Vous êtes sur la page 1sur 28

Artur Jorge

MCA De nos envoys spciaux en Espagne

fait le point !

JEUDI 8 JANVIER 2015

www.lebuteur.com

Hendou nous apporte


une touche europenne
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2879 PRIX 20 DA

Faire jouer
Hachoud devant ?
Cest possible !
Cest important
pour Djallit
davoir marqu

Benbraham a
montr de grosses
qualits

Bachiri a fait

preuve de srnit

Aouedj et Gherbi
risquent des sanctions

CRB

Galin

De notre envoy spcial en Tunisie

Je
Je veux
veux
russir
russir comme
comme
Slimani
Slimani

Bougherra
met en garde
Equipe nationale

Eviter le
scnario de la
Cte dIvoire !

Hadj Taleb
dmissionne

Hannachi contacte
JSK

officiellement
Wallemme

Le Centrafricain
Salif Keita propos
USMA

De notre envoy
spcial en Tunisie

Il a sign pour
3 ans et demi

Beldjilali,
cest fait !

La concurrence

ne me fait
pas peur

Haddad Jespre quil apportera


le plus quon attend de lui

N 2879

Equipe nationale

Doukha : Mbolhi ou moi, lessentiel est


que lAlgrie gagne et russisse sa CAN

02

Jeudi 8 janvier 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

Le gardien de but de
lEN, Azzedine Doukha
croit dur comme fer aux
chances des Verts dans
cette prochaine CAN
2015. Mettant en
exergue la qualit du
groupe et la comptence
du staff en place, sa
tte le coach Christian
Gourcuff, le portier kabyle appelle ses camarades faire preuve de
confiance et de rigueur
pour matrialiser les
ides de lentraineur sur
le terrain afin desprer
aller loin dans cette comptition.

dAfrique. a sera en tout cas


notre objectif.
Quest ce qui vous rend si optimiste ?
Notre confiance est grande en
notre groupe. On croit
en nous et on est
vraiment

Comment se droule le stage


des Verts Sidi Moussa ?
On se prpare sereinement. Elhamdoulah tous les moyens sont
mis notre disposition. Les conditions sont excellentes pour faire de
notre stage une russite totale
avant la CAN. Tous les joueurs
sont arrivs et on peut dire que le
stage a bel et bien commenc (entretien ralis lundi)
Le groupe sest complt, sans
quelle ambiance travaillez-vous
?
On travaille dans une ambiance magnifique.
Ce nest pas nouveau en s La
T
lection.
trs b unisie est
on
Le
u
Sincrement, cette
valu test pourn
moral est
tiquette de favori
e
r
prem
ire p notre
au beau fixe
est plutt une
a
stage rtie de
et tous les
motivation quau
joueurs sont
tre chose. Vous
prsents et concensavez, cest bien
trs sur le programme
dtre le favori mais il
de travail trac par le
faudra le prouver sur
coach afin darriver le mieux posle terrain et cela passe
sible pour cette comptition qui
par une bonne prparanous attend.
tion et cest ce quon essaye de
faire durant ce regroupement. On
LAlgrie abordera cette CAN
ne peut pas considrer cela
dans la peau du favori, cela ne
comme une pression supplmenrisque t-il pas de vous mettre
taire, car, de toute faon avec atsous pression ?

EN Olympique

teint par notre quipe, la pression


des rsultats est bien prsente, il ne
faut pas se le cacher. On nest pas
une petite quipe, on sait que les
attentes seront grandes et cest bien
naturel, je pense.
Le public algrien croit dur
comme fer au sacre, des apprhensions ?
Le peuple croit en nous cest une
bonne chose, non ! On va aller
donc pour essayer de ne pas dcevoir notre public. Il faudra bien de
prparer pour gagner tous nos
matchs durant cette Coupe

natoires JO 2016, disputera une autre rencontre amicale, aujourdhui au stade Tchaker
de Blida partir de 16h. Aprs avoir donn
la rplique au Mali, le mois de novembre dernier deux reprises ici Alger, lquipe nationale dirige par Schurmann
croisera le fer avec la Tunisie
dans un match test qui permettra au coach de lEN Espoirs dtre fix sur le
travail quil a entam la
tte de cette slection, il y
a quelques mois. Ce sera
donc le 6e match amical
de lEN Espoirs sous
lre Schurmann.

Raouraoua
nassistera pas
ce match

Le prsident de la FAF, Mohamed


Raouraoua nassistera pas cette joute
amicale de prparation qui opposera
lAlgrie la Tunisie, ce jeudi au stade
Mustapha Tchaker. Membre excutif
de la CAF, Raouraoua sera au Nigeria
pour assister la remise des prix des
CAF Awards de lanne 2014.

M.A.

Black Stars ont aront hier la formation Portugaise dOlhanense au


stade de lAlgarve Faro. Avant de rallier la Guine Equatoriale, les
caps du coach Avram Grant joueront la lanterne rouge du championnat d'Allemagne, en l'occurrence, Fribourg, le 14 janvier Sville.
Ils rallieront par la suite la Guine Equatoriale, le lendemain.

Belhadj : Les joueurs actuels


sont dous, ils forment un
groupe exceptionnel

Konat remplacera Diafra Sakho

Sngal

Algrie Tunisie en Les Black Stars connaissent


adversaires en amical
amical, aujourdhui leurs
Le Ghana, deuxime adversaire des Verts lors de la phase des groupes
de la prochaine CAN 2015, est fix sur son programme des matches

Tchaker
amicaux. En stage en Espagne, depuis pratiquement une semaine, les
La slection olympique qui prpare les limiGhana

Dabord, il va permettre au coach


dvaluer le groupe aprs cette premire priode de stage et en suite,
il va nous permettre de procder
aux dernires retouches techniques et tactiques avant la Coupe
dAfrique.
Est-il important de gagner ce
La c
match pour le moral
l
? Fair de la r
des troupes ?

coach e confianc ussite


conscient
Cest clair, les
e
e
on sa t jouer c au
de notre
victoires sont
it le f
aire omme
norme potenbonnes prentiel. On possde
dre. Aprs,
une quipe cohcomme je
rente et assez perforviens de le dire,
mante, notre sta
cest beaucoup plus
technique est pas mal aussi, donc
une aubaine de
tout a me rend optimiste. Jespasser une dernire
pre quon sera la hauteur,
revue deectif et les derinchallah.
niers rglages pour mieux
prparer notre premier match face
Dautres estiment quand mme
lAfrique du Sud. On va tout
que lAlgrie a hrit dun
donner dans ce match pour pergroupe dicile et du coup son
mettre au coach de biens arrter
passage au second
sur ltat gnrale de notre quipe
tour sera comavant lentame de la comptition
pliqu,
ocielle.
Le p
votre
croit euple alg
ractes-vous prt
tre en nous, o rien
tion
prendre votre
n
l
confia a hauteu doit
?
place, sachant que
r de s
nce
a
On parle
Rais Mbolhi debeaucoup du
meure dans lesGhana, lAfrique
prit de tout le
du Sud et le Snmonde le nugal, je comprends les
mro 1 ?
apprhensions des uns et des auVous savez on est en
tres surtout que dans une partie
quipe nationale, donc
de football tout peut arriver, nole plus important ce nest
tamment en Afrique, mais je
pas celui qui joue ou celui qui
crois que cest aussi pareil
sera sur le banc, lintrt de
pour nos adversaires. Nous
lquipe nationale passe avant
sommes parmi les meilleures
toute autre chose. On a une
quipes africaines, donc, cest
grande confiance en notre entranos adversaires de craindre notre
neur, nous de nous donner
quipe.
fond pour le bien de notre groupe.
Entretien ralis par
Le match de la Tunisie, vous le
Moumen Ait Kaci Ali
voyez comment ?
Cest un trs bon test pour nous.

M.A.

Lattaquant de Newcastle, Diafra Sakho est officiellement pour la prochaine Coupe


dAfrique des Nations de football qui aura
lieu en Guine Equatoriale du 17 janvier au
8 fvrier 2015. Srieusement touch au dos,
lors u match de championnat jou le 01 janvier 2015 contre West Bromwich, le joueur
de Newcastle a d renoncer la CAN hier,
comme indiqu par son entraineur Alain
Giresse dans la presse sngalaise : Moussa
Konat du FC Sion (Suisse) g de 21 ans et
prsent dans la liste des 28 prslectionns le
remplace. a dclar Giresse.

Sadio Man : Je serai prt pour la CAN

Annonc quasi absent pour la CAN 2015 par


son entraineur Southampton, le buteur sngalais Sadio Man sera finalement de la fte
africaine. C'est ce qu'il a signifi via son
compte, Facebook ociel : "En soins mdicaux... cest juste une blessure mineure et je
devrais tre de nouveau en forme dans environ 2 semaines". Le buteur de Southampton,
est attendu au Maroc le 11 janvier, o le Sngal, dernier adversaire des Verts de la phase
des poules de la phase finale de la CAN, est
en stage de prparation.
M.A.

Dans une longue interview accorde au site ociel de son


club, le latral gauche dAl Sadd et ex international algrien
Nadir Belhadj a donn son avis sur les favoris de la prochaine CAN 2015 qui se jouera en Guine Equatoriale.
Concernant les chances des Verts, lex joueur de Lyon et
de Portsmouth, arme: Cette gnration est doue. Les
Verts sont bien capables de rivaliser avec les meilleurs
quipes africaines et remporter ce sacre africain pour ma
deuxime fois de lhistoire du football algrien. Poursuivant ses dclarations, Nadir Belhadj qui a t inAli Aouimer, le Dr Hamimed et Nabil Amra prsentent leurs sinvit aussi donner une comparaison entre cette
cres condolances leur ami Hila Sami de Milan et sa famille de
gnration et celle quil avait connu en 2010 avec
notamment une demi-finale joue en phase finale Annaba suite au dcs de son pre, Maamar. En cette triste circonsde Coupe dAfrique en Angola, dira : Je crois tance, ils lassurent de leur sincre sympathie et prient le Tout Puisque les joueurs actuels traversent une trs bonne
sant daccueillir le dfunt en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
priode. Ils sont leur meilleur niveau. Ils forappartenons et Lui nous reviendront.
ment un groupe extraordinaire.

Condolances

M.A.

Equipe nationale

Parlons peu et travaillons plus !

Bougherra

Coup dil

www.lebuteur.com

i la plupart des Verts assurent que lEN sera la


grande favorite pour la
CAN venir, puisque cest
une vidence quon ne
peut cacher, Madjid Bougherra quant lui, avec la grande exprience quil cumule en Afrique,
affirme qutre favori ne signifie rien
du tout et que pour viter le scnario

N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

de 2013, il faudrait que les joueurs se


concentrent plus sur le terrain plutt
que de parler dans les mdias et promettre le titre aux supporters. Boughy se veut donc prudent, lui qui
na pas manqu de prendre en
exemple des slections comme la
Cte dIvoire et le Cameroun, qui
narrivent pas triompher malgr la
richesse de leur effectif.

03

Cartier (coach de Metz) fait


les loges dAhmed Kashi

Un joueur
bosseur avec un
norme potentiel

Voil des annes que la Cte dIvoire a la meilleure quipe,


mais chaque fois elle narrive pas gagner la CAN

Comment se droule le
stage jusqu prsent ?
Franchement, tout se
droule parfaitement.
Dj, a fait vraiment plaisir de
revenir au pays. En plus, il
fait un super beau temps.
Des conditions vraiment
idales pour travailler et
bien se prparer pour
cette CAN qui arrive.
Lambiance, comme
toujours, est magnifique au sein du
groupe et je dirais
que tous les
voyants sont aux
verts.
Cest motivant
pour eectuer la
meilleure des
prparations possible, du coup
videmment ! Pour
un footballeur, cest
important davoir de
telles conditions. La priode de janvier, elle est
souvent complique pour un
joueur professionnel. On est fatigu, et le moral dans ce genre de
situation est vraiment important. Retrouver ses frres de slection, cest toujours bon. On vacue le stress et cest le plus
essentiel.
On va aronter la Tunisie ce dimanche.
Comment se profile pour lEN ce match
amical, qui servira de dernire rptition
gnrale avant de rallier la Guine quatoriale ?
a va tre un bon match, je pense. En
plus, a faisait longtemps quon navait pas
aront une quipe maghrbine. Cette slection tunisienne renferme dans ses rangs
de trs bons joueurs et cest une quipe qui a
eu aronter le Sngal, en plus. Elle monte
en puissance et avec la prsence des suppor-

ters
des deux
camps, on sattend ce que la fte soit grandiose.
Un seul match de prparation avant la
CAN, cest susant, selon vous ?
Je pense que oui. Si tu travailles bien et si
lintensit est forte, je pense que cest largement susant.
Quel a t le discours du coach ?
Il attend dabord que tout le groupe soit
au complet (ndlr : interview ralise lundi

aprs-midi). Gourcu, cest un coach trs


pointilleux. lentranement, il veut
que tout le monde soit totalement
concentr, notamment pour
tout ce qui touche au travail
tactique. On a aussi
beaucoup travaill physiquement, mais tout le
monde se sent bien et
se donne fond.
On sait quen
2013, le slectionneur de
lpoque,
Vahid Halilhodzic, avait
beaucoup ax
son travail de
prparation
sur le volet
physique.
Quest-ce que
prpare Gourcu quant lui ?
Ce sera une
prparation la
carte, sans doute.
Certains joueurs qui
ont jou durant les ftes
auront certainement
moins de travail physique.
Pour les autres, qui sont venus
en premiers, on travaille plus sur le
plan physique.
Quelles sont les chances de lAlgrie dans
cette CAN ?
On est tombs dans un groupe trs dicile. Chaque quipe a sa chance. En Afrique,
cest trs dlicat de prvoir quelque chose.
Regardez la Cte-dIvoire ou le Cameroun,
a fait des annes quils ont une grande
quipe, mais qui na jamais pu gagner quoi
que ce soit. Pour nous, il faudra nous servir
de la confiance de la Coupe du monde, se
concentrer sur le terrain et ne pas trop parler.
Entretien ralis par Sad Fellak

Ghilas sest entran, mais Abdoun sentte vouloir


Forest
nest pas encore prt rester Nottingham
Djamel Abdoun, que lon na pas vu

Comme soulign dans notre dition dhier,


Nabil Ghilas, qui se plaignait de douleurs au
genou, na finalement rien de trs grave. Le
joueur a pu participer la sance de dcrassage eectue par son club mardi en fin
daprs-midi, mais sest abstenu de faire de
gros eorts. Selon les mdias espagnols, Ghilas soure plus de douleurs au niveau du
tibia et est soumis en parallle un traitement mdical pour tre rapidement 100%
de ses moyens. Malgr sa participation
cette sance de dcrassage, le joueur nest cependant pas encore certain dtre totalement
prt pour la rencontre venir en championnat, prvue lundi prochain sur la pelouse du
Rayo Vallecano.

Il figure dans lquipe type de la 17e journe de


Liga

Par ailleurs, Nabil Ghilas, buteur lundi soir face Granada CF et


dcisif sur le second but inscrit par son quipe, a t retenu par le site
spcialis dans les statistiques Who Scored dans lquipe type de la
17e journe de la Liga. On le retrouve aux cots de joueurs comme
Griezemann, iago et autres.
S. F.

jouer cette saison encore, a fait parler de


lui hier dans les mdias britanniques.
Toujours sous contrat avec le club de Nottingham Forest, le joueur qui nest pas
qualifi pour jouer en championnat demeure dtermin rester au club, malgr
la pression quexercent sur lui ses dirigeants pour le pousser rompre son
contrat et ainsi se dbarrasser de son
gros salaire. Invit de nouveau quitter
les Reds cet hiver, le joueur a de nouveau refus, bloquant ainsi sa direction qui envisageait de ramener une
ou deux recrues durant ce mercato.

Oui, jai un caractre


spcial et je ne le
changerai pas

De son ct, lancien international a


post un message via son compte Instagram ociel. Oui, jai
mon propre caractre et je ne le changerai pas, car jestime que je
nai fait aucune faute. Je mentrane durement et je joue toujours avec
cur durant les matchs. Je prfre vivre 10 ans comme un lion que
100 ans comme un mouton.

Le site RFI.fr a ralis un portait sur le


nouvel arriv en slection national,
Ahmed Kashi, prenant notamment lavis
de celui qui le connat le mieux, savoir
son entraneur au FC Metz, Albert Cartier.
Ce dernier, visiblement pas du tout surpris
par la convocation du joueur en quipe
nationale, dira : Ctait un trs bon joueur
de Ligue 2, et notre cellule de recrutement
lavait vu avec Chteauroux et lavait trouv
intressant, a-t-il dabord expliqu comment le club messin lavait recrut. Cest
un joueur encore jeune, peu connu, avec un
norme potentiel, qui a une grosse marge de
progression et surtout une norme capacit
de travail. Un exemple pour tous, a rajout
le technicien franais.

Il pense avant tout au collectif


et a une capacit norme
courir
Connu pour tre un joueur qui va au
charbon et qui na pas peur des duels,
Ahmed Kashi demeure aussi trs investi
dans le travail collectif, comme le souligne
Cartier. Il pense avant tout mettre ses
qualits au service de lquipe et cest une
grande qualit. Il a une capacit norme
courir, se dplacer et tre utile
lquipe.

Quand il rentrera dans


lquipe dAlgrie, il nen sortira
plus car il sera indispensable

Le coach du FC Metz va mme loin en


assurant que Kashi finira rapidement par
se frayer un chemin dans le onze de Gourcu et quil en sera aprs dicile de sen
sparer. Je peux vous dire que quand il
rentre dans une quipe, il nen sort plus. Et
le jour o il rentrera dans lquipe nationale
dAlgrie il nen sortira plus car il sera indispensable.

La concurrence, il connat

Ahmed Kashi, qui pourrait signer sa


premire slection ds ce dimanche lors
du match amical face la Tunisie, aura
nanmoins beaucoup faire pour se dcrocher une place de titulaire, quand on
sait que dans son poste, il y a du monde.
On citera : Lacen, Tader et Bentaleb. Il
connat la concurrence, il a appris la vivre
et la matriser et il donnera 100% de ce
quil peut faire, conclut enfin son coach.
S. F.

Hannachi

04

N 2879

contacte

Jeudi 8 janvier 2015

Cela sest pass dans laprs-midi dhier

Wallemme
omme nous lavons dj annonc, le technicien
franais Jean Guy Wallemme est le plus
proche pour prendre en main la formation kabyle et ce aprs llimination de
son quipe en coupe dAlgrie face au
CSC. Et cest dans laprs-midi dhier que le technicien en question a t contact ociellement par la
direction de la JSK. En eet, cest le prsident Hannachi en personne qui a pris attache avec Wallemme
pour lui proposer lide de rejoindre son club. Un premier contact qui rvle lintrt de la direction kabyle.
Toutefois, Wallemme devra rsilier, dans un premier
temps, son contrat avec lUSMBA avant de pouvoir entamer les ngociations avec la JSK. Enfin, tout sera plus
clair au retour de lentraneur en Algrie, prvu pour ce
samedi. Dici l, les dirigeants de la JSK vont patienter
quelque temps histoire de voir comment cette rsiliation
de contrat avec lUSMBA va se faire. Il faut dire que Hannachi ne voudrait pas trop se mouiller dans cette aaire
afin de garder de bons rapports avec ses homologues de
Sidi Bel Abbs.
M.L

Le stage
Boumerds
annul

Cest la toute dernire minute que le stage hivernal,


qui devait avoir lieu Boumerds, a t annul par la direction du club. Cette dcision intervient aprs la runion qui a eu lieu entre le prsident Hannachi et les
membres du staff technique. Daprs le prparateur physique Driss Labane, il existe bel et bien une raison dannuler ce stage. Pour cause, le staff a constat quil y avait
un manque dinfrastructure dans la ville en question. si
Boumerds est dot dun grand stade qui sera mis la disposition des Kabyles, cela na visiblement pas suffi, puisque
les joueurs auront besoin davoir dautres grands moyens
leur disposition, comme par exemple des saunas et des
hammams. Le prparateur physique a fait savoir au
prsident que les moyens de rcuprations constituent un lment trs important de la prparation.
Les joueurs devraient donc avoir tous leur disposition, ce qui nest pas le cas dans la ville
de Boumerds. Et pour viter de faire le vaet-vient entre Boumerds et Tizi, le staff
ainsi que la direction ont pris une dcision commune,
Cest aujourdhui que les Canaris recelle dannuler leur dplacement Boumerds.
prendront le chemin des entrainements
Tizi. Les joueurs ont bnfici dune seLes joueurs se contenteront dune
maine de repos aprs une longue phase
prparation Tizi
aller et lissue de laquelle la JSK sest
Cest donc Tizi Ouzou, plus prcisment au
positionne la 6e place avec une qualifistade du 1er-Novembre quaura lieu la prparation
cation en huitime de finale la cl. En
hivernale pour la saison en cours. Daprs nos
attendant la nomination dun nouvel ensources, il est fort probable que les joueurs ne rentraineur, la prparation hivernale sera diritrent pas en regroupement, puisquils seront autorige par le staff technique intrimaire
ss occuper les appartements qui ont t mis
compos de Labbane et Hamenad. Joint
leur disposition par la direction. Chacun regagnera
par nos soins hier aprs-midi, Labane
son domicile en fin de journe. Toutefois, aucun
nous dira que le programme de la sejoueur nest autoris quitter la ville de Tizi durant
maine est connu et les objectifs sont trs
lintgralit de la priode de prparation.
clairs, savoir recharger les batteries en
prvision de la phase retour : Les
joueurs ont bnfici de suffiLa charge de travail
Labane
samment de jours pour
sera
a pris contact
mieux rcuprer. Je comconsidrablement
avec les nouvelles
prends quils ont ncesaugmente
recrues hier
sit tout ce temps l
On sattend donc
La JSK a engag jusqu aujourdhui deux
en vue des efforts et
ce que la charge de
nouveaux joueurs, en loccurrence lattaquant Cades sacrifices quils
travail soit considramerounais Nkama et le jeune migr, Karim Bouont fournis penblement augmente
tadjine. Le premier est arriv vendredi dernier et le
dant la phase aller.
lors de la premire
second est Tizi depuis mardi soir. Les deux joueurs
Maintenant place
phase de prparavont dcouvrir le groupe aujourdhui loccasion de la au travail, nous
tion. Le prparateur
premire sance dentrainement prvue cet aprsdevons nous rephysique soumettra
midi Tizi. Lentraineur Labane sest dplac hier
mettre au travail
ses joueurs aux diffTizi pour prparer la reprise. Il en a profit pour
pour prparer la rerentes charges afin
faire la connaissance de ces deux nouveaux
daugmenter leurs cajoueurs quil va mettre lessai ce soir pour
pacits. Bien videmsavoir comment ils vont se comporter sur
ment, la mthode sera
le plan physique.
diffrente de celle effectue
lors du stage estival,
puisque la dure est
Il sest renrduite. Le staff aura
seign sur les
une dizaine de
blesss
jours pour prpaLors de son dplacement hier au
rer les joueurs
stade, lentraineur Labane sest renseila seconde
gn sur ltat de sant des joueurs
manche du
blesss lors de la fin de la phase aller,
championnat.
L.A. en loccurrence Ali Rial et les deux rcuprateurs Yesli et Raah. En principe, les joueurs cits sont
rtablis et vont devoir dbuter
la prparation avec le
groupe.

Coup dil

www.lebuteur.com

JSK

Salif Keita propos


Cest un international centrafricain

Aprs avoir russi recruter deux attaquants,


savoir Boutadjine et Nkama, le prsident Hannachi
a rcemment dclar que le recrutement dun dfenseur est devenu une priorit. Alors que plusieurs dfenseurs ont t rcemment
proposs la direction, un CV aurait attir
lattention des responsables kabyles lesquels
se sont montrs satisfaits du profil de ce
joueur. Il sagit du dfenseur centrafricain, Salif Keita. Ce joueur d1m84 volue depuis 2011 au Maroc au sein de la
formation Difa del Jadida. Le moins
que lon puisse dire est que ce dfenseur renferme beaucoup de qualits
qui lui ont permis de simposer que
ce soit en slection de son pays
natal ou bien avec son club. Et cest
pour cette raison que ce joueur
pourrait intresser les dirigeants
kabyles lesquels souhaiteraient en
finir avec le recrutement dans les
plus brefs dlais sachant que la reprise du championnat est prvue

pour le 20 janvier prochain. Rappelons que Keita


volue aux cts de Dagoulou en slection centrafricaine.

Il a volu sous les ordres de Benchikha


Linternational centrafricain, Salif Keita, a volu
la saison dernire sous les ordres de lancien slectionneur des Verts, Abdelhak Benchikha en loccurrence. Le dfenseur a t lun des lments les
plus importants de la formation Difa dEl Jadida.
Cela explique quil possde susamment de qualits qui lui permettent de dfendre les couleurs dun
club aussi hupp que la JSK.
Il est libre de tout engagement
Ce qui pourrait rendre le transfert de Salif Keita
facile, cest le fait quil soit libre de tout engagement. Le contrat du joueur avec la formation marocaine a pris fin en mois de dcembre dernier. Du
coup, le dfenseur est dsormais libre de choisir sa
prochaine destination.
S. D

a
Benhocine attentidosn
lettre de libra ui
pour aujourdh

aria Benhocine ne ds
eur de lUSMBA, Zak
ress de pourint
Le milieu rcuprat
Pas
er.
hiv
cet
dre la JSK
le
espre pas de rejoin
s, Benhocine attend
dans lOuest du pay
suivre son aventure sion des litiges pour aujourdhui afin de
verdict de la commis situation. Le joueur insiste partir cet
r
sa
pouvoir tre fix sur de jouer la JSK. il garde lespoir de voi
st
de cause.
n
gai
hiver et son dsir ce
ner
don
lui
ges
la commission des liti

pas

he
La JSK ne le lc
dent aussi un brin
igeants de la JSK gar
tdir
les
t,
par
r
leu
r
n Benhocine et gue
Pou
rai
ter
de
ieu
mil
t
cellen
idespoir denrler lex dtail concernant son actualit. Un dir
tent aussi le moindre hier que la piste Benhocine intresse
geant nous a confi
on soit rgle auprs
r peu que sa situati
beaucoup le club pou ces sportives nationales.
des instan
L.A.

Seddiki aurait tout conclu avec le RCA

Courtis par la JS Kabylie, le milieu de terrain de Beira Mar (D2 Portugaise), Elyes Seddiki, pourrait finalement jouer dans un autre club. Le joueur dorigine algrienne et marocaine, sest rendu au cours de la semaine au Portugal pour rsilier son contrat avec son
club actuel pour pouvoir jouer en Algrie. Le joueur qui a rcemment dclar quil tait
prt vivre une exprience et suivre les traces de Kamel Yesli, devrait opter pour le RCA.
Du moins, cest ce que nous avons appris hier. Seddiki, selon nos sources, aurait tout
conclu avec le prsident Amani lequel le voulait dans son quipe.

Labane Notre objectif cest

dtre prts dici le 20 janvier

prise de la comptition. On a un programme que nous sommes tenus dappliquer la lettre pour que dici le 20 janvier,
date du premier match de la phase retour, lquipe sera prte sur les plans physique et technique.

La premire partie du
programme sera consacre
au volet physique

Surle programme arrt par ses soins


en collaboration avec Hamenad, Labane a
confi : Nous avons prvu de soumettre
le groupe un programme physique dans
un premier temps. Les joueurs en ont besoin pour recharger les batteries aprs
une moiti de championnat. Le technique
aura lieu en seconde partie o il sera
question de jouer quelques matchs amicaux en fonction bien sr de la disponibilit des quipes.

On fera tout pour faciliter


lintgration rapide des
nouvelles recrues

En parlant des matchs amicaux, lentraineur en chef par intrim, Driss Labane, a confi que ce point ne sera pas

nglig et pour le moment il ny a pas encore de date fixe mais dici quelques
jours, tout sera plus clair : On aura bien
sr jouer des matchs amicaux pendant
la trve, deux au minimum, pour remettre
les joueurs dans le bain de la comptition.
Les matchs vont tre bnfiques pour les
nouvelles recrues pour mieux sadapter
au groupe et prendre leurs repres. On
compte beaucoup sur les nouveaux
joueurs pour la phase retour, nous ferons
tout pour leur permettre une intgration
rapide dans leur nouvel environnement.

Il est encore tt pour


parler du match de coupe
face au CSC

Depuis quelques jours, la JSK connait


son adversaire en huitime de finale de la
coupe dAlgrie. Cest le CSC que les quipiers de Rial ont battu sur le score de
deux buts un en fin de phase aller. Les
matchs ne se ressemblent pas, du coup
les Kabyles savent dj que ce prochain
tour est difficile. Labane estime pour sa
part quil nest pas encore venu le moment de parler de la coupe, la priorit
cest pour la prparation de lquipe : A
mon avis, il est encore prmatur de par-

ler de notre prochain match de coupe. Il


ne faut pas griller les tapes. On a un
stage prparer cette semaine, lobjectif
cest de ramener lquipe son meilleur
niveau sur le plan physique, de manire
tenir comme il se doit jusqu la fin de
saison. Le CSC est une quipe quon respecte normment, on a le temps pour
bien prparer cette belle affiche.

Avec le renforcement du
groupe, la JSK sera encore
plus forte

Pour les objectifs assigns lquipe


pour la suite du championnat, Labane est
trs optimiste de voir la JSK revenir encore plus haut dans le classement et
jouer fond ses chances en coupe dAlgrie. Lentraineur par intrim avoue
quavec le renforcement de lquipe en ce
mercato hivernal, la JSK va montrer un visage meilleur surtout quelle aura lappui
de son public attendu de retour dans les
gradins pour bientt : Lquipe se renforce cet hiver. De nouveaux joueurs se
sont engags avec le club et je reste persuad quon va encore montrer de belles
choses au retour.

L.A.

Khoudja Terminer la
Coup franc

JSK

www.lebuteur.com

N 2879

05

Jeudi 8 janvier 2015

6e place est un exploit

Les joueurs ont repris confiance,


attendez-nous la phase retour

Aprs
la dernire
journe de la phase
aller, les dirigeants de la JSK,
trs comprhensifs, ont dcid
ment quun long parcours
daccorder une semaine tous les
nous attend en championjoueurs pour leur permettre de se
nat et notamment en
reposer avant de se remettre au
coupe dAlgrie du motravail en prvision du stage hivernal.
ment quon sest qualifis
Hier, nous avons pris attache avec le
aux huitimes de finales.
buteur du club, Youcef Khoudja. Ce
Quel
bilan faites-vous
dernier estime que la JS Kabylie, et
sur la phase aller de
malgr la priode difficile que les
championnat ?
joueurs ont travers, termine la
Je pense que le bilan de
phase aller la 6e place. Selon
la phase aller est positif du
lui, seuls les grands clubs en
capables.
moment quon a termin la

Quelles sont vos nouvelles Youcef ?


Je vais bien merci. Je me trouve
actuellement chez moi entour de
mes proches en attendant la reprise des entranements prvue ce
jeudi, Tizi Ouzou.
On imagine que vous profitez
de la semaine de repos qui vous
a t accorde ?
Oui, je profite au maximum de
cette semaine de repos car on a
beaucoup travaill lors de la phase
aller et je pense quon mrite
quelques jours de repos du mo-

6e place. Je pense quaprs ce


que nous avons traverss depuis le
dcs dAlbert Eboss, la sixime
place est dj une satisfaction.
Cela prouve que la JSK est grande
car une autre quipe aurait certainement trouv des dicults pour
raliser un tel parcours.
Sincrement, vous attendiez
vous une telle russite notamment lors des cinq derniers
matchs?
Une fois que nous avons commenc enchaner les dfaites,
ctait trs dicile pour nous de retrouver notre ecacit. Et comme
le club renferme de bons joueurs,
le dfi a t relev et les rsultats
ont suivi. Les cinq derniers matchs

Kerrar attend
son TMS

Comme nous lavons dj annonc, lattaquant Irakien Mohannad Kerrar a officiellement quitt la JSK cet hiver. Il a rejoint la formation dAl Zaouraa en Irak en signant un contrat
de 2 ans. Toutefois, le joueur na toujours pas t qualifi au
sein de sa nouvelle formation. Pour cause, le TMS du joueur
nest pas encore parvenu en Irak. Comme tout le monde le
sait, cest le club preneur qui doit effectuer une demande la
fdration algrienne pour lobtention de la lettre de sortie de
Kerrar. A en croire le joueur en question, le club dAl Zaouraa
a fait ce quil fallait et il attend une rponse de la FAF. Dans
sa dclaration, Kerrar nous a fait savoir quil attend toujours
sa lettre de sortie tout en reconnaissant quil y a eu un lger
retard dans son dossier. Il souhaite toutefois tre qualifi le
plus tt possible dans le championnat irakien.

Les dirigeants dAl Zaouraa ont


rachet son contrat

Quelques jours aprs son dpart en Irak,


le jeune attaquant a accept de sexprimer
sur son dpart. Le joueur nous a fait savoir
que cest les dirigeants dAl Zaouraa qui se
sont chargs de sa lettre de libration. Et
cest par le biais de son agent que les dirigeants de la JSK ont pu ngocier avec les
dirigeants du club irakien. Maintenant que
cest fait, le club preneur nattend que le
TMS.

La fin du mercato
hivernal en Irak fix
au 17 janvier

En gros, il ne reste
que 10 jours avant
la fin du mercato
hivernal. Cest ce
qui a le plus
proccup Kerrar
avant son dpart de la JSK. Lattaquant savait quil fallait faire vite
pour tout conclure avec le dirigeants dAl Zaouraa. Il souhaite
dsormais que son TMS parvient
temps afin quil puisse prendre
part aux matchs de son quipe
en championnat.

