Vous êtes sur la page 1sur 40

1

)x

vZ z

| 1435

e^_

Y 2014 q 6 ^ 22 q

V k
om n v ^ lu

p ^n o
j
^
] j

l^ r
p a^ v ^
o^ ^f] v ^
pa^ ^a v oj

, k
251201 (U.P.) INDIA
Mob : +91-9359350312
9368512753 , 9412411876

e-mail : arm313@gmail.com
armuganphulat@yahoo.com
Web sit e: www.a r m ugha n.i n

om m] v : ,
Rg7gr
8n;m] or] V
1 ] oJ^e o ^e hm] V ~iZZ

7~gztZZgg y*{g Z Z
YHqg
Zc {g enC

o
^ n u
v V `gZu
-4E
$ EI
4u
?E
p^ ] m ] f V G
jG
9012003290V n ^e

^i
[zg500uZe eZg:  [zg200:

[zg22{g 
(w20Z,
')[zg 5000
M` Ze O%Z20 z [zg500yz~iZZ 
( cvZ z{
GNF
H
I
ZVLg ` Zg6,
- e 7g ZD6,
( ~z+
0yz :k
,
)

nu] u]] e

3 ~z+
0yz
5 ~
z+
0ZdZ1Z*
* ]|

W(tgZ Z) /
x zkg Z /

7 j*
*

Y qZ+] /

10 *
*

]Y Z,
'
gzZy@{ /

14 ~z+
0s Z+
hzY*
*
17 ~
18 gvZ{*
*
21 /Z
24 ~- .
] Z e[
25 +ZY M
28 ^?
32 +Zg
37 *
*
38 ~z+
0j?

39 :X Z z7g Z
40 j*
*

]q{y*zy /
p /
Dg Ig *
UW /
( -zZ ) $
eZ@ /
w /

g {+
E Z Zi WZx /
] Xi Zg ~ ,
F~zi *
!] /
Y g Zt /
[ /

b) /
* Vz /
~
yW /

t ]~g Z+
h
y\W #]*
!kZyK
cu~{,
]ZkZ
X N wg Z g Ug *
c , q :Z np
pg ~g Y!g g

+Zq
-Zg !*
kZ Z 7,*
* o - 6,gV }$Z {yg 0*
*zy
Kg 0*
kZ 7#KZ L~ T 5`x ogzZ #
Kg 0*
(} (, } (,~ T ~ Za c bm{ q
-Z ~ o }g7 wEZ
" r Z Zg f
)Zg~gz kZ c*
"
$U*
Qg !*
-Z r Z g Z f}g gzZIbx ) yZgzZ +Z
q
+
)Zg bm{q
-Z nVVskZ
~(,

{z Zzg Z
,qz n}yZ$Z { i Z0
+Z +C
X c*
x Z x &;CZ { c*
igzZ H7x
o ~g ZMZgz LZ kZ *
*: dZ Vzz LZgzZ ] x **
Kg 0*
q
-Z g Z)fgm{
kZgzZ wEZ
" r Z Zg f }uz Dx " b) gzZ U b) ~
C
Vz yZX ~ Za bm{q
-Z~o}g76,D1.
T{ "z6,~n bC
=g f
X g{@x\ WXGZa}{zVzq
ygzZZz ):gzZs : }bkZ~o ~g/q
-Z |q
-Zt
{z 7Zz k- ]qyZ w#
C
Zqx ~y
WgzZwZ !*
oq
-Z
M
h ~ i Z0
+Z ]qgzZ Y{ p
pg x h
+zY {0
+
iq
-ZLZ~ ]qb
X,g*zy

uyJZkZ {zg !*
kZgzZ H] qg Z*g Z kZV,Z
~g
/x ZZ kZ J
-+ f yZ
z gzZx ZZ ~
/c6,V
yy**
` WXb)bkZgzZyZd] yZlm,
zWb!*
~] 4
ZV
G-G

X c*
g66,Wh
+'
yZ }yZ$Z~ ]qyZy.6,6,r" gzZ z" KZgzZ g ez
yq
-Z TYgz+Z\W msZI+Z : VZg Z : Zizg
X Dbz] !*
.
_

4
M}C
h
b ugzZM
h ` Z zzs6,Zz} (,} (,twq]g
z kZ
yY" l~g
) !*
yZh~/xgzZ ~I @*
Y @*
g*
z V V p
~g Zg gzZ D Y 3~ yZyC

) !*
: io 0*
,
k
gzZ CY {g
5#gzZ *
@Y ~`
{ c*
igzZN
( ~g i~ggzZkCr"gzZ ~gz$
X T g
W:
KV
I~gz$xsZ c*
Wng
~wqC
{z ~ugzZ fg~]xsZ
{z ]g z%gzZ]z
~ yZyC
gzZ ~uz x V bZ @*
7

gzZ + ZZ {z
HH + 7Z G 7Za ng !*
ZgzZ
f ~ Z%**
)
,
k
+Z]gyZ
) !*
g D0Zz g @*
gzZ~]qp @*
7I
}g 5#}g VZ {Z
+ ~gz$kZ ~g gzZ ng x t
X c*
g x '"gzZwq
-Zt *
LZgzZ} gz~gz$ KZ0#
Z ] !*
kZ ]gz~ ]q yZ
~gz$t qzg c*
~ { Zp ~gzi t I}4z]
.g (Zci7 ZZ Op
pg~ci7
qx CZ#
Z 0
+?g Z qzgz c*
] ; )
,c*
g _
OZ~V$zg0
+Z ~g
] V n kZ ]gzAzZ kZ C
!*
];kZ ~gzi n
nWyZZ
Z yZVZV 6,RC
bx Z wzggz
gzZwd
~]F,
~
C~g**
z,D
+ i W b)z])gzZVIzgx 3 ZggzZ g Z{ Zg
KZz ]gzqV Zz x ~ yZyb & Zz ] V nkZ e **

(gzZ {z 6,: e } (,x W" s xsZ gzZ z h


+'
V@ C
X eY% Z e] gzZ ~/~V Zy
4z]
.nJ(,WIKZgzZ,gx6,gi~ V Zyx yZ +Z
+}g
/Z
' }kZzi.
~ZsO` Z zzgzZ,qz
^XN YW~ci7Z ZwzgCZ~]kZgzZYspZ ~g CgCg
me ] o

p ^n o

/
%C
g ~V &s Z%
Zzpg
A & 0
+
igz
L| (,
Zuq
-Z kZ V &m,
_ %z
wgzZ
{z0
+
ikZ Zu Zuz Z5} ~]t
0
+
igzZ
80*
VZ*~]t
0
+
i } hgx CZ {z mZ e~VzgZiyZ
~]t: %+
M
KZgzZ N YE
: Zz
1 k\ +
M
KZ: Zz [c*
0*
c*
g
+
M
KZ: g Z z k ;* ~]t
^] ^]O Zg Z =ZsZ
a O Z g(Z o_m ] ^
~*|(,
gyj m a m
0
+
i Y {gZ Z sz^gzZ u {0
+
i y
'gz 0
+
ig " ]Zp 0
+
ig " b)
g " / 0
+
ig " V 0
+
ig "
0
+
ig" yD
g 0
+
i g " d
$
0
+
i
# gg " Aj 0
Z
+
i g "N

[Z Z 1)f ~
gzZ g 0
+
i
h
) Z
zs
# Zg
C

/
%C
{g Z ZC
~ * ?V
7g1 $
x LZkZ
n
) kZ p x ZgWn
)C
~ *
s z gzZ yj ZI~ 0
+
i
/Z x Zws
# Zg
0
+
iZ
# p x g7`w
VR Vz~g VZz z VZzg
]q s$
+
8{ ^
,Y 0
+
i6,xxkZ
**
VK6 6 x Z~
{z **
) Vzc D.e **
6,3ZgV

? Hg

q
-Z e **
x
! 2z

g Hg? Hz x g
@*
x ~i x%z ~
/x WV { g ~(,
g Dg 3xsZgzZ Z+ V
~ !*
WsZ V ( k ; gz0*
) yxsZ
: {g {zg C~ ~ !*
W
KZ
x {zg e r zfgzZ { z V

KZ ~g7 gzZ @*
[Z ] ~g7 V
**
6, }g7 y
V C Y Z 0
+
i
*mg7**
6,k Z y

#
ZkZ7[ Zzy!*
iy
]t
Zg { Z'
,m kZ { wZzi kZgzZ
m kZ h
+zY {0
+
igzZ ~
0
+
i kZ VZ xC
+
M
KZ kZ
h
+]
.z * |gg VZz gzZ VZzg
z!
~]tV ( +Z {z F,
!*
V
X D Y0*
Vz
wgzZ%0
+
igzZe
$$
+Z

~g *
!VZ/
z~g Z)f g

` Z.
| (,
kZ ng! ]Z|
c*
g U*
s Zg Z q
-Z{z M
h7nZZ .
gzZ
w!Zi Z~hgkZ~g c*
*

6
}#Vzg Z'
,
DqYgzZx qY
]e] ^f] ]] ne ^ne ]e e ^
{ZgzZ gxsZ\W (u ^e ] i oju
\WgzZV n
pg ] * ~ zg ~
wgsb ~ b ykZ {o6,kZ
V D \W #
ZgzZ ]t ~
V vZ
vZ wg so ~ugzZ ~i Z
ux Z ZgzZ Z
Z
: |!*
tgzZ q nZ ~
V
Zuz C

z'
,
W !
zZu'
,u { lg u {
{Z |gzZ []
D]t]x\W
,gzZ]Z *x ~kZ\WVB
3Z
]Zy

gzZ: YZ ]c*
Zzg z ]gzZ ] G
5E
| \WV:g nwz{ c*
i
x 0ZD * x gzZ ugzZV^6,kZgzZZz
~ y!*
i ,gzZ ]qZ dw6, {z { Zp
wZ sy

igzZV ]g
HHy
<
L \WV: { Wn%{ c*
i Ugz
6,"
# v pa p`] n gzZwq nZ
\W6,w=**
gzZ]$
+gzZVn
pg
igzZ zf ~6f ~ NZ \Wng b
G3)gzZ Y ~]t w
kZgzZ b G
X Vi

VH`{z Zc*
g Z
YEE
!*
zMDTV 5;X(
^ f ]

x 6,w2c*
Yc*
Y {g 0
+
i
gzZ
g 0
+
i YWlpx kZ c*

yZ ~x gzZ i Z zu}y]
px 6,w2 {g ) ] Vg
gzZ p z"B +
M
KZgzZ s Z%
X Y7gkZgWn
gzZkp

V*
c g Z)f kg ZzY C

x \WwD

g! 2z
}Y 7~ x{ c*
i
gzZ ui **
{ c*
i
Wz ui **
Zx {z
/ c*
) ) *

z kZ
]t Zuq
-Z \W < g{g !*
z 6,p Z yZ ZgzZ
x \W 0
+
i Zu Zuz Z 5 ~
~]t ? \WgzZzz
Z4,
~i Z
ugzZ lp ~(, q
-Z V wZgzZ Zz
gzZ k0*
\W ~gZ)f xq
-Z V;z
kZtux
gzZ
z ~(,
Z
+
)~ \W CZ
+ Vc*
gZ)fP 6,\W Zz
gzZ,jt ~ \W e **
yZZ tZggzZ w
`q
-ZkZ Q* ~g e
~ V\W :g6,wZg Z'
,

w \W e **
yi `/ _
.]z e
$kZ
k Z \W m,
_]gzZ 6,
z w$
+" kZ
~: iC
kZe
$$
+Z kZq kZ
Z
w)6,9kZgzZ ~ F,
,
'
z ~kZ
A&
B yEZ}g7 qC
.
kZ \W
x Z V \WV B_Z qY gzZ qY
V;z } E
5Z z E
5.\sZ ]xgzZ ~0
+
zZ}
.

