Vous êtes sur la page 1sur 20

Sommaire:

EDITO:AChtellerault,lesviolencesconjugalessontenaugmen

p3:Lapa noire
P4:Lesconteurs
p5:lesclowstrash
p6:Magenstria
p7:Lhom
p89:Unelicorneaucollge
p10:Calligrapheetcouturire
p11:Cratricedevtements
p12:Maladied'Alzheimer
p13:Cratricedemotscroi
ss/Lamodeduselfie
p14:lefilmAnnabelle/les
retraites
P15:Leharclement

ta once eannede17%.Dsesprant!Nonseulementanebaisse
pasmaisaaugmente.Leshommesquisenprennentauxfemmes
sontfaiblesetunefemmedoittrerespecteautantquunhomme.
Lorsquequelaviolenceconjugaleexiste,quelafemmenepartpas
ounenparlepascestquelleasurementpeurdesreprsaillesque
sonmaripeutexercer.Onpeutparlerd'otagedanscegenredesitua
on.Etlaviolences'installe,elledevientunmoyendchangehabi
tuelavecletemps.Lesfemmesba uesconnaissentlapeur,lesme
naces,lesen mentdedangerpourellesmaisaussipourleursen
fants.Ellesnontplusconfianceenelles.Ilarrivemmequ'ellesse
sententcoupablesdelchecdeleurscouplescauseleursmaris.
Onaimeraitleurdire:siunjourvoustesba ueparvotremari,vous
pouvezetdevezenparleravecdespersonnesqualifiesquipeuvent
vousaider,vousprendreencharge.Onsaitbienquedanslasocit
actuelle,lhommeestendomina onsurlafemmequecesoitautra
vailoummelamaisoncarleshommespeuventprendreles
femmescommedesbonnestoutfaire.Contrecelaaussi,ilfaut
lu er.Pourcequiestdelaviolenceconjugale,laformelaplusex
trmedece edomina on,c'esttolrancezro!Siquelquunlveun
jourlamainsurvous,partezouparlezencarcelapourrabienrecom
mencerencoreplusieursfois!
InsetEmmaA.

p1619:dossierexcep onnel
tatouageetpiercing

Quelquescontactspoursavoirquis'adresser:3919,0549930399,
0130735152,cfemmes@ducotedesfemmes.asfo.fr

JournalistesJeanneMai
sonneuve,LaViault,Mathilde
Buczkowski,EmmaJaillot,Nora
AitOuarab,LucieFuret,Elisa
Blandin,JeanneDebiais,Amlie
Laveau,LaurianeEnjame,
JrmeRouger,TomLeplanquais,
ToRoussel,JulieDelaunay,
LaurineMeunier,CsarRolland
Achmet,RubensGuret,Elie
Gaillard,NabilEmbouzza,Maeva
Berthet,YannickMar ni,Emma
Arnaud,VictoriaDavid,Laurie
Desouches,InsGiraudet,Georgi
Mar rosi,HortenseLeStratet
AlexandreBarrat

CollgeRenDescartes,98bdBlossac,
86106Chtellerault

Directeursdepublica on:
SverineLenhardet
JacquesArfeuillre

Projetsoutenuetfinancexclusivement
parlavilledeChtellerault,Merci
eux!

Touteslesphotoskeskona end,
saufp.7(S.Lenhard).Janvier2015

Imprim900exemplairesparJouve,
733rueStLonard,53100Mayenne.
ISSN:21075190

Lesroisdelaglissebienttderetour!
Pa neurs,pa neuses,laglaceserabienttderetour.Pascelledesbeauxjourslaterrassedes
bistrots,maisbiencellelaquelleonareprisgotpourlesftesdeNol.Rencontreglissante
avecLudovicGranet,adjointauresponsableduservicesdessports.

otrechrepa noireserabienttderetour.
Avecunretardde3ou4moissurcequi
taitannonc,elledevraitrouvrirsesportes
enfvrier.Celafaitdj1anquecelleci
taitentravaux,expliqueLudovic.Cestravauxont
commencle4novembre2013etsesontfinisfinno
vembre,ce eanne.Unevingtained'entreprisesont
dtravaillermaindanslamainpourraliserceprojet.
Pourunrsultatplusqua endu!Leb ments'est
agrandide218m2mmesilasurfacedeglisseat,
elle,unpeudiminue.Dornavant,onpourraaccder
aux4ctsautourdelapiste,desgradinsonttajou
tsetdesvitresonttmisespourprotgerlesspecta
teursetungrandfiletseraajoutpourchaquematch
dehockeyauniveaudesgradins.Lecotdelapa
noires'lvejusqu'3millions.Ena endantqueles
travauxsoienttermins,lesclubsntaientcependant
paslarue;ilsontthbergslapa noireduChil
lou.Caronnepouvaitcon nueraveclancienquipe
mentsansdenouvellescondi onsd'accueiletdefonc
onnement.

Pourlesspor fs

Leshockeyeurs(euses),pa neurs(euses)etcoliers

bnficieront dsormais d'un ves aire collec f avec


douches et sanitaires. Pour les hockeyeurs, les coins
des rambardes ont t arrondis pourque le palet soit
plusfaciledgagerquandilestbloqudanslecoin.Si
vous vous blessez, dornavant il y a une infirmerie.
Pour les amateurs de sports, l't, quand il n'y aura
plus de glace, la pa noire se transformera en salle de
sports. Avant, en dessous de la glace, il y avait des
dalles sable qui empchaient l'exploita on de la pa
noire dansunautre usage. Elles ont donct rempla
ces par des dalles bton et voil un quipement qui
change de des na on en fonc on des saisons: une
bonneide!

Aprsleseorts,lerconfort.

Unepe tesoifouuneenviedevousdtendre,lanou
vellepa noireacequ'ilvousfaut!Ilyunbardtente
avecvuesurlavienne.Pourl'instant,ilssontencore
la recherche d'une entreprise qui pourrait le tenir. Et
touta,vouspourrezledcouvrirpar rdu20fvrier
2015.Avospa ns

YannickMar ni

Conteur,duplaisir
sanscompter
Lecontenestpasuneaairedupass.Onpeutcomptersurlui
aujourdhuiencorepourcompterletempsquipasse.Euxsont
troisfaireduconteunspectacledaujourdhui.Rencontreavec
lacompagnieduTempsImaginaire.
doncenseignquelquesannesmaispourfaireson
m erdaujourdhui,iladqui erlenseignement.
Pourtant,ilavaitunboncontactavecseslves,quali
tquilagardepourlepublic.
Jaibeaucoupdechancedefairecem er
MichelCordeboeufapublibeaucoupdelivrescomme
LaFeMlusine.Celivreapassbeaucoupde
gnra ons,seflicitetil.Ilyenaunautre,
Lgendesdelavienne,connudanslargion.Celivre
raconteleslgendesautourdeChtellerault.Ilcite
enfin:Lecolporteurdhistoires.Jaibeaucoupde
chancedefairecem er,ditilenpensanttoutes
ceshistoiresquiaccompagnentlesgens.Michelafor
mplusieurstroupes.Quandilyaunproblmedans
ungroupe,jaimelerglertoutesuiteetnepaslelais
serpourrir;
Lescontesontdisparuquandlatlestapparue

Moi Josemitdeboutsursapa ede


coq,sursontasdefumier.Danslepu
blictoutestcalme,toussontsuspendus
aujeudesacteursquirigolent.Cestla
compagnieduTempsImaginairecomposede3per
sonnesquiainves cetaprsmidilamdiathquede
Chtellerault.MichelCordeboeuf,CorrinePignouxet
enfinSergioDucoudraysontlfairevivreleshistoires
deMoi decoq.Pendantlespectacle,lesenfants
par cipent,lepersonnageimaginaireestl,devant
eux
Cestunm erpar culier
MichelCordeboeufestcrivaindeconte,ar steetfor
mateur.Ilfaitdescontes,desromans,destextespo
quesetdescontespourenfants.Quandjtaisado,
jervaisdefaireunm erar s quemaisjaipass
lcolenormaleetsuisdevenuenseignant.Michela

