Vous êtes sur la page 1sur 47

Guide de planification de Windows

MultiPoint Server 2011


Microsoft Corporation
Mis jour en fvrier 2012

MultiPoint Server permet plusieurs stations locales de se connecter un ordinateur. Plusieurs


utilisateurs peuvent alors partager le mme ordinateur simultanment. Les stations peuvent se
connecter l'ordinateur sur lequel est excut MultiPoint Server directement via des ports vido
sur l'ordinateur, via des clients USB zero, ou via le rseau local (LAN).

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Copyright
Ce document est fourni en l'tat . Les informations et les opinions qu'il contient, y compris les
URL et autres rfrences de sites Web, pourront faire l'objet de modifications sans pravis. Vous
l'utilisez vos propres risques.
Certains exemples cits sont fournis uniquement des fins d'illustration et sont fictifs. Aucune
association ou connexion relle n'est prvue ni ne doit tre infre.
Ce document ne vous donne aucun droit d'aucune sorte concernant la proprit intellectuelle
d'un produit Microsoft quelconque. Vous pouvez copier et utiliser ce document des fins internes
et de rfrence. Vous pouvez modifier ce document des fins internes et de rfrence. Ce
document est confidentiel et est la proprit de Microsoft. Il est divulgu et utilisable uniquement
aux termes d'un accord de confidentialit.
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.
Microsoft, Windows, Windows Server, Active Directory, RemoteFX, Hyper-V et MultiPoint Server
sont des marques dposes du groupe de socits Microsoft.
Toutes les autres marques sont la proprit de leur propritaire respectif.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Sommaire
Introduction MultiPoint Server...................................................................................................... 5
Scnarios usuels d'utilisation de MultiPoint Server.........................................................................6
Diffrences entre les versions de produit : Standard et Premium...................................................6
Comment acheter MultiPoint Server............................................................................................... 6
Version d'valuation.................................................................................................................... 6
Version avec licence en volume.................................................................................................. 7
Version OEM............................................................................................................................... 7
Licences d'accs client................................................................................................................ 7
Pour les versions de licence en volume...................................................................................7
Pour les versions OEM............................................................................................................ 7
Stations MultiPoint Server............................................................................................................... 7
Stations principales et standard.................................................................................................. 8
Stations connectes directement la vido................................................................................8
Stations PS/2........................................................................................................................... 9
Les stations connectes via un client USB-zero..........................................................................9
Clients USB-over-Ethernet zero............................................................................................. 10
Stations connectes via RDP-over-LAN....................................................................................10
Options de configuration supplmentaires................................................................................12
Stations divises.................................................................................................................... 12
Comparaison de types de station.............................................................................................. 13
Slection de matriel pour votre systme MultiPoint Server.........................................................15
Slection d'un processeur......................................................................................................... 15
Slection de composants matriels........................................................................................... 16
Slection de matriel vido....................................................................................................... 17
Cartes vido internes............................................................................................................. 17
Contrleurs vido externes.................................................................................................... 18
Slection de priphriques de station directement connects la vido ou clients USB zero. .18
Slection de concentrateurs USB..........................................................................................18
Slection de clients USB zero................................................................................................ 20
Slection de claviers et de souris...........................................................................................20
Slection de moniteurs........................................................................................................... 20
Rsolution d'affichage......................................................................................................... 20
Slection d'autres priphriques de station...............................................................................21
Slection de matriel de station connect RDP via LAN...........................................................22
Slection de priphriques audio..............................................................................................23

Configuration matrielle requise et recommandations d'optimisation des performances..............23


Optimisation de la performance du systme MultiPoint Server.................................................23
Applications et contenu Internet.............................................................................................23
Recommandations relatives au matriel................................................................................24
Variables affectant la performance du systme MultiPoint Server................................................26
Utilisation................................................................................................................................... 26
Configuration............................................................................................................................. 26
Planification du site MultiPoint Server...........................................................................................27
Configuration de stations........................................................................................................... 28
Configuration de stations connectes directement la vido................................................28
Configuration de stations connectes via un client USB zero................................................29
Configuration de stations connectes via RDP-over-LAN......................................................30
Utilisation de concentrateurs supplmentaires..........................................................................30
Concentrateurs de station...................................................................................................... 30
Concentrateurs intermdiaires...............................................................................................31
Concentrateurs en aval.......................................................................................................... 32
Utilisateurs, stations et ordinateurs............................................................................................ 32
Remarques sur l'alimentation.................................................................................................... 32
Exemple de configurations de systmes MultiPoint Server.......................................................33
Remarques sur le rseau et les comptes d'utilisateur...................................................................36
Serveur MultiPoint Server individuel avec des comptes d'utilisateur locaux..............................37
Systmes MultiPoint Server multiples avec des comptes d'utilisateur locaux...........................38
Systmes Multiple MultiPoint Server multiples avec des comptes de domaine.........................38
Compte d'utilisateur unique pour plusieurs stations..................................................................39
Stockage de fichiers avec MultiPoint Server.................................................................................39
Langues prises en charge............................................................................................................. 40
Prise en charge de la virtualisation de MultiPoint Server..............................................................41
Microsoft RemoteFX..................................................................................................................... 41
Remarques sur les applications.................................................................................................... 42
Compatibilit des applications................................................................................................... 42
Gestion des licences.............................................................................................................. 42
Prise en charge de DirectX.................................................................................................... 42
Liste de contrle pour le prdploiement de MultiPoint Server.....................................................43
Glossaire du Guide de planification de MultiPoint Server.............................................................44

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Introduction MultiPoint Server


Bienvenue dans le guide de planification de Windows MultiPoint Server 2011. MultiPoint
Server permet de connecter plusieurs stations un ordinateur. Plusieurs utilisateurs peuvent
alors partager le mme ordinateur simultanment. Il existe trois manires de connecter des
stations l'ordinateur sur lequel est excut MultiPoint Server :

Directement aux ports vido de l'ordinateur

Via des clients USB zero ddis (galement appels concentrateurs USB multifonction)

Via le rseau local (LAN)

Chacune de ces mthodes est dcrite en dtails ultrieurement la rubrique Stations MultiPoint
Server du prsent document.
Ce document aborde les facteurs suivants prendre en considration lorsque vous planifiez le
dploiement de MultiPoint Server:
Slection de matriel pour votre systme MultiPoint Server : quelles sont les dcisions
concernant le matriel prendre ?
Configuration matrielle requise et recommandations d'optimisation des performances : quel
matriel est requis pour installer le systme d'exploitation MultiPoint Server ?
Planification du site MultiPoint Server : quel sera l'emplacement des ordinateurs excutant
MultiPoint Server et de leurs stations, et comment seront-ils configurs ?
Remarques sur le rseau et les comptes d'utilisateur : l'environnement rseau dans lequel le
systme MultiPoint Server est dploy peut affecter la gestion des comptes d'utilisateur. Quel
est votre environnement rseau ? Comment les comptes d'utilisateur seront-ils grs ?
Stockage de fichiers avec MultiPoint Server : o les fichiers utilisateur seront-ils stocks, et
comment y accder ?
Liste de contrle pour le prdploiement de MultiPoint Server
Sauf indication contraire, toutes les rfrences MultiPoint Server renvoient Windows
MultiPoint Server 2011 Standard et Windows MultiPoint Server 2011 Premium.
Pour trouver une version tlchargeable de ce document, voir le Guide de planification de
Windows MultiPoint Server 2011 (peut tre en anglais) dans le Centre de tlchargement
Microsoft.

Scnarios usuels d'utilisation de MultiPoint


Server
Windows MultiPoint Server 2011 fournit des bureaux d'utilisateurs individuels avec les lments
les plus importants de l'exprience utilisateur Windows 7. Il offre galement une interface

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


utilisateur Gestionnaire MultiPoint simple que les administrateurs systme peuvent utiliser pour
visualiser et contrler plusieurs serveurs MultiPoint. Vous pouvez par exemple :
1. Grer plusieurs serveurs MultiPoint dans un laboratoire, une salle de classe, un centre de
formation ou un environnement de petite entreprise.
2. Installer une fois un programme et y accder partir de n'importe quelle station.
3. Offrir chaque utilisateur un environnement personnel et des dossiers privs sans avoir
besoin d'un ordinateur individuel pour chaque personne.
4. Surveiller les vues miniatures de l'activit du bureau de chaque utilisateur standard.
5. Bloquer des crans avec un message personnalisable pour attirer l'attention du groupe.
6. Restreindre le groupe uniquement l'accs un ou plusieurs sites Web.
7. Projeter votre cran sur les autres crans pour montrer une tche particulire.

Diffrences entre les versions de produit :


Standard et Premium
MultiPoint Server est disponible dans les deux versions suivantes :

Standard : prend en charge jusqu' 10 stations connectes simultanment. L'ajout un


domaine n'est pas pris en charge, de mme que la virtualisation en tant que systme
d'exploitation hte ou invit.

Premium : prend en charge jusqu' 20 stations connectes simultanment. L'ajout un


domaine est pris en charge. La virtualisation est prise en charge en tant que systme
d'exploitation hte ou invit avec un modle de gestion des licences 1+1.

Comment acheter MultiPoint Server


Cette rubrique aborde les versions disponibles de MultiPoint Server et vous explique comment
les acheter. Pour plus d'informations, voir Comment valuer et acheter (peut-tre en anglais) sur
le site Web MultiPoint Server.

Version d'valuation
Pour une version tlchargeable gratuite, voir Windows MultiPoint Server 2011 Evaluation (peuttre en anglais) dans le Centre de tlchargement Microsoft.

Version avec licence en volume


Si vous disposez dj du matriel que vous souhaitez utiliser pour votre installation Windows
MultiPoint Server 2011, vous pouvez acheter Windows MultiPoint Server 2011 depuis le Microsoft
Volume Licensing Center. Pour cela, vous devez dterminer si vous tes un utilisateur du secteur
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


de l'ducation ou commercial. Pour plus d'informations sur l'achat de la version approprie, voir
les sites suivants :

Licences en volume pour les organisations du secteur de l'ducation (peut-tre en anglais)

Options de licence pour les PME (peut-tre en anglais)

Version OEM
Vous pouvez acheter Windows MultiPoint Server 2011 auprs d'un partenaire Microsoft fabricant
d'ordinateurs OEM original. Il s'agit de la manire la plus simple d'obtenir une solution complte.
Vous pouvez acheter un ordinateur hte avec le logiciel Windows MultiPoint Server 2011 install,
de mme que les priphriques de station. Pour plus d'informations, voir le site Partenaires OEM
dans le monde (peut-tre en anglais).

Licences d'accs client


Toutes les stations Windows MultiPoint Server 2011 requirent des licences d'accs client (CAL).

Pour les versions de licence en volume


Les CAL Windows Server 2008 sont gnralement dj achetes dans des environnements
client excutant Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2. Pour vous viter d'acheter
deux fois la mme CAL, Microsoft fournit deux options de gestion de licences pour la CAL
Windows MultiPoint Server 2011. Une option inclut la licence d'accs client Windows
Server 2008, et l'autre option l'exclut pour reconnatre une ventuelle CAL dj existante.

