Vous êtes sur la page 1sur 10

GT-100 Librarian

Manual on-line

© 2012 BOSS CORPORATION Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem autorização expressa da BOSS CORPORATION.

* Microsoft e Windows são marcas da Microsoft Corporation.

* Windows® é chamado oficialmente de: “Microsoft® Windows® operating system.”

* Todos os nomes de produtos mencionados neste documento são propriedades ou marcas de seus respectivos proprietários.

1. Introdução / 2. Conexões e ajustes

1.

Introdução

GT-100 Librarian é um programa que permite administrar seus Patches User da GT-100 de forma eficiente como uma biblioteca no seu computador. Indicado para reunir, organizar, copiar, e reordenar uma grande quantidade de dados.

* Você precisa ter o BOSS GT-100 e o driver especial GT-100 para usar o GT-100 Librarian. Faça o download do driver no website Roland local. O programa e os procedimentos para instalar o driver varia com o sistema operacional; leia o “readme”que acompanha o download.

2. Conexões e ajustes

Conecte a GT-100 e o computador usando um cabo USB, como descrito no Manual do Proprietário da GT-100.

GT-100 Librarian pode não funcionar corretamente se a conexão não estiver correta.

Ligue a GT-100 antes de ativar o GT-100 Librarian.

NOTA
NOTA

Não desconecte o cabo USB conectado à GT-100 enquanto o GT-100 Librarian estiver funcionando.

Indique as opções de input/output :

estiver funcionando. Indique as opções de input/output : Faça os ajustes indicando os equipamentos MIDI a

Faça os ajustes indicando os equipamentos MIDI a serem usados.

1. A partir do menu, indique [Setup] – “Set Up MIDI Devices” para abrir a caixa de diálogo “Set Up MIDI Devices”.

2. Coloque os ajustes de input/output da GT-100 do modo indicado abaixo.

Input: Output: Device ID: GT-100 GT-100 1 Em Device ID, indique o mesmo número que
Input:
Output:
Device ID:
GT-100
GT-100
1
Em Device ID, indique o mesmo número que em SYSTEM: MIDI SETTING: DEVICE ID na GT-100 (padrão: 1).

3. Clique [OK].

3. Apresentação do GT-100 Librarian

3. Apresentação do GT-100 Librarian

3-1. Fluxo de dados

O diagrama abaixo ilustra a relação entre a GT-100, o GT-100 Librarian, e o computador, e mostra os comandos usados no compartilhamento de dados entre estes componentes.

GT-100 Área temporária
GT-100
Área temporária

Read All Data Read Selected Data Write All Data Write Selected Data

GT-100 Librarian Janela principal Janela Library User Patches Cut Copy Insert Replace Tamanho variável Delete
GT-100 Librarian
Janela principal
Janela Library
User Patches
Cut
Copy
Insert
Replace
Tamanho variável
Delete
User Patches Cut Copy Insert Replace Tamanho variável Delete Import SMF Export SMF Open/Close File *.mid

Import SMF

Export SMF

Open/Close

File *.mid *.gcl
File
*.mid
*.gcl

3. Apresentação do GT-100 Librarian

3-2. Janela principal

Esta janela mostra os user patches da GT-100 como uma lista, e tem categorias, onde você pode editar os nomes, acrescentar comentários, e mudar a ordem que as informações aparecem, de acordo com palavras chaves.

A janela principal é onde acontece a maior parte da ação no compartilhamento de dados com a GT-100; fornece a interface para a localização de patches user da GT-100.

3-3. Janela Library

Da mesma forma que na janela principal, os patches user aparecem como uma lista, e você pode editar nomes e mudar a ordem em que a informação aparece.

Você pode ter diversas janelas Library abertas ao mesmo tempo.

Você pode copiar/colar dados de uma janela Library de/para a janela principal e outras janelas Library.

Dados que você pretende usar de uma forma particular, podem ser reunidos e arranjados em uma janela. O dado incluído pode pertencer a um estilo musical, ou pode ter sido criado por determinado artista.

Em seguida, basta salvar o conteúdo da janela em um arquivo, e você pode criar sua própria biblioteca.

4. Sobre os menus

4. Sobre os menus

4-1. File

4-2. Edit

New Undo
New
Undo

Cria uma nova biblioteca (janela Library) na condição padrão.

Volta os ajustes para a condição anterior à última operação confirmada.

Duplicate Cut Quando a janela principal estiver ativa, copia patches user e cria uma nova
Duplicate
Cut
Quando a janela principal estiver ativa, copia patches user e cria uma
nova biblioteca com os dados.
Elimina o patch user corrente movendo-o para a área de
transferência.
Com a janela Library ativa, a biblioteca é duplicada.

Open

Com a janela Library ativa, a biblioteca é duplicada. Open Abre uma biblioteca salva pelo GT-100

Abre uma biblioteca salva pelo GT-100 Librarian.

Close

Open Abre uma biblioteca salva pelo GT-100 Librarian. Close Fecha a biblioteca corrente. Save/Save As Salva

Fecha a biblioteca corrente.

Save/Save As

Librarian. Close Fecha a biblioteca corrente. Save/Save As Salva um arquivo que preserva a biblioteca corrente.