7
]kZ KZ gzZ D ] q
c*
@*
c*
: V ~g l : Dg Z
@*
@*
Y c*
v ~ kZ gzZ CY O }i
: LZ y *Z e
$'
,
,z V- g @*
'
@*
yp V L 0*
V c*
g ] Z
z C7,
Zg V { sZ L D 3g
Y W }g f Vzu V D Y
Vzu~
/]g z O V- g @*
@*
~ Zg g D
_)u~T zZB; B 60 Og fq
-Z
c*
$M Y 1zZ gzZY f _} (,} (, 7
:6,V V>yZ /w
K \z
H
bkZ~6gzvgy Z]gzZ #xsZc*
iW
y ti q
-Z y yZ r
o
c*
gq
-Z y Z n: 4Z~ #
zu
~ 0
c*
g ~
/
% zz ~g g
y
/Z ~ #
~g @*
@*
t i q
-Z y
X Yc*
O?fkZ Y4Z
x V% {i y,Z # xsZ
6,yY +Zw) 5{qgq
-ZvZ
s` ~g FkZ HwV,Z Z^xi
YYyY~{ ZgkZ vZ Z]gzZxsZ
:7k0*
gzZ ` 1
~GZ x w} Z
7Vc*
i (Z Vc*
i yYuZ
~zukZ|0
+!*
6,
u{z
z
z kZ 4Z +
M ]

vZ Z ] { Z g @*
sZ!{a
# V gzZxsZ yZ
# 6kZ
#gzZxsZ J
-u{gzgzZ y~
K#&
}uzgzZZLZ6,
!%
/wEZ!% CZ kZ O
gzZ =g f ! c*
!%"
$U*
spt H
X Z"
$U*
=g f
W
z ~V7zg ~y
W
g @*Zg f 7'6,V V yzZs
xs ZgzZ V ~ g @*
sZ ~g7 < t ZgzZ
gzZ W~ ~, sgz + F,
#n
g6,|@*
6kZ ~gz Vz5
gzZ V- g @*
@*
H wZt
/Z V Zi Zg gzZ Zz g @*
<
V gzZ +F,
+ F,
u \
KZ g @*
Y
[ Z q
-Z s ? C x **
x +F,
v W # xsZ ~ ypgzZ r z w XX ~g @*
@*
yZ6,VgzZ VzsZgzZ V ~
Ug6+ + V Z g @*
Zz y *Z \z

8
yZ xs Zz yZZ LZ **
c*
gzZ **
W
~ g OZ kZ0
+
i KZ +Z w) 5 ,
` @*
o~]yZ17 ` @*
gog
g 5 d
W LZ V,Z
z wz 77
# zyZgzZH!ZjyZg {z +Z
Z
7 ` @*
go~ #
~g @*
@*
x"
lp kZyZgzZ**
Y k 0*
yZgt
{6,yZZv:Z Zz}
H b ~
XgaZzgg ZD
\W{z
H
zz g CVz`
@*
~ i kZ
OV
!*
gzZVg Z~g @*
*
@ 'g{zgzZ
Vzk
,
iz #
~g @*
@*
gzZ Vc*
+!*
0
gzZ
M Z V,ZSg ~ Vzy
~Vz ZPzVzk
,
iz Z Z ~g Z)f C KZ~
q
6,gvg0
+Zg0
+Z V,ZgzZ Hx ] xsZ
~ b LZ Zi WyZ 1wJxsZ
y gzZ C#xsZ V-g @*
@*
W,
ZyZ 1
]i YZ Z~zuV [Z
H@*
x3,
+Zg 5 e**
Z g J
-g!*
g 1
r
# Zz {z 7 ` @*
go Zx
Y {
!*
~g@*
@*
g go._z
-izg FB: ]i YZ Y ~g !*
J
g1 n
x b +Z g 5 :
/
g Z
#
~}k
,
Ds~go H
kZ Z~o ZeyZ f Z YskZ
q t **
y c*
V3

5 ;g x~ ~uun gDgo{ ZP
k0*
} ZP3N 4Z ~zu+Z w)
gzZ
Hc*
nOyZ y
D
gon kZ Zw~ y *
*O?f
wZ ]g ~(,{g
Z s ~g D LZ
+Z w 5 ? ~gD Zt c*
YZ 5} Z H
oX Y7kZ Z c*
[Z$O~(,
? 7VY[Z n
pgy!*
i~- W?:
O CYZ V YZ~}t {z
/Z w
Y
fp c*
naZ
/ZgzZ Y c*

c*
V YZ~ kZ c*

+ Z w) 5
m{ H
z ] oX 6,]~
kZ~
H6,yZZ{ Z
/Z :c*

Y 5? ]!*
yZZ{ Z3 Zp: Z}
.
/Z V aZzgg ZD

]go 4zg F t Z%
w WzzT ? qHyZZtHx
X CYw$
++Z
4E
5z: KZ Z
LZ : E
5G
# + Z w ) 5
`{ WnuZgpvZ Z]go!%
go
ypk
,
+w +Z yZZ V,Z
5
n 0
+
i y
KZ
/Z yZZt kZ
H ]k
1 DwJkZgz ZgzZ ~gz (Z
c*
yZ kZ
/Z M
h7yZ kZ Z
w) 5 go } O ?f = {
!*
c*
Y5g q
-ZgzZ HgZ
Z B +Z
gt 7 ` @*
~g Yx\WZ
#

9
Z] ~x u \V-g @*
@*
bwkZ
C
X Za ~wEZvZ
B|@*
~g7KZ ` W tvZ Z]
;gW` w{a 6 spgzZ bZ
ZzLK~'
,
!*
vxsZv:Z
v Zz `g yp V Z LZ
gzZ ZxsZ wEZkZ ` W
vZ Z ] Zz%$
+~ 4z# g0Z
N/ +Z |@*
W
kZ
~qg Zg f gzZxsZzg ~y
W
xsZ {],
Z {zgzZgl: e
$Z@ B } ]
UB kZ v W # xsZ W: ~
Za gz~ w kZ ~g^V gzZ xsZ
kZ ] [g : VYgzZX Y
: H~
nu o ^ ] ne ne p] ]^
G
'
i z Zg + {z # yxg\WgzZT{z
Y0
z ~
~ * kZ
kZ
n` V%#gzZ ~gz xsZ
M
+
KZ: { kZ lX H Za #
Z \vZ

t Zgze # gzZ xsZ * ~g ~


uy~ #gzZxsZ 6kZ O
)f KZ bqgq
-Z n* J
X ,gzZD
+!c*
Z Z~g Z

g {z q~g !*
g T e Y 5X z
{
!*
c*
x xj%Zz LZgzZ H7
gzZ c*
Vzk
,
iz {
!*
y W6,ug I
xsZ x u H {gt yZ C i Zg xsZ LZ
? T e **
sZ y #
KZ yZ
Z] V-gzZ&ZpyyZVzk
,
iz
n% kZ # xsZ V1 vZ
c*
C {
!*
x p V,Z 3g[c*

`yV v#
s{
!*
\W 0*
7g Zzz
~g7 c*
yZ ~ g!*
g {
!*
Zz sgzZ
y ~g@*
@*
Y c*
x yZ ~
X sZ<
`gizgq
-Z
yW
~g7
`gizg Z xsZx ~g7
yZ gzZ W~t xsZ xZ x ~g @*
@*
Zz c*
{Zg!*
~ VY
: c*

[pwD Z)X ZaZz3,

: YZ g @*
@*g- V
: { 4 ~ V0*
$ V2 V~
e
~ zZ 4Z
ywgzZKYg
/_
.gzZ
~ ~ e
$Z@ q
-Z s+C
y
z
V ;gg !*
g 6,k ~wy LZ
~KY yvZ e {z R ` @*
}
gzZe
$XRVV ZzWni

10
ome] ])X V{ izg~~wqkZ
(gnj] gnj] ( u ^] gm a
!"%] ]" o on] ^v] ^]
~ V ~y
W y@~ g
$ q Zv /
ypg zz kZ @*

Hc*

I pg { izg
[ ~gg) X: ~g Z ~p
pg} izgug MZ
(x G
5{Z[ X xhZ
]!*
t~zg g
$ q Z bkZgzZ {g
q V. y@{ CY Zz
{ c*
i~ { kZ {zy &z ~y
W { kZgzZ
X eg} izg { c*
i
14 @*
Y ]P'
,
]Zg ,gG { kZ
g @*
15gzZ C qz [z`gg@*
y!*
i g ]P'
,
X SgJ
-t
]Zg kZa X ]Zg 0*
]: p T
kZ n kZ CY ]nVzg k

Hg " ~
X *
@Y]P'
,

Ui yxg Y f~ ]Zg kZ
]ZgkZt]!*
p ;gW`s%Z *
+Y 79**
gZ*!*

!m ^$ ^$] ^f % n o ^ ] $]e
$WyW

y@Z%4X3y{Zg n u ] % m ^` n
giC
gzZ (]P'
,
) ]Zg ,gG
p
/ZHfkZ~VzKZ+szcz
SZggzZg
Z%e
$WkZ~ZgYfg/
: |]P'
,

/Zt]!*
g.
1
f kZ~e
$WkZ+szczgC
X D#kZ DVY

VZ^WZy@._grsZ
$ q Z @*
g
Wyxgug MZypggzZZ
# Z Z
#g
ypgO q V. { t ~ zg
Xn
pg~{ Z} izg { c*
i
]\W
~ C
vZ g ]| /
} izg }g7 L ] vZ wg {z ypg
}g7 kZ y@ Z 7n
pg
( Z1Z ~g g) Xn
pg { izg\W~V

gx Z]|0. Zx Z e
$Zzgq
-Z y*Z
Xg~~F,
vZ
~D
vZgh
+i0)Z]| /
y@ ] \W ~ HwZ ] vZ wg
wgX 7n
pg { izg ( r)~gzZ { c*
i
q
-Z yxgypggzZ Z
# gt c*

] vZ
\vZ~{ kZX v
'
,
T
} Zp~X D Y G 7wqZt

K) X V { izg ~V 7~ wq kZ wqZ
( 2076 Z 1Z Z 425m G
E3nZz (nZ
X 9g
$ut Zg
) )~(,
-Z$
q
vZ wg C
vZ g ]| /
~ X n
pg { izg~ y@ ]
vZwg ?I} izgy@\W H Y7
x **
V Zz wZ wkZ \vZ c*

]
]~ Zp~X ~ { kZ

11
B17 ._Zg
) ) ~(,q
-Z >zY fn
X n]og
$ qZwx Z0E
!
]ZgkZ ` ZzgzgV
/Z s
# z
W y*f ~ X qz~
y
~]ZgkZwqZyZ6,

CkZ ;g W~
**
x Z 1zg` Zzgzg YY 7zg
}u 'W**
v~ y c*
]Zg [Z}
1zg ` Zzgzg Y H7g Z [Z
gzZ ` Zzgz g6,~
2X Y Hx Z
]$
+
YH7g Z b zz]$
+
]bZX Y 1zg ` Zzgz ggzZ
1zg]Zy

z]$
+kZgzZ
z
X Y~@D
+
: Y

$ qZP0]P,
g
'

] vZwg e
$Zzg0f ]| /
istx ~
,gG \vZ : c*

V Zzp
pg gzZ uZt~g gzZ @*

{fz ((((Zd yx0Z 9) X @*

]n
G
E
4
-E

AXG
I

Z {fz Z "g 34) Z gZ" Z Z x IZ


-4<X
.Z { Zzg :wz 65m8` "Z
.Z Z E
+ZzZ " + GZ
( ]p!YgzzZz
/0vZ]|e
$Zzg y*Z /
IV Zzp
pg gzZ L
) ~z%( 176/2) Z
4<X
-+ G
ZZ T ( @*

]n
\vZ {z
vZ X c*
g Z
9~" 65m8`Z
+ZzZ "
vZ ) c*
g Z
9 ]Z+Z**
$
|
B
X ( 3` .... @G Zg
$ qZ 224m
0Z~
Z1Z]|e
$Zzgy*Z /

x Z 0E
!B 17 0 ]P'
,

9 ~X ~z%g
$ q Z e\vZ g
i Z {zp~g
$ qZvp
/Z
g Z~(,Z g
$ q ZgzZgzw+Z.

w6,kZ qz 0#
Z 2 7
g *
*
$u
g
/Z"._{g
$uDZ ;gW`
;g W`6,kZ0#
Zpg Z
g Z .
{zgzZ CYq]g
$ukZ
B p~ 6,g
$ qZ yZ " CY ~gZ

gZzBVzZg
$ q Z [!*
kZ2X 7
Dp ~ g
$ qZ p
/Z
t e
$}uzq
-Z ._{g
$u
} (,
s Z ZTCY0 n ug
$ qZ
X H$} (,
gzZ VZ Z etv =
s]xZ ]Z|Zzg~ VzZ

2 5~ []!*
Kq
-Z
c*g @*
~uz Hg (Z VY g @*
B 1 5 y @
i {t gzZ ? H7g (Z VY Zuz
X ~g Ytw1400 7]!*
$U*
"
x~ ]P'
,
g
$ q Z yZ
5Z Z (zi })wqZ ;g YH7
* yW
5Z Z zi m{ Z =g
( N gzZ Vk
H \vZ f vZ ]z
]ZgC
mX gY ~ g
6,T M ]og
$ qZ wqZ yZgzZ
X ]Zg q

-Z ]P'
,
X 5#
Z ~g
5Z Z wqZ yZB x Z Zh~ ]P'
,

12
V}g " ~]ZgkZgzZX @*

]nV
g Zz ]zZu1 CY ]n
Zz Z n V'6,g: ZZz h
sZz
W [ZgzZZz
**
+Zz
~F, 238/6 Z ) X C7x \vZ
( > }Z G%Z [ ) z 0Z ( x G
5{Z [Z1Z)
( G
E3nZz(nZ! Z0Z'
$Zzg vZ g
e
!Z 0 Z]| /