A.A.

nous ont permis de reprendre cofinance et terminer lanne 2014 sur


une bonne note.
En ce qui vous concerne, vous
avez inscrit cinq buts toutes
comptitions confondues.
Quelles sont vos impressions ?
Je suis trs heureux davoir
contribu quelques victoires de
mon quipe. Je ne fais que mon devoir sur le terrain. Jessaye chaque
fois de donner le meilleur de moimme. Jai certes inscrit cinq buts
toutes comptitions confondues,
mais jaurais pu inscrire encore
plus si javais jou plus de matchs.
Mme la blessure ma un peu freine. Je tiens tre encore meilleur
lors de la phase retour.
Le stage de prparation dbutera ce samedi. Comment
comptez-vous vous y prendre ?
Vous savez, le stage est une
grande opportunit pour les
joueurs de corriger les lacunes et
amliorer plusieurs dtails. Du
coup, nous allons essayer de donner le meilleur lors de cette priode que je trouve trs
importante. Nous allons certainement prendre part quelques

Jespre que mon


TMS arrivera dans les
plus brefs dlais

Se trouvant en Irak depuis le week-end dernier, nous avons joint par


tlphone le dsormais ex-attaquant de la JSK Mohannad Kerrar. Le
joueur nous a fait savoir que son contrat a t officiellement rsili avec
la JSK. Il nous dira dans un premier temps ceci : Mon contrat a officiellement t rsili avec la JSK. Jai discut avec le prsident Hannachi
avant de quitter lAlgrie. Aprs la rencontre face au CSC, jai clairement
expliqu au prsident que je voulais revenir chez moi, en Irak. Je remercie Hannachi car il sest montr comprhensif avec moi

Les dirigeants
dAl Zaouraa lattendent pour me qualifier

Par la suite, lattaquant irakien nous a fait savoir que cest les dirigeants dAl Zaouraa qui se sont occup de sa lettre de libration : Jai
laiss le soin aux dirigeants dAl Zaouraa de soccuper de ma lettre de libration. Maintenant que tout a t conclu avec le prsident Hannachi, il
ne reste que mon TMS pour que je sois officiellement qualifi avec mon
club. Je dois dire, quil y a eu certes un lger retard, mais tout devrait
rentrer dans lordre dans un futur proche

Je mentrane avec mon nouveau club


En dernier, Kerrar nous dira : Je mentrane depuis
mon retour en Irak avec mon nouveau club. Cela se
passe plutt bien pour moi. Jespre maintenant que
mon TMS va parvenir afin que je sois dfinitivement
qualifi. Le fait dtre en excellente forme me permettra de jouer et de gagner en temps de jeu en
championnat

matchs amicaux
pour connatre
notre niveau et
permettre aux nouvelles
recrues de sy adapter.
A propos des recrues, ne
craignez-vous pas la
concurrence ?
Je suis au courant que la JSK
a recrut deux attaquants, mais
cela ne minquite pas. La
concurrence a toujours t bnfique pour lquipe. Cela nous
poussera fournir encore plus
deort.
Les supporters seront dsormais autoriss vous encourager. Ne pensez-vous pas
quavec lapport du public les
rsultats seront encore meilleurs ?
On attend le retour de nos supporters depuis dj plusieurs semaines. Sincrement, un match
huis clos na aucun charme. Je suis
persuad quen jouant devant notre
public, les rsultats seront encore
meilleurs. Jespre quils seront de
retour le plus vite possible.
Entretien ralis par : Sad D.

Probable match amical


face au RCA la
semaine prochaine

La JSK dbutera son stage


hivernal partir daujourdhui
Tizi. La direction a programm
un stage dune semaine sur la
pelouse qui accueillera en
principe les matchs de la
phase retour de la JSK. Le staff intrimaire compos de Labane et Hamenad a arrt un programme de travail mme de faire
revenir en force lquipe lors de la deuxime partie
du championnat. Pas moins de deux matchs amicaux sont prvus. Selon des indiscrtions, la JSK
pourrait affronter la formation du RCA, elle aussi
en stage Zemmouri. Les dirigeants des deux formations tudient la possibilit de jouer ce match
en milieu de semaine prochaine.

Nadir Benouffela pour


seconder Mazari

En labsence du portier international Azzedine


Doukha, retenu en slection nationale pour la
CAN, la JSK comptera sur les services de Nabil
Mazari. Ce dernier qui a toujours rpondu prsent
chaque fois quil est sollicit se dit prt prendre le relais et assurer comme il se doit sa mission. Par ailleurs, cest le jeune portier, lui aussi
produit du cru, Nabil Benouffela qui sera appel
le seconder. Benouffela a fait toutes ses classes
la JSK avant daller dfendre les couleurs de plusieurs formations de la Rgionale dont le NRB
Beni Douala avec qui il a fait un parcours honorable en coupe dAlgrie.

Ali Tchipalo Kamel a t lun des piliers de la JSK


A.A.

Lancien joueur de
la JSK Ali Belahcne
dit Tchipalo se rappelle dune des figures qui ont
marqu le club le
plus titr du pays et
qui nest plus des
ntres, en loccurrence Kamel Aouis.
Cinq ans aprs sa
disparition, des suites dune
longue maladie, Aouis reste
toujours dans les curs de
tous ceux qui lont connu et
apprci ses qualits. Tchipalo fait partie de cette gnration de joueurs qua
enfantes la JSK et qui ont accueilli bras ouverts Aouis
dans lquipe dans laquelle il
na pas tard gravir les chelons jusqu participer lcriture de sa glorieuse histoire.
Cinq annes depuis que Aouis

a quitt ce monde, Tchipalo est inconsolable :


Cest une perte cruelle.
La mort de Kamel Aouis
nous a chagrins
comme tous les autres
joueurs de ce club qui
ne sont plus des ntres
aujourdhui. Aouis tait
un quipier, un collgue, un voisin, un
frre, un grand frre mme
puisquil tait toujours l
nos cts pour aider tous ceux
qui taient dans le besoin. Je
compatis la douleur de sa famille, sa femme et ses enfants.

Il a enrichi le riche
palmars de la JSK

Il avait peine 20 ans quand


Aouis a rejoint la JSK o il a
pass pratiquement toute sa

carrire professionnelle. Aouis


avait got plusieurs sacres
dont la Coupe des clubs champions remporte en 1981 et
plusieurs autres titres de
champion dAlgrie, dtenteur
de la Coupe dAlgrie en 1977,
un riche palmars quil a partag avec honneur et fiert en
compagnie dune armada de
figures emblmatiques qui se
recueilleront aujourdhui sa
mmoire. A ce propos, Tchipalo a ajout : Aouis Kamel
restera une icne la JSK. Il a
gagn beaucoup de
titres et contribu
lcriture de lhistoire
glorieuse de notre
cher club. Sa venue
dans lquipe nous a
t prcieuse.
M. H.

Reprise partielle
des entranements
hier aprs-midi

Les Canaris ont repris le


chemin des entranements hier
aprs-midi. La sance a
concern uniquement les
joueurs rsidant Tizi ainsi
que les deux nouvelles recrues, Nkama et Boutadjine.
Cest partir daujourdhui que
le groupe se compltera avec
le reste des joueurs. Il ne
manquera la prparation hivernale que le portier international Azzedine Doukha retenu
en slection nationale. A noter
que cest Labane et Hamenad
qui dirigeront les entranements, la direction kabyle
tant la recherche dun entraneur en chef.

Pense

Dj 5 ans se sont couls


depuis ton dpart, ton visage, ta voix et ton sourire
sont gravs en nous tout
jamais.
Ta prsence est toujours
vivante dans nos penses
et dans nos curs.
L'amour pour ta famille et
ton dvouement au service
des autres resteront ancrs dans notre mmoire
pour toujours.
En ce douloureux souvenir,
ta femme, tes fils, belles
filles, petits enfants, ta famille, tes proches et tes
amis demandent
ceux qui t'ont connu
d'avoir une pieuse
pense ta mmoire et prient Dieu
de t'accorder Sa
Sainte Misricorde.
" A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons."

Le Doyen a reu
la lettre de prt
de Roberson
06

oulant tout
prix jouer la
carte de lattaquant brsilien
Roberson,
sur insistance de Valdo et Jorge,
la direction du Mouloudia veut
tout faire pour sattacher les services du Sud-Amricain. Dailleurs, nous avons appris que la
lettre de prt du joueur a t envoye avant-hier soir par les responsables de Juventude qui
prteront leur joueur au Mouloudia sans percevoir une quelconque indemnit de transfert.
Cest lex-star du PSG qui est
parvenue convaincre ses compatriotes du bien fond de cette
transaction qui pourrait donner
un nouveau soue la carrire
de lattaquant qui rpond au
profil recherch.

N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

www.lebuteur.com

Coup russi

MCA

Les Mouloudens ont salu


Madoui, avant son dpart
pour Lagos

De nos
envoys
spciaux
en Espagne :

Les camarades de Hachoud nont


pas manqu de saluer Kheirredine Madoui qui a d quitter le
lieu du stage pour un long priple jusqu Lagos, afin dtre
rcompens du titre de Meil- Tarek B.
leur entraneur africain.
Madoui na pas manqu
dexhorter certains joueurs
qui ont volu sous coupe
fournir plus deorts pour Mohamed L.
sortir le Mouloudia de cette
situation de crise.

Il signera pour
18 mois moyennant
un salaire de
20 000 euros

Sauf revirement de dernire minute, dans la lettre


de prt, il est mentionn la
Les nouvelles tenues de JOMA
dure du contrat qui sera de
rceptionnes
18 mois, selon nos informaComme cest le cas chaque stage en Estions. Par ailleurs, pour engapagne qui concide avec la nouvelle anne,
ger Roberson, le Mouloudia
lquipementier du Mouloudia, JOMA, na pas hdoit sengager lui verser un saReprise
sit envoyer les nouveaux survtements aux
laire mensuel de 20 000
hier aprs-midi
joueurs qui taient tout fiers dexhiber la nouvelle
euros. Cest sur ce point
Les joueurs
au
Garden Field
gamme de la quatrime firme mondiale. Il faut dire
trs prcis que les penautoriss se
Hier 16 h, tous les
que la marque ibrique fait tout pour soutenir le
sionnaires dHydra
joueurs taient prsents
Mouloudia durant cette situation de crise, en
promener en ville
souhaitent apporter
pour prparer au stade
mettant tous les moyens la disposition de la dAfin de dcompresser, aprs un
une petite modificaGarden Field le match
lgation pour que le regroupement soit une tomatch de haute facture livr face Grotion, en revoyant ltale russite.
ningen, Artur Jorge a dcid dautoriser
grement la baisse amical contre NAC Breda.
Le sta technique a ax
ses troupes sortir dans les rues de la ville
les exigences financette session sur le volet
de Benidorm, question de dcomprescires du joueur.
physique et certains asser, avant dattaquer la dernire
T. Che
pects technico-tacligne droite. Mais tout le monde
tiques.
tait de retour 12 h
Le match contre NAC Breda
30 pour le
djeuheure
demiavanc dune
ner.
Alors quinitialement, la rencontre face la formation hollandaise de NAC BREDA tait prvue pour demain 14h30 au
stade Guillermo Amor de Benidorm, lheure de ce rendezvous a t lgrement modifie. En eet, ce sera 1 h que
le coup denvoi de cette
rencontre sera
donn.

Les deux
Marocains de
Groningen nous
parlent du MCA et
des Fennecs

A lissue du match contre FC Groningen, El Heddaf TV a sollicit les deux


joueurs marocains qui voluent au sein de
la formation nerlandaise qui nont pas
cach leur admiration pour Sofiane Feghouli et lEquipe nationale qui a russi un
trs bon parcours lors du Mondial brsilien.

Sonatrach accepte la
dmission de Hadj Taleb

Il la remise hier soir Bedja, lissue de la runion du CA

Comme prvu, le conseil dadministration de la SSPA/MCA a tenu


son assemble gnrale, hier, pour
ladoption des bilans et dbattre de
la situation actuelle du club. Aprs
avoir voqu la situation financire
du club, les membres du CA ont
adopt lunanimit le bilan financier de lanne 2014, tout en dplorant labsence du reprsentant du
CSA/MCA. Toutefois, certains
membres qui avaient menac de dmissionner de leur poste avaient
voqu la ncessit dapporter un
changement dans la gestion du club.
A lissue de cette runion, le prsident Hadj Taleb avait donn rendez
vous ses pairs pour se concerter
sur la gestion du club. Mais voil
quun vritable coup de thtre sest
produit, puisque Hadj Taleb a remis
sa dmission Bedja, en sa qualit
de reprsentant de lactionnaire majoritaire. Ce dernier la accepte en
se montrant comprhensif envers,

lorsquon sait quil avait


dj refus la dmission
du prsident du CA tout
en lencourageant aller
jusquau bout de sa mission.
Rassi ou Boumdal
pour lui succder
La dmission de Hadj Taleb, qui a
eu leet dune bombe, a surpris la
majorit des membres du CA qui
nont t informs quaprs leur dpart, dautant plus que certains dentre eux voulaient leur tour rendre
le tablier. Dans les couloirs de Sonatrach, et juste aprs cette dmission,
deux noms sont annoncs pour le
poste de prsident, savoir Abdelkrim Rassi qui fait lunanimit autour de lui, mais aussi lancien
prsident du club dans les annes
90, savoir Mamar Boumdal. On
laisse entendre que Bedja, et mme
sil a accept la dmission de Hadj
Taleb, dans le souci de respecter la

Aksas
Je jouerai lors

procdure, la soumettra aux membres du CA pour lentriner, ce qui


ne sera quune simple formalit.
Hadj Taleb : Peut-tre que
mon dpart provoquera le
dclic !
Au moment de lui remettre sa dmission, le prsident Hadj Taleb aurait dit Bedja : Peut- tre que mon
dpart provoquera le dclic pour le
Mouloudia, car il faut ce poste
quelquun qui doit se consacrer entirement lquipe et plein temps. Il
est rappeler que Hadj Taleb occupe un poste de responsabilit
Sonatrach et quil prouvait toutes
les peines du monde concilier les
deux fonctions.
K. M.

du second match
contre Breda

Laiss sur le banc, Amine Aksas


savait quil ntait pas prvu quil
prenne part cette ache contre
Groningen. Mais lors du deuxime
rendez-vous contre Breda, lenfant
du Ruisseau devra reprendre la
comptition avec la ferme intention
de retrouver sa place de titulaire.
Cest normal que je ne joue pas, vu
que jai rejoint le groupe tardivement.
Mais lors du second match contre
Breda, je serai, inchAllah, de la partie. Il ne fait aucun doute l- dessus.
En attendant, je travaille trs dur,
an de bien sarmer pour la phase retour, nous a confi le dfenseur
central.

Hilal Ben Moussa :


Zeghdane ma fait forte
impression

Natif de la ville de Groningue et form


au sein du club local, le jeune milieu de
terrain g de 22 ans, Hilal Ben Moussa,
tait tout heureux de sadresser El Heddaf TV. Le Mouloudia possde une bonne
quipe avec de trs bonnes individualits.
Je ne vous cache pas que jai t trs sduit par le jeune latral gauche (NDLR, il
faisait allusion Zeghdane). Jai suivi la
Coupe du monde et lAlgrie que jai soutenue. Votre Equipe nationale a t hroque contre lAllemagne avec un trs
grand Sofiane Feghouli. Jai fredonn le
clbre refrain one-two-three viva lAlgrie
durant le Mondial.

Mimoun Mahi : Jai t


sduit par labattage et
les qualits de Karaoui

Lattaquant de Groningen, Mimoun


Mahi, qui est lui g tout juste de 20 ans,
a affich son soutien pour les Verts durant
le Mondial. Durant ce match contre le
Mouloudia, jai t trs impressionn par
labattage et les qualits du milieu rcuprateur (NDLR, Karaoui. On sait tous que
lAlgrie a des joueurs trs techniques,
limage de lEquipe nationale algrienne
qui a fait honneur au continent africain. Je
ne vous cache pas que je suis fan de Feghouli qui est un trs grand joueur. On
connat aussi Brahimi qui fait ravage dans
le championnat portugais.

T. Che

Artur
Jorge
Eviter de
senflammer, le plus dur reste faire

Coup franc

De nos
envoys
spciaux
en Espagne :

Tarek B.

MCA

Bien que trs satisfait de la production et surtout de la


raction de ses
joueurs, Artur Jorge
veut mettre en
Mohamed L.
garde ses lments
contre tout excs de confiance, car
ce sera en championnat quil faudra dsormais se rvolter. Certes,
il tait important pour nous de gagner ce match. Cette victoire fait
du bien tout le monde y compris
nos supporters qui suivent avec le
plus grand intrt le droulement
de ce stage. Ce succs aura forcment un impact positif sur le moral
des troupes. Mais, il ne faut pas
non plus oublier que le plus dur
reste faire. Il faut viter de senammer et garder les pieds sur terrain, car il reste beaucoup de
travail faire pour totalement se librer psychologiquement.

Voil ce que lquipe


est capable de faire
lorsquelle joue libre !

www.lebuteur.com

gen. La configuration dans laquelle a jou lex-Harrachi semble


lui convenir parfaitement. On
connat le style de jeu Hendou qui
est trs atypique. Cest sr quil apporte une touche europenne
lquipe qui a besoin du prol de ce
type de joueur.

Pour un joueur qui na


pas jou depuis des mois,
Bachiri a fait montre de
srnit

Le retour de Redouane
Bachiri au premier plan
devra mettre Jorge dans
lembarras, lorsquil
sera lheure des
choix. Le professeur a
comment de manire trs logieuse le
retour de Redouane.
Il faut reconnatre que
pour un joueur qui na
plus disput le
moindre
match
de-

N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

puis des mois, il fait montre de srnit et de conance. Avec de la


comptition dans les jambes, il sera
un lment important dans notre
dispositif. Il faut aussi savoir quon
aura besoin de toutes les forces
vives pour redresser la barre.

de grosses qualits techniques et


physiques. On sait dsormais quon
pourra compter sur lui lavenir.
Ce sera lui de se donner les
moyens dy arriver, en bossant encore.

La prestation de haute facture


de Sofiane Benbraham
na pas laiss indirent Artur Jorge qui
a rendu un vibrant
hommage son
joueur pour son
rendement,
bien quil se
soit produit
dans un registre
trs oensif.
Benbraham
a montr

Lvnement de ce match amical


a t sans conteste la ralisation
signe Mustapha Djallit face
Groningen. Un fait de jeu qui aura
sans lombre dun doute un impact
positif sur le joueur et sur lquipe
qui soure cruellement du
manque dinspiration de ses attaquants. Il tait trs important
pour Djallit de retrouver le chemin
des lets, aprs plusieurs tentatives
manques. Comme quoi dans la
vie, il faut toujours persvrer et ne
jamais baisser les bras. Mme si on
rate, il faut revenir la charge, cest
ce qua fait Djallit contre lquipe
hollandaise. Cest aussi trs important pour le groupe de pouvoir compter sur son joueur de
pointe.

Benbraham a montr de
grosses qualits
techniques et physiques

Jorge na pas manqu loccasion


dvoquer laspect psychologique
avec ce blocage qui plombe les
joueurs et les empche de sexprimer pleinement sur un terrain de
football. Moi, je nai jamais
dout des capacits de mes
joueurs car voil ce dont ils sont
capables de faire lorsquils
jouent totalement librs. Il
faut aussi reconnatre que la
qualit de la pelouse y est
aussi pour quelque chose dans
la victoire du groupe.

Cest important pour


Djallit davoir marqu,
aprs plusieurs
tentatives

Nous devons
confirmer contre
Breda pour bien
prparer la
rception
dEl Eulma

La dernire question
a concern la prochaine
ache contre Breda
qui se jouera ce vendredi, toujours dans le
mme stade. Cest sr
que nous devons encore bosser pour tre irrprochables sur le plan
physique. Pour ce qui
est du mental, il est prfrable de conrmer
notre victoire face
Breda, an de prparer au
mieux la rception dEl Eulma
Bologhine, nous a dclar
en conclusion le
coach moulouden.
T. Che

Faire jouer Hachoud


devant ne veut
nullement dire quil
gardera ce poste

Questionn sur cette envie de


faire jouer Hachoud dans un registre plus oensif, Jorge semble
vouloir cacher ses intentions en
nous confiant la surprise gnrale : Avec un groupe aussi rduit,
je devais faire des choix. Le fait de
faire jouer Hachoud devant ne veut
nullement dire quil voluera ce
poste en championnat.

Hendou apporte une


touche europenne
lquipe

Benbraham
sillustre
et gagne
des points
07

Align cette fois-ci dans un registre trs offensif sur le ct gauche,


Sofiane Benbraham a fourni un trs
bon match. Le joueur na pas t rcompens de ses efforts car dans les
ultimes minutes de la partie, il aurait
pu inscrire un chef-duvre dune
frappe du gauche des trente mtres,
mais le gardien nerlandais veillait
au grain. Cest sans complexe que le
Franco-Algrien a montr Jorge et
Valdo ltendue de son talent et de
ses qualits athltiques. Une bonne
prestation qui fera sans lombre dun
doute gagner des points Benbraham qui avait t cart du groupe
pour des considrations extra-sportives.

Je nai aucun problme,


je joue l o le coach
me le demande

Il faut savoir que durant ma carrire, jai pratiquement jou tous


les postes. A la base, jtais un dfenseur central, avant de me produire dans dautres registres, du
moment quil sagit du ct gauche.
De ce fait, je nai aucun problme, je
joue l o le coach me le demande.
Aprs un dbut assez difficile, jai pu
hausser mon niveau de jeu. Avec plus
de russite, jaurais pu marquer un
but dune frappe lointaine. Je vais redoubler defforts pour tre prt la
phase retour, car notre objectif
tous sera de sauver le Mouloudia,
dira Benbraham qui avait un sourire
qui en disait long. Il faut dire que le
joueur a t lun des meilleurs de son
quipe sur le terrain, avant-hier face
la coriace quipe nerlandaise.

T. Che

On na pas manqu loccasion


dvoquer Karim Hendou qui a t
brillantissime face au FC Gronin-

Communiqu

Mobilis et les Socits de Distribution


de l'Electricit et du Gaz
Signature de Contrats de Partenariat
pour les plateformes de Tlrelve

Mobilis et les quatre Socits de Distribution de l'Electricit et du Gaz


du Groupe Sonelgaz (SDA, SDC, SDE, SDO), ont sign aujourd'hui au sige
de la Direction gnrale de Mobilis un contrat cadre portant la mise en
place d'une solution de Tlrelve, travers le rseau Mobilis. La Tlrelve est une solution qui permet d'extraire les donnes du compteur distance, moyennant une technologie de communication, en vue de les
utiliser pour la facturation de lnergie consomme. Elle permet aussi,
dexploiter dautres donnes enregistres par le compteur, tel que les
alarmes et les courbes de charges. Le dploiement ainsi que les premiers
tests de cette solution ont commenc au cours du dernier trimestre 2012,
et qui ont permis l'implmentation de plus de 57 000 compteurs
moyenne tension, ce jour, avec un programme de dploiement pour 2015
qui dpasse les 50 000 kits. Le potentiel de ce type de compteurs avoisine
les 250 000 kits, avant de gnraliser l'application de ce systme de Tlrelve l'ensemble des clients de la Sonelgaz. La technologie de communication utilise est le GSM-Data/GPRS, porte par le rseau Mobilis, qui
est linterface entre les compteurs et le systme dinformations des Socits de Distribution. Ce partenariat dmontre le degr de fiabilit du rseau
de Mobilis et la confiance plac par ses partenaires pour le lancement de
cette premire plateforme en Algrie.

Sance spcifique pour Chal

Gourmi et Khatir en salle de gym

Lun nayant pas beaucoup jou alors que lautre


a t mnag par le coach, cause dun petit
bobo musculaire, Gourmi et Khatir ont rejoint
eux aussi la salle de gym, pour une sance dune
demi-heure axe sur le renforcement musculaire.

Juste aprs le match amical contre Groningen auquel Farid Chal na


pas pris part, le jeune portier au talent immense sest rendu la salle de
gym de lhtel. Farid tait accompagn par lentraneur des gardiens
Matos, pour travailler un programme trs spcifique. Renforcement
musculaire du buste puis travail avec des altres pour amliorer la vitesse dexcution de ses deux bras. Pendant une heure, Chal a t mis
rude preuve, avant dtre autoris rejoindre sa chambre dhtel pour
une douche mrite. Il a des qualits mais il doit davantage travailler et
surtout sarmer de patience et attendre le bon moment pour clore, nous
a confi Matos qui matrise plus ou moins la langue de Molire.

08

Jeudi 8 janvier 2015

Aprs la fin de la rencontre face


Groningen qui pourrait marquer
un nouveau dpart pour les Vert et
Rouge, le reprsentant de JOMA
Algrie, Mourad Touti, na pas hsit adresser ses flicitations les
plus sincres au directeur gnral
du club, Rafik Hadj Ahmed. Touti
est en permanence en contact avec
ses lments qui sont prsents sur
les lieux pour sassurer que rien ne
vienne manquer lquipe et la
dlgation. Nous mettons tout la
disposition du Mouloudia. JOMA
fait tout pour permettre au MCA
de bien sarmer pour la phase retour, nous a confi en substance
le reprsentant de la marque espagnole.

Il se rendra aujourdhui
Benidorm pour la fin
du stage

Par ailleurs, Mourad Touti a dcid de se rendre en personne en


Espagne, afin de sassurer de visu
que rien ne vienne manquer au
club et la dlgation mouloudenne.
T. Che

La victoire contre
Groningen doit
marquer le dbut
dune nouvelle
re pour le MCA

A la recherche dun match rfrence, le Mouloudia est parvenu


avant-hier surprendre tous les
observateurs en produisant un
match solide et plein. Face au huitime du championnat nerlandais, les camarades de Hachoud
ont abord cette affiche sans le
moindre complexe et loin de cette
peur qui les ttanise au point de
leur faire perdre leurs moyens. En
plus de son fait historique, car le
Mouloudia venait de simposer
pour la premire fois sur le sol ibrique, les hommes de Jorge ont
mis fin cette srie noire de douze
matchs sans le moindre succs. Et
renouer avec la victoire face un
adversaire du calibre de Groningen, ne pourra que redonner
confiance au groupe. Dailleurs, ce
coup dclat ne doit pas tre quun
simple feu de paille, il doit marquer le dbut dune nouvelle re
pour une quipe du Mouloudia qui
sera appele enchaner les victoires et les exploits pour inverser
une situation qui parat a priori
trs compromise. Avec une dfense qui retrouve toutes ses vertus, un milieu de terrain plus
compact et une ligne dattaque qui
sest montre raliste, tous les ingrdients sont runis pour russir
une deuxime partie de championnat de haute facture. La rvolte
mouloudenne a commenc ici en
Espagne avant de stendre du
cot de Bologhine.

www.lebuteur.com

Il a rejou, aprs onze mois dindisponibilit

Bachiri

Aprs le
succs contre
Groningen,
Mourad Touti
adresse ses
flicitations
Hadj Ahmed

MCA

Je veux retrouver
ma place pour
aider mon quipe
N 2879

Coup os

De nos
envoys
spciaux
en Espagne :

Tarek B.

Mohamed L.

vant-hier, Redouane Bachir a fait forte impression, bien quil


manque de repres, surtout aprs onze mois dabsence en raison
dune vilaine blessure. Le dfenseur central affiche ses ambitions
de retrouver sa place de cadre et daider son quipe sen sortir.

arrire-garde de Ligue 1 Mobilis


Vous devez tre aux anges, aprs avoir pris part
La saison dernire, cest tout le monde qui participait aux tches dtoute la rencontre face Groningen ?
fensives. De lattaquant en passant par les joueurs du milieu, tout le
Vous ne pouvez pas imaginer quel point je suis
monde tait concern lorsquil fallait rcuprer le ballon. Cette saison, il
content et soulag. Content parce que je retrouve la comptition et le
ne faut pas accuser uniquement la dfense qui nest pas seule responsahaut niveau, aprs une trs longue absence. Depuis le mois davril 2014
ble de cette situation. Tout le monde partage cette responsabilit, car
et le match derby face au CRB, je navais plus rejou. Je suis soulag, car
tout le monde doit jouer en bloc. Il va falloir remdier
jai pu aller au terme de la partie malgr le rythme trs lev impos par
cela durant la deuxime partie de championnat, car
lquipe hollandaise. Cest sr que jai eu quelques problmes dadapnotre survie passe par notre capacit redevenir
tation au dbut, mais trs vite je me suis mis dans le rythme et
impermables.
dans le tempo. A la fin, jai ressenti
On sait que vous avez dj vcu au WAT une siune fatigue, pas cause du manque
A Tlemcen,
tuation de crise similaire celle du Mouloudia
de comptition mais en raison de
on a vit la
En eet, il y a quelques annes lorsque je jouais
la charge de travail laquelle nous
au WAT, nous avions termin la phase aller avec
sommes soumis.
relgation
neuf points. Djemili est l pour en tmoigner.
Comment avez-vous trouv
aprs avoir
Mais
lors de la phase retour, nous avons russi
votre quipe, alors quelle est
termin la
redresser la barre en parvenant faire une reampute par les absences de
phase aller avec
monte spectaculaire au classement. Comme
quelques cadres ?
neuf points
quoi, lorsquon y croit et quon se bat, on parvient
Nous avons sorti le grand jeu,
souvent refaire surface.
surtout en premire mi-temps o
Vous devez penser ce match contre El Eulma
on aurait pu marquer plus dun but, tant
qui sera capital pour votre quipe
nous avions la matrise du jeu. Notre
Le mot capital est faible, il faudrait
dfense a tenu la route en ne prenant
trouver un autre superlatif pour mesurer
pas de but face des attaquants,
limportance de cette rencontre face
pourtant trs athltiques.
un concurrent direct dans la course au
Cette victoire vous fait
maintien. Nous avons ce match
beaucoup de bien vous
contre Breda qui nous permettra
et votre quipe...
dapporter les derniers rglages
Elle nous fait beauavant de replonger le championnat
coup de bien sur le plan
national.
moral. Il fallait renouer
On parle de nouvelles recrues,
avec le succs. Nous
notamment le dfenseur central
avons prouv que sur
Patrick Ngoula. Cela va accenune bonne pelouse et
tuer la concurrence au niveau
dans un grand terrain, on
de la dfense centrale...
parvient sortir de gros
La concurrence, a je
matchs, car il ne faut pas
connais. Je nai jamais eu peur
non plus oublier que face
de me battre pour gagner mes
nous, on avait le huitime du
Les
Les nouvelles
nouvelles
galons de cadre. Je me suis touchampionnat hollandais qui a
jours impos, mme lorsque je
battu le grand Ajax Amsterdam.
recrues
recrues doivent
doivent
suis venu au Mouloudia. Dans la siOn imagine que vous avez prapporter
apporter un
un
tuation dans laquelle on se trouve, toute nouvelle resent cet objectif de vous imposez
crue est la bienvenue. Nous devons mettre nos tats
durant la phase retour
plus lquipe
lquipe
plus
dme de ct. Par contre, ce que je dis, cest que les
Jambitionne de retrouver ma
joueurs qui seront recruts durant ce mercato doivent
place, lorsque jai sign au Mouapporter un plus lquipe. Nous avons besoin dun renloudia. Il ne faut pas oublier que
fort de poids et de qualit pour sortir de la crise.
jtais un cadre de lquipe et que
On vous laisse le soin de conclure...
cest la blessure qui ma loign
Je lance un appel nos supporters qui seront de retour
des terrains pour une longue
contre El Eulma, pour nous soudure. Jai beaucoup souert dutenir dans ces moments trs difrant cette priode. Jai consenti
La dfense
ficiles.
Cest dans ces priodes de
beaucoup de sacrifies pour revenir
nest pas la
crise quon reconnat les amoula comptition.
seule
reux du club. Cest tous ensemble
Justement la saison passe, le
responsable
de
quon pourra redresser la barre.
MCA avait la meilleure dfense
tous les buts
Entretien ralis par Tarek-Che
alors que cette saison, elle endosse
le costume de la plus mauvaise
encaisss

Djemili toujours solide face


aux quipes hollandaises

Chaque anne, Houari Djemili sort le grand jeu face aux formations nerlandaises. Aprs avoir fait sensation contre Vitesse Arnhem, puis lquipe dUtrecht, avant-hier Djemili a t trs bon
contre le FC Groningen. Matre dans sa surface de vrit, souvent
Djemili a pris le dessus sur les attaquants hollandais. A une seule
reprise, Houari a t mis en danger, ctait la 71 de jeu lorsque le
meilleur buteur de Groningen, Michael de Leeuw, sur une frappe
dans la surface de rparation, a trouv le poteau droit. Hormis cette
situation trs chaude, Djemili a t intraitable sur tous les ballons
quil a eus ngocier. Houari a montr quil fallait compter sur lui lors
de la phase retour, commencer par ce match dcisif face au Mouloudia dEl Eulma. Surtout que Chaouchi poursuit toujours un entranement
spcifique. Jai toujours russi de grands matchs face aux quipes hollandaises. Jespre que cela va continuer ce vendredi contre lquipe de Breda, sest
content de nous dire Djemili.

Etincelant, Hendou prt


reconqurir le public
de Bologhine

Avec son jeu trs atypique une touche de balle


qui sied plus au football europen, Karim Hendou
avait bien du mal simposer au Mouloudia. Avanthier, sur un trs bon terrain et dans des conditions
idales, Karim Hendou a donn la plnitude de ses
qualits de relanceur. Souvent, le joueur est parvenu
une seule touche de balle arer le jeu de son quipe.
Valdo nous avait souvent dclar que Hendou tait
pour lui llment le plus talentueux du Mouloudia.
Avant-hier, Hendou fut mme le passeur dcisif permettant ainsi Djallit de se mettre en vidence. Karim espre
maintenant partir la conqute de Bologhine et des Chnaoua
qui lont pris en grippe cause de lobstination de Boualem Charef, lequel par son attitude avait desservi le joueur plus quautre chose.

