Sistema de Engenharia

Avanada
SEACAM Comrcio e Servio
Ltda.

Rua Uruana, 154 Vila Mariana

So Paulo SP 04019-070
Tel.: +55 (11) 5575-5737
Fax.: + 55 (11) 5574-6909
www.seacam.com.br

So Paulo, 11 de agosto de 2014.

Mauricio Alejandro Almada

Ref.: Proposta Comercial PCP 100/2014
Prezado Mauricio,
Conforme combinado, enviamos PROPOSTA COMERCIAL referente aos PRODUTOS
E/OU SERVIOS descritos na forma contida no respectivo anexo, devidamente
acompanhada das Condies Gerais de Contratao.
Esclarecemos que a contratao se aperfeioar com a assinatura dos
representantes legais da SEACAM e de sua empresa no documento denominado
TERMO RESUMIDO DE ACEITAO DE PROPOSTA e DE CELEBRAO DA
CONTRATAO, devendo a mesma ser rubricada em todas as folhas por ambas as
partes.
Esta Proposta ser vlida por 10(dez) dias contados de sua emisso e suas
eventuais novas verses tero idntico prazo de validade.
Ficamos a disposio para quaisquer esclarecimentos adicionais e brevemente
estaremos fazendo contato.

Atenciosamente,

Felipe Godoy
Ger. De Produto

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 2 de 14

1 SISTEMA DE MEDIO
Item

Qtd.

1.1

01

Produtos
Software Power Inspect Manual (CAD)
Total com impostos em Reais

Preo
R$ 26.600,00
R$
26.600,00

CONDIES COMERCIAIS
Alm das disposies contidas no CONTRATO DE SUBLICENCIAMENTO DE PROGRAMA
DE COMPUTADOR que acompanha a presente Proposta sero vlidas as seguintes
condies especficas:
Forma de pagamento: A vista ou em Trs pagamentos iguais a ser pago
diretamente a SEACAM Comrcio e Servios LTDA preferencialmente por boleto
bancrio.
Prazo de entrega do software: 15 dias a contar da assinatura do Termo de
Aceitao da Proposta e Confirmao de Pedido. Confirmar condies de entrega no
fechamento do pedido.
Garantia: 3 (trs) meses. Os valores acima se referem a suporte tcnico em SP, caso
estes sejam necessrios fora desta regio, o cliente dever assumir as despesas de
traslado, estadia e alimentao do tcnico da SEACAM.

Item

Qtd.

1.2

01

Produtos
Cabo de comunicao 3000i/ 1000i
Total com impostos em Reais

Preo
R$ 3.298,67
R$ 3.298,67

CONDIES COMERCIAIS
Forma de pagamento: Faturado para 20 dias e pago diretamente a SEAMETROLOGIA
MODELAGEM 3D LTDA.
Prazo de entrega do software: 60 dias sob encomenda.
Garantia: 3 (trs) meses contra defeito de fabricao, em condies normais de uso.

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 3 de 14

TERMO RESUMIDO DE ACEITAO DE PROPOSTA

E DE CELEBRAO DA CONTRATAO
Pelo presente, confirmamos a celebrao da contratao de acordo com os
termos contidos na Proposta SEACAM PCP0100/2014 e declaramos nossa concordncia
incondicional aos seus termos, inclusive aqueles contidos nos Anexos I, II, III, IV j
rubricados, sendo certo que o prazo de vigncia da contratao passar a fluir a partir
da data de assinatura do presente Termo, pelos representantes legais de nossa
empresa e da SEACAM, conforme segue abaixo:

ASSINATURA CLIENTE
CLIENTE: ______________________________________________________________________
NOME REPRESENTANTE LEGAL: _________________________________________________
RG__________________________________ CPF______________________________________
CARGO:____________________

DEPTO.: _________________________________________

FONE : (
) _________________ FAX : (
MAIL_______________

) _________________ E-

DATA

: _____/____/____

ASSINATURA : ________________________________

ASSINATURA SEACAM
______________________________________

___________________________________

Nome

TESTEMUNHAS

1 - ___________________________________ 2 - __________________________________
Nome

Nome

RG

RG

CPF

CPF
Aps preenchimento, favor encaminhar para SEACAM. Obrigado.

