Blauer Himmel ber Mnchen , die Sonne scheint, man hat Durst und eigentlich auch ein

bisschen Hunger und man will es gemtlich haben. Was macht man dann?\
Cerul albastru peste Munchen, soarele strlucete, i-e sete i de fapt un pic foame i dorii s-l
confortabil. Ce faci atunci?
Man geht in den Biergarten. Was ist das? Das ist etwas ganz Besonderes und das kann man nicht
bersetzen. Das kann man auch nicht bersehen : Ein Biergarten , das sind ganz viele lange
Tische und Banke, mit Platz fur 2000 Leute im Durchschnitt, eine Oase unter Kastanienbaumen
inmitten der Grossstadt. Aber Biergarten gibt es nicht nur in Bayern.
Este n grdina de bere. Ce-i asta? Acest lucru este ceva foarte special i c nu se poate traduce.
Acest lucru nu poate fi trecut cu vederea: o grdin de bere, care este destul de o mulime de
mese lungi si banci, cu sal de 2.000 de oameni, in medie, o oaz sub castanii din mijlocul
marelui ora. Dar grdin de bere nu sunt doar n Bavaria.
Hier trifft man sich zu jeder Tageszeit , um eine kleine Pause vom Alltag zu machen und um den
Durst zu lschen. Natrlich trinkt man im Biergarten meistens Bier. Beliebt sind aber auch ein
Radler das ist Bier mit Limo oder eine Apfelschorle, also ein Apfelsaft mit Sprudelwasser.
Sein Getrnk holt man sich selber am Ausschank, das ist eine Besonderheit. Eine andere
Besonderheit ist die Grosse des Getranks : Im einen Masskrug passt ein Liter Bier.
Aici ntlnim n orice moment pentru a lua o pauz de la viaa de zi cu zi i pentru a terge setea.
Desigur bei n grdina de bere cea mai mare parte bere. Dar sunt, de asemenea, populare un
ciclist - aceasta este bere cu limonad - sau suc de mere, suc de mere cu apa minerala astfel unul.
Butura putei obine propriul dvs. de la tejghea, care este o caracteristic special. O alt
caracteristic special este Big bautura: ntr-o halb de bere se potriveste un litru de bere.
Mit einer Ma in der Hand sucht man nun einen Platz. Das geht ganz leicht , denn es ist kein
Problem sich an einen Tisch dazu zu setzen .Im Biergarten kommt man schnell ins Gesprch ,
mit Jung und Alt, mit Mnchenern und Touristen.
Cu o diplom n mn acum n cutarea unui loc. Acest lucru este foarte simplu, pentru c nu
este nici o problem s se aeze la o mas s fac acest lucru. Grdina de bere vine repede n
aceast sptmn, cu tineri i btrni, cu Mnchenern i turiti.
Mit dem Bier wchst der Hunger.Viele Leute haben bereits eine Tischdecke auf den Tisch
ausgebreitet und ein richtiges Picknick aufgedeckt : Emmentaler, Wurstsalat, Tomaten ,
Knabbergeback ... In Bayern sagt man Brotzeitdazu , und das ist noch eine Besonderheit :
Seine Brotzeit kann man von zu Hause in den Biergarten mitbringen ! Nur die Getrnke muss
man kaufen. Aber keine Angst! Hat man nichts dabei, gibt es viele Biergarten Spezialitaten zu
kaufen : Brezen, Radi, Auszogne ... Mm, lecker !
Berea de foame crete. Muli oameni s-au raspandit deja o fa de mas pe mas i a descoperit
un picnic real: Emmentaler, salata de crnai, roii, Knabbergeback ... n Bavaria ... se spune
"timp pine" la ea, iar aceasta este o caracteristic special: Timpul lui pine v poate aduce de
acas n grdina de bere! ! Numai buturile va trebui s cumpere. Dar nu v facei griji! Daca nu
ai nimic de ea, exist multe Beer Garden - specialitati pentru a cumpara: covrigi, Radi,
Aus'zogne ... mm, yummy!

ubersehen a trece cu vederea

Alltag viata de zi cu zi
Sprudelwasser apa minerala
Ausschank (de) servirea
ins Gesprch saptamana aceasta
Knabbergebck (n) crochete
Radi(m)- ridiche
Auszogne gogoasa bavareza