Coup bas

De nos
envoys
spciaux
en Espagne :

MCA

Tarek B.

Mohamed L.

N 2879

Sylla irrite les Mouloudens


www.lebuteur.com

Jeudi 8 janvier 2015

09

et leur fait du chantage


Il a refus les 120 millions du MOB et dautres avantages

e feuilleton Sylla est loin de


connatre son pilogue.
Comme rapport dans notre
prcdente livraison, les responsables du Mouloudia ont
ach leur bonne foi pour rgler le problme en lui procurant une allchante ore au MOB, mais le joueur, qui
avait donn son accord pour terminer la
saison au MOB sous forme de prt, est revenu sur sa dcision de sengager avec le
leader du championnat. Une situation qui
a mis les responsables du MCA dans tous
leurs tat, car ils estiment que le joueur fait
tout simplement du chantage et menace
donc de bloquer le recrutement. En eet,
Sylla avait refus, dans un premier temps,
lore du NAHD et il a exig des dirigeants
du MCA de lui trouver un club ambitieux
qui pourra lui assurer une mensualit de
130 millions de centimes, celle quil touche
au Mouloudia depuis le dbut de la saison.
En dpit des conditions draconiennes poses par Sylla afin de mettre le club au pied
du mur, les pensionnaires dHydra ont
russi trouver un accord avec le MOB
qui sest engag lui orir un salaire de
120 millions par mois.

Le MCA lui a garanti une


revalorisation salariale

En lui orant la possibilit de jouer pour


un club ambitieux, comme il la exig,
puisque le MOB occupe actuellement la
tte du classement, le MCA sest engag
lui payer les deux mensualits du mois de
novembre et dcembre, mais aussi la diffrence du salaire qui est de 10 millions de

centimes pour chaque mois, afin quil


puisse garder le salaire quil touchait au
MCA. Outre cet avantage, les responsables
du Doyen ont aussi convaincu les Mobistes
introduire une clause pour revaloriser
son salaire en fin de saison, sil arrive
donner satisfaction, tout en mettant un appartement sa disposition pour ramener
sa petite famille.

Il sest rtract mais


le Mouloudia ne se laissera
pas faire

Cependant, une source digne de foi


nous a confi que Sylla a chang dattitude,
aprs avoir contact son manager et sest
rtract concernant son engagement avec
le MCA, une situation des plus surprenantes pour les responsables du Mouloudia. Rappelons que cest ce mme manager
qui la induit en erreur lt dernier en le
rassurant que la FIFA avait tranch en sa
faveur, suite au conflit qui la oppos
lUSMH. Le MCA sest retrouv contraint
de payer le prix fort pour avoir sa lettre de
libration, mai voil que Sylla lui tourne le
dos. Par son attitude, il a soulev, une fois
de plus, le courroux des responsables du
vieux club algrois qui se sont pourtant
montrs trs corrects avec lui, mais lui na
pas trouv mieux que de leur rclamer sa
lettre de libration et six mois de salaire,
en guise dindemnisations. Face cette situation et afin dviter de mettre lopration
recrutement en pril, les responsables du
MCA ont discut, une nouvelle fois, avec
Sylla et ont accept de lui orir six mois de
salaires ainsi que sa libration, condition

que le club bnficie dun pourcentage de


son transfert, sil dcroche un contrat avec
une formation trangre, ce que le joueur
a refus. Bien que le MCA se soit retrouv
la case dpart, les dirigeants prparent
une surprise Sylla et on se montre
confiant qualifier les joueurs convoits.

Sylla accus davoir fait


monter Sackey contre
la direction du club

A croire une source digne de foi, on


laisse entendre que les responsables du
club sont aussi en colre contre Sylla, lui
reprochant davoir fait monter Sackey
contre eux. En eet linternational ghanen, qui a rclam huit mois de salaire en
guise dindemnits, sest montr dans un
premier temps prt trouver un compromis avec le MCA et revoir ses exigences financires la baisse, mais le joueur a fini
par camper sur sa position, prsent quil
est en contact permanent avec Sylla.

Sackey demande un temps de


rflexion pour une nouvelle
proposition du MCA

Toutefois, on sachemine vers un terrain


dentente entre Sackey et le Mouloudia,
puisque Hadj Taleb lui a propos de lui
payer trois mois de salaire et de lui laisser
sa disposition lappartement quil occupe
pour quil puisse rester Alger, non sans
le rassurant de lui trouver un club en fin
de saison. Sackey, qui nest pas contre cette
ide, a demand un temps de rflexion aux
responsables de son quipe.
Kamel M.

Aouedj et Gherbi manquent lentranement et risquent des sanctions

RCA

Contraint de rester Alger


cause de leur problme de visa,
Ngoula, Gherbi et Aouedj devaient sentraner avec lquipe
Espoirs, pour prserver leur
forme et viter daccuser du retard par rapport leurs coqui-

vouloir quitter le club

Il confirme quil sera lundi


prochain en Algrie

Rafik Bouderbal, lattaquant du RCA,


nous a confirm quil sera Alger lundi
prochain pour reprendre du service et
prparer la phase retour. Bouderbal, qui

Etant informs de cette absence, les responsables du MCA


ont affich leur mcontentement envers les deux joueurs
qui devaient agir en professionnels, dautant plus quils ont
une part de responsabilit face

la situation laquelle ils sont


confronts. A croire une source
digne de foi, on laisse entendre
que la direction du club va leur
demander une explication sur
leur absence et nhsitera pas
les sanctionner.

Yettou
Jai
Jaidcid
dcid
de
dene
nepas
pasquitter
quitterle
leclub
club

Quelles sont vos nouvelles et


quen est-il de votre dcision de
quitter le club ?
Je suis bien. Jai pris la dcision
de continuer laventure avec le
RC Arba et dhonorer mon
contrat jusquau bout. Cest la dcision prise entre mon frre qui
soccupe de ma carrire avec les
dirigeants du club lors de la ruDeux
nion tenue hier.
matchs
Quest-ce qui a t dcid lors
amicaux face la
de cette runion ?
Mon frre, qui soccupe de
JS Bordj Menael et
grer ma carrire, sest dplac
lO Mda
au sige du club o il a renconLe staff technique, sa tte Mihoubi, a
tr les dirigeants. Il leur a detrouv des sparring-partners durant ce stage
de prparation avec la programmation de
mand de lui remettre ma lettre
deux matchs amicaux. Le premier face la
de libration, mais il a eu un
JS Bordj Menael prvu demain ou samedi
a t autoris par la direction du
niet catgorique de leur part. Les
et le second contre lOlympique de
club rentrer chez lui en France,
dirigeants tenaient vraiment
Mda, probablement lundi prochain.
sera de retour la semaine prochaine.
moi, ce qui a fait changer davis
mon frre qui leur a donn le OK
Je nai jamais song
Mihoubi
pour que je continue laventure avec
partir
le RCA.
revient sur sa
Joint par tlphone, lmigr BouderMais beaucoup dobservateurs
bal Rafik, qui est en France aux cts
dcision de librer
veulent savoir pourquoi vous
de sa famille, nous a confirm : Jai
Bourekba
aviez dcid de quitter le
t surpris et tonn dentendre parler
Dans un premier temps, Bourekba
club ?
de mon ventuel dpart vers dautres
tait sur la liste des joueurs librer
Ma dcision de changer
durant ce mercato hivernal. Aux derclubs qui mont sollicit. Je suis toujours au RC Arba o je compte hono- nires nouvelles, le coach Mihoubi, en dair est lie beaucoup plus
concertation avec la direction du
aux problmes familiaux que
rer mon contrat. Je serai Alger lundi
club, a dcid de retenir ce joueur
jai rencontrs. Aussi, il y a une
prochain pour reprendre du service et
jusqu la fin de la saison. Boupersonne au club qui ma cr
je tiens dailleurs rassurer les supporrekba tait sur les tablettes
beaucoup de soucis. Cest pour
de lUSM Blida et lO
ters du RC Arba que je nirai nulle part.
ces raisons que je voulais quitter.
Mda.
M. A.
Peut-on savoir qui est cette per-

Bouderbal dment

attaquant Bouderbal tait


surpris dapprendre travers la presse que son
nom a t cit dans un
autre club. On a mme
avanc quil tait attendu
Alger pour signer au CRB et quil tait
aussi annonc du ct du CS Constantine. Cet attaquant de mtier a dmenti
cette information, estimant quil est bel
et bien au RC Arba jusqu la fin de la
saison et quil nira nulle part.

piers. Mardi pass, linternational camerounais sest prsent


lentranement, contrairement
Aouedj et Gherbi qui se sont
illustrs par leur absence, bien
quils se soient entraine la
veille durant une courte dure.

sonne ?
Non, mais je ne vais pas divulguer
tout sur les colonnes des journaux.
Rabbi yehdih. Jai discut avec les dirigeants et ils taient des hommes avec
moi et cest pour eux que jai dcid de
continuer laventure avec le RC Arba.
Quand est-ce que vous allez reprendre avec le groupe ?
En principe, je vais reprendre avec
le groupe ce vendredi et je serai lhtel, sachant quils vont commencer le
stage. Jai rat quelques sances, pour
rgler quelques aaires personnelles.
Mais bon, je serai parmi le groupe ce
week-end pour prparer la phase retour.
Vos ambitions pour la deuxime
manche du championnat ?
Jambitionne deectuer une bonne
prparation pour attaquer la phase retour en force. Je veux surtout regagner
la confiance du coach et retrouver ma
place de titulaire dans le onze. Je veux
aider mon quipe atteindre ses objectifs.
Voulez-vous dire que lobjectif est
de jouer les premiers rles ?
Cest clair et je pense quon a les
moyens datteindre cet objectif.
Ntaient ces problmes vcus la
phase aller, on aurait pu terminer
parmi les premiers. On nest pas loin
du premier, il y a sept points dcart et
je crois quon va rebondir.
Entretien ralis par M. A.

CSC

Ligue 1

Coup dil

Schrmann admiratif
devant sa prestation

l Lors de la rencontre des 16


l
de finale contre lUSMBA, Cdric a t, de lavis de tout le monde,
es

lhomme du match. Durant les 90


de jeu et notamment en seconde
mi-temps alors que les Belabessiens
taient les plus dangereux, il avait
montr toute sa classe et tout son
talent en annihilant toutes les tentatives des camarades du capitaine
Abdat qui a vu son heading dvi
miraculeusement par un grand Cdric, alors que tout le banc de BelAbbs croyait au but et sest lev
pour fter lgalisation. A cette occasion, le slectionneur de lquipe
olympique Pierre-Andr Schrmann, qui tait prsent au stade
pour suivre cette rencontre, a t
merveill par son talent, lui qui
sest dit admiratif devant la prestation de haute facture du gardien international Cdric Si Mohamed.

Le match de coupe contre


la JSK pourrait se jouer en
prsence des supporters

ll Il semblerait que le Bureau


fdral va se runir incessamment
pour rtudier les sanctions
aiges la formation kabyle et les
revoir la baisse. Le huis clos sera
lev, la grande satisfaction des
milliers de supporters de lquipe de
la ville des Gents qui ont hte de
retrouver leur quipe qui leur
manque beaucoup. Si lon se rfre
ses informations, le CSC
rencontrera son homologue de la
JSK en prsence du public qui
donnera la coupe une saveur que
le huis clos ne peut procurer.

USMBA

Benhocine proche
des Sanafir
il y a un joueur qui
est trs convoit en
ce mercato hivernal,
cest bien le milieu rcuprateur de lUSMBA, Zakaria
Benhocine. Plusieurs clubs
se sont aligns pour lavoir,
mais il semblerait que seuls
le CSC et la JSK ont port
un vritable intrt pour ce
joueur. Tantt annonc ici
tantt par l, Zakaria est en
train de faire monter les enchres. Selon les informations qui sont en notre
possession, il serait trs
proche des Sanafir pour
avoir donn son accord de
principe Bentoubal qui est
en contact permanent avec
lui. En outre, Benhocine
aurait mis le souhait de se
rapprocher de sa ville natale
et de sa famille. Constantine est une heure de route
de Stif, un paramtre qui
pourrait tre dterminant
dans son choix.
Bentoubal en contact
permanent avec lui
Le prsident clubiste
Omar
Bentoubal
est
constamment en contact
avec Zakaria Benhocine. Il

www.lebuteur.com

ne veut pas que cette transaction lui chappe, sachant


que plusieurs quipes sont
entres en contact avec lui,
notamment la JSK qui semble tre un srieux concurrent, mais aussi le CRB,
lASO et rcemment le MO
Bjaa qui tente sa chance
pour lavoir. Le prsident
semble dtermin le re-

dposent leurs contrats la CRL

Jeudi 8 janvier 2015

Bouguche et Benhocine

a direction de
lUSM Bel-Abbs a
reu hier un fax de
la CRL prside par
Heddadj, pour trouver
une solution aux cas des
deux joueurs Benhocine et Bouguche qui
demandent dtre rgulariss et rsilier leurs
contrats, pour quils
puissent rejoindre le CS
Constantine pour le
premier et le CR Belouizdad ou lUSM El
Harrach pour le second.
Le club de la
Mekkera doit vite
rendre une
rponse la CRL
Les dirigeants de
lUSMBA sont appels
rpondre Bouguche et Benhocine
en saisissant la commission de rglement

N 2879

de litiges, aprs que ces


deux joueurs aient saisi
cette dernire, en rclamant leur argent. La
direction du club de la
Mekkera doit faire vite,
pour rgler ce problme et empcher ces
deux joueurs de signer
ailleurs dici la fin du
march des transferts
fixe au 15 janvier prochain.
Tayeb Ibrahim
(dir. financier) :
Bouguche a
refus de nous
communiquer
son numro
de compte
bancaire
Le directeur financier de lUSM BelAbbs, Tayeb Ibrahim
Amine,
nous
a
confirm que latta-

quant Bouguche a refus de leur communiquer son numro de


compte bancaire, en
leur trouvant une excuse, comme quoi il ne
travaille pas avec les
institutions bancaires.
Ce qui a retard le virement de ses salaires depuis son arrive au
club lt dernier. On a
demand au joueur de
nous remettre le numro du compte bancaire, pour quon puisse
lui verser largent. On
tait surpris dapprendre quil a saisi la commission de rglements
de litiges, nous a dclar Tayeb Ibrahim
Amine le directeur financier de lUSMBA.
Djilali M.

cruter.
Il nattend que sa
lettre de libration
pour devenir Clubiste
Benhocine a dpos son
dossier auprs de la Chambre de rsolution des litiges
et attend son audition pour
obtenir sa lettre de libration, sachant que son employeur lui doit cinq

mensualits. Son dossier est


clair, et normalement, la
CRL devrait statuer en sa
faveur, selon le joueur qui
nattend que laval de cette
dernire pour pouvoir signer. Son audition devrait
aussi intervenir en fin de semaine et au plus tard en
dbut de la semaine prochaine.
Bentoubal
souhaiterait conclure
avec lui, avant
le stage
Le prsident du CSC souhaiterait conclure avec Benhocine ces jours-ci, du
moment que son quipe va
entrer en stage de prparation partir du 10 janvier
2015, et il aimerait bien que
son eectif soit au complet
pour ce regroupement, avec
les nouveaux aussi. On sait
que les ngociations se sont
droules et quils ont pratiquement tout mis au
point. Dailleurs, il ne reste
que la signature qui interviendra juste aprs avoir
obtenu gain de cause auprs
de la CRL.
L. B.

09
Vers le
renouvellement du
contrat de Cdric

l La direction aurait
dcid de renouveler
l
le contrat du gardien inter-

national Si Mohamed Cdric


pour la formation de Cirta,
qui sexpire en juin 2015. Vu
ses prestations et sa valeur,
celle-ci cherche la stabilit et
procderait au renouvellement de son contrat. Bentoubal attend le retour du joueur
Constantine, qui se repose
au sein de sa famille, pour lui
soumettre lide et lui proposer de rester encore avec les
Vert et Noir au moins pour
une autre saison.

Wallemme : Le CSC
dispose dun grand
gardien

l Mme lentraneur de
Bel Abbs, Guy Wall
lemme, a reconnu les quali-

ts techniques et physiques
du gardien clubiste, Cdric.
Lors des deux confrontations
joues entre les deux quipes
en Coupe dAlgrie, le coach
franais de lUSMBA na pas
tari dloges sur limportance
de Cdric dans les bois et de
dclarer que les Vert et Noir
possdent un gardien talentueux. Il est considr
comme lun des meilleurs
gardiens de la Ligue 1 Mobilis, sinon le meilleur. De tels
propos motivent davantage
le prsident clubiste de le retenir pour une autre saison.

Domrane a rsili son contrat mardi soir

Le dfenseur Jugurtha Domrane


vient de rsilier son contrat qui le
liait lUSMBA avant-hier mardi
dans la soire lhtel Eden o il
a eu un tte--tte avec le prsident
Yahia Amroune. Les deux hommes
se sont entendus et la sparation
sest faite lamiable. Aussi, le boss
de lUSMBA sest montr comprhensif envers le joueur qui voulait
changer dair. Domrane, qui a rsili son contrat sans contrepartie, a
directement ralli la ville de Bjaa.
Il a sign au MOB pour
18 mois
Le joueur a ralli directement la
ville de Yemma Gouraya o les dirigeants du MOB lattendaient pour
finaliser avec lui. Le joueur aurait
sign pour une priode de 18 mois
au profit du MOB, pour un salaire
de 100 millions de centimes. Le
joueur est attendu ce week-end en
Tunisie pour intgrer le groupe et

entamer la prparation avec ses


nouveaux coquipiers.
Je souhaite bonne chance
lUSMBA pour le reste du
championnat
Le dfenseur Jugurtha Domrane
vient de rsilier son contrat avec le
club de lUSM Bel-Abbs. Cest ce
que nous a confirm ce dernier qui
a tenu souhaiter bonne chance
ses coquipiers pour le reste de la
saison. Voulant se rapprocher de sa
famille Bjaa, il nous a dclar ce
qui suit: Je souhaite que lUSMBA
russisse un meilleur parcours.
Aussi, jestime que lquipe peut atteindre lobjectif trac, savoir le
maintien en Ligue 1 mobilis.
Je remercie le prsident
Amroune pour tout ce quil
a fait pour moi
Jugurtha Domrane na pas omis
de remercier le prsident Yahia
Amroune qui a fait preuve de com-

prhension son gard, en lui remettant la lettre de libration sans


aucune contrepartie: Le prsident
Amroune a t homme avec moi et
je le remercie au passage pour tout
ce quil a fait. Il ma remis les papiers
et je tiens dailleurs souhaiter
bonne chance lquipe pour le reste
de la saison.
Djilali M.

Amroune revient sur sa dcision de quitter El Khadra

Le prsident Amroune est revenu


finalement de meilleurs sentiment
en dcidant de continuer laventure
avec lUSMBA jusqu la fin de saison. Aprs avoir annonc sa dmission juste aprs llimination en
Coupe dAlgrie face au CS Constantine, il y a eu un lan de solidarit
avec Amroune, sa tte le Wali Hattab Mohamed qui a joint au tlphone ce dernier en lui demandant
de revenir sur sa dcision. Cet appel
tlphonique du premier magistrat
de la wilaya de Bel Abbs a eu un
cho favorable, puisque Amroune le
prsident est de retour et continuera
laventure avec lUSMBA.

Il a bnfici du soutien du
wali
Ds lannonce de sa dmission des
aaires du club, le prsident Amroune a t contact par le wali Hattab qui lui a demand de renoncer
dmissionner. Il lui a tenu un langage clair en lui ritrant son soutien
lui et lquipe de lUSMBA.

Je suis revenu rien que


pour les supporters
Joint au tlphone le premier responsable du club de la Mekkera
nous a dclar ce qui suit: Je suis
revenu sur ma dcision en dcidant
de continuer prsider les aaires du

club, et ce, pour les supporters, lesquels nont pas cess de mappeler depuis lannonce de ma dmission.

Je remercie le wali qui ne


dlaisse pas lquipe
En conclusion, Yahia Amroune le
boss de lUSMBA na pas omis de remercier le premier magistrat de la
wilaya pour son soutien et la
confiance place en lui en
concluant: Je remercie le wali M.
Hattab Mohamed pour son soutien
lUSMBA, surtout dans ces moments
diciles.
Djilali M.

10
De notre
envoy
spcial en
Tunisie

Adel

Cheraki

USMA

Meftah : Terminer meilleur buteur


N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

Coup sr

www.lebuteur.com

du club me tente, mais ce nest


pas une obsession pour moi

Cest au moment o il
sapprtait quitter le
terrain dentranement
pour regagner lhtel
Carthage-Thalasso que
nous avons pu aborder
Mohamed Rabie Meftah.
Le latral droit des
Rouge et Noir, que nous
avons sollicit pour une
interview, a accept de
rpondre nos questions, voquant plusieurs sujets quon vous
laisse le soin de dcouvrir.

Alors, Rabie, comment se droule ce stage Gammarth ?


Comme vous lavez constat par
vous-mme, jusque-l tout se
passe merveille. Une superbe
ambiance rgne au sein du groupe.
Si nous sommes ici, cest pour recharger les batteries en prvision
de la suite du parcours. Cest notre
objectif, et nous comptons donner
le meilleur de nous-mmes pour y
parvenir.
Quavez-vous nous dire sur les
conditions de travail ?
Nous ne manquons de rien. Les
responsables du club nous ont mis
dans les meilleures conditions. Le
terrain dentranement se trouve
juste ct de notre lieu dhbergement. lhtel, les employs de
ltablissement sont aux petits
soins. Que demander de plus ?
Vous avez eectu un test physique que vous avez russi.
Un mot sur cette
perfor-

mance ?
Ce nest pas une premire pour
moi. Jai pour habitude de le russir depuis que jtais jeune. Je
pense que cela prouve que je peux
encore voluer dans le haut niveau
pendant plusieurs autres annes
(rire). Cest toujours agrable de
voir quon dispose des moyens ncessaires pour se distinguer dans
ce genre de test.
Vous avez termin la phase aller
en tant que meilleur buteur du
club. Est-ce un objectif pour
vous de conserver ce statut ?
Jen suis quatre buts, mais il faut
savoir que jai ralis auparavant
de meilleures performances.
Chaque saison, jinscris entre cinq
et sept buts. Je suis
dans les normes.
Je vais tou-

avons ralis ces deux dernires


annes pour le confirmer. Tous
ensemble, nous nous attellerons
grer comme il se doit cette situation. Nous ne sommes toujours
pas rassasis. Nous voulons gagner des titres et nous allons
faire tout notre possible pour
dcrocher dautres trophes
lavenir. LUSMA est un grand
club qui joue les premiers rles.
Nous avons un statut dfendre. Ce ne sera pas facile,
certes, mais rien nest impossible, surtout que le football nest
pas une science exacte.
Aprs Kako, lUSMA a recrut Beldjillali. Quavezvous nous dire propos de
cette nouvelle recrue ?
Il est le bienvenu parmi nous.
Tout le monde connat les
qualits de ce joueur. Je suis
convaincu que tous mes coquipiers feront de leur mieux
pour bien laccueillir. Nous allons tous lutter pour le mme
but et jespre que nous atteindrons nos objectifs pour rendre
nos supporters heureux et fiers
de nous.
Entretien ralis par
Adel Cheraki

Test physique au
menu

Comme il a t le cas lors


des deux entranements que les
Rouge et Noir ont eectus au
lendemain de leur arrive
Gammarth, la sance dhier matin
a t consacre exclusivement au
travail physique. Profitant de ce
stage hivernal pour recharger les batteries afin daborder la seconde moiti
de la saison de la meilleure des manires, les membres du sta technique,
et une semaine du retour au pays, ont
voulu avoir une ide sur ltat dans lequel
se trouve chaque joueur. Cest pour cette
raison quils ont programm un test dendurance. Un test lors duquel ils ont fait
suer les coquipiers de Berrefane.

Il sest droul sous lil


attentif de Haddad

Ce test physique a dur une heure et


demie, et cest sous lil attentif de Haddad
quil sest droul. Le n2 du club sest prsent au terrain annexe de lhtel Carthage
alasso quelques minutes aprs le dbut de
la sance. Il sest mis sur la main courante, et
cest en compagnie de Rachid Redjradj et des
autres dirigeants quil la suivi.

Le groupe a t scind en deux

Cest avec un groupe de 24 joueurs que les


Rouge et Noir ont fait le dplacement en Tunisie. Lors de la sance dentranement dhier
matin, lquipe a t scinde quitablement
en deux. Feham, Benmoussa, Madani, Merzouki, Chafa, Bateche, Bouchema, Redouani, Andria, Taeb, Amrane et Younes
ont compos le premier groupe, tandis que
Lafaoui, Seguer, Boudebouda, Nadji, Belali, El-Orfi, Kako, Khoualed, Koudri, Meftah, Berrefane et Ardji ont form le second.

tefois essayer damliorer mes statistiques. Dans le cas contraire, je


nen ferai pas un drame parce que
pour moi, le plus important cest
que mon quipe remporte ses
matchs, peu importe le nom de
Redouani a t
celui qui marque.
impressionnant
Cest 10h que le test physique a dLUSMA jouera sur trois fronts
but. Les joueurs ont commenc faire le
cette saison. Pensez-vous que
tour du parcours trac par les membres
vous avez les moyens de
du sta technique ds quils ont eu le sigal lui-mme
gnal. Par la suite, ils ont commenc
vous en sortir ?
Le joueur de champ le plus utiabandonner leur course un par un
Bien sr ! Nous dispolis lors de la phase aller, Mohamed
jusqu ce quil ny ait plus quun seul
sons dun bon groupe
Rabie Meah, qui a termin cette premire
joueur sur la piste. Les premiers
compos de plustre arrts ne sont autres que les
moiti de la saison comme meilleur buteur du
sieurs
lments
deux gardiens de but, Merzouki et
club avec quatre ralisations son actif, a
dexprience et de confirm sa belle forme en terminant le premier du
Younes. Celui qui a remport cette
preuve a t la grande surprise le
jeunes talentueux. second groupe. Larrire latral droit a fait 21 tours.
jeune Sadi Redouani. Promu en
Il sut juste de se Il a t suivi par un autre dfenseur, Khoualed en locquipe premier, ce milieu de terrappeler du par- currence. Belali, quant lui, sest class troisime avec
rain
dont on dit beaucoup de bien
cours que nous
trois tours en moins que le joueur form
la JSK.

a battu Feham. Benmoussa


a complt le podium.

Seguer a ft son trentime anniversaire Gammarth

n vnement spcial a eu
lieu avant-hier soir lhtel
Carthage alasso aprs le
dner. En stage Gammarth depuis lundi, les membres de la dlgation algroise ont ft
lanniversaire de Mohamed Seguer.
Lattaquant rvl au MC Sada et
pass par la JSK, lESS et lASO
Chlef, a clbr ses 30 ans dans
une ambiance conviviale. Lors de
cette crmonie, le joueur a reu
les vux de tous ses coquipiers
qui ont tenu partager leur joie
avec lui, mais aussi des Tunisiens
prsents sur place ainsi que ceux
des quelques reprsentants du
MOB. Pour rappel, les champions

dhiver partagent le mme tablissement avec les Usmistes lors de ce


sjour que les deux quipes passeront dans la banlieue nord de
Tunis.

Un gteau aux couleurs


du club son honneur

Ne sattendant pas une telle initiative, Mohamed Seguer ainsi que


les autres membres de la dlgation ont eu pour instruction de ne
pas quitter le hall du luxueux tablissement aprs la fin du dner. Ils
se sont tous retrouvs dans lune
des caftrias de lhtel o ses employs avaient tout mis en uvre
pour que cette crmonie se d-

roule dans les meilleures conditions possibles. Une fois que chacun deux a pris place dans la salle,
un gteau leur a t apport. Un
gteau aux couleurs du club, ce qui
a fait plaisir aux Usmistes.

Mansouri et Chettal se
sont joints leurs ex

Les Usmistes ntaient pas les seuls


prendre part cet vnement
puisque quelques joueurs du
MOB, leur tte Mansouri et
Chettal, ont t convis cette petite crmonie dont le but tait
aussi de prouver que lUSMA tait
avant tout une famille.

Amrani aussi tait


prsent

En plus des deux anciens joueurs


de lUSMA qui dfendent prsent les couleurs du club le plus
populaire de Bjaa, lentraneur
Abdelkader Amrani a rpondu lui
aussi favorablement linvitation
des responsables usmistes. Ayant
toujours eu de bonnes relations
avec Billel Dziri et quelques dirigeants depuis son passage au club,
le coach mobiste a pass donc
quelques instants en leur compagnie avant de rejoindre sa chambre
une fois que les clbrations se
sont termines.

Chettal : Je lui
souhaite tout le
bonheur du monde

Considr comme lun des joueurs


qui ont t les plus proches de Seguer la saison passe, Djamel Eddine Chettal a t content de
retrouver son ami. Il na pas hsit
dailleurs lui prsenter ses vux
de bonheur au micro dEl Heddaf
TV en dclarant : Mohamed est
un frre pour moi et non un ami.
Je lui souhaite tout ce qui a de
mieux dans cette vie. Un tmoignage que le natif de Relizane a
beaucoup apprci.
Adel C.

Coup fort

USMA

Beldjillali entamera
N 2879

www.lebuteur.com

Jeudi 8 janvier 2015

lentranement aujourdhui
A

Dziri,
Hadj
Belmellat et ivi les
su
t
n
o
e
n
la
Ad
rsums des pens
s euro
championnat bration de lanl
c
De notre
la
Une fois
les
envoy
guer termine,
spcial en
niversaire de Se leurs chambres.
prs que les dign
Tunisie
joueurs ont rega ellat et Hadj Adrigeants
de
lm
Be
,
ri
Adel
Seuls Dzi
Les
lUSMA
et
a.
ri
t
f
ca
la

Cheraki
lane sont rests sta technique
ceux de lES Sahel
du
deux membres
de eunt trouv un accord
club ont profit
du
ur
te
pour le transfert dfina
di
or
co
le
u,
e
pe
ainsi qu
ter un petit
po
nitif
de Kaddour Beldpa
ur
po
on
des jillali tard dans la soire
cette occasi
ivre les rsums
su
ur
po
t
ou
rt
s sur du mardi, le joueur na pas
mais su
ropens dius
championnats eu s spcialises.
mis beaucoup de temps,
lune des chane
avant de se rendre Gammarth o ses nouveaux coquipiers sont en train deectuer leur
stage hivernal. Le no-attaquant
Sne : Il reste
usmiste est arriv en fin de
journe lhtel Carthageencore du travail
alasso. Si tout se droule
faire
ltat
comme prvu, cest ce
Voulant connatre son avis sur
Sne, le
matin quil eectuera sa
and
Arm
s,
eur
jou
des
e
siqu
phy
premire sance avec le
tech
sta
du
sein
au
n
charg de la prparatio
et : Jai vu du bon et du maillot rouge et noir.

lexercice prcdent. Une fois


enta- Jai hte de faire
ocialis, le joueur na pas tard proun

mis
Sou
.
ent
mes dbuts sous les
mer lentranem
ran
ent
t
ses
couleurs
de lUSMA
il
,
que
cifi
sp
e
mm
gra
Sne.
Joint par nos soins une fois
sous lil attentif dArmand

Je suis content que les responsables des


deux quipes aient trouv un dnouement.
Maintenant que je suis usmiste, je peux
vous faire part de ma grande joie. Jai longtemps t annonc lUSMA, mais maintenant a sest fait. Ce nest pas trop tard.
Jai hte de faire mes dbuts ociels sous
les couleurs de ma nouvelle quipe. Je veux
apporter un plus et je ferai de mon mieux
pour tre la hauteur de la conance place en moi.

concurrence. Elle ne me fait pas


peur. Je suis un comptiteur et je
suis prt donner le meilleur de
moi-mme pour aider mes coquipiers aller le plus loin possible en Ligue des champions.
Adel Cheraki

Ayant fait partie du


premier groupe, Mokhtar Benmoussa et
Bouazza Feham nont pas
cess dencourager leur ami
et coquipier Mohamed Seguer. chaque fois que ce
dernier arrivait leur niveau, ils lui lanaient
quelques mots pour quil
fasse plus deorts. En fin de
compte, celui qui a t auteur dun
but lors de la phase aller a fini par
baisser les bras, aprs avoir fait
plus de dix tours.

Haddad :
Jespre que
Beldjillali apportera le
plus quon attend de lui

En amical
Entorse la
face au Club LUSMA a recrut
cheville pour Africain le 10
qui
les joueurs cibls
Lors de ce stage hivernal
Koudri
is acmo
du
14
au
qu
jus
a
rer
Parmi les dirigeants qui ont manque de rien et
du
Il a quitt le terrain
en boitant

Quelques minutes
avant que les lments du
premier groupe terminent
cet exercice, lun des membres du sta technique a ordonn ceux du second
groupe de commencer les
chauements. Mohamed
Youcef Belali, le dernier
avoir rejoint le groupe, sest
rappel de son exploit lors
de lun des stages quil a effectus en slection. cette
poque-l, lancien joueur de
lES Tunis sest distingu en
remportant cette preuve.
Un exploit quil na pas pu
rditer cette fois.