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 4 de 14

Anexo 1 - CONDIES GERAIS DE CONTRATAO

CONTRATO DE SUBLICENCIAMENTO DE PROGRAMA DE
COMPUTADOR
1 - PARTES
De um lado o CLIENTE, devidamente qualificado na Proposta PCP100/2014, que integra a presente
na forma de Anexo I; e de outro,
SEACAM: SEACAM COMRCIO E SERVIOS LTDA, sediada na Rua Uruana, 154 - Vila Mariana - So
Paulo - SP - CEP 04019-070, CNPJ n 96.584.743/0001-25 / Inscrio Estadual n 114.095.088.114,
ou terceiros munidos de poderes para firmar o presente Contrato, na qualidade de licenciada para
cesso onerosa de uso de Programas de Computador e para prestao de servios de suporte
tcnico e treinamento no Brasil dos produtos desenvolvidos por empresas estrangeiras.
2 - DEFINIES
2.1. "Programa de Computador (Software)": Conjunto de programas contidos em CD e
acompanhados da Documentao, Hardlock e PAF, cujo direito de uso cedido onerosamente
ao CLIENTE, na forma discriminada na Proposta Comercial PCP da SEACAM que integra o presente
instrumento.
2.2. "Documentao": Documentos impressos ou em meio eletrnico contendo Especificaes
Tcnicas, Manual de Instruo, Guia do Usurio, e outras informaes relacionadas ao Programa de
Computador e entregues pela SEACAM ao CLIENTE
2.3. "Equipamento Designado": o equipamento do CLIENTE no qual ser instalado o
Programa de Computador
2.4. "Atualizaes e Novas Verses": So correes e/ou melhorias incorporadas ao Programa
de Computador.
2.5.. HardLock chave de segurana a ser obrigatoriamente conectada no Equipamento
Designado contendo nmero de identificao (ID) que, em conjunto com o PAF, habilita a execuo
do Programa de Computador.
2.6- PAF significa o Arquivo de Autorizao de Licena fornecido pela SEACAM na forma de
senha e indispensvel para o uso do Programa de Computador.
3 - OBJETO
3.1. A SEACAM cede onerosamente ao CLIENTE o direito de uso, por prazo determinado e sem
exclusividade, do "Programa de Computador" detalhado na Proposta PCP da SEACAM que integra o
presente Contrato. O fornecimento da mdia est incluso na presente contratao
.4 PRAZO
4.1. O presente contrato firmado por prazo determinado, iniciando-se sua vigncia a partir da
assinatura do incluso Termo Resumido de Aceitao de Proposta e de Celebrao da Contratao
pelas partes, e trmino coincidente
com o prazo de validade tcnica do Programa de

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 5 de 14
Computador, na forma indicada no PAF, podendo ser renovado por novo perodo, sem qualquer
nus adicional ao CLIENTE, mediante sua solicitao escrita.
4.2. Caso a SEACAM deixe de ser distribuidora da empresa estrangeira desenvolvedora do
Programa de Computador, esta responder diretamente pelos direitos e obrigaes decorrentes
deste Contrato.

5 - PREO E CONDIES DE PAGAMENTO

5.1. Os preos e as condies de pagamento so aquelas constantes na PROPOSTA COMERCIAL PCP
da SEACAM, que incluem o preo das mdias.
5.2. O no pagamento dos valores devidos nos prazos pactuados acarretar incidncia automtica
de multa de 2% ( dois por cento) a.m., alm dos juros de mora de 1% (um por cento) a. m. e
correo monetria do valor total devido, apurada de acordo com a variao do IGPM/FGV
verificada no perodo.
5.3. Todos os valores indicados na Proposta Comercial PCP sero acrescidos de despesas de frete,
seguro, impostos e taxas que incidem ou venham a incidir sobre o presente Contrato, sendo todos
estes de nica e exclusiva responsabilidade do CLIENTE.
5.4. Toda e qualquer alterao na Legislao Tributria e Fiscal em vigor, que at a data do
faturamento venha a afetar direta ou indiretamente os custos dos servios, objeto do presente
Contrato, ser suportada e repassada ao CLIENTE, mediante reviso automtica e obrigatria dos
preos constantes na Proposta Comercial PCP, de forma a manter constante o seu equilbrio
econmico financeiro.
5.5. Ainda que quitado o preo, a liberao definitiva do uso do Programa de Computador objeto
da presente contratao pelo envio do PAF fica condicionada ao encaminhamento da via original
do canhoto da respectiva Nota Fiscal pelo CLIENTE SEACAM.
5.6. No caso de venda a prazo o CLIENTE receber um PAF temporrio, vlido por prazo
determinado, renovvel por tantos perodos quantos bastem at a quitao total do preo.
5.6.1. No caso de pagamento parcelado do preo o CLIENTE dever garantir seus respectivos
pagamentos por meio de Notas Promissrias devidamente avalizadas.
5.7. No caso de pagamento vista o CLIENTE receber uma senha provisria de acesso ao
Programa de Computador, PAF, vlida por at 60 (sessenta) dias, findos os quais a SEACAM
encaminhar ao CLIENTE senha definitiva ou prorrogar a validade da senha provisria at que
aquela seja disponibilizada pelo desenvolvedor estrangeiro do Programa de Computador.
5.8. O no pagamento total do preo implicar no impedimento de uso do Programa de
Computador, mediante a no liberao de PAF enquanto perdurar o inadimplemento.
5.9. Caso o CLIENTE pretenda transferir o Programa de Computador de um Equipamento
Designado para outro, dever suportar com os custos a serem oportunamente indicados pela
SEACAM.
6 - ENTREGA E INSTALAO