,gGy@Z
# :c*

]vZwg
vZ n kZ g { izg y kZgzZ zx ~ ]Zg kZ
D
wz4,
6,* Y
z [W[z\
kZ~ Zz ]n H : gzZ
tigZ~ |tig H ?Vz]n
gz kZ ~ Zg H ?Vz
t ? (Z H ? (Z H ?Vz
GA-E
4
XGZz ( > }Z G
%Z [ )z 0Zzy
Z ) @*
Y
z
E

4h g 34) Z gZ yZZ
G
E3nZz (nZ G
E
5.
(Z
# g0Z CsgZ` ~g E

e*
*x Zm{wqZyZ]ZgkZ

X ,Z Z 6,
z,i gzZ Y (

X1
,Z Zz m{, i = g X 2
X 7,
UZ > & e
/Z X 3
X ,]zu 0*
yW

X4
X ,f vZ]
X5
m{ 4 N [p \vZ
X6
X e]nVk
HLZ
p=y*G~]P'
,

X7
X ,]n ngzZ LZN Y

gukZgzZ ~z%~( 455/1> }Z G


$
%Z[ )z
X c*
gZ
9 ]Z +Z**
$
|
B
( 135m3` ........ @G Zg
$ qZ)
~z% {k
,
1Z ]|Ie
C
$Zzg y*Z /
4<X
-G
+
E.Z { Zzg ) X
( "]E
] r" ZZfzg Z E
EI
oB
- Z1Z ]|e
$Zzg y*Z /
G
E
4
-E

.Zzy
4hg I
34) ZgZ AXG
( G
ZzZ E
Z) X ~z%
&I
1Z ]|e
$Zzg y*Z /
GA-E
4<X
-G
4 E
+
. Zzy
( Z
+ZzZ XGZzg Z E
Z) X ~z%
0 s
]|e
$Zzg y*Z /
I-G
4<X
+
E.Zzy
( Z
+ZzZ g Z E
Z) X ~z%
S]% {%0M]|e
$Zzg y*Z /
I
GA-E

E
4
o
E
G
( ~g )ZvZ y#Z XGZzy
Z )X ~z%
e
$Zzg mZ ! Z 0 y]| /
\vZ ~
,gG : c*


g Z ] vZ wg
Zz` ]n CY i ZzW s
ZzwZ Vzs Vk
HkZ~
ZV@*
~ZzwZC
Vz ~
G
4
-E
AXG

yZZ Zzy
Z)Zz **
igzZ u
E

I
4hg 34)ZgZ383/3
(` ZZ
# g0ZZ{fG
~ Ce
$ZzgvZ g ]| /
\W~ c*
0*
: k0*
LZ ]G
vZ wg ]Zg q
-Z
$
] \WX
p=~ G3E
] \WX h~ l
?,6,?wgkZgzZvZ g e H :c*

` Zzi Zv\W Zy= !vZwg c*Hn~


]\W XV p=k0*
]Z0
y W
y@,gG\vZ" :c*

~ ZV !*
V-'FgzZ @*

wz4,
6,

13
X 7"
$U*
**
]

C7]n~]ZgkZVzg{H
kX

XL
/
X u /
X Zz
**
+Zz /
X Zzpg]zZz /
X Zzh g /
X Zz Z nV'6,
g: Z- /
X Zz **
i/
X Zz
W[Z /
{L {g yZ m{ Vk
Hx
Z
X eVk
H
Psc v
Zy* s
# z
$gzZYfzg
$qZv H rZ6,
fg
$qZ
y!*
i !r
# %Z Z #Z n "7,wZZ
Z GG
5bc"[~
,_ "y@{3E
w~]Zg kZ @*
x g
$qZ
X~g
$qZxyZpD

xd

{ izg { c*
i { c*
i ~ kZ gzZ y@
]Zg,gG %Z 50#
Z 0 p
pg
yxg $gzZ Y  Y f 0 S
$gzZ Y  Y fX ;g W` s %Z *U i
$ qZ 0 [!*
g
kZ Zg
) ) ~(,q
-Z
ZZ0#
ZgzZ ( n u)wJ.

Vzi 6,g~ ZZ~]Zg kZzz 6,kZ
-uV gzZf ]z *yW
J
5Z Z
**
Y y*G~ ]Z'
,
e **
x Z
7
)$
+**
] ~]ZgkZkZ e
X ._]xsZ

x Zm{ Yy*G~]P'
,
C
p
s ]xZ ~ 0
+
i ~g7 Y 7~gz
X "
$U*
**
Yy*G~]ZgkZ%q
-Z
~gzk
HY]Zg ~g7~]P'
,
^

Ogc*
pB]e W A 7
X e71zz uY\W

{ izg g *
@,gG

g
$ qZ 0]P'
,

0} izgyZzW]P'
,
1

s~ y@{ Z g
$uq
-Z s
**
x Z { c*
ip
pg { izgg @*
,gGsgzZ
{ %Z 79'F,Zzp
pg: { izg y kZ c*
X ep
pg} izg]~y@

$
g qZ wqZ sfzgq~ ]Zg kZ
ggz*
!wqZyZ Z 7]o

-gzgz ]P'
J
,
Z)X **
Z ( 1
X ( 7m
KZ kZ2 cy

wt) **
~i !*
>W ( 2
X ( }
.yvu5ZVzuzgzZ
X **
Yy*G6,
gZ ( 3
X **
YVg~y*G ( 4
X **
VZl
~y*G ( 5
X **
x Z cgr enZ ( 6
X **
o %Z Vz%gzZVg ( 7
X **
Jm
g e6,
VzG ( 8
] ~ ZZ=g~]ZgkZ : ^
gz \W LZ ykZ V Z Z e
6,gZ ~ ]Zg kZ ] xZ Y Og

14
~}g!*
]c*
M Zz kZgzZ`e
$ Mt
kZ Zwz4,yZ6,uZ {z +
yxgQgzZ ~q V izZ ~ {z
{ V zz Zz t~Z~
gxZ/, ih
+ ~
V xZ Z yv
gZ i Z gzZ LevZ
YZ <XI
gzZ R ~
V xZ vZ g >]|
u**
yZ
HHL~g"yZg
{)z{)z
Hc*
wJ
-G
Hz g;^y
~
V \ M~]qyZ M6,
V]qJ
gzZd
$
z(ViyZ ;gYH{zgzZ gY~
,{z xZ N
:z6,
VEZz6g
vZQG ?x Vzt
/Z yZgzZ ~ {zgzZ
XzG@*
7]
]c*
Mt 6,( ~
V ) T { Z],g@*
g (Z 0
+
i ZzyZgzZ ~ yZNwi **
**
l Z)(l}g
/7wP
4Z tg t~ l M xsZ [Z >k
,
Zg
b
>k
,
}g7 ~] ~h *gzZ
b
V ZxsZ zg xsZ ~ [Z
-VZ'
J
,}uzC
!*
[Z >k
,

b
xsZyC
gzZ Y ] h+z
X @*
y ;kZgzZ
YDg6,izgz
0
+
i ~
V g
yZ Y _7,] q evZ g x Z/gzZ
{z w'x
z {z ~ Tr+F,
Z ~ 0
+
i
Z {z n ] Z**
J
-V h]
Z n Z D^n Z D%n
#

VIzzb!$Z g 0*
~y*zy
gVZg M kZ Zz qz2

& Z=g f c*
[p w7 ^EG
zuZgzZ c*
z.
$6,C

I
3! x gzZ J
z G
- V {gzgz
el
$Z ~ >C
gzZ(C
J
-Cc*
gzZ [v
Kg 0*
vg^V Zg M kZ @*

Kg 0*
~uz }uz n
pg Zg~ h
]
}
.~ 8 Z " (C
@*

kZ
mZpzx Zgx gC

x i ~B; I} y.6,~
n V ~ y gc*
Q gzZ Y M : #

,V6,gx 'rw !*
VE.6,
~ { a ` M gzZg 6,]q
H M6,e

$Mq
-Z 7
-eZ
z D]z yz
.6,~g Zz Za ~ fQ e
$ M kZgzZ
1q
-Z6, V (Z c*
g z c*

n o i :Z ~g!*

g Z
H{z
a m] ] i] m] ] ] m ^
( ->g:e
$ M ~y
M ) / v
z(n }g v v
t ( ~
V ) } Z :F,
V: wyZg^/i gzZd
$

Dg (Z 0
+
i Zz ~ ByZ vZ
X Zzx iZNByZgzZ

15
( xzZ >g) X ^] pm kf
vggz$yZZ ~g c*
`e
$ M -{g
]q {z7t y
c*
GgB; c*
6,
]q } hx Z ]qgzZ Z<

T ] k Q]Z f Zz h gzZ Zz
LZ T
z {z7
| (,
} 9h] @ c*

_~l~
V
6,~h N :azz=gf : z yz
LZgzZ R q LZ 7Vz) hZ| m

# # h]gzi6,
yZ0
+{zF
~
V \ M gzZ~
V h'
, 7#Z'
,
KZ ~
V \ M1 c*
qz b 1 **
*[Z
+'
h
C
: Zg f ~ V@ C
VZzg C1N Z j
+Z V;z c*

^ ` c*
;
] c*
z l IZ Z
# ;g VZzg 7g
Wzg n# zg ~y
M Hc*

S
,Z,OvZ f ~
V \ M 1yJ
-t
# J
Z
-Vg Vx
/
u C ~ ]q
!*
gzZ uz M ~ ] {g
gzZ c*
:g uyZZ IZ ~ Vu
SV zxsZH} (,} (,
%F
N({)ztzuZXVJ m
6,
{gn
M'
,
Z'
,uC ~
V \ M gzZ~
V 1
g CY C {g g D J(,
gzZ Y Z%Zvsz{
!*
V ZzgV
VV
xsZs s ~X oCgZ > z
( 0*
s xsZ) ]i ]Z]
zg<
L zy M
sC

HH: Zzgs
x

Sg7rC~V}g Dg (Z
g:/_
.x Z~T n] ]zZ
{z 3 Zg ! x
/Z n #
Z ` M /_
.
7~ x Z e
$ kZ ~ Z ] s
;g **
+
0
Z
# uz ~u#
Z kZ~ Z
yZ Z
# VVq
z VZi **
6,
KZ Z
# uzIZ
~ ]q,Z Vg M D}g7 [Zp LZ
ozLh
+'
z{ LZ*gzm0#
Z
xZV e J(,
Vx
/
u Cce**

ZLZ yZgzZ $
+]qce**
YZh
+'
~
~y
M n Bg w n Zz
yhx z + ]B z Zpzg
7~ yZy i7 { Zg Zz x n y
+'
z 3 Zg M 0
+
i yZz ~ ce Y
-!
AE
( uz
)E
) t~g 6,
C+
M
KZ
Z'
,
!$
+ Z'
,
Dn ~g Z ZzggzZu|
]q J YZ}:
/Zz D+z yZZ LZ~
#
0
+
i~yZ wzg R Z
~0
+
zZ}
.g y y
: o ! **
g Z*
z izg
@*
w) kZ @*
7k- L
!*
L x kZ @*
%Z vZ {z
}
yZZIZ L @*
i MhIZne
$
]g ] [g
t
8{ ^
,Y wqZ yZ
C
gzZ @*
[svZC
!
c*
yZs ~y M
&g] +
$Y KZ
iVz~yZD]q~}i
H
^e vf] f] o ^] ` X @*
g Z

16
C M V*.6,tt~ { Zg C X zg ],
YYc*
VZzgzsf `g { i Z0
+Z kZ
: D
vZ g&0vZ]| /
V \ MZ
~
# t V\ M ~` M{z
m) yQg

g ZtDf q
-Z
yp Zg { c*
i Z V x yZ ( x?Z
:g tgzZgb7 yp {nLZt
(m5) X m `^ o] `]
b ]| e
$Zzg t GZ 0Z cg !/
hyZwZe Z ~yZvx x?Zm
CY~gz6,
yZzz1kZJ
-V
X
3p Zty!*
ix?Zm\ M @*M lZ
#Q
~!vZ} Z m `^ o o] `]
X 7 Y{znkZ
]nx ~gzZ
D
vZg]g Z0[]| /
fg e ~t~: {~
V vZ wg
! wgvZ} Z : Hn{g
p=
N
7 ( vZ ) n }g \ M H
?N
7 n }g vZ \ M H ?
M t wq V ?:c*


g Z ~
V \M
Dou }g MQ @*
Y c*
h ~ }i
kZQD Y} z

z!*
( 1h
+)kZ*
@Yc*
ZV-A
Zg7 + kZ vZ ! nvZ @*
Q 7 + {z
@ ( M
z {z) J
- V g
( ^o )]|(^o ) Y 3
)
~KZ c*
: sp ZvZkZ }^J
( 2893gyx0Z )X {0
+
g 6,

g Z iz d xsZ~ VIV 0*
M
}g ~ ] ~h~ T
Hc*
;
iz` M
Hc*
ZZ}xsZ6,[Z >k
,

b

~
V xZ ]gz
@*
x Z~ T7i Z0
+ZnB
]~
V vZ wggzZ ._x Z vZ
gzZ ~q l e
$. ]gz ~ zg
}g B gzZ V+jB
+]V n
pg7ZpV
KZ
c*
]t ]gz Z Z 9

kZ $
+Q c*
M6,a xsZ
Zz x?Z :Y m
CZ z ~ ]q { }1**
z
~g ]gz z )Y iQZp
kZ D]y
M kZgzZ \ yY
y!*
i ~
V \ M ~uZ z VgN n
o a] `] :t{zp Zug I
$Z@x ~ !vZ} Z (m5) m `^
e
kZgzZ
2zgxsZt)7 Yt

z xsZt zz
Z IYz"
7~ ]qx t ( g#
# h ug Iy!*
Z
i ~
V g
z kQ
gzZ~ 7,/,x Z/+F,
xV
V7 Y yQ t 1
$
~ yp~
V g
~ gz l
ag e h ]tyn
Z M n SV z xsZ
V Y /} (,} (,~uZ { zQ
txsZ{)z6 Z0{Zz
W:
L ~C

g @*
TBe
${z yZxsZgzZ M

17

k
~ H u x

~ P C
,'
, g
~ ~Vzg ?
~ F, @W VZ p
~ W,
Z ug I ? w t
p
~ z {>/ u
} i Z
~ y g Z% H