Michelsestlancdanslecontecarilaperdusagrand
mremaisaussipoursonplaisir.Danssatroupe,ils
adorentliredescontes.Cestpeuttreleseulgenreo
onpeutentendrecetypederpliques,sisurpre
nantes:Hrenard,situveuxsavoiroujevais,viens
dansmonderrire.CorinePignoux,lasecondecon
teuse,expliquequecestcependantuncombatdefaire
vivreaujourdhui.Lescontesontdisparuquandla
tlestapparue.Corineaditquepourfairedes
contescommeeuxetpourenfaireunspectacle,ilfaut
varier,proposerunepar econte,unepar echante.
asemarietrsbien
Jaiqui lecirque
SergioDucoudray,lederniercompre,vientducirque.
Pendant2ansjusteavantdetravailleravecMichel,ila
travaillaucirqueBouglione.Jaiqui lecirquecar
javaissignuncontratde2ansmaisjesuistoujours
encontactaveceux.Iljouaitdanslorchestredu
cirque.Etcetaprsmidi,lamdiathque,cestun
peularne.Lalumiresallume,lesacteurssontau
rendezvous.EtlaVienne,situveuxsavoirviensdans
monderrire.
VictoriaDavidetLaurieDesouches

Clownpeur,Clowntrash!
Toutacommencdbutoctobrel'approchedes
ftesd'Halloween.Plusieursclownscommencent
faireleurappari ondanslenorddelaFranceavant
quece''phnomne''nesepropagedanstoutela
France,dunordausud.RencontreavecLilou,
clowntrashquiparled'unmoded'expression
l'opposdecephnomnemdia que.
ries,defilmsoudelivresd'horreurquiontfaitdupersonnageduclownuntypeinquitantjouantsurleparadoxe
dumasque,delajoieetdelapeur.Eneet,ilexiste
djbeaucoupdeclownsterrifiantsquel'onasrement
djvuscommeceluideSawouencoreleJokerdeBat
man...Alorscesclownsfontilsapours'amuser,pour
fairepeuroupourfaireparlerd'eux?

Undomainetotalementdirentle
clowntrashavecLilou!

Leclowntrashestundomainear s quetotalement
direntparrapportauxclownsquinousterrifient.La
jeunefillenousracontesape tehistoire.Pourelle,touta
commenctt.Jeune,Liloufaitpar ed'unefamilled'ar
stes.Ellesevoyaitforcementl'treaussietjustement,
commeelleaimebeaucouplesclownsetlethtre,ellea
pensqu'ilyavaitpeuttrelundomainepourelle.Elle
adcouvertalorsleclowntrash.

Dequois'agitil?

Ce eidedefairepeurauxgensdece e
faonmemethorsdemoiraconteLilou,
16ans,unejeunetudianteenclown
trash.Pourelle,ce eidevientsansdoute
d'unethma quetrsexploiteenli ratureetcinma
d'horreur.Ce e"mode"asrementtinspiredes-

Unclowntrashintervientdansledomainemilitant,lors
demanifesta ons,d'vnementsdecontesta ons,de
lu es.Onprendceterraincommeundomainear s que
olesclownspar cipentauxmanifesta onsnonpour
fairepar ed'unct,pourprendrepar ,maispourd
tendrel'atmosphreentrelesdeuxcamps,lesdeuxclans.
"J'aimeraisurtoutfairedel'humanitaire",expliqueLilou.
Jeveuxrapprendredesenfantsdepaysdfavoriss
rire,connaitrelajoie,j'aimeraisaussifairerirelesgens
quiontdestrauma smesou/etquiontfaitlaguerreet
qui,decefait,nepeuventplusrireounesaventplusrire,
jeveuxleurrapprendrerirecommetoutlemonde,et
vivrenormalement.Al'opposdecesclownsquicher
chentterrifier.BonnechanceLilou!

LucieFuretetHortenseLeStrat

Magenstria,magique,biensr!
Magenstriaestungroupedemusiquequiexistedepuis9ansetlanneprochaineils
fterontleur10ans.Cegroupeestcomposde5personnesgesde2530ans.Dj
unalbumdesor etundeuximeenprpara on!

anssaformeactuelle
Magenstria,cest5musi
ciens:Anthonyestla
basseet
chante,Guillaumeestchanteuret
joueaussidelaguitare,Emmanuel
faitdelaguitare,Gildasestauvio
lon,Jrmelaba erie.MaisMa
genstria,cestaussiuningnieurdu
son,Yoricketuntourneur,Mickal.
Emmanuel,AnthonyetGuillaumeont
apprissurletas,ilssontautodidactes.
JrmeetGildassontpasssrespec
vementparunecoledemusiqueet
parleconservatoire,Maisnous
avonstousplusoumoinstoujourst
a rsparlamusique,doncnous
sommesdedansdepuistoutpe ts,
expliqueGildas.

Toutestpar dequelquesconcerts
poursamuser!

LeprojetMagenstriaacommencen
2005dansuncollgeprsdeTours
oAnthony,EmmanueletGuillaume
onteulidedecrerungroupe.
Ctaitaudpartpoursamuser,soc
cuperpendantlesvacancesetles

weekends.Aufurmesure,ilyaeu
despremiersconcerts,desrencontres
etdenouveauxmusicienssontvenus
serajouterauprojet.Legroupeest
nen2005ettournedepuis2009,ils
ontcommencChteauRenault
prsdeTours,maisaujourdhuiils
sontoriginairesdeNantes,Tourset
Paris.
Unalbumestsor :Lhistoiresans
finen2012etdeuxE.P.Lorage
en2011etDsarmen2013.Un
secondalbumestencoursdeprpa
ra onpourfin2015priori!Celava
faire5ansquelegroupefaitdestour
nes.

Laviedemusiciennestpastousles
joursfacile

Ilsqualifientleurstyledemusique
commedelachansonrock,lec
trique,virevoltanteetenvoutante.
Nousessayonsdefaonnerununi
versmusicaldanslequelleviolon
changeaveclesguitares,lesvoixse
rpondent,labasseetlaba eriese
mlangent.Chaquemusicienvient
nourrirlegroupedesesinfluences.Le

tout,sublimparune
posiehumanisteetdes
parolessaisissantes,vo
luantentrerythmiques
prenantes,mouvements
lyriquesetfinalse
caces,ditGildas.
Legrouperencontredes
dicultstouslesjours
maisillessurmonteet
cestcequiaideles
faireavanceraussi.Pour
donnerunexemple,ils
sontactuellementen
pleinepriodedeboo
kingetdmarcherles
direntsorganisateurs
defes valsetlespro
grammateursdesalles
savretreunvraim
er.Dautantplusque,surlemarch
delamusique,laconcurrenceest
rude.Lemilieudesmusiquesac
tuellesestunmilieutrspassionnant
maisquidemandebeaucoupdesacri
ficeetdutravail.