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 6 de 14
6.1. A SEACAM entregar o Programa de Computador nas dependncias do CLIENTE, no
endereo indicado na Proposta Comercial PCP da SEACAM.
6.2. O CLIENTE instalar o Programa de Computador , Hardlock e PAF no Equipamento
Designado, exceto quando tal servio fizer parte da Proposta PCP da SEACAM..
6.3. Dar-se- a aceitao do Programa de Computador no prazo de 05 (cinco) dias da data de sua
respectiva entrega, desde que inexistente qualquer oposio escrita do CLIENTE devidamente
recebida pela SEACAM.
7 DIREITOS E OBRIGAES DO CLIENTE
7.1. O CLIENTE no poder:
a) excetuado o disposto na Clusula 7.7., fazer cpias de back-up ou reproduzir o Programa de
Computador e/ou a Documentao,
b) decompor, desmontar, alterar ou de qualquer forma reverter a engenharia do Programa de
Computador ou tentar reconstruir ou descobrir seu cdigo-fonte, idias subjacentes, algoritmos,
segredos de comrcio ou outra informao de propriedade intelectual da SEACAM e/ ou da
empresa estrangeira desenvolvedora do Programa de Computador,
c) criar ou desenvolver trabalhos derivados do uso do Programa de Computador,
d) transferir, ceder, vender, emprestar, arrendar, locar ou de qualquer outra forma dispor do
Programa de Computador e/ou da Documentao ou us-los em benefcio de qualquer terceiro
ou permitir o uso do mesmo a qualquer terceira parte, com ou sem nus, seja temporria ou
definitivamente, total ou parcialmente, a no ser mediante autorizao expressa da SEACAM.
e) remover, reproduzir
Documentao.

ou

alterar

qualquer

marca

ou

outra

propriedade

indicada

na

f) transferir o Programa de Computador de um Equipamento Designado, sem o prvio e escrito

consentimento da SEACAM.
7.2. O CLIENTE dever:
a) manter a Documentao em confidencialidade e limitar seu acesso queles seus empregados,
agentes e contratados que tenham a necessidade de conhece-la, em razo de seu ofcio.
b) manter um arquivo escrito atualizado do nmero de cpias da Documentao autorizadas pela
SEACAM e sua localizao o qual, mediante requisio, dever ser encaminhado SEACAM;
c) notificar imediatamente a SEACAM quando tiver cincia de qualquer uso no autorizado do
Programa de Computador e/ou da Documentao, no todo ou em parte, por qualquer terceira
parte.
7.3.O CLIENTE se obriga, por si e por seus funcionrios e contratados, a no transmitir a terceiros,
especialmente para empresas produtoras, fabricantes, prestadoras de servios de assistncia
tcnica ou consultoria de software e computadores, as informaes a respeito do "Programa de
Computador", sendo vedada ainda a reproduo total ou parcial do mesmo e da Documentao a
ele referente, valendo a presente restrio tambm ao presente contrato, tudo sob as penas da Lei.