Lafaoui a t applaudi

Considr comme lun des


cadres de cette quipe, Abdelkader Lafaoui jouit dune
grande estime de la part
La concurrence ne me fait
Nous avons saisi loccasion de la prsence du
de ses coquipiers. Ces
prsident Haddad, hier matin en marge de lentrapas peur
derniers nont pas cess
nement
de
son
quipe,
pour
lui
demander
de
nous
Avant de nous quitter, Beldjillali a
t interrog propos de la faire part de ses impressions sur la nouvelle recrue. dailleurs de le taquiner
Haddad, rticent dans un premier temps, a fini par
au moment o il a renous dclarer : Beldjillali est un grand joueur. En Alnonc continuer la
grie, on connat bien ses qualits. Nous avons
course en lapplaudisvoulu lavoir et aprs tous les efforts dploys,
nous avons eu le dernier mot. Maintenant quil
sant. Une raction qui a
est usmiste, jespre quil apportera le plus
cr une belle ambiance.

Redjradj

linformation de locialisation
de son transfert confirme, Kaddour Beldjillali nous a dit ce sujet :

Belali sest
rappel de son
exploit en slection

Benmoussa et
Feham ont
encourag Seguer

nique, nous a dit ce suj


rpondu prsents, Il a sign un
moins bon. Des joueurs ont
orts afin dattein- contrat de trois
de
s
plu
e
dautres doivent fair
us sommes quen ans et demi
dre leur meilleur niveau. No
je peux vous
que
hier soir
ce
t
dbut de stage et tou
ail Avant dentamer les entrav
du
ore
enc
ns
avo
s
nou
dire, cest que
tranements, le natif
des doi faire. Belali et ses camara
dOran a sign son contrat,
daore
enc
r
sue

vent sattendre
clturant ainsi le mercato des
vantage.

Rouge et Noir. Il sera qualifi officiellement lors des prochaines


Manucho
heures, afin quil puisse refouler les
pelouses de la Ligue 1 Mobilis ds
sest engag pour
le 20 du mois actuel avec lobdeux ans et demi
cjectif de donner un plus au
Comme rvl dans notre pr
a secteur oensif des chamho
nuc
Ma
que
r
hie
t
ces
,
dente dition
de deux ans pions de la saison passe, six
sign un contrat dune dure
mois aprs lavoir quitt
mpion de
cha
b
clu
du
et demi en faveur
pour lES Sahel.
t
sfer
le tran

11

puteLes mini-confrontations
tuel, les Rouge et Noir dis . accompagn la dlgation usux
ica
am
es
tch
miste en Tunisie, figure Rachid
que les protgs dHubert
ma
x
ront deu
edi Redjardj. Le manager gnral
Velud ont disputes lors de la
Le premier se jouera sam
seconde sance dentranement prochain face au Club Africain de lUSMA, que nous avons acui- cost aprs la sance dentradhier nont pas t sans cons 16h, au stade Chedly Zo
nement dhier matin, nous a
quences puisquun joueur a
ten.
confirm la venue de Kaddour
contract une blessure, en quitBeldjillali chez les Rouge et
l
he
Sa
tant ainsi le terrain plus tt que
Noir : Aujourdhui, nous pou contre lES
le 13
prvu. Il sagit de Hamza Kouvons conrmer quil est 100%
a
avec nous, aprs que la
dri qui soure dune entorse au
Le second match opposer
e du convention de transfert eut t
niveau de la cheville gauche.
lUSMA lEtoile Sportiv
veille signe mardi en n de soire
Victime du mauvais tat dune
Sahel le 13 janvier, soit la
entre le prsident Haddad et
usn
tio
partie de la pelouse, celui qui a
du retour la dlga
M. Jenayah, reprsentant de
mo
le
ur
Po
er.
t lun des meilleurs lments
miste Alg
lES Sahel. Le joueur est ata
ter
lors de la phase aller pourrait
tendu dans les prochaines
ment, le stade o se dispu
t heures, et ds quil sera sur
bien reprendre du service aucette confrontation na pas
place, il entamera les entrajourdhui ou au plus tard dedtermin mais tout porte
quil nements avec ses nouveaux
main, selon un membre du sta
croire que cest Sousse
coquipiers. Le prsident sest
se jouera.
mdical.
dplac en Tunisie pour veilA. C.
ler ce que le groupe ne

quon attend de lui. Pour rappel, aprs


avoir boucl ce transfert, Haddad
est rentr sur Alger.

surtout
conclure la transaction. Maintenant que tout a t fait, nous pouvons dire que notre mission a t
accomplie. LUSMA a eu les
joueurs quelle voulait, cest ce qui
nous soulage.
Cest le terrain qui
dterminera si notre
mercato a t russi
Interrog propos du mercato, Rachid Redjardj nous a dit
que seul le terrain nous dira sil
a t russi ou pas, avant dajouter : Les performances des nouvelles recrues nous le rvleront.
Ce qui est sr par contre, cest que
nous avons recrut des lments
qui rpondent au prol recherch
par le coach. Maintenant, la balle
est dans leur camp. Cest eux de
simposer et prouver quils peuvent apporter un plus au club.

Andria la chambr

Une fois quil a rejoint les


lments du premier groupe
sur la main courante, AbdelkaIl fait un trader Lafaoui leur a gliss
vail de fourmi
Depuis quil a
quelques mots en leur rvlant
pos ses pieds en
quil avait fait 13 tours. Andria,
Tunisie, Rachid
qui a bien suivi son parcours, la
Redjardj ne mtout de suite dmasqu en lui fainage aucun eort
sant savoir que le vrai nombre
pour accomplir de
tait de dix. Une rplique qui a
la meilleure des
fait rire les prsents.
manires sa mission.

En plus davoir accompagn Haddad


Des tirements pour
Sousse, lundi soir, pour
clore la sance
rencontrer les responsaPour clore la sance
bles de lES Sahel, Redjdhier matin, les joueurs
radj a vu le premier
de lUSMA ont fait des
responsable du club lui
tirements.
Un exercice
confier le dossier Manucho.
qui a t men par le
Il a eu plusieurs tte--tte
duo Dziri et Belmellat.
avec le joueur ivoirien et son
Une fois le travail termanager jusqu ce quun acmin, ils ont eu le feu
cord ait t trouv.
Adel Cheraki
vert de quitter le terrain

dentranement. Ils ont regagn par la suite lhtel o


ils ont pris leur douche avant
de se prsenter au restaurant
pour djeuner.

Massage pour Kako

Avant lentame de la sance dentranement dhier matin, Rostand


Kako, linstar de Mohamed Rabie
Meah, a eu droit une sance de
massage dont le but tait de dtendre ses muscles de mollets.
Au club depuis la fin dcembre,
la premire recrue des Rouge
et Noir fait depuis plusieurs
eorts pour tre au top de sa
forme lors de la reprise du
championnat.

Sauna et
cu
ja zzi hier

A lissue de la
dernire rencontre qua joue son
quipe avant-hier
dans laprs-midi
face lquipe dAl
Itihad de Tripoli,
le sta technique
du MOB dcid
de programmer
une sance de remise en forme.
Sauna et Jacuzzi
ont t donc au
menu des joueurs.
Histoire de rcuprer des eorts fournis durant les
premiers jours du
stage et pour tre au
top pour attaquer
encore une nouvelle
journe bien charge ponctue par
deux sances dentranants.

Coup dil

Aprs des tests concluants

e Mauritanien
NDiaye Oumarou Ibrahima a
pu convaincre
le sta technique lors de cette priode dessai et sa
premire apparition en
amical avec le MOB
avant-hier contre Al Itihad par sa prestation durant tout le match, avec
la cl une passe dcisive
qui a ramen le premier but inscrit de la tte par
Messaoudi. Ce joueur, qui a dj jou en France,
entamera une autre tape de sa carrire au MOB.
Polyvalent au milieu de terrain, Oumar qui a
dj jou au FC Metz et Toulouse, peut voluer
aussi bien en tant que milieu relayeur axial, mais
aussi milieu oensif sur les cts. Oumar Ibrahima est un joueur possdant une trs bonne
technique, qui sappuie sur des qualits de vitesse
et de vivacit, chose qui devra tre bnfique
pour lquipe qui pourra lutiliser ds le premier
match de la phase retour.

MOB

NDiaye premire
recrue hivernale

Jeudi 8 janvier 2015

www.lebuteur.com

Il signera cette semaine un contrat de


30 mois
Concernant sa signature, cela se fera dans les
prochains jours car le joueur doit attendre larrive de son agent, Djamel Eddine, pour ngocier
son contrat et parapher son contrat avec le MOB,
qui sera daprs les derniers chos de deux saisons et demie. Le joueur continue sentraner le
plus normalement du monde avec le groupe
pour le moment en attendant la concrtisation
de la transaction et lannonce ocielle de son
transfert au MOB cet hiver. Il sera certainement
la nouvelle recrue en attendant la concrtisation
avec dautres joueurs incessamment.

son joueur devra le mettre encore lpreuve


pour bien lutiliser dans le futur et pour savoir
quel sera son poste idal dans lquipe, soit
comme milieu rcuprateur ou faux ailier
comme il a jou avant-hier, ratissant le ct droit
du milieu, juste derrire les attaquants.

.. espre sa qualification avant le


match face au NAHD
Si Amrani a donn son accord pour recruter
ce joueur, cest quil a certainement besoin de lui
pour la phase retour. Ainsi, le coach du Mouloudia espre sincrement quil soit qualifi temps,
soit avant le droulement du premier match de la
phase retour. En tous les cas, les dirigeants feront
de leur mieux pour que ce joueur soit avec le
groupe ds ce premier match. Discret, intelligent

De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
et disciplin,
NDiaye
conteste rarement le choix de
son entraneur
et de larbitre.
Ce qui fera de
lui certainement
une recrue de
choix pour cette
quipe du MOB
en vue de la
phase retour.

Sofiane A.

i
r
u
o
lquipe
s
Coup dil

Cherif K.

Le joueur concern par


lenregistrement au TMS
Loin de la prparation hivernale, la direction du
MOB est en train de prparer les dossiers ncessaires pour enregistrer les nouvelles recrues, notamment le Mauritanien, NDiaye Oummarou au
TMS ou bien le systme des rgularisations des
transferts cr par la FIFA en 2010. Les dirigeants
vont donc se dplacer aprs la signature du
contrat Alger au sige de la FAF pour rgulariser
le transfert de ce joueur. Ce nouveau systme pour
les enregistrements des joueurs trangers dans un
pays aspire mettre un terme la fraude fiscale et
la corruption dans le monde du football.
S.A.

Nous sommes devenus

Amrani
sest runi
avec ses
joueurs
lProfitant du
repos accord
aux joueurs hier matin,
l'entraneur en chef, Abdelkrim Amrani a tenu se
runir avec ses joueurs dans le but
de remobiliser son groupe. Le coach
bjaoui a voulu dabord sadresser ses
joueurs pour mieux expliquer certaines
choses notamment sur le plan de travail
qui devront suivre durant cette priode de
stage. Son sujet de discussion tait ax sur
le dernier match amical face au Libyens.

Amrani, convaincu de ses qualits


Le coach Amrani semblait trs convaincu des
qualits techniques de cet lment : la vitesse, le
contrle de balle et lecacit, les trois lments
majeurs pour un bon milieu de terrain. Amrani,
qui sest fait une premire ide des qualits de

Domrane devait
signer hier
Il a dj rcupr ses papiers

Comme indiqu
par nos soins, la direction du MOB,
Ils ont cr
qui veut recruter au
lle
fo
une
moins un dfenambiance
seur cet hiver, a
Il faut dire que la
dj pris attache
e
ent
dt
sance de
avec Jugurtha
hier a cr une amDomrane, le
au
e
foli
de
biance
joueur franco-albs
sein du groupe
Les joueur
grien de
htec

e
sta
un
Le
u
ui.
jao
piq
ont
lUSMBA. Toudu
e
uip
l'q
la
nique de
tte dans
jours sous contrat avec son
piscine MOB met le paquet club, le joueur en question a
le
sur

dj
et
e
res
d'o
chauff
logique ngoci la semaine dernire sa
Juste la fin de la volet psycho
libration avec son prsident
er les
arm
n
bie
r
et
ge
pou
ssa
sance de ma
dans le but de rejoindre le club
ion
vis
pr
en
s
jacuzzi, les joueurs, joueur
bjaoui cet hiver. Aux der.
our
ret
avant de rejoindre de la phase
nires nouvelles, le prsident
ini
ran
Am
si
me
ont
,
M
leurs chambres
de lUSMBA a dj accept de
raup
rc
la
piqu une tte dans la siste sur
eurs cder ce joueur qui veut vivre
jou
les
r
pou
se
n
tio
qui
e
u
piscine cha
rts four- dautres sensations. Ainsi, on
trouve sur leur che- aprs les eo precroit savoir que le joueur en
ces
min, un bon moyen nis lors de
question devait se dplacer
ge,
sta
du
rs
jou
ers
ou
s
mi
plu
dvacuer
hier Bejaa aprs sa dernire
le
pas
lige
ng
moins la fatigue de il ne
runion avec les dirigeants de
e,
iqu
log
lentranement. A si- ct psycho dispose lUSMBA. Chose, qui lui
il
qu'
t
ahan
sac
cam
gnaler que les
upe ayant les permettra bien sr de signer
rades de Guedjali ont d'un gro
de se trans- au MOB
ts
aci
ne
cap
bon
s
tr
e
cr un
qu'il est
ds
der
cen
ambiance.
galvanis

MOB

www.lebuteur.com

Ma n

12

N 2879

Les dirigeants attendu ce soir


lDaprs nos informations, les dirigeants du
MOB sont attendus ce soir Tunis afin dassister au prochain match amical de lquipe contre
prvu en principe demain contre lquipe de CS
Sfaxien dans laprs-midi 15h Tabaraka.

hier ou au plus tard ce


matin.

Pour un salaire de
100 millions/mois
Attendu hier Bejaia
en compagnie de son
agent surtout que le
joueur a dj entrepris
la procdure pour lobtention de sa libration
aprs sa rencontre avec
le prsident de Bel-Abbs, Domrane devrait percevoir au Mouloudia de Bejaia un salaire trs
important. Daprs une source
proche du joueur, ce dernier touchera un salaire de pas moins de
100 millions par mois. Il signera
par ailleurs un contrat deux ans,
apprend-on de la mme source.

On attend beaucoup de lui


Trs correct en dfense, Domrane devra apporter certainement
ce quon attend de lui au MOB. Le
joueur doit faire de son mieux
pour aider cette quipe qui a battu
tous les records lors de cette phase
aller. Pour son intgration, le
joueur ne devra pas trouver
de dicults du fait qu'il
connat presque tous les
joueurs du MOB, qu'il
a aronts par le
pass. Un atout de
plus, pour ce
joueur qui devra
faire de son
mieux afin d'apporter le plus escompt cette
quipe qui
compte maintenir
son statut de leader
lors de cette seconde
manche de la comptition.
S.A.

Amrani NDiaye a montr de trs belles

N 2879

battre

Jeudi 8 janvier 2015

Jappartiens toujours
lUSMA, mais en fin de saison
je veux vraiment rester au MOB

Vous tes Gammarth depuis dj


cinq jours, quel bilan faites-vous de
votre premier cycle de prparation ?
Avant tout je tiens vous assurer que
nous sommes mis dans de bonnes conditions. Les joueurs sont trs laise et le
centre o nous sommes ore toutes les
commodits. Tout ce qui peut nous servir
pour bien travailler est disponible. Pour ce
qui est du travail, vous le remarquez sur
place, nous avons pris le taureau par les
cornes ds la premire sance. Franchement, on est en train de bosser dur pour tre
au top au retour.
Comment faites-vous pour supporter la
charge de travail qui augmente de jour en jour
?
Je ne vous cache que cest loin dtre une tche
facile pour nous. Le sta technique augmente au
quotidien la charge et on soure normment.
Mais on sait que cela ne peut qutre bnfique.
Cest la seule manire de retrouver notre forme
physique au plus vite, surtout aprs cette coupure
de la comptition.
Comment jugez-vous le rendement de lquipe
lors de la premire rencontre joue face Al
Itihad Tripoli ?
Ce match quon a disput, tait trs bnfique
pour le groupe. Il nous a permis de rester dans le
bain de la comptition. Je pense que lquipe a
fourni une belle prestation dans lensemble malgr
ce match nul. En plus, cest juste des joutes amicales, on doit tout de mme continuer travailler
pour bien entamer la phase retour. En tous les cas
je peux vous dire quon est sur la bonne voie.
On a remarqu que la prestation de votre
quipe na pas t la hauteur, surtout en seconde priode
Peut-tre, en tous les cas on a essay de faire de
notre mieux durant cette partie. On a jou devant
une quipe trs bien place sur le terrain qui a
montr de trs belles phases de jeu. En plus les
rencontres de ce genre sont faites pour avoir plus
dautomatismes. Il ne faut pas oublier que les
joueurs taient puiss. Donc, nous tions 100
% de nos capacits.
Aprs un parcours trs honorable, le MOB a
dcroch le titre honorifique de champion
dautomne, un commentaire ?
Cest une bonne chose pour nous et toute
lquipe. Cela na pas t facile car on a vraiment

Cest un bon lment qui va


nous apporter un plus au
milieu
Amrani qui a eu loccasion de voir ce
joueur luvre depuis son arrive samedi dernier Tunis, na pas tari

dloges sur cet lment qui selon lui


sera dun grand apport pour le club bjaoui en vue de la seconde manche de
la comptition. Cest un joueur qui a
beaucoup de qualits et qui va apporter
un plus notre quipe ds sa qualication. Comme vous savez, lors de phase
aller, jai eu quelques soucis au milieu de
terrain mais avec le recrutement de ce
joueur, je peux vous dire quon aura un
rendement rgulier dans ce compartiment.
Jespre sa rapide
qualification
Apparemment le driver bjaoui espre compter ds le premier match de
la phase retour face au NAHD sur
NDiaye est cest pour cette raison quil
espre sa qualification au plus vite. Je
sais quil sera concern par quelques dmarches administratives dont le TMS,

alors jespres seulement quon arrivera


rgler sa situation pour sa qualication
le plus vite possible. Je veux le voir dans
mon quipe ds le premier match de la
phase retour.
Ces matches amicaux nous
permettront de corriger nos
lacunes
Dans un autre chapitre, le coach
Amrani nous a fait savoir aussi que
cette premire joute amicale devant les
Libyens avant-hier servira de leon
aussi pour les joueurs pour se remettre
en cause et corriger leurs erreurs avant
le dbut de la phase retour : En tous
les cas je pense quon a montr aussi un
bon visage devant un adversaire qui a
t la hauteur. Nous ntions pas aussi
mauvais que a, donc je peux vous dire
que cette rencontre est bnque aussi
pour que les joueurs se remettent en

souert durant ces dernires journes. Cest le


fruit dun grand travail qui a t fait depuis plusieurs mois. On a un bon groupe qui peut rivaliser avec n'importe quelle quipe. Notre quipe a
les moyens non seulement de jouer pour une
place honorable cette saison, mais aussi de jouer
les trouble- fte et je suis convaincu qu'on peut le
faire.
Dsormais, le MOB sera lquipe battre,
nest-ce pas ?
Oui absolument. Aprs ce quon a ralis lors de
cette phase aller, toutes les quipes voudront nous
battre. Notre quipe a les moyens de jouer pour
une place honorable cette saison.
Aprs une priode dicile suite votre blessure du dbut de saison, vous avez pu revenir
en force et devenir le gardien numro un, quel
est votre secret ?
Il ny a aucun secret. Moi ce qui mintresse cest
le travail. Je ne memballe pas aprs une belle prestation car cest mon devoir. Toutefois, cest de bon
augure pour moi qui ai pass des moments trs
dicults notamment aprs mon opration au
genou. Maintenant, je me sens bien et jespre que
cela va durer encore plus longtemps.
Quel sera dsormais votre objectif personnel
pour la phase retour ?
Mon objectif est de rester sur cette mme dynamique et contribuer la russite de mon quipe.
J'ai fait de mon mieux pour tre la hauteur de la
confiance place en moi par le sta technique que
je remercie d'ailleurs, mais il faut dire que je n'ai
fait que mon travail, il ne faut pas oublier que le
mrite revient aussi tous mes coquipiers qui
mont beaucoup soutenu durant les moments difficiles.
Vous avez rejoint le MOB en prt, pensez-vous
dj votre avenir une fois la saison sera termine ?
Actuellement je suis au MOB, je me sens bien
et jespre que cela va durer encore. Jai pass huit
ans lUSMA qui ma fait un nom, mais je pense
que cest le moment de rflchir un peu son avenir. Franchement, jai trouv ce qui ma manqu
au MOB alors jespre que les dirigeants du MOB
et ceux de lUSMA trouveront un terrain dentente
en fin de saison car en vrit, moi je veux rester
dans ce club qui ma permis de m<<<imposer et de relancer ma carrire.
S.A.

Travail
technique au
menu de la sance
de laprs-midi

l Aprs la sance de remise en


l
forme de la matine, les joueurs
se sont entrans laprs-midi. La sance

dhier soir a t consacre au volet technique. Les joueurs qui taient tous prsents
ont t soumis un travail de contrle du
ballon et de passes entre deux joueurs. Abdelkader Amrani, qui a commenc accentuer la charge, insiste beaucoup sur la
concentration sur le terrain et la prparation des ses joueurs sur le plan
cause et travaillent encore plus avant
technico-tactique.
la reprise de la comptition le 20 janvier prochain pour corriger leurs lacunes
Amrani sur le jeu collectif et la conservation de balle
dceles durant ce match.
l Avoir beaucoup de joueurs cela ne veut pas dire avoir une bonne quipe. Le coach
Amrani a bien compris cela, dailleurs dans toutes ses dclarations, lancien coach du
La sance
Les joueurs ont mal partout
WAT ne parle jamais des individualits. Il parle toujours du groupe du jeu collectif.
sest droule
mais ils sont contents quand
Ds les premiers jours du stage ici Gammarth, le coach trac les principes de jeu
Bordj Cdria
mme
de son quipe. Il a commenc les mettre en place un par un. Il insistait beaucoup
l Contrairement aux preParfois il y a des moments o
mires sances qui se sont d- aprs de ses joueurs, afin de respecter ses principes la lettre. Aujourdhui, lquipe
on doit vraiment travailler trs
roule soir au stade du Parc ou bien sur nest au top certes, mais on peut dire que les joueurs ont essay quand mme dapdur. Cest ma mthode de travail
la pelouse du stade annexe dEl Manzah, pliquer ces principes de jeu.
donc je pense que malgr que les
la sance de laprs-midi dhier sest droujoueurs ont mal partout, mais
comme vous pouvez le constater, le sur la pelouse du stade de Bordj Cedria. Beaucoup dengagement physique lors des applications
l Ces derniers jours le sta technique des Bjaoui narrtait dorganiser des
ils sont trs contents du moment Une localit qui sagence un une huer de la
oppositions pour travailler la conservation de balle et le physique avec balville de Gammarth. A noter que cest sur
o ils travaillaient toujours avec
cette mme pelouse que se droulera le lon. Hier aussi opposition dispute entre les joueurs tait caractrise par le grand
le ballon mme quand il sagit
engagement physique, chaque joueur voulait dmontrer son entraneur quil est
match contre lES Tunis le 12 janvier
aussi de travailler leur physique.
l pour travailler et jouer aussi. Cela donn un cachet particulier cette petite appliprochain et sera la dernire joute
S.A.
cation. Tous les joueurs veulent donc taper dans lil du coach pour assurer une
amicale pour les poulains
place de titulaire en vue de la seconde manche de la comptition.
dAmrani avant

choses, son maintien est logique

Le coach bjaoui Abdelkader Amrani, avec qui nous nous sommes entretenus lissue du dernier match
amical de son quipe, nous a rvl que
le milieu de terrain mauritanien,
NDiaye Oumarou Ibrahima sera retenu du fait que le sta technique est
trs satisfait de son rendement. Je savais quil a des qualits. Aprs cette priode dessai, je peux vous dire que ce
joueur sera ociellement retenu en attendant les ngociations de son agent
avec la direction, disait le coach bjaoui qui tient dj sa premire recrue
hivernale.

13

14

De notre
envoy
spcial en
Tunisie :

Farid Abboud

Michel : La prparation

commence bien
N 2879

ous avons eu un entretien


avec le technicien du CRB,
Alain Michel, lors de lentame du stage de Sousse en
Tunisie, qui sexprimera sur
les conditions de ce premier jour de prparation : Comme vous le constatez,
nous entamons notre deuxime journe
de prparation dans une trs bonne ambiance. Nous avons trouv ici toutes les
commodits qui nous permettent de russir un bon stage. Lhtel dEl Moradi nous
ore le luxe de nous entraner deux pas
du lieu dhbergement, donc nous allons
viter la fatigue du dplacement tout au
long du stage.
Nous affronterons
Al Ahly Tripoli, JS Karouan et
deux autres clubs africains
Le coach a dj arrt son programme de
prparation pour ce regroupement, en
souhaitant jouer quatre rencontres amicales. En ce qui concerne les rencontres
amicales, nous avons fait en sorte davoir
un maximum de match pour une meilleure prparation. Nous allons commencer vendredi avec une confrontation face
Al Ahly Tripoli, un club que nous avons
dj aront lors du dernier stage. Juste
aprs, nous aurons un autre rendez-vous
face la JS Karouan, dans une date qui
nest pas encore xe. Pour conclure, nous
jouerons face deux autres clubs locaux,
nous sommes en ngociations avec certains pour trouver une date qui nous
conviendrait tous, cela se fera sans doute
au milieu de la semaine prochaine.

Le stage est une chance pour


Galin et tous ceux qui seront
lessai
Aprs avoir vu pour la premire fois
luvre Galin, nous avons pos la question Michel sur limpression quil aura
laisse. Le coach franais voudrait encore
se donner du temps avant de lvaluer.
Nous avons tout le stage pour nous faire
une ide sur les joueurs qui seront les-

Ngomo et Djediat
arriveront aujourdhui
llComme nous lavons indiqu dans notre dernire dition, Ngomo et Djediat nont
pas fait le voyage avec le
groupe mercredi vers la Tunisie. Les deux lments sont attendus aujourdhui, et Ngomo
arrivera du Cameroun o il a
profit de quelques jours supplmentaires pour voir sa famille. Quant Djediat, il
devrait revenir de Suisse o il
tait en voyage avec sa petite
famille pour sloigner de la
pression.
Rebih cope dune
prparation spciale
llPour ce dbut de stage, le
capitaine Rebih cope dun
programme de prparation
spcial sous les ordres de
Salim Zabar, le prparateur
de lquipe. Le joueur prend
part des exercices physiques
la fin de la sance dentranement pour recouvrir sa forme
la comptition.
Petite frayeur pour
Chebira
llLa premire sance a t
marque par la blessure du latral gauche de lquipe, Chebira, suite une intervention
muscle de lun de ses camarades. Ce dernier tait pris en
charge par le sta mdical qui
lui fera savoir que celle-ci ne
lempchera pas de continuer
lentranement.

www.lebuteur.com

Jeudi 8 janvier 2015

Coup denvoi

CRB

Bassirou
Oudraogo
devrait arriver
aujourdhui ou
demain

En plus de lattaquant bosnien, un autre


lment devrait rejoindre
le convoi belouizdadi en
Tunisie. Il sagit de linternational burkinab, Bassirou
Oudraogo. Ce dernier aurait
tout rgl pour obtenir son visa
vers la Tunisie et sera donc attendu aujourd'hui ou au plus tard
demain pour entamer lui aussi
sa priode dessai. Tout comme
Galin, lattaquant burkinab
pourrait avoir du temps de
jeu dans ce premier match
amical prvu vendredi face
Al Ahly Tripoli.

La direction
abandonne la
piste Nimani

sais, notamment lattaquant bosnien qui


a entam avec nous hier la prparation.
Nous allons lui donner sa chance dans le
premier match amical et cest l quon devrait avoir nos premires impressions. Il
faut savoir quil nest pas le seul eectuer
des tests et nous attendons dautres
joueurs que nous allons superviser avant
de trancher sur lequel compter la phase
retour.

Nous avons un contact


srieux avec un joueur
migr
Pour ce qui est du mercato hivernal et les
attentes du sta technique, Michel nous
tiendra un discours trs similaire celui
de son prsident : En plus des joueurs
trangers, nous avons aussi explor

quelques pistes locales avec qui nous avons


entam des pourparlers. Il y a aussi lventualit de recruter des migrs et l encore, nous avons suivi quelques pistes dont
lune nous parat assez srieuse. Nous verrons bien ce que lavenir nous rserve.

Nous recruterons que ceux


qui nous serons utiles
Le technicien du CRB voudrait viter
son quipe un mercato semblable celui
du dbut de lanne. Il insiste sur le fait
que seuls les bons lments seront recruts cet hiver : Il faudrait viter les recrutements laveuglette. Nous avons
grand besoin de joueur de qualit durant
ce mercato et nous ferons tout pour naligner que des lments qui peuvent apporter un plus dans le groupe.

En ce dbut de
stage, la direction
nous fera savoir
quelle a dcid de lcher la piste Nimani.
Apparemment, cest le
technicien qui tait derrire cette dcision avant
de convaincre ses dirigeants
de contacter lagent du joueur
et linformer sur son cas. RapTariket et Balagh, la
pelons quavant mme dabandcouverte de laller
donner cette piste, celle-ci
Michel compte aussi renforsannonait dj presque irralicer son quipe par des lsable aprs que les deux parties
ments du club, en donnant
se sont heurtes une premire
certains plus de temps de jeu,
entrave dans les ngociations,
comme fut le cas avec Tariket,
quand le joueur a refus de
mconnu en dbut de saison et
devenu titulaire indiscutable
prendre part des essais.

larrive du coach. Au dernier


Le joueur na pas
stage, javais dcouvert Tariket, un
jou durant 7 mois
joueur sur qui jai beaucoup compt
En voquant le sujet
la n de la phase retour. Il y a aussi le
retour en forme de Balagh, un autre lavec le responsable de
ment que jai dcouvert face lUSMH. la dlgation belouizLes stages servent aussi dcouvrir des
dadie en Tunisie,
lments capables de renforcer votre
Hamza
Boudoumi, ce
groupe.
dernier nous fera saFarid.A

voir que le manque de


comptition de lattaquant franco-tchadien,
qui est rest plus de 7
mois lcart des terrains,
avait beaucoup gn Alain
Michel, en dpit de son exprience. Cest lui donc qui demandera sa direction
darrter les contacts avec lui.

Galin impressionne dj

Arriv en mme temps avec le club en


stage en Tunisie, lattaquant bosnien,
Mlios Galin, sest vite intgr dans le
groupe belouizdadi dans son entame de
la prparation de la phase retour du
championnat. En essai durant toute les
10 jours du stage, lancien attaquant du
PS PAE Kalamata na pas perdu de
temps pour tenter de sduire son entraneur Alain Michel, surtout que ce dernier est arriv le premier parmi les trois
autres lments qui vont subir des tests
avec le club. Aprs une sance de dcrassage dans laquelle le joueur navait pas
grand-chose montrer, sa premire
chance lui sera oerte dans une rencontre dapplication o il sera align avec le
duo Balagh-Rebih en pointe. Cest l
que Galin fera parler sa force physique.
En eet, du haut de ses 1.98 m, ce dernier arrive reprendre quasiment tous
les centres qui lui sont destins en parvenant mme mettre un au fond des

Son style pourrait convenir


Michel

filets.

Dans ses sorties mdiatiques, Alain Michel sest exprim plus dune fois sur le
profil dattaquant recherch par le CRB.
Pour reprendre sa description, le Franais serait la recherche dun joueur
athltique qui ne mnagerait ses forces
que pour mettre les balles dedans. Vu sa
carrure, Milos Galin pourrait bien rpondre aux critres recherchs par le
club. Or, avant de se prononcer l-dessus, ce dernier doit passer une pile dexamens en sachant que dici la fin du stage,
dautres joueurs trangers arriveront
pour eectuer des tests.

Il sera supervis face Al Ahly


de Tripoli
Aprs avoir eu une premire ide sur le
profil de lattaquant bosnien lors de la
rencontre dapplication programme, le
coach devrait mettre le joueur dans un

Michel serait intress


par un Franco-Algrien

On apprendra aussi durant


le premier jour de stage que le
driver serait intress par un
joueur franco-algrien voluant dans le championnat
franais. Dailleurs, il
laurait mme supervis lors de son passage en France
dernirement, avant
vrai test ds vendredi dans une rende dcider den parler
contre amicale face la formation li sa direction.
byenne, le Ahly de Tripoli.

Il a marqu 7 buts laller

Angani, une piste

Milos Galin est un attaquant qui sest


toujours
exerc la saison dernire en Ligue
dactualit
2 grecque avec la formation de
Mme si depuis un
PS PAE Kalamata, avant de repetit moment rien ne
venir le 4 aot dernier dans
bouge dans la piste du
son pays natal, la Bosnie,
Congolais Yves Angani, on
pour voluer en ligue 1 o
nous fera tout de mme savoir
il inscrira 7 buts la phase
que celle-ci reste toujours dacaller. Cest via un manager tualit au club. Il se pourrait que
algrien que ce dernier
les choses aillent mieux dans les
tait mis en contact avec
prochaines heures, aprs que le
la direction du Chabab, on
coach ait dcid de bloquer les
raconte aussi que son enngociations avec Nimani.
traneur en Bosnie laurait
encourag tenter lexpFarid Abboud
rience sous la houlette dAlain
Michel, un homme quil connat
bien.

Coup dil

19 joueurs
l'entranement

wwLors de la sance d'entranement d'avant-hier, 19 joueurs


taient au stade. Ils ont t diviss en ateliers lors des dirents
exercices. Seul Demou ne s'est
pas entran.