Legroupesouhaitesefaireconnatre
davantage

Lobjec fquesefixelegroupetra
verslesconcertsestdesefairecon
natredeplusenplus.Magenstriaest
ungroupedescneetilsveulentsans
cessefaireconnaitreetpartagerleur
musiqueavecetauprsdupublic.
Vouspouvezgalementlestrouver
surleursiteinternet(magenstria.fr
ou.com),lesrseauxsociaux
(FacebookTwi er,youtube,dailymo
on)etaussisurlesplateformes
dcoutedutypeSoundcloudouDee
zer.
Lanneprochaine,ilsfterontles10
ansdugroupe(20052015).Ilyaura
peuttreunebellesurprisepour
loccasion

EmmaArnaudetInsGirodet

Rappeur,slameurdfenseurdesoublis
Lhomancienrappeur,nouveauslameuracommenctrsttlamusique.OriginairedeChtelle
rault,ilfaitdeplusenplusdescnesetsinscritdurablementdanslepaysagedelamusique
engage.Ilvientracontersonhistoire,sescombats.

ulienLabaestdsormaisplus
connusouslenomdeLhom.
Agde39ans,ilfrappeparson
calme.Poursequalifier,ilsedit
quelquundeconscient,depersv
rantet,enriant,sequalifiemme
desen mentalpsychopathe.Il
acommenccriredestextes
lcolequandiltaittoutpe t.Ces
texteslontsuividelaprimairejus
quaucollgeoiladcouvertlerap
maisilacommencchanterbeau
coupplustard.Ctaiten1999,il
avait24ans.
Ctaitunsupergroupe
Onafaitquelquesdansesavecdes
potesmaisctaittoutpourri.Son
vraigroupederap,Calibrede
lencreacommencquandilavait
24ans,quandiltaitlafac.Mais
malheureusementlebonheurne
durepas,legroupesespare.
Calibredelencresesttermin
parcequonaeudesdivergences
dopinionsetdambi ondanslamu
sique,ctaitunsupergroupe.On
sentendaittrsbienmaismoijavais
enviedeprofessionnaliserlegroupe
maisonntaitpastousdaccord.

Jemesuiscartdurap

Lhomnesarrtepasl.En2003,il
sintgredansunnouveaugroupe
composdequatrepersonnesdont
deuxrappeurs,unDJestuningnieur
duson.SlaveFarmestn.Ilssor
tenttroisalbums:Auxhommes
colombesen2005puis
Projec lesen2007etenfinunen
ColombiequisenommeSFenCo
lombiaen2008.Ilsfont250con
certs.Maisjulienarrte.
Jemesuiscartdurapcarjenar
rivaispasexprimercertaineschoses
etpuisleslammeplaisaitbeaucoup
parcequeonfaitdestextespluspro
fonds,sensiblesetdoux

Jefaisdurappo que

Doncen20082009quandila32ans,
FayadLabaselancedansunecarrire
deslam.Jefaisdurappo que

parcequecestdela

douceur,delasensi
bilitetdelengage
mentParlons
dengagementJu
lien,Fayad,Akuete
LABAfaitdelamu
siquepouressayer
dedfendrelesper
sonnesdontonne
parlepeu:les
oublis.Cesera
parexemplece
textemagnifiqueen
mmoiredEmme
Till,cejeunenoir
amricainlynch
pardesracistesen
1955.

Jenaibesoin
pourrespirer
LeslamqueJulien
faitestpourles
personnesunpeu
plusges.Pourle
moment,iladj
sor lalbumen
2012quise
nommesoloet
ledeuximequipourle
momentsenomme
larchitexteestpourbienttplus
prcismenten2015.Jaimelamu
siqueetjenaibesoinpourrespirer:
lemondeesttellementinjuste.
Quantsonfuturimmdiat,Julien
veutsor rson2emealbum.Me
faireunpeuplusconnaitreetrussir
lar stequejavaisenviedtre

Tupeuxfaireuntremplin

Lhomnejouepasdinstrumentmais
ilesttrsa en fsurlescomposi
teurs.Pourdevenirrappeur,ilfaut
commencercriredanstachambre.
Aprs,ilsagitderencontrerdesper
sonnesspcialisespuisdemonter
ungroupe.Ilfautessayerdefaire
desenregistrementsettubougesen
faisantuntremplinpuisunconcert.
Tugagnesunconcourspuisundeu
xime,tuvasvoirdesvraisrappeurs

etensuitetucon nuesdanstonche
min

Ilyapleindemaniredexprimer
cequonressent

Pourcon nuerdanssonchemin,il
fautfairedelamusiquesurundisque
vinyleousentranersurunefaceb
commedesprosmaissanssalaire
(rire)puisaprsilfauttlphonerou
apporterdelamusiquedansles
salles,jouerdanslesbars,explique
til
Pourmoiilyapleindemanires
dexprimercequonressentparla
danse,legra etilfautquechacun
puissedirecequilressent.Unar
stecompletdcouvrir
surwww.artdelhome.com

VictoriaD.etLaurieD.

Unelicorne,
visiblesansdrogue!

Ctaitunmercredidumoisdedcembre,
unelicorne,ncessairepourunepicede
thtretlchedanslacourdu
collgeRenDescartes

oncestvrai,ctaitunchevaldguis!Mais
lersultattaitspectaculaire!Unchevalqui
galopedanslacourduntablissement,cest
uneheuredemagiequaoerteauxlvesla
CompagnieduVeilleurquitravailleencemomentla
piceDaysofNothingChtellerault..
Latroupeestarrive14heures30etainstalllemat
rielncessairepourlecheval,quiluiestarriv(avecles
membresducentrequestredelaMaisonFamilialede
Fonteveille)15heures.Cinqpe tesminutesaprs,la
dlimita ontaitpose.Unequinzainedepersonnes
tenaientdesfils,
quiservaient
tenirladistance
entrela
licorneetles
gens
15heures10:
installa ondela
corne!Lecheval
afacilement
acceptsonnou
velaccessoire

(tendance?).Lesflashsreten ssent!Quelleestbelle
ce elicorneBon?Etsioncommenait?(etoui:en
dcembre:ilfaitfroid!)
Cayest!A15heures15,lechevaltro naitjoyeusement
danslacour,maisPourlarcompense!Unebellebas
sinedavoine
Pourquoitouta?Cestunpeumystrieux.Onsaitjuste
quelepicequiseraillustreparlesimagestournesen
cetaprsmididhiveravaitbesoindecrerdesimagesde
rve.Ce elicornenestpeuttrequunfantasmedans
unettedado?Elleaura,entoutcas,connuquelques
heuresdereldans
notreville,dansnotre
collge.
Lersultatseraprojet
danslespectacleDays
OfNothings,le1eravril
20h30auNouveau
ThtredeChtelle
rault..

JeanneMaisonneuve

agalope
Fonteveille
AnneFournierestmonitricelaMai
sonFamilialedeFonteveille.Cestelle
quiafourniauCollgeRen
Descartes,avecquelqueslves,son
chevalpourlapicedethtre.

nneFourniergede45
ans.Elleestmonitricede
puis19ans.Elleestvenue
Descartesavec8lvesdeFonte
veille,emmenersonchevalpourla
picedethtre.Jaiacceptcarje
trouvaisaoriginaletlapone esy
prtaitbien.aapermisdefaire
profiterquelqueslvesduneop
ra onunpeuextraordinaire.Mais
onnepeutpaslefaireavecnim
portequelcheval,lapone esait
travaillerenlibert.
Lacourduncollge,cestunterrain

AnneFournierestmonitricelaMaisonFamilialedeFonte
veille.CestellequiafourniauCollgeRenDescartesavec
quelqueslvessonchevalpourlapicedethtre.

quelapone eneconnaitpas,elle
napaslhabitude.Ilsutdunrien
poura rersona en on.Pourla
prpara on,onaunpeutrichpour
lacouleur.Lapone eblanche
portaitunecornefaiteparlacostu
mireetilfautdirequeleetest
saisissant,adequoivousfairecroire
auxlphantsroses.
Leslvesquitaientprsents,ont
parldeleurcole,desm ersdu
cheval.IlyavaitPierrequivientde
Bordeaux,FlorianedeSaumur,Ma
riondeRichelieu,Damiende

Saintes,MargodeRochefort,Melin
dadeNiort,RomaindePoi erset
ClairedeChtellerault.Ilsfonttous
unCAPagricole.Pourintgrer
ce ecole,ilfautunbonniveau
cheval.Ilssonteninternat.Ilsfont
2semainesdestagedansuncentre
questreet1ou2semainesdans
lcole.Ilsyapleindem ers
danslecheval(palefrenier,soigneur,
moniteur,directeurduneentre
prise)Etpeuttre,unjour,dres
seurdelicorne?
LaurieDesouches