Pour les versions OEM


Si vous achetez une version OEM, chaque station requiert une CAL Windows MultiPoint Server
disponible pour votre OEM.

Stations MultiPoint Server


Dans un environnement systme MultiPoint Server, les stations sont les points de terminaison
utilisateur pour la connexion l'ordinateur excutant MultiPoint Server. Chaque station fournit
l'utilisateur une exprience utilisateur Windows 7 indpendante. Les types de station suivants
sont pris en charge :

Les stations connectes directement la vido

Les stations connectes via un client USB-zero

Les stations connectes via RDP-over-LAN (pour les ordinateurs clients riches et clients
lgers)

MultiPoint Server prend en charge toute combinaison de ces types de stations, mais il est
recommand de connecter une station qui assume le rle de station principale directement la
vido.
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Important

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Stations principales et standard


Une station connecte directement la vido est dfinie comme station principale. Les autres
stations sont appeles stations standard.
La station principale affiche les crans de dmarrage au lancement de l'ordinateur. Elle permet
un accs la configuration systme et aux informations de dpannage uniquement disponibles
au dmarrage. La station principale doit tre connecte directement la vido. Aprs le
dmarrage, vous pouvez utiliser la station principale comme n'importe quelle autre station
MultiPoint Server.

Stations connectes directement la vido


L'ordinateur sur lequel est excut MultiPoint Server peut contenir plusieurs cartes vido, et
chacune de ces cartes peut comprendre plusieurs ports vido. Cela vous permet de connecter
des moniteurs pour plusieurs stations directement dans l'ordinateur. Les claviers et les souris
sont connects via de concentrateurs USB associs chaque moniteur. Ces concentrateurs sont
appels concentrateurs de station. Les autres priphriques, tels que des haut-parleurs, des
casques ou des priphriques de stockage USB peuvent galement tre connects un
concentrateur de station, et ils sont disponibles pour l'utilisateur de cette station.
Au moins une station connecte directement la vido doit exister par serveur pour
assumer le rle de station principale afin d'afficher le processus de dmarrage au
lancement de l'ordinateur.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Figure 1 Systme MultiPoint avec quatre stations connectes directement la vido

Stations PS/2
Avec MultiPoint Server, vous pouvez mapper les prises PS/2 de claviers et de souris sur la cartemre un moniteur connect directement la vido pour crer une station PS/2. La prise audio
analogique haute dfinition sur la carte-mre est l'audio associ ce type de station. Ceci ne
s'applique pas aux ordinateurs dont la carte-mre ne comporte pas de connecteurs PS/2.

Les stations connectes via un client USB-zero


Les stations connectes via un client USB-zero utilisent un client USB zero comme concentrateur
de station. Les clients USB zero sont parfois appels concentrateurs multifonction avec vido. Ce
sont des concentrateurs connects l'ordinateur via un cble USB, et ils prennent gnralement
en charge un moniteur vido, une souris et un clavier (PS/2 ou USB), des priphriques audio et
d'autres priphriques USB. Ce guide appelle ces concentrateurs ddis des clients USB-zero.
Le diagramme suivant montre un systme MultiPoint Server avec une station principale (station
connecte directement la vido) et deux stations supplmentaires connectes via un client USB
zero.

Figure 2 Systme MultiPoint Server avec une station principale et deux stations connectes via
un client USB zero

Clients USB-over-Ethernet zero


Les clients USB-over-Ethernet zero sont une variante de clients USB zero connects via USB
over LAN au systme MultiPoint Server. Ces types de clients USB zero clients fonctionnent de
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


manire similaire d'autres clients USB zero, mais ils ne sont pas limits par la longueur
maximum du cble USB. Les clients USB-over-Ethernet zero ne sont pas des clients lgers
typiques, et ils apparaissent comme priphriques USB virtuels dans le systme MultiPoint
Server. Lorsque vous utilisez ces priphriques, rfrez-vous aux recommandations spcifiques
du constructeur concernant les performances et la planification du site. La plupart des
priphriques ont un plugin tiers pour Gestionnaire MultiPoint qui vous permet d'associer et de
connecter des priphriques au systme MultiPoint Server.
Le diagramme suivant montre un systme MultiPoint Server avec une station principale (station
connecte directement la vido) et deux stations connectes via un client USB zero.

Stations connectes via RDP-over-LAN


Les clients lgers, les ordinateurs de bureau et ordinateurs portables traditionnels peuvent se
connecter l'ordinateur sur lequel est excut MultiPoint Server via le rseau local (LAN) en
utilisant le protocole RDP ou un protocole propritaire et le fournisseur de protocole RDP. Les
connexions RDP offrent une exprience utilisateur final trs similaire toute autre station
MultiPoint, mais qui utilise le matriel de l'ordinateur du client local.
Les clients et les priphriques excutant Microsoft RemoteFX offrent une exprience
multimedia riche exploitant les avantages des fonctionnalits matrielles du processeur et de la
vido du client lger ou de l'ordinateur local pour fournir une vido haute dfinition travers le
rseau.
Si vous avez des clients LAN existants, MultiPoint Server peut fournir une manire rapide et
rentable de mettre simultanment niveau tous vos utilisateurs une exprience utilisateur
Windows 7.
Du point de vue du dploiement et de l'administration, les diffrences suivantes existent en cas
d'utilisation de stations connectes via RDP-over-LAN :

Pas de restriction due aux distances physiques de la connexion USB

Possibilit de rutiliser d'anciens ordinateurs en tant que stations

Facilit accrue de dploiement vers un nombre plus important de stations. Tout client sur
votre rseau peut tre potentiellement utilis comme station distance

Pas de dpannage matriel avec la console Gestionnaire MultiPoint

Pas de fonctionnalit d'cran divis.


Pour plus d'informations, voir Stations divises dans cette rubrique

Pas de changement de nom de la station ou de configuration de connexion automatique dans


la console Gestionnaire MultiPoint

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 10

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Figure 3 Systme MultiPoint Server avec des stations connectes via RDP-over-LAN

Options de configuration supplmentaires


Stations divises
Windows MultiPoint Server 2011 propose une option d'cran divis sur les ordinateurs avec des
stations connectes directement la vido ou via un client USB-zero. Un cran divis permet de
crer une station supplmentaire par moniteur. Au lieu de deux moniteurs, vous pouvez utiliser un
moniteur avec deux installations de concentrateurs pour crer deux stations avec un moniteur.
Vous pouvez rapidement augmenter le nombre de stations disponibles sans acheter de
moniteurs, client USB-zero ou cartes vido supplmentaires.
Les avantages d'une station divise sont les suivants :

la rduction des cots et de l'espace ncessaire car le systme MultiPoint Server prend en
charge plus d'utilisateurs.

la possibilit pour deux utilisateurs de collaborer sur un projet.

la possibilit pour un professeur d'expliquer une procdure sur une station tandis que
l'tudiant suit la dmonstration sur l'autre station.

Tout moniteur d'une station MultiPoint Server d'une rsolution de 1024x768 ou suprieure peut
tre divis en deux crans de station. Un cran large avec une rsolution minimum de 1600x900
est recommand pour obtenir la meilleure exprience utilisateur d'cran divis possible. Un mini
clavier sans pav numrique est galement recommand pour permettre aux deux claviers de
d'tre placs devant le moniteur.
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 11

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Pour crer des stations divises, vous crez une station connecte directement la vido ou via
un client USB-zero. Vous pouvez ensuite ajouter un concentrateur de station supplmentaire en
enfichant un clavier et une souris dans un concentrateur USB connect au serveur. Vous pouvez
ensuite convertir la station en deux stations en utilisant Gestionnaire MultiPoint pour diviser
l'cran et mapper le nouveau concentrateur sur la moiti du moniteur. La partie gauche de l'cran
devient une station et la partie droite devient une seconde station.
Aprs avoir divis une station, un utilisateur peut se connecter la station de gauche tandis qu'un
autre utilisateur se connecte la station de droite.

Figure 4 Systme MultiPoint avec stations divises

Comparaison de types de station

Performances vido

Connecte directement

Connecte via un client

Connecte via RDP-

la vido

USB zero

over-LAN

Recommande pour la
meilleure performance
vido

Utilisez des clients


lgers qui prennent
en charge
RemoteFX pour une
meilleure qualit
vido avec une
bande passante
rseau moins

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 12

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Connecte directement

Connecte via un client

Connecte via RDP-

la vido

USB zero

over-LAN

leve
Restrictions physiques

Limite par la longueur


du cble vido et par la
longueur du cble du
concentrateur USB
(longueur maximum de
15 mtres
recommande)

Limite par la longueur Limite par la


du cble du
distribution du LAN
concentrateur USB
(longueur maximum
de 15 mtres
recommande)

Nombre de stations
autoris

Limite par le nombre


d'emplacements PCIe
disponibles sur la cartemre multipli par le
nombre de ports vido
par carte vido

Le nombre total peut


tre limit par le
constructeur du client
USB zero (pour plus
d'informations, voir la
remarque qui suit le
prsent tableau).

Limit par le
nombre de ports
disponibles sur le
connecteur rseau

cran divis

Oui

Oui

Non

tat de priphrie de la
station Gestionnaire
MultiPoint, configuration
de l'ouverture de
session automatique
configuration,
modification du nom de
la station

Oui

Oui

Non

Accs aux menus de


dmarrage du serveur

Oui

Non

Non

Remarques
Limites de
licences :

Windows MultiPoint
Server 2011
Premium : 20
stations connectes
simultanment

Windows MultiPoint
Server 2011
Standard : 10
stations connectes
simultanment

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 13

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Le nombre total de clients USB zero connects au serveur peut tre limit par le
constructeur. Cependant, si la limite est infrieure au nombre de stations dont vous avez
besoin, il existe plusieurs manires d'utiliser le systme MultiPoint Server pour crer
jusqu' 20 stations. L'utilisation de plusieurs types de station sur un unique serveur est
prise en charge, de sorte que vous pouvez ajouter des stations connectes directement
la vido, des stations connectes via RDP-over-LAN, ou des stations divises.

Slection de matriel pour votre systme


MultiPoint Server
Lors de la cration d'un systme Windows MultiPoint Server 2011, slectionnez un ordinateur qui
rpond aux critres exigs par le systme. Si vous tes en train de slectionner des composants,
tenez compte de ce qui suit :

La gamme de prix indicatif de votre solution complte.

Les types de scnarios d'utilisation auxquels votre client peut s'attendre pour le systme
MultiPoint Server, par exemple l'utilisation de programmes multimdias, de traitement de
texte ou de productivit, ou la navigation sur Internet.

Si votre scnario a de grandes exigences en terme de traitement ou de mmoire.

