FABULA INFINITA

ngel Luis Gallego Real

IES Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)
Dentro del proyecto eTwinning TILMPE (http://new-twinspace.etwinning.net/web/p97484)
que estamos desarrollando en mi centro, y despus de perfilar el diseo con los profesores
Maro del Ro y Santi Carbonell, vamos a realizar una actividad que queremos abrir a todos
aquellos centros espaoles y europeos que quieran sumarse: una Fabula infinita, es decir, un
cuento colaborativo en Latn.
La idea es simple: a partir de un comienzo con un Latn muy asequible queremos que los
alumnos de los diferentes centros continen creando la historia a partir de lo escrito
previamente.
Tres son los cuentos o hilos que vamos a poner en marcha:
1. Infinita fabula I: Pulchra puella quae dormit
2. Infinita fabula II: Mater capra et septem filii
3. Infinita fabula III: Familia Ursi ...et Iulia
Estos cuentos estarn escritos en Google Docs para que puedan compartirse. Os explico
brevemente cul ser el procedimiento:
1. El profesor con su grupo de alumnos de Latn (preferentemente 1 de bachillerato o
4 de ESO) lee los tres hilos con sus alumnos y decide en cul de los tres se apunta.
Una vez decidido el cuento, el profesor rellena el formulario correspondiente:
a. Fabula I: http://goo.gl/forms/U21fOVCLCI
b. Fabula II: http://goo.gl/forms/xTzbiu2o2q
c. Fabula III: http://goo.gl/forms/lc7tlj5FsI
y nos facilita su correo de gmail para compartir con l nicamente el documento
donde se encuentra el hilo escogido. El profesor ser, pues, el que escriba en el
cuento la parte inventada por sus alumnos.
2. Los alumnos continan el cuento durante una semana, aadiendo como mximo 5
lneas. El profesor ayuda a sus alumnos en la elaboracin de este texto, teniendo
siempre en cuenta que ha de estar escrito en un Latn bsico. Tambin pueden aadir
a su parte del cuento imgenes C.C. y comentarios que aclaren ciertas palabras. Cada
centro escribir en un color diferente en el documento.
3. Cada semana participarn al menos otros dos centros espaoles y/o europeos. Una
vez terminada la semana de plazo no puede volver a publicar en ese hilo, pero s en
cualquiera de los otros dos.
Si conoces a otros profesores de Latn espaoles y/o europeos que quieran participar, no
dudes en pasarles esta informacin. Si es necesario, abriremos otros hilos, dependiendo del
volumen de centros interesados.
Os gusta la idea? Pues manos a la obra!

Infinita Fabula I: Pulchra puella quae dormit (http://goo.gl/Xztjap)

Ecce Marcus qui per silvam errat ut ovis nigra. Quid reperit? Id nescio. Laetus inter
arbores deambulat dum pastor dormit. Dextra gladium avunculi tenet, sinistra paulum
cibi. Procul in colle oves balant, sed Marcus eas non audit.
Sed aspicite, in media silva est puella pulcherrima quae supra
herbam dormit. Cur puella hic dormit? Nonne lectum domi habet?
Marcus ad eam adit. Subito, capilli eius horrent1 ! Quid est?? ...
1. Si perterritus es, capilli tui horrent

Infinita Fabula II: Mater capra et septem filii (http://goo.gl/JGdmBo)

Iam Mater Capra est in villa cum septem filiis. Laeti in atrio ludunt. Oculis clausis unus
filius numerat: unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem...
Ceteri in variis locis se occultant: primus in cubiculo, secundus in tablino, tertius in
culina...sed ecce filius quintus in impluvio est.
Mater: Cur in aqua es, Quinte? Num calorem habes?
Filius Quintus: Mamma, me occulto!
Mater: Quid agis, Sexte, post horologium?
Filius Sextus: Ego quoque me occulto, mamma!
Subito lupus ostium pulsat...

Infinita Fabula III: Familia Ursi ...et Iulia

(http://goo.gl/AV0ygj)

Pater Ursus Romanus est, et mater Ursa quoque Romana est. Familia patris Ursi
magna non est; in familia Ursi est tantum unus filius, Ursullus, et nullus servus.
Pater Ursus non multam, sed paucam pecuniam habet.
Ei habitant in pulchra et parva villa in media silva.
Mater Ursa: Sorbitio est adhuc calida. Necesse est per silvam ambulare dum frigida
fit.
Ursullus: Sed mamma, esurio!
Pater Ursus: Agite, eamus ad rivum et lapides in aquam iaciamus.
(Familia Ursi exit. In villam nunc intrat Iulia)
Iulia: Oh, quam pulchra villa est! et sorbitio optime olet!.