Dansuncollge,ilfautdesar stes
PhilippeMignien,leprincipalducollgeDescartesnesedoutaitsansdoutepasquunjour,ilseraitame
ngreruntelpensionnairedanssontablissementdecentreville.Pourtantilalairravidelaubaine
etexpliquequiveutlentendrequecestplussrieuxqueaenalair.
deraisonsderefuser.

ethtre,cestdireles3T,lastructurequi
soccupedelasaisonculturelleChtellerault,est
venupoursavoirsilspouvaientu lisernotrecol
lgepourme reunchevaldanslacour.Jaiacceptcar
jenevoispaspourquoijaurairefus.Desgensfontappel
nous,onestouvertetilnyapasdedangerdansleur
requte.Ilsnedemandentpasdargentdoncilnyapas

Dautantquelethtretravailleaveclecollgepourles
cafsphilo,etonleconsidredonclocalement
commeunpartenaire,unmembredelacommunaut.De
plus,ques ondisposi f,pourtournerdanslacour,on
sestcontentdedlimiterunprimtreenu lisant
quatrechaises,onnepeutpasdirequecesoitcompliqu.
Pasdedangeretonleurademanddesurveiller.a
mafaitplaisirdectoyerlecomdien,enplusonaloccasiondevoirlapice,racontePhilippeMignien.Je
pensequilfautquonaitdesprojetsdanslavie,lapdagogieparprojet,jycrois.Lidedavoirdespartenaires;
cestimportant.Dansuncollgelaculturenesefaitpas
toutseul,ilfautdesar stes.
LaurieDesouches

Lartpeuttreunm er
Lesdeuxmotspourraientnepasallerensemble:m eretartseretrouventpour
tantsolidementcollsdanspasmaldac vitsaccompliespardesar sansquitousont
encommunlapassiondeleurm er.Pe ttourdhorizondem ersrencontrsausalon
desm ersdartdeChtelleraultquisesttenuenfindanne.

Tracesla
plume
Lesplumes,lesencresetlescritures
CetuniversSylvainNeveuleconnait
bien.Calligraphedepuis12ansen
amateur,depuis4ansenprofessionnel,
ilexerceunepassiondevenuem
er
Ilfautdela
pa encecar
cinqousix
lignespeu
venttres
tracesen
uneheure!
SylvainNe
veu,calli
graphe,ralisedesmarquepages,des
cita onsoudespomesquelesgenslui
commandent.Ilexistedirentescri
tures:anglaise,renaissanceougothique
anglaise.Sylvainfabriqueparfoislui
mmedesencrespar rdunerece e
datantdu12mesicleavecdesnoixde
Galles,delagommeetdusulfatedefer
Celanencessitepasnormmentde
matriel:desplumes,desporteplumeset
dupapier,oudesparchemins!Ilexiste
direntscouleursdepapiers,dencreset
direntstextures.
Sesfilleslaidentpourcertainsdessins,
figurantssurlesmarquepagesousurdes
cartesavecdescita ons.Laplusjeune(13
ans)dessinedeschatslafaonmanga
etsafilleainearalislesChatsdu
Zodiaque,deschatsaveclessignesas
trologiquescorrespondants.Ilalartdu
calligrapheetlartdupredefamille!
JeanneMaisonneuve

Pe temainpourcellesqui
ontaccordlaleur
Depuisqu'elleesttoutepe te,Sandrine,dessinedesrobesdema
ries.detoutevidence,c'taitunevoca on.Aujourd'hui,Sandrine
Mahoesteneetstylistespcialisepourlagrandeoccasion,
pe temainpourquiadonnsamainenmariage.
Ilyapeudeprofessionnelsdanscesecteurquiesttrsspcialis,pour
tant,lorsqu'elleachoisid'exercercem er,SandrineMahon'aeuaucune
crainte."Jenedoutaisderien"armetelle.Pourpouvoira eindreson
but,SandrineadobtenirsonBacpuisfairetroisansd'tudesencolede
stylisme.L'exercicedecem erdemandedesconnaissancestechniques,
encouture,maisaussienmodlisme,ilfautsavoirfairedespatrons,mais
ilfautsurtouttretrsminu euxetavoirdel'imagina on!
SandrineMAHOainstallsonateliersurlacommunedeSaintGervaisles
TroisClochers.Elletravaillesurrendezvous."Jen'aimepastredran
ge,"ditelle.Ellepeutainsiseconsacrerauxfuturesmariespourles
quellesellecrdevritablesuvresd'art,faitesdesa n,tulle,plumes,
perlesetbroderiesquifontrverpe tesetgrandes.Enassociantses
clienteschacunedestapesdecra ons,lersultatestuniqueetorigi
nal,pourleplusgrandplaisirdesfuturesmaries.
Sidepuisqu'ellehabitedanslargion,elle
creexclusivementdesrobesdemaries,
lorsquellehabitaitdansunegrandeville,
ellecraitaussibus ersetrobesdesoires.
Proposerdurve
Sandrineexercesonm eravecpassion.
Elleal'avantagedepouvoirfairecequ'elle
aime,maiscelancessitequ'elletravaillebeaucoup.Deplus,exercerun
m erd'artnepermetpasdepouvoir"prdirecequ'onvagagnerl'anne
suivante".C'estsurementlaseulepeurqueSandrinepourraitmaintenant
avoir.Venueprsentersontravaillorsdusalondesm ersdart,Sandrine
espreainsisefaireconnaitre.Sandrineenvisagedecon nuerjusqu'ce
que"sonaairenemarcheplus"ditellemaisaujourd'huiencore,Sandrine
Mahonesemblepasavoirdedoutes,elleatrouvsavoieencrantpour
desoccasionsuniques,desrobesderves
AmlieLaveau

vosaiguilles!
Elianeestcratricedevtementsuniques,lacouturefaitpar edesaviedepuisdenombreuses
annes,ainsiellefaitdesapassionunm erblouissant.

rersespropresvte
ments?C'estlem er
dliane,cinquantehuit
ans.Ce ecratrice
commeonnentrouveplus,qui
couddepuiscinquanteans,acom
mencl'gedehuitansenmme
tempsquelleaapprislireet
crire.
Plustard,elleafaitunbacli raire,
plusunbrevetdematriseet
quelquesforma ons.Avantdepra
querlem erqu'elletransmet
aujourd'huidanssonatelierdepuis
deuxans,elleatravaillentantque
costumire,animatricepuischar
gedediusion.Dsormaisellefait
cequiluiplat,lescouleursetles
ssusfontsonquo dien.Lespices
qu'ellecoudsontvraimentorigi
nales.
Jedtestelamode!
Sanstlchezelle,ellenestpasdu
toutinfluenable,aucontraire.Je
dtestelamode,armetelle.
C'estpourquoisespicessontsi
uniques.Unepassionne?C'est
bienplusquea,c'estunamour
quelleapourl'artde sseretelle
rechercheavanttoutl'changehu
main,lesavoirfaire,maissurtout
paslaventeinternetcar,aveccela,
larela onhumainen'existeplus.
Doncellevendsescra onsprinci
palementdansdesventesprives,
surlemarchetparfoisenbou
que.JamaissanssonmariFran
ois,soixantedeuxans,qui,luiaus
si,est sserand(etsculpteurde
bois).Ilfautdirequilestnprsde
Bamako(Mali)danslavillespciali
sedansl'histoiredu ssage.Ilaide
beaucoupsafemmedanscequ'elle
entreprend.Touslesdeuxnes'en

nuientpra quementjamais.
J'aibeaucoupdecordes
monarcditil.
Unejupecravates
Lavaleurdecespices
uniquesvadequarante
deuxcentcinquanteeuros,
voirepluscertainesfois.
Celapourraittrepluscher
pourletravailqu'ellefournit
exprimesonmari.C'estvrai
qu'ellessonttellementorigi
nales,sescra ons,commela
jupecravates,conueprinci
palementpar rdecravates.
Ellemetnormmentde
tempspourconcevoirchaque
vtement(del'idejusqu'la
fini on).Maisquandlepatron
del'habitestfait,ellemetdix
minutespourfairelesfini ons
deschapeaux,jupes,robes,
manteaux...Elletransmetainsi
sonm erdesstagiaires,un
m erquipermetdemontrer
quel'onpeutconsommer
autrementqu'traversle
web.
MavaBERTETJulieDELAU
NAY

Vousavezdittapis
sierdcorateur?