D W xs 6,~i V
~ g {g f {g f
gzu t t ]o t e
$" t
~ V
xs z > [ i kZ zZ
p
~ x Z Z%
g = ~ ]Z * g
~ z m{
vZ wg c* Q s ~q t
~
z 5
Y x 6, D l
"
~ ^ VZzg ] ~%
p` e v nu h ^q

qZ D
vZ g y]| /
g^~l } B;Z~
V \ M%
g Y ~ ;{Zz yZgzZZz yZuc*
0g q
H ! vZ wg c*
: H n Zz gq]|
~
V \ M ?g @*
Y c*
*,Z 0
+
i ~g
]Z(Z :
~
V \ MQzXZ :c*


gZ
X
]nwzIZuc*
vZ} Z Xuc*
w H
( 15589:Z
+ZzZgZ{ Zzg )
T { Zg {z { Zg C
zC
gzZ
zkZnZ
{ ZgkZ vZYix~z*^6,
C

C
0#
ZgzZ
wJn
n^] j ^ri ^eX
p
r ^] `]!m^] ] jue ^r
} M X a e av o

18
"y]| \W6,
gzq
-Z
]!*
tO Z 5l CZ n Wlg Zu
kZ~
V \W
Hc*
L"
y]|g
]|
/Z n |
# g q
-Z/6,
tc*
;Bx Z kZgz{z V KLy
y!*
3Y KZ W"

$
/Z ]!*
kZ
~gVY 0E
!_
.kZ V \vZ ,
n |
# g yZZ IZ c*

Dp
( 18:)
H Zg yZvZ g \W
VvY yZZ >oL L|
# g kZ n Z
kZvZg/]|Z
# DZ Z , i gzZ D W
\WgzZ
C
WZg **
6,
kZ\W q :Z
]|p
/Z(76B2:0Z]4)
Hc*
^|
# gt6,
Za :0~VzzkZ c*
ZakZZ/

wg Z S ] 6,x TgzZ Y
;'K: klkZv} C7~
V vZ
t D J 7,i Sr6,x kZ/}uzp
H{ .Z Srg U*
WVg )
,
#
]!*
kZ
7I V!*
+Z o Z Zgi Z/]|p
/Z YY
E
G
/ 7t0$ /x p;D
p B7`w~ q
'
,g U*
W
vZ]|!g;Z YgzZ } Z /]|
O ZZz LZ vZ g/0
vZ]| We
$Zzg sq
-Z ~ p~g g
yZ6,
gm{ D^)(l{gZ
# /0Z
\WgzZ } F,
Z~
V \WV n
pg ~ ]
/
0vZ]|
Z Z ,i ~
V
X c*

x ZZ Zi gzZF,
Z6,
] x yZ

g U*
WF~g I]gzZ] ~
VvZwg
kZ Zz : U ZTZ q
-Z ~ yZ Mf
K~
V \W y ~tKt ,Zz
[ 1 gLq
-Z G ~
9
.Ft D c*


gZ
y2~K F
0E
! ]i YZ ~
V vZ wgQ x
[6,
kZ\WgzZ
H3g
aZ
# c*

an\W
kZ|
# g ZC
{7q
-Z (,
Wn
g
/ Wi ZzWzg^Y^Y
ai ZzWt ~

VvZwg @*
zg6,t Z
[8LZ
%N{zJ
yjF
-V ZB; 6, kZgzZ WF,
Z
ug IakZ W:Zz6,
a~
V \WQ
H
D
Z Z i t Z D
Z Z i Z
#
H$

+ZgzZ
HHLJ e KnyZ
#Q
LZkZ SrgzZ 1qZ 0! Z]|
kZ}iCgCggzZ
H{1{zJ
-V 3g~y
0!Z ]|C
( 1414: g
$u:z 0Z) 3
wZgzZ Srgk0*
LZJ ekZ|
# g
X
kZ\
We{gp{zJ
-Z
#
# yZg !
Z
{oL LwV ~uz kZ
Y Ng{a ~| 6 ~
V \W iu *
0^zgl W p=lB
ZgzZ W: "
$ k
B
~
V \W

19
~Vz
/
vZgZ]|+0Z
{ ZvZ g &0 vZ]|VrZ
svZgZ]| Hn {D
/Z {DZqug I ~

V vZwg
{ c*
i z* @*
w!*
-Z ~
q
V \Wk0*
}
N
m 0 Z x Z ( 170:g
$u ~g g) @*
[8
]
. Zz LZ ~ DvZ} Z
6, LZ ug I ~
V vZ wg
D V\WKZ tgzZ 1gzZ n
pg
( 82B 1:Z)X D
l 0*
kZ1e~0*
gzZ
Z g U*
Wu
agzZ kl~ xsZ n
~ ViztgzZ gq
Dg U*
WILZ {z9
V n kZ ;
Ng U*
WyZ N X yZgzZ ,
4 (ZgzZ @*
Z~yZZt|
~ #

H0n kZ (
yYg U*
Wkl~
VvZwg VrZ VZx
Vg U*
Wt V 3g m,
{ c*
i w z
vVF,$ Zt VgzZ W~ sA
B i ZZz x Z ZgzZ e
$. VF,

5Y wZg !*
zHkZg U*
WyZ
~gU*
WyZpgU*
Wt~*i **
8\L LV
ug I)q ug IyZ0
+
ug I\W
+Zg Y #2 gzZg Z ug I 0E
08E
gzZ
]r vZ g ZC
Z G
*]|gzZevZ g
* gU*
WgzZ ]r,Z {z kZ
A g U*
WyZ [s x?Z :Y m
CZ
D l6 6,w g !*
gzZ

Z'
, T {z q
-Z ~gIgU*
W ~
V \W
yC
GnkZgzZmkZ\W
Zg
~
V \W {zgzZ )u 0n
Zrw!*
ugI LZ6,q
-Z ~
V \W ugI
\WHqvZg1Z]|s&
+
w!*

1Z ]|w!*
ugIu LZ
0E
!DDD yxg/}uz gzZ
ugI\WBgzZxZ
KZ6z0{]| YYHkZ {iZ0
+ZkZ
4Z~ZyZ
# gzZn
pgw!*
t Sr~8I
gzZ
3~gZigcX8IBw!*
kZ D
5k!)ZzD[c*
kZgzZ[Z 0*G
kZ
/8It vZg{]|ZB
Z~(,
V Zx
/
c(Z~q8I
{]|/zz kZ Hl]xY
~ Hg \W HnZZ6,vZ g6z0
ugIg8It} H (ZzzkZ
ugIyZ Y:~B; WB
YZ[!*
:~gZ 9Zw80Z b)XZ60
+Z $E;Z
$
(265B1:y
KZ/h G~Z
~
V gVzm,
yZ c*
/X
z *kZ VrZ
Hqug I
cu ug I k0*
x Z ]|
+c*
h
C 1~W Z
# 8
-g
{z @'
,
0*
k0*
x Z]| Ch~gF
y kZgzZ t 1eug I \W~ kZ
h^eVp^e) D[c*
!%T'e
$
( 5896g
$u gn] o m (

20
_ZV|gzZ V-t ;7 V
qs eD
bg6,UkZ6,
gm{V
t BB kZ p; ~gz)zg V!*
gzZV: g U*
WklLZ ~gz
X ,7V ]g @*
KZ
V [f k\Z .
g]!*
t
` W Y Zl
Zl
Vzg c*
IgzZg U*
W]g@*

y*zy ~ *i'
,c*
~k
,
$'
,

H1 Zg L Lp YYW,
]g@*
VZ
O%Z ~ k
B d
$
t Z
gzZ B ~ga ,q ]g @*
7 a ^ xi
p;c*
>W2
+
~g {}g7 }g7
u
aLZp k { V s~uz
X 7wDVzg c*
]g @*
KZgzZg U*
W

yjq
-ZgzZCYz L ]IZ@W
X @*
k Z
~ x ZZg U*
Wkl 7 ~ kZ
[gZ ]$
+6,V+ZgzZ D0vi
7]i YZ kZ<C
4
{>7Z \W e ]i YZ ~
V vZ wg /
^m]ZZ izgz
/C
gzZ,]i YZ
DZZVzi KZXXnj ^m] f
VrZ G _ ]i YZ ] > ~
V \W {z
p;]i YZ>~
V \W
{>ZvZ
/Z c*

gzZ c*

I kZ \W
{>VzC
{z CY ~ ]i YZV- @*
Zzg *
*
~} ],
Z<x Z ZzW ~gz:,
c*
Zz9Z|
# g kZ /]|nZ ;Tg
]|~ t ZZ
# gzZ /nT
Z \W [
7G[sw*Z
t kZ pDD ( 147B5:M 0Z ) c*

Y V z g IgU*
W7
>k
,
t wq]g
b
z kZ BZ e SZpgzZ
li q
-Zg U*
WV- ~[Z
p
HH
~Xgz@+
$YV!! f
sZ 6,i/~ x
z tZ t wqZg
[~:p ~gz **
XyZ ;g Y c*
Sg U*
W
~ wSgU*
Wz ] 0 ~t]~
yZ zg0z
)$
+VgzZ e **
D
_Z]g @*
KZ : (Z e D
bg !*
#
|
Vg !*
g U*
W]g @*
xsZY ZZgzZ N Yxz
g Z ]g @*
t Y V J
-

21
CZts:wJxsZ~p Z
x**
Zi%[Z 1g Zw$
+x**
t , W s xsZ q 7B
ggzZ u
a {1g wjZ ; xsZ g
{1g = }Z ! xsZ
ngn~._e
$Zzg
~{1g~yZgz ZI23!*
izggzZ ~ Z
xsZ = ZgH**
~k
,
$ c*

X 5K~}g!*
=Z
# ]!* Y1998 t
Z yZ) ~ ~k
,
$
+
M c*
L z I
x sZ gzZ Zi%L gzZ
~ ZZ 5 "7,
t wZ
VF
F6,Zzg
Yfy gZg
{Z({Zp ~ }g!*
c*
Z x
P V1 yZ ~ p n
pg gzZ
yZ N kCiz
Z |gzZ
Fi8Fw= 7,],
ZV-
g{z Zj~
"
4G
E+
5%
EG
M c*
~^eZ+
M c*
w
pn}]!*
Z Zzg={z;e**
[ZgzZwZ
W= "7, yZ n : t
gzZ Ym
CZ gzZ 0
+!*
yc 6,vZ b c*
Zi%
KZ ]{~tZc i**
~}g!*
]'Z
~}g!*
6f c*
Zi%=G
~
3g|7,~Vzk
,
+Za Zi%~ 6

Zi%X x**
{zt~ZgzZ Zi% c*

gz m,
Z T C s c*
Z x
[QHyZ LZ~ #

{Ze#
C
Zn ~ux Z LH~
~y
W0
+
i KZ Zt kZxZy
s !*
c*
CZiq
-Z
* kZ D~
# q,~YsZ
M ~gz
#
Z f6,
CZ
+t+
M c*

Huh
xsZy=t`W c*
gZ
`g{sZIZ
gzZ
C
Hg(Z^@ C1
~gYVx
/
u ~ ZD
+
gZ kZ (
kZgzZ ugZD
+
kZ
gzZ n Z
Z
"
l n X
v:Z g
Zi% [Z zg xsZ
_ VJ
-: Zyc*

Z x Zi% !*

) ) c*

wZ Zi%d
W**
Zi%gzZ D76,c*

gzZzgn+c*
& 1wJxsZ
wJ w Z Zi%~ sf23!*
i ~Z
XgY7y*ZxsZ
gzZ yZ0
+{ Zi%m\W c*
C\W:
xsZ+
M c*
D76,
c*
ZxZi%\W
?H gzZZZV;VEc*
gzZ^J
&Vg
C+Z**
Zi%~!V;Y:t
Zi%x**
kZ Z(, q
-Z q
-Z gzZ
Zi%x**
LggzZwZZi%x**
**
Z6,
Zh
+