Salva um arquivo que preserva a biblioteca corrente.

Export SMF

um arquivo que preserva a biblioteca corrente. Export SMF Salva o patch user corrente ou todos

Salva o patch user corrente ou todos os patches user no formato SMF.

Dados INIT (dados com valores padrão) na mesma quantidade que os dados eliminados são acrescentados nas posições dos números em destaque na janela principal.

Copy

dos números em destaque na janela principal. Copy Copia o patch user corrente para a área

Copia o patch user corrente para a área de transferência.

Insert

o patch user corrente para a área de transferência. Insert Coloca o conteúdo da área de

Coloca o conteúdo da área de transferência imediatamente adiante do ponto selecionado.

Nesta hora, na janela principal, os dados são apagados sequencialmente, começando com os dados da posição de número mais alto, de acordo com a quantidade de dados na área de transferência.

Replace Import SMF Substitui o conteúdo da posição selecionada pelo conteúdo da área de transferência.
Replace
Import SMF
Substitui o conteúdo da posição selecionada pelo conteúdo da área
de transferência.
Coloca os user patches salvos no formato SMF na janela principal.
Delete
Exit
Elimina o patch user corrente.
Fecha o GT-100 Librarian.

Neste momento, dados INIT (dados com valores padrão) na mesma quantidade que os dados eliminados são acrescentados nas posições dos números em destaque na janela principal.

Exchange

dos números em destaque na janela principal. Exchange Os dados das duas áreas selecionadas trocam de

Os dados das duas áreas selecionadas trocam de lugar.

Select All

das duas áreas selecionadas trocam de lugar. Select All Seleciona todos os dados da janela corrente.

Seleciona todos os dados da janela corrente.

4-3. View

Tool Bar

todos os dados da janela corrente. 4-3. View Tool Bar Torna a barra de ferramentas visível

Torna a barra de ferramentas visível ou escondida, alternadamente.

Status Bar

Bar Torna a barra de ferramentas visível ou escondida, alternadamente. Status Bar Mostra/esconde a barra de

Mostra/esconde a barra de status.

4. Sobre os menus

4-4. MIDI

4-6. Window

Write All Data Move to Top
Write All Data
Move to Top

Grava todos os patches user indicados na janela principal em patches user da GT-100.

O botão [Write All], na parte superior da janela principal, tem a

mesma função.

Write Selected Data

janela principal, tem a mesma função. Write Selected Data Grava os dados selecionados na janela principal

Grava os dados selecionados na janela principal nos mesmos números de localização de dados de patches user da GT-100.

O botão [Write Selected], na parte superior da janela principal tem a

mesma função.

Read All Data

da janela principal tem a mesma função. Read All Data Lê todos os patches user indicados

Lê todos os patches user indicados na janela principal a partir dos

dados de patches user da GT-100.

O botão [Read All], na parte superior da janela principal, tem a

mesma função.

Read Selected Data

janela principal, tem a mesma função. Read Selected Data Carrega os dados de mesmo número no

Carrega os dados de mesmo número no patches user da GT-100 para

o

ponto selecionado na janela principal.

O

botão [Read Selected], na parte superior da janela principal, tem a

mesma função.

4-5. Setup

Set Up MIDI Devices

tem a mesma função. 4-5. Setup Set Up MIDI Devices Ajusta o Input/Output da GT-100 em

Ajusta o Input/Output da GT-100 em “GT-100.”

Set Up Font

Ajusta o Input/Output da GT-100 em “GT-100.” Set Up Font Permite escolher a fonte a ser

Permite escolher a fonte a ser usada na apresentação das informações na tela.

Use este comando quando quiser que a janela corrente fique sobre

as demais.

Maximize Height/Maximize Width

fique sobre as demais. Maximize Height/Maximize Width Permite ajustar o tamanho da janela ao tamanho da

Permite ajustar o tamanho da janela ao tamanho da tela.

Save Current Position

tamanho da janela ao tamanho da tela. Save Current Position Salva a posição das janelas correntemente

Salva a posição das janelas correntemente ativas.

O posicionamento da janela principal e da janela Library são salvos

de forma independente.

Se você salvar a posição da janela principal :

A janela principal vai abrir na posição salva, na próxima vez que você

ativar o GT-100 Librarian.

Se você salvar a posição da janela Library :

A janela Library vai abrir na posição salva quando você abrir uma

nova janela Library ou quando reativar o GT-100 Librarian.

Cascade Windows/Tile Windows Horizontally/ Tile Windows Vertically

Windows/Tile Windows Horizontally/ Tile Windows Vertically Arruma a posição das janelas na tela. Arrange Icons

Arruma a posição das janelas na tela.

Arrange Icons

Arruma a posição das janelas na tela. Arrange Icons Organiza a posição das janelas que forma

Organiza a posição das janelas que forma minimizadas.

4-7. Help

GT-100 Librarian Manual

que forma minimizadas. 4-7. Help GT-100 Librarian Manual Apresenta o manual do GT-100 Librarian. Set Up

Apresenta o manual do GT-100 Librarian.