Oestcequej'ai
mismammoire?

SylvieGauthieresttapissire
dcoratrice,ellerestaureetr
novedessigesanciensoumo
dernes.Unm ertomber
assis!
Ilfauteneetenviron20heuresde
travailpourunsigetradi onnel
Maiscelapeutvarier!Cestuntravail
compliqu,ilfautsavoirtrepa ent,
tantdonnlesheuresdetravailn
cessaires!Pourretapisserunsige,
onledgarnit,onrestaureleplan
cher(lesocle).Cestuntravailpr
ciscommeonpeutsenrendre
compteenregardantlesmodles
expossetenlescomparantavecune
photodeleurtatavant.Lersul

Commentvivreavecunepersonnea eintedelamaladied'Alzhei
mer?NadineEnjame,52ans,agardsamre,Jose eBesse,
a eintedelamaladied'Alzheimerdepuismaintenant15ans.

tatestpoustouflant.
SylvieGauthierexercecem erde
puisdeuxansprsent,etelleaex
posquelquesunesdesescra ons
ausalondesm ersdartsenfin
danneChtellerault.Ilestpos
sibledechangerles ssusderideaux,
coussinsetsiges!expliqueSylvie
GauthierLesgenspeuventpasser
commande,sonatelier.
Lessigessontfaitspourtenirpour
durerentre30et50ans!ajoutet
elleCar,pourunar san,ilnypas
dobsolescenceprogramm.Sion
construit,adoitdurer.Ainsi,un
dtailimportant:letestMar n
daleLe ssufait20000tourscontre
dupapierdeverrepourpasserletest
etfairelapreuvedesasolidit!Une
trsbelledcouverteentoutcas!
JeanneMaisonneuve

llea80ans,estune

Unepersonne

mamieetsefaitgarder

a eintedece e

passafille,vieille

maladien'aplus

dameenfantsurveil

demmoirec'est

lercommeelleapulefaireelle

uneperted'auto-

mmeavecsespropresenfants.

nomie,ditelle.

Avecsonentourage,touts'estpass

Dsormais,je

pourtantaumieux.Mais,pours'en

peuxdirequema

occuper,ilfautavoirbeaucoupde

mrenedemandequ's'teindrecar

pa ence.Ilfautdirequ'elleadj

elleestinexistante.Ellen'aplusdevie.

fuguplusieursfoisetqu'elleafait

Ellen'aplusd'odorat,perdlaparoleet

aussidenombreusescrises.Ellea

sefragilisedeplusenplus.Cependant,

tunemamiepleinedevivacit.

Leplusdicilequandlapersonnea

Aujourd'hui,elleabeaucoupperdu

ce emaladieestsansdoutevivre

etsielleesttoujoursvivante,lavie

pourlesautres.Ilfautdirequ'ellese

abienmoinsd'a raits.A82ans,

souvientdemoinsenmoinsdeson

ellevitdsormaisdansunemaison

entourage,quel'onn'existepluspour

mdicaliseoonpeutluidonner

elle.Quandonluidemandedequoi

lessoinsncessairesmaisalarend

elleserappelle,ellenousraconte

encoremoinsjoyeuse.Nadine,sa

quandelletaitpe te.Ily'apaslong-

fille,aujourd'huiveuttmoignersur

tempsjesuisallelavoir,ellem'adit

ce emaladiequiluiprendpeu

quej'taissamaman.

peusamre.

LaurianeEnjame

Lesmotscroissalaconnait,
pourtantellenenfaitjamais!
LaurenceC.a40ans,elleaunm erpastrsconnu.Lectricecorrectrice,avousparle?

Incollable

epuis15ansenviron,Lau

renceestlectrice
correctrice.Unm err
pandudansldi onmaisvraiment
peuconnuquandilsagitdecorri
gerdesgrillesdemotscroiss.
CestpourtantcequefaitLaurence
touslesjours,relisantsoigneuse
mentdfini ons,solu ons,dansun
sensetdanslautreetce,depuis15
ans.

Cestpouraque,sicem erpeut
paraitrefacile,ilnelestpastelle
ment!Dailleurs,Laurenceaunemai
trisedele resmodernes,cequiest
uneforma onbacplus4!Pourle
pripledesrevues,cestunpeupareil,
unvraiparcoursducomba ant.Avant
darriverchezLaurence,lagrillefaiten
eet,toutuntrajet!Ilyaceuxquila
produisent,ceuxquicriventlesar
clesaccompagnantlesgrilles,ceux
quiillustrent,ceuxquicorrigentet
quandcestfini?OnlemetlaPAO
(PresseAssisteparOrdinateur)qui
lenvoiealditeur

Carsonm erconsisteentrois
missionsessen elles:relireles
grillesdesmotsflchs,cass,croi
ss,mlsTrouverleserreurset
lescorrigerpuis,lenvoyerauxcol
lguespourquilsinsrentlersul
tatsansaucuneerreurdanslema
gazine.Ilfautdirequence ema
re,lesjoueursnepardonnent
paslemoindrefauxpas:silagrille
estbancale,celuiquiapassune
heureoudeuxcherchernappr
ciepasquelasolu onquilne
trouvepasesttoutsimplementune
solu onquinexistepas.Unmois
etdemipourenvoyerlesar cles,
lesillustra onsetaufinal:une
revuedejeuxsansfautes!

Onadesplanningsprcispoursa
voirquiafaitquoietpourenvoyerles
revuesatemps,raconteLaurence.
Carlesabonnsa endentavecim
pa enceleurrevue.Ena endant,
onseperfec onne,onrelitunoudeux
dicos,onsercitedesmots.Lectrice
correctrice,cestunm erpassifa
cilemaisaprs,onestincollablesur
lcrituredesdirentsmots!Pra
quepourlaviedetouslesjours!
JeanneMaisonneuve

Tuviens?Onsefaitunselfie
Leselfieestdevenuunemode;quonsoitgrandoupe t,toutlemonde
aledroitaupe tautoportraitdepoche.

Unselfieestfaitavecunappareilphoto,unportable,aussi
avecunewebcam.Etaveca,onpeuttoutfaire.AvecKes
konA end,onatentunepe tetypologie.Prenons
dabord,leselfielieu.CestceluiquonfaitdevantlaTour
EelpourprouverquonestbienallParis(oudevantune
vache,pourprouversonpassageenNormandie).Ilyaen
suiteleselfiedesstars.L,cesontellesquiseprennenten
selfie,pourmontrerleurfansouleursfansavecelles.Le
rsultatestlemme.

dansunmiroir.Oncompteaussi:leselfiegrimace,une
pe tegrimace,afaittoujoursrire;leselfiegrosplan,bien
rapprochl'appareil;leselfiehumeur,quandtuestriste,
heureux,nostalgique,encolre...
Ilresteleselfieleplusconnuceluideseprendreenphoto
avecsesamis.Mmelesanimauxsyme ent:ilyalecas
connudecemacaquequisestprisenphotoen2011et
dontonnesavaitquia ribuerlapaternitduclich.!
Vivelesselfies!

Leplusrpanduestleselfiedeprofilefacebook.Etl,a
LaurianeEnjame
mriteunpe tmodedemploi,pouravoirunbonprofil.On
*Leclbreselfiemonkeyestuneimagedudomainepublic,
peuttenterleselfievuduhaut,laplongequimaigrit.Le
mmesilestdicileauxhumains,dimaginerquuneimage
selfiemiroiresttrspris:ilsutdeprendresonreflet
appar ennepersonne

Questcequifaitun
succsdecinma?