ESS

Qu'il a t long le voyage

Hier, balade dans


les rues de Benidorm

wwCtait jour de repos pour tout le


monde, hier. Les joueurs stifiens
se sont mis sur leur 31 et ont choisi
presque tous de se rendre au centre-ville de Benidorm qui se trouve
quelques centaines de mtres de
leur lieu de rsidence. Certains
joueurs ont prfr se rendre Alicante. Balade dans la ville et photos
souvenir, avant de faire du shopping,
taient au programme. De petits
plaisirs simples qui changent terriblement de l'ambiance studieuse de
lhtel Albir Garden. Ce break a fait
le plus grand bien aux joueurs de
l'ESS.

uite la trs mauvaise organisation


de la CAF, Madoui
et Djahnit ont subi
un vritable calvaire
pour arriver jusqu' Lagos.
Comme annonc dans
notre prcdente dition,
Madoui est nomin pour le
titre de Meilleur entraneur
du continent. Belameiri et
Djahnit concourent pour
celui du Meilleur joueur
africain. La crmonie s'est
droule, hier, dans la soire. Nous y reviendrons.
Les titres de voyage
La reprise aujourd'hui
sont parvenus avantwwC'est ce matin que les camarades
hier 19 heures
de Megatli reprendront le chemin de
Madoui et Djahnit, qui se
lentranement. Les deux sances de
trouvaient Benidorm, ne
la journe seront diriges par Belsavaient pas, 48 heures
avant le dbut de la crkheir, Boulahdjillet et Abacene, en
monie, s'ils allaient se renl'absence de Madoui.
dre ou non Lagos. En
La FIFA inflige une
eet, ils ne recevront leurs
amende de 10 000
titres de voyage, comme
Francs suisses l'ESS
d'ailleurs les autres invits,
wwLe moins que l'on puisse dire est
qu'avant-hier 19 heures,
qu'on ne badine pas avec la disciC'est alors que commencera
pline du ct de la FIFA. L'ESS en
un vritable marathon.
550 euros pour
sait dsormais quelque chose
se rendre
puisqu'elle vient d'coper d'une
Madrid
amende de 10 000 Francs suisses,
La premire tape pour se rendre au
suite aux quatre avertissements
Nigeria, partir de Benidorm, aura
dont ont cop les joueurs de
t Madrid. Pour gagner du temps,
Stif lors du dernier championMadoui et Djahnit ont t contraints
nat du monde.
d'emprunter un taxi. Cela leur cotera
La ncessaire mise
550 euros. C'est au petit matin qu'ils
ont pris le dpart pour rejoindre la caau point
pitale espagnole distante de Benidorm
wwNous sommes ici pour trade 470 kilomtres.Ils arriveront juste
vailler et prparer la phase retemps pour prendre le vol Madridtour du championnat. Aucun
Paris.
cart de conduite de discipline
Pas sympa, la PAF
ou dassiduit ne sera tolr. Il y
franaise !
aura un rglement intrieur
Une fois arrivs Paris, les ennuis pour
Madoui et Djahnit ne s'arrteront pas
qui vous sera communiqu
pour autant. Les agents de la PAF franavec des horaires que vous
aise refuseront de leur donner l'autorisaaurez respecter strictement.
tion d'embarquer pour la capitale
Nous aurons, tout lheure
nigriane. Les raisons taient loin d'tre
aprs le diner, nous runir
convaincantes. Il tait, ce moment-l, 4
pour tout mettre au point,
heures du matin. Djerroudi, le directeur ad-

dira Madoui ses joueurs.


Son discours sera relay
par le directeur technique Boulahdjillet.

Madoui
se rendra au Caire
partir de Lagos

N 2879

jusqu' Lagos, pour


Madoui et Djahnit !
8www.lebuteur.com

15

Jeudi 8 janvier 2015

Les
retarda
-taires
sont
arrivs

De notre
envoy
spcial
en Espagne :

wwKhedharia,
Belameiri et
Zerrara ont t
autoriss prolonger leur sjour
S. Bechir
en France, eux qui
sont rests deux jours supplmentaires auprs de leurs familles. Les
retardataires se sont rendus, hier,
directement en Espagne. Belameiri,
pour sa part, a pris un vol en direction de Lagos en compagnie de
Hammar, Madoui et Djahnit.

Des arrives
au compte-gouttes

wwLes joueurs migrs de l'eectif stifien ont tous rejoint le lieu du regroupement Benidorm. Les
premiers le faire ont t Khedharia
et Zerrara auxquels succdera, deux
heures aprs, par Dagoulou.

Hammar promet
des sanctions

wwHammar n'a que moyennement


apprci les retards de Khedharia,
Zerrara et Dagoulou. Il a promis des
sanctions financires, aprs le retour
Stif.

23 heures : extinction
des feux

ministratif, a d envoyer par mail l'invitation


de la CAF, pour convaincre les policiers franais.
Hammar, Kerbadj et Belameiri
taient Paris
Belameiri, qui avait prolong son sjour en
France, a vit de peu de vivre le calvaire vcu
par Madoui et Djahnit. Il avait t averti juste
temps par Djerroudi. Ce dernier lui a demand de rester Paris et de se rendre l'aroport pour prendre le vol vers Lagos. De leur
ct, Hammar et Kerbadj, qui eux aussi ont
t invits par la CAF, ont rejoint la capitale
franaise directement partir d'Alger. Pour
viter tous ces dsagrments, Madoui et Djahnit n'auraient jamais d aller en Espagne. Ils
n'ont d'ailleurs pris part qu' une seule sance
d'entranement Benidorm.
2 sur 5 !
Le titre de Meilleur joueur africain de lanne
2014 s'est jou entre cinq joueurs. Il s'agit de
Fakhreddine Ben Youssef (CS Sfax), Firmin
Mubele (AS Vita club), Senzo Meyiwa, le por-

wwAussitt aprs le diner, les


joueurs se sont dirigs vers une
salle mise leur disposition par la
direction de lhtel. Les accompagnateurs les ont convoqus pour
une runion technique qui dutier sud-africain rcemrera une trentaine de minutes.
ment dcd, qui seront en
Aprs quoi, tous les joueurs reconcurrence avec les deux
gagneront leurs chambres et
socitaires de l'ESS, Akram
lextinction des feux s'est faite
Djahnit et El Hadi Belameiri.
vers 23 heures.

Pour cette dition 2014, la


Du biquotidien
CAF a dcid de dcerner
au menu
deux nouveaux trophes, celui
wwLes deux premires
du plus beau but de lanne et
sances d'entranement
de la plus belle parade pour les
Benidorm ont dbut 16
gardiens. Des distinctions qui
heures. Madoui a dirig la
sont venues sajouter aux habituelles catgories : meilleur joueur
premire sance, avant
africain et meilleure joueuse afrison dpart pour Lagos.
caine, ainsi que meilleur joueur
Ses adjoints ont pris le
oprant sur le continent, Equipe narelais pour assurer les
tionale de lanne (hommes et
exercices programms.
femmes), club de lanne, Equipe naDurant pratiquement
tionale fminine de lanne, arbitre de
toute la dure du
lanne, lgende africaine, Prix du fairstage, les joueurs seplay et le prix platine qui a t dcern
ront soumis du
au prsident du Nigeria.
biquotidien.
S. B.

Djahnit : Un honneur que d'tre nomin


pour le titre de Meilleur joueur africain

Akram Djahnit nous a accord un


entretien juste avant son dpart
pour Lagos, lui qui est noMadoui se rendra au Caire le 10
min, tout comme Belajanvier prochain, pour assister la crmonie organise par le groupe de presse El meiri, pour le titre de
Meilleur joueur africain.
Ahram. Il doit y recevoir la rcompense du
Par ailleurs, il nous a
meilleur entraneur arabe. L'entraneur stifien confi que vu le travail
proposera Hammar de rejoindre la capitale qui sera eectu Aligyptienne directement partir de Lagos. Il
cante, il ne doute pas un
faut dire que les organisateurs de cette cr- seul instant que son
quipe sera au top le jour
monie insistent normment pour que
de la reprise. En ce qui le
Madoui soit prsent.
concerne, il nous a dit vouloir
russir
sa saison.
Madoui :
Tout
dabord, dans quelles
Aucun souci, mon
conditions
a dbut ce
absence n'aura presque
stage ?
aucune influence
Tout va pour le mieux,
Juste avant son dpart pour Lagos, Kheiil y a une excellente
reddine Madoui a tenu des propos plutt rassuprise en charge et
rants, en ce qui concerne la prparation qui se
notre sjour est
droule Benidorm. Il est vrai que j'aurais voulu
agrable. De toutes
tre avec les joueurs durant toute la dure du stage. Les les faons, nous ne
circonstances ont fait que je dois m'absenter. Cela ne sommes pas l
pose aucun problme, Belkheir, Boulahdjillet et Aba- pour faire du tourisme mais pour
cene ont les comptences requises pour diriger les
travailler.
Notre
sances d'entranement. Nous nous sommes enten- entraneur va nous
dus sur un programme assez vari. Par ailsoumettre un proleurs, le groupe de joueurs est d'une
gramme trs riche et
croyez-moi, le soir nous
assiduit exemplaire et je suis assez
ne pensons qu une seule
tranquille de ce ct-l.
chose : dormir.

Vous devriez, cependant, quitter


vos coquipiers pour vous rendre
Lagos. Un commentaire ?
Vous n'tes pas sans savoir qu'El
Hadi (Belameiri ndlr) et moi
sommes nomins pour le titre de
Meilleur joueur africain. C'est un
immense honneur qui nous est fait
et je souhaite de tout cur que l'un
de nous soit lu, pour porter trs
haut les couleurs de l'Algrie et de
l'ESS.
Vous ambitionnez de faire un bon
parcours cette saison, nest-ce
pas ?
Cela fait plusieurs annes que lESS
dbute la saison pour jouer les premiers rles et il ny a pas de raison
pour quil nen soit pas ainsi cette

anne. Notre eectif est de qualit et


toutes les conditions sont runies
pour que la russite soit au bout.
Quattendez-vous du stage
qui se droule en Espagne?
Les membres de notre sta technique sont connus pour leur rigueur
et aussi leurs grandes connaissances
du football. Lquipe est entre de trs
bonnes mains et il ne nous reste plus
qu nous les joueurs de travailler et
dtre la hauteur quand reprendra
le championnat. Ce stage est trs important car il nous permettra d'apprhender les nombreuses chances
qui nous attendent dans les meilleures dispositions.
Avant cela, il vous faudra consolider votre place de titulaire, car la

concurrence est
relle. Quen pensezvous ?
Je nai pas la prtention de
croire que je suis intouchable,
et les joueurs qui sont avec moi
dans leectif ont des qualits. Etre
footballeur professionnel exige que
lon se remette tout le temps en question. Nous formons un groupe de
joueurs qui veut russir ensemble et
cest cette solidarit qui fait notre
force.
Il y a un challenge important qui
vous attend, la Supercoupe face
Al Ahly du Caire. Pensez-vous
ce match ?
Mme s'il est un peu loign dans le
temps, nous y pensons, bien sr. Il y
a un trophe gagner et cela ne peut
que nous motiver. Cette quipe d'Al
Ahly est complte dans toutes ses
lignes et nous devons tre cent
pour cent pour esprer en venir
bout. Je suis optimiste.
Vos supporters attendent beaucoup de vous ; quavez-vous leur
dire ?
Juste que nous sommes ici, loin de
nos familles, dans le seul but de nous
prparer convenablement pour leur
donner de la joie, quand le championnat reprendra.

Entretien ralis par Samir B.

Coup franc

De notre envoy
spcial en Tunisie :
Farid Abboud

Al Ahly Tripoli renonce


affronter le CRB

Nous avons appris en fin de journe que le premier adversaire du


CRB dans ce programme de prparation avait renonc la dernire
minute daronter le CRB, sans
raison apparente. Ainsi, dans la
journe daujourdhui, les dirigeants du CRB devront sactiver
pour dnicher un adversaire et
sviter un chamboulement dans le
programme de prparation.

Galin Tout le monde


me traite bien ici

CRB

www.lebuteur.com

N 2879

attaquant serbe en priode dessai au Chabab na pas cach sa


joie de se trouver en Tunisie
pour passer des tests avec cette
quipe. Lambiance est superbe
ici, le groupe ma beaucoup plu. Tout le monde
ici fait de son possible pour me faciliter mon
intgration, cela mencourage normment et
me pousse me donner fond pour me faire
une place dans cette quipe.

Un migr du Canada et
un Algrien rsidant en
Tunisie seront lessai

Je ne connais pas lAlgrie,


mais qui ne connat pas les
Verts

La formation du CRB avait reu


hier un migr du Canada pour effectuer des tests avec le club. La
venue de ce dernier ntait pas prvue, nous a-t-on annonc, il aurait
rencontr Michel hier qui a fini
par donner son feu vert pour intgrer le groupe. Un autre Algrien
rsidant en Tunisie est attendu aujourdhui pour entamer des essais
avec le club.

Nous avons pos la question Galin sur sa


dcision dopter pour lAlgrie, et sil aurait
une ide sur ce pays. Pour ne rien vous cacher, je ne connais pas ce pays. On ma dj dit
que ctait un beau pays, un pays de football
car qui ne connat pas son Equipe nationale.
Des joueurs comme Brahimi, Feghouli ou Slimani vous donnent envie de rver.

Le CTC refuse de rouvrir


le Poulailler

Halilhodzic a beaucoup fait


pour ce pays

Depuis la Tunisie, nous avons appris que le CTC sest rendu au


stade du 20-Aot pour superviser
le Poulailler et tudier lventualit
de le rouvrir pour la phase retour.
Pour le grand dsarroi des supporters de Laquiba, les responsables
du CTC quitteront lenceinte avec
la mme conclusion, les tribunes
doivent tre rnoves, par qui ? On
ne le sait toujours pas.

Quand on voque la Bosnie, on ne pas omettre de parler de lancien slectionneur de


lEN, Vahid Halilhodzic, sur lequel Galin
nous dira : Cest un homme qui a beaucoup
donn pour lEquipe nationale algrienne.
Cest lun des meilleurs entraneurs de notre
pays, du mme niveau que Bazdarevic.

Je veux russir comme


Slimani

NAHD

15

Jeudi 8 janvier 2015

dpose qui fait rver tout ceux qui partent


de rien dans le football, comme cest le cas de
Galin. Je sais que Belouizdad est lquipe o
a volu Islam Slimani, cest ici quil sest fait
un nom avant de passer au niveau international. Je voudrais faire comme lui, russir mes
tests pour commencer puis essayer de laisser
mon empreinte dans ce club sur qui on ma dit
beaucoup de bien.

Michel a entran mon ancien


entraneur

Galin nous fera savoir que dans son ancien


club en Bosnie, son entraneur connatrait
bien Alain Michel du temps o il tait joueur.
Il espre avoir la mme chance lui aussi. Jai
parl au coach Michel sur mon ancien club et
mon parcours, apparemment, il connat mon
ancien driver et a jou chez lui en France. Jespre avoir la mme chance dtre mnag par
un tel technicien dans un tel club.

Jtais fatigu, mais jai quand


mme marqu

Pour nous parler sur ses premiers pas avec le


Chabab la prparation, Galin nous dira
stre donn fond en dpit de la fatigue du
voyage depuis la Bosnie quil avait entam la
vieille. Comme jai dit, lentranement sest droul dans de trs bonnes conditions, mais je
ne vous cacherai pas que je suis trs fatigu par
le voyage depuis la Bosnie. Le plus important
cest que jai dj marqu (rire). Cela mouvre
lapptit pour la suite.
F. A.

Une bonne rptition


Islam Slimani est aujourdhui une marque

Le NAHD lamine une slection de joueurs africains 4 0

NAHD taient luvre de Guebli,


Benyahia, Ouznadji et Herida.
Avec cette belle victoire, le NAHD
semble avoir gagn de la confiance
mme si la ralit du championnat
sera extrmement dirente et na
aucun rapport avec les matchs
amicaux.

Broos a fait tourner son


effectif

Le sta technique nahdiste na pas


align lquipe-type et a prfr
mlanger entre les titulaires et les
remplaants. Afin de relancer la
concurrence au sein de son
groupe, Hugo Broos avait prsent
deux quipes direntes et a procd plusieurs changements.
Ainsi, le coach husseinden prfre tourner son eectif et donner
la chance tous les joueurs. Par
ailleurs, lecacit retrouve
contre cette slection africaine a
donn plus dassurance au sta
technique. En attendant le prochain test, lentraneur continue
dapporter les rglages ncessaires sur sa composante.
our son premier match
test durant sa prparation hivernale Gamarth, le NAHD a t
au rendez-vous avanthier loccasion de son duel contre
une quipe compose essentiellement de joueurs africains. Sur le
stade de Rads, les protgs
dHugo Broos ont lamin leur adversaire du jour sur le score sans

appel de 4 0. Dans un match domin par les Husseindens, la slection africaine a t surprise par
le niveau physique et technique
des joueurs adverses. Certains
joueurs africains qui voluent en
Tunisie nont rien fait pour inquiter larrire garde husseindenne et
le keeper Mokrani a pass un trs
calme aprs-midi. Pour revenir
la rencontre, les ralisations du

La charnire
centrale GuebliHerida
reconstitue et
efficace

avait align dans laxe Guebli et


Herida qui se retrouvent aprs une
longue sparation cause de blessure. En eet, la charnire centrale
indite du NAHD a t reconstitue et surtout ecace. En plus de
leur rle dfensif, Guebli et Herida
se sont permis le luxe en inscrivant chacun un but. Un rendement qui rassure le sta technique,
lui qui a souvent trouv des dicults pour composer un axe central quilibr.

Madi et Guebli ont jou


toute la partie

Si le sta technique a fait tourner


son eectif, cela ne la pas empch de donner plus de temps de
jeu certains lments non-comptitifs. Dans ce cadre, deux
joueurs ont jou lintgralit de la
rencontre. Il sagit du milieu
Aymen Madi et le libro Ishak
Guebli.
Youcef M.

Ghalem,
Boussaid, Ghazi,
Khiter et Ouhadda
nont pas jou

Le sta technique du NAHD a procd


plusieurs changements dans la mesure o
il voulait tester lensemble des joueurs. Seulement, lentraneur Hugo Broos na pas voulu
prendre de risque concernant certains joueurs,
Le match amical
notamment les blesss et ceux qui reviennent
davant-hier, a t loccade blessure. Ainsi, cinq joueurs se sont
sion pour Hugo Broos de
contents de suivre le match partir des
voir luvre certains
gradins. Il sagit du gardien Ghalem,
touch au doigt du pied, Boussaid,
joueurs mais aussi dessayer
bless la cuisse, Ghazi,
plusieurs variantes. A titre
Khiter et Ouhadda.
dexemple, le coach nahdiste

Entranement hier
matin Rads

Lquipe du Nasria a eectu hier


matin une sance dentranement
au stade de Rades. Les dirigeants
du NAHD ont trouv un accord
avec les responsables du stade en
marge de leur match davant-hier.
Ce sera loccasion pour le sta
technique de voir lquipe sur un
grand stade.

Musculation et sauna
dans laprs-midi

Aprs lentranement de la matine,


les joueurs ont eectu dans
laprs-midi un travail foncier bas
sur la musculation et ce, au niveau
de la salle de musculation de lhtel El Mouradi. A la fin de la journe, les protgs de Broos ont eu
droit une sance de rcupration.
A cet eet, les coquipiers de Ghalem ont bnfici dun sauna vapeur pour se relcher aprs leur
biquotidien.

Le match du 10 janvier
dans le flou

Apparemment, le match disput


contre la slection de joueurs africains, sera le premier et le dernier
durant le sjour de Gamarth
puisque le test prvu le 10 janvier
demeure non-confirm et dans le
flou. Si le NAHD ne trouvera pas
dadversaire, lquipe devrait se
contenter dun match dapplication
entre les joueurs avant de clturer
son stage.

Sfax propose un match


pour le 14, le NAHD
refuse

Dans le mme registre, lon apprend que lquipe de Sfax avait demand ociellement daronter le
NAHD en amical au stade de
Rades et a propos la date du 14
janvier. Seulement, la dlgation
husseindenne na pas accept,
puisque son sjour prendra fin le
12 janvier. Cest ainsi que ce match
na pas t programm.

Y. M.

16

De notre envoy
spcial en Tunisie

Riad Djomo
Amine Lamri

Zabiaa nest plus


dans son lment

Jeudi 8 janvier 2015

www.lebuteur.com

qui a accept le rendez-vous avec le directeur sportif de lquipe en question lequel tait accompagn
hier par le frre an de Zabiaa, a pos lors de ce premier
round
de
ngociations une srie
de conditions avant de
commencer parler
de la transaction en
elle-mme.

(directeur sportif de lIttihad de Libye)

Avant-hier, le directeur sportif de


lIttihad de Lybie a dbarqu au milieu
de laprs-midi lhtel Taj Sultan,
commenant ainsi les ngociations
avec Jean-Michel Cavalli. Avant de
quitter les lieux, Riad Djomo nous
a fait quelques dclarations: Il est
clair que nous sommes ici pour essayer de trouver un terrain dentente avec les responsables du MCO
concernant le transfert de Mohamed
Zabiaa. Le joueur a exprim le vu
de rentrer en Tunisie et jouer lIttihad de Libye pour des raisons familiales. Il ne se sent donc plus dans son
lment. Ce nest pas cause du MCO
qui reste un grand club, mais il veut
saisir cette occasion et rentrer chez
lui.

MCO

Zabiaa dbarque Yasmine Hammamet


N 2879

Sa famille le veut prs


l tait
delle
deux heures
Le dirigeant en question nous a fait
de matin lorsque
savoir que sa famille est en train
lattaquant Mohamed Zabiaa a dbarqu lhtel
dexercer une grande pression sur le
Taj Sultan de Yasmine Hammamet. Certainement
joueur afin quil rentre en Tunisie et
inform par les responsables de lIttihad de Libye
rejoigne lIttihad de Libye. Il y a aussi
que lentraneur du Mouloudia nentend pas entasa famille qui est en train de peser de
mer les ngociations tant que le joueur na pas retout son poids sur le joueur afin quil
pris lentranement, lex-attaquant de la JS Kabylie
vienne jouer prs deux. On est donc
a d lcher du lest et se rsigner aux directifs de
tous derrire lui afin quil vienne chez
lancien slectionneur national. Ce nest quhier
nous.
matin que Cavalli et Zabiaa ont eu une discussion
On a besoin de lui en Coupe
de cinq minutes en apart.
de la CAF
Il se trouve quil y a aussi des raiIl sest entran avec le groupe
sons sportives qui poussent les diriLe joueur na pas trouv dinconvnient sengeants de lIttihad de Libye vouloir
traner avec le groupe. Dailleurs, ds son arrive,
recruter Zabiaa. Constatant quil est
il a enfil sa tenue du Mouloudia et sest mis au traau top de sa forme, inscrivant ainsi
vail avec ses coquipiers le plus normalement du
quatre buts en championnat, les resmonde. Les joueurs ont tous souhait la bienveponsables libyens voient en Zabiaa
nue Zabiaa.
lhomme de la situation lors de la
prochaine Coupe de la CAF
LIttihad de Libye veut entamer
dans laquelle leur quipe
les ngociations
Longoualama
est engage. Je dois reMandat par la prsident Ahmed
propos
connatre quon a beBelhadj afin de traiter le cas de
Un attaquant gabonais ayant
soin dun lment
pour nom Diderot Langoualama qui
Mohamed Zabiaa, lentraneur du
comme Zabiaa lors
volue en championnat marocain
Mouloudia, Jean-Michel Cavalli,
vient dtre propos la direction du
de la prochaine
a entam les ngociations avec les
comptition afri- Mouloudia dOran. Cest lancien agent responsables de lIttihad de Libye
de Dagoulou et Aoudou, Tarek Bricaine.
zini, un Algrien rsidant au
avant-hier lhtel Taj Sultan. InPropos recueillis
Maroc, qui aurait propos le
transigeant et professionnel comme
joueur en question aux
par
il est, lancien slectionneur national,
Hamraoua.
Amine L.

Il doit
reprendre
lentranement
Nayant point apprci la faon avec
laquelle le joueur est
en train de rclamer
sa lettre de libration
en boudant les premiers jours du stage de
Yasmine Hammamet, Cavalli a exig tout dabord le
retour lentranement du
joueur en question avant de parler dun quelconque transfert.
Jusqu preuve du contraire, Zabiaa
appartient au Mouloudia. Cest nous donc
de dicter notre loi, pas lui, arme le coach avant
dajouter: Avant de parler de transfert, il doit revenir au MCO et sentraner avec les joueurs. Cest
partir de ce moment quon voquera ce sujet.
Pour moi, il ny aura pas de ngociations tant
quil na pas donn signe de vie. Ce nest
pas en abandonnant son poste quon
va le librer. Dsol, mais avec
moi a ne marche pas comme
a. Aux dernires nouvelles, Zabiaa aurait donn
son accord pour rejoindre le groupe lhtel
Taj Sultan.

Coup dil

bien changer dair. Cest partir de sa discussion en


apart avec Zabiaa que le coach franais va savoir ce
quil devra entreprendre par la suite comme dmarches pour rgler cette aaire.

Placer la barre trs haut


Si jamais on prend la dcision de transfrer le
joueur, le Mouloudia ne compte pas lcher son
lment pour des miettes. Cavalli, qui estime que
le MCO est pour beaucoup dans le retour au premier plan du joueur, pense que sa valeur est monte en flche lors de ce march des transferts
hivernal. Cavalli pense que cest Baba qui a russi
le repcher en le recrutant aprs une demi-saison durant laquelle il navait pas trop brill avec la
JSK et que cest lui qui la relanc au MCO aprs
un dbut dicile. On ne vendra pas notre meilleur buteur en championnat pour rien. Le mrite
revient Baba et moi de ce quest devenu Zabiaa. Donc, mme si le joueur sera cd lIttihad
de Libye ce ne sera pas gratuitement. La direction
du Mouloudia compte rentabiliser son transfert
en rclamant une somme assez importante
lquipe dsireuse de sattacher ses services.

Avoir le droit de recruter un


4e joueur
Le transfert de Zabiaa vers lIttihad de Libye est
li par une autre condition que lentraneur va poser
ses propres responsables. Pour se sparer de son
meilleur buteur, Cavalli veut sassurer que le MCO
arrive recruter un quatrime joueur. Si les lois ne
le permettent pas, il est fort possible que Cavalli
soppose dfinitivement
son dpart.
A. L.

Tenter de le
convaincre de
rester
Ne voulant pas
trop voquer le dpart de son joueur,
Jean-Michel Cavalli
devra avoir une discussion franche avec
son lment avant de
parler de lventualit de
son transfert lIttihad de
Libye. Jean-Michel Cavalli
veut peut-tre convaincre Zabiaa
de rester au Mouloudia ou vrifier
lui-mme que le joueur souhaite bel et

Belabbs: On fera tout pour rester sur cette lance


Le dfenseur axial des Rouge et
Blanc, Farid Belabbs, est considr comme la force tranquille de
cette dfense oranaise. Auteur
dune demi-saison la hauteur,
le joueur par son exprience est
devenu une pice matresse dans
lchiquier de Jean-Michel Cavalli.

Comment avez-vous trouv les


conditions de travail ici Yasmine
Hammamet?
Disons que cest un endroit quon
connat trs bien pour avoir eectu
notre prparation ici plusieurs reprises. Je trouve que toutes les conditions sont runies pour raliser du beau
travail. On na pas se plaindre de ce qui
est hbergement et restauration.
Aprs deux jours de travail, comment se droule la prparation?
La prparation se droule en fonction
du travail accompli par le sta technique. Je trouve que les joueurs rpondent bien. En tous les cas, tout se passe
comme prvu.
Ne pensez-vous pas que cest parce
que lquipe a bien termin la phase
aller quil y a une si bonne ambiance au sein de ce groupe?

Si, bien sr! Je pense que nous avons


termin la phase aller dans une position
confortable. Il nous reste encore un
match jouer Stif avant de boucler la
phase aller. a, il ne faut pas loublier.
Cela ne veut toutefois pas dire que nous
allons dormir sur nos lauriers. Il est clair
que la phase retour sannonce dicile.
On doit donc bien travailler, nous les
joueurs, afin dtre encore plus performants lors de la reprise du championnat.
Justement, comment sannonce
cette phase retour pour le Mouloudia?
Gnralement, la deuxime moiti de
la saison sannonce complique pour
toutes les quipes qui vont se fixer un
objectif. Il y a celles qui voudront jouer
pour le titre et dautres pour viter la relgation. Donc, les points vaudront de
lor. Le MCO fait galement partie des
16 quipes engages en Coupe dAlgrie.
Donc, on aura du pain sur la planche.
En parlant de la Coupe dAlgrie,
quelle a t votre raction aprs le
tirage au sort?
Cest vrai que nous allons avoir lavantage daccueillir notre adversaire chez
nous. Mais le MOB reste quand mme

un gros morceau. Chez nous et devant


notre public, on va tout faire pour se
qualifier et passer au prochain tour.
En cas de qualification, il se pourrait que le MCO croise lASMO dans
un match que tout le monde attend
Ce serait une erreur de notre part de
penser de la sorte. Ni le MCO ni
lASMO ne sont encore qualifis. On
nen est donc pas encore arrivs l. Il y a
la reprise du championnat et ce match
en retard face lEntente. On aura susamment de temps devant nous pour
parler de la Coupe dAlgrie.
Quel est selon vous lobjectif que le
Mouloudia pourrait atteindre cette
saison?
Tout dpendra de notre dbut de la
phase retour. Le plus important pour
nous est de bien entamer lanne. On va
essayer de gagner tout dabord nos
matches domicile et tenter de chercher
des points de lextrieur. Notre objectif
primordial est dassurer aisment notre
maintien en Ligue 1 Mobilis. Le reste
sera du bonus. Pour ce qui est de la
coupe, il est clair quon voudra aller le
plus loin possible.
Entretien ralis par Amine L.

Coup dil

MCO

De notre envoy
spcial en Tunisie
Amine Lamri

Jean-Jacques
Benot:Ce groupe

est rceptif

24 heures seulement aprs


avoir pris ses fonctions au sein de
lencadrement technique de
lquipe, lentraneur-adjoint JeanJaques Benot se dit satisfait de
laccueil que les autres membres
de la dlgation oranaise lui ont
rserv. Pour ce qui est de la qualit du groupe, le technicien en
question pense quil est encore
prcoce den parler. Je suis l depuis 24 heures, donc je ne peux
pas trop parler de ce groupe.
Mais jai constat que le Mouloudia dispose de joueurs rceptifs,
qui ont envie de travaill. Cest
une bonne chose pour moi. Cela
va certainement faciliter mon intgration et mon travail, arme
Benot qui connat Cavalli depuis
leur stage Clairefontaine. Je
connais Cavalli depuis un des
stages que nous avons fait ensemble Clairefontaine. Cest bien
videmment lui qui ma propos
de venir au Mouloudia. Ce dfi
me plat bien. Avant, jai travaill
Bordeaux et lOlympique de
Marseille. Je suis trs content de
pouvoir explorer dautres horizons.

Javais envie de
travailler au
Maghreb

Le technicien en question, qui


a vcu quelques annes au Maroc
avant de sinstaller Bordeaux,
tait trs excit lide de connatre un autre pays maghrbin. Je
connais bien le Maroc. Je voulais
dcouvrir lAlgrie que je nai
dailleurs jamais vue. Jai des amis
algriens un peu partout en
France. Jaimerais bien raliser
quelque chose de bien ici.
A. L.

yant constat quil faut presque


une demi heure pour se rendre
au stade de Hammamet-Nord,
lentraneur Jean-Michel Cavalli, qui
a fait la fine bouche, a dcid dopter
pour une seule sance dans laprsmidi, tout en programmant le premier entranement matinal juste
ct de lhtel qui dispose dun circuit
en gazon naturel et en tuf. En eet,
Jean-Michel Cavalli, qui a jug trop
longue la distance qui spare lhtel
du stade de Hammamet-Nord (environ 10km) a pris la dcision de sentraner une seule fois sur ce terrain au
lieu de deux comme il lavait prvu
dans son programme initial. Le driver refuse que les joueurs eectuent
quatre fois dix kilomtres par jour.
Il a inspect lhtel au
lendemain de larrive de
lquipe
Consacrant son travail au plan
physique lors des premiers jours du
stage de Tunisie, le coach du Mouloudia a russi trouver une solution
de rechange pour viter la navette de
deux fois par jour ses lments. En
eet, le coach sest rveill de bonne
heure au lendemain de larrive de
lquipe Hammamet Yasmine. Cavalli a bien inspect les lieux, dcouvrant un circuit dun kilomtre de
gazon naturel et de tuf dans lequel les
coquipiers de Bourzama travaillent
le plan physique.
Saoula soccupe des gardiens
de but
Alors que tout le groupe avait commenc le travail avec un footing de
quelques minutes, les deux gardiens
de but, savoir Abderaouf Natche et
Abdellah Belarbi, se sont dirigs en
compagnie de leur entraneur Karim
Saoula vers un terrain de sixte en
gazon naturel pour un travail spcifique. Saoula a fait suer ses deux l-

ments.
Berradja et Hamdadou
toujours en solo
Bien quils aient repris le travail,
Hamdadou et Berradja continuent
sentraner en solo. Les deux joueurs
en question ont d tre aviss de leur
programme de travail par ladjoint de
Cavalli, Benot Jean-Jaques. Ils attendent encore le feu vert de lentraneur
en question et du sta mdical pour
taper nouveau dans le ballon.
Extinction des feux 21h30
Jean-Michel Cavalli choisit le juste
milieu sur le plan disciplinaire. Loin
dtre alarmiste et encore moins ngligeant, le technicien franais commence dicter sa loi durant ce stage

de Yasmine Hammamet. Avant-hier,


le coach, qui a donn une certaine libert son groupe dans cet htel aux
trois quarts vide, a par contre fix une
heure bien prcise pour que ses protgs rejoignent leurs chambres. Il
tait 21h passes de 30 minutes

forme avant la reprise

Comment vous sentez-vous?