Le nombre d'utilisateurs qui pourraient utiliser le systme simultanment. Si le systme est


suppos tre utilis simultanment par plusieurs utilisateurs ou par des utilisateurs utilisant
des programmes qui sollicitent fortement le systme, envisagez de lui allouer plus de
ressources informatiques.

Les accords d'achat et de support conclus entre votre organisation et les fournisseurs de
matriel, le cas chant.

Le type de stations. De combien de ports USB ou vido avez-vous besoin ?

Les plans d'expansion futurs. Prvoyez-vous d'ajouter ultrieurement des stations au


systme MultiPoint Server ? Aurez-vous suffisamment d'emplacements pour cartes vido ou
de ports USB ? Combien d'utilisateurs supplmentaires votre matriel devra-t-il prendre en
charge ?

Disposition physique. Pour plus d'informations, voir Planification du site MultiPoint Server.

Un systme MultiPoint Server inclut gnralement les composants suivants :

Un ordinateur excutant MultiPoint Server, dot d'un processeur, d'une RAM, de disques durs
et de cartes vido.

Un moniteur, un concentrateur de station, un clavier et une souris pour chaque station.

Des priphriques en option pour les stations MultiPoint Server, dont des haut-parleurs, des
casques, des microphones ou des priphriques de stockage accessibles uniquement
l'utilisateur de la station.

D'autres priphriques accessibles tous les utilisateurs du systme MultiPoint Server, dont
des imprimantes, des disques durs externes et des priphriques de stockage USB.
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 14

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Les sections suivantes de la prsente rubrique fournissent des informations dtailles sur les
dcisions prendre concernant le matriel :

Slection d'un processeur

Slection de composants matriels

Slection d'un processeur


Un systme MultiPoint Server est un environnement multi-utilisateur dans lequel tous les
utilisateurs sont connects sur un seul ordinateur hte. Le fait que tous les utilisateurs partagent
un mme ordinateur augmente la sollicitation du processeur. Certaines tches, comme les
programmes multimdias (par exemple Adobe Flash Player ou les logiciels de montage vido),
sont plus exigeantes en traitement. Pour cette raison, veillez slectionner un processeur
capable de grer les exigences de traitement pour le nombre d'utilisateurs et les types de
scnarios utilisateur qu'il devra prendre en charge.
MultiPoint Server requiert un processeur bas sur architecture x64 et doit satisfaire aux
exigences systme de l'ordinateur conformment la description faite dans la section
Configuration matrielle requise et recommandations d'optimisation des performances du prsent
document.
Les types de processeurs suivants ont t tests pour une utilisation sur un systme MultiPoint
Server avec des programmes de traitement trs exigeants tels que les programmes multimdias :

Processeur double cur : peut prendre jusqu' quatre stations en charge.

Processeur quatre curs : peut prendre jusqu' six stations en charge.

Processeur six curs : peut prendre jusqu' 14 stations en charge.

Processeur six curs avec multithreading : peut prendre jusqu' 20 stations en charge.

Sur la base de ces informations, slectionnez un processeur rpondant aux exigences de


traitement de votre systme MultiPoint Server.

Slection de composants matriels


Lors de la cration d'un systme MultiPoint Server, tenez compte des composants matriels
suivants, dont vous pourriez avoir besoin :

Matriel vido

Matriel de station MultiPoint Server

Concentrateurs USB

Clients USB zero

Claviers et souris

Moniteurs

Priphriques

Priphriques audio, tels que haut-parleurs et casques

Microphones

Priphriques USB de stockage de masse


2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 15

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Une fois les composants matriels pour votre systme MultiPoint Server slectionns, veillez
obtenir des pilotes actuels mis jour pour ces composants.
Les rubriques suivantes contiennent des informations dtailles qui vous aideront slectionner
des composants pour votre systme MultiPoint Server :
Slection de matriel vido
Slection de priphriques de station directement connects la vido ou clients USB zero
Slection d'autres priphriques de station
Slection de matriel de station connect RDP via LAN
Slection de priphriques audio

Slection de matriel vido


Le matriel vido que vous slectionnez devrait prendre en charge le nombre de moniteurs dont
vous aurez besoin pour le nombre d'utilisateurs que vous entendez faire travailler sur les stations
MultiPoint Server. En outre, certains types de matriel vido peuvent fournir une solution plus
performante pour les programmes riches en graphiques, comme le contenu multimdia.
Slectionnez le matriel vido susceptible de prendre en charge le plus grand nombre de
moniteurs pour le type de performance exig par votre systme MultiPoint Server. Vrifiez bien la
performance du matriel vido choisi de faon qu'il rponde vos exigences de performance.
Installez un pilote vido prenant en charge l'extension de votre Bureau sur plusieurs
moniteurs.
Les options du matriel vido incluent :

des cartes vido internes qui utilisent une PCI ou une interface de bus PCIe ;

des contrleurs vido externes connects par USB.

Les sections suivantes dcrivent les capacits de chacun de ces types de matriel vido. Vous
pouvez combiner des cartes vido internes et des contrleurs vido externes pour crer le
systme qui vous convient.

Cartes vido internes


Une carte vido interne est connecte la carte mre de l'ordinateur. La carte vido interne est
une solution qui contribue la performance des programmes multimdias riches en graphiques.
Une carte vido interne ncessite cependant un emplacement PCI ou PCIe disponible pour la
connexion la carte mre. De nombreuses cartes vido haute performance ncessitent un
emplacement PCIe, mais ces derniers sont en nombre limit sur une carte mre. Vous devez
connatre le type des emplacements de carte vido disponibles sur votre ordinateur afin d'acheter
un type de carte vido adapt.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 16

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Le nombre de moniteurs pouvant se connecter chaque carte vido dpend de la GPU utilise
sur la carte et du nombre de ports que cette dernire prend en charge, qui est gnralement de 2
6.
Lorsque vous slectionnez des cartes vido internes, slectionnez des cartes prenant en charge
le nombre de moniteurs ncessaire pour crer le nombre de stations vido directement
connectes souhait. Le nombre maximum de moniteurs pouvant tre pris en charge est gal au
nombre de cartes vido internes connectes dans la carte mre, multipli par le nombre de ports
de moniteurs de chacune de ces cartes vido. Par exemple, si vous avez deux cartes vido
internes et que chaque carte a deux ports de moniteurs, vous pouvez prendre en charge jusqu'
quatre moniteurs.
Les interfaces sur la carte mre slectionne doivent correspondre aux interfaces de la carte
vido. Une carte vido PCI-Express 2.0 x8 ou x16 standard peut avoir une meilleure performance
pour les programmes multimdias.

Contrleurs vido externes


Les clients USB zero contiennent un contrleur vido externe permettant de connecter un
moniteur au client. Le client USB zero peut galement inclure des connexions pour des casques,
des haut-parleurs, un microphone ou d'autres priphriques.
Slectionnez un client USB zero si vous souhaitez prendre en charge d'autres moniteurs sans
ouvrir l'ordinateur ou si vous voulez grer plus de stations que ne l'autorise la carte mre. Par
exemple, si quatre moniteurs taient connects sur des cartes vido internes et que vous voulez
en ajouter deux autres, vous pouvez brancher deux contrleurs vido externes sur l'ordinateur et
disposer ainsi de deux moniteurs supplmentaires. Vous pouvez ainsi combiner un client USB
zero avec le contrleur vido et ne pas utiliser d'emplacements PCI ou PCIe supplmentaire sur
la carte mre.

Slection de priphriques de station directement


connects la vido ou clients USB zero
Une station MultiPoint Server est constitue d'un concentrateur de station ou d'un client USB
zero auquel un clavier et une souris sont connects, ainsi que d'un moniteur connect
l'ordinateur hte ou un client USB zero. D'autres priphriques peuvent tre connects sur le
concentrateur de station, mais ils ne sont pas indispensables pour crer une station MultiPoint
Server. Ces autres priphriques sont dcrits sous Slection d'autres priphriques de
stations.
Les priphriques que vous slectionnez pour crer une station MultiPoint Server devraient avoir
une configuration minimum requise pour fonctionner avec MultiPoint Server. La prsente rubrique
fournit des informations dtailles sur les priphriques suivants de la station MultiPoint Server :

Slection de concentrateurs USB

Slection de clients USB zero

Slection de claviers et de souris

Slection de moniteurs
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 17

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Slection de concentrateurs USB


Les concentrateurs USB utiliss dans un systme MultiPoint Server peuvent prendre la forme
d'un concentrateur USB gnrique. Ces concentrateurs disposent gnralement de quatre ports
USB, ou plus, qui permettent de connecter plusieurs priphriques USB sur un seul port USB de
l'ordinateur. D'autres priphriques, tels que les claviers et les moniteurs vido, peuvent
galement intgrer un concentrateur USB de par leur conception.
Il faut galement prendre en considration l'utilisation d'un concentrateur alimentation externe
au lieu d'un concentrateur aliment par le bus. Avec un concentrateur aliment par le bus, la
quantit de courant fournie par l'ordinateur hte doit tre suffisante pour alimenter tous les
priphriques connects au concentrateur, sans dgrader les performances du systme. Un
concentrateur alimentation externe permet de connecter un plus grand nombre de
priphriques, qui disposent tous d'une alimentation suffisante. L'utilisation de concentrateurs
alimentation externe peut aider prvenir des problmes de performance, des dfaillances des
ports et d'autres problmes passagers.
Lorsque vous slectionnez un concentrateur USB pour votre systme MultiPoint Server, tenez
compte de l'utilisation prvue. Le concentrateur peut tre utilis comme concentrateur de station,
comme concentrateur intermdiaire ou comme concentrateur en aval. Consultez le tableau
suivant pour voir des descriptions de chaque type de concentrateur.
Spcification USB

Alimentation

Concentrateur de station

USB 2.0 ou ultrieur

Peut tre aliment par le bus,


sauf si des priphriques trs
puissants ou un concentrateur
en aval doivent y tre
connects

Concentrateur intermdiaire

USB 2.0 ou ultrieur ;

Alimentation externe

USB 3.0 est recommand


entre le serveur et le
concentrateur intermdiaire si
vous connectez plus de trois
clients USB zero un
concentrateur intermdiaire.
Concentrateur en aval

USB 2.0 ou ultrieur

Alimentation externe ou par le


bus, en fonction des
priphriques connects au
concentrateur.

Rallonge active USB

USB 2.0 ou ultrieur

Les rallonges actives USB


incluant un concentrateur USB
sont gnralement alimentes
par le bus. Pour cette raison,
leur utilisation n'est pas

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 18

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Spcification USB

Alimentation

recommande pour connecter


des concentrateurs de station
l'ordinateur.

Slection de clients USB zero


Un client USB zero est un concentrateur USB contenant une sortie vido. Pour cette raison, il
permet de connecter un moniteur l'ordinateur via une connexion USB. Pour plus d'informations
sur l'utilisation de clients USB zero pour la vido, voir la section Slection du matriel vido du
prsent document. Un client USB zero peut galement permettre la connexion de plusieurs
priphriques USB et non USB. Les clients USB zero sont produits par des fabricants de matriel
spcifiques et ncessitent l'installation d'un pilote propre au priphrique.