Avecousansretraite,
pourquietquand?

Annabellequitotaliseplusde500000en
tresenunesemainefaitpar edecesfilms
quifontlebuzz.Commentonseprpare
lesaccueillirensalle?Cestlaques onpo
seDominiqueSoulard,responsabledes
sallesduLOFTChtellerault.

Nouslesjeunes,nousnenousposonspasdeques
onssurquandnotretravails'arrtera.Cestloin
maisnousnousdemandonsaussisinousauronsdroit
ce eretraitequelesanciensconnaissentaujour
dhui.Pe ttourdunproblmepeuconnudesados.

ertainessallesont
dprogrammle
film.Annabelleestarri
vavecunerputa on
quinestpaspourrien
danslesuccsdufilm.
Trophorrible!,soi
disant.D'aprscer
tainesrumeurs,ilyau
raiteudesincidents
pendantlessances.
Pasdequoidprogram
merpourleLo !Ils
n'ontpaseupeurmais
sesontcontentsde
prvoirdesrenforce
mentsdescurit.En
nombredentres,ils
ontcomptplusde
1500spectateurs
Chtellerault.Cestun
nombrecorrectmaisa
nedpassepas
Qu'estcequ'onafait
aubondieu?quia
fait12000spectateurs.

Annabellearussi
trouversonpublicsans
doutegrceauxru
meursmaisles
sancessontrestes
dungrandcalme.
MmesipourNabil,
spectateurdufilm,il
yavaitunpeutropde
bruitdanslasalleet
tropdemomentsplats
danslefilm;tandis
quepourCsar,on
peutreconnatreun
bonsuspensemaispasassezdac on.
TomLeplanquais

epuisquelquestemps,laretraiteestrepoussedeplusen
plustardavecungelgal62ansetsurtoutunedure
desco sa onsquirepousselgereldedpartbeaucoupplus
tard.Lescauses?C'estquedeplusenplusdesalarispartenten
retraiteenmmetempsetdonciln'yapluspersonnepour
payerlesco sa ons.Ilfautcomprendrequelaretraiteparr
par on,cestunsystmequiconsistecequunepar edu
salairedesemploysreviennentauxretraits.

Aujourd'hui,pouravoiruneretraitetauxplein,ilfauttravailler
aumoinsquaranteetunans,etplusselonlannedenaissance.
Sinousnecommenonstravaillerqu'vingtcinq,nousarrte
ronssoixantesixans.Alorsilfautdonctravaillerdeplusen
plusdetempspourpouvoirtresrd'avoirunebonneretraite.
Cestuneques onqueconnaissentceuxqui,commeJonathan,
vingtansetBrian,dixhuitans,fontleurspremierspasdansla
vieac ve.Cequonditleurge,cestqu'onn'aurapasdere
traiteavantlongtemps.Onneserapasprtsdel'avoir,vu
commentilslareculentexpliquentils.Etmalgrleurge,ils
regre entleavantquandonpouvaitpar rplustt.

Etavantalorscommentc'tait?

LilianesoixantehuitansetJeansoixantedixansonttousdeux
commenctravaillerl'gededouzequatorzeans.Luiafait
unappren ssagedeserrurierdetroisanspuis,dixseptans,il
atravaillenusinedemtallurgieetdansplusieursusinesjus
qu'soixanteans.Tandisqu'elle,afaitplusieurspe tsboulots,
parciparl,(Babysi ng,mnageetc.Elleatravaillaussidans
unegareetarrtl'gedequarantecinqans.Autermedeces
deuxparcours,lesdeuxpensentquelaretraite,c'estunbien,
unesortedegrandesvacancesjusqu'lafindeleurvieetaleur
permetdepra querplusdeloisirs(pche,belotes).Pourrienau
monde,ilsnyauraientrenonc.
AucontrairePhilippe,lui,travailletoujourssoixantecinqans.
Bienqu'ilsoitretraitdepuismaintenantcinqans,ilest
chaueurdebusmitemps.Pourlui,c'estunmoyende
garderunpieddanslavieac ve.C'estunplaisirdevoirles
campagnesenconduisant,j'adoreconduire,confietil.
Iladciddecon nuertravailler,pourpouvoirsesen ru le,
carouicesontcommedesgrandesvacances,maisonsaitaussi
quec'estladernirelignedroitedenotrevie.

cejour,onpeutquandmmearmerquelamajoritdes
gensaimeraientquel'gedelaretraitereviennesoixanteans,
commeen1982.Onverrabien.

MaevaBERTETetJulieDELAUNAY

Harclement Cyberharclement:
Ilpeutsemanifestersousdirentesformes:insultes,violence,
racket,in mida onsmaisquellequesoitlafaondontilsepr
sente,ilfaittoujoursaussimal.PhilipeMinien,principalducol
lgeRenDescartesparleduharclement.

hilipeMiniennapasbeau
coupconnudecasdeharc
lementdanssacarrirede
principaldtablissement
Maisilaconfiquercemment,ilyen
aconnuaukiosque,pasloinducol
lge.Ungaronestvenumevoir,
avecsongrandprecarilsefaisait
harcelerdepuis3semainesenviron.
Legaronaeudumaldfinircedont
iltaitvic me,racontePhilipeMinien,
legaronaparlderacket,avantde
parlerdeharclementComme
quoi,lefonddetoutacestqueles
motssonttrsimportants.
Legaronadonctinterrogparle
principal,quiademandsionluipre
naitdelargent.Maisnon,ilsefaisait
frapper.Carlepire,cestqueleharc
lementpeuttreconsidrcommeun
jeuparceuxquilefontsubiraux
autres,avecdirentsmoyens.Cest
commeunedistrac ondegroupe.
Danscecas,lemalheureuxgaronse
faisaitconstammentembter:onlui
vidaitsonsac,onlinsultait,puisonle
frappait.Poursesauver,ildevaitse
rfugierdansunmagasin.

Lobjec fcestqueasarrte.
Troissemainesembterquelquun
touslessoirs,acestduharcle
ment,expliquePhilippeMinien.Et,
dansuncollge,onconnatlephno
mneetlafaonderpondredes
situa onscommecellesci.Dansle
m erdeprincipalduncollge,ilfaut
savoircouter.Etmmesavoircouter
lestor onnaires.Lesharceleurs
nontpas,eneet,forcementdepuni
ongrave,maiscequilfaut,cestob
teniruneprisedeconscience.Cequils
ontfaitestgrave,maisilsleprennent
commeunjeu.Ilssontaussienphase
dduca on,ontbesoindecom
prendrelaportedeleursactes.On
parleaveceux,onlesfaitrflchiret
onespre,biensr,quilnyaurapas
dercidive.Lobjec f,leseul,cest
queasarrte,souligneleprincipal.
Etlapremirechosequelesadultes
font,biensr,cestprvenirlespa
rentsdeceluioucellequiharcle:il
fautreme releproblmeloilest,
ductduca fetcestuneaairequi
ncessitequetouscollaborent.
LaViaultetJeanneMaisonneuve

lasolu on,c'estd'en
parler...

Ilexisteplusieurstypesdehar
clement...Parmieux,lecyber
harclement(ouleharcle
mentenligne)...Ilexistepour
rpondreceladesnumros
d'aide,commeJeunesVio
lencesEcoute.DameMbow,
quirpondauxjeunesayant
besoind'aide,tmoigne...