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 7 de 14
7.4. O CLIENTE dever informar a todos os seus relevantes empregados, agentes e contratados,
que a Documentao constitui informao confidencial da SEACAM e o CLIENTE dever garantir
por escrito a concordncia daqueles aos termos e condies deste Contrato.
7.5. Manter o programa sob rigorosa guarda e proteo, impedindo por si e por seus prepostos, a
sua indevida utilizao, divulgao ou reproduo.
7.6. O CLIENTE dever limitar o uso do "Programa de Software" exclusivamente a 01 (um)
"Equipamento Designado" por licena monousurio, sendo que a instalao em outro equipamento
do CLIENTE, dever ser objeto de novo Contrato de Sublicenciamento.
7.6.1. Caso o Equipamento Designado onde se encontre instalado o Programa de Computador
seja apreendido, retomado, arrestado, seqestrado ou, simplesmente, ameaado por qualquer
medida judicial que o retire da posse e uso do CLIENTE, este se obriga, sob as penas da lei, a
destruir ou remover o Programa de Computador, de forma a impedir seu uso por terceiros.
7.7. O CLIENTE tem o direito de fazer uma cpia de back-up de cada Programa de Computador,
para efeito exclusivo de segurana. Tais cpias devero submeter-se sem qualquer restrio aos
termos e condies deste contrato.
8 GARANTIAS
8.1. A SEACAM garante as informaes contidas na Documentao pelo prazo de 90 (noventa)
dias e o Programa de Computador estar em conformidade com a Documentao pelo perodo
de 90 (noventa) dias, ambos os prazos contados da sua respectiva data de entrega. A SEACAM
garante que o hardlock estar livre de defeitos de fabricao pelo prazo de 90 (noventa) dias de
sua entrega.
8.2. Alm da garantia acima, a SEACAM prestar servios gratuitos de Suporte e envio de
Atualizaes e Novas Verses do "Programa de Computador", assim consideradas as correes e/ou
melhorias incorporadas verso sublicenciada, pelo prazo de 03 (trs) meses a contar da data de
sua efetiva instalao.
8.3. No perodo de garantia, o suporte aos problemas do "Programa de Software" ser feito no
horrio comercial, atravs de carta, e-mail, fax ou telefone. Caso seja constatado que o problema
no pode ser resolvido pelos meios supra indicados a SEACAM enviar engenheiro/analista para as
dependncias do CLIENTE, no prazo mximo de 48 (quarenta e oito) horas a partir da constatao
do fato.
8.4. Constatando-se algum defeito permanente ou deficincia na operao do Programa de
Computador, a SEACAM providenciar, junto ao respectivo desenvolvedor estrangeiro, as
necessrias correes no prazo mximo de 03 (trs) meses aps a comunicao escrita do
CLIENTE a respeito.
8.5. Aps o trmino da garantia, as "Atualizaes e Novas Verses s sero fornecidas ao CLIENTE
pela SEACAM, caso seja firmado entre as partes o "CONTRATO DE SERVIOS DE SUPORTE TCNICO
DE SOFTWARE".
8.6. A garantia no abrange:
A) falhas ou defeitos causados pela operao negligente, imprudente ou imperita, ou ainda
oriundas de atos dolosos, da Documentao e/ou do Programa de Computador ou

