Vous êtes sur la page 1sur 2

Bulletin contre la maxi-prison et le monde qui va avec

RICOCHETS

NR. 01

Novembre 2014 - Mensuel - Bruxelles

RICOCHETS est un bulletin n au sein du combat contre la


construction dune maxi-prison au nord de Bruxelles. Cest un
combat en dehors de tout parti et organisation officielle, un
combat qui propose dempcher directement, concrtement, par
nous-mmes, la construction de cette nouvelle taule.
Cest un vaste combat, car la maxi-prison est le projet
emblmatique des temps qui courent: un serrage de vis gnral,
une accentuation de la rpression, un violent ramnagement de
la ville en fonction des besoins du pouvoir et de lconomie...

RICOCHETS a pour but de partager les nouvelles de cette lutte,


de diffuser ses diffrentes expressions, de lapprofondir par
des rflexions critiques. Il entend crer un espace autonome de
liaison entre celles et ceux qui se battent directement contre cette
nouvelle prison et ainsi ouvrir une possibilit : celle que leurs
actions puissent faire des ricochets dans un lan incontrlable.

rebellons-nous contre la maxi-prison

Etat belge veut construire une nouvelle prison Haren, au nord de


Bruxelles. Elle est suppose devenir la plus
grande prison de la Belgique, une maxi-prison, un vritable village pnitentiaire qui
regrouperait cinq prisons diffrentes sur un
seul terrain. Comme les autres nouvelles prisons construites ces deux dernires annes,
celle de Bruxelles serait aussi ralise par ce
quon appelle un partenariat public-priv. Cela veut dire que la construction et la
gestion de la prison sont entirement dans
les mains dentreprises prives, et que lEtat
la loue de ces entreprises pendant 25 ans,
aprs quoi elle devient finalement proprit
de lEtat. Il ne faut alors pas chercher bien
loin pour comprendre les intrts conomiques gigantesques que ce projet reprsente.
Cette maxi-prison sera aussi la premire
prison belge o il sera possible denfermer
en mme temps autant de personnes (le
complexe comptera 1200 cellules), tant des
hommes que des femmes et des enfants. Un
tribunal install lintrieur de cette prison devrait en plus permettre de limiter les
dplacements de dtenus un strict minimum.
La construction de cette atrocit est la
cerise sur le gteau du master plan
conu par un des gouvernements antrieurs
et qui prvoit la construction denviron neuf
nouvelles prisons, partout dans le pays. Ce
plan est vendu la population comme la
rponse ultime la surpopulation, et la
putrfaction avance de certaines prisons,
comme un grand pas vers un enfermement
plus humain, avec plus dattention la rintgration des dtenus. Unne telle manuvre
devenait pour le pouvoir presque invitable,
vu que le monde carcral est depuis des annes tourment par des vasions, des prises
dotage de matons, des refus de remonter
aux cellules, des vastes et des petites mutineries. En plus, les conditions de dtention
ont amen plusieurs instances internationales taper lEtat belge sur les doigts. Ils
veulent donc en finir avec le dsordre, la
rvolte et lattention internationale. Mais
tout ce discours dhumanisation, sorti du
chapeau en temps de soi-disant crise pour
faire en sorte que la population accepte cet
norme afflux dargent vers lenfermement,
est videmment une connerie absolue. Ce
nest quun emballage contemporain pour
quelque chose de fort ancien; le pouvoir qui