Ilyadesjeunesvidemmentqui
appellent,maisparfois,cesontles
parents,oulesamisdesvic
mes...expliqueDameMbow.
Certainsadultesappellentmme
parfoispoureux...Leharcle
mentatoujoursexist,mmesiil
existedeplusenplus.
LesJoyeusesClaques...
Joyeusesclaques?Enanglais
"HappySlapping"unphnomne
consistantfrapperquelqu'unet
lefilmer,puisposterlavido
enligne.Rcemmentl'aaire
"AliciaDurand"afaitpolmique.
AliciaDurand,accompagnede
troiscamarades(1517ansau
momentdesfaits),avaientmena
cunejeunefemmelgrement
handicape,puisl'avaientfrap
pe,etavaientpublilavidosur
lesrseauxsociaux.Maiscen'est
paslaseulehistoiredeHappy
Slapping,ilenexistemalheureuse
mentd'autres.
Nevousenmlezpas!
Commelemen onneDame,cer
tainsjeunesrefusentl'aidede
leursparents,leurdemandedene
pass'enmlerpourviterque
celaprennedeplusgravesdimen
sions.Elleestlpourdonnerle
conseilncessaireetc'estpour
quoicertainslycesbnficient
d'interven onspourparlerde
commentilfautagir.

PourtlphonerJeunesviolencescoute:0808807700

JeanneMaisonneuve

Quandlapeau
seraconte
Tatouagesetpiercingsontlesfaveursdelamode.Beau
coupdeques onsseposentsurcemonderedoutparles
unsetfascinantpourlesautres.Enquteauprsdmilie,
perceuse,etdeManu,tatoueur,deL'ins tutArt'CorpTa
touagesdeChtellerault.

milieestperceusedepuis7
ans.Elletravailledepuis
2010dansl'ins tut"Art'Corp
Tatouages"deChatellerault.
Elleestdanslemilieudestatouages
etpiercings,depuislongtemps,
pargot,ditelle.Pourap
prendrelem er?Commepourles
tatouages,iln'yapasd'colede
piercing,cependantilyadesforma
onsobligatoires.Ilfautsavoirque
concernantl'hygine,c'estcomme
dansleshpitaux,onnepeutpas
fairenimportequoi.Ce eforma
onconsistedoncapprendreles
techniques,lescouchesdelapeau,
commentu liserlematriel:a
dureunesemaineetilfautcompter
entre1500jusqu'3500.C'estun
condensdecequ'ilfautsavoir
pourpercer.Pasassezdelavis
dEmilie:C'esttrspeudetemps
pourapprendre,cen'estpasenune
semainequ'onpeutapprendre
percerquelqu'un.

LarencontreentremilieetManu

milien'estpasoriginairedeChtel
leraultmaisdeNiort.Ilyavaitlbas
unperceur/tatoueurchezquielle
allaitrgulirementpoursefaire

tatoueroupercer
commebeaucoupde
jeunesaujourd'hui.A21
ans,elleaeusonpre
miertatouage,ensuite
elleestpar efaireses
tudes.(Elleestaujour
d'huitatoueaudoigt,
auxavantsbras,toutle
dosetunepar edes
fesses;undessesta
touageestlenomdesafille.)De
plusenplusintresseparcemi
lieu,ellearencontrManuquiluia
faituntatouageilya10ansmainte
nant.Aprsquelquestemps,elle
s'estditquec'taitlemoment,
qu'elleavaitenviedeselanceret
elleaenchainparlafameusefor
ma onpuisManuensuitedcid
delagardercommeperceuse.Ta
toueurdansl'me.

Manu

Manuesttatoueurdepuis12ans.
Sonm er,c'esttoutesavie.Entre
8et15ans,certainespersonnesveu
lenttreinfirmire,pompierou
mmesauveurdechaton,Manu
voulaitlui,tretatoueur.C'tait
inn.Ilfallaitqu'ilfassecem er.Il
n'yapasd'tudespourcela,ilsut
d'trebondessinateurmaissurtout
bontatoueur.

Sonpe tcocon
Pourallerdanssonatelier,ondoit
descendredesescaliersetendes
cendant,ontrouvepleindedessins
destatouagesqu'ilafaits.Enren
trantdanssapice,onvoitlesige

oletatouagesepasse.Ilyaplein
deproduitsdsinfectants,c'esttrs
propre.Lhygineesttrsimpor
tantedansleurtravail.Ilyaunpe t
bureau,sonpe tendroitpersonnel,
ilyadesphotosdesesenfants,des
ttesdemort,descroix,desauto
collants,ilyadetout.

Unvraitatou
Manuestuntatou.Cen'estpaslui
quiselesestfaitstoutseulcarcela
n'estpaspossible.Onnepeutpas
s'infligerunedouleursoimme.
Onabesoind'avoirsesdeuxmains
techniquement.C'esttrsdurle
tatouagecontrairementcequeles
genspensent,c'esttrsminu eux.Il
adjessayquandiltaitplus
jeunemaismaintenantilneserait
pluscapabledelefaire.Manuaun
tatouagesurlebrasgauche,fait
poursonfilsquiestnle27sep
tembre1999,lesoirdelafameuse
temptedusicle.Ilenaaussiun
surlebrasdroitquireprsenteun
merlemoqueurquidfendsonnid
d'unserpentsonne e.Cetableau
lereprsentebeaucoupcarilest
predefamilleetilpourraittout
fairepourellejusqu'enmourir
commelemerlemoqueur.Cecifait
par edeshistoiresquelesgens
peuventavoiravantdesefaireun
tatouage.
Letatouageestunehistoireracon
teparundessin.Avousderacon
terlavtremaisplustard,sivous
avezbienlu...
ElisaBlandinetJeanneDebais

Unpiercing16ans?

aBlandin,jeunelycennede16ans,passionne
parlamodeetledessin,joyeuseetagrabledansla
vie,racontequedepuispasmaldetempsdj,
l'ided'avoirunpiercingaunombrilluitraverse
l'esprit.Lejourouelleenparlesesparents,c'estun"NON"
catgorique.Aforcedepersvrancependantplusieursmois
delapartdeLa,ilsfinissentparaccepter.Audbut,ils
n'taientpasd'accordcarilslapensaienttropjeune.Aprs
s'trerenseigns,ilsprennentrendezvousdansunsalonde
tatouageetpiercing.Latrouvelespiercingsaunombriljolis
etpasvulgairescommecertainespersonneslepensent,elle
avaitenviedelefairepourelle,poursefaireplaisiretpour
ailluifallaitobligatoirementuneautorisa on.Elleditavoir
beaucoupstressdanslasalled'a ente,maisl'enviedele
fairetaitplusfortquetout.

Aujourd'huielleest
supercontentedu
rsultatetnere
gre eabsolument
pas,elleditmme:
"Sic'taitrefaite,
jen'hsiteraispas
uneseulesecondeje
lereferais".Ellen'apaseutrsmalsurlemoment,cepen
dantlesjoursquiontsuivi,lefaitdedormirsurleventrelui
faisaitmal.Pendantlepremiermoiselleadune oyerson
bijoul'aided'undsinfectantdeuxfoisparjour,ma net
soir.Pourlemomentellenesouhaitepasavoird'autrespier
cings,celuiaunombrilluiplait,luiconvientetelleestcon
tentedursultat.ElisaB.etJeanneD.

Quelestl'geidalpourletatouage?
L'geidal,c'estquandonapass30anscar,entre18et30ans,lapeau
estinstable,ilyabeaucoupdetransforma onsducorps:ongrandit,
grossit,maigritIlyaaussilesgrossesses;c'estunepriodeolapeau
n'estpasforcmentlamieuxtatouer.Bizarrement,plusonestvieux,
mieuxc'est.Plusonestjeune,plusletatouagerisquedemalvieillir.