Je travaille darrache-pied durant ce stage, surtout que je reviens dune blessure. Le sta
technique a programm un travail spcifique pour moi afin que
je reprenne ma forme et je dois
mexercer davantage dans la salle
de musculation afin de renforcer
la partie blesse pour ne pas rechuter une fois dans le groupe.
Pensez-vous pouvoir arriver
votre meilleur niveau avant
la reprise?
Je fais tout mon possible afin
dexcuter le travail quon me
donne pour pouvoir tre prt
rentrer en groupe et dans les ateliers techniques avant la semaine
prochaine, cest important si je ne
veux pas rater la reprise le 20 de
ce mois, car jai envie de faire une
bonne phase retour.
La concurrence va tre rude
pour le poste de titulaire la
reprise, nest-ce pas ?
Cest vrai, car avec le retour de
tout le monde les places seront
chres, cest pour cette raison que

17

Jeudi 8 janvier 2015

En raison de limportante distance qui spare lhtel du stade

ZazouReprendre ma

ASO

N 2879

Cavalli programme une seule


sance dentranement
www.lebuteur.com

je ne veux pas dmriter et jouer


avec tous mes moyens, car le
groupe est dtermin sortir le
grand jeu et essayer de revenir en
force. Chaque joueur doit tre
prt.
Comment voyez-vous les
chances de lquipe lors de la
phase retour?
On est confiants et cest un lment majeur pour russir. Mais
on est aussi conscients que a va
tre trs dur, car on sera en
course pour la survie avec de
grands clubs qui possdent aussi
beaucoup dexprience dans ce
genre de mission. Cest pour cela
quil faut rester concentrs
jusquau dernier match.
Le sta technique veut jouer
deux matches lors de ce
stage. Seront-ils susants?
Cest un stage de dix jours, on
ne peut en jouer plus, je crois que
cest un nombre de matches trs
logique pour une telle priode
afin dviter les blessures.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous

lorsquil a demand dune manire


trs discrte ses lments de quitter
le hall de lhtel et rejoindre leurs
quartiers. Les joueurs se sont excuts quelques minutes aprs la demande de Cavalli qui a rejoint lui
aussi sa chambre une demi-heure
aprs, soit lorsquil a constat que tous

ses gars ntaient plus la rception.


Juve Inter pour passer le
temps
Certains lments du Mouloudia
ont d se rendre la caftria la plus
proche de lhtel afin de voir le choc
de la prcdente journe du Calcio
qui a mis aux prises la Juventus de
Turin et lInter de Milan. Ils ont
suivi une mi-temps avant de rentrer
lhtel, respectant ainsi le dlai fix
par Cavalli.
Les joueurs vitent de
sortir cause du froid
Les joueurs du Mouloudia ne
trouvent pratiquement rien faire
en dehors des heures dentranement. La plupart dentre eux prfrent rester la rception de lhtel
pour se connecter Internet en attendant louverture du restaurant fix
19h. Ils vitent de sortir de lhtel
cause du froid qui svit actuellement
Yasmine Hammamet aprs le coucher du soleil
A. L.

un change Daham Yahia Chrif


ASO-WAT Vers
l
l
aujourdhui
14h30

La direction de la JSMB a demand officiellement les


services de Nour Eddine Daham mis lcart par le staff
technique et qui ntait pas concern par ce stage. Medouar a
propos un change entre son joueur et lattaquant de cette
quipe Sid Ali Yahia Chrif, attend une rponse de la direction
de ce de cette quipe qui pourrait accepter loffre surtout que le
Le premier test amical
u au- joueur a eu pas mal de problmes avec les supporters lors de
stage sera comme conven
nolo- la phase aller.
tech
tre
cen
au
i
dhu
jour
lASO et
e
entr
cen
Tlem

e
giqu
rcon- Meliani, Lakhdari et Cherchar attendus
le WAT. Benchouia est
quipe hier
une
v
trou
oir
dav

fort
en atlLe trio retardataire Meliani, Lakhdari et Cherchar tait
affronter cette date
er un
mm
gra
pro
de
attendu hier pour commencer le stage, le staff technique
ant
tend
di pro devra sanctionner le trio davoir fait ce retard, les deux predeuxime match mar
devrait miers se trouvaient en vacances en France et ne sont pas rechain. Le staff technique
qui ont venus malgr que le staff technique les a avertis plusieurs fois
urs
joue
les
tous
ner
alig
part en plus de Cherchar qui a aussi fait du retard, le trio devrait
commenc le stage mis
t Yahia prsenter des explications leur arrive.
Na
et
ou
Zaz
ud,
sao
Mes
spcial
qui ont un programme
seront
et
e
form
en
ise
rem
de
contre Badarou en slection
ren
e
cett
r
pou
s
rgn
pa
lEn plus de Sokambi et les trois internationaux espoirs,
la racvoir

e
tin
des
sera
qui
le Bninois Badarou Nana se trouve lui aussi en slecaprs
upe
gro
du
e
siqu
phy
tion
surtout tion dans son pays et manquera lappel lors de ce stage, le
cinq sances de travail,
t la joueur devra rentrer la semaine prochaine daprs le staff
men
aug
a
em
Hal
que
es 48 technique qui a beaucoup dabsents dans ce stage.
nir
der
des
lors
rge
cha
s pureheures avec des sance
ier test Lquipe travaille avec deux keepers
prem
Ce
es.
siqu
phy
t
men
r Benpou
nt
orta
imp
trs
l En labsence de Abdelkader Salhi qui se trouve en
sera
cer
men
com
de
afin
slection, le staff technique a dcid de prendre avec
uia
cho
cemen
lui deux keepers seulement, il sagit de Hamzaoui et Daif
trier les joueurs qui com
malgr qui devront jouer aujourdhui le match amical de Tlemcen,
ront la phase retour, et
dl
beaucoup de supporters se sont demand pourquoi na-t-on
labsence de pas mal
forme pas pris un gardien des U21 pour complter le nombre
ments, il devrait voir la
pluexig dans ce genre dpreuve.
des jeunes qui ont prouv
et qui
sieurs fois leurs qualits
de
nce
esprent avoir la cha
retour.
jouer lors de la phase
de pas
oin
bes
a
aur
uia
cho
Ben
ents
moins de 16 ou 17 lm
lquipe
Importante entreprise oprant dans le domaine de la
prts jouer tant que
compcommunication, de la publicit et des relations public
sera engage dans trois
de
sera
est la recherche dune Assistante administrative
titions et la solution
idv
maitrisant la langue franaise et loutil informatique.
faire tourner leffectif afin
e
mm
Merci denvoyer votre CV ladresse suivante :
ter de surutiliser le
dau
ir
recru_drive@gmail.com
groupe pour ne pas avo
tres blessures.

Annonce recrutement
Assistante Administrative

18

N 2879

Le coach explique les


raisons
de son choix
Le staff technique
attend quatre mois
de salaire

Ziane Cherif qui vient de rentrer


de son voyage la Mecque et qui
devrait arriver aujourdhui, et Mazari, sont les seuls navoir pas rejoint le groupe en stage Tikjda.
Mais selon nos sources, Mazari
sera l ds ce vendredi. Concernant
Tiaiba et Amada, ces deux joueurs
ont repris avant-hier les entranements. De son ct Tiaiba a lui
aussi repris avec le groupe. De retour de la Mecque o il a accompli
une Omra, Tiaiba lattaquant harrachi a rejoint hier ses camarades
en stage. Il est arriv hier matin
Tikjda et a rejoint directement
lhtel du complexe. Nullement fatigu par le long voyage DjeddahAlger, il a dcid de rejoindre ses
camarades pour prendre part au
stage de prparation avec son
quipe en perspective de la phase
retour.

Boumechra rtabli

Totalement rtabli de sa blessure


au genou, contracte lors de la
rencontre de Coupe dAlgrie
contre lUSMA, le milieu de terrain oensif, Salim Boumechra, a
repris lui aussi les entranements
avant-hier soir aprs un repos
dune semaine. Le milieu harrachi
s'est entran galement hier
matin sans ressentir la moindre
douleur. Cela a rassur le sta
technique qui s'tait inquit des
nombreuses blessures.

Belkheir reprend en
solo

De son ct, Belkheir lgrement


bless a d courter la sance
davant-hier. Il devra se contenter
d'un footing, en attendant de rintgrer le groupe.

Les membres du sta technique


nont pas touch leurs salaires
depuis quatre mois maintenant.
Les adjoints dIache ont tout de
mme honor leurs engagements, en attendant de toucher
leurs arrirs quils ne cessent
de rclamer.

Coup de colre

Alors quIache a donn son accord

entraneur de
lUSMH Abdelkader
Iache qui a finalement rejoint le
groupe Tikjda
avant-hier aprs-midi a, ds son arrive au lieu de rsidence de la dlgation, anim une confrence de
presse pour donner quelques dtails
et son avis surtout concernant son
point relatif au stage et au recrutement durant cette priode du mercato dhiver. Alors que lentraneur
en chef a donn son accord pour la
venue de Saibi lUSMH, cette information a provoqu une grosse
colre chez les supporters de
lUSMH, dont une grande partie
soppose dj son recrutement. En
eet, ce joueur, qui a manifest son
dsir de revenir lUSMH devrait
rester la JS Hai El Djabel. Les supporters dEssefra dont le pouvoir de
dcision dans le club harrachi nest
plus un secret, viennent d'opposer
un niet catgorique la venue de ce
joueur. Dailleurs, nombreux sont
ceux qui nous ont appel hier et
avant-hier pour nous faire part de
leur mcontentement de savoir que
des dirigeants ont sollicit lactuel
socitaire de la JSHD pour un recrutement.

Le groupe se complte,
on attend que Mazari

USMH

Les supporters sopposent


au recrutement de Sabi

Jeudi 8 janvier 2015

www.lebuteur.com

mettre fin la polmique qui est


ne, ds que linformation faisant
tat dun ventuel recrutement de
ce joueur a t lche par certains
responsables et proches de
lUSMH : Je comprends linquitude des supporters de lUSMH
auxquels je voue un grand respect
pour lavenir de lquipe, mais ils
doivent savoir que le recrutement
des joueurs est du ressort du sta
technique. Saibi nous a t propos
et jai accept. Il devra entamer les
entranements avec le groupe ds
notre retour Alger. Notre eectif
est jeune. Les joueurs ont besoin
dtre encadrs par des joueurs chevronns, et donc il y a de la place
pour des joueurs dexprience.

Iache : Les ngociations


avec Bouguche sont en
cours
Dans sa confrence de presse, le
coach harrachi a commenc son
discours par le recrutement. En
plus davoir confirm les contacts
avec Bougueche, le driver de
lUSMH a avou son intrt pour
lex-attaquant du MCA et qui volue actuellement lUSMBA.
Bouguche nest pas un joueur
prsenter, avec son exprience il
peut apporter un plus la ligne
dattaque de lUSMH. Cest un
joueur qui nous intresse et pour

Une premire sance


Haizer

Dans laprs-midi, les joueurs se


sont entrans au stade communal de Haizer, une localit situe
quelques encablures du cheflieu de la wilaya de Bouira. Le
coach harrachi a ax son travail
sur la cohsion du groupe, vu
que l'eectif subira des changements avec l'intgration de
quelques jeunes promus. Toujours est-il, le stage a bel et bien
dbut et tous les joueurs sattellent un travail rigoureux et
une prparation intense digne
de professionnels. Il est vrai que
cest partir de l quIache aura
une ide sur la valeur de chacun
de ses poulains, tout comme,
dailleurs, va se dessiner lquipe
qui entrera dans le bain de la
comptition et qui aura, coup
sr, pour objectif de faire mieux
que la phase aller ainsi que
dtre parmi les grosses pointures qui joueront pour une
place dans le haut du tableau.

Jai choisi Tikjda et je ne


le regrette pas

Parlant de la polmique ne suite


au choix de Tikjda et qui a provoqu le mcontentement des
joueurs, Iache ne semble pas regretter sa dcision : Le choix de
Tikjda cest moi et personne dautre.
Je connais parfaitement ce lieu
puisque je viens l depuis plus de
vingt ans. Cest un lieu idal pour
une quipe en stage de prparation.
Mme sil y a de la neige en cette
priode dhiver cela ne va pas remettre en cause notre prparation.
Nous ne sommes pas l uniquement pour le volet technico- tactique ou pour jouer au ballon.
Laltitude et les infrastructures qui y
existent permettent aux joueurs
une bonne oxygnation mais aussi
de travailler le volet physique.
Quant au volet technico-tactique,
nous avons un terrain situ
quelques encablures de l o nous
pouvons travailler et jouer des
matches amicaux qui sont au programme du sta technique.
NR

Gharbi LUSMH ne jouera que pour


les premiers rles, malgr tout

Le coach harrachi a tenu apporter une prcision importante pour

avec les nouveaux, nous les anciens,


on aura notre mot dire cette saison.

Est-ce que cela veut dire que


lUSMH sera encore plus forte
durant la phase retour ?

Iache passe
au biquotidien

Les Jaune et Noir poursuivent


activement leur prparation au
complexe sportif de Tikjda, et
aprs une premire journe
avec une seule sance dentranement, Iache est pass hier au
biquotidien. La sance matinale
dhier, le coach la consacre au
volet technico-tactique.

cela nous avons pris contact avec


lui an de le convaincre de porter
les couleurs de lUSMH. Les ngociations sont toujours en cours et
on espre quelles aboutissent un
accord nal.

Cest une ventualit, on peut s'en


apercevoir travers la grande dtermination qu'achent les joueurs.
Malgr linexprience de son eectif
et le manque de moyens financiers,
lUSMH ne jouera que pour les premiers rles.

Vous semblez trs confiant dans


les capacits de votre quipe ?
Comment se droule le stage ?
Le stage se droule dans de bonnes
conditions et dans un esprit de famille. On travaille d'arrache-pied
pour entamer la phase retour sous
de bons auspices. C'est vrai que certaines sances sont dures, on soure
beaucoup, mais je pense que c'est
bnfique pour le groupe en prvision des prochaines chances qui
s'annoncent diciles.

Que pensez-vous du cadre de


travail ici Tikjda ?
Le moins que lon puisse dire est que
nous avons beaucoup travaill depuis notre arrive dans ce complexe
sportif, qui prsente toutes les commodits pour faire une bonne prparation. Il y a une bonne entente
parmi les joueurs et une ambiance
trs conviviale. Le seul inconvnient
cest la neige et donc le terrain dentranement est indisponible.

Ce stage tait une occasion pour


jouer des matchs, mais en fin de
compte il y en a eu deux au programme seulement
C'est vrai qu'on aurait aim jouer
plus de matchs, ce qui nous aurait
permis de parfaire la cohsion. Mais
nous devons compenser cela par des
sances technico-tactiques et des
matches dapplication.

De grands challenges vous attendent, pensez-vous aller loin cette


saison ?
Je crois que lUSMH a grandi maintenant et donc c'est nous de la faire
passer un autre niveau. Je pense
bien videmment qu'on a une
quipe qui peut prtendre atteindre les objectifs tracs par le club, et

Communiqu

Mme si certains lments manquent d'exprience, il est certain que


nous avons les moyens de faire autant sinon mieux que la saison passe. Il est vrai que l'exprience est
un facteur important, mais ces
joueurs inexpriments sont anims
d'une grande volont. Cela leur permettra de compenser ce manque
d'exprience.

Entretien ralis par R.A.

LAssociation IQRAA et Ooredoo clbrent


la Journe Arabe dAlphabtisation
Ooredoo se joint, pour la
deuxime anne conscutive,
lAssociation Algrienne dAlphabtisation IQRAA pour clbrer la Journe Arabe
dAlphabtisation qui concide
avec le 08 janvier de chaque
anne. La Journe Arabe dAlphabtisation, institue par
lOrganisation Arabe pour
lEducation, la Culture et les
Sciences (ALESCO) depuis
1970, vise combattre lanalphabtisme dans le monde
arabe en mettant en place des programmes conus pour la promotion de lducation et encourager les pays arabes sassocier ces projets par une contribution financire ou culturelle. A cette occasion, lassociation IQRAA organise ce
jeudi 08 janvier, une confrence sur le thme de LImportance du statut dUtilit Publique dans le renforcement des capacits du mouvement associatif

ASMO
18

Le Camerounais
Ebah Tobie dans
le viseur

En attendant dentamer lopration recrutement, les responsables


de lASMO se sont vus proposer
plusieurs joueurs africains ces derniers jours. Comme annonc dans
ces mmes colonnes dans notre
dition dhier, le Congolais Dieumerci Vua ainsi que le Guinen
Keita Balla ont t proposs aux
responsables de la formation de
Mdina Jdida. Ces deux joueurs en
question seront attendus ces joursci Oran pour passer des tests. Un
autre Africain a t propos la direction de lASMO. Il sagit du Camerounais Ebah Tobie Julien
Jerome. Ce dernier, dont on dit
beaucoup de bien, est attendu dans
les tout prochains jours Oran. Ce
joueur, g de 24 ans, volue dans
le championnat camerounais et
plus particulirement au sein de la
formation des Astres FC. Il a marqu 11 buts en championnat cette
saison et occupe la troisime place
dans le classement des buteurs du
championnat camerounais. Ebah
Tobie Julien Jerome a dj port
par le pass les maillots de plusieurs clubs camerounais telles que
lUnion sportive Douala ainsi que
la formation du New Stars Douala.
Les responsables de lASMO misent
sur ce joueur afin quil apporte un
plus leur team.

Il est attendu aujourdhui


Oran
Selon une source autorise, cest
aujourdhui jeudi que lattaquant
camerounais Ebah Tobie Julien Jerome est attendu Oran. Aprs
avoir obtenu son visa, le joueur de
la formation des Astres FC pourrait
entamer ds demain lentranement
avec le groupe asmiste, en attendant que lentraneur Benchadli dcide de son maintien ou pas dans
leectif.

N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

www.lebuteur.com

Benchadli augmente
la charge de travail

est dans la srnit la plus totale que les


gars de Mdina Jdida poursuivent leur stage
Oran. Depuis dimanche dernier, les
hommes de Benchadli ont pris leurs quartiers lhtel El Mouahidine pour effectuer
leur prparation hivernale. Les Asmistes sont passs au biquotidien avec plusieurs sances doxygnation et de musculation au menu. Il faut dire que lentraneur Benchadli
mise beaucoup sur ce regroupement afin de bien prparer
ses troupes pour la seconde moiti de la saison. Conscient
de son importance pour la suite du parcours, Benchadli
veut profiter de la bonne ambiance qui rgne au sein du
groupe pour faire appliquer la lettre son programme de
travail. Pour leur part, les joueurs se sont montrs satisfaits
des conditions dans lesquelles se droule le stage de prparation hivernal de lquipe : El hamdoulillah, toutes les

conditions sont runies pour que nous ralisions une bonne


prparation. Nous comptons beaucoup sur ce stage pour
corriger nos lacunes et revenir encore plus forts lors de la
seconde moiti de la saison. Ce stage ne pourra tre que
bnfique pour notre quipe, nous a dclar un groupe de
joueur. Alors quils devaient donner la rplique aux U21 hier
au stade Habib-Bouakeul, les gars de Mdina Jdida devraient disputer deux autres rencontres amicales jeudi et
samedi. Une autre joute pourrait avoir lieu dimanche, dernier jour du stage. Mais lheure o nous mettons sous
presse, les noms des adversaires nont pas t connus. Le
premier responsable de la barre technique asmiste, Benchadli, avait insist sur le fait de programmer plusieurs rencontres amicales durant ce regroupement.

Djamaouni Objectif, marquer


plus de buts au retour

Riad O.

Absent lors des deux premiers jours du stage, lattaquant Djamaouni a rejoint
avant-hier, mardi, ses coquipiers lhtel El Mouahidine. Auteur dune bonne
Mokhfi tout proche de
premire partie de saison, lancien joueur de lAS Khroub reconnat limportance de
lASMO
cette priode de lanne afin de bien se prparer et tre au top durant la si
Comme annonc dans ces
exigeante phase retour du championnat. Le meilleur buteur de lASMO affirme tre
mmes colonnes dans nos prcdtermin rester sur sa lance et marquer le maximum de buts possible pour aider
dentes ditions, un gardien de but
son quipe raliser un bon parcours durant le reste de la comptition.
migr pourrait rejoindre la formaTout
dabord,
peutCependant, le chenous allons tenter de faire le plus
tion de Mdina Jdida. Il sagit de
on connatre les
min est encore
rapidement possible, afin de
Yazid Mokhfi. Ce dernier, g de 19
raisons de votre ablong et cest nous
jouer les autres rencontres laise
ans, est attendu ce samedi Oran.
sence lors des deux
de continuer traet sans pression. On essayera
Mokhfi, dont on dit beaucoup de
premiers jours du
vailler pour tre
dhonorer les couleurs de notre
bien, a port le maillot de plusieurs
stage ?
encore meilleurs
quipe et de raliser un bon parformations franaises. Il a t
Des empchements
lors du reste de la
cours en championnat ainsi quen
form lacadmie de Fabien Barpersonnels mont
saison.
Coupe dAlgrie. Les joueurs sont
thez Toulouse. Il a aussi volu
contraint prolonger
conscients de la tche qui les atchez lAS Cannes, Gueugnon et
Mais ne pensezmes vacances chez
porte actuellement les couleurs de
vous pas que votre tend et nous allons tout faire
moi. Cependant, jai
pour atteindre ces objectifs
la formation de Villenave, qui voquipe aurait pu
inform le sta techinchAllah.
lue en CFA.
faire mieux en
nique de ce retard. Jai
championnat ?
Votre stage de prparation hirepris le chemin des
Entranement Bouakeul
Eectivement,
vernal se droule comme vous
entranements avec
hier matin
jestime que nous
le souhaitiez ?
mes coquipiers et je
Les gars de Mdina Jdida se sont
aurions pu faire mieux si on
Dieu merci, le stage se droule
suis content de retrouver le
entrans hier matin au stade
prend en considration le nomdans de bonnes conditions. Lamgroupe. Il va falloir prsent ra- bre de points perdus domicile.
Habib-Bouakeul. Cest la premire
biance est bon enfant au sein de
liser une bonne prparation afin
sance eectue par les Asmistes
Toutefois, il faudra aussi reconnotre groupe et tous les joueurs
dtre prt pour la seconde moiti natre que nous avons cr lexdans ce stade depuis leur entame
se donnent cur joie au travail.
de la saison.
du stage dimanche dernier lhtel
ploit daller chercher de prcieux
Cette priode est trs importante
El Mouahidine. En fin daprsQuel bilan faites-vous du parpoints en dehors de nos bases
et il faudra russir ce stage afin
midi, les coquipiers de Sebbah decours ralis par votre quipe
chez des grandes quipes tels que dtre au top durant la seconde
vaient disputer leur premier match
durant la premire moiti de
lASO, le MCA, la JSK et lUSMA. moiti de la saison. On ne va mamical durant ce regroupement
la saison ?
Ce qui nest pas rien. Maintenant, nager aucun eort lors du derby
face aux U21, toujours Bouakeul.
Dieu merci, nous sommes sail ne sert absolument rien de
face lUSM Bel Abbs.
R. O.
tisfaits de notre parcours ralis
revenir en arrire. Je pense que
Vous concernant, on imagine
durant la premire moiti de la
nous avons jusqu prsent raque vous tes content davoir
saison. Nous avons atteint notre
lis un parcours honorable en
brill sous le maillot vert et
objectif qui tait de rcolter 21
championnat. Cest ce qui
Boudoumi,
blanc durant la premire moipoints. Et nous avons
compte le plus pour nous.
Aoued et Sebbah en
ti de la saison.
aussi russi nous
Un
France
Comment entrevoyez-vous la
Et comment ! Je suis trs heuqualifier pour les
Trois joueurs asmistes
joueur espoir
seconde moiti de la saison
reux davoir contribu la rusnont pas encore rejoint le
huitimes de
de lUSMBA
pour lASMO ?
site de mon quipe et davoir
groupe en stage El Mouahifinale de la
lessai
Sincrement, jestime quil faumarqu des buts en championnat
dine. Il sagit de Boudoumi,
Un jeune joueur espoir de lUSM
Coupe dAldra garder les pieds sur terre et
et en coupe. Mais je reste perAoued et Sebbah. Ces
Bel Abbs effectue actuellement des
grie. Pour
joueurs en question se troucontinuer travailler, car le
suad que je peux faire encore
essais avec lASMO. Il sagit de Nouri
notre prevent en France. en croire
championnat est encore long. En
mieux. Je travaille trs dur lenMohamed Badis. Ce dernier, qui voune source autorise, ils
mire saison
tant
que
joueurs,
on
va
devoir
lue au poste de dfenseur, va devoir
tranement pour tre prt pour la
devaient entrer hier au
parmi llite,
cravacher dur lentranement
continuer grer la comptition
phase retour du championnat, et
pays et reprendre aunous avons
pour convaincre le staff techmatch par match. Notre princije ferai tout pour marquer plus
jourdhui le chemin des
nique de ses qualits et djusqu prsent
entranements avec
pal objectif est dassurer le mainde buts lavenir inchAllah.
crocher une place au
ralis un parleurs coquipiers.
tien parmi llite. Cest ce que
Entretien ralis par Riad O.
club.
cours honorable.

Ligue 1

JSS

Coup dil

Le physique
et l'attaque,
les principaux
chantiers

De sources proches du sta technique,


nous apprenons que l'entraneur Denis
Gouavec devrait axer son travail sur deux
volets, le physique et le compartiment de
l'attaque. Ayant constat des carences sur le
plan physique, les coquipiers du gardien
Saleh Laouti seront soumis un grand travail dans l'espoir d'amliorer ce volet. Un
facteur trs important dans la mesure o
seules les quipes les mieux prpares physiquement pourront tenir le coup. Le compartiment oensif, peu convaincant, ne sera pas
en reste. Un travail spcial est prvu dans ce
sens afin d'amliorer son rendement.

Le RCR et le CABBA sont les


sparring-partners
Selon les prvisions, la JS Saoura devrait
disputer Mostaganem au maximum trois
matches amicaux. L'quipe devrait se
contenter de deux joutes contre le RC Relizane et le CABBA. Si le temps sut, Gouavec pourrait programmer un troisime
rendez-vous amical.
B. G.

Sayeh Obligs
de faire mieux que
la phase aller

Parmi les meilleurs dans le onze des Sudistes cette saison, Sayeh ne
cesse de gagner
des galons dans le
groupe et de l'estime chez les
fans.
L'entourage du
club mise beaucoup sur ce stage
que vous eectuez Mostaganem. Un
commentaire ?
Il faut avouer
que dans notre situation, nous n'avons pas
d'autre choix que d'ater nos armes et de
penser russir la suite du parcours. Dsormais, pour faire mieux que la phase aller,
nous devons travailler tout en pensant ce
qui reste en championnat o on jouera le
maintien qui ne sera pas facile arracher. Il
faut surtout faire de nos dernires prestations des leons. Pour russir, nous devons
cravacher dur durant le stage. Je ne vous
cache pas qu'on mise beaucoup dessus.
Vous tes l'un des rares joueurs avoir
donn satisfaction. Cela ne vous donnet-il pas des ides ?
C'est un plaisir que d'entendre dire a,
mme si j'estime avoir fait mon devoir envers mon club. Je fais de mon mieux sur le
terrain et aux entranements o je me donne
fond pour russir le jour o l'on fait appel
moi. Le travail est la cl de toute russite.
La JSS jouera sur un seul front. Cela vous
arrangera, n'est-ce pas ?
Jouer sur un front nous arrange, car il
sagit du championnat, mais tout le monde
voulait jouer la coupe aussi. Le championnat
et la coupe exigent un eectif riche et surtout une dtermination permanente. Maintenant, je souhaite vraiment que le renfort
soit de qualit pour bien ngocier le reste du
parcours. Cependant, je reste optimiste
quant revenir plus forts aprs ce stage.
Pourvu que les choses soient meilleures lors
de la phase retour, car il sura d'enchaner
deux victoires et le tour est jou.
Entretien ralis par Billel.G.
Hier, du biquotidien au menu
Pour leur deuxime jour de stage de prparation qui se droule Mostaganem, les
Vert et Jaune ont eectu deux sances d'entranement hier. La premire, dans la matine, a t consacre au volet physique,
tandis que la seconde sance a t axe sur
l'aspect technico-tactique.

Coup franc

PUB

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


WILAYA DE OUARGLA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

En application des dispositions de l'article 114 alina 02 du dcret


prsidentiel n 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des
march publics,
la direction des quipements publics de la wilaya de Ouargla informe
Qu' l'issue de l'valuation des offres techniques et financires
N25/2014 le 27/03/2014 publi dans le butteur Concernant la
ralisation d'un tribunal administratif Ouargla
les lots est attribue provisoirement comme suit:
Dsignation
des lots

Entreprises

Lot N01
administration

SARL SGT
KHEMGANI

Lot N : 02
Amnagement
extrieurs

NIF

Montant

Dlai

099630019140620

387,635,274.00

14 Mois

Note
technique
79

OBS

Moine
disante

inferctux

Le soumissionnaire qui conteste le choix opr par le service


contractant peut introduire auprs de la commission des marches de
la wilaya de Ouargla un recours port dans un dlai de dix (15) jours
a compter de la premire parution du prsent avis et cela conformment l'article 114 du dcret prsidentiel N10-236 du 07/10/2010.
Si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour de repos
lgal, la date limite pour introduire le recours est proroge au jour ouvrable suivant
Les soumissionnaires intresses sont invites a se rapprocher a la
direction du logement et des quipements publics de la wilaya de
Ouargla au plus tard (03) trois jours a compter du premier jour de la
publication de l'attribution provisoire du marche pour prendre connaissance des rsultats dtailles de l'valuation de leurs offres techniques et financires

Anep : 300147 / Le Buteur du 08-01-2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


Wilaya de Laghouat
Direction de la Jeunesse et des Sports

Avis dAttribution Provisoire

Code fiscal : 03 01 02 04 0 81
Conformment aux dispositions de larticle 49 du dcret prsidentiel n 10/236
du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics. La Direction
de la Jeunesse et des Sports de la wilaya de Laghouat informe lensemble des
soumissionnaires, ayant particip Lavis dappel doffre national public dans
les quotidiens

du 26/10/2014 et Le Buteur du 26/10/2014, aprs avoir value les


offres financires selon les conditions dcrites dans le cahier des charges qui
a donner les rsultats suivant.

- Intitul de lOpration : Etude et suivi pour la Ralisation et quipement des jeunes Aflou.
- Numro de lOpration : F.S.D.R.S/302.089/262.103.13.23
Montant
erron

Montant
corrig

point

Boukada
198103240035735
Belkacem

38.588.194.71

38.591.517.51

30

15
mois

Moins
disant

Lot 02 :
Ralisation de Boukada
198103240035735
lamnagement Belkacem
extrieur

4.388.987.12

4.338.987.12

30

03
mois

Moins
disant

Lots

Lot 01 :
Ralisation
dune maison
des jeunes +
clture
Commune extrieur
Aflou

19

Jeudi 8 janvier 2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


WILAYA :TAMANRASSET
DAIRA : IN GHAR
COMMUEE DE : IN GHAR

AVIS DE RECRUTEMENT

Le Prsident de la commune dIN-GHAR lance un avis de recrutement par voie de concours


sur titre pour les postes suivants :
Grade

Mode de
Recrutement

Condition de
participation

Administrateur
territorial

Concours
sur titre

licence
dans Les
spcial lies
suivantes

Spcialits requises
Sciences
conomiques.
- Sciences
financires.
- Sciences
commerciales.
- Sciences
politiques .
- Sciences
juridique et ad.
Sciences
de gestion

- Sciences le tlcom,
-Sciences islamiques
et jurisprudence
-Sciences sociales
sp/psychologie .
- Sciences sociale sp/
Dmographie
- Sciences sociales
sp. Administration
- Sciences sociales
travail et
organisation

Nombre
de postes
financiers
ouverts
03

Lieu
d'affectation
Commune
IN GHAR

Autres
conditions
01 poste
sera
retenu
aux agent

inferctux

Lot 03 :
lectricit

Site

N 2879

www.lebuteur.com

Entrep.
Retenue

Code Fiscal

dlais Obs

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprs


de la commission des marchs publics de la wilaya de Laghouat dans un dlai
de 10 jours compter de la premire publication du prsent avis dans la presse
nationale et le BOMOP si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour
de repos lgal, la date limite pour introduire un recours est prorog au jour
ouvrable suivant.
Pour les soumissionnaires intresss de se rapprocher de ses services, au
plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de lattribution provisoire du march, prendre connaissance des rsultats dtaills de
lvaluation de leurs offres technique et financire

Anep : 166518 / Le Buteur du 08-01-2015

Les dossiers de candidatures doivent comporter les pices suivantes :


- Demande manuscrite de participation.
- Copie lgalise de la carte nationale d'identit.
- Copie lgalise du diplme demand joint du relev de note de la carrire de formation .
- Imprim remplir par l'intress .
- Certificat de rsidence pour les Concours ouverts pour les postes dans les wilayates et Communes lointaines
En parallle il est exig aux Candidats admis avant leur installation dans les postes cits ,
de complter de leur dossier administratif par les pices suivante :
- Copie justifiant la position de l'intress vis--vis du service national lgalise par l'tablissement au l'administration organisant le concours.
- Certificat du casier judiciaire.
- Extrait de naissance N 13
- Certificat mdical.
- Deux (02) photos.
DOSSIER EXIGE:
Les dlais d'inscription au concours sur titre sont fixs (15) jours, compter de La date de parution de la premire publicit publie la presse crite ou envoys par une lettre recommande l'adresse suivante :
LE PRSIDENT DE L'APC D' IN GHAR
REMARQUE :
Les dossiers incomplets, dposs ou transmis aprs le dlai de vingt jours (15) ne seront
pas pris en considration.