affte toujours plus ses armes rpressives,


pour se mettre labri, pour dfendre son
systme, pour prserver sa direction vers
toujours plus de contrle et doppression.
Actuellement, on injecte de diffrentes
faons de largent dans la Justice en Belgique. Il ny a pas seulement les milliers de
nouvelles cellules, il y a aussi lextension du
systme de bracelet lectronique, lassignation rsidence surveille, les peines de travail, les amendes, etc. Pour lEtat, il ne sagit
pas dhumaniser ses sanctions, mais bien de
les tendre vers tous ceux qui aujourdhui
trouvent encore des systmes de dbrouille
et arrivent rester en dehors du giron de la
justice. En augmentant fortement la capacit des prisons et en largissant les possibilits de peines alternatives, il veut se donner
tous les moyens possibles pour avoir plus de
prise sur la socit, pour pouvoir punir encore plus de gens, et les enfermer dans une
prison, dans leur logement, dans un boulot
ou des dettes financires.
Et les puissants ont plus que jamais
compris que la ralisation de ce but ne
passe pas uniquement par les crations
traditionnelles de lappareil rpressif. Si
nous regardons la ville de Bruxelles, nous
voyons que la maxi-prison nest pas le seul
projet ayant pour objectif de contrler des
gens, de dterminer de diffrentes faons
leur comportement, dinfluencer et de borner leur vie quotidienne. Jusquaux coins
les plus loigns de la ville, les projets qui
en tmoignent poussent comme des champignons : de la construction de nouveaux
commissariats de police linstallation de
plus de camras de vidosurveillance, en
passant par la prsence renforce de policiers dans la rue. De lextension du quartier europen la cration dun rseau
de transport en commun extrmement
contrl qui doit amener la main duvre
habitant lextrieur de la ville rapidement
et efficacement jusqu son lieu de travail.
De la construction de temples ddis la
consommation toujours plus grands, limplantation de nouveaux logements chers
dans les quartiers plus pauvres afin de raliser un nettoyage social. Toutes ces inventions brillantes ne sont rien de plus que
des instruments ayant comme seul but de
garder les gens dans le rang ou de les forcer
rentrer dans le rang et de cibler, humilier,

chasser ou enfermer ceux qui ne le peuvent


pas ou le refusent consciemment. La nouvelle maxi-prison Haren et la rnovation
urbaine Bruxelles sont les deux faces de la
mme mdaille.

Il y a presque deux ans, les premiers


tracts exprimant une opposition radicale la construction de la prison Haren taient distribus, reliant ce nime
projet rpressif de lEtat directement avec
la lente mais certaine transformation de
la ville en une grande prison ciel ouvert.
Depuis, une lutte est ne qui a connu beaucoup dinitiatives et dintensits diffrentes: tracts, affiches, tags, rassemblements,
occupations, manifestations, sabotages et
actions directes. Toutes ces initiatives respirent une attitude anti-politique, et sont
une invitation chacun et chacune pour
passer aussi lattaque, dans un conflit direct avec les puissants et leurs plans. Elles
revendiquent aussi lautonomie de lutte,
encourageant chacun et chacune sorganiser quand, comment et avec qui il ou elle
lestime le mieux, dans un affrontement direct avec ce qui nous opprime.
La construction de la maxi-prison
Haren ne pourra jamais tre empche
seulement avec des mots. Limagination,
les ides, la persvrance, la passion
et les actes de chacune
et de chacun peuvent
par contre attiser un
incendie auquel
aucun
projet
daucun bastion
du pouvoir ne
saurait rsister.
Continuons explorer les chemins,
passons laction.

Rage solidaire

Bruxelles. Samedi 1er novembre,


Une centaine dindividus se retrouvent pour prendre la rue et
exprimer leur rage suite la mort
de Rmi, assassin par les flics en
France, au Testet, o lEtat a prvu
de construire un norme barrage.
Quelques jours plus tard, une
pelleteuse et un engin de forage
partent en fume sur le chantier de la rue Vandenbranden
dans le centre de Bruxelles.
Un tag est laiss sur place
A Rmi . Esprons que ces
flammes rchaufferont le
coeur de toutes celles et ceux
qui se battent contre lautorit, et leur donneront de
belles ides pour la suite.