22
~ ]5VEc*
:7 ~ {1g
H3g Z
g p
Z KZ OZ c*
C7Z
gzZDg
/p ZwVptgzZ
X n
pg~V {{ 6,
gLZ
?W$\W:
e ~ y q
-Z g J
-{ &:t
4 g Z*~: {{ kZ /~g
g D
/
g6,l
Vzi KZ ~ Z Y
~g D
/
gJ
-y 0*
Zt**
Z}
.H
ngZ
: {{
z x
t p ^Ii
c*
~ g Z
J
- Z~n kZ:
z
o
!*
C
zu{1g 8
-ngj}uz Z
g ^a{ i @*
@*
N WaJ6,
V 0*
}
HW
V 0*
}V Z
#
HVgb~
XiV 0*
gzZzq
-Z i~
wJxsZgzZgZ
{1g c*
C\W:
G
- 4X
?| m
VEc*
\W[Z Y 1999Zz
ggZ
{1g~7~kZ:t

H`gZz`~gzLZ~p {C~
g(Z #
i5Wg~ vq
-Z ~ V
~yZgzwVZzg;g@*
Wg~yZgzkZ
~
ZpgneH{ZgZ5ZZ e9
LZ
#
~: zz {1g gi
+
Z Zp
}~g~nspgi
+
ZCZc*
nZZ
{z Zx~}g!*
y{q
-Z ;g y

kZ W,
M +
M c*
yZgzx~ Ze)
+
M c*
ZgzZVC kZ~ :{IZ
ZkZgzZ5y{kZ~Vz{ W|

<*
@q
-Z~V 0*
: {iZ0
+Zc*
ZxZi%
Zi%~Y1883 Dt=Q D z c*

gZ
~uxZ~Y 1891c*
gZ
pc*
Zx
[Zp=vZ ~ ]t~Y1895
4
g*{ 3Gx?Zm gG]|~
4
n kZ wZx?Zm gG]|a ~
qgB}gzZsp~]Zgq
-Z vZ
[Z '!*
t

HI= ~ THgZ
6,vZ ZxI ~90y
KDZn}
"
4
E
5
G%~c*
gzZq~XEG
|0
+!*
ycb
oxvZ Hc*
g yZ
~%m,

7yctxzvZ fpgzZ ~ Zw6,


kZ

1gz +
M c*
) \WLZ ~ [Z? HgzZ
g0
+Z
c*
g {1g H: yZ wJxsZp
X:eyZtV;z
rgzg
c*
gq
-Z
?gJ
-
wq]gt:
V Zzy;g~ Z J
-wq
-Z ~ :t
{1g= {z I V Zzy g C ]!*

V Zzy}X +
M c*
:, YC
!*
Z
H%~
/ZgzZ,|0
+!*
Vzi= {z
X ._+
M c*
{ i
?
HJ0
+!*
VziZzH:
~VEc*
~yZ-Z=V; Y:t
+
M c*
~ @*
H3g|0

+!*
VziJ
-{ &
XVqg]{spLZ~}g!*
:{ "
$.kZ v {z \W H:
?~
Z@*
Z
Z0*
ge{z}: t

23
?g]!*

\W:
V ;g]!*
R1
e ~ q~:t
~ y
/y
/
Z Zi%~ kZ ~ Y 1998
O Z
Z F6,
nK6,
Z6,
Zk
,
B'
,
bZ
X M7f yZ~egkg:7p
?7s1VYvzzH:
6,9 #
n {1g~ Y 1952 Zi%:t
CZf yZ }i V Zzg~ {1g n kZ }i
} t : V Zzg~ {1g
/Zm07!
N W+
M c*
7 {zN Y
w LZ ~Vzg ZD
7 Z
Zzq
-Z,Z
/Z g

# ~ {1g n kZ {i sp
X Y0{1g t: Z
?4 \Wg0
+ZyZ0
+{ Zi%:
sX Vz ZP 0
+
i yZ0
+{ Zi%:t
gzZZ|m{g7 g7 XZg 7 ~ {1g
VzgZ }i} (,Z Vi gi yZ ~ Vc*
g
wq~Tilford ~ y bZ c*

~
z Z(,}i qn
/
% c*
~
q~{1g ~wEZ CZfyZ0
+{ Zi%
N : ;
Vzh VZ~ Z
Z
ZJ ezZi%~ {1g wj w
c*
x V;zTgvyZ0
+{ Zi%~T
i T 0
+i Z0
+Z: ;
q
-ZYg 7;g
%Zz Wn~gz'
gzZx ] R
~
~ V Z yV Z0
+{ Zi%Tg D W&ZpgzZ
y!*
i6,kZ @*
B&Zp Zz x
X CY[ ~x !*
zgV;zV*t7e

lzq
-Z Z96,
\6Z'd
$
xZg I~Z
# izg

q
-ZZz F,
Z lzgzZg Wk0*
}
kZLg~?Zzg{1g?
gZ
S
/
gzZZe~+z VZ=V,Z B
6,{z ~3Zg ~ yq
-Z~Z
V,ZZ
Zh
+
FV~ykZgzZgD
'
gzZ VCH VN*
~Vz&
+e c*
qz6,
kZ;g ~g Y ] Ftg D 6,V Zg
X N6,
ua8PW&
?Z `gg WWpZZzkZ\W:
Zp~ Z `g g WWpZ~kZ:t
: 8 g WWpZ7Zzg J
y7 V Zz: Z
# 7 Z
s
X 6,
zZ @*
Y ?g7VY Zzg
? CH]gZzg :7~{1g :
g0
+Z
c*
g {z Z n {1g:t
{1g xj%yZg 3Zzf ~ Y 1973
c*
gq
-Z
t u e07{1g J
- ` Wp c*
g Z

:7Y7g (Z ;g ~ {1g c*
)
c*
~ {1g B
bg6,Vzq C
!*
{1g s
X gKgOZ
]Z W,
Z H~ {1g6,
V70
+
i +
M c*
:
?D W
" C
@*
W7t\W{~ {1g:t
yZ0
+{ Zi% y.6,gzZ[sg D
~ i !Zy
gzZ [ZCZ J]q zg0
+Z
]Zg ZzO$
7Z :7 VV e
X$
}74:7QV

24
X gx t6,
V d
$ j
Z
[Y 2014#:~u]
ZtL ]

7#
}
.V gzZ H
/
7
A q
A t
t p
pg "yx **
7
z Z 6,x **
Z}
.gzZ
^ y hgZg c*
WZ
#
7] \WLZ
xs}C
VY Q
7.Z
# L6,
VIgLZ
i **
? Vzi !*
V Y LZ
7 ? V; ~h
+ yY
Z k(,xsZ ] g !*
zg
7 ]g t Tk Q H
i **
Zz e
7]J
-V7LZ
p e m q ^
9]J t^v] h^q

c*
zt Hy{1g\W)**
:
? zZVz
V Zz c*
z Y7g J
-V;z c*
z:t
kZt { i Z0
+Z c*
zY 7h
+

X 7s@yWn
}g !*
\W~ Z Ly)F,
VEc*
:
\WgzZ7d
W+Z**
Zi%\W
H~
?
~e
/ZVg"
$U*
iC
kZ~:t
ZVgZz{z~]gz}Z+Z
V,Z[Zpgg(Z{~t]!*
~g7syZ~Zzg6,
bT
yZV s: ~ [ZVz["
CZ{z VzxVc*
Vz!*
V
Z ]!*
t N X 3pgzZ ,yZZ
~ y*zy 7 m yc*
B y*zy
t]!*
Z
q]Z%~ggzZVEc*

~y*zyc*
7gZ
)Zy*zy
~
M ZL
Lu
Z Z bZ ougz,
M yZ
gzZ
c*
~ ` u
Z Z
/
% c*

X f
ez~VZzg ZuZs V
gzZ s Z@Z VEc*
~ u 0*
zyR'
,
:
?Hj

3 g +g e {1g wC
:t
D Y Z{o yz gzZ g0
+Z o
{i "
$g N*
yW yZ C
!*
gzZg0
+Z y 0*
| ZuZ [ D y V
# s@SyZg0
Z
+Zo {0
+ :

25
LZ gyZtzz m{ kZgzZ c*
i
V1 KZ ]qxgzZ Y Y f Y Z%ZLZ
ZZ ZZi W@'
,
kZG geg~
X c*
Zkzg~x Zw
L Lq
-Z
! T c
q
-Z g @*
~g {E
+
L L
6,]!*
kZ Z Zi W) @*
Y wYZY Z L L~
c*
VZ6,
kZV2{z~y*zy
: ()
Y f y*zy T
Zi W
Y p6,
qzZkZZiWG]qq[!*
gZgzZ
( 118:5(]) H OgzZ Hg Z O
:Dk
,
~yYZ K Z Zi W)
o j ^e^j ] ] ^m ^L L
nf o ^rm] m o (h^f] ]a
( 62:yYZ K) h^]
mZ
# Z g 6,Z ]> Z Z)
kZ wZzi/zg {zgzZ mg: !*
gz CZ
wYgL L:()w )+ g@*
BozZ
:5(])
m{c*
Vp
/Zg@*
gzZ
kZZiW)
HqzW,
ZwZzigzZozZ6,
kZ (118
()c*
h
+zY0
+
ikZgzZzs
ZZ~7,
Z+Z
qdy*zyLL
Zt: ~kZ [q
-Z J
-:ikZ
**
`W6,
]qYzYfVzgZD
Vz%y*zy
y*zyT
ZiW ZZ7,
{6,
(118:5(])G
]qq[!*
gZgzZYf
XX" F~ }E
+ Z)
~ y!*
i ! y*zy g U*
W yYZ KL L~

" ~ T ;g gz m ~ ~,g !*
g**
-Z Z Za g gzZ Y Y fg
q
i **
!
t yZ Z Zi W Zx)
gzZ d
$ Zcg
5~: iC
/zNXq
-Z~Vo
Y]X g ~
. zg r Y !*
Z gzZ g
: /Zw='
-Z ]Zf ZiW~ y*zy n ~,g!*
q
LL
~gc*
wZziKZ/z$;f{zwV"
(172:2Y])
Zhg{fZ(,
?gz!
# Zz kZ c*
Z
VZ 6,qT Z Zi W)
{z { ZpgzZX }c*
bg
$u{z {Zp c*
Z Z h
b) ~ g
$u {z Z
# ~g WQ c*
~g {E
+
gzZ)_6,y!*
i yZ D D =<
Ed
]g @*
q {z Z
# gzZ C V G
5B-E
)'
i
z
0Z @*
x(Z D D c w
{6,~
z{z Z
# gzZ Z_ yZ
4GZ%Z D
zZ
# gzZ CW U**
gzZ G
z
szcgzgzZ[ Z ! D VZ 6,W
X @*
YW~WZkZ d
$ Zx
V,Z ~g{E
+ Z Zi W]!*
# gzZ
Z
g@*
# yZ T Hg(Z i (Z~ {Zg kZ
r
)zZ1Z)gzZ -Z$
+gZ5gZpZr
#

26
0
+
i~ VyZ @*
x sZe
Y : y*zy yZ Z(,H6,o VZz
zg@*
V;z
/Z
Hc*
>C
zV;z]
T [!*
*q
-Z~g @*
y*zyD Y}E
+
gzZ g@*
IgzZ! Z sZY !*
ZgzZ5g
'gZZggzZ55gzZ'V*W~(,
~K
z]
.gzZ~(,~ x ZZ W,
L L Zi W)
3g 7z J
-V1s[z lKZX 4
yZ yZ gzZ H Zg Zz ;Z L L
{g !*
, g c*
Vg )
,gzZX G c*
g ]q
X H{ .Zg7yZ
~kZ~)l x ZZ W,
L L Z Zi W
[kZ V,Z @*
{ i Z0
+Zp ZyZ
i Zg VZgzZ x Yg~K
M F,

z xhV\Z/ Zg Zm,
6,
Zz4z  [i Z L L
zk
,
x Z / h
+
/
/ h
+
/ {Zc: Xz ~g

BED
Z
g /E
+Y !
i Zc*
g Z'
,zGxgzWgk
,

G
!
4
h

;Z !*
h
+
/
T
$ Zg
/ +G Y z g
xq {0
+ Z s sZi Z]lzxgp'
,
Zz
( 3:m Z Zi WZx) x ZZW,
)
~ ]q Y z Y fyZ Z Zi W
]: ikZ {z
/Zq 1x g "Zg
s ZerzWz6,
VzqgzZ bZgzZii
{WgzZ gVp~g gzZg0
+Z KZ[t
{6,N{ @*
yZ () C { Zg n
: D
wY f{E
+ x ZZ W,
L gLzZ yYZ KL L
pBg "Z e
$.]qp
/Zp .