Slection de claviers et de souris


Les claviers et souris connects la station sont gnralement des priphriques USB. Certains
clients USB zero alimentent des ports PS/2. Dans ce cas, le clavier et la souris doivent tre
connects au concentrateur de station via PS/2. Vous pouvez galement utiliser un clavier et une
souris PS/2 si vous installez une station PS/2 connecte directement la vido.
Un clavier dot d'un concentrateur interne peut tre utilis comme concentrateur de station. Tous
les autres priphriques de la station doivent cependant tre connects au concentrateur interne
par le biais des ports du clavier. Si un tel clavier est connect l'ordinateur via un autre
concentrateur, ce concentrateur sera trait comme un concentrateur intermdiaire.
Si vous utilisez des stations cran divis, vous envisagez peut-tre d'utiliser un clavier mini
sans pav numrique, de manire pouvoir placer les deux claviers devant le moniteur.

Slection de moniteurs
Si aucun cran divis n'est prvu, il doit y avoir un moniteur pour chaque station MultiPoint
Server. (Pour plus d'informations, voir Stations cran divis.) Les moniteurs sont connects la
carte vido de l'ordinateur, du client USB zero ou du client du rseau local (LAN). N'importe quel
type de moniteur pris en charge par la carte vido, le client USB zero ou le client du rseau local
(LAN) peut tre utilis, moniteurs CRT inclus.
Certains moniteurs spciaux sont dots d'un client interne de rseau local (LAN) ou d'un client
USB zero. Ces moniteurs sont gnralement dots de prises d'entre/de sortie et de
concentrateurs USB internes pour la connexion de claviers et de souris. Ils sont connects au
serveur via une connexion USB ou LAN.

Rsolution d'affichage
La rsolution minimum prise en charge pour la zone d'affichage d'une station est de 512 x 768
pixels. Si, au dmarrage, le systme MultiPoint Server s'aperoit que la rsolution de la zone
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 19

Important

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Remarque

d'affichage d'une station est infrieure la rsolution minimum requise, un cran vide sera affich
sur la station concerne, qui ne sera pas utilisable.
Si un moniteur d'affichage doit tre partag entre deux stations cran divis, la configuration
minimum requise pour l'affichage sera de 1 024 x 768, de manire ce que les zones d'cran de
station individuelles obtenues soient au minimum de 512 x 768. Un cran large avec une
rsolution minimum de 1 600 x 900 est recommand pour obtenir la meilleure exprience
utilisateur d'cran divis possible.

Slection d'autres priphriques de station


Windows MultiPoint Server 2011 prend en charge des priphriques connects un
concentrateur de station, un client USB zero ou bien, dans certains cas, directement
l'ordinateur. Certains priphriques peuvent tre associs une station spcifique. D'autres
priphriques sont disponibles pour chaque station lorsqu'ils sont connects directement
l'ordinateur. Les clients LAN peuvent galement prendre en charge des priphriques. Ces
derniers sont gnralement associs la station via l'outil de configuration de la connexion
distante spcifique votre client LAN.
Les priphriques peuvent tre associs une station spcifique ou disponibles pour toutes les
stations.
Associs une station spcifique Les priphriques peuvent tre connects un
concentrateur de station, un client USB zero ou un concentrateur en aval. Un concentrateur
en aval est un concentrateur connect un concentrateur de station ou un client USB zero
pour augmenter le nombre de ports disponibles pour la station. Les priphriques suivants sont
disponibles uniquement pour la station lorsqu'ils sont connects un concentrateur de station :
clavier, souris, priphriques audio, priphrique de stockage USB et priphrique de contrle
consommateur HID.
Un clavier ne peut pas tre connect un concentrateur en aval. Si vous connectez un
clavier un concentrateur en aval, les priphriques connects au concentrateur en aval
ne seront plus disponibles pour la station concerne. Ceci permet la prise en charge de
concentrateurs de station connects en chane.
Disponibles pour toutes les stations Gnralement, un priphrique USB connect
l'ordinateur (par exemple pas via un concentrateur de station) est disponible pour toutes les
stations. En fonction de son type, le priphrique peut tre utilis simultanment par plusieurs
utilisateurs, ou par un seul utilisateur la fois. Le tableau suivant explique comment accder aux
priphriques USB.
La colonne Connect l'ordinateur hte du tableau concerne le comportement
lorsque l'ordinateur excutant MultiPoint Server fonctionne en mode normal avec des
stations. En cas de fonctionnement en mode maintenance, les priphriques connects
au serveur se comportent de la mme manire qu'un serveur standard lors d'une session
de console.
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 20

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Connect l'ordinateur hte

Connect au concentrateur de
station ou au concentrateur en
aval

Clavier

Non fonctionnel, moins de


faire partie d'une station PS/2.
Consultez Stations PS/2 pour
plus d'informations

Disponible pour une station


individuelle

Souris

Non fonctionnelle, moins de


faire partie d'une station PS/2.
Consultez Stations PS/2 pour
plus d'informations

Disponible pour une station


individuelle

Haut-parleur/Casque

Non fonctionnel, moins de


faire partie d'une station PS/2.
Consultez Stations PS/2 pour
plus d'informations

Disponible pour une station


individuelle

Priphrique de stockage USB

Disponible pour toutes les


stations

Disponible pour une station


individuelle

Priphrique de contrle
consommateur HID

Non fonctionnel

Disponible pour une station


individuelle

Autres priphriques USB, tels


que les camras, les lecteurs
de documents et les lecteurs
de DVD

Disponibles pour toutes les


stations s'ils sont pris en
charge par les services
Bureau distance de
Windows Server 2008 R2

Disponibles pour toutes les


stations s'ils sont pris en
charge par les services Bureau
distance de Windows Server
2008 R2

Ne peut pas tre connect


un concentrateur en aval.

Slection de matriel de station connect RDP via


LAN
N'importe quel client LAN pouvant se connecter aux services Bureau distance en utilisant le
protocole RDP (Remote Desktop Protocol) 5 ou un protocole plus rcent, ou bien en utilisant un
fournisseur RDP (Remote Desktop Protocol), peut devenir une station MultiPoint Server.
Pour une performance vido plein cran optimise, nous recommandons que le client soit
compatible RemoteFX. Consultez Configuration matrielle requise et recommandations
d'optimisation des performances.
Si vous voulez que le client LAN soit uniquement utilis comme station MultiPoint Server, vous
voudrez peut-tre verrouiller votre client LAN. Par exemple, configurez votre client lger de
manire ce qu'il ne puisse se connecter qu' une session MultiPoint Server, ou configurez vos
ordinateurs de bureau de faon ce que l'accs aux icnes du Bureau et aux lments du menu
de dmarrage tels qu'un navigateur Web soit supprim pour empcher l'accs Internet. Vous
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 21

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


pouvez procder ces configurations l'aide de vos outils, de votre groupe ou de vos stratgies
locales de configuration client LAN.

Slection de priphriques audio


Lorsque vous slectionnez des priphriques audio, il est important de vous assurer qu'ils
peuvent tre connects au concentrateur de station, au client USB zero ou au client LAN.
Certains concentrateurs USB, clients USB zero et clients LAN ont une prise audio analogique
pouvant tre utilise avec des priphriques audio traditionnels (par exemple des casques ou
des couteurs). Les concentrateurs de station dpourvus de prises analogiques peuvent utiliser
des priphriques audio USB.
Si vous avez configur une station PS/2 connecte directement la vido avec des ports PS/2
sur la carte mre de l'ordinateur pour le clavier et la souris, vous devez utiliser le priphrique
audio analogique sur la carte mre de l'ordinateur pour que ce priphrique soit disponible pour
la station lorsque le systme MultiPoint Server fonctionne en mode normal.
Si vous n'avez pas de station PS/2 connecte directement la vido, le priphrique audio hte
sur la carte mre du systme ne sera disponible que lorsque le systme MultiPoint Server
fonctionnera en mode maintenance.

Configuration matrielle requise et


recommandations d'optimisation des
performances
Cette rubrique dcrit le matriel requis pour installer un systme d'exploitation MultiPoint Server
et prendre en charge des scnarios d'applications utilisateur. Le scnario utilisateur a une
influence directe sur les exigences relatives au processeur, la RAM et la bande passante
rseau.

Optimisation de la performance du systme


MultiPoint Server
La capacit du processeur, la GPU et la quantit de RAM disponible sur l'ordinateur excutant
MultiPoint Server auront une influence directe sur la performance de votre systme MultiPoint
Server.

Applications et contenu Internet


MultiPoint Server tant une solution informatique ressource partage, le type et le nombre
d'applications en cours d'excution sur les stations pourront influencer la performance de votre
systme MultiPoint Server. Il est important de tenir compte des types de programmes utiliss
rgulirement lors de la planification de votre systme. Par exemple, une application riche en
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 22

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

graphiques ncessite un ordinateur plus puissant qu'une application telle qu'un traitement de
texte. La surcharge de l'ordinateur avec des applications riches en graphiques sera probablement
l'origine de problmes de dlais d'attente dans tout le systme.
Le type de contenu auquel les applications ont accs a galement une influence sur la
performance du systme. Si de nombreuses stations utilisent des navigateurs Web pour accder
un contenu multimdia, par exemple une vido plein cran la vitesse normale, moins de
stations pourront tre connectes pour ne pas altrer la performance du systme. Inversement, si
de nombreuses stations utilisent des navigateurs Web pour accder un contenu Web statique,
des stations supplmentaires pourront tre connectes sans influence significative sur la
performance.

Recommandations relatives au matriel


Pour raliser de bonnes performances avec votre systme MultiPoint Server sous des charges
varies, suivez les conseils donns dans le tableau ci-dessous lorsque vous planifiez et testez
votre systme. Il s'agit des configurations de base requises pour MultiPoint Server. Le
dimensionnement effectif dpendra de la configuration de votre systme, de la charge de travail
que vous excutez et de la capacit matrielle. Vous devriez toujours valider en utilisant vos
applications et votre matriel.
2C = 2 curs, 4C = 4 curs, 6C = 6 curs, MT = multithreading. La vitesse minimum du
processeur devrait tre de 2 gigahertz (GHz).
Configuration matrielle minimale recommande
Scnario

4 stations

d'applications

maximum

Productivit

Processeur :
2C

Office, navigation
Web, applications
cur de mtier
Mixte
Office, navigation
Web, applications
cur de mtier et
visualisation
occasionnelle de
vidos par
quelques
utilisateurs.
Riches en vido

5 6 stations

7 10

11 14

15 20 stations

stations

stations

Processeur :
2C

Processeur :
4C

Processeur :
4C

Processeur :
4C+MT ou 6C

RAM : 2 Go

RAM : 4 Go

RAM : 6 Go

RAM : 8 Go

RAM : 8 Go

Processeur :
2C

Processeur :
2C

Processeur :
4C

Processeur :
4C+MT ou 6C

RAM : 2 Go

RAM : 4 Go

RAM : 6 Go

Processeur :
4C+MT ou
6C

RAM : 8 Go

RAM : 8 Go

Processeur :

Processeur :

Processeur :

Processeur :

Processeur :

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 23

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Remarque

Scnario

4 stations

d'applications

maximum

5 6 stations

Office, navigation
Web, applications
cur de mtier et
visualisation
frquente de
vidos par
quelques
utilisateurs.