Anep : 300594 / Le Buteur du 08-01-2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTERE DE L'HABITAT DE L'URBANISME ET DE LA
VILLE DIRECTION DE L'URBANISME
DE L'ARCHITECTEURE ET DE LA CONSTRUCTION
DE LA WILAYA DE AN TEMOUCHENT

MISE EN DEMEURE
AVANT RESILIATION
N 1429 /SC/DUAC/2014

Vu le march N 158/2014 du 29/09/2014.


Vu l'ods de dmarrage N215/2014 du 16/10/2014
Vu la premire mise en demeure N1681 du 30/11/2014.
Vu la deuxime mise en demeure N 1805 du
16/12/2014.
Vu le pv de constat du BET charg de suivi du
24/12/2014
Vu le manquement grave de vos obligations contractuel
Vu la dfaillance constat du partenaire cocontractant
Vu l'abondant des travaux par le cocontractant d'une
dure qui dpasse les (08) jours

L'entreprise SARL AVENIR BUILDING reprsent par


son grant BOURI REDOUANE demeurant : N18 COOPERATIVE ESOMOUDE POINT DU JOUR ORAN. Titulaire du march N 158/2014 du 29/09/2014 est mise en
demeure de relancer les travaux dans un dlai qui ne peut
dpasser les 10 jours compter de la premire parution
de cet avis dans la presse.
Faute de quoi, la rsiliation unilatrale du march sera
prononce conformment l'article 28 du march N158
du 29/09/2014.

Anep : 31000036 / Le Buteur du 08-01-2014

N 2879

Les Vert et Rouge afftent leurs armes

20

Jeudi 8 janvier 2015

www.lebuteur.com

pas permis au sta technique


de sarrter sur le niveau de
prparation de ses joueurs et
leurs capacits faire face
une telle situation afin de procder aux rglages ncessaires.
De ce fait, le coach, Hamouche,
a tenu acher sa dception
quant labsence de joutes
amicales durant cette priode
de trve afin de permettre aux
joueurs de rester comptitifs et
de ne pas cder plus de points
lors de la manche retour.

yant entam
un stage de
prparation
depuis
dimanche dernier dans la
ville balnaire de Tichy, les
Vert et Rouge de la JSM Bjaia
continuent de se prparer dans
la srnit en prvision du prochain match face lAS Khroub
qui aura lieu le 16 janvier prochain. Une prparation qui se
poursuit dans la srnit dans
la mesure o les joueurs rpondent favorablement au programme mis en place par le
sta technique qui tente de
procder quelques rglages
sur la composante et de combler les lacunes afin de livrer
un meilleur rendement lors de

Hamouche veut
travailler le volet
de la cohsion

la seconde phase du championnat avec notamment les


deux prochains rendez-vous
importants face lASK et le
CAB. Le coach, Lahcne Hamouche, qui est conscient de ce
qui attend son quipe, mise
beaucoup sur cette trve pour
apporter quelques correctifs et
viter les erreurs du pass pour
un bon rendement lavenir
dautant plus que les camarades
de Brahim Zafour sont engags
pleinement dans la lutte pour
laccession et nauront pas le
droit lerreur et la perte de
points au risque de rater leur
objectif pour cette saison o la
concurrence ne cesse de devenir de plus en plus rude au fil
des journes.

Une prparation
perturbe cause
des matches
amicaux

Cependant, si le programme
trac par le sta technique a t
appliqu convenablement, il
nen demeure pas moins que le
seul inconvnient est le fait
quaucun match amical na t
disput par les Bjaouis jusqu
hier, mercredi, et ce, en raison
de labsence de sparring-partners dans la mesure o les
contacts entams par les dirigeants nont pas donn de rsultats, au moment o
plusieurs clubs se contentent
de se prparer lintrieur du
pays. Cest dire que cela naura

Etant donn que lquipe affiche quelques lacunes sur plusieurs volets, le premier
responsable la barre technique, sous la houlette du
coach, Hamouche, a mis le
vu de travailler le volet de la
cohsion travers les nouveaux mcanismes qui seront
mis en place en prvision de la
phase retour mais voil que
labsence de joutes amicales
semble tre un vritable handicap pour se permettre de bien
prparer lquipe pour la
deuxime manche du championnat. Devant une telle situation, Hamouche devra se
contenter de la prparation sur
le volet physique afin de permettre aux joueurs dacher
une bonne formation et de rsister la charge surtout que les
Bjaouis seront appels disputer deux matches en cinq
jours respectivement face
lASK et le CA Batna les 16 et
20 janvier.
H.L.

Coup dil

JSMB

Yahia Cherif pourrait


rater le match face lASK

Lattaquant, Yahia Cherif,


nest pas encore sr de
prendre part la rencontre du 16 janvier prochain
face lAS Khroub tant
donn quil na pas rintgr le groupe pour se prparer en prvision de la
suite du parcours. Le
joueur se contente de
sances de soins en attendant de reprendre le travail avec le groupe, ce qui
rend sa participation incertaine face aux Khroubis bien que le coach Hamouche aurait mis le
vu de bnficier de la disponibilit de tous les
joueurs.

Dif devrait rater


lASK et le CAB

Finalement, le milieu de
terrain de la JSMB, Dif,
suspendu, ne devrait pas
reprendre la comptition
ocielle avant le match
face lUSM Blida pour le
compte de la 17e journe
de championnat. En eet,
en plus des deux matches
dont il a cop aprs le
carton rouge reu face au
RC Relizane, Dif compte quatre cartons jaunes
et devrait purger cette autre sanction pour esprer prendre part aux matches du championnat
partir de la rception de lUSM Blida.

Mebarki reprend et met


un terme aux rumeurs

Aprs avoir rat les premires sances dentranement de son quipe, le dfenseur de la JSMB,
Mebarki, a repris le travail avec le groupe avanthier, mardi, loccasion de la sance observe au
stade de lUnit-Maghrbine. Le joueur a mis le
vu de partir cet hiver mais les dirigeants ne
semblent pas tre prts le cder, surtout que
lquipe a besoin de tout son eectif pour russir
ses objectifs.
H.L.

Hamouche : Le stage se droule dans A une semaine de la fin de la priode des enregistrements
A
la
JSMB,
rien
de
nouveau!
de bonnes conditions et on sera prts

lors que le stage dune semaine programm dans la


ville balnaire de Tichy
prendra fin demain vendredi aprs
quun programme spcial ait t
mis en place, Lahcne Hamouche
fait le point sur les premiers jours
de ce regroupement, estimant que
le stage se droule dans de bonnes
conditions et que son quipe sera
prte pour la reprise de la comptition ocielle dans une semaine.

Le travail que nous


avons trac est
appliqu

Ainsi donc, demble, le coach de


la JSMB dira propos de ce regroupement : Je crois que la prparation
se droule dans de bonnes conditions
o nous poursuivrons le programme
trac convenablement et les joueurs
rpondent bien. De ce fait, je suis
persuad que nous serons prts pour
la phase retour pour russir de bons
rsultats et tre au rendez-vous pour
russir un meilleur dpart et rester
sur le podium bien que la mission ne
soit pas facile.

Labsence de matches
amicaux est le seul
handicap

Cependant, le coach Hamouche


a regrett le fait que son quipe nait
pas pu disputer le moindre match
amical afin de travailler le volet de
la cohsion : Le seul point noir durant cette trve est le fait que nous
nayons pas disput de match amical
pour travailler le volet de la cohsion.
On aurait aim test les joueurs sur
certains volets et trouver de nou-

veaux mcanismes pour bien


dbuter la seconde phase du
championnat. Nanmoins, on
souhaiterait disputer au moins
un match durant cette trve.

Jusqu prsent,
nous avons libr
deux joueurs

Sur un autre volet, le technicien bjaoui a voqu leectif de son quipe et ce,
notamment les librs en dclarant : Jusqu prsent, nous
navons dcid de librer que
deux joueurs qui nont pas
russi sillustrer durant cette
premire phase du championnat. Nous esprons recruter de
meilleurs lments qui seront
en mesure de donner un plus
lquipe et de raliser les objectifs tracs surtout que lon doit
fournir des eorts pour russir
de meilleurs rsultats lors de la
manche retour.

Le recrutement
doit tre bien
tudi

Evoquant le renforcement
de son quipe durant cette
premire phase de championnat, le coach de la JSMB dira :
Nous avons besoin dun renfort durant cette priode des
transferts et cela devrait tre
bien tudi car on naura pas le
droit lerreur si on veut raliser nos objectifs et tre la
hauteur des attentes. On y travaille et nous serons au rendezvous.
H.L.

lors que la priode des


enregistrements pour
cette priode hivernale sont ouvert depuis prs de trois de semaines et
expireront le 15 janvier prochain,
rien de nouveau na t signal du
ct de la JSMB propos du renforcement de lquipe par de nouveaux
joueurs qui seront en mesure de lui
donner un plus lors de la seconde
phase de championnat. En eet,
aux dernires nouvelles, la direction est sur la piste de certains lments pour concrtiser avec eux
dans les prochaines heures. Une situation qui nest pas pour dissiper
pour autant linquitude des fans
qui souhaitent voir larrive de nouveaux joueurs pour esprer russir
les objectifs tracs et tre la hauteur des attentes surtout que le

moindre faux pas risque de ne pas


faire les aaires du club lavenir.

Les dirigeants veulent


des joueurs de qualit

Toutefois, si la direction du club


temporise encore propos de larrive du nouveaux joueurs durant cet
hiver cest cause de labsence de
joueurs susceptibles de donner un
plus lquipe durant la deuxime
phase de championnat. Dailleurs,
la majorit des joueurs sont lis
avec leurs clubs et les dirigeants ciblent des joueurs de qualit qui
pourraient mener lquipe bon
port. De ce fait, les choses devraient
sclaircir dans les prochains jours
en attendant la concrtisation de
quelques contacts entams par le
manager gnral, Hakim Medane.
H. L.

Medane : On ne va pas recruter


de nimporte quelle manire

e manager gnral
de la JSMB,
Hakim Medane, a
tenu rpondre
aux proccupations des supporters propos du recrutement de nouveaux joueurs :
On ne va pas recruter de
nimporte quelle manire car
nous ciblons des joueurs qui seront en mesure de donner un
plus lquipe et on va prendre
le temps ncessaire pour trouver ces lments qui seront la
hauteur des attentes.
H. L.

Entreprise Groupe Yahiaoui

Cherche Secrtaire

l Rsidant Oran
l Matriser loutil informatique
l Exprience souhaite
l Etre libre de tout engagement

Envoyez votre CV au :
Fax : 041-28-60-32
Email : yhy-mohamed@yahoo.com

Coup dil

Clubs de Kabylie

Honneur Bjaia

N 2879

www.lebuteur.com

Le leader rude preuve

e championnat de division
d'honneur de Bjaia abordera
demain vendredi sa quatorzime journe. Ainsi, six rencontres sont au programme
avec des aches intressantes
suivre, commencer par celle quabritera le
stade d'Ait Smail qui verra la formation locale
accueillir le leader l'USM Bjaia dans un duel
ingal, du moins sur le papier. Pour les gars
de la cit Remla, en leur qualit de chef de file,
l'objectif est d'engranger les trois points en
jeu pour conforter leur position en attendant
le droulement de la dernire journe pour
tirer un premier bilan. Seulement, il faut se le
dire tout de suite, la mission des Bougiotes ne
s'annonce pas de tout repos puisqu'ils auront
en face un onze de l'USAS motiv et dsireux
de sortir de la peu enviable place qu'il occupe.
De son ct, le dauphin olympien dEl Kseur,
qui reste sur un nul heureux arrach en terre
seddoukoise, tentera d'engranger trois points
supplmentaires son actif en accueillant son
voisin, le CR Mellala, qui n'est pas le plus simple des adversaires de ce groupe. Voil donc
une belle opportunit qui se prsente aux protgs de Chaabane Arezki de conforter leur
position voire mme de rejoindre ou mme
dpasser le leader si celui-ci venait trbucher
chez l'USAS. Toujours dans le haut de la hirarchie de ce groupe, le CRB Aokas, qui a t

Honneur Bouira

lch par le trio de tte aprs sa dfaite de samedi dernier face au leader, tentera de se refaire une sant en accueillant laccrocheuse
quipe du Ghalia de Bjaia. De son ct, le
CRB Souk El Tenine, qui a le vent en poupe
ces dernires journes, est galement bien loti
pour enchaner avec un autre succs en recevant une moribonde formation du SS Sidi
Aich qui se morfond dans les profondeurs du
classement, qui l'aurait cru ? Dans le bas de la
hirarchie, le stade Benallouache abritera un
duel de malclasss qui verra l'US Soummam
accueillir la JSB Amizour dans une rencontre
six points. Et gare au vaincu ! Enfin, la JS Bejaia, qui reste sur un beau succs face la JS
Ighil Ouazoug, tentera de confirmer son regain de forme en accueillant une imprvisible
formation du SRB Tazmalt capable du meilleur comme du pire.
Zahir Ait Hamouda

Programme

OS El Kseur CRB Aokas -

CR Mellala
Ghalia Bjaia
CRB Souk El Tenine -SS Sidi Aich
US Ait Smail - USM Bjaia
US Soummam - JSB Amizour
JS Bjaia SRB Tazmalt

Honneur Tizi-Ouzou
Mouldiouane en terrain conquis

a 15e et dernire journe de la


phase aller de la division dhonneur de Tizi-Ouzou sera marque ce vendredi par un nouveau
dplacement du leader, lOS Mouldiouane,
recevra la JSC Ouacifs au stade de Freha
suite la suspension du stade Kaci-Ali de
Dra Ben Khedda pour deux matchs. Les
Oiseaux, qui se sont dj assurs le titre hivernal, devraient se mfier des gars dAth
Ouacifs qui ont accroch lors de la prcdente journe le DC Boghni, un autre candidat en puissance au titre. Les camarades
de Lougani devraient sortir le grand jeu
pour gagner afin de garder au minimum
leurs six points davance sur leur dauphin, le
DC Boghni, qui accueillera, lui, la lanterne
rouge, le CRB Mekla, dans un match la
porte des Montagnards qui ne devraient
pas avoir trop de mal simposer. Toujours
dans le haut du tableau, la JS Boukhalfa accueillera lEtoile de
Dra El Mizan au stade
Oukil-Ramdane. Une
confrontation
entre
deux formations qui
Dra El Mizan :
restent sur une belle
Boghni :
srie de victoires et qui
Freha :
auront cur de boucler la manche aller par
Yakouren :
un succs. Pour sa part,
O. Ramdane :
lOC Azazga, qui a
perdu de laltitude ces
Makouda :
dernires semaines,

Journe tranquille pour la JS Bouaklane

prs son excellente performance lors de la dernire journe en dehors


de ses bases (1-9) devant lIRB Esnam, la JS Bouaklane,
qui occupe la premire place avec
cinq longueurs davance sur la JS
Djurdjura, recevra lUSM Bouira
qui reste aussi sur une belle victoire
at home face lOlympique de Raffour. Une confrontation fort intressante lors de laquelle les
Maillotins voudront tout prix
poursuivre sur la mme dynamique
de victoires. La JS Djurdjura devra
attendre le verdict du bureau de la
Ligue pour statuer sur laaire de
son match face lAS Taghzout, arrte par larbitre en seconde p-

Rgionale 2

riode alors quelle menait au score. JSC Aghbalou, alors que la JS


Les dirigeants du club de Haizer Chorfa arontera une quipe de
sont assurs de glaner les trois lIRB Esnam en plein naufrage.
points de la victoire sur tapis vert, Pour sa part, le FC amelaht receconsidrant que lquipe na rien vra lAS Taghzout.
Mohand Arezki
voir avec larrt de la partie compte
tenu quil y avait eu une altercation
entre un joueur de Taghzout
et larbitre. Lquipe du Djurdjura recevra lABR Djebahia
Programme
avec, comme seule alternative,
WRB
A
in Lahdjar - JSC Aghbalou
dengranger les trois points et
O. Raour DRB Kadiria
rester colle au leader. Le DRB
Kadiria, qui suit juste derrire,
JS Chorfa IRB Esnam
se rendra Mchedallah pour
JS Bouaklane - USM Bouira
croiser le fer avec lOlympique
JS Djurdjura - ABR Djebahia
de Raour, pas trs en forme
en ce dbut de saison. Le
FC amelaht - AS Taghzout
WRB Ain Lahdjar recevra la

entre deux des principaux candi- tre de retrouvailles pour un derby


dats au titre, en plus de lAS Tizi- entre les Olympiens locaux et les
Ouzou qui a perdu le leadership le Mouloudens de Bouira, deux
week-end dernier du fait de son quipes qui ont des prtentions de
exemption de la 10e journe. Les se mler dun peu plus prs de la
Tizi-Ouziens, ne seront pas convis course en tte mme si elles prou un dplacement facile chez le vent du mal se mettre la hauteur
Widad de Bordj Menaiel, dont le de leur ambition. Trois matches qui
classement en bas de la hirarchie valent donc le dtour pour un prone reflte pas rellement la valeur. gramme dont la seconde partie est
En tout cas, les hommes de Cha- prvue pour samedi.
B. Malek
bane Meah ont intrt se mfier
de cette quipe
qui ne risque pas
Vendredi (14h 30)
de moisir longtemps dans les
O. Tizi Rached
Gouraya de Bjaia
profondeurs du
WR Bordj Menaiel
AS Tizi Ouzou
classement.
ORB Akbou
MC Bouira
Akbou, quant
elle, sera le th-

aura une bonne occasion de rectifier le tir


en recevant lOlympique de Tizi Gheni,
avide, lui aussi, de se racheter aprs sa cuisante dfaite domicile, le weekend dernier,
devant la JS Boukhalfa. Le LC Iflissen, qui
est revenu en force, aura fort faire face
son invit du jour, lUS Azazga, qui na pas
encore digr son revers domicile face au
leader, lOS Mouldiouane. Les Littoraux devraient redoubler deort pour esprer venir
bout des Unionistes dAzazga au stade de
Makouda. Dans les deux matchs prvus
pour samedi, lUSM Dra Ben Khedda, qui
arrive en troisime position, sera mis rude
preuve au stade de Tizi Rached par lASC
Ouaguenoun en qute de points. Enfin, lES
Tigzirt, qui nest pas encore sortie de lauberge, recevra Makouda le FC Ouadhias
dans une rencontre qui sannonce quilibre
entre les deux promus.
K. Aghiles

Programme
ES Dra El Mizan
DC Boghni
OS Mouldiouane
OC Azazga
JS Boukhalfa
LC Iissen

Inter-Rgions

ES Sikh Oumeddour
CRB Mekla
JSC Ouacifs
O. Tizi Gheni
E. Dra El Mizan
US Azazga

(Groupe Centre-Est)

LUS Bni Douala en conqurant Ouled-Djellal


es gars dAth Douala, qui ont
russi sorir la premire
place aprs leur victoire sur le
score de 3 1 face lE. Sour El Ghozlane lors de la prcdente journe, sont
appels confirmer, ce vendredi, en
dplacement. Les camarades de Djefel
Nazim seront en appel au stade dOuled Djellal o ils seront en face du
CRBOD local, pour le compte de
lavant-dernire journe de cette phase
aller de championnat. Les poulains de
Karim Kaced doivent faire preuve de
la plus grande attention face au 5e du

classement, un gros morceau. Ce ne


sera pas facile pour les Noual, Medjbour, Baour et compagnie, mme si
ceux-ci respirent la grande confiance
et rien ne semble pouvoir leur rsister
en ce moment. En somme, cest un vrai
test pour le leader qui tentera de maintenir distance ses poursuivants immdiats, lIRB Berhoum, qui jouera
domicile face au FC Bir El Arch, et le
RC Boumerds, qui ira dfier le RC
Bouga chez lui.
Yacine Moussi

Karim Kaced (Entr. USBD) :

On ne craint pas le CRB Ouled Djellal


Aprs cette srie de victoires, le
groupe a repris conance. Pour ce
match face Oued-Djellal, les joueurs
sont conscients de la lourde tche qui les
attend face un adversaire coriace,
dont on se me, certes, mais pas au
point de le craindre. Cette quipe qui a
gagn lors du prcdent match face au
WA Rouiba en dplacement essaiera de

I
Le choc des leaders
Tizi Rached Gouraya

est une premire partie de


programme, de
la 11e journe,
qui devrait donner lieu plein denseignements. En eet, les trois
matches prvus pour ce vendredi ne
sont pas les moins intressants
puisquils mettront en vedette le
trio qui mne la danse. Ainsi, tous
les regards seront tourns sur le
stade de Tizi-Rached o lOlympique local, nouveau promu mais
leader consistant de ce groupe
pourtant rput extrmement dicile, recevra celui qui occupait,
jusqu la semaine dernire, la tte
de classement, le Gouraya de Bjaia, dans un choc qui vaudra le dplacement. Un match six points

21

Jeudi 8 janvier 2015

conrmer en tentant de nous battre.


Mais pour nous, lobjectif est de rester en
tte du classement, en ngociant bon
escient cette sortie. On doit faire preuve
de la mme gnrosit pour franchir cet
cueil comme il se doit an daborder le
dernier match de la phase aller le moral
au beau xe.

Sour El Ghozlane, rude preuve pour Iazouguen

Y. M.

azouguen se dplaceront ce Cest un autre dfi qui se prsente au


vendredi Sour El Ghozlane duo Ould-Said et Fergane, deux enpour un match qui ne san- traneurs avides de redonner un
nonce pas de tout repos. autre soue lquipe. Pour ce dAprs le nul face au NRB Achir et la placement, leectif enregistrera le
victoire obtenue lors du match jou retour de Selloumi et Benamara
vendredi dernier face Bouga, dans le groupe mais sans quils
cette fois, les poulains de Ould-Said soient certains de faire partie du
et Fergane, introniss la barre tech- onze qui sera align Sour El Ghoznique aprs le dpart de Blaidi, au- lane. Ils ne se sont pas, en eet, enront fort faire face un adversaire core totalement remis de leurs
log deux longueurs devant. La blessures.
question que tout le monde dans
B. Ferhati
lentourage de la JSA se
pose est de savoir si les
Rouge et Noir sont capables
Vendredi
daligner deux succs de
CA Kouba
CRB Ain Djasser
suite, eux qui sortent
peine dune grosse crise de
RC Bouga
RC Boumerds
rsultat. Il faut dire que les
E Sour El Ghozlane JS Azazga
deux dernires performances ont totalement
CRB Ouled Djellal US Bni Douala
boost le mental de lquipe
AS Bordj Ghedir WA Rouiba
qui sait maintenant quil est
temps de commencer
IRB Berhoum FC Bir El Arch
grappiller quelques points,
MB Rouissat USM Stif
notamment de lextrieur,
pour esprer sloigner daOM Ruisseau NRB Achir
vantage de la zone rouge.

USMB

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Mouassa, lhomme de la situation

ls en ont eu des arguments,


ces joueurs de Blida pour arriver dstabiliser le bloc dfensif de certaines quipes,
qui cherchaient tout prix la
victoire. Maintenant les
joueurs de lUSMB nont plus le droit
lerreur et ils le savent parfaitement, eux
qui ont russi se ressaisir de la plus
belle des manires aprs une entame de
championnat chaotique. Cela leur permet lgitimement de se placer dans ce
championnat de L2 Mobilis qui sannonce trs relev. Le premier atout de la
formation blidenne est trs certainement son entraneur. Ses choix, et le parcours de l'quipe est l pour le montrer,
se sont avrs payants.

nLa dlgation blin


denne prendra le dpart vers Zeralda

nLe dfenseur Ousn


saad n'a que trs peu
jou lors de la premire

Un entraneur satisfait

CABBA

Les Blidens
ds aujourdhui
Zeralda

Oussaad veut
une place dans
lquipe

Il serait suicidaire pour la formation


blidenne de ne pas montrer autant
dambition que lors de la premire
manche du championnat. Raliser de
belles performances passe ncessairement par des prises de risque. Il faudra
donc aux camarades de Zemmouchi
oser pour engranger les units ncessaires lors des grandes explications de la
phase retour. Mouassa aura de son ct
cur de voir son quipe continuer sa
marche en avant, histoire de montrer
quil est lhomme de la situation.

Le titre de champion
d'automne, le passage oblig

Pratiquement toutes les quipes qui ont


termin en tte du classement avaient, la
fin de la phase aller, termin sur la plus
haute marche du podium. Ce scnario
risque de se rpter cette anne pour
l'USMB. Mme s'il reste symbolique, ce titre
de champion d'automne a son importance.
S. B.

manche du championnat.
Il a d observer une
longue priode de convalescence avant d'tre totalement rtabli de sa
blessure du genou. Il ne
nous a pas cach sa volont de taper dans lil du
coach lors des matchs amicaux que disputera
l'quipe au cours de ce
stage. Je donnerai le maximum au cours de ce stage
et jessaierai de montrer ce
que je sais faire. Je sais que
la concurrence est rude car
il y a dans leectif dexcellents dfenseurs. Je viserai
une place dans lquipe
nous dira Oussaad.
S. B.

Une premire pour Bira devant Oued Sly

bdelkrim Bira dirigera, pour la premire


fois, sa nouvelle
quipe face Oued
Sly, en match amical Chlef. Pour
le nouveau coach, ce rendez-vous
demeure une bonne opportunit
pour mieux connatre son eectif
et les capacits de chaque lment. Il faut souligner que Bira
aura tous les joueurs sous la main,
sauf Bouguelmouna qui se prparer en solo.

Sance matinale,
avant le match

Avant de jouer leur premier


match de prparation, les joueurs
se sont entrans partir de 9h. La

sance a t consacre beaucoup


plus au volet technico-tactique.

Kherbache,
le dernier arriv

Parti en France pour passer


quelques jours auprs de sa famille, Kherbache tait de retour
hier mercredi. Lex-milieu de terrain du CRB a rintgr directement le groupe, mais cela na pas
empch son coach Bira de lui
fournir des explications sur son
retard qui serait selon le joueur
lindisponibilit de places. Toujours est-il que Kherbache a repris
normalement le travail en compagnie de ses coquipiers.
A. B.

Prparation spcifique
pour Bouguelmouna

Lattaquant Bouguelmouna, qui avait


quitt le groupe pendant le stage de
prparation lt dernier cause dune
grave blessure au dos, a repris le travail
Chlef sous lil vigilant du prparateur physique. Ce dernier le soumet ces
derniers jours une prparation spcifique, pour lui permettre de rattraper
son retard. Mme si tout va bien pour
ce joueur, il ne retrouvera la comptition que dans 45 jours au moins.

Goumidi exige des indemnits


contre sa libration

Comme Bouguelmouna a t repch, sachant quil avait


t libr dans un premier temps, en compagnie de Benhamine et Yassa, ce sera larrire latral gauche Goumidi, transfuge de lUSC lt dernier, qui en payera les frais.
Cependant, cette opration ne sera pas du tout une formalit
pour ladministration de Merzougui, puisque le joueur en
question a demand en contrepartie de son dpart une indemnit reprsentant lquivalent de deux mois de salaire.
On ne sait pas vraiment comment cette aaire connatra son
pilogue, mais il est sr que ladministration nest pas aussi
nave que a pour se laisser avoir par un joueur qui na mme
pas le niveau de Ligue 2 Mobilis.

21

Jeudi 8 janvier 2015

aujourd'hui, en dbut
d'aprs-midi. Sur place,
Mouassa organisera pour
ses poulains un petit galop
dentranement. Leectif
qui fera le dplacement
sera complt par les lments qui seront recruts
l'occasion du mercato hivernal. Le coach bliden
aura donc mettre profit
les quinze jours du stage
qui va dbuter pour mettre
en place une quipe qui
aura raliser une bonne
phase retour.

Montrer de l'ambition

Mes joueurs ont fait un bon parcours


jusque-l. Il ne faut pas oublier que nous
avions en face de nous des quipes qui
avaient cur de nous jouer un mauvais
tour. Il est toujours compliqu de ngocier
de tels matchs. Lessentiel, dans ce genre de
rencontre est le rsultat et, croyez-moi, sur
ce plan, je suis entirement satisfait. Il est certain quune fois que nous aurons rcupr
certains joueurs qui, pour le moment sont indisponibles, notre rendement sera meilleur.
Jai demand mes joueurs de garder les
pieds sur terre car les choses vont trs vite en
football nous dira le technicien bliden visiblement satisfait du parcours ralis par
ses poulains.

N 2879

RCR

Benayada : Ce stage
doit tre une russite

Nous avons pu avoir un


entretien avec le dfenseur central de lUSMB,
Benayada, la veille du
dpart de la dlgation
blidenne vers Zeralda.
Il ne nous a pas cach sa
satisfaction aprs une
premire manche russie.

Avant toute chose, quelles


sont les nouvelles ?
Elles sont excellentes, je
vous
remercie.
Nous
sommes sur le point de nous
rendre Zeralda pour eectuer le stage hivernal.
Pouvez-vous nous faire
un petit bilan de la phase
aller?
Le bilan ne peut tre que
positif
puisque
nous
sommes premiers au classement. Nous avons fait la
moiti du chemin et le reste
du parcours sera trs dicile. Il est vrai que, comme
mes coquipiers, je ne regrette qu'une seule chose,
c'est notre limination en
coupe d'Algrie.
On attend beaucoup de
vous lors de la phase retour. Quen pensez-vous
?
Je ne vois pas du tout les
choses sous cet angle. Jai
une mission accomplir et
cest ce que je meorcerai de
faire au mieux. Chacun de
nous a ses propres qualits
et le plus important, ce ne
sont pas les joueurs, cest
lquipe.
Les supporters de
lUSMB veulent que, dsormais, leur club ne joue
que les premiers rles,
quavez-vous leur dire ?
Durant la phase aller, je

nai reu de la part des supporters que des marques de


sympathie et dencouragement. Il est dicile de promettre quoi que ce soit ds
maintenant mais il faut quils
sachent que personnellement,
je donnerai le meilleur de
moi-mme. Cest pour cela
que le stage de Zeralda doit
tre une totale russite.
Entretien ralis par
Slimane B.

Batchali : On prend trs


au srieux la phase retour

Le numro 16 des Lions de


la Mina, Batchali Islam, nous
livre ses impressions sur son
parcours avec son quipe du
Rapid et ses ambitions. Ds
lentame du championnat,
confirmation a t faite par
le milieu de terrain qui reste
confiant quant ses capacits de retrouver sa place de
titulaire lors de la phase retour.

En parlant des ambitions peuton connatre celles de Batchali?


Je ne vous cache pas que jai lintention de faire limpossible pour raliser un parcours meilleur que celui
de la saison coule. Jai, certes, pris
part plusieurs matchs, mais je sais
que je peux faire encore mieux. Je
vais donc redoubler deorts et je
ferai le maximum pour russir cette
saison. La place de titulaire que jai
gagne doit tre maintenue et seule
la dtermination et le srieux dans le
travail maideront le faire. Pourvu
que je je sois pargn par les blessures.
Que pensez-vous du recrutement
fait par la direction du club ?
Je connais la plupart des joueurs
recruts et je peux vous dire que ce

sont des joueurs de qualit, et qui


lont prouv dans leurs quipes lors
de la phase aller. Je pense que la direction a fait un recrutement judicieux.
Justement, propos de cette
phase retour, comment voyezvous les choses ?
Le plus important est de faire une
bonne prparation pour tre prts
pour la reprise du championnat. On
va essayer de grer les rencontres de
faon intelligente pour ne pas tomber
dans les erreurs de la premire phase.
On vous laisse le soin de
conclure
Jespre que les dirigeants ont retenu
la leon de la saison coule. Franchement, je ne veux pas vivre le scnario
de cette anne o, nous tous, joueurs,
sta et supporters, avons vcu des moments diciles. Je souhaite galement
que les sportifs les plus aiss sur le
plan financier adhrent pour le dveloppement du football Relizane afin
de lui donner une autre dimension.
Jespre le retour de tous les enfants du
club pour jouer les premiers rles et
redonner de la sorte la joie et le sourire tous les amoureux du club phare
de la ville de lAntique Mina.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim

WAT

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

Yahla : Avec un recrutement aussi

21

Le prsident widadi cur ouvert

ambitieux, on jouera uniquement laccession !

Jai dcid doffrir


des salaires meilleurs
aux lments mritants

bsent de la scne mdiatique ces


derniers temps, suite ses multiples engagements professionnels,
le prsident widadi Abdelkarim
Yahla, a accept de nous accorder
ce long entretien, afin de dballer lactualit
assez mouvemente du club phare des Zianides,
en cette priode de mercato hivernal

Je sais que certains joueurs nont nullement


des salaires la hauteur de leur talent et la valeur du march actuel, et cest pour cela que jai
dcid de les rcompenser en leur orant des
salaires meilleurs, mais cela sapplique uniquement pour les plus mritants, qui ont donn satisfaction depuis le dbut de saison.

Jai pris en considration les


recommandations de Todorov
en matire de recrutement

Un ancien joueur est


prioritaire pour avoir
un poste au WAT, mais

Concernant le recrutement hivernal, jai discut avec lentraneur Ivica Todorov qui ma afrm son souhait davoir un dfenseur central
supplmentaire, un milieu de terrain polyvalent
ainsi quun attaquant de pointe. On a pris cela en
considration, en essayant de construire une
quipe encore meilleure en seconde partie de saison.

Nous avons, certes, pris la dcision dcarter les anciens joueurs sans diplmes dans les
catgories de jeunes pour la simple raison que
je ne veux avantager personne. Je peux vous
dire que Loukili a fait un trs bon travail avec
les U21, mais il doit juste passer ses diplmes,
et il fera son retour par la grande porte au
WAT, car il sera avantag vu son pass de
joueur.

Jai eu de bons chos


pour Nehari

Concernant le recrutement dun dfenseur


central, ctait assez dicile de trouver une grosse
pointure sur le march des transferts, avant de
tomber sur Nehari, qui a volu dans de grands
clubs de llite, tout en rcoltant de bons chos sur
lui, mme sil na pas trop jou ces derniers
temps.