gng "Z~]qY R

Y z Y fgzZ bcz y*zy ~ [ kZ


:i ZBg~Y] /Zw= {E
+
KL L~ ! g @*
N q
-Z y*zyL L
zbczokZ~T k
,
x **
yYZ
{ E
+I w q
-Z Y ZLz Y {z y `Z
46,@
gzZ u y.m y*zy

H{gzZ)le
$.q
-Z6,
M **
LL
( 173 2Y] )
+L L {%: Z
h
L L Zi WzuL L x ZZ W,
L LV,Z
X X;@*
~y!*
ig Y
gm{gzZy*zygx ~ x ZZ W,
LL
z LZ[t V,Z {E
+x ZY zY f
X c*
Z Z hx ZgzZy*zy
[ kZ | 1150 Z Zi WZx)
T c*
W7 e^~ yxgp` ZZ "
# ~| 1152 6,3Zz e
Z
H{gx **
{zzz
kZ ~g7 [ | {z z W !*
W8
-gzZ {z
:Dk
,
~[p Z)~
z n [ ,Zk
,
60
+Zgq4z Y , L L
}H}w^
_yZ g@*
:
V
qx
)ui Z Zgg x
/
u
z Z t Z \vZ
z7g Z/Z%u {_:
wi ZZ
+ Zzg
E
,g7 Z
/
g /~u
z ,ZJ0rZ
4z i Z Zg {zx c*
5E
x**
Z g/ syZg z xG
Z
( 4:m Z Zi WZx)x ZZ W,
)
zD V &x%q
-Z y*zy x Z L L
gzZNtx **
X[c*
**
,Z,Za
C
Y xzY fV ZZiWX gg }iut
Z
# 6,]qZY zY fyZG]q

27

E
yY d] D Y D y Z
+Z,Z E
5.t
(120:m()(])X
x yZ ]!*
m{ q
-Z V Zi W)
t 0 q{z { Zp C Y 0*
~ ?
Di%z{ c*
i6,]gzZp Z o{z
yZ T D c q6,t
# Id(

p Z(()X M]o: G
G3. gzZ ! Zz d
)p !*
gzZ D ~sgzZ ~p Zg ZzgzZ
D Zg W)u gkZ6,pz wp Zg f L L: (
@*
x kZ
Hw$
+w Z Z kz c*

X ZXp Z{z
-Z ()z!*
q
V p ~g yZ
}E
+
q ZggzZ e **
]!*
NZ ~ {E
+
E
G
5kZ!Zz 7~}E
+
yZ {z CyY
Zp ]q Y Z~gi W >WgzZ
kZX [NZ Vz{gzZiZ S
{s zZyZ {%: Z
L Ls '
,
VE*zy~: ikZ k
,
p(zzkZ
w { c*
i6,
Wy* [ [Zy

!*
t Z ~
V{ }E
+kZ n Z n
pg
E
E
kZkZZ
# kZ 3Z zig W
X @*
YHg {E
+YZ
[ NZ x Y Z, Z ~ Zi WzuL L
:m ZdZzx ZZ G
vEzg ) ~]Z6,
c*
~y
X ~{E
+
Y Z Y h
+L L( 20
: /Zw=
Y h
+L L}E
+
o&yZk
,
ZzyZL L
hZ Y xzY fx ZgzZ {%: Z
L L Zi WzuL L
( 173 2Y] ) ~g x ZZ W, g @*

e.~ Y f: i LZ p7 Vz~
$
.
{ yZ N{ @*
@*
"
$U*
T @*
,g "Z
'
( 120:m () (])

= gzZ/ LZ Z Zi W
;gzDyn x c*
Z *[g7 V,Z
ZgD V;z J
-Zdl
az D
gzZgH{)z `z svsn
ZggzZ{kg ZgzZ]
.)nkZ
{ yZ Z U% i ZggztCY
6pDg] Xxn LZNIZ]Zg Zz
gzZ kg Zt B
wZzim x
G
$
Z Z6,wj z g D
+
z kgI7,u{
X 7,
+
0
lzy

zl {zX W
gx ~ wzZ`X z~ x ZZ W,
LL
~uz ~ ~g {E
+ZiW)gzZ H {E
+ Y ZL
~ ]qY ZyZm{ {%!
: Z
LL[Z
kZgzZX
HZiZ]ZZz]Z
g!*
gX
)[t 7HVz
y*zy ~
B2,zB61m,
/KZ{z"
zkZ
Xg
i Zg D{6,
{%U Z
L L()
~ yZ & ~ {E
+
Y Z L L
~p kZ ogzZ { c*
i {% : Z
L L
L L~ yZ e ~
. [
[ E
5Z

~g*~g [t x **
~ m,
( 120:m () (])
:Dk
,
e
$ Zh
+'
{%: Z
L L()
# IN: Z
t
,Z ~f Y ZZ wzZ
OYt}uzgzZ CY0*
W~X

28
* Zi WxZ1Z **
*
~
**
**
~d
$

}uz gzZ w
D Z )
~
!*
c*
g ]
.Z
yZ p 7yxg }g z D[Z
D YKx ZZz]o~(,
} E
+
iy!*
iN BV**
y Z CY
*gzZ Za vg ",Zs~uzSg
~x ]XgzZ Y7vX
{z e t y
KZC
7i Z0
+Z W,
Z
Tn "
$U*
K Z * g Z)**
g
W: t
6,izgz

/Z Y
kZkZXTY Za Y (Z
7N gzZ]z]Zgsa
~
C{zt ]gzw4ZgzZ\G,
w24z]
.
~* o1%Zgx ! xXY Zb
Z
gzZ ] X Za [L z [W D
,gzZ yZ G @*
g| 7,V**
g
7,x J
- V {7 ~(,~ ~i
7a kZ i S Y {z E
-Z i q
q
-ZC
Y Hx Zg WI6,yZ
x q
-Z nY6,
zZx Zuz b Zg a kZV 0*
gzZ az D{qSgsx }uz
Xb 7L])zT
$rkZ
gzZ , y T
Z ]gt
>
Yz Z0
+{ C
/
g KZp~ g
74 ~ kZ ZzZ
yY z w gzZ Z#
X HZzbkZ|kZ
q
-Z
] X i Zg ~ F,~ zi !*]
~ w!*Z @*
Q @*
+
&
e

Z ~,
3V7 # *
@\W L L
]Z XZ z ]55~ y.z xEgzZ #.
} Z
W
1}i:gz p
qg 7p=g f
} NC*
! VZ\W*
~ Vg )
,+F,
g * Z$
+Z {
Z ]|
q { kggzgzZ&pZw: t yZ
jaIzx U y
KZ
$ g fgzZ]
0G
) !*
a}izkZ @*

t gzZ Z v V g @*

Z
Z,Z g ~ *k
,
@*
t kZ ! l CY
yZTg !*
wVzg ZD
~ * ]
**
gzZe
$ ZvgzZ D7L}E
+
(
-Za}izyZ c*
q
D!*
g Z

yZ @*
40
+
i]zX1
kZ~ 17 e
$Wg {g \vZ g u 0*
*
gzZ j a V c*

{z Dz Y
{ @*
)gzZ yiz" bv ~g
@*
Y b
Zh{z Sg 7Z kZ~
YHg@*
7ZzzsT
,ig " y kZyW
~ g @*
sZ
x Z
x Z ~
g g x Z w

x Z
1Z x Z $

gzZ} z g
$u[Z }uz gzZ
0Z x Z Z

29
K
M F,
;e w 1" ~
%[~}uzgzZ [p%
x gzZ C { c*
i ^z bkZ W: "
$
~x C
xsZakZ Lg
U
zqM
~0*

zgzZg HI yi Zz wZZ
C kCs
#
~ *
@Y yWx
sZ **
]|@*
7W ~z LgzZ
yZ'V1g ZD
| l,
ez ~
Z
zz ~g6c*
y wqt ~0*

z
CYZa e
$Dug D:x 6,{gH
zL
/Z
{ i Zzg {#
zq'dgzZyZaZ
r
#
?w i**
@*
c*
Y
@*
x(ZpDWmB: { IZ ]zZ
umq
-Z Z xg Z ~ w \W
**
zsx gzZ\WJ
p T" X y CZ Zi WxZ1Z
**
} 7,~x {gH]zZ C7Zg Z
Y a kZ W 0*
x
Y S0
+%q
-Z

zgzZ
z yZ {z c*
g Z
` W c*
x Z
zgzZ *
c J (, c*
7Z T~0*
Y @*
0*
70*
,
k
@*
Za /_
.t ~ w}g
x zz ^zg gzZ c*
[xZ
z ZzW
:pD Y^I"
Y !*
Z H g

g ZD
'!*
e : w Z
g Z ~EB+ y: i
0
+
i
) Y"gzZ Z Y{"(,W
~ c*
{ z D T e 7{z 7I 7Z

Y * zi !*
]KZ e
/Z
VKZ { Yz ]gzZ uz yj s
# Zgzx Zg W
I
d
E
lgzZ 4H{ W Y7(Zzq
% Z(,qgzZ V V %
NgzZ IZ**
6Y q wz gzZ
Dg OZ g
/
{0
+
6,uOv
a Z Y {f
z% @*

Op
pg6,
A gzZ w V zuz ~ g
$ qZ
N @*
~gz'
zgzZ B; LZp
X b #y
KZ
w { Zg { gzZ "7,g !*
g !*
wt vg )
,q
-Z
g "gkZ k0*
}g v
/ZL LX .
g @*
Z~
1 ; 1 ~gv V W Zg f xc*
z

] J Wi Z V a J
-#

p
pg *x 7aLZ e **
x : Zizg
zZg v~~y9ZxkZ]gU{g Ya
`g {{ i6,
t
/Z
rgw} i6,q
-Z
gzZ Ze16,Vzi6,
}uz ` Zy
Z kZ iY
g {!*
KZ x i Z0
+Z W,
Z6,
g gyZ
" Z g Zx g #
@*
6,g g 9KZ
3g!*
zMgzZ'
,
i zk
,
i x " gzZ ~g
( 529:t Zy&)

Za w~ IZgzZ+C

$.gzZ w4ZBBa
e
4
:c*

zmvZ-xZwg ~gz
Zh{z e Y gzZ #
zZ6,T {z
y : (Z ( 870&8 :> Z s Z )
: VY
ZZ izg }uz gzZ ~ g Z

/]Zg ~g7 ~_

30
zz kZ
~ * ` W W
gzZ ]) sZ ] ZZ ~ V t s
x Z Z Cc*
F,
,j "(,W ;g 7f ~y
gzZgzZ 1h kZ V i Zg ! x
kZtC
Kg Z
) !*

wz :
kZ Y}j Zgz
fgzZo zZy
KZ
X YYH7qy
K
zB x: Zq,ja `zgzZ F,
# zmvZ-xZwg ~gzuiZ#
Z
/Z
V~>W}!*
xl HyZ
gKZ
g(Z Zg ~g # z ]zZ [
$r\
T
WJ
-w k z B gzZ I
gzZ ,jz x1 g gD
sp~ VEW lp ])t =gf #
/Z
xsZ xsZ Z
# c*
W
z {z q
-ZgzZ I
Y c*
Z_6,~ Yz [m,
g {>t
gzZ {g {i]
z kZ v
lg\W
/Z
H zg x**
xsZ ~ * ~g7
:q\Wy
K th
+
D Yw$
+ Vw
V~[|ZZ*yW
zzY
]mgzZxZzBZ
+zyZZLZ~e
$Z@
~ x LZ % {Zg L
M !*
.gzZ ,g(Z
_
ZgzZaz F,
gzZ ~ y
KZ g
XYV`zx!*
y
KZ=gfi
<
z + ~
ZsZ**
#
Z
gzZk
znm**
Z} (,
{zgZ~E
Vg " #
~E yZ r zg
x gzZq,j Hsp~ @*
wyZk
,
z

zz T {z g V~uz
gzZ !,D
+55aF,
z `zgzZyw
Xf
el{ Zg0
+
i]
T ~{ 'Zz cg Z

kZ ~{Z yzg ; {z Z Zz \g yg
{
!*
Z
jg ~ Y807
Vg !*
g q5!*
~: ikZ {za\g~,,1 {gyZ{z kZ Z
#
kZ c*
W~zu8
-4ZgzZ Zqzgz zZ
#~
\g- $
+!*
wq]g[Z \g- ]
.
y*zygzZ D W \g- Vc*
{g Z 8
-4Z`
@*

]gzZ Dh
+y

B tkZ} ZPh
Z V Zx \g- D wEZ
1B ] s: V-{ Vzvg
kZ ~ F,
yZyZ
-4Z : Kt L V Zxh@'
8
,
Vz`
@*
8 zg- Y Zs{z qHu
wzjg c*
Bh
+y

~ VZ QyZ=g f
X N
M iLZyZ
`gZD
k W6,| 5 t {z
v {z Z
# J m
6, ~ ~gZu y1Z
~5t ~}g)V;zgzZ d
$