2C

4C

RAM : 2 Go

RAM : 4 Go

7 10

11 14

stations

stations

4C+MT ou
6C

4C+MT ou
6C

4C+MT ou 6C

RAM : 6 Go

RAM : 8 Go

Client
lger :
RemoteFX

Vido USB
non
recomman
de

Remarque

15 20 stations

RAM : 8 Go

Les tests
vido ont
t
effectus
avec une
vido
360p
H.264
une
rsolution
native.
RemoteFX ou une technologie quivalente pour RDP est requise lorsque 15 20 clients
lgers connects distance excutent des vidos plein cran la vitesse normale
pendant leur session. Pour de plus amples informations sur la configuration matrielle
requise pour RemoteFX, voir Considrations matrielles pour RemoteFX (peut tre en
anglais).
Outre les conseils relatifs la configuration matrielle minimum recommande, vous devriez
galement tenir compte de la configuration maximum autorise.
Configuration matrielle maximum recommande
MultiPoint Server 2011 Standard

MultiPoint Server 2011 Premium

Maximum x64 sockets

RAM maximum

8 Go

32 Go

Pour les disques durs, un minimum de 7200 RPM et SATA 3Gb/s est recommand. Pour les
systmes avec un plus grand nombre de stations, une interface plus haut dbit, par ex. SATA 6
Gb/s, est recommande. Pour les applications sollicitant le disque dur de manire intensive, vous
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 24

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

devriez utiliser des disques vitesse de rotation plus leve, tels que SAS 10 000 ou 15 000
RPM, ou bien des configurations RAID disques multiples qui amliorent la performance (for
exemple, RAID 5).
Pour de plus amples informations sur le choix du matriel MultiPoint Server le mieux adapt
vos besoins, contactez votre fournisseur de matriel.

Variables affectant la performance du


systme MultiPoint Server
De nombreuses variables peuvent affecter la performance gnrale de votre systme MultiPoint
Server. Il est recommand de les prendre en considration lorsque vous concevez votre systme.

Utilisation

Applications Le type et le nombre d'applications excutes simultanment affecteront la


performance gnrale de votre systme, en particulier s'il s'agit d'applications comprenant de
nombreux graphiques ou utilisant beaucoup de mmoire. Pour plus d'informations, voir
Applications et contenu dans le prsent guide.

Utilisation d'Internet Prenez en compte un ventuel affichage par vos utilisateurs de


contenus multimdia ou de pages web utilisant des vidos animes. Ce type de contenus
peut surcharger le systme si trop d'utilisateurs les affichent en mme temps.
Cette fonctionnalit de MultiPoint Server, permettant aux enseignants de projeter
leurs crans sur les moniteurs de leurs lves n'est pas conue pour projeter des
vidos animes. La fonctionnalit de projection est conue des fins de
dmonstration, par exemple pour expliquer une procdure.

Priphriques grande vitesse Si trop d'utilisateurs utilisent simultanment un


priphrique grande vitesse, comme par exemple une webcam ou un lecteur de DVD, la
performance gnrale de votre systme s'en trouve affecte.

Configuration

UC, GPU et RAM Voir Optimiser les performances du systme MultiPoint Server dans le
prsent guide pour consulter les recommandations concernant l'UC, la GPU et la mmoire
RAM.

Bande passante rseau Pour les stations connectes via RDP-over-LAN, la bande
passante du rseau et la fonctionnalit du client (par exemple, un client lger, un ordinateur
de bureau ou un ordinateur portable) sont importantes, en particulier si une vido est lue lors
de la session utilisateur. Si vous utilisez des clients USB-over-Ethernet zero, la bande
passante rseau doit galement tre prise en compte. Les donnes vido pour tous ces
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 25

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


priphriques sont envoyes via la mme connexion Ethernet. Il est donc recommand de
crer un rseau Ethernet Gigabit spar si vous utilisez ces priphriques.

RemoteFX Pour les stations connectes via RDP-over-LAN, il se peut que vous puissiez
utiliser RemoteFX pour amliorer de manire significative la fourniture de contenus
multimdia haute dfinition. Pour plus d'informations, voir Microsoft RemoteFX dans le
prsent guide.

Rsolution d'cran Si vous utilisez souvent la vido en plein cran, il est recommand de
rduire la rsolution du moniteur afin de maximiser la performance.

Nombre de clients USB Le nombre total de clients USB sur un concentrateur racine
unique dans le serveur affectera directement la performance. Pour plus d'informations, voir
Modle pour les stations connectes via un client USB Zero dans le prsent guide. Le
nombre de stations client USB-over-Ethernet zero prises en charge peut tre lgrement
infrieure au nombre de clients USB zero.

Bande passante USB Tenez compte de la bande passante USB lorsque vous concevez
votre systme. Cela est particulirement important pour des clients USB zero qui envoient
des donnes vido via la connexion USB. Pour optimiser la bande passante, minimisez le
nombre de priphriques connects un seul port USB sur le serveur. Ceci s'applique aux
stations en chane et aux concentrateurs intermdiaires. Pour plus d'informations, voir
Concentrateurs de station et Concentrateurs intermdiaires dans le prsent guide.

Type d'USB Utiliser USB 3.0 au lieu de USB 2.0 augmente la bande passante disponible
entre le serveur et le concentrateur intermdiaire si vous connectez plus de trois clients USB
zero au concentrateur ou si vous utilisez des priphriques USB large bande passante.

Stations Le nombre total de stations affecte la performance. Si vous avez des besoins en
graphiques volumineux, en traitement ou en vido, il est recommand de limiter le nombre
total de stations. Pour plus d'informations, voir Optimiser la performance du systme
MultiPoint Server dans le prsent guide.

Planification du site MultiPoint Server


Choisissez l'emplacement du dploiement d'un ou de plusieurs ordinateurs excutant MultiPoint
Server et de ses stations associes.
L'ordinateur sur lequel est excut MultiPoint Server doit avoir un accs ais une alimentation
et aux priphriques directement connects, tels qu'une imprimante. En outre, l'ordinateur sur
lequel est excut MultiPoint Server doit avoir un accs ais une connexion rseau. Une
connexion rseau est requise pour l'accs Internet et, le cas chant, un rseau local.
Les facteurs supplmentaires suivant sont galement prendre en compte :

Le systme MultiPoint Server sera-t-il install dans une pice spcifique, sur un chariot
roulant ou une table roulante de manire pouvoir tre dplac d'un emplacement un
autre ?

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 26

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Important

Si vous prvoyez une installation mobile, vous pouvez associer les stations
MultiPoint Server chaque fois que vous les reconnectez afin de vous assurer que
tous les claviers et souris sont associs l'cran appropri.

La station principale sera-t-elle place ct des autres stations ou en sera-t-elle spare ?


Par exemple, si le systme MultiPoint Server est install dans une salle de classe, la station
principale se trouvera-t-elle sur le bureau de l'enseignant et les stations standard ailleurs
dans la pice ? Si l'ordinateur sur lequel est excut MultiPoint Server est redmarr, la
station principale aura accs aux crans de dmarrage. Si ce niveau d'accs dans une
configuration en salle de classe est un facteur dcisif, choisissez de prfrence un
emplacement de la station principale sur le bureau de l'enseignant.

Combien de stations peuvent tre places dans la pice ?

Avez-vous besoin d'un rseau ? Une solution un seul serveur qui utilise des stations
connectes directement la vido ou un client USB zero n'a pas besoin d'un rseau.

La pice comprend-elle assez de connexions rseau pour prendre en charge le nombre


requis d'ordinateurs excutant MultiPoint Server

O les prises de courant sont-elles places ?

Aurez-vous besoin d'un priphrique d'affichage, comme par exemple un projecteur ? Si


vous planifiez d'utiliser un projecteur, sera-t-il accroch au plafond ou pos sur une table ?

Quels sont les type de cbles requis et de combien de cbles aurez-vous besoin ?

Prenez en considration la manire dont vous souhaitez vous dvelopper l'avenir.


Ajouterez-vous des stations supplmentaires ?

Configuration de stations
La configuration physique de votre site peut affecter votre choix de type de station. Pour plus de
dtails sur les diffrents types de stations, voir Stations MultiPoint Server dans le prsent guide.
Plusieurs types de station sont autoriss sur un seul MultiPoint Server. De cette manire, vous
obtenez une flexibilit supplmentaire pour rpondre aux besoins de votre installation.

Configuration de stations connectes directement la vido

Pour une station connecte directement la vido, la distance entre les moniteurs et
l'ordinateur est limite la longueur du cble vido.

L'utilisation de concentrateurs intermdiaires ou de concentrateurs de station en boucle est


prise en charge pour faciliter le dploiement, mais le nombre de concentrateurs conscutifs
recommand est de trois. C'est--dire que la distance maximum entre l'ordinateur et la
station est de 15 mtres car chaque cble USB 2.0 a une longueur maximum de cinq mtres.
Au moins une station connecte directement la vido assumant le rle de station
principale est ncessaire par ordinateur.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 27

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Remarque

Configuration de stations connectes via un client USB zero

L'utilisation de concentrateurs intermdiaires ou de concentrateurs de station en boucle est


prise en charge pour faciliter le dploiement, mais le nombre de concentrateurs conscutifs
recommand est de trois. C'est--dire que la distance maximum entre l'ordinateur et la
station est de 15 mtres car chaque cble USB 2.0 a une longueur maximum de cinq mtres.

Le nombre de clients USB zero maximum connects un concentrateur intermdiaire


individuel est de trois.
Un concentrateur gnrique est compris sur la carte-mre dans certains ordinateurs,
ce qui ajoute un concentrateur supplmentaire entre le concentrateur racine de
l'ordinateur et les concentrateurs de station.

Si la vido est beaucoup utilise, il est recommand de ne pas connecter plus de deux clients
USB zero un port USB sur le serveur. Par exemple, si un concentrateur intermdiaire est
utilis, seuls deux clients USB zero doivent y tre connects. Ou seuls deux clients USB zero
doivent tre mis en chane ensemble si vous montez des clients USB zero en boucle.
Chaque ajout d'un client USB zero au port USB sur le serveur diminue la bande passante
vido disponible.

