G0

Speaker Assembly (one each)

667-PH42D8-05

Key-press Board

667-PSID8-01UA

Main Board

667-PS42D8-24

Sound Amplification Board

667-PSID8-40UA

Video Processor Board

667-PS42D8-46

Transformer Board

667-PS42D8-51C

Power Filter Board

667-PSID8-70UA

Video Board

665-D0002-423

Audio Cable XH-3.5-RC (internal)

1700-9

AC Power Cord

665-D0002-510

PC D-sub Signal Cable

665-D0002-421

Component Video Cable

(YPbPr/YCbCr)

1607A

Composite Audio/Video Cable

665-D0002-423

Audio Cable for VGA - RCA to

Mini Stereo

665-D0002-438

Speaker Wire X 2

604-PS42D83-20

PLA-4205 User Manual

Diagrama para la deteccin y correccin normal de fallas

1.- Tres NO esto es, no hay fondo, no hay imagen, no hay sonido

Nota: La fuente de poder de PDP est provista de funciones de proteccin por sobre corriente y sobrevoltaje.
Esta proteccin funcionar en caso de sobre corriente o de sobrevoltaje y no habr salida.

2.- Hay sonido pero no hay imagen.

Nota:

Para el software original si la operacin de PW181 es anormal, en SDA555X puede haber una condicin de
conexin individualmente a la energa. En este caso, con mucha frecuencia el problema se manifiesta con sonido
s, pero imagen no.

Establecimiento de ajustes para auto-comprobacin de la pantalla:

o

Para pantalla de 42 (S42SD-YD04): Empuje hacia abajo 2 y 4 y empuje hacia arriba 3 del conmutador
SW2001 que est en la tarjeta lgica.

Para pantalla de 50 HD (S50HW-XD02): Empuje hacia abajo 1 y 4 y empuje hacia arriba 2, 3, 5,6 del
conmutador SW2001 que est en la tarjeta lgica.

Por favor asegrese de regresar al estado original SW2001 cuando la comprobacin haya sido terminada.

3.- Hay imagen pero no hay sonido.-

4.- Un determinado canal no est normal.

1) AV no tiene imagen
Primero, use la funcin de imagen dual a fin de determinar si el problema lo tiene la imagen principal y la secundaria.

No hay imagen en el canal principal:

No hay imagen en el sub-canal:

4) TV no tiene imagen.

4) VGA no tiene imagen.

6) DVI no tiene imagen.

Si VGA trabaja normalmente es suficiente solamente comprobar la conexin entre los enchufes hembra X401 y N403 y el
estado de operacin de N403. R414 es la resistencia de acoplamiento para su entrada. Si hay problema en ella, la imagen se
vuelve anormal.
5. Imagen anormal:

Color peculiar, que puede ser ocasionado por los siguientes fenmenos:

Un determinado par de cables diferenciales de LVDS (RX0+/-, RX1+/-,RX2+/-,RX3+/-) no est normal, lo

cual puede causar falta de color (no es una prdida total de color);

Falla en las hileras de resistencias R550 a R555, lo cual puede causar prdida del color correspondiente del
grado de gris correspondiente a la imagen de todos los canales. Con la autocomprobacin de seal hecha por
PW181, la falla contina.

Falla en las hileras de resistencias R419, R421, R425, R427, R431, R432, lo cual puede causar la prdida del
color correspondiente del grado de gris correspondiente a la imagen de los canales VGA/YPRPB/DVI.

Falla en las hileras de resistencias R415, R418, R422, R424, R429, R430, lo cual puede causar prdida del
color correspondiente del grado de gris correspondiente a la imagen del canal DVI...

Falla en las hileras de resistencias R342, R343, R344, R345, lo cual puede causar prdida del color
correspondiente del grado de gris correspondiente a la imagen de los sub-canales TV/AV/YCRCB, o causar
una brillantez anormal.

Falla en las hileras de resistencias R207, R208, R209, R210, R211, R212 o R145, R146, R147, R148, lo cual
puede causar prdida del color correspondiente del grado de gris correspondiente a la imagen de los canales
principales, TV/AV, o causar una brillantez anormal.

Una mala conexin entre N203 y N204, lo cual tambin puede causar imagen anormal (en forma de barras
columna) en el canal principal TV/AV

Imagen anormal horizontal o verticalmente (en forma de barras): Anormal en lneas completas desde arriba hacia
abajo en la pantalla de televisor de definicin normal; anormal verticalmente en la mitad de la pantalla del televisor
de alta definicin. Pueden ser a causa de dao en el mdulo BUFFER de direccionamiento que corresponda
directamente a su posicin o puede ser a causa de dao del cable de conexin que corresponde directamente a la
posicin en la pantalla. La anormalidad horizontal en forma de barra tambin est relacionada con el circuito de
mando Y que corresponde directamente a su posicin. En caso de que ocurran estos fenmenos se puede realizar la
comprobacin poniendo la pantalla en estado de autocomprobacin como se explic anteriormente.

No hay brillantez en el rea de bloque cuadrado: Normalmente es a causa de dao en el mdulo BUFFER de
direccionamiento que corresponde directamente a su posicin, o puede ser a causa de daos en el cable de
conexin que corresponde directamente a la posicin en la pantalla. En caso de que ocurran estos fenmenos se
puede realizar la comprobacin poniendo la pantalla en estado de autocomprobacin como se explic
anteriormente.
Diagnstico de la pantalla de plasma del PS42D8
Y mantenimiento de las funciones de varios mdulos en pantalla.