D
+
+Zq
-Ztn Z}
.:y1Z@
y: i kZ c*
Y: [J
-Z *
*D
+
yZ5#yZW{ c*
i Z~&gzZD
+
VzD
+
+ZJ
-Z0ZgNVzD
+
( 1 2Y 1 97 9'
, Z!Z )X : Zz

~ * ~g
z y Zx

31
Wg gzZZ ]!*
: t yZa V Zz
:c*

VrZ~>q
-Z
g:~gOZkZ3Zgx
~(,
+ZwVkZgxW W3Zg
/ZgYSgzZV|

# gzT6,
uv
# gsVzgz d}9
|
3Zg (,
WV VpWA !*
(225:#
ZW) XW
g ~gY^z dCZg q
-Z
B; {zgzZ YY Hq~yq
-Z
/Zce
[
/ZBce**
:gD-gzZw$
+
c*
W:
)J
-w2gzZ CYgz zg ~(, ~(,
:c*
x#
Z-Z$
+
X @*
YyW
i * " ^ V
) {z
7w2 { Zg y
Kw2C
~
Mx **
Vox+ZVzg ZD
~],g @*
C]gzZ ` W6,V/$
+ z
)g X
x Z**
g } (,,Z bVrZ
_ ~ yZ Zgz g}g
g Z Y )gzZ gzZ W

tg c*
p; 1Z ; gzZ e
$ ZZ
Vz ] }
.+F,
xIz x gzZ**
g
; IW7B; W D Yg
C
/| 7,~
T
$rZgzZ s**
g gzZ ]
: HybkZi Zgt
@*
{7y*Z
B2 b kZ
JZ `Z
/} 7,
/

32
D F,
~
q KZ * { 9{z
@*
R mg Z%J
-gz` WkZ
/Z
# ] Z}
. Cy ]Zg
}uzQc*
yLLkZy
c*

kZ y } Za yW kZ y
Vzg@*
+e gzZ `gy a c*
0
}i
V-0*
ayzgzZ~y
WgzZ 0*
gzZVy,v0*
/ZQ @*

wZR !g V
KZ gzZ
gZZ z ]ZgzZ ]gz ^g bZ y
KZ
c*
Wt~
q
KZZ{DDsp
Jewish history ) ]!*
H )Z ~ kZ
t ZX 39X 38m:M%Z( and culture
KZ 6,[ kZ yzg Ze g wg !*
x4,

wqyt !g @*
WZ @*
g Z h
+I
I ~ @*
7Za ~g Z ~ ~
.Zt
DQ D W5tyzg Ze Y qi
gzZ ^]Z|
6, CYW~]!*
t
D W VVy
Wb { gZ
X 7J
-V1kl~nkZ {z

zZV 0

CntkZ yzg Ze J
-] sq
-Z
pV,ZhgZjzx W]|ZZKZ g
tkZp
/Z c*
} g Z
zZ V 0 7
g W6,x g " [fp ` W~g
( z q
p Vz 0<XF
-ZkZ
/Z 7B pp
X B{ ^
,Y
kZ D VZx+
$Y
W y
KZ
H
{zgzZ nVZ V 0*
Vz Z LZ

-Y 1809~gz
B12)yzg Ze^'
,
Zgg e~ '
,

gzZ -!*
-ZgzZ g
q
CZ e q
-Z( Y 1882s6,
ZB 19
t~gz LZ kZ
rg m yZ0
+{ wp
,
k
On the origin of species[q
-Z6,g Z
H"
C
$U*
]KZ kZ ~ T
g (Z^-Z {KZ F,
zg$
+zg g Z0
+Y
zZy
/{KZ s Zgi I kZ
DCgCg nq Z Vp
zZ
KZ D F,
zg$
+zg y
KZ H{z
8
2.GF)gq
.F
(~E
- 4,
kZ g(Z^
KZ{
G
uA
$ VZ6,
zZV 0*
Vz Z LZ
kZCgCgQgzZ Z.
g Z*0
+
i~
q
kZ qz w!*
p
u
=~ kZ gzZ ~ kZ
G
GG3.-8O
!*
W y
KZ I kZB
y
KZy
KZ gzi {zg~Z KZ Z]
.Z
X e0y
KZg y
WQy
KZgQg
~(,q
-Z V Zb s Z kZyzg Z e
p
pgyZZ F,
6,kZ {zgzZ c*
ghc*
Z
E
E
&
-G
R! g ~Cc*
dZq
-Z ` W6,g0Z]
@*
wZ{z @*
WZ@*
G@*
tkZ
C2H~KkZ {z e 9 +
$Y]Zg

33
}C
z zzkZ ? VY (Zy
W(KZY g Z
yZV* yZgzZq]c*

7
/
{z T e bg ^ !*
C
Z}
.Zz
kZ g @*
el
}~ * Z}
.gzZ <
T e
g Z
( x zg ) x CfCZ vt
{yZ~*yZgzZ CoCZ
ZgVZgzZ Y ~ 4 !*
x KZp g Z
x zgZ {zp
/Z g
X x +
M -gzZ}0
+Z{z~Z

CWx ~c*
be
KZ k
,
zzGnkZ)
{z C !*
Z t? kZ yZ= @*
(
y
KZY g~
Z
p{z ~ ]gkZ p Y^ n
7 ]!*
' kZ **
(Z Yg 7gZ
'
,
V 0*
B; Vzge c*
x Zg WgzZ" ]**
Z
yZtpVzczQc*
M
h^
Vzcz{zgzZVg e c

Ht Q 7 en ]**
Zt
{ gizg q Z V g zZ Zgi~ w2Y gZ
gzZ r Z Zg f
6,{ Cc*
M F,

4ZO
q sp~^{y
/KZn
X VZ b!*Zz ZryY +
M qzg V ZbY !Zzq
-Zt
CWt ~gz kZ zg q
-g @*

ZgiwgZD
0*
ge[Z H{ W
rz
tkZ#4Z r Z Zg fgY y
/ kZ ~ yZ c*
g J e
t]yZY77~
X 0*
D# ` W
8
oFw ~ V-& gzZ V YZ {z { c*
f
e -F
i ]Z z ]c*
yzg Z eB g*
z
Y g Z
KZO {
g izg yZ 6,g0Z] g 2
+]2zu
v ; ~ *,k
,

V g Z Zx Wt i Z0
+Z6 !*
-Zwg
q
V-i !*
we R,
+4Z }gZ ZgzZ kZ G7yzg Ze 7{z
~
q^'
, ( V
KZ ) VgVz%
LZ ygZ e c*
C V ZbgzZ Z
[ (Z gzZ c*
3 g w!*
p 6, G 7g Z2Z6,Vz
u
Ck^ p ]c*
t
# z ]!*
6,VyZ {z6,g0Z] c*
Zz
~ b 6,qkZ V,Z{ s
-Z ]z }pgzZ G Z

Del
~tZ ({zXD 3 7 Zz1g: q
KZ c*
CV,Z H qz
J
-u
/Zg y
KZgzZ y
KZ gq ` W~ ZZ KZy
8
F
E
4
G
)
2F Vzg T y
KZ q
-Z b
6fzg i Z r kZgzZ
H.
Q ~E.G
E
E
4& J e Zg Z V{7 LZ [ F, Y ~ zgp 7m
/F
z O]I.
D ` Wt{ Ze!*
{g z!*
vZ z xY e
;B
zz g g+
0ZVzg Y tyzg Zep(KZ]5 ;g Y c*

34
**
y Z e <aJ et ]oiz [
KZ YZg }y Ze<kZ nkZ 5
{z6,kZQ lpzg kZVZ b6,c*
g kZ

Hc*
Zz
~ [gzZ
th
+'
**
Z6,w0*
i Z J etZz
KZ
]Zg Z Z
#
8g- J et
H
E
g LZ**
Z
/
J e ]gZ
]Z8t6,**
0*
i Z 6,kZ ]6,zg kZ
` Wtu g CY ~ ZkZJ
-V'
,
40gzZ
]Z|gzZszcg hR,
,
'
gzZ ?zYZ
ZV,ZgzZn {g:%W,
M{ "z6,
kZ
The outline of history K
M n!*
V1 KZ
~ History of westren philosophy gzZ
{ c*
i ~i !*
@*
H
~ ]q:dh
+]
.y
KZ
~i!*
wq ~i!*
Ymg7x CZJ
-k
,

OTg Z\W CZwq gzZ C


"F,
x J e`} YV'
,
B40
X
C
Kennith okleyVZq
-ZyT
$~ '
,
X]z ?h
+'
6,kZ~Y 1952
p F{z
HgzZ ~}g !*
kZ
E
58F
24G
.F
~EE
H { W kZ 7
g
J egzZ H N*
g 6V
KZVZ}Z
^gzy
KZ5q
-Z @*
c*
8
-g8
-gm{q
-Z
XnWt

Qg *
!qZ~* b

Qg !*
-Z~* b c*
q
s Z6 kZ
yzg Ze VZ bx ~ *z

V KZg YgzZ 7} &


+Z Lt
%
X n
pgZ
/
yB 365gzZ ] a &ZpCc*
F,
`W
y
KZ]gc*
%Yg Z*70
+
ik]%
V+
$Y ~uz g6V; zxKZ
yZ~ KkZ t | D 2 LZ
7q~
q -Z KZ k
,
q
-ZV CfCZ
{gzZPvtU/U m
X n
pg~l
/]c*

c*
9 g gz
q
-Z~ Z { "z6,
~ !*
W[g Z ] * ]c*
Vz
Zg fvgzZ bgz { Zg Z Zpi Z
/Z
h Zg7 7 ~ V P zigWkZ kZ r Z
M
gzZg ]c*
[f yZ% yZZ
#
X CY~ e**
~!*
VZ
Piltdown man}y Z e<
kZ
)
Z tyzg Z e
& ]
g Z + Zz J (,Wwz E
V,ZwegzZq
-ZQV Zb
yZ w 1c*
g y
KZ xg (Z q
-Z ~
e ~ ^y
KZ ' V 400X 300
Z~Z Z
# ]!*
Y 1912t Zz
V ~ '
, Ze g e VZ b gzZ q
-Z x **
Tc*
0*
J e u Zq
-Z ~( P i l t d o w n
~A } gzZ J e u kZ t S
-8F
4)G
.2F
G
O CV
KZ $ZgzZ ~EE
7 +
$Yyzg Ze
Hc*
6,gkZ
kZy
KZttgzZ
g!*
Y g ZtZzYH

35
CZDgzZ gf(,
WbV VpmW7
up Z]c*
ygZ e;g @*
F,
WzZ
X D W~i]2z
: *t ` WDZz Y VJ
-MgzZ
g e: gzZ
g Y g Zt yzg Z e g e
g Z }y Ze <pZ e
0: YZ ` W} y Ze < Zz x
X
H{g
]
Tell me about the creation:yzg ;
2 12c*
.G
M%ZiG
be
KZ
auc*
bz,
MZ
k%ZkD ZhZ~ l
V{+Zz:yW

]g bkZY Yg @*
g @*
!*
V- t
yY wq 7{ i Z0
+Z wq
p J e {c*
g L L
Hc*
yZg y
W
H Zz +C
h
+]
.
Z (,
g @*

gzZ Vc*
i %~ ]gz ^{g
t 2 Z q
-Z % J e ~ ^y
KZ
E
58F
24G
.F
7wV{)zZ ~EE

~s Z kZ g }%Dq
yT
$~ '
,
J e {z}y Ze<
* {z V'
,
B40V
Hc*
U 6,g~g
v kZ gzZ yg Ze ;gZ ~ ]
~q
-Z ~czd]c*
t+
kV*W~^h
+]
.J
-gz kZg Yn kZ
xEgzz gp ]W C
t J
-u OZ !*
gzZ ~g !{)z&&ggzZ

36
( vZzxe
GF
zVZz!*

cwzn
Z Y~ugMZypg

F ~w0*
{zgz0
+Z
9412479548
q HZZgzZV
9759027848
{
/W !*
Wg\ !*
W~i
9997368338
zC
g7! ~gzggC
9310261403
s ZZz
G-!
9219774523
Z ]Z: c*
y1Zg
C
9897438085
h7;|
/Z
9760894718 ~ hzgg7g D { \BP
9934927668
{)zy~&
+

8051441942
q HZZg gzZ`
9548130104 g7 Z%Jg7x Zgg7g
8979781788
: Zyz {C
E
0u P
c
H
9359350312
g7v**
&g* !*
Wg
9925971383
{)zg70*
!*
WZ
9012003290 g7x Zgi !*
W Z%gLyz {C

9990180038
{)z{z(,
az]g
9837477570
gg7
9812203172
g70*
!*
WZ
9997334790**
V Vwz!ZKaZg
8960247994
ggC !*
W!Zkg
7895753229
~'
,
g7x Zg !*
W{