Si vous prvoyez de connecter plus de trois clients USB zero un port USB individuel sur le
serveur, il est recommand d'utiliser USB 3.0 entre le serveur et le concentrateur
intermdiaire.
Il est recommand de vrifier les performances l'aide de vos applications et du matriel
pour dcider combien de clients USB zero vous pouvez connecter un port USB sur le
serveur.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 28

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Figure 5 Systme MultiPoint Server avec trois clients USB zero connects un unique
concentrateur intermdiaire

Configuration de stations connectes via RDP-over-LAN


Il n'existe aucune limitation concernant la distance physique pour des clients du rseau local.
Tant qu'ils sont connects au rseau local, ils sont connects au systme MultiPoint Server.

Utilisation de concentrateurs supplmentaires


Des concentrateurs supplmentaires peuvent tre utiliss pour faciliter l'installation. Il existe trois
types de concentrateurs pouvant tre utiliss dans un systme MultiPoint Server :

les concentrateurs de station

les concentrateurs intermdiaires

les concentrateurs en aval

Concentrateurs de station
Un concentrateur de station est un concentrateur externe qui a t associ une station
MultiPoint Server. Un clavier doit tre connect au minimum la station. Des priphriques
supplmentaires peuvent y tre galement connects. Un concentrateur de station peut tre un
concentrateur USB gnrique conforme aux spcifications de USB 2.0 ou d'une version

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 29

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

ultrieure. Les concentrateurs de station doivent tre aliments en externe si des priphriques
haute puissance doivent y tre connects.
Concentrateur racine Un concentrateur USB mont dans le contrleur hte dans la carte-mre
d'un ordinateur est appel concentrateur racine. Les concentrateurs de station sont gnralement
connects au concentrateur racine dans l'ordinateur excutant MultiPoint Server.
Les concentrateurs racine ne doivent pas tre utiliss comme concentrateurs de station.
Lorsque des ports USB sont monts dans un ordinateur, il est souvent impossible de
dterminer quel concentrateur USB racine ils sont connects. Si vous connectez un
clavier et une souris dans une station directement aux ports USB de l'ordinateur, il se
peut que vous enfichiez en fait le clavier et la souris dans diffrents concentrateurs USB
racine. Pour garantir que le clavier et la souris se trouvent sur le mme concentrateur,
enfichez un concentrateur de station au port USB de l'ordinateur, puis connectez le
clavier et la souris ce concentrateur de station.
Connexion de stations en chane Il peut tre plus ais de connecter des concentrateurs de
station un autre concentrateur de station plutt que directement l'ordinateur. La fonctionnalit
de connexion de stations en chane est une nouveaut de Windows MultiPoint Server 2011. Elle
vous permet de connecter un concentrateur USB une station qui est dj connecte
l'ordinateur, de sorte que vous avez un concentrateur de station connect un autre
concentrateur de station.
Trois clients USB zero ou concentrateurs de stations au maximum peuvent tre connects en
chane conscutivement. Vous devez veiller ce que la bande passante USB ne soit pas
dpasse lorsque des concentrateurs de station sont connects en chane.

Figure 6 Systme MultiPoint Server avec des stations chanes

Concentrateurs intermdiaires
Un concentrateur intermdiaire est un concentrateur plac entre le serveur et le concentrateur de
station. Il est gnralement utilis pour augmenter le nombre de ports disponibles pour les
concentrateurs de station ou pour augmenter la distance entre les stations et l'ordinateur. Il est
recommand de ne pas utiliser plus de deux concentrateurs intermdiaires entre un
concentrateur de station et le serveur.
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 30

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Les concentrateurs intermdiaires doivent tre de version USB 2.0 ou ultrieure, et ils doivent
tre aliments en externe. USB 3.0 est recommand entre le serveur et le concentrateur
intermdiaire si vous connectez plus de trois clients USB zero un concentrateur intermdiaire.

Concentrateurs en aval
Un concentrateur en aval est connect un concentrateur de station pour ajouter des ports
disponibles aux priphriques de station. Un concentrateur en aval peut tre aliment en externe
ou par bus, selon les priphriques qui sont connects au concentrateur.

Figure 7 Systme MultiPoint Server avec un concentrateur intermdiaire, un concentrateur de


station et un concentrateur en aval

Utilisateurs, stations et ordinateurs


Le nombre de stations dont vous aurez besoin dpend du nombre de personnes qui devront
accder simultanment aux ordinateurs excutant MultiPoint Server. De la mme manire, le
nombre d'ordinateurs excutant MultiPoint Server dont vous aurez besoin dpend du nombre
total de stations requis. Un ordinateur individuel excutant Windows Windows MultiPoint
Server 2011 Standard peut prendre en charge jusqu' dix stations connectes conscutivement.
Un ordinateur individuel excutant Windows Windows MultiPoint Server 2011 Premium peut
prendre en charge jusqu' vingt stations connectes conscutivement. Les stations connectes
directement la vido, les stations connectes via un client USB-zero, et les stations connectes
via RDP-over-LAN sont toutes considres comme des stations. En outre, chaque moiti est
considre comme une station en cas d'utilisation de la fonctionnalit d'cran divis.

Remarques sur l'alimentation


Les composants suivants requirent un accs un onduleur ou une prise de courant :

Serveurs
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 31

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Moniteurs

Concentrateurs intermdiaires (le cas chant)

Certains clients USB zero

Les priphriques USB aliments, tels que les priphriques de stockage externes et les
lecteurs de DVD

Exemple de configurations de systmes


MultiPoint Server
Selon la livraison disponible, la taille de la pice, le nombre d'ordinateurs qui excutent MultiPoint
Server et les stations se trouvant dans la pice, il existe plusieurs manires de configurer les
stations physiques. Les diagrammes suivants illustrent cinq alternatives possibles.
Certains de ces diagrammes montrent un projecteur connect au systme MultiPoint
Server. Il ne s'agit que d'un exemple. L'ajout d'un projecteur un systme MultiPoint
Server est optionnel.
Laboratoire informatique Dans cette configuration, les stations sont montes autour des murs
de la pice, les lves face aux murs.

Groupes Dans cette configuration, trois ordinateurs excutent MultiPoint Server, avec des
groupes de stations autour de chaque ordinateur.
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 32

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Salle de cours Dans cette configuration, les stations sont disposes en ranges. Un avantage
de cette configuration est que tous les lves font face l'enseignant.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 33

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Centre d'activit Cette configuration consiste en une salle de cours traditionnelle pour les
bureaux avec une zone spare avec un ordinateur unique excutant MultiPoint Server avec ses
stations associes.

Bureau de PME Dans cette configuration, l'ordinateur qui excute MultiPoint Server est plac
de manire centrale et les utilisateurs dans le bureau se connectent via un rseau local.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 34

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Remarques sur le rseau et les comptes


d'utilisateur
MultiPoint Server peut tre dploy dans diffrents environnements rseau et peut prendre en
charge des comptes d'utilisateur et des comptes de domaine d'utilisateur. Gnralement, les
comptes d'utilisateur MultiPoint Server sont grs dans l'un des environnements rseau
suivants :

Un ordinateur individuel excutant MultiPoint Server avec des comptes d'utilisateur locaux

Plusieurs ordinateurs excutant MultiPoint Server avec chacun un compte d'utilisateur local

Plusieurs ordinateurs excutant MultiPoint Server et qui utilisent des comptes d'utilisateur de
domaine (ce scnario est possible uniquement en cas d'utilisation de Windows MultiPoint
Server 2011 Premium

Par dfinition, il est possible d'accder des comptes d'utilisateur locaux uniquement depuis
l'ordinateur sur lequel ils ont t crs. Les comptes d'utilisateur locaux sont des comptes
d'utilisateur crs sur un ordinateur spcifique excutant MultiPoint Server. En revanche, des
comptes d'utilisateur de domaine sont des comptes d'utilisateur se trouvant sur un contrleur de
domaine auxquels il est possible d'accder partir de n'importe quel ordinateur connect au
domaine. Tenez compte des points suivants lorsque vous dcidez du type d'environnement
rseau utiliser :

Les ressources seront-elles partages sur plusieurs serveurs ?


2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 35

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Les utilisateurs changeront-ils de serveur ?

Les utilisateurs accderont-ils des serveurs de bases de donnes requrant une


authentification ?

Les utilisateurs accderont-ils des serveurs Web internes requrant une authentification ?

Une infrastructure de domaine est-t-elle dj dploye ?

Qui utilisera la console Gestionnaire MultiPoint pour grer les bureaux d'utilisateurs, afficher
des vues miniatures, ajouter des utilisateurs, restreindre les sites Web, etc. ? Cette personne
grera-t-elle plus d'un serveur ? Cette personne doit avoir des privilges d'administrateur
pour les serveurs.

La section suivante aborde la gestion des comptes d'utilisateur dans ces environnements rseau.

Serveur MultiPoint Server individuel avec des


comptes d'utilisateur locaux
Un rseau n'est pas requis dans des environnements avec un ordinateur unique excutant
MultiPoint Server. Cependant, les exigences rseau peuvent tre aussi basiques qu'un routeur et
une connexion un fournisseur de services Internet (ISP) pour exploiter les avantages des
ressources Internet. Les connexions rseau qui sont associes un adaptateur rseau sur
MultiPoint Server sont configures par dfaut pour obtenir automatiquement une adresse IP et
une adresse de serveur DNS via DHCP. Les routeurs Internet sont gnralement configurs en
tant que serveurs DHCP et ils fournissent des adresses IP prives des ordinateurs qui s'y
connectent dans le rseau interne. Pour cette raison, un ordinateur individuel excutant
MultiPoint Server peut tre capable de se connecter l'interface interne du routeur, d'obtenir des
informations IP automatiques, et se connecter Internet sans problme et sans travaux de
configuration par un administrateur importants.
Une manire habituelle de grer les utilisateurs dans ce type d'environnement est de crer un
compte d'utilisateur local pour chaque personne accdant au systme. Quiconque disposant d'un
compte d'utilisateur local sur cet ordinateur peut se connecter MultiPoint Server partir de toute
station associe au systme. Les comptes d'utilisateur locaux peuvent tre crs et grs partir
de Gestionnaire MultiPoint.

Systmes MultiPoint Server multiples avec des


comptes d'utilisateur locaux
Les comptes d'utilisateur locaux tant uniquement accessibles partir de l'ordinateur sur lequel
ils ont t crs, vous pouvez gnrer des comptes d'utilisateur locaux de l'une des deux
manires suivantes lorsque vous dployez plusieurs systmes MultiPoint Server :

Vous pouvez crer des comptes d'utilisateur pour des utilisateurs spcifiques sur des
ordinateurs spcifiques excutant MultiPoint Server.