Como se muestra en la figura que sigue, la pantalla PDP se puede dividir en tarjeta de fuente de poder, tarjeta de mando X,
tarjeta de mando Y, tarjeta lgica, tarjeta del BUFFER lgico, (E,F,G), tarjeta de BUFFER Y (superior e inferior), COF, etc.

Tarjeta de fuente de poder: Suministra energa a la pantalla, a otros mdulos funcionales en la pantalla, a nuestra
propia tarjeta madre, y a la tarjeta de procesamiento de video.

Tarjeta de mando X: Produce y proporciona la seal de mando para electrodo X, de conformidad con la seal de
secuencia de tiempo enviada desde la tarjeta lgica.

Tarjeta de mando Y: Produce y proporciona la seal de mando para electrodo Y, de conformidad con la seal de
secuencia de tiempo enviada desde la tarjeta lgica.

Tarjeta lgica: procesa la seal de imagen enviada desde la tarjeta madre, produce la seal de direccionamiento y
proporciona la seal de mando para las tarjetas de mando X e Y.

Tarjeta de BUFFER lgico (E,F): Convierte la seal de datos y la seal de control enviadas desde la tarjeta lgica
en las seales requeridas por COF.

Tarjeta BUFFER Y (superior, inferior): Transmiten la seal de exploracin desde la tarjeta de mando Y hacia la
pantalla, la cual est dividida en parte superior y parte inferior.

COF: Convierte la seal enviada desde la tarjeta BUFFER lgico en la seal de direccionamiento utilizada por la
pantalla.

II Diagnstico de problemas:
1) La pantalla no tiene brillantez
a) Compruebe que la clavija de alimentacin de energa desde la tarjeta de filtro de energa hasta la tarjeta de la
fuente de poder est correctamente insertada en el enchufe hembra. En caso que no, insrtela.
b) Compruebe que no se haya volado el fusible de la tarjeta de la fuente de poder. Si es necesario reemplcelo con
uno en buen estado.
c) Retire nuestra tarjeta madre y la tarjeta de procesamiento de video, conecte a tierra la espiga 4
POWER_ON/OFF del enchufe hembra CN802 de la tarjeta de la fuente de poder

y despus empuje los conmutadores deslizantes SW2001 de la tarjeta lgica a la posicin de modos internos (el 1
y el 3 hacia arriba, y el 2 y el 4 hacia abajo) quitndolos as de la posicin de modos externos que es (1,2,4 arriba, 3
abajo)

Conecte la alimentacin de energa a ON y vea si la pantalla se ilumina. Si la pantalla puede dar una seal de
campo normal y completamente blanca, entonces el problema est en nuestra tarjeta madre o en la tarjeta de
procesamiento de video, a los cuales nos referiremos por separado.
d) Si la pantalla no se ilumina, entonces reemplace primero la tarjeta de la fuente de poder para ver si con ello se
resuelve el problema.
e) Si el problema persiste despus del reemplazo de la tarjeta de la fuente de poder, entonces el problema est en la
pantalla. Reemplace la pantalla completa para darle tratamiento.
2) En la pantalla aparecen una o varias lneas no iluminadas

Compruebe si el enchufe hembra entre la tarjeta de mando Y el BUFFER Y est conectado correctamente. Si no,
conctelo. Si est bien conectado, entonces deber reemplazarse el BUFFER Y (superior, inferior) con respecto a
la parte superior, inferior de la lnea obscura sobre la pantalla.
3) Aparecen en la pantalla una o varias lneas horizontales que son mucho ms brillantes que las restantes lneas
horizontales en la orilla:
Compruebe que est bien conectado el enchufe hembra entre la tarjeta de mando Y el BUFFER Y. Si no lo est,
conctelo. Si est bien conectado, entonces deber reemplazarse el BUFFER Y (superior, inferior) con respecto a
la parte superior, inferior de la lnea obscura sobre la pantalla.

4) En la pantalla aparecen una lnea vertical no iluminada, o un bloque vertical no iluminado en su totalidad.

a.

Si es una lnea vertical no iluminada, entonces el problema est en COF.

b.

Si es un bloque vertical no iluminado en su totalidad, entonces compruebe primero si hay algn problema
en el enchufe hembra de conexin entre COF y el BUFFER lgico. Si no lo hay, compruebe si se
encuentra en estado normal el enchufe hembra de conexin entre el BUFFER lgico y la tarjeta lgica. Si
est normal, reemplace el BUFFER lgico. Finalmente, si el problema persiste cuando ya se haya
realizado el reemplazo, entonces reemplace la tarjeta lgica.

5) Aparecen en la pantalla una seal de color y una o varias lneas verticales brillantes de otros colores:

a.

Si es una lnea vertical brillante de otros colores, entonces el problema est en COF o en la pantalla.

b.

Si es un bloque vertical completo de otros colores, entonces compruebe primero si hay algn problema en
el enchufe hembra de conexin entre COF y el BUFFER lgico. Si no lo hay, compruebe que se encuentra
normal el enchufe hembra de conexin entre el BUFFER lgico y la tarjeta lgica. Si se encuentra normal,
entonces reemplace el BUFFER lgico. Si el problema persiste una vez que se haya terminado el
reemplazo, entonces reemplace la tarjeta lgica. Si el problema finalmente persiste, entonces la causa del
problema est en COF.

6) Aparecen en la pantalla manchas brillantes anormales o bloques que son diferentes de lo que se describi antes:
a.

Compruebe si el enchufe hembra de conexin entre COF y la tarjeta BUFFER lgica est bien conectado.

b.

Reemplace la tarjeta BUFFER lgica. Si no se resuelve entonces reemplace la tarjeta lgica. Si el

problema persiste, entonces est en el COF.

Dibujo de Instalacin

TARJETA MADRE

DIAGRAMA ESQUEMATICO