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 8 de 14
B) exposio do Programa de Computador a condies ambientais e eltricas fora das
especificaes tcnicas;
C) utilizao de acessrios, suprimentos ou equipamentos inadequados;
D) substituio dos dispositivos e materiais de consumo (fusveis, disquetes, suprimentos),
instalaes eltricas de alimentao dos equipamentos, servios de remoo, re-instalao,
nem quaisquer outros servios que se revelem impraticveis devido alterao das
caractersticas do Programa de Computador por ao do CLIENTE;
E) a obsolescncia do Equipamento Designado em relao a novas verses do Programa de
Computador
F) o acesso ao Programa de Computador em novas configuraes de equipamentos e sistema
operacional do CLIENTE
8.7. O CLIENTE perder a garantia quando constatado:
A) que o CLIENTE introduziu qualquer modificao no Documentao ou no Programa de
Computador ou promoveu qualquer servio de reparo, instalao, movimentao, ajuste ou
substituio de partes ou peas no Equipamento Designado sem a prvia e expressa
concordncia da SEACAM;
B) o uso ou operao imprpria ou negligente da Documentao, do Programa de Computador
ou do Equipamento Designado; ou a modificao do Programa de Computador ou sua
migrao, no todo ou em parte, para qualquer outro software; ou
C) o uso do Programa de Computador em equipamento diverso do Equipamento Designado; ou
D) a falha do CLIENTE em implementar as recomendaes ou soluo de falhas previamente
indicadas pela SEACAM;
E) a realizao de qualquer reparo, ajuste, alterao ou modificao do Programa de Computador
por qualquer pessoa no autorizada pela SEACAM; ou
F) o descumprimento, pelo CLIENTE, de qualquer de suas obrigaes fixadas no contrato de
manuteno do Equipamento Designado; ou
G) o uso do Programa de Computador para fim diverso do designado.
8.8. Sem prejuzo do acima disposto a SEACAM no garante que o uso do Programa de
Computador ir atender os requisitos de processamento de dados do CLIENTE ou que a operao
do Programa de Computador ser ininterrupta ou livre de erros
8.9. O CLIENTE dever informar a SEACAM o mais rpido possvel sobre a ocorrncia de qualquer
hiptese coberta pela presente garantia .
8.10. O CLIENTE usar meios e esforos razoveis para colaborar com a SEACAM no
cumprimento da garantia ora fixada, diagnosticando a falha e retificando-a remotamente, quando
for o caso e de acordo com as instrues da SEACAM, ou possibilitando o acesso s suas
dependncias
8.11. Todos os servios que no estejam compreendidos na presente garantia, que a SEACAM
concordar em executar, sero cobrados separadamente, de acordo com sua tabela de preos
poca vigente e mediante oramentos previamente aprovados pelo CLIENTE.
9. RESPONSABILIDADE

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 9 de 14
9.1. O CLIENTE reconhece que a Documentao e o Programa de Computador no foram
desenvolvidos e produzidos para o atendimento de suas necessidades individuais e que foi
responsvel exclusivo pela opo de sua aquisio.
9.2. Na hiptese de haver qualquer responsabilidade da SEACAM que implique indenizaes,
incluindo lucros cessantes e perdas e danos, fica expressamente acordado que tal indenizao se
limitar a 10% (dez por cento ) do valor dos servios at ento contratados pelo CLIENTE com a
SEACAM por fora do presente contrato, excluindo-se sempre a responsabilidade decorrente caso
fortuito ou fora maior.
9.3. O CLIENTE reconhece que o Programa de Computador no funcionar sem hardlock, o qual
deve ser mantido em segurana.
9.4. Caso ocorra a perda, extravio, inutilizao, quebra, roubo ou furto do hardlock o CLIENTE
dever adquirir um novo hardlock e licenciamento ao preo de lista na poca da reaquisio,
sujeitando-se disponibilidade de estoque e/ou de importao;
9.5. O CLIENTE poder, facultativamente, contratar garantia extraordinria de hardlock e
licenciamento EM REPOSIO, exclusivamente para o caso de roubo, ocasio em que o preo das
licenas e hardlock em substituio sero cobradas da seguinte forma: Taxa de Reposio de US$
1.500,00 acrescidos dos impostos e Taxa de US$ 300,00 por hardlock substitudo observando-se
rigorosamente os seguintes itens:
9.5.1. O valor a ser pago pelo CLIENTE para se beneficiar dessa garantia extraordinria uma
percentagem de 4% valor de mercado das licenas de software que o cliente deseja assegurar,
vigente na poca do pagamento, sujeitando-se carncia de trs meses no caso de a garantia
extraordinria no ser contratada no mesmo momento da aquisio da licena e hardlock; Para o
caso de a garantia extraordinria ser contratada no mesmo momento da aquisio da licena e do
hardlock no haver qualquer prazo de carncia;
9.5.2. A garantia extraordinria opcional, e somente disponvel para o CLIENTE que estiver
rigorosamente em dia com todas as obrigaes do contrato de Suporte Tcnico e Atualizao, e
somente enquanto estiver em seu prazo de vigncia.
9.5.3. Somente haver a reposio de novo hardlock e reposio de licenciamento se observados
os itens acima, e desde que seja apresentado Boletim de Ocorrncia, mencionando os nmeros dos
hardlocks roubados. No ser aceito boletim de ocorrncia apresentado pela internet;
10. RESCISO
10.1. Alm das hipteses previstas em lei, o presente Contrato poder ser rescindido, a critrio
exclusivo da SEACAM, quando verificada a falta de pagamento total do preo devido pelo CLIENTE
por prazo superior a 30 (trinta) dias.
10.2. Verificada a hiptese acima, o CLIENTE dever devolver SEACAM o Programa de
Computador e todas as suas eventuais cpias, a Documentao e o hard-lock 10 (dez) dias
antes do trmino deste contrato.
10.3. Caso a resciso do contrato ocorra durante a validade de senha de acesso provisria esta
no ser revalidada ou substituda por senha definitiva.