Vous pouvez utiliser Gestionnaire MultiPoint pour crer des comptes pour chaque utilisateur
sur chaque ordinateur excutant MultiPoint Server.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 36

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Par exemple, vous pouvez crer quatre comptes d'utilisateur sur l'ordinateur A (utilisateur01,
utilisateur02, utilisateur03 et utilisateur04) et quatre comptes d'utilisateur locaux sur l'ordinateur B
(utilisateur05, utilisateur06, utilisateur07 et utilisateur08) si vous prvoyez d'affecter des
utilisateurs un ordinateur spcifique excutant MultiPoint Server. Dans ce scnario, les
utilisateurs 01 04 peuvent se connecter l'ordinateur A partir de n'importe quelle station qui y
est connecte. Cependant, ils ne peuvent pas se connecter l'ordinateur B. La mme remarque
s'applique aux utilisateurs 05 08 qui peuvent se connecter uniquement l'ordinateur B mais
pas l'ordinateur A. Selon l'environnement de dploiement spcifique, une telle configuration
peut tre acceptable, voire mme souhaitable.
Cependant, si chaque utilisateur doit pouvoir se connecter n'importe quel ordinateur excutant
MultiPoint Server, un compte d'utilisateur local doit tre cr pour chaque utilisateur sur chaque
utilisateur excutant MultiPoint Server. Le choix d'un tel type de gestion des utilisateurs implique
certaines complexits. Par exemple, si l'utilisateur01 se connecte l'ordinateur A le Lundi et
enregistre un fichier dans le dossier Documents et se connecte ensuite l'ordinateur B le Mardi,
le fichier qui a t enregistr dans le dossier Documents sur l'ordinateur A ne sera pas accessible
sur l'ordinateur B.
De plus, si un utilisateur dispose de comptes sur l'ordinateur A et l'ordinateur B, il n'existe aucun
moyen de synchroniser automatiquement les mots de passe pour les comptes. En consquence,
les utilisateurs peuvent avoir des problmes pour se connecter si le mot de passe du compte est
modifi sur un ordinateur mais pas sur l'autre. Vous pouvez simplifier la gestion de comptes
d'utilisateur dans ce type d'environnement rseau en affectant chaque utilisateur un ordinateur
individuel excutant MultiPoint Server. De cette manire, l'utilisateur peut se connecter toute
station associe cet ordinateur et accder aux fichiers dont il a besoin.

Systmes Multiple MultiPoint Server multiples


avec des comptes de domaine
Les environnements de domaine se trouvent gnralement dans d'importants environnements
rseau incluant plusieurs serveurs. Par exemple, vous pouvez vous connecter un ou plusieurs
ordinateurs excutant Windows MultiPoint Server 2011 Premium dans un domaine et utiliser
ensuite Microsoft Active Directory pour grer des comptes d'utilisateur auxquels il est possible
d'accder partir de n'importe quel ordinateur dans le domaine. Cela permet de crer des
comptes d'utilisateur de domaine et d'y accder partir de n'importe quelle station dans tout
systme MultiPoint Server reli au domaine.
Seul Windows MultiPoint Server 2011 Premium prend en charge la connexion de
domaines. Les ordinateurs excutant Windows MultiPoint Server 2011 Standard ne
peuvent pas tre relis au domaine.
Plusieurs facteurs sont prendre en compte lors du dploiement de MultiPoint Server dans un
environnement de domaine :
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 37

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Si des comptes de domaine sont utiliss, ils ne peuvent pas tre grs depuis Gestionnaire
MultiPoint.

Par dfaut, MultiPoint Server est configur pour donner chaque utilisateur l'autorisation de
se connecter une seule station la fois. Si vous dcidez de permettre aux utilisateurs de se
connecter plusieurs stations simultanment, vous pouvez utiliser l'option Modifier les
paramtres du serveur dans Gestionnaire MultiPoint.

L'emplacement des contrleurs de domaine peut affecter la vitesse et la fiabilit de


l'authentification de l'utilisateur dans le domaine et la localisation des ressources.

Compte d'utilisateur unique pour plusieurs


stations
Une nouveaut de Windows MultiPoint Server 2011 est la possibilit de se connecter plusieurs
stations sur le mme ordinateur simultanment en utilisant un unique compte d'utilisateur. Cette
fonctionnalit est utile dans des environnements dans lesquels les utilisateurs n'ont pas de noms
d'utilisateur uniques et dans lesquels l'utilisation d'un compte d'utilisateur unique peut simplifier la
gestion du systme MultiPoint Server.

Stockage de fichiers avec MultiPoint Server


MultiPoint Server prend en charge le stockage de fichiers utilisateurs des manires suivantes :

Sur la partition du systme d'exploitation sur le lecteur de disque dur. Par dfaut,
MultiPoint Server stocke les fichiers utilisateur sur le lecteur de disque dur avec le systme
d'exploitation.

Sur une partition distincte du lecteur de disque dur. Lorsque le systme MultiPoint Server
est install pour la premire fois, vous pouvez partitionner le lecteur de disque dur. C'est-dire que vous pouvez configurer une section du lecteur de manire ce qu'elle fonctionne
comme s'il tait un lecteur distinct. La restauration ou la mise niveau du systme
d'exploitation est ainsi plus aise et n'affecte pas les fichiers utilisateur. Pour plus
d'informations, voir Crer une partition ou un lecteur logique dans la bibliothque technique
Windows Server.

Sur un lecteur de disque dur interne ou externe supplmentaire. Vous pouvez relier des
lecteurs de disques durs internes ou externes MultiPoint Server pour enregistrer et
sauvegarder des donnes.

Dans un dossier rseau partag. Vous pouvez crer un dossier partag sur le rseau pour
que les fichiers utilisateur soient disponibles depuis toute station. Un autre ordinateur ou
serveur est ncessaire en plus de l'ordinateur sur lequel est excut MultiPoint Server. Cette
mthode est recommande pour le stockage de fichiers si un serveur de fichiers est
disponible.
Pour les petits systmes de 2 ou 3 ordinateurs excutant MultiPoint Server qui ne disposent
pas de serveur de fichiers, un des ordinateurs MultiPoint Server peut assumer le rle de
serveur de fichiers pour tous les ordinateurs MultiPoint Server. Vous pouvez alors crer dans
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 38

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Remarque

ce cas des comptes d'utilisateur pour tous les utilisateurs sur le MultiPoint Server qui joue le
rle de serveur de fichiers.

Langues prises en charge


MultiPoint Server prend en charge des installations multilingues. Cela signifie que chaque
utilisateur peut choisir une langue par dfaut pour le bureau. Il s'agit d'un paramtre spcifique
chaque utilisateur. Si une station est utilise par plusieurs utilisateurs, la langue slectionne par
un utilisateur s'affiche lorsqu'il se connecte. Ce paramtre s'applique quelle que soit la station
laquelle l'utilisateur accde.
Windows MultiPoint Server 2011 prend en charge tous les packs de langue disponibles pour
Windows Server 2008 R2 avec SP1. Les langues disponibles pour les diffrents utilisateurs
(finaux) sont les suivantes :
arabe, bulgare, chinois traditionnel, chinois simplifi, chinois HK, croate, tchque, danois,
nerlandais, anglais, estonien, finnois, franais, allemand, grec, hbreu, hongrois, italien,
japonais, coren, letton, lituanien, norvgien, polonais, portugais (Brsil), portugais (Portugal),
roumain, russe, serbe, latin, slovaque, slovne, espagnol, sudois, turc, tha, ukrainien.
MultiPoint Server, Gestionnaire MultiPoint inclus, est disponible dans les langues suivantes :
arabe, chinois traditionnel, chinois simplifi, chinois HK, anglais, franais, allemand, hbreu,
hongrois, italien, japonais, coren, polonais, portugais (Brsil), portugais (Portugal), russe,
espagnol, turc.
L'arabe et l'hbreu sont inclus dans le correctif cumulatif 1. Pour tlcharger cette mise
jour, voir Correctif cumulatif 1 pour Windows MultiPoint Server 2011 (peut tre en anglais)
sur le site Internet de Microsoft.

Prise en charge de la virtualisation de


MultiPoint Server
Windows MultiPoint Server 2011 Premium prend en charge le rle Hyper-V de deux manires :

Windows MultiPoint Server 2011 Premium peut tre dploy en tant que systme
d'exploitation invit sur un serveur excutant Hyper-V.

Windows MultiPoint Server 2011 Premium peut tre utilis en tant que serveur de
virtualisation.
Windows MultiPoint Server 2011 Standard ne prend pas en charge la virtualisation en
tant que systme d'exploitation invit ou en tant que serveur de virtualisation.

L'excution de Windows MultiPoint Server 2011 Premium sur une machine virtuelle implique
l'utilisation d'outils Hyper-V pour grer les systmes d'exploitation. Ces outils incluent des
2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 39

Remarque

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


Remarque

fonctionnalits de point de contrle et de restauration, et ils vous permettent d'exporter et


d'importer des machines virtuelles. Pour des installations de taille plus importante, vous pouvez
consolider des serveurs en excutant plusieurs ordinateurs MultiPoint Server virtuels sur un
unique serveur physique. Les scnarios suivants sont possibles :

Une seule salle de classe ou un laboratoire comprenant plus de 20 siges. Au lieu de


dployer plusieurs ordinateurs physiques excutant MultiPoint Server, vous pouvez dployer
plusieurs machines virtuelles sur un seul ordinateur physique.
Vous pouvez grer plusieurs serveurs MultiPoint physiques ou virtuels via une unique
console Gestionnaire MultiPoint.

MultiPoint Server est excut sur une machine virtuelle avec une autre infrastructure de
serveur sur le mme ordinateur physique Par exemple, MultiPoint Server est excut avec
Windows Small Business Server (Windows SBS) Essentials. Windows SBS centralise le
domaine, la scurit et les donnes pour le rseau. MultiPoint Server fournit des services
Bureau distance et centralise les postes de travail.
Lorsque MultiPoint Server est excut sur une machine virtuelle, seules les stations
connectes via RDP-over-LAN sont prises en charge. Les stations connectes
directement la vido ou via un client USB zero ne sont pas prises en charge.

Pour plus d'informations sur le rle Hyper-V, voir Hyper-V sur Microsoft TechNet.

Microsoft RemoteFX
MultiPoint Server inclut Microsoft RemoteFX, une fonctionnalit figurant dans Windows Server
2008 R2 avec Service Pack 1 (SP1). RemoteFX propose les amliorations de l'exprience client
suivantes pour le protocole RDP qui permettent un environnement de postes de travail riches au
sein de votre environnement rseau :

Il dlivre une exprience client Windows complte une gamme de priphriques clients, y
compris des clients riches et des clients lgers.

Il fournit une prise en charge du codec amliore qui vous assiste dans la fourniture de
contenus multimdia haute dfinition via le LAN.

Il permet un chiffrement, une authentification et une gestion partags et une prise en charge
via l'intgration dans le RDP.

Dans MultiPoint Server, il inclut un pipeline d'encodage et de dcodage amlior des fins
d'applications multimdia et un nombre accru de stations lisant des contenus multimdia.