La libert
dans lobscurit

Anderlecht. Quelques personnes


ont eu la bonne ide de commencer
saboter les botiers dlectricit
des clairages publics, plongeant
les rues dans le noir prs du mtro
Clmenceau. Cette lumire morbide
et froide tant lune des armes des
flics et de leurs camras, profitons
de leur aveuglement et relanons
loffensive contre le pouvoir !

Prisons en feu
collabos au milieu

Anvers. Lundi 3 Novembre, un


chantier du nouveau campus de la
Haute Ecole AP est pris pour cible.
Un incendie dtruit deux baraques de chantier dont le bureau de
lingnieur, et un autre le matriel
de construction. Les constructeurs ? Interbuild, Willemens, et
BAM. Trois entreprises collabos de
lenfermement qui construisent des
nouvelles prisons. A Anvers comme
ailleurs, faisons-leur payer cher !

Sabotons les entreprises qui sont investies dans la conception, la construction,


la gestion ou le financement de la nouvelle prison Haren

Lillusion lgaliste
D

DENYS, FFC CONTRUCCION, BURO II & ARCHI+I,


EGM ARCHITECTEN, AAFM FACILITY MANAGEMENT, M.O.O.CON, G. DERVEAUX, MARCQ & ROBA,
ADVISERS TYPSA, VIALIA SOCIEDAD GESTORA DE
CONCESIONES DE INFRAESTRUCTURAS MACQUARIE CAPITAL GROUP, REGIE DES BATIMENTS
Pour plus dinformations sur ces entreprises ou sur
celles qui collaborent la construction dautres
prisons, allez sur www.lacavale.be

Des

tincelles dans la nuit

Le mois dernier, deux commissariats de police ont failli connatre


une heureuse modification architecturale. La nuit du 29 septembre
2014, des inconnus ont plac des
bonbonnes de gaz devant les fentres du commissariat de la rue Van
Lint ( ct de la place du Conseil)
Anderlecht, provoquant un dbut
dincendie. Le lendemain, ctait le
tour dun commissariat de la zone de
police Bruxelles Capitale-Ixelles. Si
le feu na malheureusement pas eu le
temps de stendre, la flicaille a trs
bien compris le message qui lui tait
adress. Les mesures de scurit ont
immdiatement t renforces dans
tout Bruxelles : obligation de sortir
avec un gilet par balle et interdiction de laisser leurs vhicules sans
surveillance en cours dintervention
(mesures qui ne sont pas appliques
la lettre, et laissent encore des
marges ceux qui ont envie de sen
saisir).
Bien quon puisse se rjouir du fait
quils se sentent un peu moins
laise, ces deux tentatives dincendie
sonnent comme un rappel pour tous.

Certains nont pas oubli les assassinats commis par les flics, mais aussi
toutes les brimades, les humiliations
et les tabassages quils accomplissent quotidiennement. Dailleurs en
novembre 2009, cest ce mme commissariat de la place du Conseil qui
avait t entirement dtruit en 2009
coups de cocktails molotov comme
vengeance pour les tortures que des
policiers avaient commis contre des
prisonniers Forest, au moment o
ils remplaaient les gardiens en grve. Le comico tait alors rest ferm
pendant 2 ans.
Si ces attaques peuvent parler tous,
cest aussi parce quelles pourraient
contribuer ouvrir le chemin dune
possibilit incontrlable. Celle que
des rvolts agissent en cho les uns
avec les autres, les actions des uns
rpondant celles des autres, chacun
agissant l o il se trouve. Celle que
de petits groupes sauto-organisent
sans attendre dtre nombreux, sans
avoir besoin des consignes du politicien de service ou dune organisation,
afin de rendre directement des coups
contre ce qui nous opprime tous.