Benatia est une valeur sre

Aprs Nehari, nous avons russi convaincre


Benatia de nous rejoindre. Ce ntait pas vident
sur le plan nancier, mais les dirigeants ont mis la
main la poche pour russir ce transfert, vu que
ce joueur peut nous apporter beaucoup avec son
vcu et sa grinta, lui qui est une valeur sre et un
joueur important partout o il a jou par le
pass.

Daham est trs motiv


lide de jouer au WAT

Aprs avoir constat labsence dun vrai renard


des surfaces, jai dcid de sonder Daham, qui est
une rfrence en matire decacit dans le championnat algrien. Il nous a demand 48 heures
pour ramener sa lettre de libration de lASO, en
montrant une trs forte envie de porter le maillot
bleu et blanc.

MCS

Tchico a donn
son accord pour
jouer avec le MCS

Daprs une source proche du


MCS, le milieu oensif de
lUSMBA, Tchico, a donn son
accord de principe au prsident
du MCS et devrait tre ce jeudi
Temouchent pour finaliser
avec le premier responsable du
club, Bouarara. Il signera ainsi
son contrat avec sa nouvelle
quipe aujourdhui et entrer directement en stage.

Mebarki et
Deham devaient
signer hier aprsmidi au MCS

Toujours daprs le porte-parole du MCS, la direction du


club est toujours en contact avec
le centre avant de lASO,
Deham, et le dfenseur central
de la JSMB, Mebarki. Ces deux
joueurs ont donn leur accord
pour venir jouer avec le MCS et
sont en train de ngocier leur libration. Ils devaient tre hier
aprs-midi Temouchent pour
la signature du contrat avec leur
nouveau club, le MCS
AMAR B.

Le MCEE a refus
de nous librer Benamer

Nous tions certes en contact trs avanc


avec lattaquant, Benamer, mais la direction du
MCEE a refus au final de le librer durant ce
mercato hivernal, et cest la seule raison de sa
non venue au WAT, vu quil ne sagit nullement
dune surenchre dun manager pour capoter ce
transfert

Rebiai ? On ne le lchera
pas cet hiver

Pour moi personnellement, ce nest nullement


un problme, car je nai nullement lintention
damoindrir mon quipe, alors quon joue laccession. On est prts mme attaquer en justice ceux
qui veulent dstabiliser notre joueur, mais cela ne
veut pas dire quon le gardera contre son gr, en
cas dune ore acceptable lt prochain.

RCR

Abdellaoui devra assumer


convenablement son rle
de cadre, sinon

Jtais trs du dapprendre son absence lors


de la sance de reprise, car il a un statut de cadre
respecter, en donnant lexemple au reste du
groupe. Il doit montrer plus sil veut garder sa
place de titulaire, sauf sil veut changer dair cet
hiver, en ramenant un club pour ngocier sa lettre de libration.

On peut rcuprer un
ou deux joueurs librs

Nous sommes en train de rassembler largent


ncessaire pour, non seulement recruter les
joueurs, mais aussi trouver un arrangement avec
les joueurs librs ces derniers temps, en laissant
la porte ouverte au repchage dun ou deux lments prochainement.

Batchali : On prend trs


au srieux la phase retour

Le numro 16
des Lions de la
Mina, Batchali
Islam, nous livre
ses impressions
sur son parcours
avec son quipe du
Rapid et ses ambitions. Ds lentame
du championnat,
confirmation a t
faite par le milieu
de terrain qui
reste confiant
quant ses capacits de retrouver
sa place de titulaire lors de la
phase retour.

En parlant des ambitions peut-on connatre celles de Batchali?


Je ne vous cache pas
que jai lintention de
faire limpossible pour
raliser un parcours
meilleur que celui de la
saison coule. Jai,
certes, pris part plusieurs matchs, mais je
sais que je peux faire encore mieux. Je vais donc
redoubler deorts et je

ferai le maximum pour


russir cette saison. La
place de titulaire que jai
gagne doit tre maintenue et seule la dtermination et le srieux dans
le travail maideront le
faire. Pourvu que je je
sois pargn par les blessures.
Que pensez-vous du
recrutement fait par
la direction du club ?
Je connais la plupart
des joueurs recruts et je
peux vous dire que ce
sont des joueurs de qualit, et qui lont prouv
dans leurs quipes lors
de la phase aller. Je pense
que la direction a fait un
recrutement judicieux.
Justement, propos
de cette phase retour,
comment voyez-vous
les choses ?
Le plus important est
de faire une bonne prparation pour tre prts
pour la reprise du championnat. On va essayer
de grer les rencontres

Je veux mettre en place


un ambitieux projet pour
la formation

de faon intelligente
pour ne pas tomber dans
les erreurs de la premire phase.
On vous laisse le soin
de conclure
Jespre que les dirigeants ont retenu la
leon de la saison coule. Franchement, je ne
veux pas vivre le scnario de cette anne o,
nous tous, joueurs, sta
et supporters, avons
vcu des moments diciles. Je souhaite galement que les sportifs les
plus aiss sur le plan financier adhrent pour le
dveloppement du football Relizane afin de lui
donner une autre dimension. Jespre le retour de tous les enfants
du club pour jouer les
premiers rles et redonner de la sorte la joie et
le sourire tous les
amoureux du club phare
de la ville de lAntique
Mina.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim

Je peux aussi vous assurer que je suis prt


collaborer avec les anciens joueurs dsireux de
dnicher de jeunes talents dans les quartiers,
en ayant de la sorte la possibilit de prospecter
un peu partout que ce soit Tlemcen ou mme
Maghnia.

Que le public se rassure :


On ne jouera que
laccession !

Avant de nir, je dois juste rassurer le public, quavec un tel recrutement, on a prouv
tout le monde quon allait lutter jusquau bout
pour jouer laccession, mais condition davoir
son soutien pour passer ensemble les multiples
obstacles durant la phase retour.
Othmane Riyad Baba Ahmed

Le Rapid continue
de se prparer dans la srnit

Les Lions de la Mina, continuent de se prparer dans la srnit en prvision de la reprise de la comptition qui aura
lieu le 20 janvier prochain. Dailleurs, ils ont entam leur quatrime journe de prparation avec le programme mis en
place par Benyelles, le coach en chef, afin de permettre aux
joueurs dtre comptitifs et par l mme, raliser un bon dpart en championnat. Dailleurs, en dpit du lger retard accus en ce qui concerne les prparatifs, il nen demeure pas
moins que les choses vont bien pour cette quipe du RCR vu
la prestation du groupe lors de la joute amicale disputes face
aux Torchres, lOlympique dArzew, qui sest solde par le
score de deux buts partout o on a constat que lquipe samliore de jour en jour devant la satisfaction du coach de la prestation du groupe.

Hichem Mokhtar, fracture


de la main gauche

Le meneur de jeu et buteur de lquipe du Rapid de Relizane a subi une fracture de la main gauche lors de la dernire
joute amicale face aux Torchres. Dans ce contexte, lquipe
sera prive des services de sa pice matresse, ce qui va laisser
un vide irremplaable dans le compartiment de lattaque.

Mamar, la surprise, promet


une bonne saison

Sil y a un jeune lment qui sest illustr de fort belle manire lors de la premire rencontre amicale dispute hier face
aux Torchres, lOlympique dArzew, cest bien la nouvelle recrue, le milieu de terrain Mamar Yacine. Ce jeune lment a
russi dmontrer de grandes qualits en tant la hauteur
des attentes et pourrait tre la surprise de cette saison. En eet,
ce jeune homme du milieu de terrain a russi inscrire un
but lors de cette rencontre et le sta technique et mme des
supporters, satisfaits, le voient dj parmi les grandes rvlations de la phase retour. Ce qui sannonce une chose bnfique pour le club afin de tenter de donner un plus lquipe
et atteindre les objectifs tracs.

E.W.

N 2879

22

Jeudi 8 janvier 2015

Pastore Le PSG en
a assez pour acheter
plusieurs Messi

PSG

Coquipier de Lionel Messi avec l'Argentine,


Javier Pastore a voqu la situation du
joueur du Bara, lors dun entretien accord
au mdia argentin TyC Sports repris par
Goal, surtout que le buteur catalan est annonc partant de son club toujours, suite
des relations tendues avec lentraneur Luis
Enrique : Si Messi quittait le FC Barcelone,
le propritaire du PSG serait certainement
au rendez-vous. Largent ne sera pas un problme, il en a assez pour acheter plusieurs
Messi.

Aujourdhui, je suis super


content dtre au PSG

Sil est trs excit lide daccueillir Lionel


Messi au PSG, le milieu de terrain argentin,
sous contrat avec le club de la capitale,
jusquen juin 2016, est satisfait par son rle
Paris : Jai beaucoup progress ces dernires
annes en Europe. Jai grandi en tant que
joueur. Des choses que je ne faisais pas au-

www.lebuteur.com

Coup dil

Liverpool

Gerrard Si on m'avait prsent


un contrat durant la prsaison,
je l'aurais sign

paravant, je tente de les faire


dsormais et a ne me russit pas
trop mal. Et je me sens bien. Aujourdhui, je suis super content
dtre au PSG. Je joue bien, jessaie de faire gagner lquipe. Je
tente de progresser galement pour devenir un joueur
plus complet Jaime voluer en France ce niveau,
jouer la Champions League.
Jaimerais aussi jouer en Argentine, parce que je ne lai pas vraiment fait et je conserve cette envie.
Cela se dterminera au fil des annes,
en fonction de lvolution de ma vie
professionnelle et prive. Quand je reviendrai ? Je nen sais rien. Je ne sais
mme pas de quoi sera fait lanne
prochaine.

David Luiz grand fan de Matuidi

Devenu rapidement un lment important dans le onze parisien


depuis sa venue au PSG cet t, le dfenseur brsilien David Luiz, a
dit tout le bien quil pensait de son coquipier Blaise Matuidi, selon des
propos rapports par Foot01 : Franchement, vous avez l un super
joueur, un grand homme, un grand exemple pour les Franais. Il travaille sans arrt, tous les jours 100%. Il essaie toujours de progresser. Il essaie de donner de bonnes choses pour le club. Je sens a dans
mon cur et je voulais lui dire a. Jadore ce mec. Il a un futur incroyable pour le PSG, pour la France, pour tout le monde.

Real Madrid

Ancelotti Je ne pense pas


que Gareth Bale soit
individualiste

Vivement critiqu par ses deux coquipiers en attaque, savoir Karim


Benzema et Cristiano Ronaldo, pour ses choix jugs gostes lors de la dfaite face au FC Valence, linternational Gallois Gareth Bale, a reu nanmoins le soutien de son entraneur Carlo Ancelotti, dans des propos
relays par AS et Le10sport : Jai revu laction et ce ntait pas facile de
passer le ballon. Ctait trs compliqu. Il navait pas despace et a essay de marquer. Je nai pas besoin de parler avec Gareth Bale. Il sait trs
bien que sil faut faire la passe, il doit la passer. Mais il a pris la bonne
dcision Je ne pense pas que Gareth Bale soit individualiste. Sil a la
pression, elle est positive parce quil a marqu des buts dans les finales
que nous avons jous.

Libre en fin de saison, le capitaine emblmatique des Reds


Steven Gerrard (34 ans), dont
le dpart de Liverpool est dsormais act, a rvl qu'il aurait pu rester, pour peut-tre
y finir sa carrire. Aprs 17
ans passs Anfield, le
milieu de terrain Anglais,
qui quitte le navire pour
rejoindre la MLS et
les Los Angeles
Galaxy, a pourtant confi
qu'il ne souhaitait pas
particulirement
partir
et explique son
choix dans
des propos
rapports par le Daily
Mirror et Goal : Si on
m'avait prsent un
contrat devant moi durant la pr-saison, je l'aurais sign. Je venais de
prendre ma retraite avec
l'quipe d'Angleterre afin
de concentrer tous
mes eorts sur
Liverpool.
(...) La priode entre
l't et la fin
du mois de
novembre
m'a
donn du
temps afin de rflchir.
Je ne suis pas en colre.

Courtis par la Juventus Turin et Liverpool, le milieu offensif du Bayern Munich, Xherdan Shaqiri est tent par une
pige lInter Milan. Selon Sky Italia, le virevoltant international
Suisse pourrait rebondir au sein du club lombard sous la forme
d'un prt avec option d'achat. Les dirigeants du Bayern et
de l'Inter doivent entamer les ngociations ds
cette semaine. Alors que l'affaire semblait partie sur un prt payant de 3 millions d'euros
avec une option d'achat de 12 millions d'euros, il se pourrait finalement que l'Inter
signe un chque de 20 millions d'euros
ds cet hiver, pour soffrir dfinitivement
les services de l'ancien joueur du FC
Ble pour les quatre prochaines annes.

Chelsea

Odegaard
tout proche
dopter pour le Real

Courtis par le Real Madrid et la Juventus, le


milieu de terrain Brsilien Ramires, a voqu
son avenir dans des propos rapports par Fox
Sports et Goal, lui qui nest pas vraiment un titulaire important cette saison dans les plans de Jos Mourinho : La Juventus et le Real Madrid sont deux des plus grandes quipes
au monde et je suis flatt que mon nom soit associ aux leurs,
mais je ne sais rien de quelques ngociations. Je pense seulement Chelsea et bien faire mon travail ici.

Alexandre Song annonce


sa retraite internationale

Aprs le match nul (1-1) qui opposait West Ham Everton en Coupe dAngleterre, le milieu de terrain Alexandre Song, a confi son dsir de quitter dfinitivement la slection camerounaise : C'est vrai qu'il y a eu des discussions pour que je revienne dans l'quipe pour
disputer la CAN, mais j'ai l'impression, aprs avoir beaucoup rflchi et parl avec ma famille, que c'est la bonne dcision Mon amour pour mon pays ne changera jamais. Maintenant, je veux prendre le temps me concentrer uniquement sur ma carrire en club. Je
veux me reconstruire West Ham et je souhaite le meilleur au Cameroun qui sera toujours
dans mon cur. A 27ans, lancien joueur dArsenal et du FC Barcelone, aura port le
maillot des Lions indomptables 49 reprises, sans jamais gagner le moindre titre.
quotidienlebuteur@gmail.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

QUOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA

Dans un entretien accord au LA Times repris par lEquipe, Steven


Gerrard a confirm
son transfert en
fin de saison
la franchise
amricaine du
Los
Angeles
Galaxy
: L'une des raisons
pour lesquelles j'ai
choisi L.A., c'est
pour le succs qu'ils
ont eu rcemment. Je
veux ajouter des mdailles et des trophes ma
collection. Une excellente nouvelle pour
Bruce Arena, l'entraneur
du dernier vainqueur du
Championnat : Steven Gerrard arrive en juillet. C'est un
joueur de qualit. Nous avons
dsormais un club qui emmagasine les succs, ce qui le
rend attrayant
pour des
joueurs
comme Steven
Gerrard.

Ramires flatt par


lintrt de la Juve
et du Real, mais

Courtis par tous les plus grands clubs europens, dont il a visit les installations ces dernires semaines, Martin degaard (16 ans) aurait
fait son choix. En effet, le milieu offensif avait cibl
des pistes prioritaires pour y visiter les installations.
Parmi celles-ci figuraient lAjax Amsterdam, le Real Madrid et le Bayern Munich, o il sest mme entran
Courtis par le Real Madrid, linternational colombien
avec les tenues du club bavarois. Mais au final, et
Teofilo Gutirrez, qui brille dans le championnat arselon le mdia norvgien VG, le milieu offensif au
gentin sous le maillot de River Plate, a rvl son
Strmsgodset a dcid de rejoindre le Real Madrid
grand souhait de rejoindre son compatriote James Roo il portera le numro 16. Si l'information se
driguez chez les Merengues, lors dun entretien accord
confirmait, l'international norvgien pourrait
au journal Ol repris par Topmercato : Le Real Madrid
dans un premier temps rejoindre la Castilla
est l'une des meilleures quipes du monde et il y a aussi
et voluer sous les ordres de Zinedine
James Rodriguez. C'est l'lite. Ce serait quelque chose d'exZidane avant d'intgrer l'quipe
traordinaire pour moi, s'il y a une petite possibilit.
premire du Real.

Gutierrez rve de rejoindre


James au Real

Il a confirm son
transfert au Los
Angeles Galaxy

Xherdan Shaqiri tent


par un dpart lInter

Divers

firm son ancien coquipier


au Real, Angel Di Maria : Je
ne pense pas qu'il reviendra
Manchester. Il est dicile de
quitter le Real Madrid. Peuttre, mais je ne vois pas trop
lintrt pour lui de changer de
club aujourdhui.

Il y a d'autres personnes dans


l'quipe et le club avait d'autres
problmes rgler.

Bayern Munich

Di Maria Ronaldo ? Je ne
pense pas qu'il reviendra
Manchester

Mme sil na jamais cach


son grand amour pour Manchester United, lancien attaquant des Red Devils,
Cristiano Ronaldo, qui brille
avec le Real Madrid, ne fera
pas son grand come-back
Old Traord, comme la af-

International

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci
Ali,Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad,
Riad Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO- Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez


notreservice publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

International

Luis
Enrique
refuse
Klopp dadmettre la crise au Bara
Coup dil

N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

Bara

Dortmund

www.lebuteur.com

Kampl ? Nous
nattendons
pas de lui des
miracles, mais

coach de la Roma, refuse


dvoquer le moindre ultimatum de la part de la direction catalane : Je me
sens soutenu la fois par le
club et les joueurs. Je nai
reu aucun ultimatum et je
continue avec la mme
conance que jai toujours
eue. Je nai rien de particulier confesser sur la relation que jai avec mes
joueurs. Lobjectif, cest de gagner des titres.

Prsent en confrence de
presse, lentraneur du FC Barcelone Luis Enrique, assez critiqu depuis la dfaite
mouvemente contre la Real
Sociedad (0-1), dimanche, a
tenu se dfendre selon des
propos repris par butfootballclub, lui qui ne fait plus lunanimit auprs des supporters
catalans, mais aussi certains cadres de lquipe, linstar de
Lionel Messi ou Gerrard
Piqu.

La gastro de Messi,
cest la vrit

Je nai reu aucun ultimatum

Sneijder
Galatasaray

est tent
par un transfert la Juve

A la recherche dun milieu de


terrain relayeur, la Juventus espre la venue du milieu de terrain de Galatasaray, Wesley
Sneijder, lors du mercato hivernal. A 30 ans, lancien joueur de
lInter Milan aurait fait part de
son intention de quitter le club,
et aurait d'ores et dj montr un
vif intrt pour la Vieille Dame.
Un souhait confirm par son
agent, dans un entretien accord
au journal De Telegraaf repris
par Topmercato : Wesley examinera la possibilit de revenir jouer
en Italie, mais seulement lorsqu'il
y aura un accord entre les deux
clubs. Jusque-l il se concentrera
uniquement sur Galatasaray.
Sneijder serait heureux de rejouer
en Serie A o il a remport ses
plus grandes victoires.

Van Gaal prt


sacrifier
Rooney, si

Malgr son immense poids


dans le club mancunien, le
manager nerlandais Luis van
Gaal, a surpris les fans des Red
Devils, en armant lors dun
entretien MUTV repris par
Topmercato, que lattaquant et
capitaine Wayne Rooney nest pas
un lment intouchable : C'est
un trs bon attaquant que je peux
utiliser plusieurs postes. J'aime
a car j'apprcie les joueurs polyvalents Je suis la recherche de
l'quilibre. J'espre faire mieux
pour que le jeu soit plus attrayant.
Je ne sais pas si je vais (toujours)
l'aligner parce que cela dpend
toujours de la forme des buteurs.

Certes touch par le rcent limogeage du directeur


sportif Andoni Zubizarreta,
Luis Enrique pense que le
Bara est entre de bonnes
mains, en refusant au passage de donner trop dimportance aux multiples
rumeurs concernant son
renvoi du club : Je nai rien
nier ou conrmer. Les
choses du vestiaire restent dans le vestiaire. Je conduis
le navire blaugrana et je considre quil est bien dirig.
Andoni Zubizarreta ? Son dpart est quelque chose de
triste pour moi. Il a t celui qui ma fait conance.

Victor Valds proche


de rebondir United

Sil est condamn redresser la situation, lancien

Man Utd

Malgr un dbut de saison catastrophique en Bundesliga, lentraneur


du Borussia Dortmund, Jrgen Klopp,
a retrouv le sourire aprs deux semaines de repos durant la trve hivernale, en esprant une seconde
partie de saison nettement meilleure,
comme la affirm dans des propos
rapports par Borussia.fr : Mes batteries sont recharges Je ntais
pas heureux de notre situation, mais
du fait que nous allions pouvoir laisser ces choses derrire nous durant
la trve. Le recrutement de Kampl ?
Nous nattendons pas de lui des miracles, mais a ne nous drange pas
quil prenne les choses en main. Nous
sommes heureux de lavoir ici avec
nous. Nous sommes tous les deux
convaincus que nous allons bien travailler ensemble. Mais dsormais,
nous devons convaincre les autres
que cest le cas.

Malgr les nombreuses informations armant un srieux conflit entre Luis Enrique
et la star Lionel Messi, le coach
catalan a assur quil ny a pas
de problme au sein du Bara :
Jai la mme relation avec tous
les acteurs depuis le dbut de
saison. Si Leo Messi ne sest pas
entran lundi, cest cause
dune gastro-entrite. Cest la
vrit. Il sagit du meilleur
joueur de notre quipe, du meilleur joueur du monde
et il ny a rien de plus ajouter.

Le navire
blaugrana est bien
dirig

Toujours sans club depuis la fin de son contrat avec


le FC Barcelone l't dernier, Victor Valds intresse
notamment Manchester United, club avec lequel il
s'entrane depuis octobre. Cest ce quarme Mundo
Deportivo qui indique que le joueur a reu une
proposition de la part des Red Devils. Ces derniers
lui auraient oert un contrat dun an. En cas de signature, il serait probablement numro deux derrire David De Gea, son compatriote qui ralise une
excellente saison, au point de devenir la priorit du
Real Madrid pour remplacer le capitaine Iker Casillas.

David Moyes

Adnan Januzaj me rappelle


Johan Cruyff

23

AS Rome

Cech prt
rebondir
la Roma ?

Simple doublure depuis le dbut


de saison de linternational Belge
ibaut Courtois, le gardien de
but des Blues Petr Cech pourrait
quitter Londres et la Premier
League pour atterrir en Serie A
afin de retrouver du temps de jeu.
Au dpart oppos l'ide de perdre le portier tchque, Jos Mourinho se serait fait une raison
concernant un joueur qui sera
libre en juin prochain et qui est
barr aujourd'hui par l'mergence
de lancien portier de lAtltico
Madrid. Sky Italia a annonc que
Petr Cech tait attendu hier
Rome pour s'engager avec la formation dirige par Rudi Garcia,
l'AS Roma. Si le coach romain
peut s'appuyer sur quatre gardiens
cette saison, il est trs tent par la
venue de linternational Tchque,
considr comme lun des meilleurs portiers au monde.

Lazio

Anderson

J'ai beaucoup
d'objectifs, avec
la Seleo en
ligne de mire

Ancien manager de Manchester United,


lEcossais David Moyes, qui a russi un joli exploit en ce dbut de semaine, en battant le FC
Barcelone avec la Real Sociedad, n'a pas tarit
d'loges sur linternational Belge Adnan Januzaj, dans un entretien accord FourFourTwo
repris par Goal : Certains jeunes sont sur-valus, mais Adnan non. Je l'ai compris au premier entranement avec l'quipe premire,
j'tais peine arriv et j'ai dcid de l'installer
en quipe premire. Quand je le vois toucher le
ballon, il me rappelle Johan Cruy.

Divers

Dante prt frapper Mller


chaque entranement !

Titulaire lors de la lourde dfaite de la Seleo face la Mannschaft 7-1,


en demi-finale de la dernire Coupe du monde au Brsil, suite labsence du
capitaine dquipe Thiago Silva, le dfenseur central du Bayern Munich, Dante,
na pas chapp aux moqueries de ses quipiers allemands depuis. Pour mettre fin ce calvaire, le dfenseur Brsilien na pas hsit menacer son coquipier Thomas Mller
pour mettre fin ces railleries : Les Allemands ont
blagu propos de a, notamment aprs le match,
jusquau moment o je leur
ai dit darrter. Ce 7-1 tait
quelque chose de beaucoup
plus srieux que ce que les
gens peuvent penser. Tous
les Allemands ntaient pas
comme a, mais Thomas a
t le plus moqueur. Je lui
ai dit: "Si tu narrtes pas,
je vais te frapper chaque
entranement".

Considr comme lune des


bonnes rvlations en dbut de saison en Srie A, le milieu oensif
brsilien Felipe Anderson brille de
mille feux avec Lazio Rome. Compar par son entraneur Cristiano
Ronaldo, l'ex-joueur du FC Santos
a comment selon Sambafoot, sa
belle saison et ses objectifs pour
l'anne 2015 : Je suis trs heureux
de mon moment. C'est merveilleux,
je le dois Dieu d'abord puis ma
famille et l'entraneur Pioli. La
premire saison fut dicile, avec des
soucis d'adaptation, mais l'entraneur a toujours eu conance en moi
et m'a oert des opportunits. Je
vais continuer travailler dur pour
aider mon quipe. J'ai beaucoup
d'objectifs, avec la Seleo en ligne
de mire. Tout va se drouler naturellement si je maintiens ce que j'ai
fait jusqu' prsent.

24

N 2879

Jeudi 8 janvier 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

Gourcuff a test Bentaleb


aux cts de Lacen
Entranement matinal dhier

Equipe nationale

Raouraoua
en Tunisie
ce samedi

Alors que les Verts se prparent activement


au centre technique national de Sidi
Moussa pour prparer la CAN, mais aussi
la rencontre amicale face la Tunisie prvue ce dimanche, le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed
Raouraoua, qui ntait pas certain au dpart
deectuer le voyage avec lEN pour ce match
chez le pays voisin, a finalement dcid, selon
nos informations, de faire le dplacement et de
prsider la dlgation lors de ce voyage. En labsence de son vice-prsident Djahid Zefzef et de
Walid Sadi, qui rallieront demain la ville de Mongomo en Guine quatoriale, cest donc Raouraoua
qui sera le chef de la dlgation.

Il espre un comportement
irrprochable des supporters

es joueurs de la slection nationale ont poursuivi, hier, leur stage de prparation au CTN
de Sidi Moussa o du biquotidien tait au
programme. Pour la sance matinale, le slectionneur national, Christian Gourcu, la
consacre au travail tactique. Il a de nouveau peaufin
la cohsion de son groupe, en apportant quelques
changements dans le onze quil compte aligner ds ce
dimanche face la Tunisie. Cest ainsi quil a incorpor
les titulaires, parmi eux Medhi Lacen qui a t associ
Nabil Bentaleb dans lentrejeu. Saphir Tader, pour sa
part, a t sacrifi. Pour les autres postes, le coach na-

Le Comit dorganisation de la CAN


refuse de prendre en charge les frais
de dplacement des slections

tional na pas souhait apporter beaucoup de modifications. On retrouve, du coup, Mandi et Ghoulam dans
les couloirs. Halliche et Medjani
ont forment laxe dfensif.
Slimani en pointe, et en
Zefzef et Sadi
lectron libre, Brahimi.
rallieront Mongolo
Sur les ailes, Gourcu
demain
maintient sa
Afin de veiller ce que tout soit au
confiance Feghouli
point, avant larrive de la dlgation
droite et Mahrez
algrienne, le vice-prsident de la
gauche.
S. F. FAF, Djahid Zefzef, ainsi que Walid
Sadi rallieront la Guine quatoriale, plus prcisment la ville de
Mongolo demain. Ils devraient arriver samedi
Prcautions
matin.

renforces contre

On a appris dune source sre que le Comit dorganisale paludisme


tion de la CAN-2015 a envoy une correspondance aux
Si beaucoup parlent en ce mofdrations des slections qualifies pour ce tournoi
ment dEbola, il faut savoir quen
leur signifiant quil ne prendra pas en charge les frais
Guine quatoriale, la maladie qui
de dplacement, comme cela se faisait auparavant. svit, et ce depuis des annes, cest bien
Ainsi, chaque slection devra payer elle-mme les frais le paludisme. A ce propos, on a appris
de transport pour se dplacer en Guine quatoriale et
que la FAF a pris ses dispositions et
voyager entre les villes qui abriteront des matchs. Evicompte renforcer ses prcautions
demment, du ct de la FAF, cela ne pose pas de proauprs des joueurs et des difblmes, puisquelle ne compte pas vraiment sur la CAF
frents stas contre
pour rgler ses dmarches administratives et de logistique.
ce virus.

Les joueurs de lEquipe nationale, en


stage depuis vendredi Sidi Moussa,
nont pas dautre passe temps que la
tlvision et lInternet pour tre au
fait de tout ce qui se passe ailleurs
dans le monde. Ainsi, les camarades
de Assa Mandi, qui apprhendaient
au plus haut point le virus Ebola, ne
le sont plus aprs les avoir t rassurs par les dirigeants de la FAF ce
propos. Seulement, ils ont t, hier,
choqus par les images de lattentat
terroriste qui a cibl le journal Charlie Hebdo et qui a fait douze morts
et au moins quatre blesss, hier. Ce
triste vnement tait sur toutes les
lvres.

Lhtel des Verts


Tunis tenu top secret

Selon nos informations, la Fdration


algrienne de football refuse de divulguer le nom de lhtel qui hbergera
les Verts, samedi prochain Tunis.
Ayant eu vent du dplacement de plusieurs supporteurs des Verts pour ce
duel amical Rads face la Tunisie,
les dirigeants algriens ont prfr
tenir le lieu de rsidence des camarades de Bougherra au secret.

Golden Tulipe
et Regency,
les mieux indiqus
mais

De peur dtre envahis par les milliers


de fans des Verts Tunis, lhtel o
prendra ses quartiers lEN nest toujours pas connu. Jusqu hier, aucune
information na filtr ce sujet Si lhtel El Mouradi, situ Gammarth,
quartier chic de Tunis, a t cit, lon
apprend que le Golden Tulipe et Regency sont les plus appropris.

M. A.

Le dpart de lEN fix 11h

Finalement, les joueurs de lEN quitteront Alger ce samedi destination Tunis, 11h et non pas 10h. Une
sance dentranement est prvue en fin daprs-midi au
stade de Rads o se tiendra la rencontre. Rappelons que
les Verts eectueront ce voyage bord dun vol spcial et
reviendront au pays, juste aprs la fin du match.

S. F.

Deux matchs amicaux y sont


programms

Les Bafana Bafana


depuis hier au Gabon
LAfrique du Sud, autre adversaire des Verts en Coupe
dAfrique, a quitt hier la capitale Johannesburg en direction
du Gabon o elle disputera
deux rencontres de prparation sur place face au Cameroun et une autre quipe
locale, aprs lannulation du
match prvu face au Mali. Les
Bafana Bafanas ont ralli une
ville limitrophe Mongomo o
se joueront les matchs du
Groupe C, afin de sadapter
aux conditions climatiques qui
sont trs similaires la ville
guinenne de Mongomo. Une
foule immense et quelques reprsentants de lEtat sud-africain taient prsents au
dpart des Sud-Africains
laroport de Johannesburg.

Phala : Nos
adversaires seront
surpris sils nous
sous-estiment

La star de cette quipe sudafricaine Phala sest adresse


la presse, avant le dpart de
la dlgation des Bafana Bafana hierpour le Gabon. Il a

tenu un langage qui se veut


comme un avertissement pour
toutes les nations qui sous-estiment lAfrique du Sud : On
sest bien prpars ici en
Afrique du Sud, maintenant on
va peaufiner notre travail au
Gabon, avant de rallier la Guine quatoriale. Nos adversaires seront surpris sils
nous-estiment.

Masango :
Le match contre
lAlgrie, une
finale pour nous !

Le joueur sud-africain nhsite


pas qualifier la rencontre
douverture du Groupe C face
lAlgrie de finale. Mandela
Masango affirme que ses camarades et lui veulent tout
prix battre le dernier Mondialiste pour entamer la comptition en force. : On connat
tous limportance du premier
match lors des phases de
poules. Cest important de
battre lAlgrie, cest mme
notre premire finale dans
cette CAN.

M. A.

En amical : Ghana 3 - Olhanense 0

Pour sa premire sortie amicale, le Ghana, qui prpare sa


prochaine Coupe dAfrique des nations, sest impos largement, hier soir, face la modeste formation portugaise de
Ligue 2 du SC Olhanense sur le score sans appel de 3 buts
0. Christian Atsu a ouvert la marque en premire priode
pour les Blacks Stars. Kwesi Appiah a doubl la mise en dbut
de seconde mi-temps, avant que Jordan Ayew, le joueur de
Marseille, ne corse la note. Le prochain match du Ghana aura
lieu le mercredi 14 janvier face au SC Fribourg.

Le Buteur du 08 - 01 - 2015

Lattentat contre
Charlie Hebdo fait
lvnement Sidi
Moussa

PUB

Par ailleurs, et en perspective de ce match amical,


Mohamed Raouraoua a exprim ses proches collaborateurs quil esprait un comportement irrprochable
des supporters algriens qui sapprtent faire le dplacement. Le patron de la FAF garde toujours en mmoire
la mauvaise image de certains fans qui ont gch la fte
lors du match amical de prparation disput par lEN
Genve, le 4 juin dernier, face la Roumanie. Ce jour-l,
plusieurs supporters avaient pntr sur la pelouse et
ont oblig larbitre arrter plusieurs reprises le
match. Des incidents avaient aussi eu lieu lextrieur
du stade aprs le match, ce qui avait beaucoup dplu
Raouraoua.