Pour plus d'informations, voir Microsoft Remote FX (peut tre en anglais dans la bibliothque
technique Windows Server.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 40

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Remarques sur les applications


Compatibilit des applications
Pour fonctionner correctement dans un systme MultiPoint Server, une application doit
1. tre installe et excute dans des services Bureau distance dans Windows Server 2008
R2
2. tre installe sur un systme d'exploitation 64 bits
Pour plus d'informations sur les problmes de compatibilit d'applications connus, voir Centre de
compatibilit d'applications vrifie pour les services Bureau distance et Windows MultiPoint
Server (peut tre en anglais)

Gestion des licences


Il est important de vrifier les licences requises pour les applications que vous souhaitez excuter
sur MultiPoint Server. Mme si vous installez une seule copie de MultiPoint Server, les
utilisateurs peuvent tre multiples et certaines applications requirent une licence par utilisateur.
Par exemple, dans le cas de l'utilisation de Microsoft Office, une version avec licence en volume
est requise car le logiciel requiert une licence par utilisateur plutt que par ordinateur.

Prise en charge de DirectX


MultiPoint Server prend en charge Direct3D Acceleration. Cependant, DirectDraw Acceleration et
AGP Texture Acceleration ne sont pas pris en charge.
Les applications qui utilisent DirectX peuvent utiliser beaucoup de ressources, et il est
recommand de tester ces applications de manire approfondie sur votre serveur pour vrifier
qu'elles fonctionnent comme prvu.

Liste de contrle pour le prdploiement de


MultiPoint Server
Utilisez la liste de contrle suivante pour vous aider planifier le dploiement de votre MultiPoint
Server.
tape

Problme

Rubrique d'aide

1.

Vrifier que vos applications


sont compatibles avec
MultiPoint Server.

Remarques sur les applications

2.

Dterminer le nombre
d'utilisateurs susceptibles

Utilisateurs, stations et
ordinateurs

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 41

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


tape

Problme

Rubrique d'aide

d'accder simultanment
chaque ordinateur excutant
MultiPoint Server afin de pouvoir
estimer le nombre ncessaire
d'ordinateurs devant excuter
MultiPoint Server.
3.

Comprendre les applications


logicielles et les contenus Web
auxquels les utilisateurs seront
susceptibles d'accder et
l'impact sur les performances
systme.

Configuration matrielle requise


et recommandations
d'optimisation des performances

4.

Dterminer le nombre et le type


de stations qui seront
connectes au systme.

Stations MultiPoint Server

5.

Dterminer le matriel requis.

Slection de matriel pour votre


systme MultiPoint Server et
Configuration matrielle requise
et recommandations
d'optimisation des performances

6.

Dterminer l'emplacement de
Planification du site MultiPoint
votre systme MultiPoint Server. Server
Sera-t-il install dans une seule
pice ou de manire pouvoir
tre dplac d'un emplacement
un autre ?

7.

Dterminer l'organisation des


stations.

Planification du site MultiPoint


Server

8.

Vrifier que l'infrastructure


d'alimentation et rseau sont
correctes.

Planification du site MultiPoint


Server

9.

Dterminer l'implmentation et
la gestion des comptes
d'utilisateur.

Remarques sur le rseau et les


comptes d'utilisateur

10.

Dterminer le partage et le
stockage de fichiers utilisateur.

Stockage de fichiers avec


MultiPoint Server

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 42

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

Glossaire du Guide de planification de


MultiPoint Server
associer une station
Permet d'indiquer quel moniteur est utilis avec quelle station et avec quels
priphriques, tels qu'un clavier et une souris. Pour les stations connectes directement
la vido, vous ralisez l'association en pressant une touche spcifique sur le clavier
de la station lorsque vous y tes invit. Ce processus est gnralement automatique
pour les stations connectes via un client USB zero.

client USB over Ethernet zero


Client USB zero qui se connecte l'ordinateur via une connexion LAN au lieu d'un port
USB. Ce client est reconnu par le serveur comme priphrique USB mme si les
donnes sont envoyes via la connexion Ethernet.

client USB zero


Concentrateur d'extension connect l'ordinateur via un port USB et qui permet de
connecter un grand nombre de priphriques non USB au concentrateur. Les clients
USB zero sont produits par des fabricants de matriel spcifiques et peuvent ncessiter
l'installation d'un pilote propre au priphrique. Les clients USB zero prennent en
charge la connexion d'un moniteur vido (via VGA, DVI, etc.) et de priphriques (via
USB, parfois PS/2, et audio analogique). Le client USB zero peut tre aliment en
externe ou par bus. Voir aussi Concentrateurs USB.

compte d'utilisateur de domaine


Un compte d'utilisateur hberg sur un ordinateur du domaine. Il est possible d'accder
des comptes d'utilisateur de domaine depuis n'importe quel ordinateur connect au
domaine, et ils ne sont pas lis un ordinateur spcifique.

compte d'utilisateur local


Un compte utilisateur sur un ordinateur spcifique. Un compte d'utilisateur local est
uniquement disponible sur l'ordinateur sur lequel le compte est dfini.

concentrateur aliment en externe


galement appel concentrateur auto-aliment, ce concentrateur est aliment par une
unit d'alimentation externe. Il peut donc fournir une alimentation maximale (jusqu'
500 mA) chaque port. Beaucoup de concentrateurs peuvent tre utiliss comme
concentrateurs aliments par un bus ou aliments en externe.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 43

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

concentrateur aliment par un bus


Concentrateur aliment entirement partir de l'interface USB de l'ordinateur. Les
concentrateurs aliments par bus n'ont pas besoin de connexions d'alimentation
spares. Cependant, beaucoup de priphriques ne fonctionnent pas avec ce type de
concentrateur car ils requirent une puissance suprieure celle fournie par ce type de
concentrateur.

concentrateur de station
Concentrateur USB associ un moniteur pour crer une station MultiPoint Server. Il
connecte des priphriques USB MultiPoint Server. Voir aussi Client USB zero et
Concentrateur USB.

concentrateur en aval
Concentrateur connect un concentrateur de station pour ajouter des ports
disponibles aux priphriques de station. Aucun clavier ne doit tre reli au
concentrateur en aval.

concentrateur intermdiaire
Concentrateur plac entre un concentrateur racine sur le serveur et un concentrateur
de station. Les concentrateurs intermdiaires sont gnralement utiliss pour
augmenter le nombre de ports disponibles pour les concentrateurs de station ou pour
tendre la distance entre les stations et l'ordinateur.

concentrateur multifonction
Voir Client USB zero.

concentrateur racine
Concentrateur USB intgr au contrleur hte sur la carte-mre d'un ordinateur.

concentrateur USB
Concentrateur USB d'extension multiport gnrique compatible avec les spcifications
USB 2.0 ou ultrieures. Ces concentrateurs disposent gnralement de plusieurs ports
USB qui permettent de connecter plusieurs priphriques USB un seul port USB sur
l'ordinateur. Les concentrateurs USB sont gnralement des priphriques
indpendants qui peuvent tre aliments de manire externe ou par bus. Un
concentrateur USB peut tre intgr la conception d'autres priphriques, tels que les
claviers et les moniteurs vido. Voir aussi Client USB zero.

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 44

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

cran divis
Station sur laquelle un unique moniteur peut tre utilis pour afficher deux bureaux
d'utilisateurs spars. Deux jeux de concentrateurs, claviers et souris sont associs
un unique moniteur. Un jeu est associ la partie gauche du moniteur, et l'autre jeu est
associ la partie droite du moniteur.

mode maintenance
Un des deux modes MultiPoint Server. Lorsque le systme est en mode maintenance,
aucune station n'est disponible pour tre utilise. Au lieu de cela, tous les moniteurs
sont traits comme un poste de travail unique tendu pour la session de la console du
systme informatique. Le mode maintenance est gnralement utilis pour installer,
mettre jour ou configurer des logiciels, ce qui n'est pas possible si l'ordinateur est en
mode normal. Voir aussi Mode normal.

mode normal
Un des deux modes MultiPoint Server. Le systme MultiPoint Server est gnralement
en mode normal. En mode normal, les stations MultiPoint Server se comportent comme
si chacune tait un ordinateur distinct qui excute le systme d'exploitation Windows, et
plusieurs utilisateurs peuvent utiliser le systme simultanment. Voir aussi Mode
maintenance.

partition
Une partie de l'espace sur le disque physique qui fonctionne comme s'il s'agissait d'un
disque distinct.

priphrique de contrle consommateur HID


Un priphrique d'interface utilisateur (HID) est un priphrique informatique qui
interagit directement avec des humains. Il reoit des informations de la part d'humains
ou leur dlivre des informations. Il s'agit par exemple de priphriques tels qu'un
clavier, une souris, un trackball, un pav tactile, un pointeur, une table de graphiques,
une manette de jeu, un scanner d'empreintes digitales, un botier de commande, une
webcam, un casque ou un simulateur de conduite. Un priphrique de contrle
consommateur HID est une classe particulire de priphriques HID qui inclut des
contrles de volume audio et des cls de contrle multimdia et de navigateur.

station
Point de terminaison utilisateur pour la connexion l'ordinateur sur lequel est excut
MultiPoint Server. Trois types de station sont pris en charge : stations connectes

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 45

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification


directement la vido, connectes via un client USB-zero, et connectes via RDPover-LAN. Pour plus d'informations sur les stations, voir Stations MultiPoint Server.

station connecte directement la vido


Une station MultiPoint Server constitue d'un moniteur directement connect une
sortie vido sur le serveur et incluant au minimum un clavier et une souris connects au
serveur via un concentrateur USB.

station connecte via RDP-over-LAN


Station qui est un client lger, un poste de travail traditionnel, ou un ordinateur portable
qui se connecte MultiPoint Server en utilisant le Remote Desktop Protocol (RDP) via
le rseau local (LAN).

station connecte via un client USB zero


Une station MultiPoint Server est constitue (au minimum) d'un moniteur, d'un clavier et
d'une souris connects au serveur via un client USB zero.

station principale
La premire station dmarrer lorsque MultiPoint Server est lanc. La station principale
peut tre utilise par un administrateur pour accder aux menus et aux paramtres de
dmarrage. Lorsqu'elle n'est pas utilise par l'administrateur, elle peut tre utilise en
tant que station normale (elle ne doit pas tre exclusivement rserve
l'administrateur). Le moniteur de la station principal doit toujours tre connect
directement une sortie vido sur l'ordinateur excutant MultiPoint Server. Voir aussi
Station.

station standard
la diffrence de la station principale qui peut tre utilise par un administrateur pour
accder aux menus de dmarrage, les stations standard n'affichent pas de menus de
dmarrage et elles ne peuvent tre utilises que lorsque MultiPoint Server a termin le
processus de dmarrage. Voir aussi Station.

systme MultiPoint Server


Collection de matriels et de logiciels compose d'un seul ordinateur sur lequel est
excut MultiPoint Server et d'au moins une station MultiPoint Server.
Pour plus d'informations sur les options de modles systme, voir Planification du site

MultiPoint Server

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 46

Windows MultiPoint Server 2011 Remarques sur la planification

2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. 47