Le passage

local de lutte
Depuis 2 ans de lutte Bruxelles contre le projet de construction de la plus grande prison
en Belgique, on sest dbrouill pour ouvrir
un local. Un local autour de la lutte contre la
maxi-prison qui est la fois un point dinfo et de rencontre qui permet de se tenir au
courant, dchanger des informations, de se
connatre, de discuter et de rflchir afin daffter ses armes ; un point de distribution
de toutes sortes de matriels contre la maxiprison (affiches, tracts, publications, autocollants) et une petite bibliothque pour rflchir et approfondir notre combat; un espace
pour se coordonner dans cette lutte, pour stimuler lauto-organisation et laction directe, la
rflexion sur les actions envisager et les initiatives prendre; un point dappui qui est disposition de toutes celles et tous ceux qui luttent
pour empcher la construction de la maxi-prison
de faon directe et en dehors des logiques institutionnelles et autoritaires.

but octobre, un premier verdict est


tomb. Des citoyens avaient introduit
une demande de classement du terrain
Haren o on compte construire la maxiprison, croyant ainsi pouvoir empcher, ou en
tout cas retarder, le plus grand projet carcral
de lhistoire belge. La rponse des autorits
comptentes tait laconique : Mais allons
donc, cest nous qui voulons construire cette
nouvelle prison ! . La demande a donc t
rejete, tout comme les autres recours
juridiques introduits auparavant.
Injuste ! diront probablement ceux qui
dfendent la voie lgale pour sopposer la
construction de la maxi-prison. La demande
na pas t bien tudie. Nos lus nont pas
soutenu notre dmarche. Il y a dautres recours
possibles! Forts de cette illusion, ils y vont
rebelote et se remettent fouiller les articles
de loi. Et ainsi, ils se remettent essayer de
convaincre les autres gens qui sont opposs
la maxi-prison que la voie suivre, ou en
tout cas, une des voies suivre, cest la voie
lgaliste. Ptitions adresses aux autorits.
Interpellations des lus. Interventions
auprs des mdias. Recours juridiques. Mais
ce sont des illusions. Et elles nuisent le
dveloppement dune vritable lutte contre
la construction de la maxi-prison.
Afin de canaliser une ventuelle opposition,
lEtat a prvu une marge de manuvre lgale
pour les mouvements de contestation. Elle
est lgale, justement parce quelle ne nuit
pas lapplication de la loi (cest--dire, les
dcisions prises par les autorits). LEtat
lgalise et autorise ce qui contribue au
maintien du systme, sa lgitimation et
son renforcement. Une lutte doit dterminer
ses propres mthodes; suivre les prescriptions
de ce quil faudrait faire pour sopposer
ses projets, cest se couper les ailes dans
laffrontement dj pas facile avec le pouvoir
et ses forces juridiques, bureaucratiques,
policires, mdiatiques, conomiques.
Pour ceux qui sopposent un projet de lEtat,
pour ceux qui disent de faon claire et nette,
non la construction de la maxi-prison, la
voie lgaliste est donc un leurre qui dvie
lattention du vrai dfi qui se pose: comment
empcher, par nous-mmes, la construction de
cette maxi-prison?
Celui qui prche la voie lgaliste apporte de
leau au moulin de lEtat.Cest assez clairement
le cas aujourdhui de quelques organisations
officielles qui se disent opposes ou
critiques du projet de maxi-prison, se
servant faussement de la colre et du rejet
catgorique de nombreuses personnes, dans
les quartiers de Bruxelles comme au village de
Haren, pour sassurer une place autour de la
table des puissants. Double discours, double
visage, faut-il encore lexpliquer davantage?
Sil est vrai que personne ne peut prtendre

Le local se trouve Anderlecht ct de la


place du conseil, 11 rue Rossini.
Permanences
Chaque mercredi de 16h 20h
Chaque samedi de 16h 20h
Vendredi 28 novembre // 19h30 // Discussion
Le combat contre le nouveau rgime
disolement en Grce

Quelques adresses utiles


Pour toute correspondance:
Ricochets
Rue Rossini 11//1070 Anderlecht
ricochets@riseup.net