9897751167
~ZM:7 l,
+**
&
!*
W8
-gzZ
9808966591
g7
# Zhg7yg H;XE
-E
(
9536067649
: H
0;XE
8410943887
q HZ8*ZH
0_IWxg{ **
7895676651
g7y g7w !*
W2
9568185220
Zg{g\J|
/Z
7860776363
!mZ {gZg!
C|
/~P
9634724385

rw~g
#
/Z**

# wD Z**
r

# ~z0
r
+
Z**

~z0
+j?
# k1ZYq
r
~z0
+
+Znc*
g **

~z0
+
**

# vZ%~g
r
# vZ~g
r
# Z~g
r
# m,
r
+Z7
**

~g7w?
~g Zk
,
;Z~g
~~g [
~z0
+
{**

# +Z[q
r
# yZ/~g
r
# _g Zz[
r
# '
r
,
~g
+Z <g ~g
~z0
+
+Z~g
# WZ~g
r
~z0
+
_g q**

tzg **

~z0
+
**

~z0
+
y**

37
kZX g66,g Z*0
+
i{z[Z,
y M
hN~]Zg Z: Zizg%
@*
7 { V]C c*
iz 6,Vgg Z
]uZz C c*
i z gzZh YCBVg
zpVgzz kZgzZD}V
` W
/Z **
izzuLZgzZ**
Q {g ZzW~g Zi !*
JB; %~0
+
i
KZ{g~g {],
Z LZy{
]z KZgzZ} Z ZgZwd~ 0
+
i wygzZ
]gzX Y 0n
A *t } F,

~ zg ]xsZ { svZ
gzZ Y c*
C x|*Z u 0*
gzZ ]z &ZpyZ
* @*
Y H { Wc ~gzW6,~0
+
zZ}
.x ZyZ
Xn{@xVgQg!*
-Z
q
**
[ + vg )
,q
-Z ~: kZ
~ T q Z ~(,[t ~C
bZ
z Y ]gz {6,
b) 0 &Zp V,Z
v kZgzZ
) $
+ *Z u 0*
}g p [ q
-ZtX
f ,D
+
~gz,Zq
-ZX C~g7]gz~(,q
-Z {
g D ~zg { Zg" ~kZ &Zp~g Z
#
O
W:%nVzuzp{zgzZg Y C
kZ g "
$U*
=g f **
+ V gzZ xsZ
$
wLZ kZ yZX CY| (,h
+'
Z [
X x @*
zx ;kZgzZYH

{,
6x xsZ : [x*
*
~CbZ*
* ]| : '
7g : 7 64 : ] ,
g *
!Wg; : {
|/
WZIZuxZM

gzZ ~gzC
g @*
ui **
gzZ &Zp
+
M
KZ 6,yZ~ qY : i g g D z
xsZQ @*
Y7J
-y
KZZgzZ} i Zzg
hz 0
+
iZgzZ c*
hyZVgg !*
kZ c*
W
]g c*
C g !*
xsZ c*
x z ]~
,
k
/**

0
+
i
KZ ~ c*
e V
kZkZq
-Z ~h 0
+
i
KZgzZ ]gz
VZz VZzgByjz Z0
+
i kZ%x
x **
VZt d
$5p 7eg
6,kZgzZ c*
g
/~ b)z ])]gQg !*
-Z6,
q
wZe Vc*
gZ)f Z C
!*
BBV-g Z)f wy

o^ nu v V ^i

:Kts,
6Zg e *
cB
s
PNB 1823010100112905, IFC Code:NEFT RTGS PUNB 0182300:.
$ Z
Jamiatul Imam Waliullah Al islamia

Axis Bank Ltd. 912010066072620, UTIB 0001330


PAN card : AAATJ7144G

38
! 7^
,Y
/
xgB)q
C
-Z kZ :t
~yW
Y7%)b ]g
( 221:>Z >g) ]m oju n] ]vi
>% **
i gB%)t J
-Z
#
kZ u+Z ~g Z)ft V X
HiukZt3 ZZ}

.gzZ,{u
kZ}] 4gzZ, ZyZZh
+
, b QgzZ N ZzwJxsZ ~qg
DZvZzX 7 b Zz
g W} &
+ZgzZ % Vg ` W :
kZn kZ e **
37yZ I V
%M gZzZa
? H kZ CAE
7~gztw'} &
+ZkZgzZ%:t
%kZ w'z^ c*
Z&
+ZY3,

3,
7t
~ kZL L ~ z2Z [ 7
%
/Z %kZ c*
V} &
+Zo %Z
}&
+ZkZQ zb
%Z&
+ZtC
q Z&
+Z
p%Z
# gzZ c*
0*
gZ
zb
%kZ ^ {z ^
Z Zb
ZZz q kZ w'gzZ u 0*
n kZ V u0*
{z ypgzZ: { 0*
[%
O
Z w'a gzZ} &
+ZZz x ~
( 199B4) w'tb
c*
~0
+e~VZA` W:
?
gtH
n` z b & Z VZ {gpZ`
:t
kZ UC
@*
Yzg1T CY~~0
+e c*
Vzg @*
gzZ ~0
+e Y  7B p~
^e ^]m ~]i YZ"0
+!*
VZ
z2Z G
v) e e v ^ g^e ^m
X 7`w~kZ @*
ZzT(370B4

~z+
0j?
V gzi6,]!*
kZ ~i :
? wHkZzZ9bVz%
Vz%tiy% Y :t
Lga
/Z%ZXbVgzZb
g!*
V; e **
: ~KyZ Vg"gzZ
Z
# ~]qx gzZ e **
~KyZVa
Y zz h c*
z gV
yZ
/ZgzZ, Z9~bq
-ZyZ:60
+Z
]iYZY~~g6{zgc*
Y
yZ @*
Y 1 Z9~ bVz%yZ ~
l]mi) XnY;gp~i gzZVg Z
( 322B 2^jv] o o]]
O ~y
W g ~y
Wh
+i:
| 7,].Z c*
W c*
~ ~| 7,B g w
? e*
*{>kZ H Z e
h
+iY Z
# Zz{>~!]g:t
j] $ vi^] ]]@*
~Z ZZ
# Zz
( 127B 1ty) ] n ^
# ~
Z
zy q
-Z :
~ :WVz yZ HX H7wJxsZ kZ
? ~g Z)f HV gzZ? ^
,Y**
gZ
/0
+
i

39
y!*
i kZ 2 ]Zg 7Zz ]c*
)gzZ ]%=z ]Zgz
gzZ ]z' y!*
i Wz zg u ]Zz ]q Z
X 4
'
,
iy!*
ikZ~[
Zz [x~ V)yZ#B 15~Z
]|~ T ] Z ~ ^ Y C
6,gm{ ~- ]
. Ze {z j **

:
HZi Z] ZY CsfzgqX q
-
c*
iV{ ]Zh
+?z]W

i g U ]Z#
ZzyZf Z
zZV{Gg
$u
,ZgZgZp
V{iGxZE
]

[Z
ZsZwZ W ^]
%GvZ%Y gk
,
g zg Z
.-yc*
]
gE
zk
,
g zg Z

vZf{
kZ W k
,
g zg Z
xZGV{gc*
Y gk
,
g!
-w[Z
E
zk
,
g!

^
vZfkZ@ W k
,
g!
GV{zZU*
%Y gEk
,
g~y

+ZZ- W k
,
g~y
U*
%{k
,
1ZZY gEk
C
,
g~ m,
Z

^
@Z-f W k
,
g~ m,
Z

wZ {Zz~zRZw*
*

i y!*
i zg Z~ Z
# Z Z
# g { VZzg

wE {]
. {Zz ~zRw ~
0u

i ~ B
: ZPN @D
+

H wZ
gzZ d
W2~ y0
+?Z Z Z g Z dZ1Z ?{ i
Zzg ugzZ0*
{ izg i )j%X e q
-Z
X lgZ*]nMg

^n o 7f
News World
o`] o m] v

Z: :X Z zx,
)
] Z
*gzZ

( z !*
GF
Zz ~
WvZ z {
g
$Z x Z
z ] P
K > 2i s6,
ZB 25
/~vZ zx ZeY
{)zyZ f Z 2k
,
g ~yzzg ZgzZ ~ m,
Zz ! h
+?
yZ 1~O 8Z
+Zi100~X )
**
j**
xsZ Z ]g ZVB
ygZ)x gzZ hZ e jZ e ~z0
+

C
#
{)z ~z0
+yz **
k
,

{)z ~'
,
g ZgzZ xZgzZiy{ Z

M7M
~z0
+tg
g ~ VByZX x Z
~z0
+
**
~z0
+
t **
wD Z**

~g s
# Zg /Z **
vZ q
**
6,kZ X
+C
gzZ D[Z
sZ 2} g
$ qZ f g
$uz yW
j
y!*
i!azx ~Z xEsZ}uzgzZ g @*
<
xsZ V,Z ~gzk, ~
{ zz ! y!*
i ~
CgzZ ~g u
vZ wg Zg @*
Z ~ y!*
i Z u 0*
x LZ ]
y!*
i
A IZgzZ y!*
iI ~
V
kZ y!*
i@q
-Z !V,Z !

40
yZ ZxHygOZ h
eyZv
:ZzJ
-V[Zy

wqV[ZX^gV
$#
g v 7 Y~*1 W
pXc*
\W3kF,
6,
vZ,ZZz
p~L!}(,
6,
- YgzG
a
Z~*{z p
'
" V
+
5F
.F
W[WgzZmZg t!Zz~gzgzZ{HG
Z'
,
Z **
]| zz :Zg ]|
{'
,
vZ6,
uvk-V
$#yZ~1gz&
+0*
OY P
c c*
W~~g [ZXc*
]|
~'~uzg@*
Z~kZgzZHgZ~'q
-Zg@*
Z+R,
-Zt?ZgVYgzZ Zg'6,
q
/Je~gzgZ
CWt|tg!*
XizgC
~0
+
iy
KZC
*Zz
lzgzZh
+
,
k
wdgsgzZs~*k
Z
z~g gzZ #
[g
V#g!*
kZ
[
gutguV#g!*
kZgzZgu
gzZ DW]ZgZz `
DW DY F,
Z
<Z ZZkZt@*
Yc*
|0
+!*
_~]Zg
g{zTgs$
+
zDLZ{zqD}$
n:igzZY[pgzZgz
"gzZ4b~gZ)f`guZ${LZ
t|Z
# DYg*6,
g~uutZxZyZ'
]ZfkZvZq
-ZZsgzZs~]k
Z
{z **
,Z b t~g~ V;
` KZ6,V;z **
tWQ D
hg3Zg ~gZgzZ ]z Wt ~ql}
gzZ ~g(Z)}g(Z {Zg~gZ
gzZ 4p!

$
G
xZ =gzZ~g(ZgzZgZg6,
VhV;z~gZ@
qLgLg}:sZZug*[g~
g D3-Zz ` KZ ~
c*
g
s>
ez!kZgzZ%kZ{g~* <Z
Zg~ g KZ vZ l
uu
Z **
gzZ xe
X}
W]!6,
xZLZgzZg

o m n v ^

= { Zgs { Zg!

gZ n P
c ~ Z ~P
gOZn]5y~ Zx6,
yh7;
xZ
/
z6,
Y'F,
Z6,
Z h7;nkZg
~'
,
6,
\6Z'F,
ZZB=g LZc*

S'tHx ,gW'q
-Z n
Y !*
W~i c*
C , ? !*
W~i c*
Y
(
G
F
~ hg'n kZ ~gz) :Zz
gZge{g
Z W~'gzZq
-Z~k
,
~h
!*
W~ic*
Y k0*
!*
{z Hx
'Y{z Z{iZ0
+ZkZc*
{g
Z gZge
Y1x, Zw~ 1h
+

y
]~
, ?Y7!*
W~i't
Y !*
W ~i {zc*
C
1h
+
] Z k\Z
y
Y ' Z Zg6
~gzgZge YWPH
**
v HyZgzZ~uzg'6,
/Jeezg}
JWV 'N Y F,
Z e **
rg ]gz c*
e
W~g*VZ
/
@*
JWh
+
~~g
'
0*
7rg ZVc*
gZ 1^g6Z ' gZge
Z
/
gzZ- v 4kh
+
~ yZ
'
**
&z~gq
-Zs~uzuvg~'
}F,
Z~{z1N=r
# q
-Z~yZv
Zg'}9W'V,Z_^'
{gZZZq
-ZgzZ}(,
r
# {**
]|
Vc*
gZh
+
zg ' gZge **

z !*
kgZ=Z
?Vy\WY7!@*
"~(,
V,Z1
zz m:#LZ}7,*
*g:gzF,
Z ~
^sg ~ ggzZZg@*
Z '} gzi
{gt
gzZgZZVZzg!*
kZ c*
C~3Zg
:Zg\Wz!*
Yc*
Z<\W~*
i
Z ! r
# gz&
+0*Z'
,
Z **
]| Zg6e
6,
^g7k
,
ZWB8`W1
g**

Zpg