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 10 de 14
10.4. A SEACAM no tentar reaver o Programa de Computador objeto deste contrato, salvo nos
casos de falncia/insolvncia do CLIENTE e em outros que lhe forem facultados por lei, pelo
contrato, ou por sentena judicial.
10.5. Caso o presente Contrato venha a ser rescindido na forma prevista na Clusula
10.1, o CLIENTE suportar com multa equivalente a 30% (trinta por cento) do valor total
do presente Contrato.
11. FORO
11.1. Fica eleito o Foro de So Paulo, Capital, para dirimir quaisquer dvidas a respeito deste
contrato, em prejuzo de qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 11 de 14

Anexo 2 - CONTRATO DE SUPORTE TCNICO E ATUALIZAO DE

PROGRAMA DE COMPUTADOR
1. PARTES
De um lado o CLIENTE, devidamente qualificado na Proposta PCP100/2014, que integra a presente
na forma de Anexo I; e de outro,
SEACAM: SEACAM COMRCIO E SERVIOS LTDA, sediada na Rua Uruana, 154 - Vila Mariana - So
Paulo - SP - CEP 04019-070, CNPJ n 96.584.743/0001-25 / Inscrio Estadual n 114.095.088.114,
ou terceiros munidos de poderes para firmar o presente Contrato, na qualidade de licenciada para
cesso onerosa de uso de Programas de Computador e para prestao de servios de suporte
tcnico e treinamento no Brasil dos produtos desenvolvidos por empresas estrangeiras
2. OBJETO
2.1 O presente contrato tem por objeto a prestao de servios tcnicos e atualizao do
"Programa de Computador" e compreende:
a) Suporte tcnico aos problemas de uso do "Programa de Software" que ser feito no horrio
comercial, atravs de carta, e-mail, fax ou telefone;
b) Visita de um tcnico especialista em suporte s dependncias do CLIENTE em horrio
comercial, no sendo resolvido o problema da maneira prevista na alnea anterior;
c) Envio de Atualizaes e Novas Verses do "Programa de Computador", assim que
lanados no mercado pelo respectivo desenvolvedor estrangeiro do software, durante o
perodo de vigncia deste Contrato.
d) Todas as demais hipteses indicadas na Clausula 8 do Contrato de Sublicenciamento de
Programa de Computador
3 - PRAZO
3.1. O presente Contrato ser vlido pelo perodo de 12 (doze) meses, de acordo com os prazos
inicial e final indicados na Proposta PCP da SEACAM, prorrogando-se automaticamente por iguais
perodos, salvo nos casos em que houver manifestao de vontade diversa e escrita do CLIENTE
recebida pela SEACAM com antecedncia de 30 (trinta) dias.
3.2 Em caso de prorrogao, os preos sero reajustados anualmente, pelos ndices acumulados do
IPC-FIPE, ou na sua falta, do IGP-M/FGV. Na hiptese de suspenso, mudana substancial dos
critrios de composio, extino ou congelamento do IPC-FIPE e do IGP-M-FGV, ser aplicado o
ndice governamental ou outro ndice a critrio da SEACAM.

4. PREO E CONDIES DE PAGAMENTO

4.1. Os preos e as condies de pagamento so aquelas constantes na PROPOSTA COMERCIAL
PCP da SEACAM, que incluem o preo das mdias.
4.2. O no pagamento dos valores devidos nos prazos pactuados acarretar incidncia automtica
de multa de 2% ( dois por cento) a.m., alm dos juros de mora de 1% (um por cento) a. m. e

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 12 de 14
correo monetria do valor total devido, apurada de acordo com a variao do IGPM/FGV
verificada no perodo.
4.3. Todos os valores indicados na Proposta Comercial PCP sero acrescidos de despesas de frete,
seguro, impostos e taxas que incidem ou venham a incidir sobre o presente Contrato, sendo todos
estes de nica e exclusiva responsabilidade do CLIENTE.
4.4. Toda e qualquer alterao na Legislao Tributria e Fiscal em vigor, que at a data do
faturamento venha a afetar direta ou indiretamente os custos dos servios, objeto do presente
Contrato, ser suportada e repassada ao CLIENTE, mediante reviso automtica e obrigatria dos
preos constantes na Proposta Comercial PCP, de forma a manter constante o seu equilbrio
econmico financeiro.
4.5. Servios no inclusos no objeto do presente Contrato podero ser prestados pela SEACAM
desde que com aprovao prvia de oramento pelo CLIENTE.
4.6. As despesas de transporte, alimentao e estadia dos tcnicos necessrios a instalao de
nova verso de Programa de Computador sero suportadas pelo CLIENTE, mediante reembolso
SEACAM.
5. GARANTIA