Piercing:
majeurounon?
Contrairementauxtatouages,elleaccepte
depercerlesmineurs.Emilienepercepas
touslesendroitsducorpssurdesper
sonnesd'uncertainge:Iln'yaaucune
loiquinousl'interditc'estuneques on
d'thique.
Lesmineurssontobligatoirementaccompa
gnsdeleurtuteurlgal.Iln'yapasvrai
mentd'geidalpoursefairepercer,seule
mentc'estplusoumoinsiden queque
pourlestatouages,plusonvieillitplusla
peauestsoupleetplusonestjeuneplus
elleestdure.Toutdpendvraimentdela
souplessedelapeauenfonc ondesgens,
cequiestsr,c'estqu'endessousde15ans,
gnralement,elledconseille,sinonles
oreilles.Elleracontequ'ilyapeudes
temps,elleapercsaclientelaplusge
quiavait65ans.Aveclesparents,ellen'a
jamaiseudeproblme,justeunefoisseule
mentlecasd'unemamanquiaappelcar
sonfilss'taitfaitpercerlelobedel'oreille
etils'taitavrquesurlespapiers,ilavait
s pulavoir18ansalorsqu'iln'enavait
que17.

Tatouages,piercings:FAQ
Desproblmes?

Legenredetatouage

Durantsacarrire,Manun'ajamaiseu
deproblmesaveclesparentsdesen
fantstatouscarilnetatouepasles
mineurs.Lapeaud'unadosesttrop
durepourpouvoirtretatoue.Des
plusgs?Manuaunsouvenirpar
rapporta.Unpapy,ancienprison
niertatoudepartoutavaitlespr
nomsdesespe tsenfantsetenfants
danslecou,4ou5impactsdeballe,
unefourcheaucou,unebalafrequilui
traverselevisage.Cegenredetypel,il
n'yenaplus."C'estquelqu'und'im
pressionnantparl'histoirequeracon
tentsestatouages"ditManu.

Manupeuttatouerpra quementtout.
Biensr,ilyadestatouagesquilne
peutpasfairecommelesportraits,cer
tainsmo fsquinesontpastatouables.
C'esttoujoursluiquifaitlesdessinsdes
tatouages.Soitc'estluiquilescresoit
lesgensapportentundessinauquelil
vaapportercertainesmodifica ons
pourrendreledessintatouable.

Lestatouagesnesontpastranges

Lesanecdotes.
Ilabeaucoupd'anecdotes.Dabord,ily
atousceuxquicroientquaprsleur
tatouage,silsa rapentuncoupde
soleil,letatouagevas'enleverousous
ladouche.Ilyaaussicepe tgrand
prequiavaitentre70et80ansetqui
voulaitsefairetatouersoncodede
cartebleue.Saufquecelaestimpos
siblecarilauraitdudiresoncode;de
plus,enchangeantdecode,ilnaurait
puchangersontatouage:Manuluia
doncconseilldeleme resurune
gourme eouunebague.

Iln'yapasdetatouagestranges,c'est
l'endroitolapersonneveutsonta
touagequiesttrangeparexemplele
visage,lespar esgnitales,l'intrieur
deslvres,lesmuqueusessontdespar
esspciales.
Tatouagespourmineur?
Pourpouvoirsefairetatouer,mineur,il
fautuneautorisa onparentaleetle
tuteurlgaldoittreprsentlorsde
l'actedutatouage.Cependant,lesta
toueursneprennentpasengnralles
mineurssauflestatoueursquiman
quentd'thique.Manudit:"Unta
touage,c'estuntatouage,c'estpasune
voiturequonpeutchanger.Onl'asur
lapeaupourtoujours."

Fautilfairedes
pauses?
Cen'estpasoblig
defairedespauses
danscem er
maisc'estmieux
pourrefairele
postedetravail,
toutne oyer.Ilya
uneamricainequi
afait500ta

touagesen24hsanss'arrter,raconte
Manu.
lmentdemode?
Manuditqueletatouageesttropde
venucommeunvtement,unobjetou
unebague edepain.Quandonfait
untatouage,adoitcorrespondre
unehistoire,unvcu."Cequiluifait
peur,c'estquelesjeunesde15ansqui
veulentsefairetatouersupermansur
lebras,quandilsauront20ansilsdtes
terontpeuttresuperman.Ilfautdu
reculsurlemo fquel'onveutsinonle
tatouagenesertqu'dcoreretne
raconterien.
Lesendroits?
Lesendroitslesplusdicilestatouer
sontlolapeauestlas que,commele
ventre,lecouonappelleadeszonesde
mouvement.Cesendroitssontsouvent
pluscherscarilssontplusdiciles.De
plusenplusdepersonnesdemandentdes
zonesdconseillescommelesmains,le
basventre,lecou.
Lepluslong?
Sontatouagelepluslong,c'taitilya
longtemps,celaavaitdur11hnonstop.
C'taitsurunbras,ilavaitfallutoutnoir
cir,onappelleadulaborage.Maisen
gnral,untatouagedureentre4et6h,
c'estlilatolrancehumaine.Ilsyen
quipeuventsupporter12hmaisc'estrare.
Piercing,Lesendroitspas"communs"

Ilestpossibledepercerbeaucoupd'en
droits:parexemplelespiercingsauxpar
esgnitalesouauxdoigtsquisontdes
endroitspeucommuns,maispasplus
trangesqued'autres.

Despiercingspoursexposer?
Ilexistedespiercingsperformance,quisontdespier
cingsquel'onnegardepas.C'estsouventdespiercingsqui
sontfaitspourdesoccasionspar culires,onpeutenvoir
lorsquel'onvadesconven ons,desconcentra onsou
beaucoupdetatoueursetperceursserunissent.milie
nousdcritaendisant:c'estunpeucommelafoireexpo
maisdestatoueursetperceurs.

Perceraupistolet,lgalounon?

Unvraiperceurnepercejamaisaupistoletmaisaucat
tairemdical,quisontlesmmesaiguillesquelorsquel'on
auneperfusionl'hpital.Certainsbijou ersouvendeurs
defantaisiepercentaupistoletmaisuneloiestpassequi
s pulequelepistoletestinterditpourlamajoritdes
zones,onvadirequelelobeestplusoumoinstolr.
Quandmiliefaitlespiercings,c'estl'aiguillequipercela
peauetensuiteellemetlebijou.Lepistolet,lui,quandil
perce,c'estdirectementlebijouquiestmis.Jen'abme
paslapeaucontrairementaupistolet,armeEmilie.
ReportageElisaBlandinetJeanneDebiais

Tatouage:Aieafaitmal?
LaMachinetatouer,quandellepiquelapeau,donne
150piquresparseconde.Ilnepeutpasyavoirdeta
touagesansdouleur.Lescrmesanesthsiantesrestent
trssuperficielles.
Leszoneslesplusdouloureuses,Manulesaclasses,il
pensequec'estenpremiertoutcequiestsurlescts
duventre,lesctes,lesfesses,ensecondtousles
membresinfrieuretendernier,lesbras.
Piercingettatouage?
Manunepercepas,ilenseraitincapable.Letatouageet
lepiercingsontdeuxm erstrsdirents.Lepiercing
c'estunevraieintrusioncutane,atraversel'pi
derme,alorsqueletatouagec'estentrel'pidermeetle
derme.Untatouagesevoitpartransparencedel'pi
dermeiln'estpasfleurdepeauilestjusteendessous
delapremirecouchedelapeau.Letatouagefaitmal
pendantl'acte,aprsilfautbienl'hydrater.Celaen
gendrequelquesdmangeaisonscommeuncoupde
soleil.
Estcequelestrousd'carteursserebouchent?

Lorsquelespersonnesenlventleurscarteurs,letrou
neserebouchepas,cependantilestpossibledesefaire
"oprer"pourlesreboucher.Cen'estpasgrandchose:
ondoitcouperunepe tepar edulobepourpouvoir
refairequelquespointsensuite.Aprsce epe teop
ra on,ilesttoutfaitpossibledeserefairepercerpar
lasuite.

Cordonnes:
Art'CorpTatouages
29PlaceDupleix
86100
Chtellerault.
Tel:0549935744

Horaires:
Fermlelundi.
Ouvertdumardiau
vendredide10h30
17h45etlesame
dide11h00
18h30

Bonneanne2015

Centres d'intérêt liés