Set Up Grid

About GT-100 Librarian

Permite escolher se a grade é mostrada na tela ou não.
Permite escolher se a grade é mostrada na tela ou não.

Informa sobre a versão do programa.

5. Usando o GT-100 Librarian

5. Usando o GT-100 Librarian

5-1. Leitura de dados

Carregue os patches user no GT-100 Librarian a partir da GT-100.

Quando você clica o botão [Read All], na parte superior da anela principal ou usa o comando [MIDI] – “Read All Data,” todos os patches user da GT-100 são lidos para a janela principal.

Você pode usar o botão [Read Selected] ou o comando “Read Selected Data” para que apenas os dados selecionados sejam lidos a partir dos dados de patches user da GT-100.

5-2. Editando e salvando dados

Seja a partir da janela principal ou da janela Library, você pode renomear ou ordenar todos os patches user da lista.

Você também pode salvar o conteúdo da janela Library como um arquivo.

Usando o mouse na edição de dados Para selecionar uma linha Clique Selecionar um grupo
Usando o mouse na edição de dados
Para selecionar uma linha
Clique
Selecionar um grupo de linhas
Segure a tecla shift e clique
Acrescentar ou cancelar uma seleção
Segure a tecla Ctrl e clique
Selecionar uma célula para entrada do teclado
Clique direito

Selecionando um grupo de linhas com o clique direito, você pode escrever o mesmo texto em todas as linhas selecionadas.

Para confirmar o que foi editado, pressione a tecla Enter ou clique em qualquer lugar fora da caixa de entrada

Clique direito ou pressione a tecla Esc para cancelar o que foi editado.

Funções do teclado na edição de dados

o que foi editado. Funções do teclado na edição de dados Você pode editar usando o

Você pode editar usando o teclado, usando as teclas abaixo:

 

, , ,

*

Pressione “,”“” para mover

a

linha de entrada para cima

ou para baixo. Quando você

Para mover as células

pressiona “,” ou “ ,” o asterisco (“*”) que aparece na linha superior da janela se move para

direta ou esquerda, indicando a coluna em que a informação será editada.

a

Selecionar uma célula para entrada do teclado

[Enter]

 

Para confirmar a edição

[Enter]

 

Para cancelar a edição

[Esc]

 

Botão “Temporary Read”

a edição [Esc]   Botão “Temporary Read” Você pode clicar o botão “Temporary Read” para ler

Você pode clicar o botão “Temporary Read” para ler os dados da área temporária da GT-100 (o patch em uso na GT-100) na linha corrente.

Botão “Temporary Write”

na GT-100) na linha corrente. Botão “Temporary Write” Você pode clicar o botão “Temporary Write” para

Você pode clicar o botão “Temporary Write” para gravar os dados do patch da linha corrente na área temporária da GT-100.

* Isto equivale a um clique duplo em qualquer área da linha.

Name

equivale a um clique duplo em qualquer área da linha. Name Permite que você escreva o

Permite que você escreva o nome para o patch user.

O nome do patch pode ter até 16 caracteres. Você pode usar os seguintes caracteres:

Espaço ! ” # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 ~ 9 : ; < = > ? @ A ~ Z [ \ ] ^ _ ` a ~ z { ¦ }

5. Usando o GT-100 Librarian

Memo1–4

5. Usando o GT-100 Librarian Memo1–4

Permite que você faça até quatro comentários sobre o patch.

Aqui você pode colocar informações como a data de criação, e quem criou o patch.

Esta informação não é usada ou salva na GT-100.

Ordenação dos dados

não é usada ou salva na GT-100. Ordenação dos dados Ao clicar nas caixas da linha

Ao clicar nas caixas da linha superior do display (Number, Name, Memo 1-4), os dados são ordenados na sequência correspondente à caixa clicada.

5-3. Salvando os dados

Grave os dados de user patches da janela principal na GT-100.

Quando você clica o botão [Write All], na parte superior da janela principal, ou usa o comando [MIDI] – “Write All Data,” todos os patches user que estão na janela principal são gravados na GT-100.

E usando o botão [Write Selected] ou “Write Selected Data,” você grava apenas os patches user selecionados na GT-100.

6. Se o display tiver a mensagem “Unable to read/write data.”

6. Se o display tiver a mensagem “Unable to read/write data.”

Nos seguintes casos, o display pode apresentar a mensagem “Unable to read/write data.”

Quando a GT-100 e o computador não estiverem conectados corretamente

Quando o ajuste de “input/output device” não estiver correto.

Sumário

Sumário

1. Introdução

2

2. Conexões e ajustes

2

3. Apresentação do GT-100 Librarian

3

3-1. Data Path

3

3-2. Janela principal

4

3-3. Janela Library

4

4. Sobre os menus

5

4-1. File

5

4-2. Edit

5

4-3. View

5

4-4. MIDI

6

4-5. Setup

6

4-6. Window

6

4-7. Help

6

5. Usando o GT-100 Librarian

7

5-1. Leitura de dados

7

5-2. Editando e salvando dados

7

5-3. Gravando os dados

8

6. Se o display tiver a mensagem “Unable to read/write data.”

9