Pour plus dinfos:


Local de lutte Le Passage
Rue Rossini 11//1070 Anderlecht
www.lacavale.be
cavale@riseup.net

avoir
l e s
recettes
en poche
pour lutter
contre
la
maxi-prison, on ne peut pas non plus rester
indiffrents devant les manuvres rptes
pour saboter lautonomie de cette lutte et
la faire dvier vers des objectifs politiciens
(tels que ngocier une petite prison
plutt quune maxi-prison;
des terres
agricoles accessibles et le dplacement de
la maxi-prison ailleurs ; etc.). Car la lutte,
cest aussi se donner les moyens pour lutter,
dcouvrir comment on peut faire les choses,
sapproprier tout un arsenal de mthodes,
du pass et du prsent, pour combattre les
plans du pouvoir. Lappel lEtat, le dialogue
avec les institutions, la reconnaissance et la
sacralisation de la lgalit, les ptitions, les
sollicitations auprs des lus et des partis
ne renforcent pas lautonomie de la lutte,
elles la cassent. Elles viennent rpter le
vieux refrain sur laquelle se repose lautorit
tatique : rien nest possible hors de lEtat.
Nous disons: rien nest possible dans lEtat.
Nous disons : pour empcher la maxiprison,la meilleure faon de lutter, cest de
lutter par nous-mmes et de faon directe,
par lauto-organisation et laction directe.
Si cette auto-organisation peut se raliser
de nombreuses manires, si laction peut
prendre les mille couleurs de larc en ciel,
la voie lgaliste ne prconise quune seule
mthode, errone et trompeuse notre avis:
rentrer dans le jeu de lEtat plutt que de sy
opposer.
Lillusion lgaliste repose sur la croyance que
malgr loppression flagrante, la corruption,
les abus, lEtat servirait quand-mme
lintrt gnral, et quil y a donc du sens
lui demander des choses, en acceptant de
le faire de la manire et au moment quil
aura prescrit. La ralit est bien plus rude.
Celui qui entre en lutte pour empcher le
plus grand projet carcral de lhistoire belge,
sen rendra vite compte. Pour lui, souvrira la
question de comment lutter contre un Etat
dtermin imposer ce projet par tous les
moyens possibles. Les pistes pour y rpondre
ne se trouvent pas dans le code lgal ni
dans la bouche des politiciens, elles ne se
trouvent quen nous-mmes. En la capacit
de nous organiser entre nous, sans partis
ni organisations officielles. En la crativit
dimaginer mille manires de perturber
concrtement le bon droulement de ce
projet de maxi-prison. En la dtermination
de rester ferme dans le rejet de ce projet,
dans le non clair et net, et de faire vivre ce
non dans la rue et dans les champs.

Table de presse perturbe Saint-Guidon


Dbut octobre, quelques copains et copines se sont retrouvs SaintGuidon pour faire une table de presse (table avec des affiches, brochures, livres, autocollants) et une distribution de tracts sur la lutte contre
la maxi-prison. Il na pas fallu longtemps pour quune patrouille de
flics viennent inspecter la distribution et demander les identits. Les
gens refusant de donner leur identit, les flics appellent du renfort et
trs vite la station Saint-Guidon est remplie de marionnettes bleus. La
tension monte un peu, les flics cartent brutalement toutes personnes
voulant sapprocher et se solidariser. Une personne solidaire sest fait
embarquer suite son indignation face aux flics. Aprs le contrle effectu, les flics sont repartis et la diffusion a continu !
LEtat voudrait quon ferme nos bouches sur les horreurs quil produit
mais a ne marche pas ! Il faut diffuser ses ides et ses informations par
soi-mme sans passer par lEtat et les mdias qui ne sont l que pour
nous faire peur pour justifier leur rpression. Ils diffusent les informations qui ne vont que dans leur propre intrt!
Alors, bientt pour la prochaine table de presse!