5.2. Todos os servios executados obedecero as especificaes tcnicas publicadas nos Manuais
de Referncia do Programa de Computador.
6. OBRIGAES DO CLIENTE
6.1. O CLIENTE se obriga, por si e seus prepostos, a no transferir ou ceder os direitos decorrentes
do presente contrato.
7. RESPONSABILIDADE
7.1. Na hiptese de haver responsabilidade da SEACAM que implique indenizaes a pessoas
jurdicas, mesmo em caso de perdas e danos ou lucros cessantes, fica expressamente acordado
que tal indenizao se limita a 10% (dez por cento) do valor dos servios contratados, excluindo-se
sempre a responsabilidade se decorrente o dano de caso fortuito ou fora maior.
8. DISPOSIES GERAIS
8.1. Aplicam-se ao presente Contrato as disposies a ele no conflitantes contidas no Contrato de
Sublicenciamento de Programa de Computador, que integra o presente para todos os efeitos.
9. FORO
9.1. Fica eleito o Foro de So Paulo, Capital, para dirimir quaisquer dvidas a respeito deste
contrato, em prejuzo de qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 13 de 14

Anexo 3 DESCRIO DE PRODUTO

PowerINSPECT Manual
O PowerINSPECT um produto independente para Windows para
inspeo de formas 3D complexas. O PowerINSPECT permite peas
serem importadas de diferentes fontes e inspecionadas contra uma
pea fsica por um brao de inspeo ou um mquina de medio
tridimensional. PIN + IGE inclui uma interface IGES para o
PowerINSPECT
Principais recursos do software:
Alinhamentos como RPS, Plano linha ponto, forma livre, 3 esferas e melhor
ajuste geomtrico.
Analise GD&T tolerncia de forma e posio
Inspeo de formas Geomtricas
Inspeo de seco
Inspeo de Superfcies complexas pontos guiado ou aleatrio, incluindo
arestas.
Digitalizao atravs de splines, pontos aleatrios ou pontos limitados por
uma seco determinada pelo usurio.
Relatrios em arquivo Excel* e Acrobat writer
(*software no considerado nesta proposta)
ANEXO 4 - ESPECIFICAO DE HARDWARE NECESSRIO
Intel Core i7
8GB RAM ou superior
Placa de vdeo da linha Quadro do fabricante NVidea
Windows 7 Professional 64Bit
Observao - Sobre o sistema Operacional
Para as novas verses dos softwares, a Delcam est recomendando o uso do
sistema
operacional Windows 7 Professional e/ou Ultimate 64-bit.
A fim de garantir compatibilidade entre o software de Inspeo e o software
da mquina de medio necessrio levantar com o fabricante do
equipamento qual o sistema operacional compatvel.
Importante - Sobre a placa de vdeo
Softwares de Inspeo demandam recursos grficos. A placa grfica um
dos mais importantes elementos a ser considerado na aquisio de um
computador.
Para a Delcam no possvel testar todas as placas grficas do mercado. No
entanto,
as seguintes placas foram testadas e apresentam compatibilidade com os
produtos
Delcam:
Placas Grficas nVIDIA

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br

Proposta Comercial PCP 100/2014

Pgina 14 de 14

Placa Driver Sistema Operacional Verso do PowerSHAPE

Quadro 400 267.79 Windows 7 Professional 64 2011 R3
Quadro 600 267.17 Windows 7 Professional 64 2011 R3
Quadro 2000 267.17 Windows 7 Professional 64 2011 R3
Quadro 4000 267.17 Windows 7 Professional 64 2011 R3
Quadro 5000 267.17 Windows 7 Professional 64 2011 R3

SEACAM Comrcio e Servio Ltda.

Fone: + 55 (11) 5575-5737 | e-mail: fg@seacam.com.br | web site:

www.seacam.com.br